{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "12 Mb memorije pisača \t 12 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagadanCity in Manitoba Canada \t ManigotaganCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Tishreya \t of Tishrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje SSL- a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podešavanjaComment \t SSL과 같은 암호화를 설정하고, 인증서를 관리합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PenangCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenangCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DOM_ FORMAT, kao i svakog DOW_ FORMAT \t DOM_ FORMAT 그리고 DOW_ FORMAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled \t HTML 미리 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DamecutaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DamecutaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santanderafrica. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodijeli meta & DTD & # 160; … \t 메타 DTD 할당( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciljni URL \t 대상 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠvicarskaName \t 스위스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Firewire zvučna kartica \t Firewire 사운드카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com \t peremen@ gmail. coM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSQLiteResult \t 데이터베이스를 여는 중 오류 발생QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajski guaraniName \t 파라과이 과라니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ASTROAdvanced URLs: description or category \t STARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moses LakeCity in Saskatchewan Canada \t Dore LakeCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nazivaction enabled \t 이름k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra na pločiName \t 보드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL izrazi za filtrirati \t 걸러낼 URL 표현"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) \t PärnuCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sasa PoznanovicEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTTP Cookie Daemon \t HTTP 쿠키 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čuvar zaslona pokreni u probnom načinuNAME OF TRANSLATORS \t 미리 보기 모드로 화면 보호기 시작NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ornespain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši Mapu% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t 새 편지함 생성% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TozeurCity name (optional, probably does not need a translation) \t TozeurCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 바이트 찾기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArrowDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korganizer: Potvrda \t KOrganizer 확인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje predloška... @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Matarstar name \t 마타르( 비) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EagleDescription \t 삼각형Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ovo sučelje za pokretanje naredbi \t KDE 실행 명령 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asellus Borealisstar name \t 아셀루스 보렐리스( 북쪽 당나귀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savjet Nek ne- Midovi teleskopi podržavaju podskup naredbnog skupa LX200. Odaberite LX200 Generic da biste kontrolisali takve uređaje. \t 오늘의 도움말 몇몇 비 Meade 망원경은 LX200 명령 모음을 지원합니다. 그런 기기를 제어하기 위하여 LX200 기본 선택하시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kocka s zupčanicimaComment \t 큐브 기어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EuropaJupiter' s moon Ganymede \t 에우로파Jupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iskorištenje procesora od strane procesa i svih njegovih dretvi. \t 현재 프로세스와 모든 스레드의 CPU 사용량입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrawfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t CrawfordCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezik, oblik brojeva i vremenska postavke za određenu regijuName \t 살고 있는 지역의 언어, 수, 시간 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi pohranu ako je moguće \t 가능하면 캐시 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Adresar... \t 주소록( b)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorzikanskiName \t 코르시카어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID brojCity name (optional, probably does not need a translation) \t NurembergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenite vrijeme za koje je alarm odložen, ili otkažite odlaganje \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b 외부 오디오 인코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio svirač za KDE \t KDE용 오디오 재생기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpisNAME OF TRANSLATORS \t 설명NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredi izlazeNAME OF TRANSLATORS \t 출력 식별하기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju do vašeg programa htsearch, npr. / usr/ local/ bin/ htsearch. \t / usr/ local/ bin/ htsearch와 같은 형식으로 htsearch 프로그램 경로를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajene jedinice za podsetnik u dijalogu za uređivanje alarma. @ title: group Audio options group \t @ title: group Audio options group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caenluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TG: prva ned. u nov. (02. 00) / posljednja ned. u jan. (02. 00) \t TG: 1st Sun in Nov. (02: 00) / Last Sun in Jan. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GID \t 그룹 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spoji \t 연결( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New MexicoCity name (optional, probably does not need a translation) \t New MexicoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodna razlika \t 이전 차이점( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaoitalyprovince. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni postojeći kalendar... \t iCalendar로 보내기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "srednjehigh priority \t 보통high priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label \t 다음 시간 후 잠깐 휴식: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kamerunspain. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t % 1( 으) 로 열기( W) _BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 열기( W) @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(8) Administracija sustavaName \t (8) 시스템 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Druga vrsta pisača \t 기타 프린터 형식( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Szczecinpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoasia. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RavenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t RavennaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov ne pruža dovoljno informacija@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi korisničko oblikovanje Označavanjem ove opcije Konqueror će pokušati s učitavanjem korisnički definiranih stilskih oblikovanja, na način opisan na dolje navedenoj lokaciji. Stilsko oblikovanje omogućuje potpuno nadjačavanje načina na koji se web- stranice prikazuju u vašem pregledniku. Odabrana datoteka mora sadržavati valjano stilsko oblikovanje (dodatne podatke o kaskadnom stilskom oblikovanju potražite na adresi: http: // www. w3. org/ Style/ CSS). \t 사용자 정의 스타일시트 이 상자를 선택하면 Konqueror에서는 아래 지정한 위치에 있는 사용자 정의 스타일시트를 불러옵니다. 이 스타일시트는 웹 페이지가 표시되는 모양을 완전히 바꿀 수 있습니다. 이 파일은 올바른 스타일시트를 포함해야 합니다. CSC에 대해 더 알고 싶다면 http: // www. w3. org/ Style/ CSS 를 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaironicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate upisati uri pisača! \t 프린터 URI를 입력해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t MARKET OFFICERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šri LankaCountry name (optional, but should be translated) \t 스리랑카Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dalje > \t 다음( N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Postavke formatiranja \t KDat: 포맷 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žutosvilenacolor \t 연한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijacanada. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguiworld. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izlaz \t 끝내기( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "perucolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puštač MIDI/ karaoke datotekaova \t MIDI/ 노래방 파일 연주기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži prozore sa svih radnih površina \t 모든 데스크톱의 창 표시( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući štednju & energije zaslona \t 디스플레이 전원 관리 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the change \t 삭제name of the change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cedar RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar RapidsCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shema koju ste uvezli je KDE3 shema. KDE će pokušati uvesti ovu shemu, međutim nove uloge boja su dodane od KDE3- a. Vjerojatno će biti potrebno dodatno ručno podešavanje. Ova shema neće biti spremljena automatski. \t 선택한 색 배열은 KDE3 색 배열 같습니다. 이 색 배열을 불러오려고 시도할 수도 있으나, KDE3 이후로 더 많은 상황에 따른 색이 추가되었습니다. 일부 수작업이 필요할 수도 있습니다. 이 색 배열은 자동으로 저장되지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mountain BrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain BrookCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSvjetski satGenericName \t KWorldClockGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik dokumenataName \t 문서 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CosenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CosenzaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naprijedni upravitelj preuzimanja za KDE. \t Konqueror의 다운로드 관리자로 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naziv elementa: \t 원소 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezivi duhAbout \t 재미있는 귀신About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledena kiša kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavi „ Odgovor na “ na \t Reply- To:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MrežaName \t 네트워크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LemvigCity name (optional, probably does not need a translation) \t LemvigCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok 장치 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagoworld. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t of MuharramIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, DoDoEntertainment@ gmail. com, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke mreže i vodilica … \t 좌표 격자( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u određenom XWindow- u \t 지정한 X 창에서 실행"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wienafrica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Negativni znak: \t 음수 기호( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi pravila za udaljene widgeteDescription \t 원격 위젯 정책 저장Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangladešitaly. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inicijalizacija KDE- ove konfiguracijeComment \t KDE 설정 초기화Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć slab snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gull BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Firencagermany. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi identitet: \t 새로운 ID( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispis filtera \t 출력 필터( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FireWire (IEEE 1394) \t 파이어와이어 (IEEE 1394)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poveži ovdje\\ t% 1 @ action: inmenu \t 여기로 연결하기( L)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način mjerenja@ label \t 측광 모드@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "toggle the \"new\" status of this podcast episode \t 스트림 URL을 입력하십시오:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranka koju ste pozvali je poslala nevažeću šifru. Veza odbijena. Name \t 초대한 사람이 잘못된 비밀번호를 보냈습니다. 연결이 잘못되었습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChristiansoeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChristiansoeCity in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HungnamCity name (optional, probably does not need a translation) \t 흥남City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tunisfrance. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A document format, Okular- specific \t 다음으로 내보내기( X) A document format, Okular- specific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi kao uobičajeno & lokalno \t 로컬 기본값으로 설정( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haikouusa. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Qt 디자이너 UI 파일 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KDevelop 4GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Posljednja radna mapa \t 마지막으로 사용한 작업 폴더( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Shema \t 색 배열( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja jednom sedmično@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dostupne tabele: \t 사용 가능한 표( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje 3Style name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isprazni smeće@ label \t 휴지통 비우기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1. 125x3. 5in, 28x89mm \t 1. 125x3. 5in, 28x89mm (Standard address)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'% 1' nedostaje. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' 이( 가) 없습니다. _BAR_/ _BAR_' $[이가% 1]' 없습니다. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port za ALSA \t ALSA 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio mikserGenericName \t 소리 믹서GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite – Uređivač teksta \t KWrite - 텍스트 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(of) \t 알 수 없음 (of)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubno područjegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpsegCity name (optional, probably does not need a translation) \t 범위: Saturn' s moon Mimas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka zapisnika uređivača SysV- Init Name \t SysV- Init 편집기 로그 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo upisivanje identifikacije trake. \t 테이프 ID를 쓸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrjanskCity name (optional, probably does not need a translation) \t BryanskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "COPERNICUSAdvanced URLs: description or category \t 코페르니쿠스Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MALI LAVConstellation name (optional) \t 작은사자자리( LEO MINOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HS- 3E slagači \t HS- 3E 벌크 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanskaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 덴마크Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morbihanafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI provalovito jednosmjerno \t 2880 x 720 DPI Softweave 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodna Pjesma \t 이전 노래( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreenbeltCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenbeltCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(% 1, link na% 2) \t (% 1,% 2( 으) 로 향한 링크) _BAR_/ _BAR_ (% 1, $[으% 2] 로 향한 링크)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Groningenasia. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Demo \t 데모( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Već postoji kao mapa@ title: menu \t 이미 폴더로 존재함@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrećem diff... \t diff 실행 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američki dolar (isti dan) Name \t 미국 달러 (당일) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapancamerica. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME mjerač vremenaName \t 그놈 시간 추적기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mini- golfComment \t 모형 골프Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete odabrati varijantu odabranog rasporeda tipkaa. Varijante rasporeda predstavljaju različite mape tipaka za isti jezik. Na primjer, ukrajinski raspored može imati četiri varijante: osnovnu, win- tipke (kao u Windowsima), pisaća mašina (kao na pisaćim mašinama) i fonetski (svako ukrajinsko slovo je smješteno na transkribirano latinično). \t 이 곳에서 선택한 레이아웃의 변종을 선택할 수 있습니다. 레이아웃 변종은 같은 언어에서 다른 키 배치를 가집니다. 예를 들어 우크라이나어의 경우에는 기본( basic), 윈도 키( winkeys), 타자기( typewriter), 전사( phonetic) 와 같은 네 가지의 변종이 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijaitaly. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChangeLog nije moguće pročitati. \t ChangeLog 파일을 읽을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JolietCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži gumbe s popisom prozora \t 창 목록 단추 표시( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EurekaCity name (optional, probably does not need a translation) \t EurekaCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordafrica. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charentefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Masni courier \t Courier Bold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi kalendar@ info: whatsthis \t 새 달력으로 추가@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument za otvaranje@ info: whatsthis \t 문서@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iron RiverCity in Alberta Canada \t Spirit RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potvrdio/ la@ info: whatsthis \t 접근 제한( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TobrukCity name (optional, probably does not need a translation) \t TobrukCity in Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži Praznu Stranu@ item: inlistbox \t 빈 페이지 보이기@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B5 omotnica \t B5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eisenstadtrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi knjišku oznaku ove & poveznice \t 링크를 책갈피에 추가하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kriptiraj poruku \t 메시지 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CardiffCity name (optional, probably does not need a translation) \t CardiffCity in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje postavki usluga upravitelja datotekaName \t 파일 관리자 서비스 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 8Comment \t 데스크톱 8로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavno 1Style name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum izmjene@ label \t 수정한 날짜: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite posljednje vrijeme u koje će se alarm oglasiti. \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo Ikone@ label: listbox \t 아이콘만 사용@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramariboslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) kompatibilan VM (Blackdown, IBM ili Sun) \t JDK 1. 2. 0 (자바 2) 호환 가상 머신 (Blackdown, IBM 또는 Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & # 160; … \t 추가( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciafrance. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Alt Gr je aktivna. \t AltGr 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EkvadorCountry name (optional, but should be translated) \t 에쿠아도르Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederickCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor JagecEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdenCity in Ontario Canada \t AudenCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdenseCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdenseCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Onemogući radnje za prozore tipa WM_ CLASS: \t 다음 WM_ CLASS 형식을 가지는 창에 동작 사용 안함( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gila BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gila BendCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni tip... \t 종류 변경... @ action: button Add a new address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luccaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "44 – 59 MB ukupno RAM \t 44 - 59 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali draguljobject name (optional) \t 작은 보석 성운( NGC 6818) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetla kudjelja 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frameset name \t Picture% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravokutno (eksperimentalno, ne preporuca se) \t Square (실험용, 권장 안함)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu učitati kalendar na '% 1' @ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolognaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvor: The destination url of a job \t 원본: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki naket snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID khotkeys datoteke je korišten kako bi se osiguralo da se datoteke ne uvoze više od jednom. To se uglavnom koristi za automatska ažuriranja od strane razvijatelja KDE- a. \t KHotkeys 파일 ID를 설정해 두면 파일을 한 번 이상 가져오지 않습니다. KDE 개발자들이 자동으로 업데이트할 때 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondebrazil. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS stopi \t CVS 통합"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li prognati igrača \"% 1\" iz igre? \t 게임에서 플레이어 \"% 1\" 을( 를) 차단하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_게임에서 플레이어 $[을를% 1\"] 차단하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mainejapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina veze: \t 연결 속도( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Morof Shahrivar short \t of Morof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DominionCity name (optional, probably does not need a translation) \t DominionCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaauiloCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaauiloCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrola trenutne aplikacijeComment \t 현재 프로그램의 컨트롤Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazilski portugalskiName \t 브라질식 포르투갈어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite da biste dodali novi zadatakCheckbox to display todos not hirarchical \t 새 업무를 추가합니다. Checkbox to display todos not hirarchical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Češka Republikarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov pomoćni program za povijest izrezivanja i umetanja \t KDE 자르고 붙인 내용 기록 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasafrica. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t BloomfieldCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS uvezi \t CVS 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baldwin ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LatinaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AttleboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t AttleboroCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažurira (cvs update) obilježene datotekaove i direktorije \t 선택한 파일과 폴더를 업데이트합니다 (cvs update)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ključevi \t 키( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AtenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthensCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Privitak@ info \t 첨부 파일 추가@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri dodavanju datotekaa u prilog:% 1@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE igra premještanja slovaGenericName \t KDE 글자 순서 게임GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi birane boje \t @ action: button Run a color selection dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Le Mansfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovo da biste bili ranije podsećeni na rođendan. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TupeloCity name (optional, probably does not need a translation) \t TupeloCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong KongCountry name (optional, but should be translated) \t 홍콩Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pojaviće se dijalog u kome možete da podesite kratice u okviru programa. \t @ action: button Add a new address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group \t 검색할 패턴을 입력하거나 목록에서 전에 사용했던 패턴 중에서 선택하십시오. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoncamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lomécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t HH: MM: SS AMPM pH: MM: SS some reasonable date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi nakon \t 다음 시간 이후 대기 모드로 진입( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizeurope. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t RSSNOWName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Natpis: \t 이름( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite dan u mjesecu kada će se alarm ponavljati@ option: radio On the 1st Tuesday \t @ option: radio On the 1st Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sve do … \t 다음 시간까지( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kwalletd – KNovčanik daemonName \t kwalletdName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pr_ ekini@ action: button \t 연결 끊기 (_ E) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VCard preglednik \t VCard 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GanaCountry name (optional, but should be translated) \t 가나Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubanski pesoName \t 쿠바 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sivožutacolor \t 어두운노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MwanzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MwanzaCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Pointe- aux- AnglaisCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati \t 실행 취소( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemoguće ponoviti@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & kompaktan način rada \t compact 모드 사용하기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phecdastar name \t 페크다( 허벅지) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otok NorfolkName \t 노퍽 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijaafrica. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sudionici@ info: whatsthis \t 참석자( N) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije odabran nijedan mjesec@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analiziranje meta DTD & # 160; … \t 메타 DTD 분석 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PapeeteCity name (optional, probably does not need a translation) \t PapeeteCity in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je Igrač 3Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 단어 단위로 분리되어 있을 때만 검색합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Los Altos HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los Altos HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pršutmessage status \t Status of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhittierCity in British Columbia Canada \t WhistlerCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE X pokretač zaštitnika zaslona \t KDE X 화면 보호기 실행기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi zaporku & # 160; … \t 비밀번호 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaasia. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje informacija o verziji nije uspjelo. @ info: status \t 버전 정보를 업데이트하는 데 실패했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedan( a) @ item: inlistbox expiration in monthly units \t 주@ item: inlistbox expiration in monthly units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istek pretraživanja (BrowseTimeout) Vrijeme isteka (u sekundama) za mrežne pisače – ako ne dobijemo odaziv u ovom intervalu, pisač će biti obrisan sa popisa pisača. Ovaj broj nikako ne bi smio bit manji od vrijednosti Intervala pretraživanja. Predefinirana vrijednost je 300 sekundi. npr: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (2001) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2001) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date \t 예folders, files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TampereCity name (optional, probably does not need a translation) \t TampereCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChingolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChingolaCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VolofskiName \t 월로프어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktbrazil. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi \t 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi pametno citiranje \t 똑똑한 인용 사용( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vjunc van \t 보낸 vjunc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "button next to the 'Repeat:' label \t 반복button next to the 'Repeat:' label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke zaslonaComment \t 디스플레이 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje postavki načina prikaza upravitelja datotekaName \t 파일 관리자 보기 모드 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName \t Coptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijska XML datoteka \t 설정 XML 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sredina \t Mea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PiwniceCity name (optional, probably does not need a translation) \t PiwniceCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvlakač 500 listova papira \t 500sheet 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni istaknuti prilog iz e- poruke. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t 쪽Ethiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži u sistemskoj kaseti@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meudon, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meudon (observatory) City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(% 1 Ukupno) Items (Folders, Files), Size \t (총% 1개) Items (Folders, Files), Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka servisaComment \t 서비스 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska prava (c) 2003 Kristijan Luz (Christian Loose) \t 저작권자 (c) 2003 Christian Loose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washington D. C. usa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni varijablu \t 변수 추가 또는 삭제The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aktiviraj \t 활성화( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška:% 1 nema StorageAccess sučelje. \t 오류:% 1은( 는) StorageAccess 인터페이스를 가지고 있지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U ovom modulu možete konfigurirati web prečace. Web prečaci Vam omogućuju brzo pretraživanje Interneta. Na primjer, za traženje informacija o KDE projektu pomoću Google tražilice, jednostavno upišete gg: KDE ili google: KDE. Ako odaberete uobičajenu tražilicu, normalne riječi i fraze će se tražiti pomoću te tražilice ako samo upišete navedene u aplikacije poput Konquerora koje podržavaju web prečace. \t 이 모듈에서는 웹 바로 가기 기능을 설정할 수 있습니다. 웹 바로 가기를 사용하면 인터넷에서 단어를 빠르게 찾을 수 있도록 도와 줍니다. 예를 들어, 구글에서 KDE에 관해서 찾아 보고 싶으면 gg: KDE 또는 google: KDE 만 입력하십시오. 기본 검색 엔진을 지정했다면 Konqueror 같은 프로그램에 단어나 어절을 입력했을 경우 자동으로 검색을 시작할 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quebecphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake VillaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO brzina: \t ISO 속도:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač X resursaName \t X 리소스 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 x 90 Točaka po inču brzi ekonomični predizbor \t 360 x 90 DPI 빠른 경제적 저품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje makefile datoteka, Python \t Makefile, 파이썬 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj projekata za QMake \t QMake 프로젝트 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući KDE- ov podsustav novčanika \t KDE 지갑 서브시스템 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PierceCity name (optional, probably does not need a translation) \t PierceCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskači na prozore na svim radnim površinama. \t 모든 데스크톱의 창 순회하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski izaberite datotečni & nastavak \t 자동으로 파일 확장자 붙이기( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Symbol for file attachment annotations \t 종이 클립Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacijska traka@ title: menu \t 위치 표시줄@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakophilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sarpsborgasia. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijafrance. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjerava da li je ConsoleKit aktivan na vašem sustavu \t ConsoleKit이 활성화되어 있는지 검사합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & kao … \t 다른 이름으로 저장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigel Kentaurusstar name \t 리겔 켄타우루스( 센타우루스의 발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakaworld. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angersitalyprovince. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ticker sa novostimaName \t 뉴스 티커Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bastiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadržati prozor otvoren@ info: whatsthis \t 창 열어 두기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PolicyKit KDE autorizacija \t PolicyKit KDE 인증"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjeloruski, latinicaName \t 벨라루스어 (라틴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ograničava broj boja povezanih u kocki boja na 8- bitnom zaslonu, ako aplikacija koristi QApplication:: ManyColor specifikacije boja. \t 만일 응용 프로그램이 QApplication:: ManyColor 지정 색상을 쓴다면, 8비트 디스플레이 상의 색상 정육면체에 있는 색상의 수로 제한합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje PHP grešaka \t PHP 디버그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlasgowCity in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primjeri ThreadWeaver poslova \t ThreadWeaver 작업 예제"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "peti od kraja@ item: inlistbox Every (Monday...) in month \t @ item: inlistbox Every (Monday...) in month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki pljuskovi kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od HedaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t of AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FarmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarmingtonCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaarlemCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaarlemCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 KDE programeri \t (c) 2000, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za proširenje XSynca \t XSync 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Akonadi 트레이 유틸리티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colorado SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Colorado SpringsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML uređivačGenericName \t HTML 편집기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "puno snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SMTP Poslužitelj \t Freedb 서버:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša i snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DOM stablo za% 1 \t % 1의 DOM 트리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zalijepi & prozirne piksele \t 투명한 픽셀 붙여넣기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UmetniComment \t 붙여넣기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacija pomicanja za Plasma iskočnikeName \t Plasma 팝업을 위한 미끄러짐 애니메이션Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 인라인 텍스트 주석 (드래그해서 영역 선택) Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvafrance. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži okvir & ikona \t 아이콘 경계 표시( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 4x4 모양 퍼즐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nancyitalyprovince. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pridruži kao Potomak \t 자식으로 삽입하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# 'dest' može biti \"trash: /\" za micanje datoteka # u smeće. \t # 'dest' 에 \"trash: /\" 를 사용하면 파일을 # 휴지통으로 이동합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RamsteinCity name (optional, probably does not need a translation) \t RamsteinCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saskatchewan \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj prilog uz e- poruku. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "priključak za Web stilove \t Web 스타일 플러그인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikaafrica. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BEHEADINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t 일반@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Ontario Canada \t Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShieldDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SunriseCity in Ontario Canada \t SundridgeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke prevoda za KLocale \t KLocale용 번역 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sada je% 1:% 2 ujutroText sent to the text to speech service for PM \t 오전% 1 시% 2 분입니다Text sent to the text to speech service for PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t % 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilpitasCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilpitasCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SMTP Poslužitelj \t Freedb 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gumbi operacija \t 연산자( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP poruka - neprovjeren potpis \t PGP 경고"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = nickname of sender,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size \t % 3( 으) 로부터 (위치% 2) 파일 \"% 1\" 에 대한 유효하지 않은 재개 요청을 받았습니다.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađena napredna obrada tekstaName \t 끼워넣은 고급 텍스트 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirinškaeurope. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliži karticeComment \t 탭 미끄러짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijelom stranice \t Page Break"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SoeborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoeborgCity in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veliki \t 나중( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 UPnP 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaista zatvoriti? @ info: whatsthis \t 정말로 종료하시겠습니까? @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI progvalovito jednosmjerno \t 720 x 360 DPI Softweave 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi Eudora- in adresar... \t K주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HomerCity name (optional, probably does not need a translation) \t HomerCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangkokasia. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boise CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boise CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t 보내기( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prince GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince GeorgeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Digital Versatile Disc, but keep it short \t % 1:% 2Digital Versatile Disc, but keep it short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analogni satplasma name \t 아날로그 시계plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harareusa. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UNIX stranice s uputamaName \t UNIX 매뉴얼 페이지Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wikipedia – besplatna enciklopedijaQuery \t 위키백과 - 우리 모두의 백과사전Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesi trenutno vrijeme & datumName \t 현재 시간과 날짜를 삽입합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "→keyboard- key- name \t - > keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rouenusa. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poruka je stavljena u red za slanje KMail- a@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GallupCity name (optional, probably does not need a translation) \t GallupCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Format: \t 형식( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JaluitCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaluitCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EvergreenCity name (optional, probably does not need a translation) \t EvergreenCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao da ronađem stavku po imenu% 1 u colors. dat \t colors. dat에서% 1 입력명을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj prozorComment \t 창 활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blank HD DVD- RW \t 공 HD DVD- RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesfrance. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Damaskworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IEEE 1394 uređajiComment \t IEEE 1394 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinaasia. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanaafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valgrind \t Valgrind 프로세스 시간이 초과되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 CD 이미지 쓰기... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BilješkeComment \t NotePadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sicilijaafrica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Next page \t 문서의 이전 쪽으로 이동합니다Next page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KFind datoteka s rezultatima \t KFind 결과 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MetairieCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetairieCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arnebstar name \t 아르네브( 산토끼) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NiceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NièvreRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t MakeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heraklovo jatoobject name (optional) \t 헤르쿨레스자리 구상성단( NGC 6205) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 을( 를) 설치하는 데 실패했습니다! No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko uvlačenje \t 자동으로 줄의 끝 감지하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalaboCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalaboCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za & jednog igrača \t 단일 플레이어( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČistunskiComment \t 보안Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviafrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čarobnjak za izvoz KPPP- ovih dnevnika \t kPPP 로그 내보내기 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme do@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 x 120 DPI jednosmjerno \t 360 x 120 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BakersfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t BakersfieldCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje@ title: tab Previews settings \t 동작@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Symbol for file attachment annotations \t 압핀Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mecora \t Metzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check set the view into overwrite mode \t 바꾸기@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil koji dobro fukcionira sa shemama bojanja visokog kontrastaComment \t 고대비 색상 배열과 잘 어울리는 스타일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mehanizam za rad s upitima SAL okruženjuName \t SAL 포함 플러그인의 쿼리 처리를 위한 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poništava uređivanja \t 편집하지 않음( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum kraja je raniji od datuma početka@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevedite lokaciju pogona kojeg želite koristiti. Obično je to datoteka u / dev direkotoriju koja predstavlja vaš CD ili DVD pogon. \t 사용하려고 하는 드라이브의 위치를 입력하십시오. 보통 / dev 폴더 아래에 있는 CD나 DVD를 가르키는 파일을 지정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SID domene \t 도메인 SID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbriši datoteka starije od: @ info: whatsthis \t 다음보다 오래된 파일 삭제하기: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baltički@ item Text character set \t 발트 문자@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski otkrij i postavi postavke posrednika. Automatsko otkrivanje se izvodi pomoću Protokola za automatsko otkrivanje web posrednika (WPAD – Web Proxy Auto- Discovery Protocol). NAPOMENA: Ova opcija možda neće pravilno ili u potpunosti raditi na nekim UNIX/ Linux distribucijama. Ako naiđete na problem prilikom korištenja ove opcije, molim provjerite FAQ dio na http: // konqueror. kde. org \t 자동으로 프록시를 찾고 설정합니다. 자동 검색은 웹 프록시 자동 검색 프로토콜 (WPAD) 을 사용합니다. 참고: 이 설정은 몇몇 유닉스/ 리눅스 배포판에서 올바르게 작동하지 않거나 심지어는 전혀 작동하지 않을 수 있습니다. 이 설정을 사용해서 문제가 발생한다면, http: // konqueror. kde. org 의 FAQ 부분을 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciparfrance. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igraća palicaName \t 조이스틱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "stani@ action: inmenu \t 중지@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSQLiteResult \t 열을 가져올 수 없음QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispis & # 160; … \t 인쇄( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrijavaComment \t 로그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boulogne- sur- merCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnaheimCity in British Columbia Canada \t Anahim LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu dodati poruku u mapu% 1 u KMail- u \t KMail에서 폴더% 1에 메시지를 추가할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri dodavanju datotekaa u prilog:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oristanoasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demon KHotKeys \t KHotKeys 업데이트 도우미"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sh. Zakhor \t Sh. Zachor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka modifikatora je zaključanaComment \t 수정자 키가 잠김Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izračunava razliku između sadržaja uređivača i datoteke na disku, te prikazuje razliku putem zadane aplikacije. Zahtijeva diff( 1). \t 편집기 내용과 디스크의 파일 사이의 차이점을 계산하여 보여 줍니다. diff( 1) 가 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni dolje \t 아래로 이동@ title: group what to do when a file is deleted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži oznake klizača \t 스크롤 바 마크 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t xfuncrushx@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš zadani ključ možete doseći pritiskom & quot; Ctrl+Homequot; u upravitelju ključeva. \t 키 관리자에서 & quot; Ctrl+Homequot; 키를 누르면 기본 키를 볼 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nejasna ruža 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the name of the file to save \t 삭제( D)% 1 is the name of the file to save"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SienaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SienaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zvučni datoteka@ option: check \t 로그 파일 선택@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PILLAR OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška: Ne mogu pokrenuti smbstatus \t 오류: smbstatus를 실행할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dostupni servisi \t 사용 가능한 서비스( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenneterreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Misija MagellanImage/ info menu item (should be translated) \t 마젤란 미션Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska razlučivost ekrana i vrlo visoki CPU \t 낮은 디스플레이 해상도와 매우 좋은 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mjesec( i) \t 달마다@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laosworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RutlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t RutlandCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spojite se koristeći 'account_ name' \t 'modem_ name' 을 사용하여 연결"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuj marker & statičkog prijeloma \t 정적 워드랩 표시자 표시( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski (tradicionalan) na engleski \t 중국어 번체에서 영어로( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtre d' importació KWord 1. 3 \t AbiWord Import Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledena rosulja kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MonroeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonroeCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite ovdje da izmijenite način na koji će se ova aplikacija izvršavati, davati povratnu informaciju, D- Bus opcije ili pokretati pod drugim korisnikom. \t 여기를 누르면 이 프로그램이 실행되는 방법, 실행 피드백, D- Bus 옵션 또는 다른 사용자로 실행되는 방법을 수정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Go forward in browser history \t 뒤로Go forward in browser history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbrisiv DVD Plus \t DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maks. texture LOD bias \t 최대 텍스처 LOD 편향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretinac 8 ladica \t 8 Bin 메일박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razlučivost (ppi) \t 해상도 (ppi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti od kraja@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijabrazil. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISIwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ograničenje filtra (FilterLimit) Postavlja najvišu cijenu svih filtara zadataka koji mogu biti istovremeno pokrenuti. Ograničenje 0 podrazumijeva da nema ograničenja. Prosječan zadatak može potraživati ograničenje filtra od barem 200. Ograničenje manje od minimalno potrebnog nekom zadatku prisiljava pojedini zadatak da bude ispisan u bilo kojem trenutku. Zadano ograničenje je \"0\" (bez ograničenja). primjer: 200 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 필터 한계 (FilterLimit) 동시에 실행 가능한 모든 작업 필터의 최대값을 설정합니다. 한계값 0은 무한을 의미합니다. 전형적인 작업은 적어도 200개의 필터 한계를 필요로 합니다. 요구되는 최소값 이하의 한계는 언제 나 한 번에 하나씩 출력하도록 강제적으로 설정합니다. 예: 200 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & datoteku & # 160; … \t 파일 보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas@ label \t 오늘@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzinachunks left \t 업로드 속도chunks left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& U smeće \t 휴지통에 버리기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003 Waldo Bastian \t (c) 2003 Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ssh- askpass za CVS DCOP servis \t CVS D- Bus 서비스를 위한 ssh- askpass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonski denarName \t 마케도니아 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Vi nemate prava da koristite mikser spravu. Prijavite se kao root i pokrenite 'chmod a+rw / dev/ mixer *' da možete koristiti. \t kmix: 믹서 장치에 접근할 수 없습니다. 접근을 허용하려면 루트 권한으로 'chmod a+rw / dev/ mixer *' 명령을 내리십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrditi izlazak s višestrukim sesijama@ info: whatsthis \t 여러 개의 세션이 열려 있을 때 종료 확인하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klamerica (do 50 listova) \t 스테플러 (최고 50 Sheets)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneComment \t KMobileTools EngineXPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako upotrebljavate kotačić miša ova vrijednost određuje broj redaka koji će biti pomaknuti za svaki pomak kotačića. Napomena: Ako je ovaj broj veći od broja vidljivih redaka, zadani broj će biti zanemaren, a pomak kotačića izvodit će kretanje stranicu naprijed i natrag. \t 마우스 휠을 사용한다면, 이 값은 휠이 움직일 때 스크롤될 줄 수를 결정합니다. 만약 이 숫자가 보이는 줄 수보다 많다면, 휠 움직임은 Page Up/ Down으로 처리됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite vrijeme za koje želite da zakažete alarm. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 8 listova \t 8 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji poruku sa odabranim kontaktom u prilogu. \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij & izbornik \t 메뉴 숨기기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cjevasta maglicaobject name (optional) \t 파이프 성운( LDN 1773) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDevelop 4 프로젝트 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje na CUPS poslužitelja nije uspjelo. Provjerite je li CUPS poslužitelj ispravno instaliran i pokrenut. \t CUPS 서버에 연결하는 데 실패했습니다. CUPS 서버가 올바르게 설치되었고 실행 중인지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Andrej Dundović, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obala Bjelokostiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klondike (izvuci 3) \t 클론다이크 (세장씩) (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takav objekt ne postoji u LDAP imeniku \t 천구상에 Deep Sky 천체 등급을 나타낼까요?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijapoland. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Desnoruk \t 오른손잡이( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija definira po kojim će se atributima (ime, veličina, datum itd.) sortirati. @ label \t 이 옵션은 파일의 어떤 속성( 이름, 크기, 날짜 등) 을 기준으로 정렬할 지 정합니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BartlesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t BartlesvilleCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anchastar name \t 앤차( 골반) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opcije sustava \t 시스템 설정( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozvani ste na VNC- sjednicu. Ako vam je instaliran KDE Remote Desktop Connection, samo kliknite na donju vezu.% 1 U suprotnom, možete koristiti bilo koji klijent za VNC sa sljedećim parametrima: Računalo:% 2:% 3 Zaporka:% 4 Iz sigurnosnih razloga ova pozivnica će isteći u% 5. \t VNC 세션에 초대받았습니다. KDE 원격 데스크톱 연결 프로그램이 설치되어 있다면, 아래 링크를 클릭하십시오.% 1 또한 임의의 VNC 클라이언트에서 다음 인자를 사용해서 연결할 수 있습니다: 호스트:% 2:% 3 비밀번호:% 4 보안상의 이유로 이 초대장은% 5 (% 6) 에 만료될 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno \t 사용자 정의( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HalleCity name (optional, probably does not need a translation) \t HalleCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PrethodnoOpposite to Back \t 뒤로( B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obveze@ info: whatsthis \t 팝업 노트 읽기: \"% 1\" @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Doprinjeti@ info: status \t 커밋@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HolonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolonCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPPP ne može da pronađe:% 1 Provjerite jeste li modem ispravno podesili i/ ili jeste li ispravno unijeli lokaciju gdje se nalazi modem (na tabumodem u podešavanjima). \t kppp에서 다음을 찾을 수 없습니다:% 1 모뎀 장치가 제대로 설정되었는지 확인하시고 설정 대화 상자의 모뎀 탭에서 모뎀 장치의 위치를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj dnevnik... \t 로그 인쇄( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanasia. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SO- 6 sortet \t SO- 6 벌크 정렬기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati na & Uobičajeno \t 기본값 복원( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tropska olujaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InfracrvenoAdvanced URLs: description or category \t 적외선Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bomb AttackName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Filtriraj poruke ako su veće od \t 다음보다 큰 메시지 걸러내기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Owens Valley, radio opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Owens Valley Radio Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoka razlučivost ekrana i vrlo visoki CPU@ title: tab \t 높은 디스플레이 해상도와 매우 좋은 CPU@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Miješanje je pauziranoComment \t 컴포지팅 중지됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odbaci promjene i ponovno učitaj@ info \t 변경 사항 취소하고 새로 고침@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi KGetomName \t KGet으로 다운로드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strigi trenutno indeksira datoteke u direktoriju% 1@ info: status \t Strigi에서 폴더% 1에 있는 파일 인덱싱 중@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja slaba tuča/ snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sendmail \t 다음으로 메일 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 nije MIDI datoteka. \t 파일% 1은/ 는 MIDI 파일이 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška:% 1 nema OpticalDrive sučelje. \t 오류:% 1은( 는) OpticalDrive 인터페이스를 가지고 있지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gwenview ne može urediti ovu vrstu slika. \t Gwenview에서는 이 형식의 그림을 편집할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mac shemaName \t Mac 배열Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi KDE mehanizam sistemskih obavijesti pri svakoj izmjeni stanja modifikatora ili zaključavajućih tipki \t 수정자나 잠금 키가 상태를 바꾸었을 때 KDE 시스템 알림 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title job \t 복사 중@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2010, Amarokov razvojni odred \t (C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2008, Amarok 개발 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antigua i BarbudaCountry name (optional, but should be translated) \t 엔티가 바부다Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najviša kvaliteta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t 최고 품질 (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjera pravopisa \t 맞춤법 검사기( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UpozorenjeComment \t 경고Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대전City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijeva izlazna ladica (licem gore) \t Left 출력 방식 (인쇄면 위로)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američka patentna baza podatakaQuery \t 미국 특허 데이터베이스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tvrtka: \t 회사( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korjenski HTML direktorij \t 루트 HTML 디렉터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepalski rupiName \t 네팔 루피Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PyramidDescription \t 피라미드Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxichina. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LovelockCity in Saskatchewan Canada \t GovenlockCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HavajiCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaswanipiCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi kalendar \t 새 달력the calendar is read- only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori element \t 원소 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nekoliko testnih strukturaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sek@ action: inmenu Add \t 초@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odskakujuća loptaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijena veličine i orijentacije zaslonaName \t 디스플레이의 크기와 방향 조정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google novostiQuery \t Google 뉴스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SinhalskiName \t 신할라어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba (vidi -- commands) \t 명령 (-- commands 참고)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeno LPD čekanje% 1 @% 2 \t 원격 LPD 큐% 1 @% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- ize sufiksi sa akcentimadictionary variant \t 강세가 있는 - ize 접미사dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Start tracking the mouse \t 중지( S) Start tracking the mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t 미디어 재생QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PriključenName \t 연결됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi normalni UID: \t 첫 번째 일반 UID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BojeConstellation name (optional) \t C 노르웨이Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& OtvoriText of a button to ignore the open- wallet notification \t 열기( O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SAAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrstCity name (optional, probably does not need a translation) \t TriesteCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakuasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija omogućena, interni provjerivač HTML- a se izvrši nakon učitavanja web stranice. \t 이 옵션이 켜져 있으면 웹 페이지를 불러온 다음 내장 HTML 검사기를 실행합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Simbolički link na% 1) \t (% 1( 으) 로 향한 심볼릭 링크) _BAR_/ _BAR_( $[으% 1] 로 향한 심볼릭 링크)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "32 MB memorije pisača \t 32 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznaka: \t 이름표( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanadachina. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Light WoodDescription \t 가벼운 나무Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rječnik španjolske akademije (RAE) Query \t 스페인 아카데미 사전 (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spuštajući terminalComment \t 위에서 내려오는 터미널Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abu Dhabiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neipsravan URL. \t URL 자원이 잘못됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 없음. @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A6 kartica \t A6 Card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi ZelandCountry name (optional, but should be translated) \t 뉴질랜드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SQUARE GRANARYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "beta testiranje PGP 6 podrške \t PGP 6 지원 베타 테스팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući pohranu \t 캐시 사용하기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Amarok- MockupComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KopeteComment \t GroupWiseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windows dijeljenjaX- KDE- PluginInfo- Category \t 윈도 공유Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotaj & kursor \t 커서 둘러싸기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o poslovima aplikacijaComment \t 프로그램 작업 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni trenutno označenu stavku iz liste izuzetaka \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 플랫폼 글꼴 사용하기( U) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TriangleDescription \t 삼각형Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror prozorComment \t Konqueror 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje informacija & # 160; … The fetching is done. \t 별점The fetching is done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoblinCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI: VIDLJIVA LINIJA \t VI: 비주얼 라인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 odabran (% 2) @ info: status \t % 1 이( 가) 선택됨 (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni PauzirajA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diff ispis \t Diff 출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šabloni KDE programa \t Dist 부분, 배시 지원, 프로그램 템플릿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši & predmemoriju \t 캐시 지우기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano kodiranje znakova: \t 기본 문자 코딩( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acresouthamerica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EscondidoCity name (optional, probably does not need a translation) \t EscondidoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni profilName \t 표준 프로필Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg pljuskovi maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SWOP- om obloženo \t SWOP- 코팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LafayetteCity name (optional, probably does not need a translation) \t LafayetteCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OttawaCity in Ontario Canada \t MattawaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t of KhordadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PretraživanjeComment \t 찾기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaComment \t 팝업 노트 구성 요소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete odabrati tko ima dopuštenje isključiti računalo koristeći KDM. MOžete odrediti razne vrijednosti za lokalne (konzolne) i udaljene ekrane. Moguće vrijednosti su: Svatko: Svatko može isključiti računalo koristeći KDM Samo root: KDM će dozvoliti isključivanje samo nakon što korisnik unese root zaporku Nitko: Nitko ne može isključiti računalo koristeći KDM @ title: group shell commands for shutdown \t KDM을 사용하여 시스템을 종료할 수 있는 사용자를 선택합니다. 로컬 디스플레이와 원격 디스플레이에 대해서 다른 값을 지정할 수 있습니다. 사용 가능한 값은 다음과 같습니다: 모두: 모든 사용자가 KDM을 통해서 시스템을 종료할 수 있습니다. 루트만: 사용자가 루트 암호를 입력해야만 시스템을 종료할 수 있습니다. 없음: 아무도 KDM을 통해서 시스템을 종료할 수 없습니다. @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Musepack 오디오 파일 디코딩 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islandasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlcyoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthloneCity in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke... \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi Konsole kao terminalni program \t Konsole을 터미널 프로그램으로 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sør- Trøndelagnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša ili olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čaj je spremanName \t 차가 준비되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auchthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skalnate PlesoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Skalnate PlesoCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samostalni dodavač knjižnih kraticaComment \t 자동 책갈피 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd- Steinberg sivo \t Floyd- Steinberg 그레이"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UređajiComment \t 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t OSS 기본 출력This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Death CorridorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigalibrazil. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Peruanski novi solName \t 누에보 솔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri otvaranju XML- datoteke '% 1' za unos. \t XML 파일 '% 1' 에서 입력을 받기 위해 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Narančastocrvena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kruži redoslijedom s trake kartica \t Kstars 상태막대에서 들어오는 INDI 상태 메세지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x43 (2) \t 텍스트 모드 80x43 (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mine HillCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je URL adresa (npr. mape ili web- stranice) koju će Konqueror otvoriti kad kliknete gumb \"Glavna\". Kada je Konqueror pokrenut kao upravitelj datotekama, taj gumb će Vas odvesti u Vašu Osobnu mapu. \t Konqueror가 웹 브라우저로 실행되었을 때,\\\\ \"홈\\\\\" 단추를 눌렀을 때 보여 줄 URL입니다. Konqueror가 파일 관리자로 실행되었을 때에는 로컬 홈 폴더로 갑니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t 3월Ethiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prema zaslonu (RGB) - Glatko \t 화면처럼( sRGB) - 부드럽게"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko siva 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Nepomuk 태그 (가상 폴더) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FutureDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćnik za prijavu pada@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključuje auto- prijavljivanje. To vrijedi samo za KDM grafički login. Dobro promislite prije nego što ovo omogućite! \t 자동 로그인 기능을 사용합니다. 이 설정은 KDM의 그래픽 로그인에만 영향을 줍니다. 이 설정을 사용하기 전에 다시 한 번 생각해 보십시오!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Indentacija \t 관리자@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArmenijaCountry name (optional, but should be translated) \t 아르메니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP 3000 lisni slagač- spajalica \t HP 3000- Sheet 스테플러 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "na vrh \t 정지( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaki pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD+R Dual- Layer \t DVD+R 듀얼레이어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annecyfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponašanje \t 작동 방식( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeruzalemCity name (optional, probably does not need a translation) \t JerusalemCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 10Comment \t 데스크톱 10으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka greške: default filter name \t 오류 메시지 < br > default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sukot \t Sukkot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RLE Word \t RLE 단어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeaverCity in British Columbia Canada \t BeavermouthCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Togoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilikom spremanja provjerite enkoding pyhtonovih datoteka i dodajte liniju s enkodingomName \t 파이썬 파일을 저장할 때 인코딩을 검사하여 인코딩 줄 추가하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega ili tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klijent e- pošteName \t 메일 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 이벤트나 업무와 관련된 날짜와 시간을 설정합니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WindamCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindamCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Cruz de TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeaufortCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaufortCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo tirkiznacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2 – 3 MB ukupno RAM \t 2 - 3 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasičan prikaz stablaComment \t 고전 트리 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opšti MIDI \t 일반 미디 파일( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KristiansandCity name (optional, probably does not need a translation) \t KristiansandCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KNotesName \t Kontact 뉴스 티커 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LT: Universal Time \t 지방시: Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za prebacivanje između aplikacija možete upotrijebiti tipke Alt+Tab. \t Alt+Tab 을 누르면 다른 응용 프로그램으로 전환할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku% 1. \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t 저작권자 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, 32- bit CMYK, valovi \t 720×720dpi, 32- bit CMYK, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bloisturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crtati \t Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični optički miš MX700 (2 kan) \t MX700 무선 광 마우스 (2채널)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori lokaciju \t 위치 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SysV- Init Uređivač \t SysV- Init 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kathmanduncamerica. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crvena lavanda 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj druge & operacijske sustave & # 160; … \t 다른 운영체제 추가( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mreže & SpojivostName \t 네트워크와 연결Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saudijska Arabijaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item name of the encoding result \t 구분: @ item name of the encoding result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijepljenje iz međuspremnika... \t 클립보드에서 붙여넣는 중... user on host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konačna lokacija: \t Valgrind 통신 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YellowknifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t YellowknifeCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtkana linija \t 별자리선( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Na' irstar name \t 알 나르( 빛나는) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstualni efektiComment \t 텍스트 효과Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo... \t 다른것( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tegucigalpaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003 Jean- Baptiste Mardelle \t (C) 2003 Jean- Baptiste Mardelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori & datoteku \t 파일 검사( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otključaj stranicuTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins \t 쪽 잠금 풀기Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bogotábrazil. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevno@ info: whatsthis \t 일( D) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Funkcije: \t 함수( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blokiraj opće prečaceNAME OF TRANSLATORS \t 전역 단축키 막기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da uklonite ključ% 1? @ title: window \t 목록 들여오기( I)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Austrijski šilingName \t 오스트리아 실링Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HuamboCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuamboCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko tamnozelena 2color \t 어둡고칙칙한연두2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj mapu u Mjesta@ label \t 폴더를 위치에 추가하기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavite maksimalno rastojanje od Sunca da bi kometa imala oznaku imena, u astronomskim jedinicama (au). 1 au je rastojanje između Zemlje i Sunca, približno jednako 150 miliona kilometara. \t 이름 라벨을 가지는 혜성이 태양으로 부터 떨어져 있는 최대 거리를 AU단위로 설정. 1AU는 지구에서 태양까지 거리를 나타내며 약 1억 5천만 km에 해당합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PocatelloCity name (optional, probably does not need a translation) \t PocatelloCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Akcija \t 동작( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor nepostojanja nosećeg signala: \t 캐리어 응답 없음( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FokusComment \t 초점Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krajnje bilješke \t Endnote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interpretiraj ANSI posebne znakove \t ANSI 탈출 문자 처리하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini provjere \t 검사 취소하기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multimedijski programName \t 멀티미디어 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L' Aquilafrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući povremeni naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi DOM stablo kao HTML \t HTML로 DOM 트리 저장하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja Austrijaaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t UpQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Staten IslandCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije podešeno (generički engleski) @ info% 1 is country name \t 설정하지 않음 (일반적인 영어) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite Mime vrste za ovaj uzorak. Napomena: Na ovaj će se način automatski preurediti i pridruživanje ekstenzija datoteka. \t 이 패턴에 대한 MIME 형식을 선택하십시오. 연결된 파일 확장자도 자동으로 편집합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "400 tpi, Foto, Crni + Kolor punjenje., Foto papir \t 300 dpi, 사진, 검은색 + 컬러 카트리지., 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi aplikacije, kontrolne okvire i uslugeName \t 프로그램, 제어판, 서비스 찾기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangkokworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obojana verzija klasičnog stilaName \t 고전 스타일의 하이컬러 버전Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 저장소에서 체크아웃... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Betelgeusestar name \t 베텔기우스( 동쪽 겨드랑이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni signalComment \t 삑 소리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RumfordCity in Newfoundland Canada \t SummerfordCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrlandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrlandoCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Lôfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "većina lokacija (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF) \t 대부분 위치 (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenje: Uključena su velika slova \t 경고: Caps Lock이 켜졌습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE demon za pisanjeName \t KDED 시스템 트레이 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment=StarOffice grafikon \t 별 차트( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndependenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t IndependenceCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početak GnuPG- a \t GnuPG 홈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija određuje da li će stavke Windowsovog Start izbornika biti regenerirane ili ne. Zadano je da se stavke izbornika regeneriraju automatski, ali možda to želite isključiti ukoliko s time imate problema. checkbox caption in System Integration options \t 윈도 시작 메뉴 항목을 다시 생성할 지 여부를 결정합니다. 기본적으로 시작 메뉴 항목은 자동으로 다시 생성되지만 문제가 있는 경우 끌 수도 있습니다. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UralRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UralRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ternibulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& AlatiNAME OF TRANSLATORS \t 도구( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t 프리젠테이션 모드를 끝낼 수 있는 방법은 두 가지 있습니다. ESC 키를 누르시거나, 오른쪽 위 모서리에 나타나는 종료 버튼을 누르십시오. 물론 창 사이를 전환할 수도 있습니다. (Alt+Tab이 기본값) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VladimirCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladimirCity in Chad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 TPI četverostruki prijelaz, jednosmjerno \t 1440 x 1440 DPI 4색상 패스 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ova komponenta za uređivanje teksta nije nađena; molim vas da provjerite vašu instalaciju KDE- a. \t KDE 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. KDE 설치를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdinburghCity in Alberta Canada \t LindberghCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stapam diff izlaz iz% 1 u datoteka% 2 \t % 1의 diff 출력 결과를% 2에 반영하는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata pogreškaTitle string for images \t 알 수 없음Title string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 선택한 바이트만( S) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi uređivač \t 새 작성기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kišnoweather condition \t inweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U niformni R esursni L okator (URL) koji ste unijeli ne upućuje na poseban resurs. \t 입력하신 URL (U niform R esource L ocator) 은 특정한 자원을 가리키지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravitelj sesijama \t KDE 세션 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minas Geraisbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XPlanet (izr. Hari Nair) Name \t Hari Nair의 XPlanetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RDF/ XML dokument \t RDF/ XML 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati stare postavke \t 존재하는 설정 초기화하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dokument \t 문서( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokacija: \t 파일 위치( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori sve \t 모두 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvajanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & kao... \t 기본값으로 저장( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaryCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... @ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje KTTSD nije uspjeloNAME OF TRANSLATORS \t KTTSD를 시작하는 데 실패했습니다NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kilobajt@ label \t KB@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna KorejaCountry name (optional, but should be translated) \t 대한민국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevno@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Territoire de Belfortfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colombian Unidad de Valor RealName \t 콜롬비아 유니다드 데 발로르 레알Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarmna poruka@ item: inlistbox \t 텍스트 메시지@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UdineCity name (optional, probably does not need a translation) \t UdineCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ulančana DMA \t 연결된 DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIVE LORDSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igrač 1Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adblock onemogućen \t Adblock 꺼짐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djelomično oblačnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje funkcioniranja kolačićaName \t 쿠키 작동 방법을 설정합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući proxy \t 프록시 사용하기( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SUID izvršne datoteke \t SUID 실행 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalzgitterCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalzgitterCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salvadorusa. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HinnerupCity name (optional, probably does not need a translation) \t HinnerupCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio CD% 1 is the size \t 오디오 CD% 1 is the size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MetsähoviCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetsähoviCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkriven je pokušaj prijenosa datoteke preko ZModem- a, ali na Vašem računalu nije pronađen prikladni ZModem softver. Možda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'. \t ZModem으로 파일을 전송하려는 시도가 감지되었으나, 시스템에서 ZModem 소프트웨어를 찾을 수 없습니다. 'rzsz' 또는 'lrzsz' 패키지를 설치해 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "10 omotnica 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in \t 10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvod u KMail \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema varijabli... \t 변수가 존재하지 않습니다... The cron task had been disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naslov: \t 제목( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oklahoma CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oklahoma CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vauclusefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži samo odabrane \t 의사 일정 보기 시 화면의 하단에 표시@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorcoCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorcoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RostockCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodstockCity in New Caledonia France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi% 1 s KGetom. \t % 1을( 를) KGet으로 다운로드합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "hh 'Sati' mm 'Minuta' ss 'Sekundi' \t hh '시간' mm '분' ss '초'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChupungryeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 추풍령City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna kudjeljacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & legendu \t 범례 인쇄( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RocklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t RocklandCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t of TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BenningtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BenningtonCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije određena naredba ili URL pretraživanja. \t 검색 명령어나 URL이 지정되지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islandafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobro došli KMail- ovom čarobnjaku koji se bori protiv neželjene pošte. \t KMail 스팸 관리 마법사에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 je glavni grad... \t % 1은( 는)... 의 수도@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijska rupijaName \t 인도 루피Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElversonCity in Ukraine \t KhersonCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Thalimainstar name \t 알 탈리메인( 두마리 타조) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodge CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dodge CityCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PawtucketCity name (optional, probably does not need a translation) \t PawtucketCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "indijskocrvena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SyktyvkarCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyktyvkarCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni SamiName \t 북부 사미어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, providni film \t 360x360dpi, 투명 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kvaliteta 600x600 DPI \t 규격, 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Mato Kutlić, Robert Pezer, Vjekoslav Matausic, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuakertownCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuakertownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PierreCity name (optional, probably does not need a translation) \t PierreCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OregonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OregonRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmarafrance. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena URL- a \t URL 바꾸기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni redizajn, Alsa 0. 9x port \t 공동 관리자, Alsa 0. 9x 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint- EtienneCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- EtienneCity in Loiret France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TarragonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarragonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MelbourneCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelbourneCity in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantgermany. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OcjenaComment \t 별점Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 3% 2weekday, shortmonthname daynumber \t % 1% 2 -% 3% 4weekday, shortmonthname daynumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos Airesgermany. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul: \t 모듈( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrola & toka: \t 흐름 제어( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši trenutne \t 미래의 모든 항목 삭제( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SargentCity in Quebec Canada \t ParentCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivornoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaitaly. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj \t 내용( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sakrivene datoteke@ action: button \t 숨김 파일 보이기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DžakartaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjakartaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeadhorseCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeadhorseCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SriThursday \t 수Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za Ferite \t Ferite 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 삼각형자리 은하( M33) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE sučelje za upravljanje PolicyKit Autorizacijama \t PolicyKit 인증을 관리하는 KDE 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 대용량 저장소 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video CDName \t 동영상Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traženje osjetljivo na velika i mala slova \t 대소문자 구별하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotacija Y: \t Y 축 회전:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraitalyprovince. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka libcrypto nije pronađena ili nije uspješno učitana. \t libcrypto를 찾지 못했거나 불러왔습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROYALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadancamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ro Ofikus, maglinaobject name (optional) \t 로우 뱀주인자리 성운( IC4604, IC4603) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitajte JeevesaQuery \t Ask JeevesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indeks pomoćiComment \t 도움말 찾아보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ac PunjačBattery device type \t AC 어댑터Battery device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum i vrijemeComment \t 날짜와 시간Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna maslinastozelena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kpppova dijagnoza (nagađanje): \t kppp의 진단 (추측):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prepoznatljivi znakovi za citiranje: \t 인용 부호 지우기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo pokreni računalorestart computer command \t 컴퓨터 다시 시작restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VečerSunrise at time% 1 on date% 2 \t 일몰:% 1 (% 2) Sunrise at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gabonworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED Modul za zaključavanjeComment \t KDED 파비콘 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Plasma 애플릿 컨테이너 및 배경 칠하는 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quality of music \t 즐겨듣는 음악The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Programi u prozoru radne površine \t 데스크톱 창에 프로그램 허용( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja jaka kiša izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO A3 \t ISO A4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU Popustljiva Opća Javna Licenca Verzija 3@ item license \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za mapiranje tipkovniceName \t 키보드 맵 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli da ispis bude obustavljen pritiskom na Ctrl+S \t Ctrl+S 키를 눌러서 출력을 중지할 수 있도록 합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FlintCity in Croatia \t 분리City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodieurope. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reveal CaseComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premium Luster foto papir \t 프리미엄 Luster 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THUNDERBIRDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni planerName \t 개인 오거나이저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 비 소켓에 작업을 수행함QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Concordusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni podaciName \t 개인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchefrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t Fester Zigterman@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PerzijskiName \t 페르시아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t Anders Lund < anders\\ @ alweb\\. dk > @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Računalo \t 컴퓨터( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Još automagičnih stvari, sad koristi MusicBrainz \t MusicBrainz를 이용한 더 자동적인 것"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 데스크톱의 색상 가져오기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi. diff \t . diff 저장하기( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnički računiComment \t 계정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Problemi u mrežiComment \t 네트워크 문제Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predefinirano (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t 기본 (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stanje: @ info: tooltip \t 상태( U): @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mayennefrance. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TerminalName \t 터미널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamancamerica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Otvoren] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML dokumentacija \t HTML 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredbecommand for... \t 명령command for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prstenasta maglicaobject name (optional) \t 고리 성운( M57 또는 NGC 6720) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & informaciju o punjenju \t 충전 정보 보이기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljComment \t MMS TransferFactoryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka s karticama@ option: check \t 탭 표시줄@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvijetliti novofokusirane terminale@ info: whatsthis \t 새로 초점이 맞은 터미널 강조하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MALA VODENA ZMIJAConstellation name (optional) \t DRUMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za PDF kroz poppler za OkularName \t poppler를 사용하는 Okular PDF 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi predložak \t 새 템플릿@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj sve stavke zadataka \t 모든 업무 출력( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spojite se koristeći 'account_ name' \t 'account_ name' 을 사용하여 연결"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozadina: \t 배경( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acreindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URI pogreška \t URI 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Cape MayCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Datoteka \t 출력 필터( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite sedmicu u mjesecu u kojoj će se alarm ponavljati@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PetrozavodskCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetrozavodskCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t SysReqQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zadatakincidence type is journal \t 과제incidence type is journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamski guldenName \t 수리남 길더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina fonta: \t 글꼴 크기( Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Puna Visina Ekrana \t 전체 화면 높이( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2002) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveškaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Debian GNU/ Linux \t Debian GNU/ 리눅스( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve & kolačiće \t 모든 쿠키( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BEZ & PROXYJA: \t NO PROXY( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact- ov sažetak \t 특별한 일 보이기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prije tri tjedna (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 3주 전 (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o LPD redu \t LPD 큐 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo pokretanje usluge Strigi, najvjerojatnije zbog problema kod instalacije. @ info: status \t Strigi 서비스를 초기화하는 데 실패했습니다. 설치 문제일 수 있습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor \t 삽입( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo zelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije i pokretanja od svih aplikacija u izborniku aplikacija. Comment \t 프로그램 메뉴의 정보를 보고 실행할 수 있도록 합니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t D- Bus 호출 sayMessage 실패@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podešavanje Klippera & # 160; … \t Kilpper 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konfiguriraj & # 160; … @ action: inmenu Amor \t 설정( C)... @ action: inmenu Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina slike:% 1 x% 2 \t 그림의 사이:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Konqueror 프로필을 보고 실행하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ReddingCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReddingCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zbijenost po XPixels Per Inch \t X 밀도Pixels Per Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dio Dolphina@ title: window \t Dolphin 부분@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caracasitaly. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smeđa 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 종류 플래그NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Fusnota \t Footnote% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KundaCity in Croatia \t KutinaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Španjolskaafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stupčani graf \t 막대 그래프( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov upravljački modul za PCI informacije \t KDE PCI 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TõrvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TõrvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otociRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Canary IslandsRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privasbrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlenwoodCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranafrance. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaječi \t Vayechi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& varijable: \t 변수( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIDI podešavanja... \t MIDI 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhitehorseCity in Alberta Canada \t WhitecourtCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondefrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column count of characters \t 문자@ title: column count of characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pro \t 10진법( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pixarov 11- bitni ZIP \t Pixar 11비트 ZIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razlika reda \t Delta Row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šljiva 2color \t 어두운보라2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DF- 31 završna obrada \t DF- 31 문서 피니셔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column short for Hexadecimal \t 미정. @ title: column short for Hexadecimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FredericksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericksburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katowiceslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 MiB \t % 1 MiBsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PopravljajKrivuljeNakonObrade \t CurlCorrectionAfterFinal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI Mikrovalovi \t 720 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RAMPARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši popis poslova \t 업무 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amherst, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Amherst Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pratospain. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CortezCity name (optional, probably does not need a translation) \t CortezCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bjelokost 3color \t 노랑띤하양3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svakog@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Režim „ samo za čitanje “ \t 읽기 전용 모드( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo napisao i proširio \t KDE 3 재작성, 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RubyCity name (optional, probably does not need a translation) \t RubyCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Missouriusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Aaron Seigo \t (C) 2008, Aaron Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi oznake u datoteku u Internet Explorer formatu \t Internet Explorer 즐겨찾기 형식의 파일로 책갈피 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pavialithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI mikrovalno \t 1440 x 720 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalacija% 1 neuspjela. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1을( 를) 설치하는 데 실패했습니다. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL% 1. \t 잘못된 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi profil prikaza \"% 1\" … \t 보기 프로필 \"% 1\" 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP adresa DNS poslužitelja: \t DNS IP 주소( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ki Tece \t Ki Tetze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Operacija: \t 작업( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "višestrukathe star is a variable star \t 다중성the star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustava – RAMComment \t 시스템 모니터 - RAMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori direktorij@ action: button \t 디렉터리 만들기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LudwigshafenCity name (optional, probably does not need a translation) \t LudwigshafenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 47MB \t 47MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavi na% 1@ info/ plain bug resolution \t @ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP zahtjev nije uspio iz nepoznatog razloga. \t 알 수 없는 이유로 IPP 요청이 실패했습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov: \t 제목( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar \t 설명( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovačkaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PamplonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PamplonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PonTuesday \t 월Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (6) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša/ susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko praćenje \t 자동 추적( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomervilleCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdresarComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate HTML 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalausa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip: @ label \t 형식: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razvedravanjeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi Mozilla Oznake & # 160; … \t Mozilla 책갈피로 내보내기( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Central IslipCity name (optional, probably does not need a translation) \t Central IslipCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa sa SID- om% 1 već postoji. \t SID가% 1인 그룹이 이미 존재합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja fontova (FontPath) Putanja svih datoteka fontova (trenutno samo za pstoraster). Zadana putanja je \"/ usr/ share/ cups/ fonts\". primjer: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 글꼴 경로 (FontPath) 모든 글꼴 파일이 위치한 (현재는 pstoraster에 대한) 경로입니다. 기본으로 / usr/ share/ cups/ fonts입니다. 예: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina prozora aplikacije u postotku širine zaslona. @ label \t 화면의 배율 단위의 프로그램 창 너비입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google gadgetiComment \t Google 가젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šri Lankski rupiName \t 스리랑카 루피Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unukalhaistar name \t 우누칼하이( 뱀의 목) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moldavski leuName \t 몰도바 레우Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posebne postavke aplikacije & # 160; … \t 프로그램 특별 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi proxy poslužitelj \t 프록시 서버 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemenski rijalName \t 예멘 리알Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključaj stranicuPage number \t 쪽 잠그기Page number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InstrumentacijaAdvanced URLs: description or category \t 기구사용Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šalji SMS- poruke mobitelimaName \t 휴대폰으로 문자 메시지를 보냅니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobro došli u Yakuake@ info \t Yakuake에 오신 것을 환영합니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SEVEN EXCELLENCIESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jakartaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DongducheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 동두천City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvezi popis... \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t 종료하려면 누르십시오... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignorišem OE5+ datoteka sa mapama% 1 \t OE5+ 폴더 파일% 1 가져오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WilmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t WilmingtonCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ label Label for audio options \t @ label Label for audio options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanski yenName \t 일본 엔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB Frontend \t DVB 프론트엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE sastavljačComment \t KWSDL 컴파일러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meusechina. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Kontact@ item: intext \t KDE Kontact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredak ZModem \t ZModem 진행 상황"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopije \t 계속( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznati oblik ComicBooka. NAME OF TRANSLATORS \t 알 수 없는 만화책 형식입니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj tablica: \t 최근 연 파일의 개수( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi... \t 고치기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDev- PG gramatikaLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mazovjeckopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži MGS slikuImage/ info menu item (should be translated) \t MGS 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jednostruki klik otvara datoteke i mape \t 파일과 폴더를 열 때 한 번 누르기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upiši u \t 다음에 쓰기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil web widgetaName \t Web 위젯 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caenfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poluoblačnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik s RID- om% 1 već postoji. \t RID% 1인 사용자가 이미 존재합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Učitaj alatne trake \t 도구막대 불러오기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Opcije sigurnosnog spremanja \t KDat: 백업 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamni cijancolor \t 어둡고칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. coM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 프로그램 스킨 바꾸기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv mape: Name \t 폴더 이름을 입력하십시오: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NepalskiName \t 네팔어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započni Kate s danom sesijom \t 지정한 세션으로 Kate 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lynn HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lynn HavenCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvo pročitajte komentar na \"Napiši 'Zdravo'\" akciju.\\\\ Qt dizajner koristi Ctrl+F4 za zatvaranje prozora. U KDE- u, međutim, Ctrl+F4 je prečica za prijelaz na virtualnu radnu površinu 4, tako da ta prečica ne radi u Qt dizajneru. Nadalje, Qt dizajner ne koristi KDE- ov standard Ctrl+W za zatvaranje prozora.\\\\ Taj problem može biti riješen tako da premapirate Ctrl+W u Ctrl+F4 kad je aktivan prozor Qt dizajnera. Onda, ako je aktivan prozor Qt dizajnera, svaki put kad će biti pritisnuto Ctrl+W, Ctrl+F4 će biti poslano Qt dizajneru. U drugim aplikacijama, efekt Ctrl+W- a ostaje nepromijenjen.\\\\ Sada trebamo definirati tri stvari: novi okidač prečice na 'Ctrl+W', novu akciju slanja ulaza Ctrl+F4, i novi uvjet da mora biti aktivan prozor Qt dizajnera.\\ Čini se da Qt dizajner uvijek ima naslov 'Qt Designer by Trolltech', pa će uvjet za provjeru aktivnog prozora imati taj naslov. Name \t \"Hello 입력하기\" 의 설명을 읽어 보십시오.\\\\ Qt 디자이너는 창을 닫을 때 Ctrl+F4 키를 사용합니다. 그런데 KDE에서 그 키를 누르면 가상 데스크톱 4번으로 가기 때문에 Qt 디자이너에서 작동하지 않습니다. 또한 Qt 디자이너는 KDE 표준 단축키 Ctrl+W 키를 인식하지 않습니다.\\\\ 활성 창이 Qt 디자이너인 경우 Ctrl+W 키를 Ctrl+F4 키로 다시 매핑하면 문제를 해결할 수 있습니다. Qt 디자이너가 활성화된 경우 Ctrl+W 키를 누르면 Qt 디자이너에는 Ctrl+F4 키를 보냅니다. 다른 프로그램에서는 Ctrl+W 키가 의도했던 대로 작동합니다.\\\\ 다음 세 가지를 명확하게 할 필요가 있습니다: 'Ctrl+W' 키를 눌렀을 때 동작을 실행시키기, Ctrl+F4 키를 누르는 키보드 입력 동작, 활성 창이 Qt 디자이너라는 조건.\\ 대개의 경우 Qt 디자이너는 'Qt Designer by Trolltech' 이라는 제목을 가지므로 조건을 볼 때 창 제목을 검사합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "font name not available (empty) \t 예font name not available (empty)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddelfartCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Enter button \t 간단한 값 입력Enter button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "magenta 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiskeyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISA mjerač vremena \t ISA 타이머"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BojeComment \t 색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dalje \t 다음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QMYSQLResult \t 값을 바인딩할 수 없음QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Status \t 상태( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se greška prilikom pokušavanja% 1,% 2. Sažetak razloga nalazi se ispod.% 1: request type \t % 1,% 2을( 를) 하려는 중 오류가 발생했습니다. 원인의 요약은 아래에 있습니다. _BAR_/ _BAR_% 1, $[을를% 2] 하려는 중 오류가 발생했습니다. 원인의 요약은 아래에 있습니다.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuneoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montanaafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas@ info \t 오늘@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebno je jedno od install, remove, upgrade ili list. NAME OF TRANSLATORS \t 설치, 삭제, 업그레이드, 표시 중 하나가 필요합니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet trake za promjenu veličine i orjentacije X zaslona. Name \t X 화면의 크기를 조정하고 회전시키는 패널 애플릿. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik spremanja & # 160; … \t 로그 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CastorCity in Newfoundland Canada \t EastportCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Održavač i razvijatelj@ info: credit \t 관리자, 개발자@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Rabi` al- Thaania \t of Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanje za traženjeNAME OF TRANSLATORS \t 찾을 경로NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvoji@ info \t 나누기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (Aurora) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (오로라) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani upravitelj prozora zasnovan na BlackboxuName \t Blackbox 기반 가벼운 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke udaljenog LPD reda \t 원격 LPD 큐 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlazna porukaComment \t 메시지 보냄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemski u \t 네덜란드어에서( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiancamerica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista zadatakaComment \t 할 일 목록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše ili rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojevni sustav: \t 숫자 종류( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE kontrlni modul trake s zadacim \t KDE 작업 표시줄 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jačina: \t 강도( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedi bademcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaapsaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaapsaluCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& O komponenti uređivača@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t 편집기 구성 요소 정보( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 열( C) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goose CreekCity in British Columbia Canada \t Dome CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija za razgovorComment \t 인스턴트 메신저Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni svojstva prikaza na@ option: radio Apply View Properties To \t 보기 속성을 적용할 범위@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov \t 제목( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Svirač: \t 재생기( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije bilo moguće% 1 ScriptEngine za% 2 widget. Package file, name of the widget \t % 2 위젯에 필요한 스크립트 엔진% 1을( 를) 열 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_% 2 위젯에 필요한 스크립트 엔진 $[을를% 1] 열 수 없습니다. Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažmi sve lance@ info: tooltip \t 마임 헤더@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovno učitaj@ info: tooltip \t 새로 고침( R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KTTS 일반적 화자 선택기 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj Oxygen pokazivače kao Windows sheme pokazvača. whatsThis tooltip \t Oxygen 커서를 윈도 커서 구성표에 등록하기whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled teksta poveznice protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 링크 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "upit za mogućnosti poslužiteljarequest type \t 서버의 특성 조회request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, izmjenjeno. Floyd- Steinberg, CMYK, brže \t 컬러, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, 더 빠르게"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "East OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t East OrangeCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RawalpindiCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawalpindiCity in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rondoniancamerica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "uidBroj \t uidNumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cahorseurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijaafrica. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HK: druga ned. u maj. (03. 30) / treća ned. u okt. (03. 30) \t HK: 2nd Sun in May (03: 30) / 3rd Sun in Oct. (03: 30)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da li zaista želite isprazniti smeće? Sve stavke bit će izbrisane. @ action: button \t 정말로 휴지통을 비우시겠습니까? 모든 항목이 삭제됩니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspješno povezano. @ info: status \t 링크를 걸었습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogađač oznake... \t 태그 추측하기( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 DPI visoka kvaliteta \t 1200 DPI 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 웹 브라우저 과거 기록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje ponašanja Jave i JavaScriptaName \t 자바와 자바스크립트 행동 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za stupčasti dijagram za KGetName \t KGet 막대 그래프 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arcturusstar name \t 아르크투루스( 곰의 감시인) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nije mapa. \t % 1은( 는) 폴더가 아닙니다. _BAR_/ _BAR_$[ 은는% 1] 폴더가 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvati & nove sheme … \t 새 배열 가져오기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D- Bus sučelje \t D- Bus 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScheatCity in British Columbia Canada \t SecheltCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saskagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj & uhvatnu traku ispod prozora \t 창 아래에 쥐기 핸들 그리기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopije pošte zacollection of article headers \t Mail- Copies- Tocollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Algoritamska RID baza: \t 자동으로 계산되는 RID 기본값:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa Carafeobject name (optional) \t 카라페 그룹object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi ChangeLog \t ChangeLog 편집"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ardèchefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dva terminala, horizontalno@ action \t 두 개의 터미널, 수평@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj kao & HTML \t HTML로 복사( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Qt4 GUI 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Capellastar name \t 카펠라( 암컷 염소) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t xfuncrushx@ gmail. comScore in score widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EkvadorName \t 에콰도르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArubaName \t 아루바Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširi sve mape \t 모든 폴더 펼치기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "etastar name \t 타이게타star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Donjošleskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anconaasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZaslonComment \t 디스플레이Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Freeciv poslužiteljComment \t FreeCiv 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 8비트 문자: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME birač bojaName \t 그놈 색상 선택기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManausCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManausCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spojna točka je već vezanaSocket error code AlreadyCreated \t 소켓은 이미 묶여있습니다. Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni uređajNAME OF TRANSLATORS \t 기본 장치NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WestlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestlandCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nakon pritiska Win+E (Tux+E), web preglednik će biti pokrenut i otvorit će http: // www. kde. org. Možete pokrenuti bilo koju naredbu koju možete pokrenuti i u minicliu (Alt+F2). Name \t Win+E( Tux+E) 키를 누르면 웹 브라우저가 실행되고 'http: // www. kde. org' 를 표시합니다. minicli( Alt+F2) 에서 실행할 수 있는 모든 명령을 실행할 수 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MongolijaName \t 몽골Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & dimenzije slike \t 그림 크기 보이기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zelenožutacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3D opcije \t 3D 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 예상하지 않은 끝QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se greškaComment \t 오류가 발생함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrazzavilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 스탬프 기호 삽입Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz upravljačkog programa & # 160; … \t 드라이버 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni planer alarmaName \t 개인 알람 스케줄러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI puno preklapanje jednosmjerno \t 720 DPI 전체 오버랩 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeignmouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeignmouthCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMailComment \t 전자 우편 구성 요소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 godina@ item: inlistbox 28th February (short form) \t @ item: inlistbox 28th February (short form)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvojci na zelenomName \t 녹색 휘어짐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larosa Himenez (Antonio Larrosa Jimenez) \t Antonio Larrosa Jimenez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje gdje pohraniti unose grupa u odnosu na LDAP- ov bazni DN. \t 이것은 LDAP 기본 DN에 상대적인 그룹 항목을 저장할 곳입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) \t TabrizCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite obrisati potpis% 1 iz korisničkog id- a% 2 ključa:% 3? \t 서명% 1 을( 를) 키% 3 의 사용자 ID% 2 에서 삭제하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradivi media playerName \t 끼워넣을 수 있는 동영상 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrownsvilleCity in Ontario Canada \t BowmanvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje zadacimaComment \t 작업 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaComment \t 요약 선택Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimiziraj prozorComment \t 창이 최소화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djevičanski otociCountry name (optional, but should be translated) \t 버진 제도Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalendarComment \t CleanupComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebno ažuriranje@ item:: intable \t 업데이트 필요@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni stupac \t 커버 관리자 보이기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je najveći postotak diskovnog prostora koji će biti korišten za smeće. @ info: whatsthis \t 휴지통에 사용할 최대 디스크 공간 백분율입니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeno LPD čekanje \t 원격 LPD 큐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdmondCity in Alberta Canada \t EdsonCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulfrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori osobnu & pozivnicu & # 160; … \t 개인 초대장 만들기( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlazbaPhonon:: \t 음악Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zaustavljenprocess status \t 중지됨process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čokoladna 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovećaloComment \t 돋보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čokoladna 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t 쪽Coptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži% 1 \t DTD 보여주기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1=nickname \t % 1에 전송하기 위한 파일 선택하기% 1=nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj CPU- a \t CPU 개수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t 이름Ethiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t 3월Coptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity in Ontario Canada \t Blind RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kielafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NjemačkiName \t 독일어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorni URL ili URL- ovi \t 원본 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & binarni & # 160; … \t 바이너리 추가( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaoCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori aktivan prikaz \t 활성화된 보기 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proizvodi zvučni izlaz za tekst na trenutnoj straniciName \t 현재 페이지의 텍스트를 읽어줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlasmakusnoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Replace the currently loaded tracks with these \t 재생 목록에 더하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Cijela poruka \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PY: prva ned. u okt. (00. 00) / prva ned. u mar. (00. 00) \t PY: 1st Sun in Oct. (00: 00) / 1st Sun in Mar. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jacksonafrica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav, korisnik@ option: radio image source \t 시스템, 사용자@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrđivanje kada se zatvara prozor sa više kartica. \t 여러 개의 탭이 있는 창을 닫을 때 물어보기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši aktivnost \t 액션 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednji klik & miša: \t 가운데 단추( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ova strukturna klasa objekta \t LDAP 구조적 개체 클래스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LewesCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewesCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite adresu primatelja e- poruke. Odvajajte višestruke adrese pomoću zapete ili tačke- zapete. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & vremena alarma@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozdrav, Ovo je Quanta Plus [http: // quanta. sourceforge. net] alatna traka. Uživajte. \t 안녕하십니까? 이 메일은 Quanta 플러스 [http: // quanta. sourceforge. net] 도구 막대를 포함하고있습니다. 즐거운 시간 보내세요."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t 저음 강화Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KenemaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenmarCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiitalyprovince. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anđelko Iharoš, Danko Butorac, Denis Lackovic, Mato Kutlić, Sasa Poznanovic, sime essert, Vlatko Kosturjak, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantesasia. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica \t Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CranfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranfordCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2008 KDE- ovi razvijatelji \t (c) 1999- 2008, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sichuanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vidljive munjeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IgnorirajCity in Ontario Canada \t IgnaceCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati postavke mikseraGenericName \t 믹서 설정 복원Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "minthe frequency unit \t 분the frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primi alarm@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kućni telefon: \t 집 전화번호( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži aplikacije po imenu: \t 프로그램을 이름 순으로 표시하기( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ERIDANConstellation name (optional) \t 에리다누스자리( ERIDANUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X login na% 1user: session type \t % 1에서의 X 로그인user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠvedskiName \t 스웨덴어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 입자 분수 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t South BendCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju su korisne@ info \t 이 충돌 정보는 유용합니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna kiša/ susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavještava KDE o promjeni naziva računala \t 호스트 이름이 변경된 것을 KDE에 알립니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko siva 4color \t 어두운파랑띤회색4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t of BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati postavke mikseraGenericName \t 믹서 음량 복원GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t 일시 정지Ethiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanadausa. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozračno limunska 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain Action to edit an alarm \t 여러 알람 만들기@ info/ plain Action to edit an alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teramoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurorae mehanizam tema \t Aurorae 테마 엔진"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta papira: \t 종이 형식( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši & poštanski sandučić:% 1 \t 편지함 삭제:% 1( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 석호 석운( M8, NGC 6523) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriraj sustav i CPU osobitosti \t CPU와 시스템 설정 편집하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bergamoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AltarDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke… Name \t 설정... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 670C \t 데스크젯 670C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Medvjeđa šapa, galaksijaobject name (optional) \t 곰 발바닥 은하( NGC 2537) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednobojno (1bpp) \t 모노크롬 (1 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši \t Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TunisCountry name (optional, but should be translated) \t 튀니지아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MenterodaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenterodaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVN ažuriranje@ item: inmenu \t SVN 업데이트@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obala bjelokostiName \t 코트디부아르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u terminalu \t 터미널에서 실행( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grazaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grep:% 1 \t Make:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne informacijeComment \t 개인 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CMake 프로젝트를 빌드합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilikom pregledavanja & sa sljedećih računala: \t 다음 사이트에 연결할 때( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj \t 복사( C) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proxy izvidnikComment \t 프록시 찾기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli & Jednom \t 한 번만 허용( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AT- naredbe \t AT 명령"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cadotte LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HavajiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HawaiiRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioslave za podatkovne URI- ije (rfc2397) Name \t 데이터 URI를 위한 KIO 슬레이브 (RFC 2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acruxstar name \t 아크룩스( 남십자의 알파별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR FAMILYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za ClearCase \t ClearCase 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Atribut naslijedi od nadređenog \t 상위로부터 유전된 속성( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Hyper je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki. \t Hyper 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 클립보드로 복사( C) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov \t 제목( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažmi sve lance \t 마임 헤더@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KartumCity name (optional, probably does not need a translation) \t KhartoumCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi pravilo CPU frekventnog skaliranja na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t CPU 주파수 조절 정책을 '% 1' (으) 로 설정하기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kvaliteta 1200x600 DPI \t 규격, 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vijetnamafrica. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niameyworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni ime... \t 이름변경( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vjcomp u \t 받은 vjcomp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Menstar name \t 멘 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početak micanja prozoraComment \t 창 이동 시작됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HardverComment \t 하드웨어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "planeta \t Xplanet 경로:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko otkrivanje uznačivanja: \t 인코딩 자동 감지( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katalozi višestrukih valnih duljinaAdvanced URLs: description or category \t 다파장 카탈로그Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov sustav novčanika Vam omogućuje kontrolu razine sigurnosti Vaših osobnih podataka. Neke od tih postavki smanjuju jednostavnost korištenja podataka. Iako su možda uobičajene postavke prihvatljive za većinu korisnika, Vi ćete možda htjeti promijeniti neke. Detaljnije možete podesiti te postavke iz kontrolnog modula KNovčanika. \t KDE 지갑 시스템을 사용하면 개인 데이터의 보안 수준을 조정할 수 있습니다. 일부 설정은 사용 편의성에 영향을 줄 수 있습니다. 기본 설정은 대부분 상황에서 편하게 사용할 수 있지만 일부 설정을 변경하고 싶을 수도 있습니다. KWallet 제어 모듈에서 설정을 바꿀 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Niagara FallsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t 5월Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madridcanada. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stony BrookCity in Newfoundland Canada \t South BrookCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 TiB \t % 1 TiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina: \t 너비( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaram SFTP vezu prema računalu% 1.% 2 \t % 1:% 2( 으) 로 향한 SFTP 연결 여는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CUE SheetLanguage \t CUE 시트Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EARTH GOD' S TEMPLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Editor za konfiguracije nalik na Sys- V init \t Sys- V init 설정 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli cijan 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stupiti u vezu s KDE poslužiteljem ispisa (kdeprintd). Provjerite je li pokrenut. 1 is the command that < files > is given to \t 1 is the command that < files > is given to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je popis aplikacija pridružen datotekama odabrane vrste. Ovaj je popis vidljiv u kontekstualnom izborniku Konqerera pri odabiru opcije \"Otvori s...\". Ako je uz ovu vrstu datoteka pridruženo više od jedne aplikacije, popis ima redoslijed po prioritetu stavki. \t 이 목록은 선택한 파일 형식과 연결된 프로그램의 목록입니다. Konqueror의 컨텍스트 메뉴의 \"다음으로 열기...\" 항목에 나타나는 메뉴입니다. 만약 하나 이상의 프로그램이 이 파일에 연결되어 있다면, 이 목록은 우선 순위대로 정렬됩니다. 른 응용 프로그램보다 자주 이용되는 항목으로 정렬됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puy- de- DômeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Puy- de- DômeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramariboafrica. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povezivanje s CUPS poslužiteljem nije uspjelo. Provjerite da li je CUPS poslužitelj ispravno postavljen i pokrenut. Error:% 1. \t CUPS 서버로의 연결이 실패했습니다. CUPS 서버가 올바르게 설치되고 실행 중인지 확인하십시오. 오류:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pine CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pine CityCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upis \t 입력( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CalienteCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalienteCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Geografska lokacija \t 관찰 위치( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rođendan: \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DRIED WILLOWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaliName \t 팔리어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpectraAdvanced URLs: description or category \t 스펙트럼Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontakt alatna trakaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoianoCity in British Columbia Canada \t TofinoCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećanje naoblakeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinousa. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 비트 뒤집기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(C) 2003 Programeri Kontact- a@ info: credit \t (C) 2003- 2004 Kontact 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuaasia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Messinaaustria. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite vrijeme za koje želite da zakažete alarm. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VallettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VallettaCity in Manche France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadafrica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erev Sukot \t Erev Sukkot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izradi galeriju slika & # 160; … \t 그림 갤러리 만들기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand PrairieCity in British Columbia Canada \t Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećanje dijela ekrana koji je blizu pokazivača mišaName \t 마우스 커서 근처에 있는 화면을 확대합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma ljuska radne površine \t Plasma 데스크톱 셸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Loirefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "logički operator neName \t 논리 연산자 'not' Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & kutiju \t 박스 더하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python referentni priručnikQuery \t Python 참조 설명서Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OffenbachCity in Manitoba Canada \t SteinbachCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIME tip \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Feedlist' s column header \t 피드Feedlist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik radne površine \t 데스크톱 메뉴 표시줄( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ima li stanjeName \t 상태 여부Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SmyrnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmyrnaCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "East PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t East PointCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrebljavaj & spore tipke \t 느린 키 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlžirCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgiersCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OtrantoCity name (optional, probably does not need a translation) \t OtrantoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljenje \t 공유@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 플럭스 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranafrance. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad se & Konqueror pokrene: @ item: inlistbox \t Konqueror를 시작할 때( K): @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reload current page \t 앞으로Reload current page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hefeichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preslikači za majice \t T- Shirt Transfers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ažuriraj do oznake/ datuma... \t 태그/ 날짜 갱신( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblik: \t 형식( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TinakCity name (optional, probably does not need a translation) \t TinakCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unread articles filter \t 모든 글Unread articles filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lozèrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša e- adresa, koristi se za slepo kopiranje alarmne e- poštanske poruke vama samima. @ label: textbox Email addressee \t @ label: textbox Email addressee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke pogleda@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SindhiName \t 신디어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeći džokeri ne odgovaraju niti jednom paketu: \t KStars가 활성 망원경을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BanffCity in Ontario Canada \t BancroftCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BCC adrese: \t 숨은 참조 주소( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalaallisutName \t 그린란드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t New HavenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja jaka kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz statičkih članova čini gdb sporijim u pravljenju podataka u okviru KDE- a i Qt- a. Ovo može promijeniti „ otisak “ podataka na koje se QString i prijatelji oslanjaju, ali ako želite da ispravljate greške u ovim vrijednostima, onda uključite ovu opciju. \t GDB에서 정적 멤버를 보이게 하도록 설정하면 KDE와 Qt의 데이터를 만드는 것을 느리게 할 수도 있습니다. 또한 Qstring과 그 친구들이 의존하는 데이터의 \"서명\" 을 바꿀 수도 있습니다. 이 값들을 디버그하려면 이 옵션을 활성화해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VanuatuCountry name (optional, but should be translated) \t 바누아투Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme je prikazano u binarnom formatuName \t 이진수로 시각 표시Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Triesteitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ukupan broj oglašavanja alarma \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpiši poruku \t 메시지 서명( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoméCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoméCity in Toledo Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umbrello UML modelarComment \t UML 모델러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za SSL nije pronađena. \t SSL 지원을 찾지 못했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema pronađenih PCI uređaja. \t PCI 장치가 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Coloradoitaly. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je poželjna adresastreet/ postal \t 이것은 선호하는 주소입니다street/ postal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas \t 완료됨( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti jedan ili više USB kontrolera. Provjerite da li imate prava čitanja na svim USB kontrolerima koji su ovdje izlistani. \t 하나 이상의 USB 컨트롤러를 열 수 없습니다. USB 컨트롤러가 이 목록에 나타나려면 읽기 원한이 있어야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj sedmica između ponavljanja alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoć@ title: menu \t 도움말@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mauna Kea, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mauna Kea Obs. City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje poboljšanog pregledavanjaName \t 확장 브라우징 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja izmaglica u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj & # 160; … Verb \t 이름 바꾸기... Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filter Effect: Fade \t 사용자 정의Filter Effect: Fade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MitchellCity name (optional, probably does not need a translation) \t MitchellCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka šifriranja opće namjene \t 새 일반 목록 (NGC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi korisnički Id kao & primarni \t 주 사용자 ID로 설정하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB UređajiComment \t 디렉터리 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alnilamstar name \t 알니람( 진주) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obveze \t 약속 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Breskvasta 3color \t 칙칙한주황3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE KontactName \t AIM 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremnik za Plasmin applet i crtač pozadineComment \t Plasma 애플릿 컨테이너 및 배경 칠하는 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bnei BrakCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PenguinsName \t 펭귄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MuncyCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuncyCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 터미널 위젯을 포함하는 도구 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LipetskCity name (optional, probably does not need a translation) \t LipetskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi naprijed@ title: window \t 앞으로 가기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemoj postavitiduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t 설정하지 않음during the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MariettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MariettaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pri ručnom & filtriranju \t 수동 필터에 이 필터 적용( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori kao karticu u postojećem Konqueroru kad je URL eksterno pozvan \t URL이 외부에서 요청되었을 때 이미 있는 Konqueror의 탭으로 열기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori s & # 160; … to view something \t 다음 프로그램으로 열기... to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti aplikaciju \"konsole\" za napredni način. Application ready for user input \t 전문가 모드를 위한 \"konsole\" 프로그램을 시작할 수 없습니다. Application ready for user input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ info: tooltip \t 알람 울리기 전 동작: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mailbox format: \t 메일함 형태( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je popis URL filtara koji će biti primijenjeni na sve ugrađene slike i multimedijske objekte. \t 모든 첨부된 그림과 미디어 개체에 적용할 URL 필터 목록입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skup uredskih programaName \t 사무용 도구 모음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "21og \t 21@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljene kontroleComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lissie \t Lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Tira \t Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napravi opozivni certifikat < Name > (< Email >) ID: < KeyId > \t 취소 서명 만들기 < Name > (< Email >) ID: < KeyId >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. CroixCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CroixCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brasiliaafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće zapisati u datoteku printcap. \t printcap 파일에 쓸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MissoulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MissoulaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CrystalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otpakiraj arhivu u & # 160; … Name \t 다음에 풀기... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okoliš KanadeComment \t 캐나다 환경부Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poništi primenjenu razliku \t 차이점 적용 취소하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kiše ili snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (i derivati) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dobavi@ action: button \t 삭제( R) @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Decimalno mjesto: \t 소수점 기호( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično plava 1color \t 밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diphdastar name \t 디프다, 데네브 타이토스( 개구리 또는 고래의 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE SSL InformacijeThe receiver of the SSL certificate \t KDE SSL 정보The receiver of the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi pismo fiksne širine \t 고정폭 글꼴 쓰기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alžirski dinarName \t 알제리 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "akvamarin 2color \t 칙칙한파랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Khomas HochlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Khomas HochlandRegion/ state in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albertaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi identitet \t 새로운 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BilješkeComment \t 공책Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TekstA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE čajnikName \t KDE 차 끓이기 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj pokušaja: \t 동료의 IP 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akonadi mehanizam za upravljanje osobnim informacijamaName \t Akonadi PIM 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgleda da XSync nije vaš preferirani pozadinski sustav, iako postoji na vašem računalu. On dosta poboljšava performanse i efikasnost, te je izuzetno preopručljiv. Kliknite na gumb ispod kako bi ga odmah omogućili. \t Xsync를 사용할 수 있지만 선호하는 쿼리 백엔드가 아닌 것 같습니다. Xsync를 사용하면 성능과 효율을 높일 수 있으므로 강력히 추천합니다. 아래 단추를 누르면 Xsync를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button extract the strings from the byte array \t 최소 길이@ action: button extract the strings from the byte array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve mape@ option: check \t 모든 폴더@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledi@ title: tab Context Menu settings \t 미리 보기@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis:% 1Unknown version \t 설명:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heksadekadski uređivačName \t 16진 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML postavke \t HTML 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FARM OF CAPITAL CITYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italijaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanja kriptiranjaif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t 암호화 키 선택if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka s oznakamaName \t 책갈피 도구 모음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bibliografska baza podatakaName \t 참고 문헌 데이터베이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odgovori na@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t 다음으로 답장( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuperiorCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje zabilješki početne web- straniceName \t 책갈피 홈 페이지 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Hyper nije aktivna. \t Hyper 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usaglasi lokalnu pohranu \t 캐시를 항상 동기화시키기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zuben El Genubistar name \t 주벤 엘 게누비( 전갈의 남쪽 집게발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši \t 지우기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor na trenutnoj radnoj površini zahtijeva pažnjuComment \t 현재 데스크톱의 창이 응답을 기다림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 TPI FOL jednosmjerno \t 1440 x 1440 DPI FOL 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće otvoriti datoteku za pisanje. @ info \t 쓸 파일을 불러올 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sva & polja \t 모든 필드( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke preporučene za programereName \t 개발자가 선호하는 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La CoruñaCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CoruñaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Četverobojne boje (CMYK) \t 4색 CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Newfoundland Canada \t Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kings BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kings BeachCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClearlakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClearlakeCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez nađenih rezultata% 1 current item number,% 2 total number of items \t 결과가 없습니다.% 1 current item number,% 2 total number of items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CanberraCity in Alberta Canada \t ManyberriesCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napuljaustria. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o uređajuComment \t 장치 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2006– 2009 Peter Penz@ info: credit \t (C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MobileCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobileCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrij slučajName \t 가장 쉬움Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skori snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QMYSQLResult \t 데이터를 가져올 수 없음QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz & trake s alatima \t 메뉴 표시줄 표시( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solomonski otociCountry name (optional, but should be translated) \t 솔로몬섬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pisati u datoteku:% 1 \t 마지막 조각을 DND 파일에 쓸 수 없음:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U ovom stupcu možete podesiti ponašanje KDE- a kod klikova miša prozor dok držite tipku za mjenjanje značenja. \t 수정자 키를 누르는 동안 어딘가를 누를 때 KDE가 취할 행동을 선택할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GPIB (IEEE 488. 1/ 2) upravljač \t GPIB (IEEE 488. 1/ 2) 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rowland HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rowland HeightsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ford IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Faroe IslandsRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Visina: \t 높이( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne upotrebljavaj potvrde \t 인증서 사용하지 않음( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otiđi na web stranicu s KDE temama \t KDE 테마 웹 사이트로 가기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taktika i strategijaName \t 전략 및 전술Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 현재 곡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Las Palmas de Gran Canaria i Santa Cruz de Tenerifeafrica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE demon vremenskih zonaComment \t KDE 시간대 데몬Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U traci sustava upotrijebi ikonu aplikacije ksystraycmd umjesto ikone prozora. (potrebno je upotrijebiti uz argument -- icon radi određivanja ikone ksystraycmda) \t 창의 아이콘 대신 ksystraycmd의 아이콘을 시스템 트레이에 사용합니다 (ksystraycmd의 아이콘을 지정하려면 -- icon을 사용해야 함)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija alarma \t @ option: check Repeat every 10 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Olympiausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t C/ C++ 지원Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagan način kako generirati galeriju slika u HTML- uName \t HTML 그림 갤러리를 만들 수 있는 쉬운 방법Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ModestoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ModestoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, papir visoke rezolucije \t 360x360dpi, 고해상도 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FujiganeCity name (optional, probably does not need a translation) \t FujiganeCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaitalyprovince. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za predlaganje trenutnog korisničog radnog lista kao nove kartice Nadzornika sustava, pošaljite e- poštu za% 2 na adresu john. tapsell@ kde. org \t 현재 사용자 정의 탭이 새 시스템 모니터 탭으로 포함되기를 원하신다면, 파일% 2 을( 를) john. tapsell@ kde. org 로 보내 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puerto RealCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto RealCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinski pesoName \t 아르헨티나 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "školjka 2color \t 밝은회색2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Siracusaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlastikaName \t PlastikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label \t 대기 시간: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantamalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavite se na sustav za praćenje kvarova@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži kutiju & lokacije \t 위치 상자 보이기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je zamotanName \t 창이 말아 올려짐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće poslati datoteku. @ item: intable Image file name \t 파일을 업로드할 수 없습니다. @ item: intable Image file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WellingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellingtonCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne koristi Xvfb \t Xvfb 사용하지 않기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočni Timorasia. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NigerijaName \t 나이지리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JupojinCity name (optional, probably does not need a translation) \t 유포진City in Haute- Corse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fred Lawrence Whipple, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fred Lawrence Whipple Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cahorssouthamerica. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t LaTeX 프론트엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linzaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni URL datoteka nije mogao da se kopira u direktorij lokala, izmjena uobičajenih veza objekta nije moguća \t 기본 URL 파일을 locale 폴더에 복사 실패, 기본 천체 링크 수정이 불가능합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BambergCity name (optional, probably does not need a translation) \t BambergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaštita zaslona pokrenutaComment \t 화면 보호기 시작됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvaćam \t 예( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FalmouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t YarmouthCity in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz razdjeli & uspravno \t 왼쪽/ 오른쪽으로 나눠서 보기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port SoudanCity in Ontario Canada \t Parry SoundCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka za mijenjanje aktivnostiName \t 활동 사이를 전환할 수 있는 탭 표시줄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 KB/ s \t % 1 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eau ClaireCity name (optional, probably does not need a translation) \t Eau ClaireCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient openProperties 'url' # Otvara izbornik svojstava \t kioclient openProperties 'url' # 속성 메뉴를 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort WorthCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Dakotafrance. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za proučavanje japanskog jezikaName \t 일본어 참조 및 학습 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadržati prozor iznad svih drugih prozora@ info: whatsthis \t 항상 위에 보이기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desktop Kugla@ title: tab Basic Settings \t 데스크톱 구@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wienafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JUDGE PRISONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KenijaName \t 케냐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MangumCity name (optional, probably does not need a translation) \t MangumCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo za pregledavanje datoteka (preporučeno) \t 파일 브라우저에만 사용하기 (권장) (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Parametri: \t 인자( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 24MB \t 24MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadinska boja: @ info: whatsthis \t 배경색: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rukovoditelj financijaName \t 재정 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme do@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PingvinName \t 펭귄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI visokokvalitetno jednosmjerno \t 360 DPI 고품질 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba: \t 명령( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni RSIBreak \t RSIBreak 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hunanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python RunnerComment \t 파이썬 실행기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mont de Marsanfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "track on album \t % 1 by% 2 track on album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podaci o trošku: \t 지불 정보( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KuopioCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuopioCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Označi kao završeno... \t 완료된 것으로 표시하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke okvira \t 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Java i Objective C \t 자바 및 오브젝티브 C 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t % {APPNAME} 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brunejski dolarName \t 브루나이 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laonvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 만화 스크립트를 위한 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova Scotiaspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SEConstellation name (optional) \t SEEDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 불러올 문서NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toulousespain. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija: @ title: window \t 위치: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesspain. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CH: druga ned. u apr. (00. 00) / druga ned. u sep. (00. 00) \t CH: 2nd Sun in Apr. (00: 00) / 2nd Sun in Sep. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Johnston, atolCity name (optional, probably does not need a translation) \t Johnston AtollCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preko & cijelog zaslona \t 전체 화면( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 이름 바꾸기... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poboljšano pretraživanje U ovom modulu možete podesiti neke poboljšane mogućnosti pretraživanja u KDE- u. Web- prečaci Web- prečaci brz je način korištenja web tražilica. Na primjer, ako upišete \"altavista: frobozz\" ili \"av: frobozz\" Konqueror će pretražiti AltaVistu za \"frobozz\". Još lakše: samo pritisnite Alt+F2 (ako niste promijenili ovaj tipkovnički prečac) i unesite prečac u KDE- ov dijalog Pokreni naredbu. \t 향상된 브라우징 이 모듈에서 KDE의 향상된 브라우징 기능을 설정할 수 있습니다. 웹 바로 가기 웹 바로 가기는 웹 검색 엔진을 이용하는 빠른 방법입니다. 예를 들어 \"altavista: frobozz\" 나 \"av: frobozz\" 를 입력하면 Konqueror에서는 알타비스타에서 \"frobozz\" 로 검색합니다. 더 쉬운 방법으로, 단축키를 바꾸지 않았으면 Alt+F2 키를 눌러서 나타나는 KDE 명령 실행 창에 바로 가기를 입력하셔도 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dupliciraj... \t 연주 목록 복사( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment=Moćni, ICCCM kompatibilan, upravitelj prozora s više virtualnih radnih površinaName \t 다중 가상 데스크톱을 사용하는 ICCCM 호환 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispražnjivanje & smeća \t 끝낼 때 로컬 지운 편지함 폴더 비우기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FesCity name (optional, probably does not need a translation) \t FesCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvjesti o pogreškama \t 오류 알리기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santo Domingofrance. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWin Desktop Effects konfiguracijski modul \t KWin 데스크톱 효과 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrh \t 맨 위( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Ontario Canada \t Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija pisačaComment \t 프린터 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XEarth (izr. Kirka Johnsona) Comment \t Kirk Johnson의 XEarthComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavlja XIM poslužitelj \t X 입력기 서버를 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmixctrl – kmix program za sačuvanje/ povratak razine zvuka \t kmixctrl - kmix 음량 저장/ 복원 유틸리티"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendigoCity in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SmolenskCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmolenskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je uključeno, na mapi neba će se crtati nebeski ekvator. \t 천구상에 Deep Sky 천체 등급( 밝기) 을 나타낼 지 토글"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani krupni snijeg weather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WLM MessengerComment \t WLM 메신저Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozivam pomoć za CVS \t CVS에 대한 도움말 보여주기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeinsterRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CHAFFConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ružičastosmeđacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Učitajte dodatke samo na zahtjev \t 필요할 때만 플러그인 불러오기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotinica B5 \t 편지봉투 B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mbabaneperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drži & iznad ostalih \t 항상 위( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija Zvuka i VideaName \t 소리와 동영상 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novo ime # @ label: textbox \t 새 이름 # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 역추적 탐색기 도구 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša magla i vjetrovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoselleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MoselleRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 인천Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t POND FOR FISHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarraspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS dovlačenje \t CVS 체크아웃"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar@ title: window \t 설명@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOBILICAConstellation name (optional) \t 용골자리( CARINA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BochumCity name (optional, probably does not need a translation) \t BochumCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako ovdje to omogućite, Konqueror će pamtiti podatke koje unesete u formulare na web stranicama i predlagat će vam taj sadržaj u sličinim poljima na svim formularima. \t 이 상자를 선택하면 Konqueror에서는 웹 폼에 입력한 데이터를 기억하고 있다가 모든 폼의 비슷한 필드에 자동으로 추천합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka u Okularu za TIFFComment \t Okular TIFF 라이브러리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži putanju \t 경로 표시( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STOREHOUSE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MariaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočni TimorName \t 동티모르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Protonopija \t 적녹색맹( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odloži alarm@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najveća veličina zapisnika (MaxLogSize) Određuje maksimalnu veličinu svakog zapisnika prije njegove rotacije. Zadana postavka je 1048576 (1MB). Postavite na 0 da biste onemogućili rotaciju zapisnika. primjer: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 최대 기록 크기 (MaxLogSize) 순환되기 전에 각 기록 파일의 최대값을 제어합니다. 기본은 1048576 (1 MB) 입니다. 0( 으) 로 설정하시면 기록 순환을 사용하지 않습니다. 예: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Višestruki Monitori \t KDE 다중 모니터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 7@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šljiva 3color \t 어두운보라3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDevelop Make 생성기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šamotna opeka 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(C) 2003 Programeri Kontact- a \t (C) 2001- 2008 Kontact 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Descriptive encoding name \t Recommended: UTF- 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno trajanje novog zakazanog termina: \t 기본 예약 시간 길이( HH: MM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime@ item: intable \t 이름@ item: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodan je pisačName \t 프린터 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpiši članak & PGP- om \t PGP로 기사 서명( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shisen- Sho igra s pločicama poput MahjonggaName \t 시센- 쇼 마작과 같은 타일 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2003 Geert Jansen \t (c) 2000- 2003 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gaboroneworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KismayuCity name (optional, probably does not need a translation) \t KismayuCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondeeurope. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbrisiv CD \t CD- RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 모두 아니오( O) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Javadoc za velocity \t LSR 속도"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni aplikacijski menu (Mac OS- stil) \t 현재 프로그램의 메뉴 표시줄 (Mac OS 스타일) (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Položeno \t 가로로( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 나사 성운( NGC 7293) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odbij \t 거부( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLU verzija \t GLU 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o priključenim uređajimaName \t 장착된 장치 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KimballCity name (optional, probably does not need a translation) \t KimballCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam u stanju završiti LIST operaciju \t LIST 명령을 완료할 수 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan% 1 parametar za alarme samo sa datumom \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo \t 기타Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukazuje da se KWin nedavno srušio n puta \t KWin이 최근 n번 충돌했다는 것을 알리기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz pretraživačaComment \t 탐색기 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov \t 제목( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova vrsta računa nije podržana \t (계정이 Sieve를 지원하지 않음)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Homanstar name \t 호만 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (NN 3. 01 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 3. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fedora@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plugin type \t '% 1' 플러그인에 대해서는 사용할 수 있는 설정 사항이 없습니다. plugin type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspored \t 설정Preview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NE vjerujUnknown trust in key owner \t 신뢰하지 않음Unknown trust in key owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza prekinutaComment \t 연결이 닫힘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GhostScript format renderiranja \t GhostScript 랜더링 포맷"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spavanjeNote this is a KRunner keyword \t 재우기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마라도City in Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži & potvrdu prije prihvatanja nepozvane veze \t 수락하기 전에 초대받지 않은 연결 확인하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaasia. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinonaCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaoncamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE kalkulator \t KDE 계산기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz mapi iz Pegasus- Mail- a \t Pegasus- Mail 폴더 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubaspain. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontebelloCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Black BirchCity in Alberta Canada \t Lac La BicheCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t KentvilleCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XML podaci iz Okoliša KanadeName \t 캐나다 환경부의 XML 데이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FarskiName \t 페로어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChertanCity in Ontario Canada \t CochraneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Općenito: \t 일반 문구( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video CD \t 비디오 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bosna i Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zap. \t 서쪽( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj… Name \t 설치... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka oluja s kišomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2000- 2003, razvojni tim KMailCVT- a \t (c) 2000- 2005, KMailCVT 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t HangupQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigaitaly. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azerbejdžanfrance. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje potpisa \t 서명 파일( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leiden SurCity name (optional, probably does not need a translation) \t Leiden SurCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obalaasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caracasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrnuti redoslijedduplex orientation \t 세로로 뒤집어서( E) duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Username for audioscrobbler login \t 재생한 곡을 Audioscrobbler로 제출할지 여부"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClarksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValdezCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValdezCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floridausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Idi na zadani ključ \t 기본 키로 가기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 오류@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni profil sa uključenim pregledom HTML sadržaja - manje sigurno! Name \t HTML 미리 보기를 사용하는 표준 프로필 - 보안에 약합니다! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Widgeti web stranice koja koristi HTML i JavaScriptName \t HTML과 자바스크립트를 사용하는 웹 페이지 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t COVER OF HOUSEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobna mapa@ label: textbox \t 홈 폴더@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Skladište: \t 저장소( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćnik pri prijavljivanju je onemogućen jer se dijalog držača rušenja pokrenuo u sigurnom načinu. Možete ručno prijaviti ovaj kvar na% 1 (uključujući pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim informacijama.) @ info \t 충돌 처리기 대화상자가 안전 모드에서 시작되어 보고 마법사가 비활성화되었습니다.% 1 에서 이 버그를 수동으로 보고할 수 있습니다. 개발자 정보 탭의 역추적 정보를 포함하십시오. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odbaci \t 무시( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pametno \t 검색View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna AfrikaCountry name (optional, but should be translated) \t 남아프리카Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijaasia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Calvadosfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% t: Primateljeva adresa% s: Predmet% c: Kopija (CC)% b: Skrivena kopija (BCC)% B: Predložak teksta% A: Privitak% u: Puno mailto: URL \t % t: 받는 사람 주소% s: 제목% c: 참조 주소( CC)% b: 숨은 참조 주소( BCC)% B: 편지 본문% A: 첨부 파일% u: 전체 mailto: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KmPlot datoteka \t KmPlot 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BilješkaName \t KNotesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kašnjenje promjene radne površine: \t 데스크톱 전환 지연 시간( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand JunctionCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena konfiguracije nije uspjela. Molim vas da ručno uredite vaš xorg. conf. \t 설정을 변경하는 데 실패했습니다. xorg. conf를 수동으로 변경하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite... \t 선택( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kiše ili kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danko Butorac, Hrvoje Spoljar, Vlatko Kosturjak, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LathamCity name (optional, probably does not need a translation) \t LathamCity in Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI četiri prolaza \t 720 DPI 4가지 색상 패스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hubeiasia. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za KGetName \t KGet 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Start: \t 시작( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hiperkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozdrav: \t 환영( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori putem & e- pošte... \t 전자우편으로 답장( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plava 3color \t 회노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrincetonCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrincetonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t 보내기( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Singapurški dolarName \t 싱가포르 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "7A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "00: 00: 00Sky object passing below the horizon \t 00: 00Sky object passing below the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bellows FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bellows FallsCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MatematikaName \t 수학Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuezCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuezCity in El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjeloruski rubaljName \t 벨라루스 루블Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program ApolloImage/ info menu item (should be translated) \t 아폴로 프로그램Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tip prozora \t 창 종류( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznati kod greške% 1% 2 Molim prijavite grešku na http: // bugs. kde. org. \t 알 수 없는 오류 코드% 1% 2 http: // bugs. kde. org / 로 버그 보고서를 보내 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignoriši datotekaove: \t 파일 무시( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RusijaCountry name (optional, but should be translated) \t 러시아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600x300 tpi, najbolje, u tonovima sive, crno punjenje \t 600x300 dpi, 최고, 그레이스케일, 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "singularOnly \t Krusader:: 디스크사용량singularOnly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrondheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrondheimCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zakljućavanje/ zaštita zaslona \t KDE 화면 잠금/ 화면 보호기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stockholmgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalan broj alarmâ za prikaz: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SIGTERM signal (\"Termination (ANSI)\") \t SIGTERM 시그널 (\"종료 (ANSI)\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalna vrijednost: \t 최소 값( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspored na & tipkovnici: \t 키보드 레이아웃( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XRender/ XFixes proširenja nisu dostupna, podržan je samo XRender. \t XRender/ XFixes 확장을 사용할 수 없으며, XRender 지원만 컴파일되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vijetnamworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PasadenaCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PIN brojka 1 (za privatni posao) \t PIN digit 1 (개인 작업용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stonewall 2 (izr. Tigert) Comment \t Tigert의 벽돌 벽 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kingstonworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanja putanjeNAME OF TRANSLATORS \t 경로 설정NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme nakon koga se pojavljuje prozor „ naprijedak “ (u ms): \t 진행 대화창의 표시 기간 초과( T) (초 단위):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CONSPIRACY OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VratiHelp button label, one character \t 복원Help button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShirazCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShirazCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ST- 20 slagač \t ST- 20 벌크 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New LondonCity name (optional, probably does not need a translation) \t New LondonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko je omogućena, KDE će pokušati uvijek imati spremnu jednu, unaprijed učitanu, instancu Konquerora; učitavanje nove instance u pozadinu kada ne postoji ni jedna dostupna instanca, što uvijek omogućuje brže otvaranje novog prozora. Upozorenje: Kod nekih slučajeva, moguće je da će ovo naizgled smanjiti performanse. \t 이 설정을 사용하면 KDE에서는 항상 하나의 Konqueror를 배경에서 실행시킵니다. 경고: 몇몇 경우에는 성능을 저하시킬 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lista u krug \t 재생 목록 반복( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski dodaj potpis \t 자동으로 서명 붙이기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj & # 160; … @ action: button Delete session \t 이름 바꾸기... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mbox datoteke (*) \t mbox 파일 (*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mat \t Matte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovu tipku da biste spremili izgeneriranu prijavu u datoteku. Tako možete prijaviti grešku kasnije. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjedinjene Američke DržaveName \t 미국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme: Inserted as% 1 in the message below. \t 시간: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski monter uklonjivih uređajaComment \t 이동식 장치 자동 마운터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijednost čvora: \t 노드 값( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prije dva tjedna@ title: group Date \t 2주 전@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmiensCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmiensCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200x1200tpi, profesionalni foto papir, najviša kvaliteta \t 1200x1200dpi, 전문 사진 용지, 최고 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KJumpingCubeDescription \t KJumpingCube 기본값Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzvorThe destination of a file operation \t 원본The destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati \t 복원( R) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamausa. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši završene \t 완료한 업무 정리( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća ledena kiša ili snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi nijedno \t 모두 선택 안 함( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 10MB \t 10MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke fontovaName \t 글꼴 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreškaValidation status \t 오류Validation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori oznake uređaja i direktorijaComment \t 장치와 폴더 책갈피 열기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barithailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ action Reload calendar \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ action Reload calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi u datoteku@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dordogneslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obustavljanje će isključiti alarme (čim se svi prozori alarmnih poruka zatvore). @ info \t 종료하면 임의의 알람 메시지 창이 닫힌 이후 알람이 울리지 않습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 TPI FOL \t 1440 x 1440 DPI FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bejrutitaly. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodiegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenovanje & datotekaa... \t 파일 이름 바꾸기( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zamijeni \t 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite adresu HTTP proxy poslužitelja. \t HTTP 프록시 서버의 주소를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poveži prikaz \t 보기 연결시키기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez sjene \t 풀어 내리기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asunciónafrica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Španjolski u \t 스페인어에서( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke mrežne stranice zahtjevaju automatsko ponovno učitavanje nakon nekog vremena. Ovdje možete onemogućiti Konqueror u izvršavanju tih zahtjeva. \t 일부 웹 페이지는 시간이 지나면 자동으로 새로 고치거나 다른 곳으로 넘겨줍니다. 이 상자의 선택을 해제하면 Konqueror에서 이 요청을 무시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 타일 더미가 있는 어려운 레이아웃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor korištena čvrstog diskaName \t 하드디스크 사용량 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "** Pokrećem ponovno% 1 ** < br > \t **% 1 재시작하는 중 ** < br >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MassaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtijeva pristup otvorenom novčaniku '% 1'. \t KDE에서 지갑 '% 1' 을( 를) 여는 것을 요청하였습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0. 5x2in, 12x50mm \t 0. 5x2in, 12x50mm (Suspension file)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naslov prozora: \t 창 제목( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gigabajt@ info: tooltip \t GB@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Myoung- sung KimEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Honoluluusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HeliosDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite povijest poništavanja, KSpell integracija \t KWrite 실행 취소 기록, KSpell 통합"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorejskiName \t 한국어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme krajnjeg roka@ title: column trigger date/ time \t 날짜 & & 시간@ title: column trigger date/ time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROOFTOPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preuzmi nove teme \t 새 테마 가져오기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preview button text \t 미리 보기 그림 스캔하기Preview button text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El FasherCity name (optional, probably does not need a translation) \t El FasherCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SamaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamaraCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blu Ray Rom \t BD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tirkizna 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli micanje i promjenu veličine maksimiziranih prozora \t 최대화된 창의 크기 변경 및 이동 허용하기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (1996) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1996) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjestimično maglovito u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montaubanfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stolno izdavaštvoName \t 데스크톱 출판Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 각각 회전을 하는 바이트 수를 제어합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znanost i matematikaName \t 과학과 수학Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BengalskiName \t 벵갈어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeravam korisnički račun:% 1@ info: status Number of emails retrieved. \t 이미 메일을 확인 중입니다! @ info: status Number of emails retrieved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WasecaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasecaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GirlDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plateau de Calern, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Calern (observatory) City in Andhra Pradesh India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 새 메시지 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nairobikyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sankt PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME- CalGenericName \t 그놈- 달력GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "INDIJACConstellation name (optional) \t WINGSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubomir BožićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebacio na SGI \t SGI 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz glazbe koja trenutno sviraName \t 현재 재생 중인 음악 표시하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanielsonCity in Newfoundland Canada \t Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanielsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanielsonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Nije pronađen korisnički id] \t [사용자 ID를 찾을 수 없음]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinaspain. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veze \t 연결( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS ažuriranje \t CVS 갱신"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ToliaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToliaraCity in Madeira Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori cijelu & grupu & # 160; … \t 그룹 닫기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sao Luisbrazil. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenGL način: \t OpenGL 모드:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoloženoQPrintPreviewDialog \t 가로QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AqabaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AqabaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OnsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OnsalaCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik \t @ option unknown alarm type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužutelj ne podržava ovakvu vrstu zahtjeva tijela (dokumenta).% 1: request type \t 서버가 본문의 요청 형식을 지원하지 않습니다.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goose CreekCity in Alberta Canada \t Fox CreekCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pšenična 4color \t 연한노랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "$Postavke & # 160; … \t 등록정보( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 문자( C) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WINNOWING BASKETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Disketni uređaj… Comment \t 플로피 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZimmerwaldCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prisiljava aplikaciju da koristi TrueColor prikaz na na 8- bitnom zaslonu. \t 응용 프로그램이 8비트 화면 상에서 TrueColor 표시를 강제적으로 사용하도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporka LDAP- a \t LDAP 비밀번호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ov spremnik grupa \t LDAP 그룹 컨테이너"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi & rođendane... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AndersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndersonCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "220 mA \t 220mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com,,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vegastar name \t 베가( 직녀성, 떨어지는 독수리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaComment \t 남아 있는 할 일 요약 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panamska balboaName \t 파나마 발보아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete odrediti gdje će KDM pronaći slike koje predstavljaju korisnike. \"Sustav\" predstavlja globalnu mapu; ovo su slike koje možete postaviti ispod. \"Korisnik\" znači da KDM treba čitati korisnikovu $HOME /. face. icon datoteku. Dva odabira u sredini definiraju red podešenja ako su oba izvora dostupna. @ option: radio image source \t 이 곳에서 KDM에서 사용자를 나타내기 위한 그림을 가져 올 경로를 설정할 수 있습니다. \"시스템\" 은 전역 폴더를 나타냅니다. 아래에 설정할 수 있는 그림이 있습니다.\" 사용자\" 는 KDM에서 $HOME /. fase. icon 파일을 읽어 온다는 것을 뜻합니다. 가운데에 있는 두 가지 선택은 둘 다 존재하는 경우 우선 순위를 결정합니다. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StanjeIgre \t GameStatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuneoasia. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznaka \t 책갈피( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanningfrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brandenburgrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izlaz@ label: textbox \t 끝내기( Q) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronalazi lokacije upravitelja datoteka koje se podudaraju s: q: \t : q: 와( 과) 일치하는 파일 관리자 위치를 찾습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cursastar name \t 쿠르사( 오리온의 의자 또는 발판) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sledeći datoteka \t 다음 파일( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mauritanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KinshasaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KinshasaCity in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & izbornik \t 메뉴 보이기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži traku s karticama@ info: whatsthis \t 탭 표시줄 보이기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrestwoodCity in Saskatchewan Canada \t SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 18Name \t 가상 데스크톱 18이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BonnMap projection method \t 보네Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xkb postavke \t Xkb 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osam bljesaka, plan. maglinaobject name (optional) \t 펌프자리( NGC 3132) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razlomci: Calendar System Gregorian \t 소수점 자릿수: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrada datoteke% 1 neuspjela (% 2) @ info: status \t 파일% 1 처리 실패 (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puy- de- Dômefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TražilicaName \t 검색 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dušanbeafrica. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AngolaName \t 앙골라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EfateCity name (optional, probably does not need a translation) \t EfateCity in Vatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tchoustar name \t 트초우 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nassauworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ranije ovaj mjesec@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 이번 달 초@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Num Lock nije aktivna. \t Num Lock 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite novi datum istjecanjaKey has unlimited lifetime \t 새 만료 기간 설정Key has unlimited lifetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moldeafrica. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pppd daemon se neočekivano ugasio! \t pppd 데몬이 예상치 않게 종료되었습니다!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov: \t 제목( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Petach TikvaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pridruživanja Ovaj modul omogućuje odabir pridruživanja aplikacija pojedinim vrstama datoteka. Vrste datoteka ponekad se nazivaju i MIME vrste (MIME je kratica za \"Multipurpose Internet Mail Extensions\" – Višenamjenske ekstenzije internetske pošte.) Pridruživanje datoteke sastoji se od sljedećeg: Pravila za određivanje MIME vrste datoteke, npr. uzorak naziva *. kwd podrazumijeva 'sve datoteke čiji naziv završava s *. kwd pridružene su MIME vrsti \"x- kword\". Kratak opis MIME vrste, npr. opis MIME vrste \"x- kword\" je' KWord dokument '. Ikona koja se upotrebljava za prikaz datoteka dane MIME vrste, za potrebe jednostavnijeg raspoznavanja u, npr. Konqueroru (barem za datoteke koje često upotrebljavate). Popis aplikacija koje se mogu upotrijebiti za otvaranje datoteka dane MIME vrste. Ako se može upotrijebiti više od jedne aplikacije popis je ispunjen po prioritetu. Postoje MIME vrste koje nemaju pridružene uzorke datoteka. U takvim slučajevima Konqueror ima mogućnost određivanja MIME vrste izravnim ispitivanjem sadržaja datoteke. \t 파일 연결 이 모듈은 주어진 파일 형식과 관련된 프로그램을 선택할 수 있습니다. 파일 형식은 MIME 형식( MIME은 \"Multipurpose Internet Mail Extensions\" 의 줄임말) 과도 관련이 있습니다. 파일 연결은 다음 사항을 포합합니다: 파일의 MIME- 형식 결정 규칙. 예를 들어 파일 이름 형식이 '. png' 로 끝나는 모든 파일' 이라는 의미를 가진 *. png라면 MIME 형식\" image/ png\" 와 연결됩니다. MIME- 형식의 간단한 설명. 예를 들어 MIME 형식 \"image/ png\" 의 설명은 간단히' PNG 그림' 입니다. 주어진 MIME- 형식의 파일을 나타낼 아이콘. 이러한 아이콘을 사용하여 파일 관리자나 파일 선택 대화상자에서 간단히 파일 형식을 구분할 수 있습니다. 주어진 MIME- 형식의 파일을 열고자 할 때 사용할 프로그램의 목록. 하나 이상의 프로그램을 사용한다면 목록은 우선 순위 순으로 정렬됩니다. 몇몇 MIME 형식에는 파일 이름 형식이 없을 수도 있습니다. 이런 경우에는 KDE에서 파일의 내용을 파악하여 MIME- 형식을 결정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvenosmeđa glina 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeddahCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeddahCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Priručnik dodataka \t 플러그인 도움말( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TOMB OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gapfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna maslinastozelena 3color \t 어둡고칙칙한연두3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FERRY BOATConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 – 7 MB \t 4 - 7 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "24 – 31 MB ukpno RAM \t 24 - 31 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biškekfrance. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wienukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2Mb memorije pisača \t 2 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KNovčanik, KDE- ov sustav novčanika. KNovčanik Vam omogućuje spremanje Vaših lozinki i ostalih osobnih informacija na disk u enkriptiranu datoteku, ne omogućujući ostalima pregled tih informacija. Ovaj čarobnjak će Vam reći nešto o Vašem KNovčaniku i pomoći će Vam prvu konfiguraciju istoga. \t KWallet, KDE 지갑 시스템에 오신 것을 환영합니다. KWallet을 사용하면 암호와 같은 개인 정보를 암호화된 형태로 디스크에 기록할 수 있으며, 다른 사람이 이를 볼 수 없도록 합니다. 이 마법사는 KWallet에 대해 소개하며 처음 사용하기 위한 설정을 도와줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptirani spremnik% 1 is the size \t % 1 is the size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi igru \t 게임( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex. 'DVD: OfficeSpace' \t 디스크 재생% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex. 'DVD: OfficeSpace'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavno posjećeni URL- ovi \t 최근에 방문한 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KoratCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoratCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti io- slave:% 1@ title: column \t IO 슬레이브를 만들 수 없음:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi predložak \t 템플릿 적용Journal for DATE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd \t 정지됨osd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za tortni dijagram za KGetName \t KGet 원 그래프 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za SQL@ info: whatsthis \t Kate 구문 강조 정의@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Virtual Machine Version 0. 1 Virtualno računalo inačica 0. 1 Sva prava pridržava (c) 2000 Artur Rataj < art\\ @ zeus\\. polsl\\. gliwice\\. pl > \t 가상 머신 버전 0. 1 저작권자 (c) 2000 Artur Rataj < art\\ @ zeus\\. polsl\\. gliwice\\. pl >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t 설명@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američka SamoaName \t 미국령 사모아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QODBCResult \t 열을 가져올 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, kvaliteta skice, tonovi sive, crno punjenje \t 300 dpi, 저품질, 그레이스케일, 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potenzarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje prikazanih podataka@ label:: textbox \t 보이는 데이터 설정하기@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje radnjiShortcuts Config \t 동작 설정Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& XML \t XML( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anđelko Iharoš, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Robert Vuković, Vjekoslav Matausic, Vladimir ŽderićEMAIL OF TRANSLATORS \t KIM HyoungSukEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t 저작권자 (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm DaemonName \t 다른 키Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLAP OF FLAGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tritanopija \t 청황색맹( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MozambikName \t 모잠비크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblian snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koso pismo \t 필기체 글꼴( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EksplozijaComment \t 폭발Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SHIP OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za postavu KDE zaštitnik zaslona \t KDE X 화면 보호기 설정 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kanali \t 채널 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isèrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunasia. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Papua Nova Gvinejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nancyafrica. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewellCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewellCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja tuče sa snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna kiša/ snijegweather forecast \t inches, length unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemenkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 천천히 치십시오... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlbertaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item description of bookmark \t 이전 책갈피로 가기zoom- factor (percentage)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HerndonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerndonCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje upravljanje sjednicama RDP- a kroz KRDCName \t KRDC를 통해서 RDP 세션 관리하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ružičasta 2color \t 연한빨강2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raleighafrica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravljanje konfiguracijom \t KDE 설정 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži@ info \t 찾기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick \t % 1 채널에 입장했습니다. (% 2)% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trebamo više informacija@ info: tooltip examples of good bug report titles \t @ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežni pisač w/ IPP (IPP/ HTTP) \t IPP를 사용하는 네트워크 프린터 (IPP/ HTTP) (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premještanje poruka nije uspjelo. \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okači info... \t 정보 보기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmquiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve datoteke \t 모든 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DearbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t DearbornCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amapacanada. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KenaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenaiCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta datoteke za uređivanje (npr. text/ html) \t 편집하려는 파일 형식 (예. text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Page UpQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostaje upravljački program za pisačName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datotečni pisač (ispis u datoteku) Unknown type of local printer queue \t 파일 프린터 (파일로 인쇄) Unknown type of local printer queue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži manje izmjene \t 더 작은 변화 찾기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svagdje@ label \t 어디든지@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oregonfrance. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConnabarabranCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoonabarabranCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi novi pisačName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logička igraName \t 로직 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linijacollection of article headers \t Linescollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo učitavanje metainformacija. @ info \t 메타 정보를 불러오는 데 실패했습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o MP3 datoteciName \t MP3 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibaasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat je istekaoSSL error \t 인증서가 만료되었습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Livornoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatni – MP uvlakač \t MP 공급기 - 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nakon pritiska tipaka Alt+Ctrl+H, ulaz \"Zdravo\" će biti simuliran, kao da ste ga upisali. Ovo je posebno korisno ako često trebate pisati istu riječ (na primjer, 'unsigned'). Svaki pritisak tipke u ulazu je odvojen s dvotočkom ':'. Primjetite da pritisci tipke doslovno znače pritisak tipke, tako da morate napisati ono što biste pritisnuli na tipkovnici. U tablici ispod, lijevi stupac prikazuje ulaz, a desni prikazuje što treba upisati\\\\ \"enter\" (tj. novi red) Enter ili Return\\ a (tj. malo a) A\\ A (tj. veliko a) Shift+A\\: (dvotočka) Shift+;\\ '' (razmak) SpaceName \t Alt+Ctrl+H 키를 누르면 키보드에서 키를 입력한 것처럼 'Hello' 를 입력합니다.' unsigned '같은 긴 텍스트를 입력하기 귀찮을 때 사용할 수 있습니다. 입력에서 각각 키를 누르는 것은 콜론 (:) 으로 구분됩니다. 누르는 키는 실제로 누르는 키를 뜻하므로, 키보드에서 실제 무엇을 누를지를 쓰십시오. 아래 표에서 왼쪽은 키보드 입력을, 오른쪽은 입력할 것을 나타냅니다.\\\\ \"enter\" (새 줄) Enter 또는 Return\\\\ a (소문자 a) A\\ A (대문자 A) Shift+A\\: (콜론) Shift+;\\' '(공백) 스페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Princeton, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Princeton Obs. City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovačkaeurope. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t % 1 (% 2), [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & BOM \t BOM 추가하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete vidjeti hijerarhijski popis vrsta datoteka poznatih vašem sustavu. Da biste raširili kategoriju kliknite znak '+' ili znak '-' za njezino sklapanje. Odaberite vrstu datoteke (npr. text/ html za HMTL datoteke) da bite pregledali/ uredili podatke o toj vrsti datoteke, pomoću kontrola s desne strane. \t 이것은 시스템에 알려진 파일 형식의 계층 구조를 나타냅니다. '+' 기호를 누르면 분류를 펼칠 수 있으며, '-' 기호를 누르면 분류를 접을 수 있습니다. 파일 형식을 선택하면 (예: HTML 파일의 경우 text/ html) 오른쪽에 있는 도구를 사용해서 파일 형식의 정보를 보거나 편집할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GnuPG podrška \t GnuPG 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poništi uređivanje datotekaova \t 편집하지 않음( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KadunaCity in Lithuania \t KaunasCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t DelQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška: Potpis nije provjeren \t S/ MIME 인증서 인증"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LiberijaCountry name (optional, but should be translated) \t 리베리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poravnaj po mrežiIcons on the desktop \t 모눈에 맞추기Icons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Shift je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki. \t Shift 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Honduraszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj \t 복사( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HEAD OF TOWNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BluetoothName \t 블루투스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SvazilendName \t 스와질란드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji trenutnu karticu na Internet & # 160; … \t 현재 탭 업로드( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "datoteke@ label: textbox Folder content type (eg. Mail) \t 프로파일( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna orhideja 4color \t 아주어두운노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "minimizirajNote this is a KRunner keyword \t 최소화Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj za igru FreecivName \t Freeciv를 위한 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški (no) \t 노르웨이어 (no)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1996– 2008 Razvijatelji KDE nadzornika sustava \t (c) 1996- 2008 KDE 시스템 모니터 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Firefox 3. 0 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArkansasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArkansasRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi u provjeru: \t 수동 메일 확인에 포함( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izdanje '% 1' \t '% 1' 놓기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrole za FluidSynthName \t FluidSynth 컨트롤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TOILET OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kathmanduafrica. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naveden kontaktName \t 지정한 대화 상대Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slanje \t 인코딩 설정( S) Sort order for mail groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaltimoreCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvo pročitajte komentar na \"Napiši 'Zdravo'\" akciju.\\\\ Baš kao i u \"Napiši 'Zdravo'\" akciji, ova će isto simulirati ulaz s tipkovnice. Točnije, nakon pritiska Ctrl+Alt+B, poslat će B XMMS- u (B u XMMS- u prelazi na sljedeću pjesmu). Kućica 'Pošalji određenom prozoru' je uključena i prozor sa klasom 'XMMS_ Player' je definiran – to će osigurati da se ulaz uvijek pošalje tom prozoru. Na taj način, možete upravljati XMMS- om čak i ako je, na primjer, na drugoj virtualnoj radnoj površini.\\\\ (Pokrenite 'xprop' i kliknite na prozor XMMS- a i potražite WM_ CLASS da biste vidjeli 'XMMS_ Player'). Name \t 동작 \"'Hello' 입력하기\" 의 설명을 읽어 보십시오.\\\\\" 'Hello' 입력하기 \"동작처럼 이 동작도 키보드 입력을 흉내냅니다. Ctrl+Alt+B 키를 누르면 XMMS에 B 키( 다음 곡으로 가기) 를 보냅니다. '지정한 창에 보내기' 옵션이 선택되어 있고 창 클래스가 'XMMS_ Player' 라는 조건이 지정되어 있습니다. 이를 통해서 입력이 이 창으로만 보내지도록 합니다. 이 방법을 통해서 다른 데스크톱에 XMMS 창이 있다고 해도 XMMS를 제어할 수 있습니다.\\\\ (' xprop' 을 실행한 다음 XMMS 창을 클릭해 보시고, WM_ CLASS에 'XMMS_ Player' 가 있음을 확인하십시오.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 플러그인에 대한 짧은 설명을 입력하십시오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScheckComment \t 패치 적용하기... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roraimaeurope. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GGGG \t YYYY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThiesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThiesCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Augustaitalyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prisilna vrijednost DPI za pisma: Force fonts DPI \t 글꼴 DPI 강제 지정: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- mail & adresa: \t 이메일 주소( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresar sa DCOP interfejsomName \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 주소록Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pratoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena ljubičastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "openGL verzija \t OpenGL 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSQLite2Result \t 트랜잭션을 시작할 수 없음QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za dokumente vrste Plucker \t Plucker 문서 백엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValunjskiName \t 왈론어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DRUMSTICK OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZanesvilleCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The V of HSV \t 채도: (S): The V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MSN umetakComment \t MSN 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nikad za ovu stranicu \t 이 사이트에서는 안 함( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kestenjastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višestruki monitoriComment \t 다중 모니터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka% 1 ne nudi KDE 4 kompatibilnu radionicu. \t 라이브러리% 1( 은) 는 KDE 4 호환 요소를 제공하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KDE 4 호환 요소를 제공하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Apple RGB \t 애플 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaafrica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SandersCity name (optional, probably does not need a translation) \t SandersCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatne GS opcije \t GS 추가 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj virtualne radne površine \t 가상 데스크톱 추가하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži sve \t 모두 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RF kanal 1 je podešen. Pritisnite tipku za povezivanje na vašem mišu da biste ponovo uspostavili vezu. \t RF 채널 1로 설정되었습니다. 마우스의 연결 단추를 눌러 주십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wld prozora za posebne postavke prozora. \t 창 지정 설정을 위한 창의 WId."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorna Plasma widget napisana u JavaScriptuName \t 자바스크립트로 작성된 Plasma 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje … \t 설정( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od prosincaJanuary \t 12월January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodni dan \t 전날( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime. knsrc datoteke za korištenje \t 설정을 읽어 올. knsrc 파일 이름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 애플] [Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je standardna ljuska radne površine Windowsa. Izaberite ovo ukoliko želite vratiti vaš sustav na zadanu radnu površinu. radio button to choose Windows Desktop shell \t 윈도 표준 데스크톱 셸입니다. 기본 데스크톱으로 되돌아가려면 선택하십시오. radio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis kvara@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbriši najveće datoteke u smeću@ info: whatsthis \t 휴지통에 있는 가장 큰 파일 삭제하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako uključite ovu mogućnost, KDE Aplikacije će prikazati male ikone uz neke važne gumbe. \t 이 설정을 사용하면 KDE 프로그램에서는 몇몇 중요한 단추 옆에 아이콘을 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavne boje \t 단순색상 (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t 싸나 문자Indian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez lozinkeThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t 관찰시야The user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži@ title: tab \t 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brončana 1color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StavropoljCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stavropol' City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snježna 3color \t 눈빛3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Notepad (primjer) Name \t 메모장 (예제) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poncestar name \t 플레이오네star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakrpe za Doxygen i autoproject \t 릴리즈 코디네이터, API 문서화, Doxygen과 autoproject 패치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj potpisa je prikazan kao info- oblačić ako dođete mišem iznad stupca za veličinu u upravitelju ključeva. Ključ mora jednom biti proširen kako bi ovo funkcioniralo. Encryption algorithm \t 키 관리자의 크기 항목에 마우스를 갖다 두면 서명 수를 볼 수 있습니다. 이를 사용하려면 키를 한 번 확장하여야 합니다. Encryption algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metoda: \t 방법( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preuzmi poštu \t 편지 다운로드( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t I 요소는 기울임 글꼴 로 보이도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeattleCity name (optional, probably does not need a translation) \t StettlerCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check set the document to read- only \t 무엇이 바뀌었는가에 대한 설명@ option: check the document is read- only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE modul za upravljanje igraćom palicom \t KDE 조이스틱 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "menu bar \t 재생( P) menu bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManitowocCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitowocCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra akcije i rješavanja zagonetkiName \t 액션 및 퍼즐 풀기 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MDI način radai, QEditor, ispravke grešaka \t MDI 모드, QEditor, 버그 수정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrunswickCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul KSSL demonaComment \t KSSL 데몬 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sault St. MarieCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sault St. MarieCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša ili olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ovaj dijalog pri svakom pokretanju igreShow focus- related info box \t 시간 상자 보이기( T) Show focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo dobrovisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toulonecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quality of music \t 아주 좋음The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TerniCity in Ukraine \t Ternopil' City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne datotekeName \t 개인적인 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD/ DVD- ROM uređaj… Comment \t DVD- ROM 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sjever \t 북( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NiueName \t 니우에Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Propao je pokušaj otključavanja zaslonaName \t 화면 잠금 풀리지 않음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain \t 과거의 알람을 다시 활성화할 수 없음@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijevod \t 표시 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o C++ zaglavljimaName \t C++ 머리글Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmina podloga koja podržava PythonName \t 파이썬을 위한 Plasma 배경 그림 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrangeCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La PazCity name (optional, probably does not need a translation) \t La PazCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraži & # 160; … \t 찾아보기( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LesotoName \t 레소토Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TightVNC- koder \t TightVNC 인코더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort WayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort WayneCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za učenje zemljopisaComment \t 지리 익히기 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabranu URL adredu nije moguće provjeriti jer sadrži lozinku. Slanje ove URL adrese prema lokaciji% 1 ugrozilo bi sigurnost lokacije% 2. \t 선택한 URL에는 암호가 있기 때문에 검사할 수 없습니다. 이 URL을% 1 (으) 로 보내면% 2 의 보안에 위험을 줄 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID materijala \t materialID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HattiesburgCity in Ontario Canada \t HawkesburyCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LilleCity in British Columbia Canada \t LillooetCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Printcap unos:% 1 \t Printcap 항목:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE čita samo datoteke sa sh nastavkom u svrhu podešavanja okoline. \t KDE에서는 환경을 설정하기 위하여 확장자가 sh인 파일만 읽습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cd dir & & diff - udHprNa -- izvor odredište \t cd dir & & diff - udHprNa -- 원본 대상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokalno ime datoteke \t 파일 이름@ label Progress of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 KB \t % 1 KiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wilkes- BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimizirajsve \t 모두 최대화( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna veličina zahtjeva (MaxRequestSize) Određuje maksimalnu veličinu HTTP zahtjeva i datoteka za ispis. Za isključivanje ove mogućnosti, postavite na 0 (uobičajeno je 0). npr: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 최대 요청 크기 (MaxRequestSize) HTTP 요청의 최대 크기와 인쇄 파일의 최대 크기를 조절합니다. 이 요소를 사용하지 않으려면 0으로 지정하십시오. (기본값은 0입니다.) 예: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irskaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BleienCity name (optional, probably does not need a translation) \t BleienCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dana@ title: window \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B5 omotnica 176 x 250 mm \t B5 Envelope 176 x 250 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "orhidejacolor \t 연한보라color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesotoguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši tabelu \t 페이지 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLPlanet \t GL행성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = nickname of sender \t % 3( 으) 로부터 (위치% 2) 파일 \"% 1\" 에 대한 유효하지 않은 재개 요청을 받았습니다.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML widgetName \t HTML 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t 이 SIZE=- 1 요소는 폰트 크기를 감소 하도록 허용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahrainrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijski pesoName \t 콜롬비아 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka za korištenje XMPP- ove teme emotikonaComment \t XMPP 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadinska boja prozora@ info: whatsthis \t 창 배경색@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MzuzuCity name (optional, probably does not need a translation) \t MzuzuCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzraelName \t 이스라엘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodni datoteka \t 이전 파일( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obustavi u diskNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t 최대 절전 모드Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Dnevnik spremanja \t KDat: 로그 저장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pšeničnacolor \t 연한노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ainfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarrakechCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarrakechCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in New Brunswick Canada \t RichibuctoCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "224 – 256 MB RAM \t 224 - 256 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ilford debeli papir \t Ilford Heavy 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oufuku kartica \t Oufuku 카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "36 – 52 MB ukupno RAM \t 36 - 52 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. orgafrica. kgm \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "marko@ dimjasevic. net \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upozori ako je neki vanjski proces izmijenio datoteke \t 외부 프로세스에 의한 파일 변경 알려주기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vainu BappuCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadaci@ info: whatsthis \t 업무( T) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Priložiti \t 첨부( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmoid koji prikazuje listu otvorenih prozoraName_BAR_plasma containment \t 열린 창 목록을 보여주는 Plasmoid. Name_BAR_plasma containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani mokri snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkagenCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SEAT FOR LONGEVITYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora oluja s tučomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prljavomaslinasta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pauk (lagani) \t 스파이더( 쉬움) (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kiša i rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priloži javni ključ & # 160; … \t 공개 키 첨부( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta dokumenta koji ste uređivali@ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor kuser- a \t kuser 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bujumburaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije nacijaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova KaledonijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CaledoniaRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChennaiCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTronDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni znake za citiranje \t 인용 부호 지우기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS protumači \t 주석달기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje starih unosa iz HTTP- ove međumemorijeName \t HTTP 캐시의 오래 된 항목을 정리합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 강원Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dar es SalaamCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dar es SalaamCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SokčoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 속초City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlmeríaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmeríaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kioslave za ZeroConfName \t ZeroConf를 위한 KIO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DESK OF WOMANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka modifikatora je aktiviranaComment \t 수정자 키가 활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kraj reda: \t 줄 끝( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblačna razdobljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X opterećenjeGenericName \t X LoadGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregovor sa 'su' nije uspio. \t su와 대화 중 실패."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta čitačaName \t 리더 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dovršavanje formulara \t 폼 자동 완성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rotacija \t 회전( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malaboafrica. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sledeći datoteka \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turks i Caicos otočjeName \t 터크스 케이커스 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke & Mime tipova \t 마임 꼴 설정( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorizacija ICQ- aComment \t ICQ 인증Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "file filter \t 지난 시간과 남은 시간 표시 바꾸기file filter description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X (km): \t X (킬로미터):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Očisti prijepis \t 스크롤백 삭제Regular expression to remove accelerators from menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivirajte ovu opciju ako želite da odabrani klijent e- pošte bude izvršavan u terminalu (npr. Konsole). \t 이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: Konsole)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VladikavkazCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladikavkazCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon konfiguracijski modul \t Phonon 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteka \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 -% 2to- do due date \t % 1,% 2 -% 3to- do due date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuala Lumpurworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli koraljcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za dekoraciju kalendaraComment \t KDE 달력 (이전 버전) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Salt Lake CityCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruby Analogni satName \t 루비 아날로그 시계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberite font... \t 글꼴 선택( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X- zrakeAdvanced URLs: description or category \t X- 선Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradiva komponenta obrade teksta (s Doc/ View razdvajanjem) Comment \t 끼워넣는 텍스트 편집기 구성 요소 (문서/ 보기 구분) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analizator mrežeQuery \t Plasmoid를 위한 네트워크 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CHEMATYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina DOMString je premašena \t DOM 문자열 크기 초과됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa… Comment \t 폴더... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & kako jest \t 그대로 보내기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 15MB \t 15MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neaktivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 비활성 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odspojeno IMAPtype of folder storage \t 계정 형식: 연결이 끊긴 IMAP 계정type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trepćući planetarijobject name (optional) \t 깜박임 성운( NGC 6826) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijesti aplikacijaComment \t 프로그램 알림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi & temu \t 테마 설정( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa & pisača: \t 프린터 주소( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija: \t 아이콘( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation) \t McKeesportCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t NFS 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za C++ \t Ada 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Little Rockusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t IMPERIAL GUARDSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Garden CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Garden CityCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaizbornik članak \t 기사 파기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži informacije o prostoru u statusnoj traci@ info: status \t 상태 표시줄에 공간 정보 보이기@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povijest% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error \t 연주되었던 곡% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kmail je standardni program e- pošte u KDE okruženju. \t Kmail은 KDE 데스크톱의 기본 전자 우편 프로그램입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DhahranCity name (optional, probably does not need a translation) \t DhahranCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Citysouthamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva oznaka@ action: button \t 책갈피 속성@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment \t VCard 디렉터리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina \t 배경( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje proporcionalni prikaz direktorija i datoteka baziran na njihovoj veličiniX- KDE- Submenu \t 디렉터리와 파일의 크기에 따른 보기X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno@ item: inlistbox session type \t 사용자 정의@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eagle RiverCity in Saskatchewan Canada \t Big RiverCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obični pisač (upravljački program nije potreban) \t 날 프린터 (드라이버 필요 없음) (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QMYSQLResult \t 트랜잭션을 되돌릴 수 없음QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prečac prozora & # 160; … \t 창 단축키( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izradi kopiju kartice \t 현재 탭 복제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavna skripta ima neuravnoteženu petlju Start/ End \t 로그인 스트립트 내부에 Start/ End의 짝이 맞지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El MonteCity name (optional, probably does not need a translation) \t El MonteCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Miš@ option: check Mouse Settings \t 마우스@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pesač \t Pesach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće ukloniti temu \"% 1\". @ item: intext \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinachina. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kompatibilnost s PGP- om 6 \t PGP 6 호환성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "x. org konfiguracijaLanguage \t x. org 설정 파일Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kate 세션과 일치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RumunjskaCountry name (optional, but should be translated) \t 루마니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "temapackage type \t 테마package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodger plava 4color \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t of RajabEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promjeni \t 취소( A) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjelorusijacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FinskaCountry name (optional, but should be translated) \t 핀란드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DelawareRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolski tugrikName \t 몽골 투그릭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o memorijiName \t 메모리 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je vidljiv na svim radnim površinamaName \t 창이 모든 데스크톱에 보임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Anonimac \t 익명( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavi grešku@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz poruka iz Outlook Express- a je završen \t Outlook Express 편지함 가져오기 완료"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada je ova opcija omogućena, operacije fokusa su ograničene sa na aktivni Xinerama zaslon \t 이 옵션을 사용하면 초점 동작은 활성화된 Xinerama 화면으로 제한됩니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Otvara novu datoteku sa uobičajenim binding \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // 기본 바인딩으로 파일을 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yes or no \t 단어Yes or no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje LaTeX \t LaTeX 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Popiši određeni skup informacija o upravljanju potrošnjom energije. # – Ako je navedena opcija 'suspend', popiši metode obustave # koje sustav podržava # – Ako je navedena opcija 'scheme', popiši sheme upravljanja # potrošnjom energije koje sustav podržava # – Ako je navedena opcija 'cpufreq', popiši podržana pravila # koja određuju frekvencije procesora \t # 전력 관리에 대한 정보의 일부분을 출력합니다. # - 'suspend' 옵션을 지정하면 시스템이 지원하는 절전 모드의 # 방법을 출력합니다 # - 'scheme' 옵션을 지정하면 시스템이 지원하는 전원 관리 방식의 # 정보를 출력합니다 # - 'cpufreq' 옵션을 지정하면 지원하는 CPU 주파수 정책을 출력합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 iPod 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi & djelomično uploadane datoteke. \t 업로드 완료되지 않은 파일을 표시하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GenoaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bariafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvorba na D- Bus \t D- Bus 변환"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "artist - cdtitle \t 인코딩 바꾸기artist - cdtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wienaustria. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaje (cvs - kb add) označene datoteke kao binarne u skladište \t 저장소에 선택한 바이너리 파일을 추가합니다 (cvs - kb add)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za instalaciju ili uklanjanje, radi s paketima instaliranima za sve korisnike. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t 모든 사용자의 패키지를 설치, 삭제합니다. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "izvrsnoComment \t awesomeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t 일Indian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je odabrano, od OpenSSL- a bit će zatraženo da upotrebljava odabranu datoteku za inicijaliziranje generatora pseudo- slučajnih brojeva. \t 만약 선택한다면 OpenSSL은 의사 난수 생성기를 초기화할 때 주어진 엔트로피 파일을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nedostupnoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazivanje Latex- formula u prozoru za razgovorName \t 대화 창에 LaTeX 수식을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni upravitelja novčanikaNAME OF TRANSLATORS \t 지갑 관리자 실행하기( L) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ammanparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabad je glavni grad... asia. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & istekle alarme@ action \t 과거 알람 삭제@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznake \t 책갈피( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori novi prozor KMagnifiera \t 새 KMagnifier 창을 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži skrivene datoteke \t 숨겨진 파일 보기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi pod & drugim imenom... \t 다른 이름으로 저장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "8A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČekanjePriority Class \t 휴식Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardno pismo \t 표준 글꼴( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju (pozadinski trag) @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma Wallpaper Viewer \t Plasma 배경 그림 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MurfreesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurfreesboroCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poboljšani Klondike \t 향상된 Klondike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi PowerDevil- ove profile \t PowerDevil 프로필 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj mapu... \t 폴더 추가( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni pogled udesno@ action: inmenu \t 보기 오른쪽으로 이동@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AjoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AjoCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini \t 취소( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong Kongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isticanje porukaName \t 메시지를 강조합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kilingi- NõmmeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kilingi- NõmmeCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP RDN prefiks korisnika \t LDAP 사용자 RDN 접두사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoldstoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldstoneCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvenosmeđa glina 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "svjetlina zaslonaNote this is a KRunner keyword \t 화면 밝기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andorska pesetaName \t 안도라 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak sustava kontrole inačica za prikaz datotekaName \t 파일 보기를 위한 버전 관리 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 커서에서( U) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skorašnje promjene u kPPP \t kppp에서의 최근 바뀐 점"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotacija Z: \t Z 축 회전:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 9 listova \t 9 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Myong- sung KimEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belfortgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gama- zrakeAdvanced URLs: description or category \t 감마선Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BolzanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolzanoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio i Video IDEName \t 소리와 동영상 통합 개발 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian pretraživanje paketaQuery \t 데비안 꾸러미 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje prikaza u KOrganizer- uComment \t Akonadi 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NepoznatoType of DjVu document \t 알 수 없음Type of DjVu document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanoiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv sesijeThe number of open documents \t 세션 이름The number of open documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoliti da otkriveni UserAgent bude promijenjenName \t 사용자 에이전트를 바꿀 수 있도록 하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiryangCity name (optional, probably does not need a translation) \t 밀양City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sh. Šekalim \t Sh. Shekalim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Assenafrica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nitkoshutdown request origin \t 없음shutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ravnopravni član nije podnio nikakav certifikat. SSL error \t 동료가 인증서를 제시하지 않았습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RIGHT EXECUTORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anconaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mod3 \t Mod3( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za Kopeteovo korisničko sučeljeName \t Kopete UI 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do ozbiljne pogreške koja je uzrokovala završetak programaName \t 프로그램이 종료될 정도의 큰 오류가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništiti: Bacanje u smeće \t 실행 취소: 휴지통에 버리기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB Video \t DVB 비디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispis@ action \t 인쇄@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SOUTH RIVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Abana \t of Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvoz poruka... \t 편지 검색( s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL lokalne datotekeDescription \t 로컬 파일 URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napuštanje KDEName \t KDE가 종료되는 중Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjeni & lozinku... \t 이미지 편집... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GhostbearName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TočnoQFileDialog \t 참QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JarkovCity in Ukraine \t KharkivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kongoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DouglasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DoubsRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSSL demon modul za KDEDName \t KDED용 KSSL 데몬 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete unijeti dvotočkama ili zarezima odvojen popis aplikacija koje ne treba snimiti u sjednicama. Tako da one neće biti pokrenute kada se sjednica ponovo pokrene. Na primjer 'xterm: xconsole' ili 'xterm, konsole'. \t 이 곳에 세션에서 제외할 프로그램의 목록을 콜론이나 쉼표로 구분하여 입력하십시오. 세션을 다시 시작할 때 이 프로그램은 다시 시작되지 않습니다. 예를 들어 'xterm: konsole' 또는 'xterm, konsole' 같이 입력하면 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason \t % 2에 의해 채널% 1에서 킥되었습니다.% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Konqueror 세션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj uređaja u Raidu \t RAID 장치 갯수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kategorije... \t 필터 관리( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje izvještaja o kvaru:% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedan (8- bitni tekst) \t 없음 (8비트) message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 DPI Foto \t 600 DPI 사진"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trondheimnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AinsworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t AinsworthCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunncamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Espirito Santobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 다른 이름으로 저장@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedskawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj temu & # 160; … @ action: button \t 스킨 설치... @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veliak adresa – 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t 큰 봉투 - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SteubenvilleCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 알 수 없음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Białystokpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: \t KDat: < 테이프 없음 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno@ label The icon rendered as active \t 기본값@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznake \t Tags( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnivač projekta, rukovanje GUI- jem, Klijent/ poslužitelj \t 프로젝트 창시자, GUI 운용, 클라이언트/ 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD- R Dual- Layer \t DVD- R 듀얼레이어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bocvanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omiljeno \t 책갈피@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ennaspain. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KRMAConstellation name (optional) \t 고물자리( PUPPIS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LearmonthCity name (optional, probably does not need a translation) \t LearmonthCity in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg vijavica maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ova komponenta: \t KDE 구성 요소:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poništi sve primenjeno \t 모두 적용 취소하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta veličine slike \t 그림 크기 형식( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLUTTERING FLAGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VrstaTotal size of the storage \t 형식Total size of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE programi bit će prikazani na prvom dostupnom jeziku iz popisa. No ako niti jedan nije dostupan, koristit će se američki engleski. \t KDE 프로그램은 이 목록에서 사용 가능한 첫 번째 언어로 표시됩니다. 만약 이들 언어 중 아무것도 사용할 수 없으면 미국 영어를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevažeća šifraName \t 잘못된 암호Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijasweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PanamaName \t 파나마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 지정한 URL의 체크섬을 검색합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienabrazil. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi@ action: button remove this attendee \t 새로 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultat: \t 점수:% 1Won and overall games in score widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okomiti (Y -) pomak (u točkama) \t 수직 (Y축 -) 변환 (in dots)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma Runner podrška za PythonName \t Plasma 파이썬 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, brzo, CMYK \t 컬러, 빠름, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Raspakiravanje \t 압축 풀기( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski XSkatName \t 프랑스 XSkatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Direktoriji \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Advanced URLs: description or category \t TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lagani snijeg i vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni profilComment \t Gadu- Gadu 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Središnje područjeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Central RegionRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, postavke veličine i orjentacije će biti korištene kada se KDE pokrene. \t 이 설정을 사용하면 KDE를 시작할 때 이 크기와 방향 설정을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najbolji rezultati \t 최고 기록 지우기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg & iza prozora \t 창 뒤에 눈 내리기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznake kompasa \t Thomas Kabelmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes- PyrénéesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Hautes- PyrénéesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SUPREME PALACEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrookingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrookingsCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rostov na DonuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rostov na DonuCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SwazilandCountry name (optional, but should be translated) \t 스와질랜드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelapanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charleville- Mézièresfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostalo \t 기타( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lorenz Attractor zaštitnik zaslona za KDE Sva prava pridržava (c) 2000 Nicolas Brodu \t KDE를 위한 로렌츠 끌개 화면 보호기 저작권자 (c) 2000 Nicolas Brodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagodi sliku stranici \t 그림을 쪽에 맞추기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t of MehIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSQLiteResult \t 구문을 실행할 수 없음QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništiti: Zatvorenu karticu \t 실행 취소: 탭 닫기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski generirani podaci o padu su jako manjkavi i vjerojatno neće biti korisni. @ info \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marokofrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj u \t 다음으로 복사( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prva \t 처음( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below \t 오류% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijanorway. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Status: \t 상태: Status of message unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fotografske boje (CcMmY) \t 사진 CcMmY 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Date format Option (Date example) \t 로그 없음 모드Date format Option (Date example)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsnabrückCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsnabrückCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KabweCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabweCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CestaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ožuof April \t 3월of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Make 설정을 편집합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metzfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen odgovarajući umetak za kriptiranje.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t 적절한 암호화 플러그인을 찾을 수 없습니다.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Salvadorworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islandworld. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IspišiDvaput \t PrintTwice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TartuCity name (optional, probably does not need a translation) \t TartuCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najnovija Qt dokumentacija na InternetuQuery \t 최신 Qt 온라인 문서Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minkarstar name \t 민카르( 콧구멍) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspon zvijezdaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega ili ledene kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaophilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TennesseeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TennesseeRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UKloni@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LWM – Lightweight Window Manager (Lagani upravitelj prozora) – Temeljni upravitelj prozora bez mogućnosti konfiguriranjaName \t 설정할 수도 기능도 없는 가벼운 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LambareneCity name (optional, probably does not need a translation) \t LambareneCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isprazni otpad \t 휴지통 비우기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 -% 2date from - to (week number) \t date from - to (week number)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnfieldCity in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "enumerator \t 생성기( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HintonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HintonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Java IDEName \t 자바 통합 개발 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zelena 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kao ZIP/ TAR- arhivaName \t RAR 압축 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontmagnyCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi 'naslov' kao tekst naslovne trake \t 제목 표시줄 이름으로서 'caption' 을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti datoteku `% 1 'u% 2. KMail ne može startati bez te datoteke. \t % 2에% 1 파일을 만들 수 없습니다. KMail은 이 파일 없이 실행될 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoć sa uraditeljom Automake- a i trajnim skladištem klasa \t Automake 관리자 작성, 영구적 클래스 저장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Setuid korisnik:% 1 \t SetUID 사용자:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDM – Dijalog Ovdje možete podesiti osnovni izgled KDM upravitelja prijavom u dijaloškom modu, npr. pozdravnu poruku, ikonu itd. @ title: group 'man locale'... \t KDM - 대화 상자 환영 문구나 아이콘 같은 KDM 로그인 관리자의 대화 상자 모드에서의 모습을 설정할 수 있습니다. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži ako je zakasnio@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja isteklog alarma: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Death ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Death ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crkveni pravoslavniName \t 교회 슬라브어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netscape MessengerName \t 넷스케이프 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena ljubičasta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršenje lprm nije uspjelo:% 1 \t lprm 실행 실패:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi tučeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KannadskiName \t 칸나다어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X CalcName \t X 계산기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći upravljački program% 1 u bazi podataka printtool. \t printtool 데이터베이스에서 드라이버% 1 을( 를) 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vosgesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalni obavještajni događaj IrkickaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElizabethCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi do: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaduzworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turks i Caicos, otociCountry name (optional, but should be translated) \t 투르크 카이코스 섬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanaafrica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WendoverCity name (optional, probably does not need a translation) \t WendoverCity in Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje vam da pokrenete program prije spajanja. Program je pozvan neposredno prije biranja brojeva. Korisno je za primjerice zaustavljanje HylaFAXa koji obično zaključava modem. \t 연결이 구성되기 전에 프로그램을 사용자가 실행할 수 있도록 허용합니다. 전화 걸기가 시작되기 직전에 프로그램을 불러옵니다. 이는 HylaFAX가 모뎀을 막는 것을 중지시키는 등의 일에 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MinnesotaCity in Manitoba Canada \t MinnedosaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamjena za < command >: datoteka radne površine za pokrenuti. D- Bus servis će biti ispisan na stdout \t < command > 의 대용품: 시작할 데스크톱 파일. 표준 출력으로 D- Bus 서비스를 출력합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodomafrance. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki krupni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Super nije aktivna. \t Super 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaeurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvor@ label \t 조리개@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandancamerica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alaskabrazil. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 17 uvlakač papira \t PF- 17 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Dakotaafrica. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 na XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 넷스케이프 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacije vezane za Internet, poput web preglednika, te programa za e- poštu i čavrljanjeComment \t 웹 브라우저, 전자 우편, 채팅과 같은 인터넷 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaComment \t 메일 요약 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regularni izraz \t 정규 표현식\\ t( Alt+4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke sustavaUse anti- aliasing \t 시스템 설정Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Duga zaglavlja \t 자세한 헤더( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Particijski Informacijski Control Modul \t KDE 파티션 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum i vrijemeName \t 파이썬 날짜와 시간Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & element & # 160; … \t 새 원소( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer alarm daemon klijentComment \t KOrganizer 알림 데몬 클라이언트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 폴더 압축, 서명 및 암호화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cijan 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaikuCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaikuCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preko XScreensavera, PowerDevil može pristupiti sistemu ako XSync nije dostupan. On je potreban samo ako vaš sustav ne podržava XSync. AKo su oba nedostupna, PowerDEvil neće biti u mogućnosti pristupiti vremenu čekanja vašeg sustava. \t XSync를 사용할 수 없다고 해도, XScreensaver를 통해서 시스템을 조회할 수 있습니다. XSync를 지원하지 않는 경우에만 필요합니다. 둘 다 사용할 수 없는 경우 시스템의 대기 시간을 잴 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o tome gdje možete naći ht: // dig paket. \t ht: // dig 패키지를 얻을 수 있는 곳에 관한 정보."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "maksNote this is a KRunner keyword \t 최대Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label \t % 1의 속성@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi mapu@ title: window \t 폴더 선택@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaitalyprovince. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fotografske boje (CcMmYK) \t 사진 CcMmYK 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazahstan \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraName \t 피드 리더 모양 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi Minialate \t 소도구 편집하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporka nije potrebna za: \t 다음 사용자는 암호가 필요 없음( Q):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi vCard \t vCard 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalajalamskiName \t 말라얄람어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sa & Interneta \t 인터넷에서 추측( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finskaafrica. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t C++ 헤더 (GPL) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi datoteku kao \t 파일 HTML로 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LowellCity name (optional, probably does not need a translation) \t ListowelCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozoravanje o novom e- pismuName \t 메일 알림이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je minimiziranName \t 창이 최소화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naziv čvora: \t 노드 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MancheRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MancheRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloplava 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazno% 1 is a host name \t 더미% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statusna traka@ label \t 검색 표시줄@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Darko Bednjanec, Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Vjekoslav Matausic, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 초@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlainfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlainfieldCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FSF/ UNESCO mapa slobodnog softveraQuery \t FSF/ UNESCO 자유 소프트웨어 디렉터리Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrapaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrapaniCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svježeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obično: \t 일반( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši popis \t 삭제@ action: button Add a new address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski@ action: inmenu Group header background color setting \t 자동@ action: inmenu Group header background color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "časova: minuta@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KirikiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sault St. MarieCity in Saskatchewan Canada \t Val MarieCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marneafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t of BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje informacija o verziji … @ item: inmenu \t 버전 정보 업데이트 중... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netscape mime podaci dodatka \t 넷스케이프 플러그인 MIME 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yap, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yap IslandCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijagnostička (debug) opcija je dodana. Pokušajtese sada ponovo spojiti. Ako ponovno bude neuspješnodobiti ćete PPP dnevnik koji vam može pomoćida utvrdite razloge neuspješnom spajanju. \t \"디버그\" 설정이 추가되었습니다. 이제 다시 접속해 보십시오. 만약 이것도 실패한다면 연결 문제를 추적할 수 있는 PPP 로그를 얻을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KeaholeCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeaholeCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza \t 새 VNC 연결..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DodajTitle of the area where you test your keys are properly configured \t 추가Title of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macanska patacaName \t 마카오 파타차Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzo & formatiranje \t 빠른 포맷( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PauzaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa za poslatu poštu: \t 보낸 편지함 폴더( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće montirati disk. Hide a device \t 디스크를 마운트할 수 없습니다. Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali magelanski oblakobject name (optional) \t 소 마젤란 성운( NGC346) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje pružateljima usluge za otvorenu suradnjuComment \t 열린 협업 서비스 공급자 관리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t 5월Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t BirminghamCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visok kontrastComment \t HighContrastComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiviraj i kriptiraj mapuGenericName \t 파일 및 폴더 암호화GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, vaša kamera treba biti povezana na jednom od USB portova ili na čvorištu USB- a vašeg računala. \t 만약 이 옵션이 선택되어 있으면 카메라는 컴퓨터의 USB 포트나 허브 중 하나에 연결되어 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poštanski sandučić% 1 već postoji (uid=% 2). \t 편지함% 1이( 가) 이미 존재합니다 (uid=% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljenje radne površine koristi protokol VNC. Možete koristiti bilo koji klijent za VNC kako bi se spojili. U KDE- u klijent se zove 'Remote Desktop Connection'. Unesite u klijent informacije o računalu i veza će biti ostvarena & # 160; … \t 데스크톱 공유는 VNC 프로토콜을 사용합니다. 임의의 VNC 클라이언트를 사용해서 연결할 수 있습니다. KDE에서는 '원격 데스크톱 연결' 클라이언트를 사용할 수 있습니다. 클라이언트에 호스트 정보를 입력하면 연결할 수 있습니다.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj ključeva: Poslužitelj ključeva je središnji repozitorij PGP/ GnuPG- ključeva spojen na Internet, a kojem se može pristupiti radi dobivanja ili deponiranja ključeva. Odaberite jedan od poslužitelja ključeva za tu svrhu iz padajuće liste. Često te ključeve drže ljudi koje korisnik nikada nije upoznao pa je vjerodostojnost, u najmanju ruku, dvojbena. Konzultirajte se s priručnikom za GnuPG koji pokriva odnose u \"Mreži povjerenja\" kako biste saznali kako se GnuPG nosi s problemom provjere vjerodostojnosti. \t 키 서버: 키 서버는 인터넷에 연결되어 있는 PGP/ GnuPG 키를 저장하는 중앙 집중형 저장소입니다. 키를 가져오거나 저장하는 데 편리하게 사용할 수 있습니다. 드롭 다운 목록에서 사용할 키 서버를 선택하십시오. 대개의 경우 키 서버에 저장된 키의 주인을 만나 보지 않았기 때문에 신뢰성은 그렇게까지 높지 않을 수도 있습니다. 이 문제에 대해서 GnuPG가 대처하는 방법을 보려면 GnuPG 설명서의 \"신뢰하는 웹\" (Web- of- Trust) 섹션을 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogućismall picture \t 사용하지 않음small picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Divider' token for playlist layouts representing a small visual divider \t 디스크 번호' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La RochelleCity in Saskatchewan Canada \t La LocheCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madagaskarski frankName \t 마다가스카르 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkaliranjeComment \t 확대Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paufrance. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PID programa@ info: shell \t 프로그램 PID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za LDIFName \t KAB LDIF 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PomoćNAME OF TRANSLATORS \t 도움말( H) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OxnardCity name (optional, probably does not need a translation) \t OxnardCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salernodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Find and go to the previous search match \t 다음 일치로 건너뜁니다Find and go to the previous search match"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GUI prednja strana za pisma: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 – 2007 \t fonts: / IO 슬레이브의 GUI 프론트엔드 (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiddletownCity in Nova Scotia Canada \t MiddletonCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Profil ubrzavanja: \t 가속 프로필( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstura volumena \t Volume 텍스처"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UNIX shemaName \t UNIX 배열Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VOLARConstellation name (optional) \t BOATConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArchenholdCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArchenholdCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraitalyprovince. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgled@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t 모양@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji 3dsMax \t 3dsMax 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena rosulja kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meta informacije o TIFF- uName \t TIFF 파일 메타 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igrač 4Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisu pronađeni moduli za CPU skaliranje. Ili oni nisu instalirani, ili ih PowerDevil ne može detektirati. \t CPU 클럭 조절 커널 모듈을 찾지 못했습니다. 설치되지 않았거나 PowerDevil에서 인식하지 못했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KašmirskiName \t 카슈미르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik zapisnika sustavaName \t 시스템 로그 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokoli pošte i tipovi računa koje koristite. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IspišiJednom \t PrintOnce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adiumova tema emotikonaComment \t Adium 이모티콘 테마Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ružičastacolor \t 연한빨강1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t 선택QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće generirati izvještaj. IPP zahtjev odbijen uz poruku:% 1 (0x% 2). \t 보고서를 만들 수 없습니다. IPP 요청은 다음 메시지와 함께 실패했습니다:% 1 (0x% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 삼각형 피라미드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naziv profila: \t 프로필 이름( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RumfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t RumfordCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj pogled... \t 주소( r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZwickauCity in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik koji posjeduje proces. Ako je npr. setuid efektivnog korisnika drugačiji, bit će prikazan korisnik koji posjeduje proces, a zatim efektivni korisnik. Iskočna pomoć sadrži više informacija. Ime/ Grupa za prijavuKorisničko ime Pravog Korisnika/ Grupe koja je pokrenula taj proces. Efektivni Korisnik/ GrupaProces se izvodi sa pravima Efektivnog korisnika/ grupe. To je prikazano ako je drugačije od pravog korisnika. Setuid Korisnik/ GrupaSpremljeno korisničko ime binarne datoteke. Proces može nadići svog efektivnog korisnika/ grupu do Setuid korisnika/ grupe. Korisnik/ Grupa datotečnog sustavaPristupi datotečnom sustavu se provjeravaju unutar korisnika/ grupe datotečnog sustava. To je poziv specifičan za Linux. Vidi setfsuid( 2) za više informacija. \t 현재 프로세스를 소유한 사용자입니다. setuid 등으로 효력이 있는 사용자가 바뀌었으면 실제 프로세스를 소유하는 사용자와 효력이 있는 사용자가 같이 표시됩니다. 풍선 도움말에는 전체 정보가 표시됩니다. 로그인 이름/ 그룹프로세스를 생성한 실제 사용자의 이름과 그룹유효한 사용자/ 그룹이 프로세스는 다음 사용자/ 그룹의 권한으로 실행됩니다. 실제 사용자와 다른 경우 표시됩니다. setuid 사용자/ 그룹실행 파일에 저장된 사용자 이름입니다. 이 프로세스는 setuid로 지정한 사용자/ 그룹의 권한으로 상승될 수 있습니다. 파일 시스템 사용자/ 그룹파일 시스템에 접근하는 사용자/ 그룹입니다. 리눅스에만 있는 시스템 호출로, setfsuid( 2) 를 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "minNote this is a KRunner keyword \t 최소Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za KGet za MMS- PrijenosComment \t KRfb 프레임버퍼 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KontaktComment \t 대화 상대Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 달Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ZhytomyrCity in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapachina. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni dolje, pomakni gore, pomakni dolje, pustiName \t 누르고, 아래로 이동하고, 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviafrance. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GUARDIAN KNIGHTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desnim klikom idete na prethodnu stranicu (back) \t 오른쪽 단추로 뒤로 돌아가기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj Ljusku \t 셸 추가( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ardennesfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ANDROMEDAConstellation name (optional) \t 안드로메다자리( ANDROMEDA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od veljof March \t 2월of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdessaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBomber – Star WarsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "očekivan je znakQXml \t 글자가 예상됨QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho \t (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vientianeworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 16 listova \t 16 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nejasna ružacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga pretrage je nastavila indeksiranje datoteka. Comment \t 검색 서비스에서 파일 인덱싱을 다시 시작하였습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SAO/ R96R \t 세션을 한 번에 쓰기/ R96R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prljavomaslinasta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limogesasia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 초승달 성운( NGC 6888) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HEAP OF CORPSESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar \t 주석( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, automatski će početi reprodukcija CD- a koji se ubaci u CD- ROM. \t 이 옵션을 선택하면 CD- ROM에 CD를 넣었을 때 자동으로 재생을 시작합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Trajanje preuređenja: Duration of rearrangement \t 재정렬 시간( D): Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmin skriptni skočni appletComment \t Plasma 스크립팅 팝업 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši osobnu mapu:% 1 \t 홈 폴더 삭제:% 1( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarltonCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jordanafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GurIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- tempfile \t KDE- 임시파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalna JavaScript pravila@ title: group \t 전역 자바스크립트 정책@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fair HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fair HavenCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu odrediti metadataNAME OF TRANSLATORS \t 메타데이터를 확인할 수 없음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kriptiraj \t 암호화하지 않음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DetroitCity name (optional, probably does not need a translation) \t DetroitCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007– 2009 Autori Kaffeinea \t (C) 2007- 2009 Kaffeine 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalicijskiName \t 갈리시아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t AkonaditrayGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PopravljanjeBojaNaTrenutnom \t CurlCorrectionOnCurrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OtpadComment \t 휴지통Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zvučni datoteka@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvara izbornik@ info: whatsthis \t 메뉴 열기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orlova maglicaobject name (optional) \t 독수리 성운( NGC 6611) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteku% 1 nije moguće otvoriti za zapisivanje. @ title: tab general information \t 파일% 1 에 쓰기 위해 열지 못했습니다@ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sljedeći \t 다음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GijanaName \t 가이아나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Južni WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New South WalesRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinacanada. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samoanska talaName \t 사모아 제도 탈라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li ponovo učitati KDE konfiguraciju? Reload KDE configuration messagebox \t KDE 설정을 다시 불러오시겠습니까? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "maglaweather forecast \t miweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možda bi bilo potrebno popraviti vaš program. Proučite karticu povratnog praćenja. Name \t 프로그램을 디버깅할 수도 있습니다. 아래의 역추적을 참고하십시오. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML datoteka… Comment \t HTML 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = nickname \t % 1은% 2 (% 3) 를 통해 접속 중% 1 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoriCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoriCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaurakstar name \t 자우락( 배) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RAMPARTSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melunitalyprovince. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niortfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši popis poslova@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t DownQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trstfrance. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućenounderline \t 사용함underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcije DOM stabla \t DOM 트리 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis nastavaka u imenima datoteka koje Gwenview ne\\ t\\ t\\ ttreba pokušati učitati. Ovo je korisno u isključivanju neobrađenik datoteka\\ t\\ t\\ tkoje su prepoznate kao TIFF ili JPEG. \t Gwenview에서 처리하지 않을 파일 확장자를\\ t\\ t\\ t지정합니다. TIFF나 JPEG로 인식되는 RAW 파일을\\ t\\ t\\ t제외하는 데 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaafrica. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjesto opće konfiguracije upotrijebi < file > \t 전역 설정 대신 < file > 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort SimpsonCity in British Columbia Canada \t Fort St JamesCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI Foto \t 300 DPI 사진"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠangajCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShawiniganCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t 수Ethiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TristanName \t 삼각형Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusaasia. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "file filter \t 지원하는 미디어 파일file filter description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CIRCULAR GRANARYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ItapetingaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ItapetingaCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UfaCity name (optional, probably does not need a translation) \t UfaCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Postavke vraćanja \t KDat: 복원 옵션"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni netematski Motif stilName \t 내장된 테마를 적용하지 않은 Motif 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Načini unosaConstellation name (optional) \t C 이누이트Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (IE 7. 0 on Win XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 IE 7. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalapanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaladarCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući razbubnik \t 디버거 사용하기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakComment \t 플래너 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi \t 실행 취소( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPPP ne može pripremiti PPP dnevnik. Vrlo vjerojatno je pppd pokrenut bez \"debug\" opcije.. Bez te opcije teško je otkriti PPP probleme, pa bi bilo potrebno da ju uključite. Da li da je sada uključim? \t KPPP에서 PPP 기록을 준비할 수 없습니다. pppd가 \"debug\" 설정 없이 시작된 것같습니다. 이 설정을 사용하지 않으면 PPP 문제를 찾기 어려우므로 디버그 설정을 사용해야 합니다. debug 설정을 켠 다음 pppd를 다시 시작하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPostotakGenericName \t KPercentageGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova revizija se koristi kao druga stavka operacije razlikovanja. to view revision A \t 이 수정번호는 Diff 동작에 대한 두번째 항목으로 이용됩니다. to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS predaja \t CVS 승인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost pozadinske boje kad se koristi zamućenost. @ label \t 투명도를 사용할 때 배경색의 투명도입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seal BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Seal BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi ZelandName \t 뉴질랜드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t 있음Describes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t EscQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rasalhaguestar name \t 라살하이그( 땅꾼의 머리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanafrica. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi Opera oznake & # 160; … \t Opera 책갈피로 내보내기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Transport pošte: sender address field \t 메일 전송( M): sender address field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bez imenanew game \t 이름 없음new game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Camera Profile \t 카메라 프로필: Camera Profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dwingeloo, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dwingeloo Obs. City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati@ action: button \t 수락( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jučer@ title: group The week day name:% A \t 어제@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuvajtski dinarName \t 쿠웨이트 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIVE CHARIOTSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 - onemogućeno \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piješčana olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijelazni prozor (dijalog) je uklonjenName \t 임시 창( 대화상자) 이 삭제됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quanta projekt \t Quanta 프로젝트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv konfiguracijske datoteke@ action: inmenu \t 설정 파일 이름@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snježna 4color \t 눈빛4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični MouseMan optički (2 kan) \t 무선 광학 MouseMan (2채널)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quality of music \t 위험한The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label \t 크기: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaitalyprovince. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pisanje, @ item: intext Access permission, concatenated \t 쓰기, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslužni program za arhiviranjeName \t 압축 파일 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "widgetById zahtjeva ime widgeta ili widget objekta \t widgetById에는 위젯 이름이나 위젯 개체가 필요함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU sat \t CPU 클럭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(9) KernelName \t (9) 커널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bresciaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova sesija@ info: whatsthis \t 새 세션@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza sa udaljenom radnom površinom \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트 (전체 화면)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popisa poruka \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Essonnegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GodthåbCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthåbCity in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadane opcije mape: \t 기본 FITS 폴더:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PorukaNAME OF TRANSLATORS \t 메시지NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- ize sufiksidictionary variant \t - ize 접미사dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skraćeno \t 국제천문연맥 약어( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje upravitelja & # 160; … \t 설정 관리자( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik 1 (USR1) \t 사용자 1 (USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nov alarm@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd Steinberg jednostavno (8 bpp) \t Floyd Steinberg Simple (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi ispis teksta (samo za ne- PS pisače) \t 고속 텍스트 인쇄 (비 PS 프린터 전용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label \t 번호@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 točaka po inču (dpi) \t 1인치 당 300 Dots (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite datum za koji želite da zakažete alarm. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turskachina. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pšenična 2color \t 연한노랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće zahtjevati SFTP podsustav. Provjerite da li je SFTP omogućen na poslužitelju. \t SFTP 서브시스템에 요청할 수 없습니다. 서버에 SFTP가 활성화되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasncamerica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo i boja@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi (TERM) \t 끝내기 (TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi zajednička svojstva prikaza za sve mape@ title: group \t 모든 폴더에 같은 보기 속성 사용하기@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indeks UNIX priručnika \t UNIX 설명서 색인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indianaafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći program \"umount\" \t \"umount\" 프로그램을 찾을 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t AkonadiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni@ action \t 붙여넣기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (7) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID oznaka ciljnog prozora. Određuje ID oznaku prozora koji se upotrebljava. Ako započinje sa \"0x\", pretpostavlja se da je heksadecimalan broj. \t 대상 창의 창 ID 사용할 창의 ID를 지정합니다. ID가 0x로 시작하면 16진수라고 가정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite tekst alarmne poruke. Može imati i više redova. @ info: whatsthis \t 알람 메시지를 입력하십시오. 여러 줄도 가능합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatvijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 라트비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMobileName \t KMobileToolsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManziniCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManziniCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržani pisačiName \t 지원하는 드라이버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Statističke funkcije: \t 통계( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "fokusNAME OF TRANSLATORS \t 초점NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrika, južnaName \t 남아프리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EudoraCity name (optional, probably does not need a translation) \t EudoraCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa sadrži mailing listu \t 폴더에 메일링 리스트가 있음( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "\"vold\" nije pokrenut. \t \"vold\" 가 실행 중이 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BolognaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolognaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "card name \t 킹card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZIP uređaj… Comment \t ZIP 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterfordCity in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži sekunde na liniji Markusa Bejnsa \t @ option: radio recur daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi karticu \t 탭 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com, myri7@ yahoo. co. kr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Počni & vođenje dnevnika \t 로그 작성 시작하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Newport BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Newport BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se interna greška servisaName \t 서비스 내부 오류 발생Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotate left \t 왼쪽으로 회전Rotate left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLBlurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 설정하면 마지막 피연산자는 데이터 끝에 정렬됩니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smanji polje kamere \t 관찰지점( FOV) 시야각 계산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalajskiName \t 말레이어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ankaraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori sa & # 160; … to view something \t 다음 프로그램으로 열기... to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MP3 audio \t MP3 오디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t VILLAGE FOR PATROLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenSSL proces je ostao bez memorije. \t OpenSSL 프로세스의 메모리가 부족합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KrumpirkoGenericName \t Potato GuyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kig InfoName \t Kig 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalaupapaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalaupapaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući pomicanje štapa pomoću & miša \t 이동시 IC 목록을 숨길까요?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kiša i svježeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši sliku@ info: tooltip of custom toolbar button \t 그림 인쇄하기@ info: tooltip of custom toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma widgeti na čuvaru zaslona \t 화면 보호기에 나타나는 Plasma 위젯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preko XTest- a PowerDevil može odglumiti korisnikovu aktivnost, sprečavajući petlje zaustavljanja. Ako nije dostupno, petlje se mogu pojaviti. \t XTest 확장을 통해서 반복적으로 절전 모드에 들어가는 것을 방지하기 위한 가짜 사용자 활동을 흉내낼 수 있습니다. 사용 불가능한 경우 반복적으로 절전 모드에 들어갈 수도 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj popis prikazuje potvrde lokacija i osoba koje KDE prepoznaje. Potvrde možete jednostavno podešavati putem ovog popisa. \t 이 목록 상자는 KDE가 알고 있는 사이트와 개인 인증서를 보여줍니다. 이러한 인증서들을 보다 쉽게 관리할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša izvršna datoteka GnuPG- a je:% 1 \t GnuPG 실행 파일 경로:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t myri7@ yahoo. co. kr, peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijaafrica. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša baterija je jako oslabila (na upozoravajuće niskoj je razini) Name \t 배터리가 거의 없습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alicecard name \t 에이스card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KStars:: slotFind () – Nema dovoljn omemorije za ovaj dijalog \t KStars:: slotFind () - 대화창을 위한 충분한 메모리가 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori mapu … @ action: inmenu File \t 폴더 만들기... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Augustacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovu tipku da biste vidjeli informacije o odabranoj prijavi greške@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goran Žugelj, Mato Kutlić, sime essert, Vlatko Kosturjak, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suspendiraj na & disk \t 최대 절전 모드( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje pregled slika u razgovorimaComment \t 대화하면서 그림을 미리 보여 줍니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Svojstva \t 속성( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pretplati se & # 160; … \t 가입( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalfrance. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pretraži & # 160; … \t 찾아보기( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MajungaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MajungaCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bordeauxfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alnathstar name \t 알나드( 굵은 뿔) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja lagana kiša izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pojednostavljeni kineskiName \t 중국어 (간체) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aiken \t 고대Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za snimanje zaslona \t KDE 스크린샷 프로그램"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ras Algethistar name \t 라스 알게티( 무릎 굻은 사람의 머리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanja kriptiranja \t Chiasmus 복호화 키 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brisanje prozoraName \t 창 없애기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevucite ili upišite URL adresu teme \t 테마 URL을 드래그하거나 입력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video program za AVI datotekeName \t AVI 비디오 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Num Lock je aktivna. \t Num Lock 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodat je IO \t IO가 추가됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Kouji nabotaCoptic month 1 - ShortName \t 2월Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Varijabla \t Insert Variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši \t 실행( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovu opciju ukoliko želite vidjeti trenutno ime radne površinekad god se trenutna radna površina promjeni. Focus Stealing Prevention Level \t 데스크톱을 바꿀 때 이름 팝업이 보이도록 하려면 선택하십시오. Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuoroafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kommander datoteka \t Kommander 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarfstar name \t 타르프( 끝부분) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bluetooth upravljanjeName \t 가짜 블루투스 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisničko ime: \t 사용자 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "operacija će blokiratiSocket error code ConnectionRefused \t 작동이 금지됩니다. Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astiitaly. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke preporučene krajnjim korisnicimaName \t 일반 사용자가 선호하는 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuksemburškiName \t 룩셈부르크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google GrupeQuery \t Google 그룹스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi ključ & # 160; … \t 키 가져오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TwiName \t 트위어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "časovi/ minuti@ item: inlistbox Time units \t 분@ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strigi Indekser Datoteka \t Strigi 데스크톱 파일 인덱서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziancamerica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wezenstar name \t 웨젠( 중요성) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u smećeVerb \t 휴지통으로 이동Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz i izvoz stavki iz adresara u mobilni telefonName \t 주소록 항목을 휴대폰과 주고받는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t FayettevilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 라틴 문자QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Init je roditelj svih ostalih procesa i ne može biti uništen. \t Init 는 다른 모든 프로세스의 부모이고 죽일 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Windows/ DOS \t 윈도우즈( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje broja virtualnih radnih površinaName \t 다중 데스크톱의 개수 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GothenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t GothenburgCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 26 uvlakači papira \t PF- 26 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Californiasouthamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hawaiiusa. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete nam pomoći u poboljšanju programa tako da popunite izvještaj o kvaru. @ info/ rich \t 버그를 보고해서 소프트웨어를 개선할 수 있습니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi poseban sufiks za id. poruke \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možede izabrati što se treba desiti prilikom odjave. Ove postavke imaju smisao samo ako ste prijavljeni putem KDM- a. \t 이 곳에서 로그아웃할 때 일어날 일을 설정할 수 있습니다. KDM으로 로그인했을 때만 적용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska GijanaCountry name (optional, but should be translated) \t 기아나( 프) Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu spustiti sa nevaljalog URL- a. \t 잘못된 URL에서 다운로드할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bandar Seri Begawanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška prilikom pokušaja prijave:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređivanje atributa & # 160; … \t 속성 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KigoGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filter je uključen \t 필터 세부 사항filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manitobaitalyprovince. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yaoundéworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početak promjene veličineComment \t 창 크기 조절 시작됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlhambraCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlhambraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Versaillessouthamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VatikanCountry name (optional, but should be translated) \t 바티칸Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjetnik: For a song or other music \t 가수: For a song or other music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazillithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MasanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마산City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaytownCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaytownCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glenns FerryCity name (optional, probably does not need a translation) \t Glenns FerryCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongitalyprovince. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item There are no generators. \t 삽입@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danskaafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440×720dpi, inkjet papir \t 1440×720dpi, 잉크젯 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dzibanstar name \t 지반( 두마리 늑대) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kolekcije \t 모음집( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobna mapaKFile System Bookmarks \t 홈KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime: Status \t 이름( N): Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Deia \t Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćni ulazA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši & naredbu \t 명령 실행( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MantonCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rodezitalyprovince. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi alarm@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko siva 3color \t 어두운파랑띤회색3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RIP pohrana (RIPCache) Količina memorije koju svaki RIP mora upotrebljavati za spremanje bitmapa. Vrijednost može biti bilo koji cijeli broj sa sufiksom \"k\" za kilobajt, \"m\" za megabajt, \"g\" za gigabajt ili \"t\" za popločavanje (1 pločica = 256x256 piksela). Zadana vrijednost je \"8m\" (8 megabajta). primjer: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t RIP 캐시 (RIPCache) 각 RIP가 비트맵을 캐시하기 위해 사용할 메모리의 총량입니다. 실수 뒤에 킬로바이트에 대해선 \"k\", 메가바이트에 대해선 \"m\" 기가바이트에 대해선 \"g\", 타일에 대해선 \"t\" 를 붙이시면 됩니다. (1 타일 = 256x256 픽셀) 기본\" 8m \"(8 메가바이트) 입니다. 예: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odgovori pošiljaocu: @ title Message template \t 보낸사람에게 답장바기( r): @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trstworld. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BiloxiCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiloxiCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Semantička radna površina Nepomuk \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje svaku virtualnu radnu površinu na strani kockeName \t 큐브의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BangkokCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangkokCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Singapurjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobro došli KMail- ovom čarobnjaku koji se bori protiv neželjene pošte. \t KMail 안티바이러스 마법사에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port SalernoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SalernoCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SEConstellation name (optional) \t SEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sabirnica kartice \t CardBus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeraBajt% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u odabranom prozoruName \t 지정한 창에 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalafrica. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BUILDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& između \t 다음 기간 사이( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSoftKeyManager \t 프로그램의 주 창을 활성화시킵니다QSoftKeyManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crna GoraName \t 몬테네그로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okidači_ na_ kretnjeName \t Gesture_ triggersName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreće KSnapShot kad je pritisnuta tipka PrintScrn. Name \t PrintScrn 키가 눌렸을 때 KSnapShot을 실행합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za pisačName \t 프린터 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ljubičasta 1color \t 아주밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrleansCity in Lolland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jinannicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b 오디오 메타 정보 변경 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MandanCity name (optional, probably does not need a translation) \t MandanCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd \t % 1% 2 -% 3Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPasijans \t Patience 해결사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uloga \t 역할@ title: column attendee status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Graditelj indeksa KHelpCentra \t K도움말 색인 작성기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PIN brojka 2 (za privatni posao) \t PIN digit 2 (개인 작업용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijafrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj u & # 160; … Verb \t 다음으로 복사... Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BretonskiName \t 브르타뉴어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj: \t Blot 카운트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ternibrazil. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seine- maritimeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Seine- maritimeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarnetherlands. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morbihanfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WauwatosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WauwatosaCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šoftim \t Shoftim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED nadglednik obavijestiComment \t KDED 상태 알림 감시기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1: kriva datoteka kalendara@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Mordada \t of Mordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi widget je objavljenComment \t 새 위젯 등장함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t 배열을 찾을 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori igralište... \t 모래상자 열기( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DRUMSTICKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KontactComment \t KJotsPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite boju teksta u listi alarma za istekle alarme. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Corse du Sudfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t GuysoroughCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite temu e- poruke. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski učitavaj slike \t 자동으로 그림 불러오기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& ImeData breakpoint \t 새로 만들기Data breakpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetložuta 3color \t 연한노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nigerijska nairaName \t 나이지리아 나이라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o procesimaX- KDE- PluginInfo- Category \t 시스템 프로세스 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 ne sadrži važeći XML \t 파일% 1은( 는) 올바른 XML을 포함하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[은는% 1] 올바른 XML을 포함하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cosenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš zvučni podsustav ne može biti upitan. / dev/ sndstat ne postoji ili nije čitljiv. \t 소리 시스템을 조회할 수 없습니다. / dev/ sndstat이 존재하지 않거나 읽을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spuštajući emulator terminala baziran na KDE- ovoj Konsole tehnologiji. \t KDE Konsole을 기반으로 한 드롭 다운 방식 터미널 에뮬레이터."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanoiafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiayemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko zelenacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irkick je okinuo aplikacijuName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 원격 보기 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ms@ label Spinbox unit prefix \t 밀리초@ label Spinbox unit prefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veće od ili jednako@ label \t 다음보다 크거나 같음@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bar HarborCity in Nova Scotia Canada \t Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WacoCity name (optional, probably does not need a translation) \t WacoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate KJS 테스트 1Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahtijevam tajni izrazJob is started up \t 암호 바꾸기... Job is started up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takav objekt ne postoji u LDAP imeniku \t 천구상에서 IC 목록을 나타낼까요?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga NepomukName \t Nepomuk 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t RobinsonCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nazad@ action Go to previous image \t 뒤로@ action Go to previous image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilješka \t KNotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djelomično oblačno i vjetrovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Akromatopsija \t 색맹( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ToenderCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToenderCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modem koristi CD signal. \t 모뎀 CD 라인 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DillinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t DillinghamCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 간단한 GPL C++ 원본 코드 파일@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina% 1 Mbit/ s \t 속도% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdresarGenericName \t KAddressBookGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Okviri \t 프레임 스타일( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& MIME vrste: \t MIME 형식( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dostupni tipovi KDE resursa \t 사용 가능한 KDE 자원 종류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arendalnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikona sustavske trake za upravljanje poslovima ispisivanjaComment \t 인쇄 작업을 관리하는 시스템 트레이 아이콘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kostarikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov novčanik daemon zahtijeva zaporkuName \t KDE 지갑 데몬에서 암호를 물어봅니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkancamerica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija KDE uslugaName \t KDE 서비스 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na ovaj gumb da bi ste ušli u roditeljski direktorij. Na primjer, ako je trenutna lokacija file: / home /% 1, klik na ovaj gumb odvest će vas na file: / home. \t 이 단추를 누르면 부모 폴더로 갑니다. 예를 들어서 현재 위치가 file: / home /% 1이면 이 단추를 눌렀을 때 file: / home으로 갑니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalaboCity in Nova Scotia Canada \t MabouCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa: \t 폴더( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 4 uvlakač papira \t PF- 4 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "putanja Start Menu stavkiNAME OF TRANSLATORS \t 시작 메뉴 항목의 루트 경로 조회하기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SchwerinCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchwerinCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj & # 160; … \t 추가( a)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Adresar & # 160; … \t 주소록( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Carson CityCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mosellefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "logički operator iName \t 논리 연산자 'and' Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katalozi \t 별 목록( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MutareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MutareRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS istorijat \t 히스토리( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikanska Republikaafrica. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U klipbord, HTML \t 클립보드에 HTML로( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Blokiraj \t 거부( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienaaustria. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijiafrica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibijaCountry name (optional, but should be translated) \t 리비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nejasna ruža 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpiši/ provjeri odlagalište \t 클립보드 서명/ 확인( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna magentacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpis \t 그림( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "operacija je već u tijekuSocket error code NetFailure \t 작업이 이미 진행중에 있습니다. Socket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tehnička informacija: Ovo je dijeljena memorija, nazvana SHR u top- u. To je broj stranica koje datoteka podržava (vidi dokumentaciju za jezgru sustava: Documentation/ filesystems/ proc. txt). \t 기술 정보: top에서 SHR로 불리는 공유 메모리입니다. 파일 기반 페이지 갯수입니다. (커널 문서의 Documentation/ filesystems/ proc. txt를 참고하십시오)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pariznetherlands. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SantiagoCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi & # 160; … \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis ekstenzija odvojen razmakom, npr. *. txt *. od * za prikaz samo tekstualnih i uredskih datoteka \t 공백으로 구분된 확장자 목록. 예를 들어서 *. txt *. od* 을 입력하면 오피스 파일과 텍스트 파일만 표시합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba za ispis: \t 프린트 명령( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snježna vijavicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QEdje gadgetiComment \t QEdje 가젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik fontovaName \t 글꼴 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svirač multimedije za Konquerorov navigacijski panelComment \t Konqueror의 탐색 패널을 위한 미디어 재생기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alençonfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od kolof September \t 8월of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozračno limunska 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DILYEHEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VrijednostMebibyte \t 값Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multitran – Prevođenje između engleskog i ruskogQuery \t Multitran - 영어와 러시아어 사이 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikausa. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 회수( N): @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROYAL FAMILYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova datoteka izvršna i zastavica je postavljena, bit ćepokrenuta sa dozvolama grupe. File permission \t 이 파일이 실행 파일이고 이 플래그가 설정되어 있으면, 그룹의 권한으로 실행됩니다. File permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj pozadinsku boju \t 배경색 그리기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti centar pomoćidictionary variant \t 도움말 센터 실행할 수 없음dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osnovno postavljanje (preporučeno) \t 기본 설정 (추천) (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI uobičajeno \t 720 x 360 DPI 기본"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS odjava \t CVS 체크아웃"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj SkidanjaDelete selected history- item \t 다시 다운로드Delete selected history- item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporke zasjenjene s MD5 \t MD5 섀도우 암호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlamenName \t 불꽃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja s pijeskom ili prašinomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check set the document to read- write \t 읽기 전용@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Providenceafrica. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez određene naredbeNAME OF TRANSLATORS \t 지정한 명령이 없음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "stabilnoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvojeni pogled lijevo/ desno@ action: inmenu \t 보기를 수평으로 나누기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razlika u skladištu (BASE)... \t 저장소에 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AustrijaCountry name (optional, but should be translated) \t 오스트리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka pješčana olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KennebunkCity name (optional, probably does not need a translation) \t KennebunkCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaeurope. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo tirkizna 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko možete, opišite što je detaljnije moguće okolnosti rušenja i što ste radili kada se aplikacija srušila (ove informacije bit će zatražene kasnije). Možete spomenuti: @ info/ rich crash situation example \t 가능한 한 자세한 상황을 적어 주십시오. 충돌했을 때 시스템 상황이나, 충돌하기 전까지 한 일 등입니다. 다음 항목을 추가로 적어주셔도 좋습니다: @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PesaroCity name (optional, probably does not need a translation) \t PesaroCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MetalDescription \t knetwalkDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrestCity in Ontario Canada \t BrentCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Projekt Kile \t Kile 프로젝트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući web prečace \t 웹 바로가기 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python podaci o vremenu za plasmoideName \t Plasmoid를 위한 파이썬 시간 데이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lhasaafrica. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoltavaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SurinamName \t 수리남Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gienahstar name \t 기에나흐 코르비( 까마귀 날개) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) \t La RochelleCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa u kojoj se nalazi kontaktName \t 대화 상대가 있는 그룹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretač aplikacijaName \t 프로그램을 시작하는 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C++ informacijeName \t 인포믹스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE 4 루비 GUI 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvanski (lt) \t 리투아니아어 (lt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete vidjeti neke informacije o vašoj IEEE 1394 konfiguraciji. Značenje stupaca: Naziv: naziv porta ili čvora, broj se može izmijeniti pri svakom obnavljanju sabirnice GUID: 64 bitni GUID čvora Lokalno: označeno ako je čvor IEEE 1394 port na vašem računalu IRM: označeno ako čvor ima sposobnost izokronog upravljanja resursima CRM: označeno ako čvor ima sposobnost glavnog ciklusnog kretanja ISO: označeno ako čvor ima podršku za izokrone prijenose BM: označeno ako čvor ima sposobnost upravljanja sabirnicom PM: označeno ako čvor ima sposobnost upravljanja potrošnjom Prec: preciznost ciklusa sata čvora, valjana u rasponu od 1 do 100 Brzina: brzina čvora Proizvođač: proizvođač uređaja \t 여기에서 IEEE 1394 설정 정보를 볼 수 있습니다. 각각 열의 의미는 다음과 같습니다. 이름: 포트나 노드 이름. 버스가 초기화될 때마다 바뀔 수 있습니다. GUID: 노드의 64비트 GUID입니다. 로컬: 노드가 이 컴퓨터의 IEEE 1394 포트이면 선택됩니다. IRM: 노드에서 등시성 자원 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다. ISO: 노드에서 동기화된 전송을 사용할 수 있으면 선택됩니다. BM: 노드에서 버스 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다. PM: 노드에서 전원 관리자를 사용할 수 있으면 선택됩니다. Acc: 0에서 100 사이에 있는 노드의 사이클 클럭 정확도입니다. 속도: 노드의 속도입니다. 제조사: 장치 제조사입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Labud, maglica Omegaobject name (optional) \t 백조/ 오리 성운, 오메가 성운( M17) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaboravi uređajNAME OF TRANSLATORS \t 장치별 설정 삭제하기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArizonaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArizonaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Minialati \t 소도구( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slaba zaporkaOpposite to Back \t 낮은 암호 강도Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremanje svih privitaka & # 160; … \t 똑똑한 첨부( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne kopiraj niti ne premještaj nikakvu datoteku koja već postoji u odredišnoj mapi. Sustav će vas opet tražiti potvrdu ukoliko dođe do sukoba s postojećim direktorijom. Write files into an existing folder \t 대상 폴더에 존재하는 파일을 복사하거나 이동하지 않습니다. 존재하는 파일과 충돌할 경우에는 물어봅니다. Write files into an existing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, obloženi papir \t 360×360dpi, 코팅 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obrni \t 반전( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD nije pronađenJupiter' s moon Io \t 스킴을 찾을 수 없음Jupiter' s moon Io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Država Rio de Janeirobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 890C \t 데스크젯 890C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ACTRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ACTRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz poruka iz Outlook Express- a \t Lotus Notes 메시지 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE CroTeamEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZadanoLabel for searching documentation in all subsections \t 기본값Label for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dozvolu za pokretanje pppd- a! Kontaktirajte svog administratora sustava i tražite pristup pppd- u. \t pppd를 시작할 수 있는 권한이 없습니다. 시스템 관리자에게 pppd에 접근할 수 있는 권한을 요청하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci korisnika \t 사용자 전환( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PNM- informacijeName \t PNM 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t ksudokuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tocantinsgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp je pronašao datoteku% 1. To znači da vjerojatno postoji još jedna kopija kpppa koja se vrti pod process- id brojem% 2. Provjerite da netko već nije pokrenuo kppp, ako nije samo obrišite gornju datoteku te ponovo pokrenite kppp. \t % 1 파일이 감지되었습니다. 또 다른 kppp가 프로세스 ID% 2( 으) 로 실행 중인 것 같습니다. 종료 단추를 누른 다음 또 다른 kppp가 실행 중이 아닌 지 확인하십시오. 그리고 pid 파일을 삭제하시고 kppp를 다시 시작하십시오. 다른 kppp가 실행 중이 아닌 것을 확인했다면 계속 단추를 눌러서 시작하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć mokri snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& LISa Daemon \t LISa 데몬( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba koja započinje ponovno pokretanje sustava. Uobičajena vrijednost: / sbin/ rebootboot manager \t 시스템을 다시 시작하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plejadeobject name (optional) \t 플레이아데스( 묘성, 아틀란티스의 7명의 딸, M45) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeulCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서울City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je završeno \t 모든 다운로드가 완료되었기 때문에 KGet을 종료합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju i sustavu bit će automatski dodane izvještaju o kvaru. @ label: textbox bugzilla account username \t 버그 보고서에는 충돌 및 시스템 정보가 자동으로 추가됩니다. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantesafrica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeeraneCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeeraneCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabelComment \t KateComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo mijenja pismo koji se koristi za pozdrave u upravitelju za prijavljivanje. font for... \t 로그인 관리자의 환영 문구에 사용할 글꼴입니다. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žutosvilena 2color \t 연한주황2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovezanoState of network card is disconnected \t 연결됨State of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpunoshow only ultimately trusted keys \t 웬만함( F) show only ultimately trusted keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kontactconfig \t kcmkontactknt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće izvršiti Kleopatru. Moglo bi biti potrebno instalirati ili ažurirati paket kdepim. \t Kleopatra를 실행할 수 없습니다. kdepim 패키지를 설치하거나 업데이트해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QODBCResult \t 결과를 가져올 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rovigoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuamName \t 괌Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otkvači \t 떼내기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDevelop CustomMake 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NevadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NevadaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: status offset value not available \t 위치: - @ label: textbox substring which separates the values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror gestikulacijeName \t 마우스 제스처Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWallet demon modul za KDEDComment \t KDED용 KWallet 데몬 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kruži po svim mapama \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski sviraj CD kada se ubaci \t CD가 삽입되었을 때 재생을 시작합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CryptoComment \t 암호화Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postupak je spreiječen od strane druge greške.% 1: request type \t 이 동작은 다른 오류에 의해서 중단되었습니다.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luccaasia. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HoningtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoningtonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ouagadougouworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t 없음Coptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x30 (4) \t 텍스트 모드 80x30 (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni mokri snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijelaz na KDE 4 \t KDE 4 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorejaCountry name (optional, but should be translated) \t 한국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Juicy LucyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Klondike \t 클론다이크( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Album \t 앨범( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesotoski lotiName \t 레소토 로티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba za demontiranjeNo device is selected \t 마운트 해제 명령No device is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BerberaCity in Saskatchewan Canada \t KerrobertCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savjet za fino ugađanje: Ako želite da se Konqueror, preglednik weba brže pokreće, možete ovaj informativni zaslon isključiti klikanjem ovdje. Možete ga ponovno omogućiti putem izbornika \"Pomoć\" & # 160; → \"Uvod u Konqueror\" i odabirom opcije \"Postavke\" & # 160; → \"Spremi profil prikaza kao … & # 160; →\" Pregledavanje Weba \". \t 최적화 팁: 만약 Konqueror를 빠르게 시작하려면 이 정보 화면을 끄기 위해서 여기 를 누르십시오. 도움말 - > Konqueror 소개 메뉴 항목을 선택한 다음, 설정 - > 보기 프로필 저장... 에서 \"웹 브라우징\" 을 선택하면 복원할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširenja GLX klijenta \t 클라이언트 GLX 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dozvolu stvoriti taj direktorij. @ action: button \t 그 폴더를 만들 수 있는 권한이 없습니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Megabajt@ label \t MB@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška: Neispravno koristničko ime ili zaporka @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri valjanost web- stranice \t 웹 페이지 검사( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpis popisa opoziva certifikata je nevaljan. To znači da isti ne može biti provjeren. \t CRL (인증서 거부 목록) 의 서명이 잘못되었습니다. CRL을 검증할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bavarskabrazil. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta: Sirovo \t 종류: Raw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi cevovode za brže preuzimanje pošte \t 빠른 메일 전송을 위해 파이프라이닝 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DüsseldorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t DüsseldorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu preuzeti arhivu KDE teme; molim vas provjerite da li je adresa% 1 u redu. \t KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소% 1이( 가) 올바른지 확인하십시오. _BAR_/ _BAR_KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 $[이가% 1] 올바른지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu ukloniti crontab% 1 Greška:% 2 \t crontab% 1을( 를) 삭제할 수 없습니다. 오류:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Holly SpringsCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Győr- Moson- SopronRegion/ state in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PearceCity name (optional, probably does not need a translation) \t PearceCity in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CROWN PRINCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanasia. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalmerCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalmerCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "POP filtri \t POP 필터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorsko pravo 2001- 2003 Sarang Lakare Autorsko pravo 2003- 2004 Olaf Schmidt Autorsko pravo 2008 Matthew Woehlke \t 저작권자 2001- 2003 Sarang Lakare 저작권자 2003- 2004 Olaf Schmidt 저작권자 2008 Matthew Woehlke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KmPlot opcije \t KmPlot 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesor% 1:% 2, nepoznata brzina \t CPU% 1:% 2, 알 수 없는 속도"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParsonsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParsonsCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno kodiranje \t 확장자( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CambridgeCity in Ontario Canada \t BracebridgeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 – 7 MB \t 6 - 7 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugandaspain. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vizualni vodič u KDEComment \t KDE 모습 둘러보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi izvorne Windows datotečne dijaloške prozore umjesto KDE- ovihwhatsThis tooltip \t KDE 파일 대화 상자 대신 윈도 파일 대화 상자 사용하기whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi anti- aliasing: Use anti- aliasing \t 안티앨리어싱 사용( N): Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Algiersworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite vezu & # 160; … \t 연결 선택( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Osobna pozivnica Niže navedite informacije osobi koju želite pozvati (kako se spojiti). Imajte na umu da se može spojiti svatko tko dobije zaporku pa budite oprezni. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 개인 초대장 초대하고 싶은 사람에게 아래의 정보를 주십시오. (연결하는 방법) 비밀번호를 알고 있는 사람이면 누구나 들어올 수 있으므로, 주의하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proizvođač GLX klijenta \t 클라이언트 GLX 벤더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra s kockicamaName \t 주사위 놀이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "320x320 TPI \t 320x320 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ističecollection of article headers \t Expirescollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luksemburgfrance. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričekajte dok se oblikuje disk% s... \t 선회하고 있는 동안 IC 천체를 숨깁니까??"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnivač projekta, zadana tema (neaktivna) @ info: credit \t 프로젝트 창시자, 기본 스킨 (비활성화됨) @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži datoteke/ mapeName \t 파일/ 폴더 찾기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 5 listova \t 5 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dual Channel VU- MeterName \t 듀얼 채널 VU 미터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignore Spelling context menu item \t QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sa yodictionary variant \t yo가 함께dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nigerijasuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t of MorCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaškirskiName \t 바슈키르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harper WoodsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harper WoodsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi u HTML: \t HTML 파일로 저장하기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeruzalemworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preusmjeri & # 160; … Message - > \t 다음으로 넘김Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni novu sesiju \t 새 세션 시작하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bossier CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bossier CityCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Orionobject name (optional) \t 오리온 성운( M42 또는 NGC 1976) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilbankCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilbankCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijaspain. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Česte bojecolor- sets \t 공통 색상color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MedingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naredbu koja izvodi ksysguardd na računalu koje želite promatrati. \t 감시하려고 하는 호스트에서 ksysguardd를 실행하는 명령을 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući naleti vjetra ili tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziarussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MakiivkaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MinnesotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MinnesotaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Jumaada al- Thaania \t of Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WakefieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t WakefieldCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalne postavke \t GnuPG 실행 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RazredComment \t 등급Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IllinoisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IllinoisRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SoriaCity in Ontario Canada \t SarniaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PERZEJConstellation name (optional) \t 페르세우스자리( PERSEUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite prilagođeni broj izvještaja o grešci@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zabrani zauvijek \t 영원히 거부( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1č% 2m@ action Undo [action]: message \t @ action Undo [action]: message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Keramik pregled \t Keramik 미리 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvaćanje sadržajaComment \t 내용 가져오기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RennesCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennesCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorijedate from- to \t 분류: date from- to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Označi kao završeno... \t 완료되지 않은 것으로 표시하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kokica \t Popcorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posebna prilika \t 특별한 일incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaasia. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispis … \t 인쇄( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontaktni podaciName \t 연락처 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška prilikom dodavanja vaše adrese na CC listu:% 1@ title: window \t 참조 목록에 여러분을 추가하는 중 오류 발생:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Domena: \t 도메인( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poravnavanje naslova \t 제목 표시줄 정렬( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obnovi \t 복원( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Togoitalyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fuzhouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspored@ action \t 설정@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeinersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeinersdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Saôneitalyprovince. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NauruName \t 나우루Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lipnja \t 6월July long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon je zaključanName \t 화면 잠김Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "srednjidictionary variant \t 중간dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Browse Tool \t 탐색 도구( B) Browse Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb da biste potražili više sličnih ranijih prijava grešaka. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zaštitnik sustavaName \t KDE 시스템 지킴이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjelorusijaafrica. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša prijavna ljuska nije navedena u / etc/ shells. \t 현재 로그인 셸이 / etc/ shells에 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhivni priključak RARName \t RAR 압축 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb da biste ponovno pokrenuli srušenu aplikaciju. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "hours: minutes \t % 1:% 2 후 충전 완료됨hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi popis za slanje \t 분배 목록 편집@ label: textbox Name of the distribution list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NoviCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoviCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa: \t 그룹( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijachina. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aveyronfrance. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leeuwardennetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HavenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2003 Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter \t (C) 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoć sa KParts infrastrukturom \t KParts 구조 도움"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LogroñoCity name (optional, probably does not need a translation) \t LogroñoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DalsbrukCity name (optional, probably does not need a translation) \t DalsbrukCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 16MB \t 16MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u & Mozilli \t 모질라로 보기( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t XY 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreenbeltCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenfellCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeravam sustav za nove datoteke@ info: status \t 파일 시스템 상의 새 파일 검사 중@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šaljem poruke na poslužitelj@ action: button \t 메시디 데이터 다운로드하는 중@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auxerrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 minut \t 1분@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razina prioriteta ulaza/ izlaza:% 1 (% 2) \t 입출력 Nice 단계:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YangpyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 양평City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI obično, samo spremnici s bojama \t 300 DPI 보통, 컬러 카트리지만"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaranje OpenSSL- a nije uspjelo. \t OpenSSL을 불러오지 못했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prva četvrtmoon phase between 1st quarter and full moon \t 초승달moon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaoasia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google gadget radne površineName \t Google 데스크톱 가젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećalo za radnu površinuName \t 데스크톱 돋보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij završene zadatke \t 완료된 업무 숨기기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gamma ispravka na zasićenju HSV komponente \t HSV구성 채도의 감마 보정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukov modul za pretraživanjeComment \t Nepomuk 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ra' ananaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Breskvasta 2color \t 칙칙한주황2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "combox entry for highest priority \t 지정되지 않음combox entry for highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj prozorComment \t 창 복제하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi poruku kao pročitanu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrivač – promjenaComment \t 커버 전환기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od J. Awala \t of J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ust '- OrdynskyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A4, boja \t A4, 컬러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t 설명:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je pauzirana \t 게임 시작( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi tekstualan način \t 국제천문연맹( IAU) 약어 사용"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je započeo promjenu veličineName \t 창 크기 조절이 시작됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nekkarstar name \t 네카르( 목동) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Size format \t % 1 KBSize format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredske aplikacije, poput procesora teksta i proračunskih tablicaComment \t 워드프로세서, 스프레드시트와 같은 사무용 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D3 hladno \t D3 cold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GambijaName \t 감비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 바꿀 때 물어보기( P) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjereno škriljevačko plavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna maslinastozelena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeverkusenCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeverkusenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavi koje mogu poboljšati performanse KDE- aName \t KDE 성능 향상 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Identitet: \t ID( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2 MB Flash memorije \t 2 MB 플래시 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito@ option: check \t 일반@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavljanje ACL- a za% 1 \t % 1의 ACL을 설정하는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Točka montiranja@ title job \t 마운트 지점@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneComment \t KAB 휴대폰 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate biti prijavljeni kao root kako biste mogli montirati ovaj diskDevice is getting critically full \t 이 디스크를 마운트하려면 루트로 로그인해야 합니다Device is getting critically full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posebne postavke prozora & # 160; … \t 창 특별 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antikna bijela 1color \t 어두운하양1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeleni liker 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clanbomber Huge StandardName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zrcali \t 텍스트 뒤집기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & vrijeme alarma@ label \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZaslonComment \t 표시Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "service () uzima 2 argumenta \t service () 는 두 인자를 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OnemogućenoAutomatic screen size (native resolution) \t 사용 안함Automatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli cijan 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpisat ćete korisnički id:% 1 (% 2) ID:% 3 Otisak:% 4. Preporuča se provjeriti otisak ključa telefoniranjem ili sastajanjem s vlasnikom ključa kako biste se uvjerili da netko ne pokušava presresti vašu komunikaciju. \t 다음 사용자 ID에 서명하려고 합니다:% 1 (% 2) ID:% 3 지문:% 4 키 소유자와 연락하셔서 키 지문이 일치하는지 확인하셔서 제 3자가 보안 통신을 깨트리지 않도록 주의하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MPEG programName \t MPEG 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šablon ne sadrži ispravan događaj. \t @ title: tab general to- do settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabel - Katalog porukaGenericName \t 꾸러미 관리자GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t % {APPNAME} 부분Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maks. veličina 3D texture \t 최대 3D 텍스처 크기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za XScreenSaver \t XScreensaver 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi kalendarsearch in calendar \t 새 달력@ label in QuickSearchLine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "grmljavinski pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje unesite naredbu za pokretanje ovog programa. Prateći naredbu, možete imati više simbola koji će prilikom pokretanja programa biti zamjenjeni stvarnim vrijednostima:% f – ime datoteke% F – popis datoteka koristi se za programe koji mogu otvoriti više lokalnih datoteka odjednom% u – jedan URL% U – popis URL- ova% d – direktorij datoteke za otvaranje% D – popis direktorija% i – sličica% m – mini sličica% c – komentar \t 이 프로그램을 시작하는 명력을 입력하십시오. 명령 다음 자리 비움자를 지정하면 실제 프로그램이 실행될 때 알맞은 값으로 대체 됩니다.% f - 단일 파일 이름% F - 파일 목록. 여러 파일을 동시에 열 수 있는 프로그램에 사용하십시오% u - 단일 URL% U - URL 목록% d - 파일이 있는 디렉터리% D - 디렉터리 목록% i - 아이콘% m - 작은 아이콘% c - 창 제목"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stilski predložakComment \t 시트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontaktirajte administracijuName \t Kontact 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaipahuCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaipahuCity in Herault France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadziri udaljeno & računalo & # 160; … \t 원격 장치 관찰하기( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućen je hvatač URL- ova \t URL 잡기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaialuaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jilinlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista isprazniti smeće? Sve stavke bit će obrisane. @ action: button \t 휴지통을 비우시겠습니까? 모든 항목이 삭제됩니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Injeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće kontaktirati KDE SmartCard uslugu. \t KDE 스마트카드 서비스를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Praćena veza \t 방문한 URL 링크"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izmijeni & # 160; … \t 변경( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni paket imena < name > \t < name > 패키지 삭제하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: \t 소리: @ item: inlistbox No sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t GroupDAV 서버 (예: OpenGroupWare) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datotekuComment \t 파일 삽입Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korišten za upozoravajuće obavijestiComment \t 경고 알림에 사용됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kolSeptember \t 8월September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje datoteka iz SVN repozitorija nije uspjelo. @ info: status \t SVN 저장소에서 파일을 지우는 데 실패했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makao SAR (Kina) Name \t 마카오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & boje \t 사용하지 않음( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznato računalo% 1@ item: inlistbox session type \t 알 수 없는 호스트% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KonaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TOMBConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi posebne & sličice \t 사용자 정의 아이콘 사용( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberi sve \t 모두 선택( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aragonijagermany. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Global Shortcuts Service \t KDE 전역 단축키 서비스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moskvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RITOn \t RIT켜짐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& E- pošta: \t 전자 우편( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GRANDCHILDRENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HEARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "blagi pljuskovi snijega i kišeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST/ VLT slikuImage/ info menu item (should be translated) \t HST/ VLT 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć nalet vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj QMake- a \t QMake 프로젝트 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 640x480, 16, 7 milijuna boja (786) \t VGA 640x480, 16. 7만 색 (786)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Generira DocBook stavke za tipkovničke prečice standardnih akcija \t 표준 동작의 단축키를 위한 DocBook 엔티티 생성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LampedusaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LampedusaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "traMay short \t 4월May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI jednosmjerni četverostruki prolaz \t 2880 x 720 DPI 사색상 패스 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenovanje alatne trake \t E- mail로 도구막대 전송( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljuska br.% 1 @ info \t 화면% 1 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Illinoisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj popis prikazuje potvrde koje KDE prepoznaje. Potvrde možete jednostavno podešavati putem ovog popisa. \t 이 목록은 KDE가 알고 있는 인증서를 보여 줍니다. 여기에서 인증서들을 쉽게 관리할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekini slanje \t 보내기 중지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Devils LakeCity in Newfoundland Canada \t Deer LakeCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Alt Gr nije aktivna. \t AltGr 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje uslugamaComment \t 서비스 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 끝에 정렬하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(2) Sistemski poziviName \t (2) 시스템 콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Predlošci: \t 템플릿( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ammann linije \t Ammann 라인 그리기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuachina. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STABLE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LahtiCity in Quebec Canada \t LachuteCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EUNUCHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UzbekistanCountry name (optional, but should be translated) \t 우즈베키스탄Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McGillCity name (optional, probably does not need a translation) \t McGillCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj kontrolni modul upravlja instalacijom, uklanjanjem i stvaranjem vizualnih KDE tema. \t 이 제어 모듈에서는 KDE 시각 테마를 설치하고 삭제하고 만듭니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnički podaci poput lozinke, imena i e- pošteName \t 비밀번호, 이름, 전자우편 주소 같은 개인 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikacijski lanac je predugačakSSL error \t 인증서 체인이 너무 깁니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi kontakt... \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chietiitalyprovince. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pazi na & tišinu \t 응답 없는 상태 지켜보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IranCountry name (optional, but should be translated) \t 이란Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA kompatibilni upravljač \t VGA 호환 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 여기로 연결( L) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x50 (1) \t 텍스트 모드 80x50( 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "izbrisano \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled negativnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 부정적 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gorno- AltayskCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gorno- AltayskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dr. RemeisCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dr. RemeisCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravila korištenja & Java- e: \t 플러그인 정책( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Plasma 데스크톱 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži Bit EditAdd display to memory \t 비트 편집기 보이기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LETEĆA RIBAConstellation name (optional) \t 날치자리( VOLANS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200x1200tpi, foto papir visokog sjaja, visoka kvaliteta \t 1200x1200dpi, high gloss 사진 용지, 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butaneurope. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 TPI četverostruki prijelaz \t 1440 x 1440 DPI 4색상 패스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San FernandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FernandoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 계산기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact- ov sažetak@ title: column plugin name \t Kontact 특별한 날 요약@ title: column plugin name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & moj osobni certifikat \t 인증서의 서비스 URL 무시"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka za prilog nije nađen:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plavoljubičastacolor \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite prebacio u KParts \t KWrite의 KParts 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtri traženja: \t 검색 필터( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plugin authors \t 라이브러리Plugin authors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vercellibrazil. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakedonijaCountry name (optional, but should be translated) \t 마케도니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairfieldCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentrevilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristiti SVG temu radne površine \t 사용할 데스크톱 SVG 테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos Airesworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za AntAdvanced URLs: description or category \t 즈위스키 세쌍둥이( M65, M66) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007 Montel Laurent \t (c) 2007, Montel Laurent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 3차원 화면 뒤집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vlasnik: \t 소유자( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Merritt, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Merritt IslandCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabocanada. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omatanje teksta \t 문단 보호( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 14Comment \t 데스크톱 14로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanuka \t Hanukah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij znakoveLocation on Earth \t 관찰시야 표시( F) Location on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmaritalyprovince. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pennsylvaniausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srbijachina. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & globalne predloške \t 전역 템플릿 삽입( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HausaName \t 하우사어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 커서 위치에 상대적으로 이동합니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b Lame Mp3 인코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpartanburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpartanburgCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom čitanja XML deklaracije očekivana je verzijaQXml \t XML 선언을 읽는 중 버전 정보가 필요함QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DCOP sučelje \t DCOP 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovite zaporku \t 암호 반복( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(obično Y) \t (주로 Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & priručnu memoriju \t 캐시 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iznad: @ title: group \t 이상: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena je dolazna poruka u prozoru djelatnog razgovoraName \t 활성화된 대화 창에 새 메시지가 들어옴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatska zamijenaComment \t 자동 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProvidenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvidenceCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis:... \t 설정( S)... message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedeni naziv programa@ info: shell \t 번역된 프로그램 이름@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NajvIgrača \t MaxPlayers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo mijenja pismo koji se koristi za poruke o greškama u upravitelju za prijavljivanje. font for... \t 로그인 관리자의 실패 문구에 사용할 글꼴입니다. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postava & # 160; … \t 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjeni pravila & # 160; … \t 정책 변경( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok su aktivni NumLock i ScrollLock \t NumLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreetownCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreetownCity in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denali, Nacionalni parkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Denali National ParkCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KAdressBook (KDE 3. 1) Name \t KAddressBook (KDE 3. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdaberiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alagoasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor u I/ O prostoru \t I/ O 공간 응답"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t 필터 지우기this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežne postavkeComment \t 네트워크 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najmanje & povjerenjeno filter: show all keys \t 최소한의 신뢰( T) no filter: show all keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSIwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Molim vas da odaberete koje dodatne informacije još možete pružiti: @ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string \t 페이지:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DatotekaName \t 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XOR Blobs \t XOR 물방울"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kedošim \t Kedoshim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Lancelot 메뉴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RGB/ AlfaCompression \t RGB/ 투명도Compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pročitati SFTP paket \t SFTP 패킷을 읽을 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi u blizini maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SardinijskiName \t 사르디니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GudžaratskiName \t 구자라트어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna pogreška. Molim da je prijavite na adresu kfm- devel@ kde. org. \t 내부 오류입니다. kfm- devel@ kde. org로 보고해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KapuskasingCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapuskasingCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 9MB \t 9MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovenijaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t OgdenCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProctorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProctorCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daleki IstokRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Far EastRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj korisnički račun \t IMAP 계정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "školjka 1color \t 밝은회색1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri preuzimanju skripteComment \t 스크립트 다운로드 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AtenasCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtenasCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inča (in) \t 인치 (in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlo drvo 3color \t 회주황3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LihueCity name (optional, probably does not need a translation) \t LihueCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 기크 도시Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MetzCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetzCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SOBConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iluzije dubineScreen saver category \t 깊이의 환상Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hard WorkName \t 어려운 코스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski preskoči \t 자동으로 건너뛰기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta naloga: POP nalog \t 계정 형식: IMAP 계정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje sličicu prozora na rubu ekranaName \t 화면의 모서리에 창의 미리 보기 그림을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyfrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje … @ info: status \t 불러오는 중... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fornax Aobject name (optional) \t 화로자리 알파object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FerraraCity name (optional, probably does not need a translation) \t FerraraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju do vašeg htdig programa, npr: / usr/ local/ bin/ htdig. \t / usr/ local/ bin/ htdig과 같은 형식으로 htdig 프로그램의 경로를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše ili olujaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScottsdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScottsdaleCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heksadekadski preglednik OkteteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amerika, sjevernaName \t 북아메리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KampalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KampalaCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DessauCity in Quebec Canada \t DolbeauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angerseurope. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijieurope. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t HickoryCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Farsi (Perzijski) Name \t 페르시아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fremont Peak, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fremont Peak ObservatoryCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DTDLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rhode IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Rhode IslandRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Školjka za ispravljanje grešaka nije pronađena. \t KCachegrind 찾을 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranabrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 마이크로블로깅Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledajte adrese (BrowseAddress) Definira koja će se adresa emitiranja (broadcast address) koristiti. Zadano, emitirana informacija se emitira svim aktivnim sučeljima. Pažnja: HP- UX 10. 20 i prijašnji ne izvršavaju pravilno emitiranje osim u slučaju kad imate mrežne maske A, B, C, ili D klasa (i. e. nema podrške za CIDR). npr.: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 탐색 주소 (BrowseAddress) 사용될 프로드캐스트 주소를 지정하십시오. 기본적으로 탐색 정보는 모든 활성화된 인터페이스에 방송될 수 있습니다. 주의: HP- UX 10. 20와 그 이전의 버전은 여러분이 A, B, C, D 넷마스크를 갖지 않는 이상 적절히 조정되지 않습니다. (예를 들어, CIDR 지원이 없습니다.) 예: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Delle Causticheobject name (optional) \t 궁수자리 성단( 델레 카우스티체, IC 4715) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač \t 표 본문j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raleighusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni SSL zahtjev \t SSL 개인 요청"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ugovori: \t 예약( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malavijska kwachaName \t 말라위 크와차Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3bSetup, k3bsetupName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigaarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eksponent: 0x \t 지수: 0x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "default name of a bookmark \t 책갈피 삭제@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 수정@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cilj:% 1 \t QMake:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is discharge rate in Watts \t 충전 중 (p%)% 1 is discharge rate in Watts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠESTARConstellation name (optional) \t 컴퍼스자리( CIRCINUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BkNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NarvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NarvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki pljusak ili vlažni nalet vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriraj Strigi- ja \t Strigi 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antigva i Barbudaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lijevo: \t 왼쪽( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raširi sve lance \t 머릿말 추가View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KoldingCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoldingCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok su aktivni NumLock, CapsLock i ScrollLock \t NumLock, CapsLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni & identifikaciju preglednika \t 브라우저 증명 바꾸기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimiziraj \t 최대화( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenjeno lokalno@ item:: intable \t 로컬에서 수정됨@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj oznaku za promjenu veličine \t 크기 조절 핸들 그리기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Image/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation \t 그림( I) Image/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quimperfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način razdvojenog prikaza@ option: check Startup Settings \t 탐색 창 나누어 보기@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charlestonfrance. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbaci pročitane poruke \t 스레드형태로 보기( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAddressBook- a za uvoz/ izvoz GenericName \t KAddressBook 가져오기/ 내보내기 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa ne može biti ispuštena sama u sebe@ option: check \t 폴더 안에 자기 자신을 끌어다 놓을 수 없습니다@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip_ sesije@ action: button \t 세션 종류 (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaeurope. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrkickName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranabrazil. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak LibArchive za KerfuffleName \t Kerfuffle을 위한 LibArchive 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sardinijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje vremena u KOrganizer- uName \t KOrganizer 시간 및 날짜 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DapaongCity name (optional, probably does not need a translation) \t DapaongCity in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni SSL \t 개인 SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KIPI- priključakComment \t KIPI 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je prvi put da ste pokrenuli KGet. Želite li da uključite integraciju sa Konqueror- om? \t KGet을 처음으로 실행했습니다. Konqueror의 다운로드 관리자로 KGet을 사용하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t North DakotaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EspooCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspooCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesor zvukaGenericName \t 소리 처리기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MullardCity name (optional, probably does not need a translation) \t MullardCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevodi poruke s vašeg maternjeg jezika na neki drugiComment \t 모국어에서 다른 언어로 메시지를 번역합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aostaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik slika GwenviewComment \t Gwenview 그림 뷰어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valjan potpis od:% 1 ID ključa:% 2 \t 정상적인 서명서명자:% 1 < / b키 ID:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OttumwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OttumwaCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParticijeComment \t 파티션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dan u tjednu \t 요일 The cron task had been disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski (fr) \t 캐나다 프랑스어 (fr- ca)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angolan Novo KwanzaName \t 앙골라 노보 콴자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaterlooCity in Saskatchewan Canada \t WatrousCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 진행 중 오류가 발생했습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obilježivač oblasti@ item: intable Text context \t 영역 표시기@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Objekt s vezama \t 천체 w/ 링크"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kišaweather forecast \t inweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje XML meta DTD \t XML 메타 DTD 불러오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena rosulja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista sada da pošaljete e- poruku navedenim primateljima? @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Otvara novi prozor sa URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL을 새 창으로 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivnost koja stavi spravice u dva stupcaName \t 두 단으로 위젯을 배열하는 활동Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgitalyprovince. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bukureštworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3. 5 \"Disk – 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3. 5인치 디스켓 - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivno@ label The icon rendered as disabled \t 활성@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čileafrica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova karticaComment \t 새 탭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst@ label: listbox \t 텍스트@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite ovo za korištenje naredbe koju ste unjeli da pokrenete ksysguardna udaljenom računalu. \t 원격 호스트에서 ksysguardd를 시작하기 위해서 아래에 입력한 명령을 사용하려면 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bariasia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C9 omotnica \t C9 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke GnuPG- a \t GnuPG 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConwayCity in Ontario Canada \t CornwallCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novo \t 새로 만들기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SundaneseName \t 수단어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox encoding of one byte as value in the hexadecimal format \t 8비트 2진수: @ label: textbox encoding of one byte as value in the hexadecimal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmblerCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmblerCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŽIRAFAConstellation name (optional) \t 기린자리( CAMELOPARDALIS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Scheatstar name \t 시트( 다리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući odlagališne radnje \t 클립보드 동작 활성화( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PolicyKit autorizacijaComment \t PolicyKit 인증Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italijanski (it) \t 이탈리아어 (it)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Van BurenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Van BurenCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodni prostor lokalnog diska je jako mali (% 1 ostalo). Pauziram indeksiranje datoteka. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t 로컬 디스크 공간이 부족합니다. (% 1 남음) 파일 인덱싱을 중단합니다. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaštita zaslonaComment \t 화면 보호기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StanleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t StanleyCity in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "type of a data structure \t @ title: column name of the datatype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glatko skaliranje (sporije) NAME OF TRANSLATORS \t 부드러운 크기 조정 (느림) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi stavku@ title: group \t 항목 선택@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće okruženje radne površine, standardizirano industrijskim vlasništvimaName \t 산업 세계의 표준 데스크톱 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za uštimavanje monitoraName \t 모니터 조정 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LB: posljednja ned. u mar. (00. 00) / posljednja ned. u okt. (00. 00) \t LB: Last Sun in Mar. (00: 00) / Last Sun in Oct. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke naredbi \t 명령 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Utahusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja jaka kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je omogućeno, uzorak podudaranja upotrijebit će minimalno podudaranje. Ako niste sigurni što ova opcija znači, proučite dodatak o regularnim izrazima u priručniku za 'kate'. \t 사용하면 패턴 일치는 최소한의 일치가 됩니다. 자세히 모르겠으면 Kate 설명서의 정규 표현식에 관한 부록을 읽어 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsloCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsloCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RIGHT FLAGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lilongwebrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Allegheny, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ImePhonon:: \t 이름Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovenijapanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shenyangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnchorageCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnchorageCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovećanjeComment \t 확대/ 축소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UslugeName \t Dolphin 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio Brancousa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t HTML 4. 01 Strict DTD를 포함하는 기본적인 HTML 파일을 만듭니다. @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 전체 화면으로 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grabber Widget bazirano \t Grabber 위젯 기반"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeeCity in Lecco Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WELL FOR MILITARYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sommefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SantanderCity name (optional, probably does not need a translation) \t SantanderCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 미디어 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harpers FerryCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harpers FerryCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja, I/ O biblioteka, povratno ispitivanje radnog okruženja) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진, 입출력 라이브러리, 재귀 테스트 프레임워크)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži datoteka odmah@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1996– 2001 Luca Montecchiani \t (c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanxiafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ornefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slanje \t 읽음( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PIMName \t 개인 정보 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija za KDE- ov radni prostor s widgetima, panelima i radnom površinom. \t KDE 바탕 화면, 패널, 위젯 작업 공간 프로그램."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Talijanski \t 이탈리아어로( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KlasificiranoBanner page \t 관련자 전용Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t of KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RIP pohrana: \t RIP 캐시:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijifrance. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AostaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AostaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carson Cityusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršena naredba:% 1@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sortiraj po abecedi \t 가나다순으로 정렬하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action Undo: [change] \t 다시 실행@ action Undo: [change]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadfrance. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrolna suma MD5 \t MD5 합계"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđkasto bijelacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArgentinaCity in Newfoundland Canada \t ArgentiaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frankfortafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje ponašanja preglednikaName \t 브라우저 행동 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chietizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "peti prije posljednjeg \t 마지막 25번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Više & # 160; … @ title: group \t 더 보기... @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ovi sirovi slikovni podaci \t KDE RAW 그림 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputoalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednjoafrička Republikaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fontovi@ title: tab \t 글꼴@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serif pismo: \t 세리프 글꼴( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moulinsitaly. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis \t 새로운 DTEP 설명문을 생성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši knjigu \t 현재 책 삭제( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI progvalovi \t 2880 x 720 DPI Softweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sekcija: \t 설명( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KomoriName \t 코모로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veronaafrica. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oglasi bipom pojavljivanje poruke@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpćeNAME OF TRANSLATORS \t 일반NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Super je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki. \t Super 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u smeće@ action: inmenu File \t 휴지통으로 이동@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaworld. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t TórshavnCity in Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AbakanCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbakanCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoznik Gwenviewa \t Gwenview 가져오기 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE demon 'su' \t KDE su 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacija minimizacijeComment \t 최소화 애니메이션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat certifikacijskog autoriteta je označen za odbijanje namjene ovog certifikataSSL error \t 인증 기관 인증서를 이 목적으로 사용할 수 없습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "arcsecsfield of view \t 초field of view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje & najboljih rezultata... \t 최고 기록 설정( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite koji servis želite & ponovo pokrenuti: \t 재시작할 서비스를 선택하십시오( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otključaj \t 잠금 해제( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za izbor znakova \t KDE 문자 선택 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeilenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeilenkirchenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kamerunworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite obrisati id fotografije% 1 iz ključa% 2 & lt;% 3gt;? \t 사진 ID% 1 을( 를) 키% 2lt;% 3gt; 에서 삭제하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Posloži po: \t 정렬 순서( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AltoonaCity in Manitoba Canada \t AlonsaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HelsingoerCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsingoerCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "playback menu \t 음량 슬라이더playback menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KDEName \t KDE에 오신 것을 환영합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri čitanju XML- datoteke '% 1' za unos. \t XML 파일 '% 1' 에서 입력을 받는 중 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitanje soketa: \t 소켓 읽기( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblik datuma: @ info: tooltip \t 필드 이름@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cedar FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar FallsCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 현재 선택된 필터를 삭제하시려면 이 버튼을 누르세요. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "20 Mb memorije pisača \t 20 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odloži za datum/ vrijeme: @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Bahof Esfand short \t of Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi ili naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marokoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko Pintar, Marko Dimjasevic, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk usluga za upite nije pokrenuta. Nije moguće odgovoriti na ubit bez nje. NAME OF TRANSLATORS \t Nepomuk 질의 서비스가 실행 중이 아닙니다. 질의에 응답할 수 없습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavan testComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "netherlands. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite ovo i pritisnite gumb \"Postavke...\" za podešavanje vaše prilagođene ljuske radne površine. Nije preporučljivo prosječnim korisnicima. radio button to chose Windows Desktop shell \t 이 항목을 선택하고 \"설정...\" 단추를 누르면 사용자 정의 데스크톱 셸을 지정할 수 있습니다. 일반 사용자에게는 권장하지 않습니다. radio button to chose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "baziv poslužitelja nije podržan za ai_ socktype \t ai_ socktype을 위한 servname은 지원하지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klijent za udaljeno povezivanjeName \t 원격 데스크톱 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1999- 2005 Lubos Lunak \t (C) 2003- 2009 Lubos Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarrowCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarrowCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži kazaljku & sekundi \t 초침 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgleda da je vaša inačica GnuPG- a starija od 1. 2. 0 (% 1). Id- ovi fotografija i grupe ključeva neće ispravno raditi. Razmislite o nadogradnji GnuPG- a (http: // gnupg. org). \t GnuPG 버전이 1. 2. 0보다 낮습니다. (% 1) 사진 ID와 키 그룹이 작동하지 않을 것입니다. GnuPG를 업그레이드하십시오. (http: // gnupg. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijski dijalog programa KMeteorološki izvještaj \t KWeather 설정 대화상자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 850C \t 데스크젯 850C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrimgharCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrimgharCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvineja \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NEC SOCKS klijent \t NEC SOCKS 클라이언트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanoCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži oznake preklapanja \t 접기 마커 표시( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chartreseurope. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EgipatCountry name (optional, but should be translated) \t 이집트Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Corrèzefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chula VistaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chula VistaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaputoCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaputoCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena & vrijednost: \t 기본 값( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U TIME \t TIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mexico Cityfrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgncamerica. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EAR AND EYEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VallejoCity name (optional, probably does not need a translation) \t VallejoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdamsCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamsCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zvučni datoteka@ info: whatsthis \t 파일 선택@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t RochesterCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaji@ item: inmenu \t 장치@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dušanbecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamareurope. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HartraoCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartraoCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kate 파이썬 탐색기 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži ako je zakasnio@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija određuje prvi ID grupe gdje počinje traženje za dostupnim GID- om. \t 이 설정은 사용 가능한 GID를 검색할 첫 번째 GID입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi index. html \t index. html 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasični KDE stilName \t 고전 KDE 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 2. 1 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Mozilla 1. 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Primjeni \t 적용( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretinac 5 ladica sa spajalicom \t 5 Bin 스테플러 장착 메일박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vorbis audio \t Vorbis 오디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 27번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni komentar \t 설명 바꾸기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuccaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuccaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gacruxstar name \t 가크룩스( 남십자의 감마별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijska datoteka za KColorScheme \t KColorScheme 설정 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Način rada snimanja: \t 캡처 모드( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši crontab \t crontab 인쇄( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni pljuskovi ili olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FRIGATE BIRDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi na ovaj dan@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeXT 2- bit RLE \t Next 2비트 RLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saudijska Arabijaeurope. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 위키 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznat widgetmisc category \t 알 수 없는 위젯misc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži Moju Domaću Stranu@ item: inlistbox \t 내 홈페이지 보이기@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje … @ label:: textbox \t 설정... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ctrl+LLast. fm: errorMessage \t Last. fm: errorMessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoriafrance. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uznačivanje & Unicode (utf- 8) \t 유니코드 (UTF- 0) 인코딩( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zimbabvencamerica. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iranski rijalName \t 이란 리알Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje rotacije: Duration of rotation \t 회전 시간: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori lijevi prikaz@ action: intoolbar Split view \t 왼쪽 보기 닫기@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi ime kontakta \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RakvereCity name (optional, probably does not need a translation) \t RakvereCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica@ title: group Size \t 버전@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo i boja... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilkauCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilkauCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Springfieldusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeispravanDisabled key \t 잘못됨Disabled key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodna kartica \t 이전 카드( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke@ item: inmenu \t 설정@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SGI log 24- bit packed \t SGI log 24bit packed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovu opciju ako želite pokrenuti aplikaciju sa drugačijim korisničkim id- em. Svaki proces je asociran sa korisnički id- em. Taj id određuje pristupna i ostala prava nad datotekom. Potrebna je korisnikova zaporka za izvršenej ovoga. \t 다른 사용자 ID로 프로그램을 실행하려면 누르십시오. 모든 프로세스는 연결된 사용자 ID가 있습니다. 이 ID 코드는 파일 접근과 기타 권한을 결정합니다. 사용자의 암호가 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontpelierCity in Quebec Canada \t Mont- LaurierCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov upravitelj novčanicima \t KDE 지갑 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime varijable okoline, npr. HTTP_ PROXY, koja će se koristiti za spremanje adrese HTTP posredničkog poslužitelja. Alternativno, možete kliknuti na gumb \"Automatsko otkrivanje\" da biste pokrenuli automatsko otkrivanje te varijable. \t HTTP_ PROXY 같은 HTTP 프록시 서버 주소를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slika po & retku: \t 한 줄당 그림 갯수( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao uobičajeno \t 기본값으로 설정@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. wav_BAR_WAV datotekeNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV 파일NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NiameyCity name (optional, probably does not need a translation) \t NiameyCity in Nord France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema dostupne zamjenske memorije Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t 사용 가능한 스왑 없음 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zalijepi jednu datoteku@ action: inmenu \t 한 파일 붙여넣기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaafrica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & podzadatak... \t 새 하위 작업( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 방추 은하( NGC 3115, NGC 5866) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori interaktivnu konzolu Plasma radne površine \t Plasma 데스크톱 대화형 콘솔 열기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aust- Agdernorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakaraustria. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite izraz za filtriranje. Filtar može biti definiran ili kao: Višeznačnik u stilu ljuske, e. g. http: // www. primjer. com/ ads *, mogu biti korišteni višeznačnici *? [] puni regularni izraz okružen na sa stringom '/', npr. /\\\\ / (ad_BAR_banner)\\\\. / Bilo kojem filtrirajućem stringu može predhoditi '@@' stavljanje na bijelu listu (dopuštajući) bilo koji odgovarajući URL koji ima prioritet nad bilo kojim filtarom s crne liste (blokirajući). \t 필터 표현식을 입력하십시오. 다음 항목을 사용할 수 있습니다: 와일드카드. 예: http: // www. example. com/ ads *, 사용할 수 있는 와일드카드는 *? [] 입니다. 완전한 정규 표현식. 정규 표현식을 사용하려면 텍스트를 '/' 로 둘러싸십시오. 예: /\\\\ (ad_BAR_banner)\\\\. / 허용 목록에 필터를 추가하려면 '@@' 를 맨 앞에 붙이면 됩니다. 차단 목록보다 더 높은 우선 순위로 처리됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS sučeljeName \t CVS 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KDevCppSupportGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje informacije o rušenju … (može potrajati neko vrijeme) @ info \t 충돌 정보를 가져오고 있습니다... (시간이 좀 걸릴 수도 있습니다) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni@ item: intext Country \t 삭제@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nita \t Nit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimferopolCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCI most \t PCI 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvezi & # 160; … \t 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimiziraj prozorComment \t 창 최대화Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "moduldatotekeComment \t filemoduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna pogreška Molim ispunite izvješće o grešci na http: // bugs. kde. org% 1 \t 내부 오류 http: // bugs. kde. org / 에 버그를 보고해 주십시오.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Britanska funtaName \t 영국 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NamibijaCountry name (optional, but should be translated) \t 나미비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HannahCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannahCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledaj u% 1 \t % 1에서 미리 보기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atomi za mir, galaksijaobject name (optional) \t 평화를 위한 원자 은하( NGC 7252) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijabrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oisebrazil. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri otvaranju dokumenta vrste EPubNAME OF TRANSLATORS \t EPub 문서를 여는 중 오류가 발생했습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BornholmRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BornholmRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijateljski, komšijski aRts guru \t 친근한 aRts 구루"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za EPub \t EPub 백엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maseruworld. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 비트맵 깃발 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Deformiranje prozora dok ih se pomičeName \t 창이 움직일 때 흔듭니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Workspace \t Pro- PhotoWorkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalafrica. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AirComment \t 공기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 800x600, 32. 767 boja (787) \t VGA 800x600, 32767색 (787)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fotografije PametnimBojama \t ColorSmart 사진"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & fokusnu kutijuShow location- related info box \t 초점 상자 보이기( F) Show location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Dakotaafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI MW2 jednosmjerno \t 360 DPI MW2 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program '% 1' se srušio. \t 프로그램 '% 1' 이( 가) 충돌했습니다. _BAR_/ _BAR_프로그램 $[이가% 1 \"] 충돌했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za podatkeName \t KDE 데이터 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pocomoke CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pocomoke CityCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bitno ISLjUČIVO ILI \t 비트단위 XOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zvuk koji treba pokrenuti: \t 재생할 소리 파일( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t 작업Coptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uništi ili prekini (itd.) procesDescription \t 프로세스를 죽이거나 멈추기Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite e- adrese iz vašeg adresara. @ label: textbox Email subject \t @ label: textbox Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AMOR: Amusing Misuse Of Resources (Zabavno trošenje resursa) @ label: textbox \t 자원의 놀라운 잘못된 사용 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u & # 160; … Verb: create link to the file where user wants \t 다음으로 이동... Verb: create link to the file where user wants"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Časovi/ minuti@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom obrade definicije vrste dokumenta došlo je do pogreškeQXml \t 문서 형식 정의를 처리하는 중 오류 발생QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PEĆConstellation name (optional) \t 화로자리( FORNAX) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za upravljanje paketimaName \t 꾸러미 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The name of the file this track is stored in \t 첫 재생The name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PekingCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeijingCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenje@ item: intable Text context \t 경고@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoznanCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoznanCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke pogleda \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite kako se AT naredbe šalju vašem modemu. Većina modema će raditi dobro sa uobičajenim CR/ LF. Ako vaš modem ne odgovara na ovaj niz, trebalo bi da probate sa drugačijim podešavanjem. Uobičajeno: CR/ LF \t 모뎀에 AT 명령을 어떻게 보낼지 지정합니다. 대부분의 모뎀은 기본값인 CR/ LF에서 잘 동작합니다. 사용하는 모뎀이 초기 문자열에 반응하지 않는다면 이 설정을 바꿔보십시오. 기본값: CR/ LF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svježe jutroName \t 신선한 아침Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Togojapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katarafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanafrica. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pogledaj \t 미리 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KuvajtCountry name (optional, but should be translated) \t 쿠에이트Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & KDE- ov zvučni sustav \t KDE 소리 시스템 사용( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavite vaš status \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AvestanskiName \t 아베스탄어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz nedavnih promjenaComment \t 그리기 영역 보이기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niortcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galaksija Bubregobject name (optional) \t 강낭콩 은하object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postupci nad datotekom@ title actions category \t 파일 작업@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito \t 일반( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj fotografiju & # 160; … \t 사진 추가하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite adresu FTP posrednika.. \t FTP 프록시 서버의 주소를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SIX DEPARTMENTSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje vaših omiljenih aplikacijaName \t 자주 실행하는 프로그램을 불러옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrookingsCity in Alberta Canada \t BrooksCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) \t FolsomCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prilagođeno \t 사용자 정의( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući povremeni pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dana@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 왼쪽 구분자가 없음QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IoJupiter' s moon Europa \t 이오Jupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TROOPS OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KärdlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KärdlaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Victoriabrazil. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konzolni kalendarName \t KonsoleKalendarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RACEway most \t RACEWay 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopija odFixed, abitrary position \t 복사본Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dostupne aktivnosti: \t 사용 가능한 동작( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AstoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AstoriaCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema pokrenutih instanci KMail- a. start/ end week number of line in date picker \t start/ end week number of line in date picker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrizijskiName \t 프리지아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Châteaurouxfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaafrica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos Airessouthamerica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeleni liker 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja \t Colour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KRfb를 위한 X11 프레임버퍼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ s \t % 1 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša/ susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tripolibrazil. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće naći program '% 1' \t 프로그램 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없음_BAR_/ _BAR_프로그램 $[을를% 1 \"] 찾을 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FalconCity name (optional, probably does not need a translation) \t FalconCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LilongweCity name (optional, probably does not need a translation) \t LimogesCity in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje & špilova karata & # 160; … \t 카드 덱 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klon BombermenaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProsserCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProsserCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Epinalfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje načina rada Konqueror pregleda i prikaza meta- podatakaComment \t Konqueror의 미리 보기와 메타데이터 작업 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValparaisoCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjedinjene Američke Državeworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj & u naslov stranice \t 페이지 제목으로 복사( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KIO- sluga za Jabber Service DiscoveryName \t Jabber 서비스 발견을 위한 KIO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Divide et impera (lat. \"Podijeli pa vladaj\") – Podjele prozora na dva dijela (npr. Prozor Prikaz razdjeli uspravno). Na ovaj način Konqueror prilagođavate vašim željama. Također možete učitati neke primjere prikaza (npr. Midnight Commander) ili izraditi vlastite. \t Divide et impera. (라틴어로 \"나누어서 정복하기\") 창을 두 부분으로 나눌 수 있습니다. 예: 창 - > 왼쪽/ 오른쪽으로 나눠서 보기. 이것을 사용해서 Konqueror를 원하는 대로 나눌 수 있습니다. 또한 미드나잇 커맨더와 같은 보기 프로필을 불러올 수도 있고, 새로 만들 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charentefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocjena@ item:: inlistbox \t 별점@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad je ova opcija uključena, sortirane stavke su sabrane po njihovim kategorijama. @ label \t 이 옵션이 설정되어 있으면 정렬된 항목은 분류별로 구분됩니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši stare događaje \t 오래된 항목 삭제@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi događaj... \t 새 이벤트( V)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodan/ zauzetComment \t 피드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaasia. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoglasnitiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurskaCountry name (optional, but should be translated) \t 터키Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: Date from - to \t 시간 추적기Date from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Dakotausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column description of the change \t ID@ title: column description of the change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Coloradobrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glavni gradovi područjaeurope. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParadiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParadiseCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi@ info: status \t 새로 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedroweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U događaju prikaži naziv duha \t Deep Sky 천체명 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KomiName \t 코미어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 부호 없는 64비트: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luksemburgworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vlasnik:% 1 Tip:% 2% 5 Početak:% 3 Završetak:% 4after timeout: \t 소유자:% 1 종류:% 2% 5 시작:% 3 시간 제한:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VidljivoAdvanced URLs: description or category \t 가시광선Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži alatnu trakuNAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zbirka zabavnih igaraComment \t 재미있는 게임 모음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror olakšava rad s datotekama i njihovo upravljanje. Možete pretraživati podjednako lokalne i mrežne mape, uživajući istovremeno u naprednim značajkama poput moćne bočne trake i pregleda datoteka. \t Konqueror는 파일 관리를 쉽게 도와 줍니다. 강력한 사이드바와 파일 미리보기를 사용하면서 로컬 폴더와 네트워크 폴더 둘 다를 탐색할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Velhobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diana Ćorluka, Mato Kutlić, Nikola Planinac, Robert Avilov, Robert Pezer, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& HTTP: \t HTTP( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B6 tj. C4 \t B6 aka C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hunanafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unnamed column \t 설명Unnamed column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje vašim statusimaName \t 상태를 관리합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlorissantCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu načiniti datotečni ext2 sustav. BSD \t UFS 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다. BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WickenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t WickenburgCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do EGD: \t EGD 경로:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciaeurope. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New CarrolltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CarrolltonCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziaeurope. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi poslužitelja za ključeveMark default keyserver in GUI \t 키 서버 편집Mark default keyserver in GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesija je izašla sa stanjem koje nije nulaName \t 세션이 0이 아닌 상태로 끝났음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućava vam da navedete novi DNS poslužitelj koji će biti korišten dok ste na vezi. Kada se veza prekine, ova DNS stavka će biti uklonjena. Da biste dodali DNS poslužitelj, unesite IP adresuDNS poslužitelja i kliknite na Dodaj \t 연결되어 있는 동안 사용할 새로운 DNS 서버를 지정할 수 있습니다. 연결을 종료하면 이 DNS 항목은 다시 지워집니다. DNS 서버를 추가하려면 DNS 서버의 IP 주소를 적고 추가 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početna mapa korisnikaComment \t 홈 폴더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kdeinit je pokrenuo program@ info: shell \t kdeinit가 프로그램을 시작하였습니다@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po DatumuSort icons \t 날짜순Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toledospain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 퐁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlendaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendaleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bastiausa. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta traženja koja će biti obavljena na CDDB poslužitelju. \t CDDB 정보에서 찾을 방법을 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t MansfieldCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharahungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quebeccanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PDF v. < version > \t 문서 비밀번호PDF v. < version >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vjcomp van \t 보낸 vjcomp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X konzolaGenericName \t X 콘솔GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 선택한 바이트만( S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MirniCity name (optional, probably does not need a translation) \t MirnyiCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MozambikCountry name (optional, but should be translated) \t 모잠비크Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelizeName \t 벨리즈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EffinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t EffinghamCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kol Ha- moed \t Chol Hamoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvoklik za otvaranje datoteka i mapa@ option: check \t 두 번 클릭으로 파일과 폴더 열기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni profil \t 프로필 변경( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri valjanost & HTML- a (po uploadu) \t HTML 검사 (업로드 사용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Natalasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chietipanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj filter@ info \t 새 필터% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novarasaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, izmjenjeno. Floyd- Steinberg, CMYK, brže \t 컬러, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, 더 빠름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 스니펫Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JapanCountry name (optional, but should be translated) \t 일본Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zastava% 1 je... \t % 1의 깃발은... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goose CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t Goose CreekCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParagvajCity name (optional, probably does not need a translation) \t 파라과이Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni postavke pri pokretanju KDE- a \t KDE를 시작할 때 설정 적용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smanji prozor nakon spajanja \t 연결 후 창 최소화( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sesija \t 세션( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 이 파일 미리 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOMEComment \t 그놈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodigeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sva preuzimanja završenaName \t 모든 다운로드가 완료됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj ključevima \t 키 관리자( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeknèsCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeknèsCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kudjelja 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaileyCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaileyCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način prikaza@ info: whatsthis \t 보기 모드@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Afrikaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži zadatak \t 업무 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Venecuelaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Davatelj usluge pretraživanja teletekstaQuery \t Teletekst 검색 공급자Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg ili tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmin podaktovni mehanizamComment \t Plasma 데이터 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjenčanje & prikazanog dokumenta: \t 보여진 문서의 색조( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 선택한 문자열을 보여 줍니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o prozorimaComment \t 창 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desni gumb: \t 오른쪽 단추( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 550C \t 데스크젯 550C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAB- a za distribucione listeComment \t 분배 목록 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Redondo BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Redondo BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abujaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "orhideja 4color \t 연한보라color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalzburgCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodiranje \t 인코딩( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chengduchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unaprijedite pristupačnost osobama s invaliditetomName \t 장애인들을 위하여 접근성을 향상시킵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrisati oznaku@ action: button \t 태그 지우기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključci mišaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući administratorski način (KDE 3 način) \t 고급 사용자 모드( KDE 3 모드) 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perpignanfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t MooreCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suspendiraj u & RAM \t 대기 모드( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Druga omotnica 8 1/ 2 x 14 in \t Other Envelope 8 1/ 2 x 14 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ova metoda zasjenjenja zaporki \t LDAP 암호 해시 방법"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) \t EatontonCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WahiawaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednako@ label \t 다음과 같음@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka aktivnostiComment \t 활동 탭 표시줄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE igra vješalaGenericName \t KDE 행맨 게임GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijiafrica. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi \t 개인:% 1@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Librevilleworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvorana slavnih \t 명예의 전당( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sabijanjepercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t 압축percentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagosouthamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korijenski datotečni sustav: \t 루트 파일 시스템( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2MB memorije pisača \t 2 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeredithCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeredithCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigelstar name \t 리겔( 서쪽 발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulanbatorncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi ili mokri naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Platformski poseban konfiguracijski modul' Windows 'means the OS \t 플랫폼 지정 설정 모듈' Windows 'means the OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "script- sadasviraComment \t script- nowplayingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "There is no storage location assigned to yet. \t 만든 날짜: There is no storage location assigned to yet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NapervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapervilleCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Arhiviraj datoteku: \t 사운드 파일( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "narančastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Vincent i GrenadiniName \t 세인트 빈센트 그레나딘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluje i moguća tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ARMORYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novozelandski dolarName \t 신 대만 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozračno limunska 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zrak za netbookeName \t 넷북을 위한 AirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand IslandCity in Newfoundland Canada \t Grand BankCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu izvući AppletObject \t AppletObject를 추출할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ĆirilicaKCharselect unicode block name \t 키릴 문자KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID fotografije \t 사진 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi komponentu uređivačaMenu entry Session - > New \t 편집기 구성 요소 정보( C) Menu entry Session - > New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovo podijeli \t 초기화( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbaci '% 1' \t '% 1' 꺼내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvan granicaafrica. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesija@ title: column... of session \t 세션 형식@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno vrijeme alarma: \t 기본 알림 시간입니다. event or to- do title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Snimi stihove... \t 가사 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm će se ponavljati odabranog dana svakog mjeseca@ item: inlistbox Last day of month \t @ item: inlistbox Last day of month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BalboaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BalboaCity in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Controlkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varminsko- mazurskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Whatis propitivanjeQuery \t Whatis QueryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zozmastar name \t 조즈마( 허리에 두르는 옷) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne prikazuj naredbu koja će biti pokrenuta u dijaloguTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t 대화상자에 실행할 명령 표시하지 않음Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar lokalnih domenaName \t LocalDomainFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Concordiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb da biste ponovno tražili neuspjelu prethodnu potragu. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jupiter i Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t 목성과 이오 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakospain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja granica: @ title: tab Appearance of the bar graph \t 최대 한계@ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 프로그램 종료시 크로스페이드를 할 지 여부NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 나이아가라 폭포, 뉴욕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kdialog: ne mogu otvoriti datoteku% 1 \t kdialog: 파일% 1을( 를) 열 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavka datoteke na radnoj površini% 1 je tipa FSDevice ali nema Dev … unos. \t 데스크톱 항목 파일% 1은( 는) FSDevice 장치가 아니거나 \"Dev==...\" 값이 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in British Columbia Canada \t RevelstokeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format \t 값 코딩: @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BUSOLAConstellation name (optional) \t 나침반자리( PYXIS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arkadna igra u SvemiruName \t 우주 아케이드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvo LS- Bit \t LS- 비트 우선"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posebni sadržitelj s pokretačemName \t 실행기가 있는 특수 포함 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MAUI' S FISHHOOKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KontaktiName \t 연락처 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbrisiv HD DVD \t HD DVD- RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cherukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dva \t Two"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PošaljiView - > \t 보냄( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taktička igraName \t 전략 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne postavkeGeneral Config \t 고급 설정General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpencerCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpencerCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi učitavanje dokumenta Svi mrežni prijenosi bit će prekinuti i Konqueror će prikazati sadržaj koji je primljen do ovog trenutka. \t 문서 불러오기 중지 모든 네트워크 동작이 중지되고 Konqueror에서 지금까지 받아 온 내용만 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fidžijski dolarName \t 피지 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 원격 서버에 텍스트/ 이미지 붙여넣기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaeurope. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalajamskiName \t 말라얄람어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke poslužitelja (ServerRoot) Korijenski mapa planera. Zadana postavka je \"/ etc/ cups\". primjer: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 서버 파일 (ServerRoot) 스케쥴러에 대한 최상위 디렉터리입니다. 기본은 / etc/ cups 입니다. 예: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Tira \t of Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područjafrance. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za izrezivanje i preljepljivanje iz povijestiDescription \t 자르고 붙인 기록 도구Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadalmelikstar name \t 사달멜리크( 왕의 행운의 한 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Kisleva \t of Kislev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bastiafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljaj pozivnicama (% 1) & # 160; … \t 초대장 관리 (% 1) (M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razvojni stil za traženje konflikata sa stilskim vodičem i među kraticama za brzi pristup. Name \t 가속기와 스타일 가이드 불일치를 검사하는 개발 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HongcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 홍천City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o OGG datoteciName \t OGG 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qt date format used by thelocalized Wikipedia \t http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Qt date format used by thelocalized Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Workspace \t RAW (프로필 없음) Workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavki koje mogu poboljšati performanse KonqueroraName \t Konqueror 성능 향상 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bjelokostcolor \t 노랑띤하양color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavki prečacaName \t 단축키 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vidi priloge kao ugrađene (ako je moguće) View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potražite druge certifikate \t 임시 CA 인증서를 위한:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "više od jedne definicija vrste dokumentaQXml \t 하나 이상의 문서 형식 정의가 있음QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torinothailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VanuatuName \t 바누아투Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovu tipku da biste vidjeli izgenerirani izvještaj o ovom padu. @ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Algoritamska RID baza \t 수치적 RID 기본값"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži stranicu s pomoći za taj dijalog. Auto hide popup after \t 이 대화 상자의 도움말을 봅니다. Auto hide popup after"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Generiranje indeksaName \t 찾아보기 생성Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD audio \t CD 오디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crna kutijaComment \t BlackboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke/ URL- ovi otvoreni od strane aplikacije biti će obrisani nakon upotrebe \t 프로그램이 연 파일과 URL은 사용 후 삭제될 것입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FranklinCity name (optional, probably does not need a translation) \t FranklinCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "save list \t 채널 목록save list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akcije uređajaComment \t 장치 동작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bay CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay CityCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko siva 1color \t 어두운파랑띤회색1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagadanCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetagamaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencefrance. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonjena linijaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostali@ item:: intable \t 기타@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Flevolandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritiskom na tipke Alt+F1 iskočit će izbornik sustava. \t Alt+F1을 누르면 시스템 메뉴가 뜹니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, boja, boja punjenje \t 300 dpi, 컬러, 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova grupa sadrži razne primjere koji pokazuju većinu mogućnosti KHotkeysa. (Primijetite da je ta grupa i sve njene akcije na početku onemogućena.) Name \t 이 그룹에는 KHotkeys의 기능을 보여 주는 다양한 예제가 들어 있습니다. 기본적으로 이 그룹과 그룹 안의 모든 동작은 비활성화되어 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New BritianCity name (optional, probably does not need a translation) \t New BritianCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prije tri tjedna@ title: group Date \t 3주 전@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa CruzCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa CruzCity in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijenosi KGeta \t KGet 전송"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML oznaka & # 160; … \t HTML 태그( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik Plasma podrške \t Plasma 엔진 탐색기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SveLabel for scope that deselects all search subsections \t 모두Label for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neki su kamenčići pomaknutiName \t 탑을 없애십시오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspješno kopirano. @ info: status \t 복사가 끝났습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poništi \t 초기화( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nalet laganog snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DOM stablo \t DOM 트리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arraseurope. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheckeredDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi lokalne i udaljene pisačeName \t 로컬 및 원격 프린터 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Govor \t 말하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitcairn otociCountry name (optional, but should be translated) \t 피트카이른섬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri oblike množineName \t 메세지 카탈로그Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "as in: mark as new \t 선택된 글을 읽은 것으로 표시as in: mark as new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolphin ne podržava web stranice, stoga je pokrenut web preglednik. @ info: status \t Dolphin은 웹 페이지를 지원하지 않으므로 웹 브라우저가 실행되었습니다@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nakon umetanja kartice KDE može automatski pokrenut alat za upravljanje ako neka druga aplikacija ne pokušava upotrijebiti karticu. \t 스마트카드를 삽입하고 카드를 사용하려는 시도를 하지 않았을 때 KDE에서 카드 관리 도구를 실행할 지 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez rotacije (0 stupnjeva) \t 회전 안함 (0도) (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizak kvalitetu (modem, ISDN, spori internet) \t 저품질 (모뎀, ISDN, 저속 인터넷)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu create new byte arrays from different sources \t 삽입 단추를 누르면 위에 입력한 패턴이 커서 위치에 삽입됩니다. @ title: menu create new byte arrays from different sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sve radne površine \t 모든 데스크톱( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum (redoslijed prispjeća) Number of unsent messages \t 날짜 (도착 순서) Number of unsent messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alatne trake \t 도구막대( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erev Šavuot \t Erev Shavuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično svjetloplava 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED Konqueror modul pred- učitavanjaComment \t KDED Konqueror 프리로더 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GIANTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni poboljšani Motif stilName \t 내장된 확장 Motif 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuala LumpurCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuala LumpurCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena. Trenutno stanje Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju. Onemogućeno Izvezi radnje u onemogućenom stanju. Omogućeno Izvezi radnje u omogućenom stanju. Don' t change the state of exported hotkey actions. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 지정한 상태의 동작만 내보냅니다. 현재 상태 동작의 현재 상태 그대로 내보냅니다. 비활성 동작을 비활성된 상태로 내보냅니다. 활성 동작을 활성화된 상태로 내보냅니다. Don' t change the state of exported hotkey actions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DnoQShortcut \t 아래쪽 끝QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PretoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PretoriaCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži samo odabrane@ option: check \t 의사 일정 보기 시 화면의 상단에 표시@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UpDownDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MildenauCity name (optional, probably does not need a translation) \t MildenauCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST slikuImage/ info menu item (should be translated) \t 새 수평 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnička putanja: radna površina_BAR_autostart_BAR_dokument \t 사용자 경로: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RockfordCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi disketni uređajName \t 새 플로피 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Rapid- Dry prozirnica \t HP 급속건식 투명종이"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevno \t 일( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BalanceDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana tuča kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija (URL) \t 위치 (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez imena – ID:% 1 \t 이름 없음 - ID:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RAVNALOConstellation name (optional) \t 직각자자리( NORMA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano odredište pokretanja \t 기기 대상 십자가( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Argument: \t 변수( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1997– 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "160x144 tpi \t 160x144 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & proces spajanja \t 기록 창 보기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Natalbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz i izvoz kontakata u CSV formatName \t CSV 형식으로 연락처를 가져오고 내보내는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NORTH RIVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mosellefrance. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvorena mapa. @ info \t 폴더를 만들었습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlaz \t 출력( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke sustavaRestart Computer \t 시스템 설정Restart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarbadosCountry name (optional, but should be translated) \t 바르바도스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuName \t SUSE LINUX Openexchange 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mmst: URI- ovi \t mmst: URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkripteLanguage \t 스크립트Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi odabrane poruke kao nove \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajce \t Vayetze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veliki rječnik katalonskog jezika (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t 카탈루냐어 대사전 (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WillistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PandžabskiName \t 펀자브어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi \t 수정( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UkrajinskiName \t 우크라이나어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi pisačComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- aName \t 인스턴트 메시징Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaskatchewanCity in Alberta Canada \t Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne prikazuj ništaNAME OF TRANSLATORS \t 아무것도 안 보이기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 위키백과 '오늘의 역사' 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv HTML datoteke u koju će ova galerija biti spremljena. \t 이 갤러리가 저장될 HTML 파일의 이름입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SparksCity name (optional, probably does not need a translation) \t SparksCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnja četvrtmoon phase between 3rd quarter and new moon \t 망- 하현 사이moon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pojedini prečac \t 단일 단축키( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinabrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon@ title: menu \t 화면@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi prilagođena pisma \t 사용자 정의 글꼴 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U redu \t 확인QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korištenje stalnih (persistent) Proxy konekcija je brže, ali radi sam sa Proxyposlužiteljima koji su u potpunosti usklađeni sa HTTP 1. 1 protokolom. Nemojte koristiti ovu opciju sa programima kao što su JunkBuster ili WWWOfle. \t 영구적 프록시 연결을 사용합니다. 비록 영구적 프록시 연결이 빠르긴 하지만 HTTP 1. 1과 호환되는 프록시에서만 올바르게 작동합니다. JunkBuster나 WWWOfle와 같은 HTTP 1. 1과 호환되지 않는 프록시 서버에는 사용하지 마십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubafrance. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premiještanje datoteka ili mapa u smeće@ option: check Ask for Confirmation When \t 파일이나 폴더를 휴지통으로 옮길 때@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Canberraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guiyangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FaktorijelnoSquare \t 팩토리얼Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzine pisanjaName \t 지원하는 쓰기 속도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B3/ Promjena B2Name \t B3/ B2의 수정판Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaarduCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaarduCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KitweCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitweCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2006– 2008 Pino Toscano \t © 2006- 2008 Pino Toscano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JakartaCity name (optional, probably does not need a translation) \t JakartaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu naći fdformat. \t dd를 챃을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitaj za & akciju prilikom prevlačenja poruka u drugu maputo be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SchenectadyCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchenectadyCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU rastuća lista \t GNU 증분"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mutnoća: \t 퍼지 정도( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko izaberete ovu opciju, svi DNS poslužitelji koji su navedeni u / etc/ resolv. conf su onemogućeni tokom trajanja PPP veze. Nakon zatvaranja veze, poslužitelji će ponovo biti omogućeni Obično nema potrebe koristiti ovu opciju međutim u određenim situacijama opcija može biti korisna. \t 이 옵션을 선택하면 전화 접속 연결을 하는 동안 / etc/ resolv. conf에 지정된 모든 DNS 서버를 사용하지 않습니다. 연결이 끝나면 서버를 다시 사용합니다. 일반적으로는 이 옵션을 사용할 필요가 없지만 특수한 상황에서는 유용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kruži redoslijedom s trake kartica \t 상태막대에 INDI 메세지를 나타낼까요?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LiberijaName \t 라이베리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "uhvaćen. Izađite iz programa sa File - > Quit ili sa \"kill - 9 < pid >\" ako želite. \t 이( 가) 잡혔습니다. 파일 - > 종료 메뉴 또는 \"kill - 9 < pid >\" 로 프로그램을 종료할 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malinorway. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "In the sense of a blank word list \t 합치기 결과In the sense of a blank word list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Krajnji rok: \t 기한( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razno \t 기타( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s nije valjan za% s objekata \t IC 목록 보이기 토글"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupe vesticollection of article headers \t Newsgroupscollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 지정한 창에 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tønsbergnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "12 – 19 MB \t 12 - 19 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FloridaCity in Alberta Canada \t NordeggCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna SaharaCountry name (optional, but should be translated) \t 서 사하라Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolačići Kolačići sadrže informacije koje Konqueror (ili druga KDE aplikacija koja koristi HTTP protokol) spremi na Vaše računalo, a poslane su od udaljenog Internet poslužitelja. To znači da web poslužitelj može spremiti informacije o Vama i vašim aktivnostima na Internetu na Vaše računalo za kasniju upotrebu. Ovo možete smatrati narušavanjem privatnosti. Međutim, kolačići su korisni u nekim situacijama. Na primjer, često se koriste u Internet dućanima, gdje možete 'staviti stvari u košaricu'. Neke web stranice zahtijevaju pregledavanje preglednikom koji podržava kolačiće. Budući da većina ljudi želi kompromis između privatnosti i prednosti koje kolačići nude, KDE Vam nudi mogućnost da odredite naćin upravljanja kolačićima. Tako možda želite postaviti KDE- ovu uobičajenu politiku da Vas se pita svaki put kad poslužitelj želi postaviti kolačić, što Vam omogućuje odlučivanje. Za Vaše omiljene Internet dućane kojima vjerujete, možda želite postaviti politiku da se prihvaćaju svi kolačići, pa ćete tada moći pristupati tim web stranicama bez da Vas se svaki put pita kada KDE primi kolačić - \t 쿠키 쿠키는 Konqueror( 또는 http 프로토콜을 이용하는 다른 KDE 프로그램) 가 시스템에 저장하며 원격 인터넷 서버가 제공하는 정보를 포함하고 있습니다. 이 내용은 나중에 사용하기 위해서 시스템에 사용자 정보와 브라우징 활동 등의 정보를 저장한다는 것을 의미합니다. 쿠키에 의해서 개인 정보가 누출될 수 있다는 것을 주의하십시오. 그러나 어떤 상황에서는 쿠키가 매우 유용합니다. 예를 들어 인터넷 상점에서는 '장바구니에 담기' 같은 작업을 쿠키로 수행합니다. 또한 몇몇 사이트는 쿠키를 지원하는 브라우저를 요구하기도 합니다. 대부분의 사람들은 개인 정보 유출 가능성과 쿠키가 제공하는 이점 사이에서 선택을 하기 때문에, KDE에서는 쿠키 조작 방법을 사용자가 설정할 수 있도록 합니다. 따라서 쿠키를 설정할 때마다 어떻게 처리할 것인지 KDE에서 물어 보도록 할 수 있습니다. 신뢰하는 쇼핑 사이트에서는 항상 쿠키를 허용하도록 해서 KDE가 쿠키를 받을 때마다 물어 보지 않도록 할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi ekstenziju *. pgp za kriptirane datoteke \t 암호화된 파일에 *. pgp 확장자 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 스테판의 5개 은하( NGC7317, 7318A, 7. 318B, 7319, 7320) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Igrač \t 재생기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Konqueror 세션과 일치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mauritanijausa. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarsonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PROWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Landessouthamerica. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sao Luisfrance. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CatDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: \t 시간대% 1 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Općenito@ title: window \t 일반( G) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega ili tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sirijaasia. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sat \t 시계 보이기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SERCOS sučelje \t SERCOS 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Očuvaj datoteke zadataka (PreserveJobFiles) Je li potrebno ili nije čuvati datoteke zadataka nakon što je zadatak dovršen, prekinut ili zaustavljen. Zadana postavka je \"Ne\". primjer: Ne Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 작업 파일 예약 (PreserveJobFiles) 작업이 완료되고, 취소되고, 정지한 뒤 작업 파일을 예약할 지 여부를 말합니다. 기본값은 No 입니다. 예: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 트랙 인코딩이 완료되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kexi datoteka projekta \t Kexi 프로젝트 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XML decimalni zapis \t XML 십진수 항목"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapabrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaj: \t 플로피 드라이브( D): Primary floppy drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& OdustaniNAME OF TRANSLATORS \t 취소( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaryCity in Saskatchewan Canada \t CarlyleCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "maglovitoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelgijaCountry name (optional, but should be translated) \t 벨기에Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započinjanje \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VacavilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t VacavilleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScrollkeeperName \t 읽을 거리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isprazni kantu za smeće \t 휴지통 비우기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & TLS za bezbedno preuzimanje pošte \t 안전한 메일 전송을 위해 TLS 사용( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pomoć \t 도움말( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JavaScript podatkovni mehanizamName \t 자바스크립트 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Voditelj AdresaName \t 새 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KirunaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KirunaCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600tpi, obični papir, normalna kvaliteta \t 600x600dpi, 일반 용지, 보통 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući spremanje poslova \t 작업 스풀링 사용 안함( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema lokalizovanog URL datotekaa; koristiće se uobičajeni engleski datoteka. \t 지역화된 URL 파일이 없음; 기본 영어 파일 사용."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čičak 4color \t 칙칙한남색4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokalni zapusi snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađen netematski stil sličan Plastiku iz KDE3Name \t KDE 3의 Plastik과 닮은 내장 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klikinite ovdje za izbor slike koju će KDM prikazivati. Također možete vući i ispustiti sliku na ovaj gumb (npr. iz Konquerora). \t KDM에서 보여 줄 그림을 선택하십시오. Konqueror 등에서 이 단추 위에 그림을 끌어다 놓을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "180 x 120 DPI jednosmjerno \t 180 x 120 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HeraultRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HeraultRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pošalji lažni MDNMDN type \t 가짜 MDN 보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NEEast \t 북동East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega i vijaviceweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UslugeComment \t 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosthernCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd \t 즉석 녹화 시작됨osd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori & datoteku \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskoči instrukciju \t 동작으로 들어가기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalni izbornikName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveškagreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, Foto, Patrone Foto i u boji., Premium Papir \t 300 dpi, 사진, 사진과 컬러 카트리지, 프리미엄 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojim datotekaove... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t 편지 개수 세는 중... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SažetakComment \t 요약Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montpellieraustria. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bugarskathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijaafrica. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount Palomar, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Palomar Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obrnuto (180 stupnjeva) \t 거꾸로 (180도) (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD Rom \t CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednjalarge picture \t 중간large picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KLauncher- u nije moguće pristupiti putem D- Bus- a. Greška pri pozivu% 1:% 2 \t KLauncher를 D- Bus를 통해 실행할 수 없어서,% 1( 을) 를 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2 _BAR_/ _BAR_KLauncher를 D- Bus를 통해 실행할 수 없어서, $[을를% 1] 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanusa. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ljubičastacolor \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prečac kasnije možete promijeniti kroz izbornik. @ item: inlistbox Unknown skin author \t 언제든지 메뉴를 통해서 단축키를 바꿀 수 있습니다. @ item: inlistbox Unknown skin author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prašinaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekini zatvaranje \t 종료 취소( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen podudardni dovršetakName \t 일치하는 항목을 찾을 수 없음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE razvojName \t KDE 개발Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Širina linije: \t 축소( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OUTER KITCHENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OmanName \t 오만Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nashirastar name \t 나시라( 들판) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijaafrica. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unknown description \t Pino ToscanoUnknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AliasComment \t 별명Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 로컬 maildir 폴더에서 데이터를 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje & aktivnosti & # 160; … \t 액션 설정( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, zarko. pintar@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net, adundovi@ gmail. com \t cho. sungjae@ gmail. com, peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo lista prikazuje PCI informacije. \t 이 목록은 PCI 정보를 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C65 omotnica \t C65 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazfrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krupni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija KDE radnog prostora optimizirana za netbook uređaje. \t 넷북에 최적화된 KDE 작업 공간 프로그램"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Više aplikacijaName \t 더 많은 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NampulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NampulaCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & istekle alarme \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Info stranice \t Info 페이지( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t of FarEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Akonadi 자원 템플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni temu \t 테마 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez zvuka \t 소리 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni automatski \t 자동으로 시작( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZECConstellation name (optional) \t LEGSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: status selection: start offset - end offset (number of bytes) \t 구분: @ label: textbox substring which separates the values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuskegonCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma Upravitelj Paketima \t Plasma 패키지 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWin prestaje s radom & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t KWin을 종료합니다... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi OpenGL čuvare zaslona \t OpenGL 화면 보호기 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PURPLE PALACEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrenlandCountry name (optional, but should be translated) \t 그린랜드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacijski podaciNAME OF TRANSLATORS \t 프로그램 데이터NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za naredbe u ljuskiComment \t 셸 명령 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uobičajeni način slanja: \t 보내기 기본설정( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standard pismo: \t 표준 글꼴( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, običan papir, nijanse sive \t 360x360dpi, 일반 용지, 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemački XSkatName \t 독일 XSkatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poland. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortorikoName \t 푸에르토리코Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktncamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SterlingCity name (optional, probably does not need a translation) \t SterlingCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi fontQShortcut \t 선택 영역QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internetska baza podataka filmovaQuery \t 인터넷 영화 데이터베이스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni mokri naleti vjetra ili pljuskviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredak: \t XSLT 처리기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guéretfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaka ledena rosuljaweather condition \t inches, length unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanoivietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spicastar name \t 스피카( 처녀가 손에 들고 있는 밀이삭) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Merakstar name \t 메락( 허리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SitkaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SitkaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilikom promjene prozora sa alt+tab, prozori se prikazuju naslagani jedan na drugog u 3 dimenzijeName \t 스택에 쌓여 있는 창을 Alt+Tab 창 전환기를 통하여 전환시킵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BillingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t BillingsCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite ovaj gumb za prikaz označivog popisa raspoloživih mime vrsti. Pri njegovoj upotrebi ispunit će se gornji popis maski datoteka. \t 이 단추를 누르면 현재 시스템에 있는 MIME 형식의 목록을 볼 수 있습니다. 이 목록을 사용하여 위에 있는 파일 마스크 항목을 편집할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tada unesite svoje korisničko ime i zaporku te pritisnite gumb 'Prijava'. Ovu prijavu možete kasnije koristiti za izravni pristup KDE- ovom sustavu za praćenje kvarova. @ info/ rich \t 사용자 이름과 암호를 입력한 다음 로그인 단추를 누르십시오. 로그인된 다음 다음 단추를 누르실 수 있습니다. 한 번 로그인된 다음 KDE 버그 추적 시스템에 바로 접근할 수도 있습니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zip, višelinijsko skeniranje u blokovima \t zip, 다중 스캔라인 블록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gost račun (login=\" guest \") \t 손님 계정( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Etiopijski birrName \t 에티오피아 비르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje potrošnjom energije hardvera koristeći freedesktop. org HAL daemonName \t freedesktop. org HAL 데몬을 사용하는 하드웨어 전원 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hrEMAIL OF TRANSLATORS \t 김명성EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Granite FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Granite FallsCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PittsburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t PittsburghCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Digitalni satComment \t 디지털 시계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Mali utegobject name (optional) \t 작은 아령 성운( M76) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washingtonworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kretanje \t 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od VaishākhaIndian National month 3 - LongNamePossessive \t of FarIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaafrica. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madagaskarworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će koristiti samo kwalletd \t kwalletd에서만 사용됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usmjereno ili pop- up zasnovano dovršavanje iz riječi u dokumentuName \t 문서 내에서의 방향 및 팝업 기반 단어 완성Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgled@ info \t 모양@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost terminalovog osvjetljenja@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2400x1200 TPI \t 2400x1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statički sjedač na prozoru\\ Slika preuzeta sa http: // www. xbill. org/ Description \t 가만히 앉아있는 놈\\ http: // www. xbill. org / 의 그림 참고Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haut- Rhincameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reykjavikcanada. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPlato radni paket upravljanja projektom \t KPlato 프로젝트 관리 작업 패키지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malaboafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HancockCity name (optional, probably does not need a translation) \t HancockCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JARACConstellation name (optional) \t 염소자리( CAPRICORNUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angaur, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Angaur IslandCity in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jordanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c), 2008 Dario Freddi \t (c) 2008 Dario Freddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prognoza vremena s wetter. comName \t wetter. com 일기예보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje mrežom pomoću Wicd daemonaGenericName \t Wicd 데몬을 사용하는 네트워크 관리자GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalafrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bastiaeurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zvučni datoteka@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći arhivu KDM teme% 1 \t KDM 테마 압축 파일% 1을( 를) 찾을 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_KDM 테마 압축 파일 $[을를% 1] 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izdvajanje... \t 압축 풀기( X)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću & FirefoxaDescription \t Firefox로 열기( F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003, 2004 George Staikos \t (c) 2003, 2004 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv sadržitelja priključkaDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t 컨테이너 플러그인 이름Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zasjeniNote this is a KRunner keyword \t 말아 올리기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podkarpatskoitalyprovince. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & prozor \t 새로운 메일리더( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SiegenCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiegenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t of BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostavi prozor otvorenim nakon izvršenog prijenosa \t 전송이 완료된 후에도 창이 열려있도록 유지( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 작업이 성공적으로 끝났음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čadworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trois- RivieresCity name (optional, probably does not need a translation) \t Trois- RivieresCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Data type \t 문자Data type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vektorsko crtanjeName \t 벡터 그리기 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi UID \t 첫 번째 UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upiši u sve \t 기존 항목에 추가하기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DouglasCity name (optional, probably does not need a translation) \t DouglasCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži brojeve & linija \t 줄 번호 보이기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju do vašeg programa htmerge, npr. / usr/ local/ bin/ htmerge. \t / usr/ local/ bin/ htmerge와 같은 형식으로 htmerge 프로그램의 경로를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChertanCity in British Columbia Canada \t ChetwyndCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni & ponovo \t 재시작( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđe sedlocolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanghaieurope. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndonezijskiName \t 인도네시아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Havanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje \t 구문 강조( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazana je poruka s informacijamaName \t 정보 메시지가 표시됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite novu veličinu slike: @ action reload the currently viewed image \t 새 그림 크기를 입력하십시오: @ action reload the currently viewed image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "14og \t 14@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BugDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hessennetherlands. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taiyuanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ponavljanje( a) \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KRMAConstellation name (optional) \t PUNISHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično crvenaName \t 고전 (SVG) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML alatna traka \t HTML 도구 모음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Miraobject name (optional) \t 미라( 불가사의한) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarltonCity in Ontario Canada \t Carleton PlaceCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Radna putanja \t 작업 경로( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvorene galaksijeobject name (optional) \t 박스 은하object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brze opcije@ title: menu \t 빠른 옵션@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijaasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PevekCity name (optional, probably does not need a translation) \t PevekCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdjelnik tisuća: \t 천 단위 구분자( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SofijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SofiaCity in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upoznajte geometrijske konstrukcijeName \t 기하학 탐구하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FinskiName \t 핀란드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgoda do & ponovne aktivacije: \t 재활성화 지연 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preimenuj & # 160; … \t 이름 바꾸기( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext \t Kontact 웹 사이트로 가기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloružičastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd- Steinberg boje (nije preporučljivo za MicroDry) \t Floyd- Steinberg (MicroDry에는 권장하지 않습니다.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejaeurope. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigagermany. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al JawfCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al JawfCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KometeCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetersMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarmni demon nije pronađen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Skup znakova \t 문자 인코딩( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptiraj sve dijelove \t 모든 부분 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućava izvršavanje skripti napisanih kao ECMA- skripte (poznatije kao JavaScript) koje se mogu nalaziti u HTML stranicama. Držite na umu da, kao i kod drugih web/ mrežnih pretraživača, to uključuje i moguće sigurnosneproblemeproblemi. \t HTML 페이지에 포함된 ECMA 스크립트( 자바스크립트) 로 작성된 스크립트를 실행합니다. 어떠한 브라우저를 사용해도 스크립트 언어를 사용하면 보안 문제가 발생할 수 있으므로 주의하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 활성 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 세션 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BahrainName \t 바레인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Početni mjesec: \t 시작 달( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belmopanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnnapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnapolisCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za SummaryViewName \t Kontact 요약 보기 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "varijanta 1dictionary variant \t 변화값 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obnovi lokaciju \t 위치 복구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pšenična 3color \t 연한노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiapoland. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jakartaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite … @ label: textbox \t 선택... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjesto opće konfiguracijske datoteke upotrijebite < file > \t 전역 설정 대신 < file > 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sastanci stariji od: @ info: whatsthis \t 다음보다 오래된 항목 보관: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori na & samopotpisane potvrde ili nepoznate autoritete. \t 자기 자신 또는 알 수 없는 CA가 서명했을 때 경고하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Narančastocrvena 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cijancolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblik datoteke sličice: \t 미리 보기 그림의 형식( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rietiworld. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linux \t mkdosfs 프로그램을 찾았습니다. Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka za učitavanjeStart a new game of a different type \t 불러올 파일Start a new game of a different type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KFileWrite priključakName \t KFileWrite 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slike će ovdje biti poslane:% 1@ title actions category - means actions changing image \t 이미지는 여기에 업로드될 것입니다:% 1@ title actions category - means actions changing image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS protumači:% 1 \t 주석달기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično crvenaName \t 고전 빨간색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuoroitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute Provence, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blobsaver Inačica 0. 1 Napisao Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za \t Blobsaver 버전 0. 1 Tiaan Wessels가 1997년에 작성함 tiaan@ netsys. co. za"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati konfiguraciju \t 설정 적용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OUTER PESTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pas- de- Calaisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski plava 4color \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KPendulum (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Kåre Särs \t (C) 2008 Kåre Särs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "as in: mark as unread \t 선택된 글을 새로운 것으로 표시as in: mark as unread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Com Tevet \t Tzom Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LamarCity name (optional, probably does not need a translation) \t LamarCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sustavska & mjesta \t 시스템 위치 보이기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganaafrica. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IEEE1284 Target \t IEEE1284 대상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galaktička igra strategijeName \t 우주 전략 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "magenta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjereno tirkiznacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luccaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška u 'copy file ()' Ne mogu spremiti datoteku! \t 'copy file ()' 이 실패했습니다 파일을 저장할 수 없습니다!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusancamerica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predmemorija Ovaj modul Vam omogućuje konfiguraciju postavki predmemorije Predmemorija je interna memorija u Konqueroru gdje su spremljene nedavno otvorene web stranice. Ako želite ponovo kasnije otvoriti web stranicu koju ste nedavno otvarali, ona više neće biti skidana s Interneta, nego će biti izvučena iz prememorije, što je puno brže. \t 캐시 이 모듈은 캐시를 설정합니다. 캐시는 Konqueror에서 최근에 읽은 웹 페이지를 저장하고 있는 내부 기억장소입니다. 이 웹 페이지를 다시 볼 때 인터넷에서 다시 다운로드받지 않고 캐시로부터 받으면 더욱 빨라집니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0. 75x5. 875in, 19x147mm \t 0. 75x5. 875in, 19x147mm (Video tape spine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razdoblje ponavljanja: \t 반복 주기( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je veličina alociranog adresnog prostora – ne memorije, nego adresnog prostora. Ova vrijednost praktički ne znači ništa. Kad proces zahtijeva veliki blok memorije od sustava, ali koristi samo mali dio istog, prava potrošnja će biti mala, ali VIRT će biti velik. Tehnička informacija: To je VmSize u proc / * / status i VIRT u top- u. \t 할당된 주소 공간의 크기입니다: 메모리가 아닌 주소 공간입니다. 실제로 이 값의 의미는 크지 않습니다. 프로세스가 큰 메모리 공간을 요청하고 시스템에서는 조금만 사용한다면, 실제 사용량은 낮고 VIRT 값은 클 것입니다. 기술 정보: / proc / * / status의 VmSize, top의 VIRT입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime:% 1Unknown description \t 이름:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trebali li prikazati li prozor na svim radnim površinama? @ label \t 모든 데스크톱에 창을 보일 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 arcminangular size in arcseconds \t % 1 분angular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berlinnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KitchenSync ManipulatorGenericName \t KitchenSyncGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. JosephCity in New Brunswick Canada \t St. StephenCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilastar name \t 마이아star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 팝업 노트 읽기: \"% 1\" @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MađarskaName \t 헝가리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Trenutne aktivnosti: \t 현재 동작( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povezivanje s CUPS poslužiteljem nije uspjelo. Provjerite da li je CUPS poslužitelj ispravno postavljen i pokrenut. Error:% 1. \t CUPS 서버로의 연결이 실패했습니다. CUPS 서버가 올바르게 설치되고 실행 중인지 확인하십시오. 오류:% 2:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trkačka igraName \t 레이싱 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li prikazati obavijesni skočni prozor prilikom podizanja aplikacije. @ label \t 프로그램을 시작할 때 알림 팝업을 보일 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj dio poruke je potpisan. Želite li da zadržite potpis prilikom spremanja? Do not compress \t Do not compress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite ovaj gumb za odabir programa za konzolu. Napomena: Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvršne atribute da bi mogla biti prihvaćena. Također, neki programi koji koriste emulator konzole neće funkcionirati ako dodate argumente naredbenog retka (npr: konsole - ls). \t 이 단추를 눌러서 좋아하는 터미널 클라이언트를 선택하십시오. 이것은 실행 가능한 파일이어야 합니다. 터미널 에뮬레이터를 사용하는 일부 프로그램들은 명령행 인자가 추가되었을 때 실행되지 않을 수 있습니다. (예: konsole - ls)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvor papira: \t 종이 공급( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visok kvalitetu (LAN, direktna veza) \t 고품질 (LAN, 직접 연결)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI četiri prolaza jednosmjerno \t 720 DPI 4가지 색상 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 파일 시스템 탐색기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privremeno zatvoreno zbog nedostatka informacija@ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označava metodu koja će se koristiti za vašu identifikaciju PPP poslužitelju. Većina sveučilišta još uvijek koristi Terminalsku ili Script baziranu autorizaciju dok većina ISP- ova koristi PAP i/ ili CHAP. Ako niste sigurni kontaktirajte svojeg ISP- a Ako možete birati između PAP i CHAP izaberite CHAP jer je sigurnija. Ukoliko ne znate da li je PAP ili CHAP ispravna opcija, izaberite PAP/ CHAP. \t PPP 서버에서 사용자를 식별하는 데 사용할 방법을 지정하십시오. 대부분의 대학은 아직 터미널이나 스크립트 기반 인증을 사용하고, 대부분의 ISP는 PAP 혹은/ 그리고 CHAP를 사용합니다. 잘 모르겠다면 ISP로 문의하십시오. PAP와 CHAP를 선택할 수 있는 환경이라면, CHAP이 더 안전합니다. 잘 모르겠다면 PAP/ CHAP를 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori & svima... @ title Message template \t 모두에게 답장( A)... @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrskaCountry name (optional, but should be translated) \t 아일랜드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Adresa e- pošte: \t 전자 우편 주소( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime umjetnika: \t 가수 이름( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje OpenPGP ključevaQuery \t OpenPGP 키 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Neispravan] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. CatharinesCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CatharinesCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Walnut CreekCity in British Columbia Canada \t Dawson CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wolfram AlphaQuery \t 울프람 알파Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrda pokretanjaComment \t 실행 피드백Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2 u 1 \t 2- in- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1997- 2002, KDE PIM Tim \t (c) 1997- 2005, KDE PIM 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RäpinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t RäpinaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška tokom traženja # 1 pri pristupanju arhivi: \" \t 압축 파일 \"% 1\" 에 접근하는 중 fseek # 1 실패:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mesarthimstar name \t 메사르팀( 살찐 양) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FSView namjerno ne podržava automatsko ažuriranje vanjskih izmjena datoteka i mapa trenutno prikazanih u FSView- u. Detalje potražite u pomoći, 'Help/ FSView Manual'. \t 현재 보기에 나타나 있는 파일이나 디렉터리의 내용이 바뀌어도 자동으로 업데이트되지 않는 것은 의도적인 것입니다. 자세한 정보를 보려면 '도움말/ FSView 설명서' 를 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privasfrance. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tema pokazivača \t 커서 테마( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CAPITAL OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fetchmail konfiguriranjeName \t Fetchmail 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kPPP preglednik dnevnika \t KPPP 로그 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Četrdeset i osam \t 40과 80( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JS kalkulatoraddition \t JS 계산기addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & sakrivene datoteke \t 숨김 파일 보이기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolognabrazil. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme krajnjeg roka \t 시간( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo označeno \t 선택 영역에서만( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BreraCity name (optional, probably does not need a translation) \t BreraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanadausa. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi pogled \t 주소( r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlcoaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvara glavni izbornik. @ info: tooltip Quits the application \t 주 메뉴를 엽니다. @ info: tooltip Quits the application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvatemalabrazil. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući arbitraran pristup disku@ info: shell \t 임의 디스크 접근 방지@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plavi planetarijobject name (optional) \t 푸른 행성상 성운( NGC 3918) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheltenhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheltenhamCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za dobivanje popisa raspoloživih opcija naredbenog retka upotrijebite -- help. \t -- help 인자를 사용하면 사용 가능한 명령행 옵션을 볼 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci & filtriranje pisača \t 프린터 필터링 사용/ 사용 안함( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza sa udaljenom radnom površinom \t KDE 원격 데스크톱 연결"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaphCity in Quebec Canada \t Cap- ChatCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrzinaThe transfer is aborted \t 정지됨The transfer is aborted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Okreni stranicu \t 쪽 뒤집기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cut BankCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cut BankCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeavertonCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevaljali izvještaj o kvaru/ rušenju@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime datoteke@ action: inmenu \t 파일 이름@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubljanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internetski relejni razgovorDescription \t 인터넷 릴레이 채팅Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajikra \t Vayikra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Geografska lokacija \t 정사도법( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Big LakeCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeći terminal@ action \t 다음 터미널@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar: \t 설명( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje unosite opis ovog programa, na osnovu njegove svrhe. Na primjer: Program za povezivanje na Internet (KPPP) bi bio „ Alat za povezivanje na Internet “. \t 용도에 기반한 프로그램의 설명을 적으십시오. 예: 전화 접속 프로그램 (KPPP) 의 경우 \"전화 접속 도구\" 입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukupno KB: \t 총 KiB:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati se na izvorno@ info \t 윈본 문서로 가기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nepročitano: \t 읽지 않음( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stablo \t 트리( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obalanew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArchA transverzni \t ArchA Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni \t 삭제( V)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurgosCity in Newfoundland Canada \t BurgeoCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tabulator \t @ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GhostScript postavke \t GhostScript 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lhasaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP geolociranjeComment \t IP 위치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Burundiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan% 1 parametar \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (B) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NunavutCity name (optional, probably does not need a translation) \t NunavutRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DaccaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaccaCity in Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi uređivač... \t 편집기 고르기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dovoljna prava za promjenu prioritet procesora. Odustajem. \t CPU 우선 순위를 조정할 수 있는 권한이 없습니다. 중단합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaoCity in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t 2월Coptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barbadosafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "8 MB memorije pisača \t 8 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži dan u tjednu \t 요일 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Id KHotkeys datoteke. \t KHotkeys 파일 ID."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemogu alocirati memoriju u kdat \t kdat에서 메모리를 할당할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KIPI 슬라이드 쇼 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantesafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barcelonaafrica. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krimsko- tatarskiName \t 크림 타타르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ured # 2: \t 사무실 # 2( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta dokumentaUnknown number of component files \t 문서 종류Unknown number of component files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PID aplikacije potreban za prekid \t 종료할 프로그램의 프로세스 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mora biti SELinux kontekst% 1 \t SELinux 컨텍스트% 1이어야 함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galerija slikaComment \t 그림 갤러리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME TalkName \t 그놈 이야기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t 비트토렌트 Python wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UelzenCity name (optional, probably does not need a translation) \t UelzenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RugbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t RugbyCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema zadataka... \t 작업이 존재하지 않습니다... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filter Effect: Growing \t 사용자 정의Filter Effect: Growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 추억의 파란색Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraelchina. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LeccoRegion/ state in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diff statistikeName \t 표류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji faks \t 팩스 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo izvedi radnju u povijestiNAME OF TRANSLATORS \t 과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje prikaza web- stranicaName \t 웹 페이지 표시 방법 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo za ispis, određeno kao \"Obitelj, Stil\" gdje je Stil 24- bitni decimalni broj sastavljen kao: < weight > < width > < slant > \t 인쇄할 글꼴. \"종류, 스타일\" 과 같은 형식이며 스타일은 <\\\\ xEA\\\\ xB5\\\\ xB5\\\\ xEA\\\\ xB8\\\\ xB0 > <\\\\ xED\\\\ x8F\\\\ xAD > <\\\\ xEA\\\\ xB8\\\\ xB0\\\\ xEC\\\\ x9A\\\\ xB8\\\\ xEC\\\\ x9E\\\\ x84 > 으로 이루어진 24비트 숫자입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemačkacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ligurijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nigerworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shema bojeplasma name \t 색 배열plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Armenijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanaasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjajni film \t Glossy 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment \t Akonadi 콘솔Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Postavi opcije sustava za upravljanje potrošnjom energije. # – Ako je navedena opcija 'scheme', tada skup shema koje # upravljaju potrošnjom energije odgovara 'vrijednosti' # – Ako je navedena opcija 'cpufreq', skup pravila koja određuju # frekvenciju procesora odgovara 'vrijednosti' \t # 시스템의 전력 관리 옵션을 설정합니다. # - 'scheme' 옵션이 지정되면 전력 관리 옵션은 'value' 로 # 지정됩니다 # -' cpufreq '옵션이 지정되면 CPU 주파수 옵션은' value' 로 # 지정됩니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška KDE- uName \t KDE 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži lokalne promjene u SVN- u@ item: inmenu \t 로컬 SVN 변경사항 보이기@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & odabrano \t 고른 것( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakName \t 기념일 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t KyivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ubij vanjski uređivač \t 외부 편집기 죽이기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška tijekom otvaranja FITS datoteke \t FITS 자동 보이기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća rosulja ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalacija pisama Ovaj modul Vam omogućuje instalaciju TrueType, Type1, i Bitmap pisama. Pisma također možete instalirati i koristeći Konqueror: upišite fonts: / u Konqueroru lokacijsku traku i to će prikazati instalirana pisma. Za instalaciju, jednostavno kopirajte pismo u odgovarajuću mapu – \"% 1\" za pisma dostupna samo Vama, ili \"% 2\" za sustavska pisma (dostupne svima). \t 글꼴 설치기 이 모듈은 트루타입, Type 1, 비트맵 글꼴을 설치하는 것을 도와줍니다. Konqueror를 사용해서도 글꼴을 설치할 수 있습니다. 주소 표시줄에 fonts: / 를 입력하면 설치된 글꼴 목록을 보여 줍니다. 글꼴을 설치하려면 적당한 폴더에 복사하십시오 - \"% 1\" 폴더에 복사하면 개인용, \"% 2\" 폴더에 복사하면 시스템 글꼴이 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WestbrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestbrookCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsetskiName \t 오세티안어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova naredba omogućuje izvoz trenutnog dokumenta i informacija bojanja sintakse u dokument sa oznakama, npr. HTML. \t 현재 문서의 하이라이팅된 모습을 HTML로 내보냅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Vanjski problem] @ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite mjesece u godini u kojima će se alarm ponavljati@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: IMENA PREVODITELJA Vaša imenaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne postavke \t 고급 설정( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlamogordoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamogordoCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Algoritam: Encryption algorithm \t 알고리즘( A): @ title: column Title of a column of emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podjeli & uspravno \t 세로로 나누기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregovaranje s 'passwd' nije uspjelo. \t 'passwd' 와 대화하는 데 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "36 – 43 MB RAM \t 36 - 43 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamnozelenacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belgijski (fr- be) \t 벨기에 네덜란드어 (nl- be)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno \t 손님 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chengduukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sviraj \t 재생( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširujući ROM \t 확장 ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čileanski pesoName \t 칠레 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE periodni sustav elemenataGenericName \t KDE 원소 주기율표GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MeskeremaEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t of MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Joséafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 주소 선택 대화상자 사용@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd \t 검색: osd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat se ne odnosi na dano računaloSSL error \t 지정한 호스트에는 인증서가 적용되지 않습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čileasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje 2Style name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete ručno prijaviti ovaj kvar održavatelju na% 1. Pritisnite na Završi da biste zatvorili pomoćnika. @ info/ plain report to url/ mail address \t @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi \t 계속( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prljavomaslinastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od YakatitaEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t of FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijiiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SindiCity name (optional, probably does not need a translation) \t SindiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE KontactName \t ICQ 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmesCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmesCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "korištenje procesora \t CPU 사용량"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke sustavaName \t 시스템 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Moderna zaglavlja \t 꾸며진 헤더( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marfikstar name \t 마르픽( 팔꿈치) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime: @ label: textbox \t 이름: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za: @ info Email subject \t 받는 사람: @ info Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MenkibCity name (optional, probably does not need a translation) \t 멘키브( 어깨) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 위치( F): @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MjestoTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t 위치Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključavanje/ odjavljivanjeComment \t 잠금/ 로그아웃Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadgledanamsg status \t 첨부( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slijedeći naredbu, možete imati nekoliko stavki koje će se zamjeniti sa pravim vrijednostima kad se pravi program pokrene:% f – jedno ime datoteke% F – lista datoteka; upotrijebiti za aplikacije that koje mogu otvoriti nekoliko lokalnih datotekaodjednom% u – jedan URL% U – lista URLova% d – direktorij datoteke koju treba otvoriti% D – lista direktorija% i – ikona% m – mini- ikona% c – komentar \t 명령 다음 자리 비움자를 지정하면 실제 프로그램이 실행될 때 알맞은 값으로 대체 됩니다.% f - 단일 파일 이름% F - 파일 목록. 여러 파일을 동시에 열 수 있는 프로그램에 사용하십시오% u - 단일 URL% U - URL 목록% d - 파일이 있는 디렉터리% D - 디렉터리 목록% i - 아이콘% m - 작은 아이콘% c - 설명"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U niformni R esursni L okator (URL) koji ste unijeli ne upućuje na valjan mehanizam pristupanja posebnom resursu,% 1% 2. \t 입력한 URL (U niform R esource L ocator) 은 지정한 자원% 1% 2 에 대한 올바른 접근 방법을 제공하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi novčanik & # 160; … \t 새 지갑( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU Popustljiva Opća Javna Licenca Verzija 2@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Premjesti \t 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t URL 입력: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PüssiCity name (optional, probably does not need a translation) \t PüssiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ista IgraComment \t SameGameGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenGL podaciName \t OpenGL 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & Kanale \t 채널 보기 보이기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Viennefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlaisanceCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlaisanceCity in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Riješi \t 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grafika PametnimBojama \t ColorSmart 그래픽"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramariboworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNiz u bojiGenericName \t KFourInLineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj korisnika \t 사용자 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Florianopolisafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nadimak: \t 별명 바꾸기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MolineMap projection method \t MollweideMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u smeće \t 이동( m) @ action: intoolbar Move to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis kvara% 1 @ label: textbox bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijabrazil. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casertarepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "x na stepen yx to the power of 1/ y \t x의 y제곱x to the power of 1/ y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Desno \t 오른쪽( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero \t 데이터 반전name of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Furlanija- Julijska krajinaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OndangwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OndangwaCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi slanje \t 계속 보내기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t 쪽Ethiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kiša ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 Stephan Kulow \t (c) 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskasouthamerica. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rječnik: \t 사전( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomorskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sana' achina. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi normalni GID: \t 첫 번째 일반 GID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite QWS prikaz 'displayname'. \t 'displayname' 을 표시하는 QWS 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTTPS: \t HTTPS( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Thousand OaksCity name (optional, probably does not need a translation) \t Thousand OaksCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WashingtonRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 텍스트를 잠깐 붙여둘 곳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite vCard za uvoz: \t 가져올 vCard 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interpretiraj izlaz kao da sadrži VT100 naredbe. Za konzolne programe. \t 출력을 VT100 명령으로 처리합니다. 콘솔 기반 프로그램에 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prelomne tačke za ispravljanje grešaka \t 디버거 중단점New breakpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t DN- 속성 순서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U vlasništvu & grupe: file size isn' t considered in the search \t 파일 소유 그룹( G): file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & putanju \t 경로 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ label \t 새 알람@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orange ParkCity in Ontario Canada \t Ranger LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organize Files \t 트랙 정보 편집하기( E) Organize Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD uređaj \t CD 장치 지정( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KankakeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t KankakeeCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uzorci \t 패턴( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje iskorištenost diskaName \t 디스크 사용량 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 선택한 범위에 포함된 문자열 목록을 업데이트합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano KDE- om \t KDE 기본값"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Položaj \t 라틴 문자QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja mineNAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljački modul CGI KIO Slave \t CGI KIO 슬레이브 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno pokreni poslužitelj \t 서버 다시 시작( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org@ item: inmenu \t peremen@ gmail. com, sptcedna@ gmail. com@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čaj bez močenja.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea \t 끓이고 있는 차가 없습니다.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traverse CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Traverse CityCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s, uređaj nije specificiran ili pseudonim nije broj! \t INDI 기기 연결 또는 연결 해제."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1 Bajtplural form: '% 1 Bytes' \t 1 바이트plural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PPP dnevnik je snjimljen kao „% 1 “! Ako želite da pošaljete informaciju o grešci u programu, ili imate problema sa povezivanjem na Internet, molim vas zakačite ovaj datoteka uz poruku. To će pomoći programerima da pronađu grešku i usavrše KPPP. \t PPP 로그를 다음 이름으로 저장했습니다: \"% 1\" 버그 보고서를 보내고 싶거나, 인터넷 연결에 문제가 있다면 이 파일을 첨부해 주십시오. 관리자들이 KPPP의 버그를 찾고 개선하는 데 많은 도움이 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelaasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilafrance. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za pristup i kontrolu vašeg hardvera iz naredbenog redka \t 하드웨어를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Album: Position in a song \t 앨범: Position in a song"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontebelloCity in Ontario Canada \t PeterbellCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaporka: \t 암호( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X login na udaljeno računalo... host \t 원격 호스트에서의 X 로그인... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ IzbornikActions@ action: button... from XDMCP server \t 메뉴 (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjera integriteta \t 무결성 검사( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C5 omotnica 162 x 229 mm \t C5 Envelope 162 x 229 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiasia. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proljetne zrake suncaName \t 봄철 햇살Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t 현재 화면@ label: listbox The default screen for the presentation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka zaključavanja (npr. CapsLock ili NumLock) promijenila je svoje stanje i aktivna jeName \t Caps Lock이나 Num Lock 키 같은 잠금 키의 상태가 바뀌었고 현재 활성화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VejleCity name (optional, probably does not need a translation) \t VejleCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD+R Dual- Layer \t 공 DVD+R 듀얼레이어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlertCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlertCity in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & uređivač oznaka \t 태그 편집기 보기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kongoanski franakName \t 코모로 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChinookCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinookCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrebrisivName \t 다시 쓸 수 있음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brindisiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drômefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarronCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarronCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Posloži po \t 정렬 순서( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Overijsselnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni oznaku pitanjaDescription \t 물음표 해제Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200×1200dpi, visoko sjajni foto papir, visoka kvaliteta \t 1200×1200dpi, high gloss 사진 용지, 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com Prijevod: španjolski na engleskiQuery \t WordReference. com 번역: 스페인어에서 영어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Download Normal (not as first or last) \t 마지막Download Normal (not as first or last)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaje posebne aliase za naredbeName \t 명령에 별명을 추가합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gore \t 위로( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KometaCity in Croatia \t PožegaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Neprozirnost \t 투명도( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morgan CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Morgan CityCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna pogreška: Nije moguće generirati HTML izvještaj. \t 내부 오류: HTML 보고서를 만들 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtanje sjena ispod prozoraName \t 창 아래에 그림자를 그립니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled mjeseca@ title: tab \t 월 보기@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi fotografije GwenviewomName \t Gwenview로 사진 가져오기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008– 2009 Daniel Nicoletti \t (C) 2008- 2009 Daniel Nicoletti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije označeno@ action: inmenu \t 태그가 붙지 않음@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LOVAČKI PSIConstellation name (optional) \t 사냥개자리( CANES VENATICI) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napredno \t 고급( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diff statistikeComment \t Diff (로컬) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrsta: \t 형식( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t Y 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Misija GalileoImage/ info menu item (should be translated) \t 갈릴레오 미션Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlobodnoUsed storage space in% \t 남은 공간Used storage space in%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlžirName \t 알제리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantspain. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv predloška \t 첫번째 이름@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popisuje sve ljude iz vašeg adresara. Open the default mail program to mail someone \t Open the default mail program to mail someone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Privitak@ label \t 새 첨부 파일@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši stare događaje \t 이벤트나 업무와 관련된 날짜와 시간을 설정합니다. @ label event start time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PowerDevil konfiguracija ovim modulom konfigurirate PowerDevil. PowerDevil je daemon (radi u pozadini) koji se pokreće prilikom pokretanja KDE- a PowerDevil ima dva nivoa konfiguracije: Općeniti, koji se uvijek primjenjuje i profilno bazirani koji omogućuje podešavanje specifičnih ponašanja u svakoj situaciji. Također možete baciti pogled na sposobnosti vašeg sustava u zadnjoj kartici. Na početku, prvo podesite opcije u prve dvije kartice. Tada se prebacite na četvrtu i stvorite/ uredite profile. Zadnje, ali ne i posljednje pridružite vaše profile u trećoj kartici. Ne morate ponovo pokrenuti PowerDevil, samo kliknite \"Primjeni\" i to je sve. \t PowerDevil 설정 이 모듈에서 PowerDevil을 설정할 수 있습니다. PowerDevil은 KDE 시작 시 자동으로 실행되는 데몬입니다. PowerDevil에는 두 종류의 설정이 있습니다. 항상 적용되는 일반 설정과 프로필 기반 설정입니다. 프로필 기반 설정을 사용하면 상황별로 행동을 지정할 수 있습니다. 마지막 탭에서 현재 사용 가능한 것을 알아볼 수 있습니다. 맨 처음 두 탭에 있는 항목부터 설정해 보십시오. 그 다음 마지막 탭에서 프로필을 만들어 보십시오. 세 번째 탭에서 프로필을 원하는 상황에 할당하십시오. PowerDevil을 굳이 다시 시작할 필요는 없으며, \"적용\" 단추만 눌러도 프로필이 적용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lublinskoafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sve radne površine \t 모든 데스크톱에( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži filter \t 필터( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristan opis sučelja u info- okviru gore desnoName \t 오른쪽 위 정보 상자의 인터페이스에 대한 설명Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrećem pppd... \t pppd 다시 시작"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t TabQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Upit jesu li mrežne mogućnosti aktivne ili ne. # – Ako je dana opcija 'status', vrati je li # mreža omogućena na sustavu # – Ako je dana opcija 'wireless', vrati je li # bežična mreža omogućena na sustavu # – Ako je dana opcija 'wireless- hardware', vrati je li # hardver bežične mreže omogućen # – Ako je dana opcija 'interface', ispiši svojstva # mrežnog sučelja na koja se 'uni' referira. # – Ako je dana opcija 'network', ispiši svojstva mreže # na 'device- uni' na koji se 'network- uni' referira. \t # 네트워킹 기능을 사용할 수 있는가 조회합니다. # - 'status' 옵션을 지정하면, 시스템에서 네트워킹을 # 사용할 수 있는가 조회합니다 # - 'wireless' 옵션을 지정하면 시스템에서 무선 네트워킹을 # 사용할 수 있는가 조회합니다 # - 'wireless- hardware' 옵션을 지정하면 무선 하드웨어가 # 활성화되어 있는가 조회합니다 # - 'interface' 옵션을 지정하면 'uni' 가 가리키는 네트워크 # 인터페이스의 속성을 조회합니다 # -' network '옵션을 지정하면' device- uni' 의 네트워크 # 'network- uni' 의 속성을 조회합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni veličinu & # 160; … \t 크기 조정( Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali@ item: inlistbox Grid spacing \t 좁게@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "e. g. ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t 예. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni zadnju virtualnu radnu površinu \t 마지막 가상 데스크톱 지우기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalne opcije za Plasmin radni prostor. Name \t Plasma 작업 공간 전역 옵션Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AssemblerLanguage \t 어셈블러Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EritrejaCountry name (optional, but should be translated) \t 에리트리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t of EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stigla je nova poštaName \t 새 글이 있습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mijenjaj slike svakih: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t 그림 변경 주기( H): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neodređeno@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 문서 내용을 변환할 수 없음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI obično, boja i crni spremnik \t 300 DPI 보통, 컬러 와 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbriši dijalogComment \t 대화 상자 삭제Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikaragvanska córdobaName \t 니카라과 코르도바 오로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "singularOnly \t 이 아이템을 휴지통으로 이동하시겠습니까? singularOnly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HannibalCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannibalCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime tip@ label \t MIME 형식@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledavanje lokalne mreže Ovdje postavljate svoje \"Mrežno susjedstvo\". Možete koristiti ili LISa poslužitelj i lan: / ioslave, ili ResLIS- a poslužitelj i rlan: / ioslave. O LAN ioslave konfiguraciji: Ako ju odaberete, ioslave, ako je dostupan, će provjeriti da li domaćin podržava ovu uslugu kad ga otvorite. Molim uzmite u obzir da će paranoični ljudi to smatrati napadom. Uvijek znači da ćete uvijek vidjeti poveznice za usluge, bez obzira jesu li oni stvarno ponuđeni od strane domaćina. Nikad znači da nikad nećete vidjeti poveznice na usluge. U oba slučaja nećete kontaktirati domaćina, pa Vas nitko neće smatrati napadačem. Više informacija o LISa možete pronaći na web stranici LISa- e ili možete kontaktirati Alexandera Neundorfa & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t 로컬 네트워크 탐색 이 곳에서 \"네트워크 환경\" 을 설정할 수 있습니다. LISa 데몬과 lan: / IO 슬레이브, 또는 ResLISa 데몬과 rlan: / IO 슬레이브를 사용할 수 있습니다. LAN ioslave 설정에 관하여: 사용 가능하다면 항목은 IO 슬레이브를 선택하여 호스트를 열 때 호스트가 이 서비스를 지원하는지 알아봅니다. 일부 편집증적인 사람들은 이러한 시도조차도 공격으로 간주할 수 있음을 주의하십시오. 항상 은 호스트가 실제로 제공하는 서비스와 관계 없이 서비스에 대한 링크를 언제나 표시하는 것을 의미합니다. 하지 않음 은 서비스에 대한 링크를 사용하지 않는다는 것입니다. 위 두 경우에는 실제로 호스트에 접근하지 않으므로 어느 누구도 사용자를 공격자로 간주하지 않습니다. LISa 에 대한 보다 자세한 정보는 LISa 홈페이지 를 방문하거나 Alexander Neundorf의 이메일 & lt; neundorf@ kde. org gt; 로 문의하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 적당한 때 쉴 수 있도록 도와줍니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi@ action: button \t 새로 고침( R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: @ label \t 하나의 알림이 고급 설정됨@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dict. cc Prijevod: engleski na njemačkiName \t dict. cc 번역: 영어에서 독일어로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odredišni direktorij: \t 대상 폴더( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski & pristupi u LILO odabir \t 자동으로 LILO 프롬프트로 들어가기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Godina: example song title \t 년: example song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ratna mornarica SAD, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t US Naval ObservatoryCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slučajno sviranje \t 임의 연주 해제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijaitalyprovince. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007 Rivo Laks \t (c) 2007 Rivo Laks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Peter PortCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Peter PortCity in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijesti sustavaComment \t 시스템 알림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatne email adrese: @ info: whatsthis \t 추가 이메일 주소: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čokoladna 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IRDA upravljač \t 적외선( IRDA) 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hat YaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hat YaiCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WoonsocketCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoonsocketCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usporedi MD5 sa odlagalištem \t MD5를 클립보드와 비교하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tmurnoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakaafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regija \t 잘라내기 구간: [0, 0 200 x 200]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious. \t 터치 스크린을 사용하고 있고 화면 공간이 비좁으면 선택하십시오Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*** Okončano normalno *** \t GDB가 비정상적으로 종료됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KWin4 \t Four Wins에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlavniName \t 주Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NandiCity name (optional, probably does not need a translation) \t NandiCity in Finistère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopja duboko \t Deep Sky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mmsu: URI- ovi \t mmsu: URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check Context menu of comic image \t 만화 저장하기( S)... @ option: check Context menu of comic image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podudara se i & naslov prozora \t 창 제목과 일치하는지도 검사하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša ili grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pristupiti upravljačkom programu. Provjerite instalaciju gPhoto2- a. \t 드라이버를 찾지 못했습니다. gPhoto2 설치를 확인해 주세요."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Johncaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CádizCity name (optional, probably does not need a translation) \t CádizCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontgomeryCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontgomeryCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& 1. maj@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 수정한 날짜@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spoji se \t 연결( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj stupaca \t 다음 내용을 PHP 하단에 포함:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SumyCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremljena Init postavaName \t KPilot 주 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija brisanja je završena. @ info: status \t 삭제 작업이 완료되었습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opće opcije \t 일반 설정( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GUI prrimjer Weaver Thread upravitelja \t Weaver 스레드 관리자에 대한 GUI 기반 에제"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "orhideja 3color \t 연한보라3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ova autentifikacija SASL \t LDAP SASL 인증"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi Vi način unosa \t Vi 입력 모드 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FODDERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MünchengladbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t MönchengladbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU policy \t 절전CPU policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nadgledaj promjene u mapama \t 폴더의 변경 사항 감시하기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Magla u razvojuweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraga zaustavljena. Prikazujem rezultate od% 1 do% 2. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BojeName \t YahooName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno \t 사용자 정의( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 dpi, Nijanse Sive, Patrone Crne i u Boji., Obični Papir \t 600 dpi, 그레이스케일, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Puna boja: \t 단색( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI četiri prolaza \t 1440 x 720 DPI 4가지 색상 패스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shandongbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijski šilingName \t 탄자니아 실링Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BraunschweigCity name (optional, probably does not need a translation) \t BraunschweigCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malenamedium picture \t 작음medium picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PokretanjeState of operation as in status \t Ultimate trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ignoriraj \t 무시( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovu opciju ako na disku nemate puno mjesta. Budite oprezni: ovo će obrisati mapu imena. thumbnails u vašoj Osobnoj mapi što će obrisati sve sličice koje je prethodno stvorio Gwenview i ostale aplikacije. \t 디스크 공간이 부족할 때 이 옵션을 사용하십시오. 알림: 홈 폴더 아래의. thumbnails 폴더를 삭제할 것이며, Gwenview 및 다른 프로그램이 만든 미리 보기 그림도 같이 삭제될 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rođendani i godišnjice... \t 기념일 보이기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke prikaza@ info in message box \t 설정( S) @ info in message box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti kalendar:% 1@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jinandominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alaskaitalyprovince. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaeurope. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži samo smanjene prozore \t 최소화된 창만 표시( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PohnpeiCity name (optional, probably does not need a translation) \t PohnpeiCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gomeisastar name \t 고메이사( 흐린 눈을 한) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mauricijska rupijaName \t 모리셔스 루피Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hebrejski@ item Calendar system \t 히브리력@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor više nije vidljiv na svim radnim površinamaName \t 창이 모든 데스크톱에 보이지 않음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mjesec( i) \t 달@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguibrazil. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip column contains the value in binary format \t 8진수@ item: inlistbox encoding of the bytes as values in the binary format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OtvoriIgnore Grammar context menu item \t URL 열기QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marneromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višestruki zasloni Ovaj modul Vam omogućava promjenu postavki KDE podrške višestrukim zaslonima. \t 다중 모니터 이 모듈은 KDE의 다중 모니터 지원을 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SelterCity name (optional, probably does not need a translation) \t SelterCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj QMake- a \t CMake 실행 파일:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ReimsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReimsCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArdmoreCity in Alberta Canada \t AirdrieCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Deia \t of Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AshevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshevilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni disk (fish) \t 원격 디스크 (FISH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window of the tool to extract strings \t 문자열@ title: window of the tool to extract strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji izvještaja o kvaru i vašem sustavu@ info/ rich \t 버그 보고 정보@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HavanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HavanaCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži \t 검색( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArapskiKCharselect unicode block name \t 아랍 문자KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vermontasia. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NenanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NenanaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarrisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisburgCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t PyKDE4 템플릿 - PyKDE4 필요함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraži nove dodatke \t 플러그인 찾기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turkmenistanski manatName \t 투르크메니스탄 마나트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RAKConstellation name (optional) \t LANCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okruženje za programiranje logotipaComment \t 교육 프로그래밍 개발 환경Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja prednjeg plana: \t 글자색( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina@ title: menu \t 너비@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavke svirača \t 재생기 설정( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skripta čije izvršavanje priziva alat. Izvršavanje skripte izvodi se kroz /. bin/ sh. Sljedeće makro naredbe bit će rastvorene:% URL - URL adresa trenutnog dokumenta.% URLs - Popis URL adresa svih otvorenih dokumenata.% directory - URL adresa mape koja sadrži trenutan dokument.% filename - Naziv trenutnog dokumenta.% line - Trenutan redak pokazivača teksta u trenutnom prikazu.% column - Stupac pokazivača teksta u trenutnom prikazu.% selection - Odabran tekst u trenutnom prikazu.% text - Tekst trenutnog dokumenta. \t 이것은 외부 도구에 실제 내리는 명령입니다. 다음과 같은 예약어를 사용할 수 있습니다:% URL - 현재 문서의 URL.% URLs - 열려진 모든 문서들의 URL.% directory - 현재 문서를 포함하고있는 폴더의 URL.% filename - 현재 문서의 파일이름.% line - 텍스트 커서가 가리키고 있는 줄.% column - 텍스트 커서가 가리키고 있는 열.% selection - 현재 선택되어 있는 텍스트.% text - 현재 문서의 텍스트."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privilegirani Mutt dotlock \t 권한 있는 Mutt dotlock (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "55 mA \t 55mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Direktorij: \t kmdr- 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Efekti JACK- aName \t Jack 효과Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri autorizaciji... \t VNC 인증이 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS obriši oznaku \t CVS 삭제 태그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni vezu prema datoteci \t 연결을 파일에 삽입( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "S' lihot \t S' lichot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj ime & platfrome \t 플랫폼 이름 추가하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi & sva uvlačenja \t 들여쓰기 지움( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RandersCity name (optional, probably does not need a translation) \t RandersCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangxi Zhuangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BethelCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethelCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazujem rezultate od% 1 do% 2@ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Paulvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši popis poslova@ info \t 업무 삭제@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bellunoworld. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mozambikworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Safari 3. 0 on iPhone) Name \t UADescription (iPhone의 Safari 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavi ispred \t Bring to Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 17Name \t 가상 데스크톱 17이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori & ostale kartice \t 다른 탭 닫기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIPS AssemblerLanguage \t MIPS 어셈블러Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "oblačno s malo snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, najbolje, u boji, crni + punjenje u boji \t 600 dpi, 최고, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raleighfrance. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskapoland. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "običnaboja \t stcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvozni format filtra je čista tekstualna datoteka. Datoteka počinje s zaglavnom linijom [AdBlock], a nakon toga svaki filtar slijedi u zasebnoj liniji. \t 필터 내보내기 형식은 일반 텍스트입니다. [AdBlock] 헤더가 파일 맨 앞에 추가되며, 각각 필터가 줄마다 표시됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedro i svježeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubovi okvira \t Frame & Borders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati aplikaciju za zadani 'sessionId' \t 주어진 '세션 ID' 에 대한 응용 프로그램을 되살립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gwenview ne može spremiti sliku u oblik '% 1'. @ info \t Gwenview에서 '% 1' 형식으로 그림을 저장할 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puerto del RosarioCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto del RosarioCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t Z 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 3Name \t 가상 데스크톱 3이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma za čuvara zaslona \t 화면 보호기를 위한 Plasma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponca CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ponca CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 작업 사본을 다른 브랜치로 변경합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sv. LucijaCountry name (optional, but should be translated) \t 세인트 루시아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID igrača \t 플레이어 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taškentnorway. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bežcolor \t 밝은회노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američki dolarName \t 미국 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arecibo, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arecibo Obs. City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da koristite% 1 kao vaš novi osobni kontakt? \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčkaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 취소( L) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cetus Aobject name (optional) \t 고래자리 알파object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj paket sa < path > Do not translate < path > \t 패키지를 < path > 에 설치하기Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaranje teksta u govorComment \t Text- to- SpeechComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijeva izlazna ladica (licem gore) \t Left Output 방식 (출력면 위로)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aragonijafrance. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspon datuma@ label attachment contains binary data \t 날짜 범위( R): @ label attachment contains binary data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyongyangasia. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VermontRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VermontRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & panele \t 패널 보이기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finska markkaName \t 핀란드 마르카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t VCard 디렉터리에서 데이터를 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trstbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopunjavanje URL- a \t URL 자동 완성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, papir visoke razlučivosti \t 360×360dpi, 고해상도 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Plasma RSIBreak 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 19 listova \t 19 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prilog \t 첨부 파일로 붙여넣기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik aplikacija (. desktop datoteke) \t 프로그램 메뉴 (. desktop 파일)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovne poveznice mogu samo pokazivati prema lokalnim datotekama i direktorijima. Molim koristite \"Poveznica do Mjesta\" za udaljene URL- ove. @ title: menu \t 기본 링크는 로컬 파일이나 디렉터리만 가리킬 수 있습니다. 원격 URL 링크는 \"위치로 향한 링크\" 를 사용하십시오. @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BengaziCity name (optional, probably does not need a translation) \t BenghaziCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamjeni tekst \t 바꾸기( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b??? 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete izabrati jezik koji će KDM upotrebljavati. Postavka jezika ovdje se neće odraziti na korisnikove osobne postavke nakon prijave. @ title: group \t KDM에서 사용할 언어입니다. 로그인 한 다음 적용될 사용자 언어 설정에는 영향을 주지 않습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rastabanstar name \t 라스타반( 뱀의 머리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgled: \t 모양( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD Plus za snimanje \t DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BangorCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangorCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slanje SVN promjena … @ info: status \t SVN 변경 사항 커밋 중... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarltonCity in Ontario Canada \t MarathonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarlandgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FlowersDescription \t 탑Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizacija \t 조직job title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 Mozilla 1. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chertanstar name \t 체르탄 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bogat tekst \t 서식 있는 텍스트( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radno površinska ljuska PlasmeName \t Plasma 데스크톱 셸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži traku filtra@ info \t 필터 표시줄 보이기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MúrciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL pošalji e- poštomDescription \t 메일- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled aktivnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 활성 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoplarCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoplarCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje priključka URLPicPreviewComment \t URLPicPreview 플러그인 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amsterdamncamerica. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kwajalein, atolCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kwajalein AtollCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multitran – Prevođenje između talijanskog i ruskogQuery \t Multitran - 이탈리아어와 러시아어 사이 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj korisnički račun@ label: listbox Recipient of an email message. \t Transport 추가( a)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori \t 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opcije prikaza kanala... \t 채널 보기 설정( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trinidad i TobagoName \t 트리니다드 토바고Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli losos 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makni simbole iz izvršnog programa \t Valgrind를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni mehanizam za nabavljanje omiljenih ikona sa web stranicaName \t 웹 사이트의 파비콘을 가져오는 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna pogreška: Neispravna povratna vrijednost iz PasswdProcess:: checkCurrent. \t 내부 오류: PasswdProcess:: checkCurrent의 잘못된 반환값."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 유니코드 제어 문자 삽입QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL% 1 \t % 1 로부터 DTD를 다운로드 할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata pogreška@ info \t 알 수 없는 오류@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nigerijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UclueletCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete vidjeti postavke prečaca, odnosno povezanost između aktivnost (npr. 'Kopiraj') prikazane u lijevom stupcu i tipke ili kombinacije tipki (npr. CTRL- V) prikazane u desnom stupcu. \t 여기에서 단축키 목록을 볼 수 있습니다. 예를 들어 '복사' 같은 동작은 왼쪽 칸에 보이고, 'Ctrl+V' 같은 키 조합은 오른쪽 칸에 보입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KimčajekCity name (optional, probably does not need a translation) \t 김책City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barichina. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess ne može pronaći ljusku. \t KSysTrayCmd: K2ShellProcess에서 셸을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dolje \t 아래로 이동( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NET OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BitTorrent Python GUI kursGenericName \t 비트토렌트 Python Curses GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& font \t 글꼴( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi oznake u datoteku u Netscape (4. x i ranijem) formatu \t Netscape (4. x 이전) 형식의 파일로 책갈피 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područjaiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi kao & uobičajeno za korisnika \t 사용자 기본값으로 설정( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poštanski broj \t Zip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi snimku & kao & # 160; … \t 다른 이름으로 스냅샷 저장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kiša ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća rosulja s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spavanje \t 일시 정지( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme & sesije: \t 세션 시간( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guantanamo BayCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša prilagođena ljuska radne površinewhatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t 사용자 정의 데스크톱 셸whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t HagenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnik: \t 사용자( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macerataitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWin alat za pomoć \t KWin 도우미 유틸리티"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Voditelj AdresaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo i boja@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni samo & jednu instancu \t 한 개의 인스턴스만 시작( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 미디어 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1MB Flash memorije \t 1 MB 플래시 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip: \t 형식( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: Hebrejski kalendarski sustav HebrejskiCalendar System Jalali \t 히브리력Calendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SyracuseCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyracuseCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Započni novu sesiju \t 새 세션 시작하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ReykjavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReykjavikCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Django HTML predložakLanguage \t Django HTML 템플릿Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Zaglavlje \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 머릿글"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& MIME tipovi: \t MIME 형식( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LabyrinthDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjestimično maglovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje datoteku baze podataka korisnika (u pravilu / etc/ passwd). \t 이것은 사용자 데이터베이스 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ passwd)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RenoCity name (optional, probably does not need a translation) \t RenoCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 텍스트 읽어주기 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Za: \t 종료일( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preskoči datoteku \t 파일 건너뛰기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column short for Character \t 2진@ title: column short for Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b MAD 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2001 George Staikos \t (c) 2000 - 2001 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item There are no exporters. \t 내보내기@ item There are no exporters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži: \t 검색어( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t % 1 이( 가) 수정되었습니다. 변경 사항을 무시하시겠습니까? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zoom- factor (percentage) \t 확대/ 축소zoom- factor (percentage)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MAC adresaName \t MAC 주소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori projekt \t 파일 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakousa. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antigua i BarbudaName \t 앤티가 바부다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Huntington BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Huntington BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolzanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najdulje izlazno vrijeme prijenosa \t 축소시 희미함( Faint) 한계:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t 기본 화면@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 DPI microweave, jednosmjerno \t 1440 x 1440 DPI 미세출력 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeće > > \t 다음( N) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AladinAdvanced URLs: description or category \t 알라딘Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor se zatvaraName \t 창이 닫힘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kate Stilovi \t Kate 스타일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santanderusa. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cities. dat: Loša vremenska zona. Linija je: \t Cities. dat: 나쁜 시간대. 행:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komplet za razvoj biblioteka alata APR \t ZN: Apr. 1 (01: 00) / Oct. 1 (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija se srušila. Program% appname se srušio. \t 프로그램 충돌 프로그램% appname 이( 가) 충돌했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU- i \t CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rock HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock HillCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QMYSQLResult \t 구문을 준비할 수 없음QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand PrairieCity in Alberta Canada \t Grande CacheCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjeloruski (latinica) Name \t 벨라루스어 (라틴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzornik mrežeComment \t 네트워크 모니터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE tražilica \t KDE 파일 찾기 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvaćanje informacija o MIME vrstama iz% 1 nije podržano. \t % 1에서 MIME 형식 정보를 가져오는 것은 지원되지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID trake se ne može preskočiti. Indeksiranje prekinuto. \t 테이프 ID를 건너뛸 수 없습니다. 인덱싱이 중단되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t of EsfIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime/ Lokacijatab name: search by contents \t 이름/ 위치( L) tab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t HollywoodCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj datoteku & # 160; … \t 파일 추가( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni ChangeLog unos... \t 변경 기록 항목 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik@ title: group user face assignments \t 사용자@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bulk (Zip) \t 벌크 (Zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amsterdamworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti izvršnu htsearch. \t Valgrind를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenaitalyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gama cig, maglinaobject name (optional) \t 감마 백조 성운( IC 1318) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni priključak za preuzimanje datotekaName \t 고전 파일 다운로더 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku SuncaImage/ info menu item (should be translated) \t 태양 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podržani tipovi datoteka: \t 지원하는 파일 형식( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neversturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & mrežu \t 오른쪽 모눈 보이기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port za povezivanje na CDDB poslužitelj. \t CDDB 서버에 연결할 포트입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mbabaneworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nema ništa da se radi za mapu „ Poslani“ collection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Dakotancamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrazac \t 좋아하는 곡들( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prozor kada pokazivač miša dodatkne rub ekrana@ option: check \t 마우스 포인터가 화면 가장자리에 있을 때 창 열기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "konfiguracijski detalji aplikacije@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji SIGKILL \t SIGKILL 보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 패치 만들기... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pijavicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manhattan BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Manhattan BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loireafrica. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) \t LiverpoolCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SheboyganCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheboyganCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "9A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DebrecenCity name (optional, probably does not need a translation) \t DebrecenCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo CRD \t CRD만"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IllinoisCity in Nova Scotia Canada \t IngonishCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime tip \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2000- 2007, KDE razvijatelji \t 저작권자 2000- 2007, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Testni priključak za razvoj KRDC- aName \t KRDC 개발을 위한 테스트 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& IsprobajNAME OF TRANSLATORS \t 미리 보기( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni dolje, pomakni za pola gore, pomakni desno, pomakni dolje, pusti.\\ (Crtanje malog slova 'h'.) Comment \t 누르고, 아래로 이동하고, 반쯤 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기.\\ (소문자 'h' 를 그립니다.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angersfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraži \t 훑으기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZECConstellation name (optional) \t 토끼자리( LEPUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niste postavili putanju do vaše konfiguracijske datoteke GnuPG- a. To može prouzrokovati neočekivane rezultate u izvršavanju KGpg- a. Želite li pokrenuti KGpg- ovog pomoćnika kako biste riješili ovaj problem? \t GnuPG 설정 파일의 경로를 설정하지 않았습니다. 프로그램을 실행하는 동안 놀랄 만한 결과를 얻을 수도 있습니다. 마법사를 시작해서 이 문제를 수정하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BASKET FOR SILKWORMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 10Name \t 가상 데스크톱 10이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj ovde unešen datum u popis izuzetaka. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SherbrookeCity in Ontario Canada \t PembrokeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvena 2color \t 아주밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banjulafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goiasbrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Periodni sustav elemenataName \t 원소 주기율표Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jurausa. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PantelleriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PantelleriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PushtoName \t 파슈토어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2000 - 2001 Carsten Duvenhorst \t (c) 2000 - 2005 오디오 CD 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radni prostorComment \t 작업 공간Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećalo zaslona koje izgleda poput leća ribljeg okaName \t 어안 렌즈를 통해서 화면을 확대합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lelystadsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VolgogradCity name (optional, probably does not need a translation) \t VolgogradCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u KPPP modu \t KPPP 모드로 실행"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParmaCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u spavanjuprocess status \t 수면 중process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje SQL \t SQL 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Data type \t 2진Data type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yed Priorstar name \t 예드 프라이어( 서쪽 손) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t X- 위치( AU) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaci za Konqueror Konqueror web preglednik može koristiti dodatke za Netscape da bi prikazivao specijalni sadržaj, baš kao što to može i Navigator. Molim primijetite da način instalacije dodataka može ovisiti o Vašoj distribuciji. Tipično mjesto za njihovu instalaciju je na primjer '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Konqueror 플러그인 Konqueror 웹 브라우저에서는 특수한 내용을 표시하기 위해서 넷스케이프 플러그인을 사용합니다. 넷스케이프 플러그인을 설치하는 방법은 사용자의 배포판에 따라 다르다는 점을 주의하십시오. 보통 플러그인은 '/ opt/ netscape/ plugins' 에 설치됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lotfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitiworld. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrda o enkripciji (ServerCertificate) Datoteka koja sadrži poslužiteljev certifikat. Predefinirano je \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\". npr: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša/ ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Newfoundland Canada \t Harbour BretonCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RazmjenaName \t 공유Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiamiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiamiCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi KDE 2 ili KDE 3 oznake & # 160; … \t KDE 2나 3 책갈피 가져오기( K)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neobično ponašanje radne površine koje sam primjetio@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Archlinux@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hordalandnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glavna alatna traka \t 주 도구 모음( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultati analize pada@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procmailov datoteka zaključavanja \t Procmail 잠금 파일( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t 저작권자 2006 Kevin Ottens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvozim „ UNIX “ poštanske mape („. mbx “)... \t 유닉스 편지함 ('. mbx') 가져오는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnja će stranica poslati izvještaj o kvaru na sustav za praćenje kvarova i obavijestit će vas po završetku. Tada će vam prikazati web adresu izvještaja o kvaru na KDE- ovom sustavu za praćenje kvarova kako biste kasnije mogli pogledati izvještaj. @ info/ rich \t 버그 정보를 버그 추적 시스템으로 보낼 것이며, 끝나면 알려 줄 것입니다. 버그가 접수되었으면 버그의 웹 주소를 표시하며, 이 주소를 통하여 나중에 버그 보고서를 볼 수 있습니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fond du LacCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fond du LacCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autenticiran kao uid% 1 \t UID% 1( 으) 로 인증하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIODevice \t 그러한 파일이나 디렉터리가 없음QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StatistikeTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t 통계Take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 아네모탁시스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O RojuNAME OF TRANSLATORS \t 벌떼 정보NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palo AltoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palo AltoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razdoblje povrata odbijanja: \t 되튕김 시간( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GirondeCity name (optional, probably does not need a translation) \t GirondeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvedi do pokazivača \t 커서까지 실행하기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pilot HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilot HillCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meksikoitalyprovince. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogonski programName \t 드라이버 핸들Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi dokument \t New document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Periferni uređajiName \t 주변 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alati za pristupačnost \t KDE 접근성 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dana% D napisali ste: \t % D에 내가 작성한 글:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MonroviaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonroviaCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kostarikanski kolonName \t 코스타리카 콜론Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi sve & mjerače vremena \t 모든 타이머 멈추기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredno upravljanje energijom (Advanced Power Management) \t 고급 전원 관리( APM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korijenskom datotečnom sustavu pristupi samo s & čitanjem \t 파일 시스템 읽기 전용으로 마운트하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bez imena@ item: inlistbox Country \t 이름 없음@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MuskogeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuskogeeCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj ovdje \t 여기로 복사하기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sevillegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ieee1394 \t IEEE 1394"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj knjižnim oznakama \t 주소록에서 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete odrediti samo jednu -- export opciju. \t 하나의 -- export 옵션만 지정해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorowiecCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "10 – 2 5- ladična pošt. pretinca \t 10 - 2 5- Bin 메일박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbornik: \t @ action: button move something up in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harareestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rota, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rota IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Priloži datoteku & # 160; … \t 파일 첨부( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaeurope. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes AlpesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Hautes AlpesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sljedeća razlika \t 다음 차이점( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čileworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvođači \t & lt; 모든 가수gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tip datoteke: \t 파일 형식( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 내장 탐색기 구성 요수 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europa, sjevernaName \t 북유럽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori sve \t 닫기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vraća popis stavki u odvojenim redovima (za opcije liste provjera i otvaranje datoteke sa -- multiple) \t 목록 항목을 다른 줄로 나눠서 반환하기 (체크 목록 옵션이나 파일 열기 옵션을 -- multiple과 같이 사용했을 때"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aveyronfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Number LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Calvadosafrica. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3360×360dpi, 4- bit, PostScript polutonovi, valovi \t 3360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatervilleCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BirobidžanCity name (optional, probably does not need a translation) \t BirobidzhanCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wallis i FutunaName \t 왈리스 퓌튀나 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilabrazil. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoeurope. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI mikrovalovito \t 720 x 360 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj URL u klipbord \t URL을 클립보드로 복사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 오류와 함께 작업이 끝났음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorna putanja, Datum brisanjaName \t 원본 경로, 삭제 날짜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 – 5 MB ukupno RAM \t 4 - 5 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekinuti@ label \t 취소@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tulleasia. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ubaci \t 삽입( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kunmingbrazil. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t New HartfordCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite tekstualni datoteka ili sliku koju treba prikazati@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži kratku popis zaglavlja porukaView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite špil karata & # 160; … \t 카드 모양 선택( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme i datumComment \t 기념일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TuxAbout \t 턱스About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Očisti sve oznake \t 모든 책갈피 삭제( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Deneb Algiedistar name \t 데네브 알기에디( 염소의 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iz klipborda, HTML \t 클립보드에서 HTML로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, Floyd- Steinberg, CMYK, bolje \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 좋은 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & sistemsko zvono umjesto obavijesti sustava \t 시스템 알림 대신 시스템 종소리 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži ikonu u traci sustava čak i kad program završi. (Ova opcija nema učinak ako nije određena opcija 'startonshow'.) \t 클라이언트가 있어도 트레이 아이콘을 유지합니다. startonshow가 지정되지 않은 한 이 옵션은 효과가 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina & tabulatora: \t 탭 크기( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću DolphinaName \t Dolphin으로 열기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BjelorusijaName \t 벨라루스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GaithersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaithersburgCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga tekstualnog uređivača omugućuje aplikacijama pregledavanje i uređivanje teksta. KDE aplikacije koje omogućuju uređivanje teksta trebale bi upotrebljavati ovu uslugu. Comment \t 텍스트 편집기 서비스는 프로그램에 텍스트 뷰어 및 에디터 기능을 제공합니다. 텍스트 편집 기능을 사용하려는 KDE 프로그램은 이 서비스를 사용해야 합니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TengahCity name (optional, probably does not need a translation) \t TengahCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime & teme: \t 테마 이름( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SIDE ROADConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil prikaza KDE 4 ikonaName \t KDE 4 아이콘 보기 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UljinCity name (optional, probably does not need a translation) \t 울진City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t YZ 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbuquerqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbuquerqueCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza prekinutaComment \t 연결 끊김Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posebni (pseudo) pisačUnknown class of printer \t Unknown class of printer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime datoteke za slanjeNAME OF TRANSLATORS \t 업로드할 파일 이름NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNotify \t KDE 공지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreeportCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreeportCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspravno \t 세로로( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko Pintar, Nenad Mikša, Nataša DimitrijevićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće obrisati temu@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanadaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustava – MrežaComment \t 시스템 모니터 - 네트워크Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdBlocK filtriComment \t AdBlocK 필터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nenad Mikša, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega i vijaviceweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj samo stavke čiji je krajnji rok u periodu: \t 다음 범위에 기한이 포함되는 업무만 출력( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedro i vjetrovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj KSIRC prozorComment \t KSIRC 창 활성화시키기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli cijan 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A2 pozivnica \t A2 초대장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OblikGenericName \t 포맷GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitač grupa novostiName \t 유즈넷 뉴스 리더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cerro Tololo, međunarodni opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna orhidejacolor \t 아주어두운노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkazano \t 취소( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heliksobject name (optional) \t 나사 은하( NGC 2685, 큰곰자리) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BradfordCity in Ontario Canada \t BrandfordCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SvahiliName \t 스와힐리어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana. \t libsmclient에서 컨텍스트를 만들 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HobbsCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobbsCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg pljuskoviweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori pomoću … \t 다음으로 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša ili snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vis. \t Aaltje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prozor@ title: menu \t 창@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma \t 알람 울린 후 동작: @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvrši \t 실행( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Demon \t KDE 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName \t KMail을 통한 Scalix 서버의 달력Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BLUBBER CONTAINERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo kudjeljastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sviranje / Pauzathe normal viewing mode \t 재생 큐the normal viewing mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) \t KahuluiCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albiworld. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke terminala: \t 터미널 설정( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007– 2009 Ivan Čukić \t (C) 2007 Ivan Čukić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConsoleKit nije aktivan na vašem računalu ili ga PowerDevil ne može kontaktirati. ConsoleKit omogućuje PowerDevil- u detekciju kada je trenutna sesija aktivna, što je korisno ako imate više od jednog prijavljenog korisnika na računalu u isto vrijeme. \t ConsoleKit이 없거나 PowerDevil에서 사용할 수 없습니다. ConsoleKit을 사용하면 현재 어떤 세션이 활성화되었는지 알 수 있으며, 시스템에 여러 사용자가 로그인되어 있을 때 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor gubi maksimiziranostName \t 창 최대화가 취소됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maceiobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prečac: \t 단축키( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t KHANUWY FISHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa \t 폴더( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polje za pretraguComment \t 검색 상자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "narančasta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli cijancolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završni datum: \t 종료일( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete vidjeti trenutno podešene šeme imena, koje gumb „ Predloži “ u uređivanju oznaka koristi za izdvajanje informacija iz datotekaa. Svaki tekst može sadržati jednu od sljedećih oznaka% t: Naslov% a: Izvođač% A: Album% T: Broj numere% c: Komentar Na primjer, šema imena \"[% T]% a -% t\" će odgovarati \"[01] Kolibri - Điha, điha\" a ne \"(Kolibri) Điha, điha\". Za to drugo ime koristite šemu \"(% a)% t\". Poredak kojim su šeme poređane je bitan, jer se prilikom „ predlaganja “ ide kroz popis odozgo na dole i koristi prva odgovarajuća šema. \t 태그 편집기의 \"제안\" 버튼을 눌렀을 때 파일 이름에서 태그 정보를 가져 올 방법을 설정합니다. 각각의 문자열은 다음 위치고정자 중 하나를 포함합니다:% t: 제목% a: 가수% A: 앨범% T: 트랙 번호% c: 주석 예를 들어, 파일 이름 구성 \"[% T]% a -% t\" 은 \"[01] Deep Purple - Smoke on the water\" 에 대응합니다. \"(Deep Purple) Smoke on the water\" 에 대응하게 하려면 \"(% a)% t\" 을 사용하면 됩니다. 태그 추측기는 이 목록의 위에서부터 아래 순으로 중요도를 부여하며 이 중 가장 처음으로 맞는 값을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori pomoću@ action: inmenu Open With \t 다음으로 열기( O) @ action: inmenu Open With"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XRender opcije \t XRender 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži NASA mozaikImage/ info menu item (should be translated) \t NASA 모자이크 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvanusa. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemački (de) \t 스위스식 독일어 (de- ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikaragvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unicode@ item Text character set \t 유니코드@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurbankCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurbankCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mijenjač UserAgentaComment \t 사용자 에이전트 변경 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvarač datoteka u URL- aName \t 파일과 URL을 여는 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kastilija i Leónspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RumunjskiName \t 루마니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElyriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElyriaCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo vam omogućava koristiti datotečni indeks stvoren od slocate paketa kako bi ubrzali pretragu; upamtite kako je potrebno sa vremena na vrijeme ažurirati indeks (koristeći updatedb). \t slocate 패키지로 만든 파일 인덱스를 사용합니다. updatedb 를 사용하셔서 주기적으로 데이터베이스를 업데이트하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blank HD DVD- R \t 공 HD DVD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1: Dohvaćam nove poruke \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi & # 160; … \t 수정( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Percent of File Downloaded \t 미리 보기Percent of File Downloaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neljepljivo \t 끈끈이 해제( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007– 2009 Andreas Hartmetz, Michael Jansen \t (C) 2007- 2009 Andreas Hartmetz, Michael Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Listovi tkanine \t Fabric Sheets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori & svima... Template type for forwarding messages. \t 모두에게 답장( A)... Template type for forwarding messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razvrstavanje (Classification) Razina rasvrstavanja poslužitelja. Ako je postavljeno, to razvrstavanje se vidi na svakoj stranici, te je onemogućen neobrađeni direktni ispis na pisač. Zadana postavka je prazni tekst. primjer: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi KNotes \t KNotes 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Svjetlina: \t 밝기( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t GadsdenCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larosa Himenez (Antonio Larrosa Jimenez) \t (c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jimenez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butannorway. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BentonCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rukovatelj sličicamaName \t 미리 보기 처리기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CiteSeer: Digitalna knjižnica znanstvene literature Query \t CiteSeer: 과학적 문학 디지털 도서관Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FlintCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlintCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori nedavni projekt... \t 최근 프로젝트 열기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FIFO prekoračenje \t FIFO 과부하"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ELKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni TeritorijRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northwest TerritoriesRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saiphstar name \t 사이프( 칼자루) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovno pokretanje računaladefault option in boot loader \t 컴퓨터 다시 시작( R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvojni ispis \t Tandem 인쇄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmarchina. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje shadowAccount klasom objekta: \t shadowAccount 개체 클래스 관리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina: \t Id:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantochina. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irskafrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teheranindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slike preuzete iz: oneko, autor Masayuki Koba\\ Za AMOR prilagodi: Chris SpiegelDescription \t Masayuki Koba의 oneko 그림에서 따 옴\\ Chris Spiegel이 AMOR로 작성Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ogg/ Ogm video \t OGG/ OGM 비디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi trenutno@ action: button Rename session \t 현재 세션 저장하기@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osjenčano \t 말아 올려짐( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JučerCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 어제Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum@ action: inmenu \t 날짜@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poveži stylewriter u dev direktorij (postavi ga na odgovarajući uređaj) \t dev 디렉터리의 stylewriter 에 연결합니다. (알맞는 장치에 연결하십시오)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tema \t 제목( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio Grande do Sulbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o padu ne mogu biti prikupljene. @ info/ rich \t 충돌 정보를 만들 수 없습니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCSCLite konfiguriranje \t PCSCLite 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejausa. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširenje Plasme za skriptne jezikeComment \t Plasma 스크립트 언어 확장Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepoznatoScheduler \t 알 수 없음Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KB pročitano: \t 읽은 KiB:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg slabo nošeni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibrevilleCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& ZModem Otprema & # 160; … \t ZModem 업로드( Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PontiacCity name (optional, probably does not need a translation) \t PontiacCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv programa@ info: shell \t 프로그램 이름@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "imeNote this is a KRunner keyword \t 이름Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ovlasti \t 권한( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredno \t 고급( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zauvijek \t 영원히 거부( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NostalgiaDescription \t 추억Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova poruka u & raspravnoj listi & # 160; … \t 메일링 리스트로 전송( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VilnusCity name (optional, probably does not need a translation) \t VilniusCity in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodna oznaka \t 이전( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Shift nije aktivna. \t Shift 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poznańpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi vanjski program za pregled: \t 미리볼 프로그램을 바깥에서 가져옴( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kišnjevsouthamerica. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kruži \t 순서 맞추기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b FFMpeg 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kexi projekt datotečno bazirane baze podataka \t Kexi 데이터베이스 파일 기반 프로젝트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravljački modul zvona \t KDE 종소리 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drum MachineName \t 드럼 머신Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZLATNA RIBAConstellation name (optional) \t ORCHARDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućena su velika slova \t Caps Lock이 켜져 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dostavi \t 전송( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova oznaka \t 새 책갈피 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaka kiša ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visina: @ label: slider \t 높이: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 모든 작업 완료됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SCSI podsustav ne može biti upitan: / sbin/ camcontrol ne može biti izvršen \t SCSI 서브시스템을 조회할 수 없습니다. / sbin/ camcoltrol을 실행할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 - onemogućeno@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t @ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime nije prihvaćeno od strane gpg- a. Ne mogu stvoriti novi par ključeva. \t gpg에서 이름을 인식할 수 없습니다. 새 키 쌍을 만들 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukova usluga nadgledanja datoteka za otkrivanje promjena nad istimaComment \t 파일 변화를 감시하는 Nepumuk 파일 감시 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata veličina@ info: status Free disk space \t 알 수 없는 크기@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivni zaslon prati & miša \t 마우스 위치의 화면 활성화하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori projekt... \t 프로젝트 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JEDROConstellation name (optional) \t 돛자리( VELA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koliko često se alarm ponavlja \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StruerCity name (optional, probably does not need a translation) \t StruerCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sutrad for days \t 내일d for days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2009 Solid Device Actions team \t (c) 2009 Solid 장치 동작 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantoitalyprovince. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj uređaj trenutno nije dostupan (ili je odspojen ili pogonski program nije učitan). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t 이 장치를 사용할 수 없습니다. 연결이 해제되었거나 드라이버를 불러 오지 않았습니다. The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loméworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andhra Pradesh \t Andhra PradeshRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Newfoundland Canada \t Bay BullsCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramaribopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kate 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Open Image in New Window context menu item \t 링크 주소 복사( L) Open Image in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU Opća Javna Licenca Verzija 3@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porajnje- Falačkagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolar solomonskih otokaName \t 솔로몬 제도 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje informacija o kvaru% 1 iz% 2 & # 160; … @ action: button let the user to choose to read the main report \t @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Jumaada al- Awala \t of Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TindoufCity name (optional, probably does not need a translation) \t TindoufCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 다가오는 항목 인쇄 양식Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prisutnost na webuName \t 웹 내보내기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "playlist track \t ATSCplaylist track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t 화Ethiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Logički gumbi \t 논리 단추( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo (8 1/ 2 x 11 in) \t Letter (8 1/ 2 x 11 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GumbComment \t 단추Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteka@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SingapurName \t 싱가포르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SquaresDescription \t KSquaresDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrenobleCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenobleCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi u provjeru: \t 수동 메일 확인에 포함( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LugoCity name (optional, probably does not need a translation) \t LugoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MartinsvilleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MartiniqueRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aplikacije@ title: tab \t 프로그램( A) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardne xslt datoteke \t 공용 XSLT 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Firenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađen netematski stil sličan Clearlooksu na GNOMEuName \t 그놈의 Clearlooks와 닮은 내장 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji... \t 편지( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema s plavim krugovimaName \t 파란 원이 있는 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova veza na čekanjuComment \t 새 연결 대기 중Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crno oko, galaksijaobject name (optional) \t 검은 눈 은하( M64 또는 NGC4826) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema odabranih provajdera. \t 아직 위임하지 않음@ title general journal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 저장하지 않음QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrlo niskoZoom at low \t 매우 작게( V) Zoom at low"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DCRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Na radnu površinu \t 다음 데스크톱으로( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne spremaj sesiju \t 세션 저장하지 않기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jug \t 남( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002– 2006 KDE Team \t (c) 2002- 2006 KDE 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "oblačno sa susnježicomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "320x216 tpi \t 320x216 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TIME_ FORMAT, DATE_ FORMAT \t DATE_ FORMAT TIME_ FORMAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "libkabc port, csv import/ export \t 공동 관리자, libkabc 포팅, CSV 가져오기/ 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Trenutna zaporka: \t 현재 암호( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t Kate 플러그인의 Docbook 장의 시작 부분을 만듭니다. @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WallaceCity in Quebec Canada \t CadillacCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, Floyd- Steinberg, CMYK, jednostavnije \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 더 단순하게"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakaryemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbor znakovaName \t 문자 선택기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gore \t @ action: button move something down in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CGI skripteComment \t CGI 스크립트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YamoussoukroCity name (optional, probably does not need a translation) \t YamoussoukroCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi \t & Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turskaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PILED BRUSHWOODConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BONDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamaguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj okvir prozora koristeći boje naslovne trake \t 제목 표시줄 색으로 창 테두리 그리기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% od% 2 -% 3 \t % 2 중% 1fix position for droptarget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje generatora slučajnih brojeva \t AAVSO 광원 곡선 생성기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispitivanje@ title job \t 검사 중@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t C/ C++ 언어 지원GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jato Divlja patkaobject name (optional) \t 야생오리 성단( M11) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzo pokretanjeComment \t 빠른 실행Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopusti jednom \t 한 번 허용( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indicates whether or not a header label is visible \t 메시지( M) Indicates whether or not a header label is visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakareurope. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapusi prašineweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novo... \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Duži popis mapa \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesta@ action: intoolbar Close right view \t 위치@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vicenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni tekst \t Move Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & datoteku & # 160; … \t 파일 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Concordbrazil. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum i vrijemeGenericName \t 날짜와 시간GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija odabrana, programi više neće imati svoj izbornik spojen na svoj prozor. Umjesto toga, na vrhu zaslona biti će jedna traka izbornika koja prikazuje izbornik trenutno aktivnog programa. Ovakvo ponašanje vam je možda poznato sa MacOS- a. \t 이 설정을 사용하면 프로그램은 자기 창에 메뉴 표시줄을 표시하지 않습니다. 그 대신 화면 위쪽에 있는 메뉴 표시줄에 활성화된 프로그램의 메뉴를 표시합니다. Mac OS에서 이렇게 작동합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski@ action: button \t 자동@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Y koordinata \t Y 좌표"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (uobičajen) \t K메일 - 기본"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web ponašanjeComment \t 웹 행동Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija prekida s radom uz SIGABRT signal kad otkrije internu nedosljednost prouzrokovanu nedostatkom unutar aplikacije. Comment \t 프로그램의 버그로 인해서 내부적인 충돌이 생겨서 SIGABRT 신호와 함께 프로그램이 종료될 수 있습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akcija@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptiranje ASCII oklopom \t ASCII 형식 암호화"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično svjetloplavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SilkeborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SilkeborgCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova sjednicaAuthorization scope \t 이 세션만Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja Austrijabrazil. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj direktorij... \t 폴더( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand RapidsCity in New Brunswick Canada \t Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PowerDevil je naišao na internu greškuName \t PowerDevil에서 내부 오류가 발생했습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portugalitalyprovince. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GulkanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GulkanaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna kudjelja 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bernfrance. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(obično X) \t (주로 X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahrainworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredbni niz za opći prekid: \t 탈출 문자열( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi označeno mišem umjesto odlagališta: Ako je označeno, operacije odlagališta u KGpg- u će koristiti odlagalište označenog što znači da za kopiranje teksta treba istaknuti tekst, a srednji gumb (ili istovremeno lijevi i desni gumb) za zalijepiti. Ako je ova opcija označena, odlagalište će raditi s tipkovničkim prečacima (Ctrl- c, Ctrl- v). \t 클립보드 대신 마우스 선택 사용하기: 선택하면 KGpg의 클립보드 작업은 선택 영역 클립보드를 사용합니다. 선택 영역 클립보드는 마우스로 텍스트를 선택한 다음 가운데 단추를 눌렀을 때 붙여넣어지는 텍스트가 저장되는 곳입니다. 이 옵션을 선택하지 않으면 클립보드는 키보드 단축키( Ctrl- C, Ctrl- V) 와 작동됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MjesecCity in Saskatchewan Canada \t MoosominCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz Opera kontakataName \t Opera 연락처를 가져오는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati za učenjeName \t 교사용 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o padu nisu prikupljene jer to nije bilo potrebno. @ info \t 충돌 정보를 만들 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI najviša kvaliteta \t 1440 x 720 DPI 최고 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windows dijeljenja Konqueror može pristupati dijeljenim datotečnim sustavima operacijskog sustava Microsoft Windows, ako je pravilno postavljen. Ako postoji specifično računalo koje želite pregledati, popunite polje Pregledaj poslužitelja. To je obavezno ako nemate lokalno pokrenutu Sambu. Polja Adresa emitiranja i WINS adresa će također biti dostupna, ako koristite čisti kod, ili lokacija' smb. conf 'datoteke iz koje će biti pročitane opcije, ako koristite Sambu. U oba slučaja, adresa emitiranja (sučelja u smb. conf) mora biti postavljena ako je pogrešno pogođena ili ako imate više mrežnih kartica. WINS poslužitelj obično poboljša brzinu i uvelike smanji opterećenje mreže. Veze se koriste za dodjeljivanje uobičajenog korisnika zadanom poslužitelju, moguće s odgovarajućom lozinkom, ili za pristup specifičnim lokacijama. Ako tako odaberete, nove veze će se stvoriti za prijave i dijeljenja kojima se pristupa prilikom pregledavanja. Sve ih možete urediti odavde. Lozinke će biti spremljene lokalno, ali ispremiješane kako bi bile nečitljive ljudima (iz sigurnosnih razloga). \t 윈도 공유 Konqueror가 올바르게 설정되었을 때 공유된 윈도 파일 시스템에 접근할 수 있습니다. 탐색하고 싶은 컴퓨터가 있다면 탐색할 서버 항목에 입력하십시오. 로컬에서 Samba를 실행하지 않는다면 필수적입니다. 브로드캐스트 주소 와 WINS 주소 항목은 Samba를 사용할 때 'smb. conf' 파일에 지역 정보를 지정했거나 지역 코드를 입력했을 때 사용할 수 있습니다. 만약 여러 네트워크를 카드를 사용하거나 주소를 잘못 감지한다면 smb. conf에 브로드캐스트 주소를 올바르게 설정해야 합니다. WINS 서버를 사용하면 성능을 향상시키고 네트워크 부하를 줄일 수 있습니다. 바인딩은 지정한 서버에 기본 사용자를 설정하거나 특정한 공유에 접근하기 위해서 암호와 같이 사용할 수 있습니다. 바인딩을 사용한다면 탐색할 때 접근한 공유와 로그인을 위한 바인딩이 만들어집니다. 이 곳에서 모두 편집할 수 있습니다. 비밀번호는 지역적으로 저장되며 인간이 읽을 수 없도록 저장됩니다. 보안상의 이유로 이렇게 하지 않을 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedan@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijabrazil. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t SVG OxygenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MayotteCity name (optional, probably does not need a translation) \t MayotteRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MajuroCity name (optional, probably does not need a translation) \t MajuroCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piauiafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori dokument \t 문서 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 문서에 셸 명령의 출력 삽입Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LecceCity name (optional, probably does not need a translation) \t LecceCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChinookCity in Quebec Canada \t CoaticookCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb za pohranu informacija o padu u datoteku. To je korisno ako želite pogledati ili prijaviti grešku kasnije. @ info: status \t 이 단추를 누르면 충돌 정보( 역추적) 를 파일로 저장합니다. 버그를 확인하고 싶거나 나중에 보고하고 싶을 때 사용하십시오. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući pljuskovi ili olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GauribidanurCity name (optional, probably does not need a translation) \t GauribidanurCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kategorija: \t 분류( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadaj & automatsko osvježavanjeKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t 자동 새로고침 설정KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BujumburoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BujumburoCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MississippiRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne znate ništa o kriptiranju? Nema problema, jednostavno si napravite par ključeva u prozoru za upravljanje ključevima. Zatim izvezite vaš javni ključ i pošaljite ga svojim prijateljima. Njih zamolite da učine isto i uvezite njihove javne ključeve. Kako biste poslali kriptiranu poruku, upišite je u KGpg- ovom uređivaču i kliknite na „ kriptiraj “. Odaberite ključ vašeg prijatelja i ponovno kliknite na „ kriptiraj “. Poruka će biti kriptirana i spremna za slanje e- poštom. \t 암호화에 대해서 전혀 모르십니까? 간단합니다. 키 관리자 창에서 키를 하나 만드십시오. 그 다음 공개 키를 내보낸 다음 주변 사람들과 공유하십시오. 같은 방법으로 주변 사람들의 키를 가져오십시오. 마지막으로 암호화된 메시지를 보내려면 KGpg 편집기에 입력한 다음 & quot; 암호화quot; 를 선택하십시오. 받는 사람의 키를 선택한 다음 & quot; 암호화quot; 를 다시 한 번 누르십시오. 메시지가 암호화되며, 메일로 보낼 준비가 완료되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi Netscape oznake & # 160; … \t Netscape 책갈피 가져오기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "novidefault filter name \t 새로운default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zimbabveusa. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka nije pronađena@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BermudaName \t 버뮤다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrangevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrangevilleCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZalijepiComment \t 붙여넣을 곳Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "iBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t 그리고Boolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokacija: @ info: whatsthis \t 위치( L): @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristani na ploču nakon spajanja \t 연결 시 패널에 작은 아이콘 도킹( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno narančasta 2color \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Troyesasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "otključavanje navedene datoteke ili maperequest type \t 지정한 파일이나 폴더 잠금 풀기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač zvukaName \t 소리 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje datoteku baze podataka grupa (u pravilu / etc/ group). \t 이것은 그룹 데이터베이스 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ group)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "10 MB memorije pisača \t 10 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mandrake Linux \t Mandrake 리눅스( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MellingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MellingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično crvenaGenericName \t SVG 고전GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje KDEName \t KDE가 시작되는 중Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvatska kunaName \t 크로아티아 쿠나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa@ label \t 폴더@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Volga, regijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Volga RegionRegion/ state in Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavna alatna trakaNAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi: stvori mapu \t 실행 취소: 폴더 만들기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isprazni smeće \t 휴지통 비우기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED Globalni poslužitelj prečaca tipkovniceComment \t KDED 전역 단축키 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pauza \t 일시 정지( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "porculanska 1color \t 회노랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28 – 35 MB \t 28 - 35 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podigni, sa slijedećom odgodom: \t 다음 지연 시간 후 올리기( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AustinCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustinCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi direktorij... \t 새 편지함( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekinggermany. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskočki spojene riječi \t 붙어 있는 단어 건너뛰기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka@ info: whatsthis \t 메시지@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamaeurope. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza \t 투영법( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PločnikComment \t 포장 도로Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijaeurope. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Battle CreekCity in British Columbia Canada \t Alexis CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KostarikaName \t 코스타리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chersouthamerica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Granica stranica: \t 종이 한계( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosh Hašana \t Rosh Hashana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Emilia Romagnaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u & novoj kartici \t 새 탭으로 열기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TlemcenCity name (optional, probably does not need a translation) \t TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t 동해City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Faks poslužitelj (ako postoji): \t 팩스 서버( 있을 경우) (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (Zadano) Mark default keyserver in GUI \t % 1 (기본값) Mark default keyserver in GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP LaserJet II serija \t HP 레이저젯 II 시리즈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The application' s name \t KDiamond, 한 줄에 돌 세개 놓기. The application' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabran je \"% 1\" profil, ali on ne postoji. Molim vas provjerite vašu PowerDevil konfiguraciju. \t 존재하지 않는 프로필 \"% 1\" 을( 를) 선택하였습니다. PowerDevil 설정을 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga koja omogućuje konfiguriranje zadanog emulatora terminala. Sve KDE- ove aplikacije koje pozivaju aplikaciju emulatora terminala poštivat će ovaj odabir. Name_BAR_standard desktop component \t 이 서비스에서는 기본 터미널 에뮬레이터를 설정할 수 있습니다. 터미널 에뮬레이터에 접근하려고 하는 모든 KDE 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje blijeđenja: Duration of fading \t 페이드 지속 시간: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedan( a) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sioux FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux FallsCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WalesRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b SoX 오디오 인코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com, myri7@ yahoo. co. kr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Devils LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Williams LakeCity in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belfortfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tabulator delimiter \t 출력 파일의 필드를 구분하기 위한 글자입니다. tabulator delimiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz \t 내보내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konfiguriranje mreže & # 160; … \t 네트워크 설정( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi trenutnu lokaciju@ action: button \t 현재 위치 사용하기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com engleski rječnikQuery \t WordReference. com 영어 사전Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši alarme@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port Vrijednost porta na kojemu osluškuje demon CUPS. Zadana vrijednost je 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PočetnaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlo drvocolor \t 회주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t 2월Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SFTP poslužitelj je primio neispravnu poruku. \t SFTP 서버에서 잘못된 메시지를 받았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< nedefinirano > \t 지정하지 않음@ action: inmenu highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalancamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konspirator u MusicBrainz čarobnjaštvu \t MusicBrainz 지원을 위한 공동 계획자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija instaliranih Qt priključaka \t 설치된 Qt 플러그인의 위치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagoafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpska ijekavicaName \t 세르비아어 (라틴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kostarikacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mutt dotlock \t Mutt dotlock( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori Destinaciju \t 대상 열기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002– 2009 Konversation tim \t (C) 2002- 2006 Konversation 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 버전의 ID@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amor verzija% 1 @ label: textbox \t Amor 버전% 1 @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi prilog... \t 첨부 파일 저장하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The DoorDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povratna adresa – 3/ 4 x 2 \" \t 답장 봉투 - 3/ 4 x 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BururiCity name (optional, probably does not need a translation) \t BururiCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = nickname,% 2 = IP,% 3 = port \t 포트% 2에서% 1와( 과) DCC 대화 연결을 기다리는 중...% 1 = nickname,% 2 = IP,% 3 = port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c), 2004 Tobias Koenig \t Tobias König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliitalyprovince. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 네덜란드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Akonadi PIM 데이터 자원의 템플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podvuci linkove: \t 링크에 밑줄 표시하기( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CAT' S CRADLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma appletName \t Plasma 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "isticanje \t 작은 글꼴 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni datoteku \t 파일 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MbabaneCity name (optional, probably does not need a translation) \t MataneCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi sličicu za trenutni prozor@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t 현재 창의 미리 보기 그림 켬/ 끔@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša/ ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi & relativno (primenjuje se i na vrijeme i na vrijeme sesije) \t 상대 시간 편집 (세션 시간과 시간에 모두 적용) (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI progvalovito jednosmjerno \t 720 DPI Softweave 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConsoleKit omogućuje PowerDevil- u detekciju kada je trenutna sesija aktivna, što je korisno ako imate više od jednog prijavljenog korisnika na računalu u isto vrijeme. \t ConsoleKit을 사용하면 현재 어떤 세션이 활성화되었는지 알 수 있으며, 시스템에 여러 사용자가 로그인되어 있을 때 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi učitavanjeComment \t 불러오기 멈추기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DOM Zasnovano na (Razina 1, djelomično Razina 2) HTML 4. 01 \t HTML 4. 01 기반 DOM (레벨 1, 부분적 레벨 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lublinskoasia. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2009 Autori Katea \t (c) 2000- 2005 Kate 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko svijetlozelenacolor \t 밝은파랑띤회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mag. Altitude \t 등급Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xinjiang Uygurchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t of KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MonakoCountry name (optional, but should be translated) \t 모나코Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Operacijski sustavi \t 운영체제( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni postojeći kalendar... \t iCalendar로 보내기( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna veza osigurana je uz pomoć SSLa. \t 현재 연결은 SSL로 보호됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući napredni način \t 고급 모드 사용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JidišName \t 이디시어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka ispuštenaComment \t 메시지 걸러짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iskorišteni prostorDevice (Vendor) \t 사용한 공간Device (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavna alatna traka@ title: menu \t 주 도구 모음@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. war *. tgz_BAR_web- arhive \t *. war *. tgz_BAR_웹 페이지 압축 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t WayneCity in Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk veličina pohrane: \t Nepomuk 저장소 크기:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi ponavljanje@ info: whatsthis \t 반복 활성화( E) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jedan \t One"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seginusstar name \t 세기누스 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov novčanik \t KDE 지갑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kirgistanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega i mećave i vijaviceweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hubbleova promjenjiva maglicaobject name (optional) \t 허블 변광성운( NGC 2261) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO A2 \t ISO A4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 환호 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabousa. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime zadatka: \t 작업 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenjeno@ label \t 수정한 날짜: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramariboafrica. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijasouthamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za mobiteleGenericName \t 휴대폰 파일시스템Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & tickmarke \t 눈금 보기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moje knjiške oznakeNAME OF TRANSLATORS \t 내 책갈피NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metainformacije% 1 is collection name,% 2 is image count in collection \t 메타 정보% 1 is collection name,% 2 is image count in collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finski (fi) \t 핀란드어 (fi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustavaName \t 시스템 모니터 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stopi iz & grane: \t 분기를 통합( b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LimaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LimaCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DBpedia podaci za plasmoideComment \t Plasmoid를 위한 DBpedia 데이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gienahstar name \t 기에나흐( 날개star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Predaje \t 수용( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CiparName \t 키프로스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL \t 잘못된 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američki dolar (idući dan) Name \t 미국 달러 (익일) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Brojevi: \t 숫자( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravljački modul podataka o sustavu \t KDE 패널 시스템 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nema kućnu (home) mapu. \t % 1 은( 는) 홈 폴더를 가지고 있지 않습니다. _BAR_/ _BAR_ $[은는% 1] 홈 폴더를 가지고 있지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t StepGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urugvajworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Plasma 실행기 템플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik PDF dokumenataName \t PDF 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajlansdski bahtName \t 타이 바트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben (c) 2000- 2003, KDE- ov tim \t (c) 2000- 2008, KDE 팀 (c) 2003- 2005, Klaus Niederkrüger (c) 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispis menu- id- a od izbornika kojeg sadrži aplikacija \t 프로그램을 포함하는 메뉴의 메뉴 ID 출력하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša ili rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "32 – 63 MB RAM \t 32 - 63 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijauruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi... \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udineturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValdostaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValdostaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hod kroz prozoreComment \t 창 사이를 옮겨다니기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (IE 5. 0 na Mac PPC) Name \t UADescription (Mac PPC의 IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalfrance. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LusakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LusakaCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ankaraafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boiseusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Des Moinesusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: lineedit filter term for displayed strings \t 파일로 내보내기 단추를 누르면 지정한 설정대로 데이터를 파일로 내보냅니다. @ label: lineedit filter term for displayed strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće učitati datoteku! \t FITS 파일저장 오류:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ask player who should start game \t 빠른 시작Ask player who should start game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zacollection of article headers \t Tocollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SrednjeZoom at high \t 중간( M) Zoom at high"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ožuApril \t 3월April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje KDE- a za više monitoraName \t KDE 다중 모니터 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikaeurope. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sijFebruary \t 1월February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brisanje popisa nedavno korištenih dokumenata s KDE izbornika aplikacija \t KDE 메뉴에서 최근에 사용되었던 프로그램 목록을 삭제합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni ovaj filter \t 보낸 메시지에 이 필터 적용( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi PC zvučnik \t PC 스피커 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount VernonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount VernonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IkonaComment \t 아이콘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova veza s aplikacijomName \t 프로그램으로 향한 새 연결Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćnik će prvo postaviti osnovne konfiguracijske opcije potrebne za pravilni rad KGpg- a. Nadalje će vam omogućiti stvaranje vašeg para ključeva za kriptiranje vaših datoteka i e- pošte. \t 이 마법사는 KGpg가 올바르게 작동하기 위한 환경을 설정합니다. 그 다음 파일과 메시지를 암호화할 수 있는 여러분의 키 쌍을 만들어 줄 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južne Plejadeobject name (optional) \t 남쪽 플레이아데스( IC 2602) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamafrica. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t of TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazahstanchina. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RaplaCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaplaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nîmesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik je koristio globalni prečacName \t 사용자가 전역 단축키를 누름Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite sadržaj HTML oznake (oznake <, > i oznake zatvaranja bit će dobavljene): \t HTML 태그 내용을 입력하십시오 (<, >, 닫는 태그는 자동으로 입력됩니다):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pokrenuti KCardChooser \t KCardChooser를 실행할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiComment \t KDE 그룹웨어 마법사Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t NumLockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3D modelator/ iscrtavačName \t 3차원 모델링/ 렌더링 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "9 omotnica 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in \t 9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući & zapisnik \t 기록 사용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Očisti razmake \t 빈 공백 정리( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE generator indeksa za datoteke pomoći. \t KDE 도움말 파일 찾아보기 생성기."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangzhouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Rajaba \t of Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ašgabatworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KearneyCity name (optional, probably does not need a translation) \t KearneyCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 20번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri valjanost & HTML- a (po URI- u) \t HTML 검사 (URI 사용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Šifra: \t 비밀번호( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 9 uvlakači papira \t PF- 9 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t LEO 사전 (번역) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj \t 복사( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Druga inačica (B): \t 수정번호 B:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWallet - KDE sustav novčanika \t KWallet - KDE 지갑 시스템"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržani ProtokoliName \t 지원하는 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće dohvatiti stanje računa. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t 계정 잔액을 가져올 수 없습니다. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wiktionary – besplatna enciklopedijaQuery \t 위키낱말사전Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 일정 동안 바쁘거나 한가한 여부를 어떻게 표시할 지 설정합니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni odvajač \t 인용 부호 지우기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValonskiName \t 왈론어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bosna i HercegovinaName \t 보스니아 헤르체고비나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongitalyprovince. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski kriptiraj poruke & kad god je to moguće \t 가능하다면 자동으로 메시지 암호화( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahtijevaj & lozinku: \t 암호 물어 보기( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanayemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukova usluga koja upravlja strigidaemonom, tj. indeksira datoteke na računaluComment \t 데스크톱의 파일을 정리하는 strigidaemon을 제어하는 Nepomuk 서비스입니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Riyadhsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t 화Ethiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t 복원( R) Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potisni pozadinske slike Odabirom ove opcije Konqueror neće učitavati pozadinske slike. \t 배경 그림 감추기 이 설정을 사용하면 Konqueror에서 배경 그림을 불러 오지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BergenCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergenCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinaitaly. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Španjolskasweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa: \t 파일 이름 정의( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzgledComment \t 모양Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sh. Šira \t Sh. Shirah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavno 2Style name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akati \t 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir predložak@ info \t 선택... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravila sustava vam brane spremanje datumskih/ vremenskih postavki. Name \t 시스템 정책 때문에 날짜와 시간 설정을 저장할 수 없습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puna boja: \t 단일 색상( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klamath FallsCity in Ontario Canada \t Smiths FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interakcija s Plasma ljuskom radne površineName \t Plasma 데스크톱 셸 사용하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Pedro MartirCity name (optional, probably does not need a translation) \t San Pedro MartirCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvole \t 권한@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrde o prijemu \t Sieve 스크립트 삭제 확인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi odabrani & položaj gumba naslovnice \t 사용자 정의 제목 표시줄 단추 위치 사용하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t AcquireImagesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockfordCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerevanarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija određuje prvi korisnički ID gdje počinje traženje za dostupnim UID- om. \t 이 설정은 사용 가능한 UID를 검색할 첫 번째 UID입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odložen za: \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čadchina. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom obrade reference došlo je do pogreškeQXml \t 참조를 처리하는 중 오류 발생QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1997– 2005 razvijatelji miša \t (c) 1997 - 2005 마우스 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prljavomaslinasta 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Egipatitalyprovince. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FinningleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinningleyCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WestbrookCity in Alberta Canada \t WestlockCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dekriptiraj datoteku & # 160; … \t 파일 복호화( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FömiCity name (optional, probably does not need a translation) \t FömiCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja pozadine \t 생일 고르기@ title: group General layout settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime \t 이름QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavne obavijestiShow all recent notifications \t 최근 알림Show all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jako slabopressure tendency \t pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži … @ label \t 찾기... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alatna traka upravitelja ispisaNAME OF TRANSLATORS \t 인쇄 관리 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gusle \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Padajući Y \t 감소하는 Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mjesec( i) @ label \t 글꼴@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni korisnički račun \t 손님 계정( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Samo: \t 다음만( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Snimi kao nedovršenu \t 임시 보관함에 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perusouthamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shijiazhuangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "72 ili više MB memorije pisača \t 72 MB 혹은 그 이상의 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pijavica u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini klijenta kad se odredi skrivanje prozora. (Nema učinka ako opcija 'startonshow' nije određena, a podrazumijeva pokrenutost opcije 'keepruning') \t 창을 숨기라고 할 때 클라이언트를 종료합니다. startonshow가 지정되어 있어야 동작하며, keeprunning을 명시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi prilog kaofilename for an unnamed attachment \t 첨부 파일을 다음에 저장filename for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VenecuelaCountry name (optional, but should be translated) \t 베네주엘라Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanafrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GMRTCity name (optional, probably does not need a translation) \t GMRTCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka u KDE- u za slikeComment \t KDE 이미지 라이브러리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zelenortski otociName \t 카보베르데Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dante SOCKS klijent \t 단테 SOCKS 클라이언트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, za KDE prilagodio: Thomas Nagy \t (C) 2004, 2005 Andi Peredri, Thomas Nagy가 KDE로 이식함 (C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjela inicijalizacija biblioteki gPhoto2. \t gPhoto2 라이브러리를 초기화할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o uređajima preko SolidaComment \t Solid를 통한 장치 데이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bostonaustria. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolognaitalyprovince. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gotovo@ action Refresh download list every x (seconds) \t 확인@ action Refresh download list every x (seconds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prosledi putem e- pošte... article \t 전자우편으로 포워드( A) article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZapakirajName \t 압축하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EugeneCity name (optional, probably does not need a translation) \t EugeneCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 18MB \t 18MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tradicionalni pokretač baziran na izbornicimaName \t 전통적인 메뉴 기반 프로그램 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL iskopiran na odlagalište (clipboard). \t 클립보드에 URL을 복사하였습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozitivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 긍정적 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alphardstar name \t 알파드( 외로운, 뱀의 심장) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerkeleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColorSmartCRD Grafika \t ColorSmartCRD 그래픽"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanusa. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znak & citata: \t 알 수 없는 문자셋을 자름( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posljednja & izmjena... \t 최근 변경사항( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mazovjeckoafrica. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime vrsta koja će biti upotrebljavana za ovaj URL (npr. tekst/ html ili inode/ mapa). \t 이 URL에 사용할 MIME 형식 (예: text/ html 또는 inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za DjVu bazirana na DjVuLibre. \t DjVuLibre 기반 DjVu 백엔드."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toulonfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena & tražilica: \t 기본 검색 엔진( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SIGSEGV signal (\"Segmentation violation (ANSI)\") \t SIGSEGV 시그널 (\"세그먼트 오류 (ANSI)\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podsjetnik@ item: inlistbox \t 알림 편집@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni kako su određeni prioriteti čitanja i pisanja za dani procesName \t 프로세스의 읽기 및 쓰기 우선 순위 바꾸기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pico de VeletaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pico de VeletaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OhakeaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OhakeaCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapleauCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozadina: \t 배경색( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PhālgunaIndian National month 1 - ShortName \t of KhoIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KentuckyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KentuckyRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb kako biste ponovno pokušali učitati izvještaj o kvaru@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši poštu sa poslužitelja \t IMAP 서버에서 메일 다운로드 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li zadržati prozor aplikacije iznad drugih prozora na zaslonu? @ label \t 화면의 다른 창 위에 프로그램 창을 올려둘 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući zvukove \t 소리 재생하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za: @ info \t 받는이: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: spinbox \t 위 목록에서 이벤트나 업무를 선택하면 세부 사항을 볼 수 있습니다. @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u smeće@ action: inmenu \t 휴지통으로 이동@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamausa. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Telefonski Razgovor \t 전화 통화incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 도움말QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IslamabadCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslamabadCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 창 관리자 이동 명령( 흔들림 효과 적용됨) 사용 여부NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Desno (270 stupnjeva) \t 오른쪽으로 (270도) (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finskausa. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj na radnu površinu \t 데스크톱에 추가( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis oznaka koje ubrzavaju pristupName \t 빠른 접근을 위한 책갈피 목록입니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t 1월Ethiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Louis, zaljevCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay St. LouisCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagdeburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagdeburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TaoAbout \t 도About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE 4 KPart 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP poruka — neispravan potpis \t PGP 경고"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtijeva otvaranje novčanika '% 1'. Molim unesite lozinku za taj novčanik. \t KDE에서 지갑 '% 1' 을( 를) 열려고 합니다. 지갑의 암호를 입력해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001 George Staikos \t (c) 2001 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski frankName \t 프랑스 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi & datum i vrijeme... \t 시간 & & 날짜 설정( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QOCIResult \t 인자를 바인딩할 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OuarzazateCity name (optional, probably does not need a translation) \t OuarzazateCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PerformanseComment \t 성능Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi KwikDisk & # 160; … Unmount the storage device \t KwikDisk 설정( C)... Unmount the storage device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinchina. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI jednosmjerno \t 360 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD- ROM & Uređaj: \t CD- ROM 장치( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EstonijaName \t 에스토니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongfrance. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmaseurope. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZornedingCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privemeno (RAM disk) \t 임시 (RAM 디스크)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori bez & citata... \t 인용하지 않고 답장( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo% 1 = browser version (e. g. 2. 0) \t 기타% 1 = browser version (e. g. 2. 0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DurhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurhamCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlymouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlymouthCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Cijeli ekran \t 전체 화면( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakupljanje pretraživanja (BrowsePoll) Sakupljanje imena poslužitelja za pisače. npr: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni skriptu školjke: \t 셸 스크립트 실행하기( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost obojanog nadsloja korištenog prilikom osvjetljavanja terminala. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled slika u razgovorimaComment \t 대화하면서 그림 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luccafrance. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadinsko obustavljanje KDesktopa \t KDesktop 배경 비활성화"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani pljusakweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BezČetvrtastogZamućenja \t NoSquareDithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WarwickCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarwickCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GUŠTERICAConstellation name (optional) \t 도마뱀자리( LACERTA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranabrazil. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv@ label \t 이름@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Swind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DortmundCity name (optional, probably does not need a translation) \t DortmundCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maldivska rufijaName \t 몰디브 루피야Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanncamerica. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti na \t 주시No Version Control Support chosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Upitna Usluga pruža sučelje za trajne upitne direktorijeName \t Nepomuk 쿼리 서비스는 쿼리 폴더의 인터페이스를 제공합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir objekta \t 천체 찾기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoklapanje verzije KGame- a! Očekivana verzija:% 1 Primljena verzija:% 2 \t KGame 버전이 일치하지 않습니다! 예상한 버전:% 1 받은 버전:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = partnerNick \t % 1에 대한 DCC 챗 연결 계산중 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis dopuštenjaMagnitude \t 관찰 목록Magnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul KDEDName \t KDED 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakName \t Akregator 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EYE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alençonfrance. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mušterija \t 손님 ID@ item Contact category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Materaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta naloga: POP nalog \t 계정 형식: POP 계정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke: \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Object name \t Unable to save main document."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Venecuelaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DondorfName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri \t 확인( Y)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliži@ option: radio action on mouse wheel \t 스크롤@ option: radio action on mouse wheel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IvanovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t IvanovoCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sadržaj \t 내용 보이기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alata međuspremnikaComment \t 클립보드 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalausa. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roj Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton Prilagodio za kscreensave Emanuel Pirker. \t 벌떼 저작권자 (c) 1991 by Patrick J. Naughton Emanuel Pirker가 kscreensaver로 이식함."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokol% 1, nije podržan od strane KDE programa koji su trenutno postavljeni na ovom računalu. \t 프로토콜% 1 은( 는) 이 컴퓨터에 설치된 KDE 프로그램이 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erev Pesač \t Erev Pesach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno (8 1/ 2 x 14 in) \t Legal (8 1/ 2 x 14 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AustralijaCountry name (optional, but should be translated) \t 적도 기니Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Heiko Evermann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GönsdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t GönsdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MacOS widgeti nadzorne pločeComment \t MacOS 대시보드 위젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poništi nagomilane telefonske troškove \t 축적된 전화 요금 초기화( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinchesterCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto NovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Porto NovoCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 2 uvlakač papira \t PF- 2 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsturijanskiName \t 아스투리아스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marneworld. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik faksova za X sustav prozoraaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t 태양계 뷰어axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi područjeNAME OF TRANSLATORS \t 영역 끄기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznaka: @ label Any (rating) \t 태그: @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI Microweave \t 2880 x 720 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brončana 2color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 나사 은하( NGC 2685) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavidelete all finished transfers \t 웹 시드 삭제delete all finished transfers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli cijan 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežno sučeljeAc Adapter device type \t 네트워크 인터페이스Ac Adapter device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biellaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorringtonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrazumijevana domena: \t 보내기 기본설정( d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanxichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrancevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrancevilleCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhittierCity in Ontario Canada \t White RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europa, zapadnaName \t 서유럽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: @ info: whatsthis \t 알림( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kfm autor \t KFM 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamausa. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrazanName \t 비어 있음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kvaliteta: \t Quality:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upozori pri pokušaju slanja nekriptiranih porukawhat' s this help \t 암호화되지 않은 메시지를 보내려고 할 때 알림( U) what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje & ispisa \t 머릿말 인쇄( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arkansasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis opoziva certifikata još nije valjan. \t CRL (인증서 거부 목록) 이 아직까지는 유효하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Događaj načinaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznaka mišaComment \t 마우스 자취Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Descriptive encoding name \t KWord' s HTML Export Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvijasouthamerica. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDevDebuggerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantesfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni & novu sjednicu \t 새 세션 시작하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iron RiverCity in Ontario Canada \t Moose RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArmenskiName \t 아르메니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UkrajinaCountry name (optional, but should be translated) \t 우크라이나Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HadarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZadarCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& fontBold context menu item \t 글꼴( F) QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JPEG slikeName \t JPEG 그림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Texasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL ili URL- ovi \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži: \t 찾기( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski se spoji nakon odspajanja \t 접속 해제 시 자동으로 다시 전화걸기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učestalost osvježavanjaColor- blindness simulation mode \t 새로 고침 주기Color- blindness simulation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Megrezstar name \t 메로페star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Čarobnjak \t 마법사( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: \t 시간대: @ item: inlistbox unknown timezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvanasia. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harareswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kompatibilnost s PGP- om 6: Označavanje ove opcije primorava GnuPG da stvara kriptirane pakete koji su što više usuglašeni sa standardima PGP- a 6 (Pretty Good Privacy) što omogućava korisnicima GnuPG- a interoperabilnost s korisnicima PGP- a 6. \t PGP 6 호환성: 이 옵션을 사용하면 암호화된 패킷을 가능한 한 PGP( Pretty Good Privacy) 6에서 사용하는 표준을 따르는 형태로 출력합니다. 따라서 PGP 6 사용자와도 암호화된 메시지를 주고받을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TempeCity name (optional, probably does not need a translation) \t TempeCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni \t 삽입( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BELVEDERE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Citycanada. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bandar Seri BegawanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BiharskiName \t 비하르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite MIME vrste \t Mime 형식( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eritrejska nakfaName \t 에리트리아 나크파Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način prikaza s ikonama@ action: inmenu View Mode \t 아이콘 보기 모드@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tallahasseeusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milimetara (mm) \t 센티미터 (cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška XML dodatka \t XML 플러그인 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podnožje ispisa \t 꼬릿말 인쇄( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloružičasta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AbidjanCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbidjanCity in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obično \t 일반preview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NairobiCity name (optional, probably does not need a translation) \t NairobiCity in Khomas Hochland Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid Configuration Modul \t Solid 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrovisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibrevilleCity in Ontario Canada \t DubreuilvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fruitland ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fruitland ParkCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Druga verzija jednostavnog i elegantnog svjetlog stila widgeta. Name \t 간단하고 우아한 가벼운 위젯 스타일의 두 번째 버전. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Peruworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brisanje popisa nedavno korištenih dokumenata s KDE izbornika aplikacija \t KDE 프로그램 메뉴에서 최근에 사용되었던 문서 목록을 삭제합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O Kontact- u \t Kontact 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manausbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X pomak \t X축 옵셋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Povratne podmape \t 하위 폴더 재귀적으로 탐색하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj knjižnim oznakama \t 주소록에 추가하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barbadosafrica. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij korisnički id \t 사용자 ID 숨기기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obična kvaliteta boje (4 boje) \t 보통 품질 컬러 (4- ink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OceansideCity name (optional, probably does not need a translation) \t OceansideCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajsouthamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP adresa nije pronađena pri DNSuse default color scheme \t 색상명 \"% 1\" 을 색상스킴에서 찾을 수 없음. use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka informacijeComment \t 정보 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodan prijenosComment \t 전송 추가됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2003 KDE razvojni tim \t (c) 1998- 2003, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) \t NagpurCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID ključa i ime vlasništva certifikata se ne podudaraju sa ID- om ključa i imenom u području 'Izdavač' certifikata kojeg pokušavate koristiti. \t 사용하려는 인증서의 발급자 섹션의 키 ID와 이름이 인증 기관 키의 ID와 이름과 일치하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VrijednostNAME OF TRANSLATORS \t 값NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani pljuskovi kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi kiša u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaName \t MeanwhileComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nove poruke% 1: number of unread messages% 2: total number of messages \t 새 메시지% 1: number of unread messages% 2: total number of messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Adara II \t of Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dockira mikser u panel \t 믹서를 KDE 시스템 트레이에 고정시킵니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nadimak: @ label: listbox \t 이름: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t 이 SIZE=+1 요소는 폰트 크기를 증가 하도록 허용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina: @ label Spinbox unit suffix \t 너비: @ label Spinbox unit suffix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeachCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bavarskaasia. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi projekt \t 위쪽에서 삭제( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMail- ovi filteri za uvoz \t KMail 가져오기 필터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zawijahstar name \t 자위자흐 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi traženje@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JAVELIN OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme i datumComment \t 시간과 날짜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, boja, ispis bez margina, crno + boja punjenje \t 300 dpi, 컬러, Full Bleed, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši oznaku... \t 태그 삭제( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CHIEF OF FARMINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći izvršnu datoteku nspluginscan. Netscape se priključci neće pretraživati. \t nspluginscan 실행 파일을 찾을 수 없습니다. 넷스케이프 플러그인을 검색하지 않을 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni BD- RE \t 공 BD- RE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CartersvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CartersvilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreni vanjski uređivač \t 외부 편집기 시작( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 40x25 (7) \t 텍스트 모드 40x25 (7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the channel and% 2 the reason \t 당신은 스스로를 채널% 1 에서 킥했습니다.% 1 adds the channel and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unknown Driver \t < 사용 불가능 > Unknown Driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libijski dinarName \t 리비아 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kongo, Demokratska republikaName \t 콩고 민주 공화국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eagle RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Eagle RiverCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDevPhpDocsGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta varijable. Za Boolean unos upotrijebite \"bool\", u suprotnom će se s njima postupati kao sa znakovnim nizovima. \t 변수의 종류입니다. 참/ 거짓에 대해서는 \"bool\" 을 사용해야 하며, 그렇지 않으면 문자열로 취급합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port Moresbyworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširenje X- a za promjenu veličine i zaokretanje verzija% 1.% 2 \t X 크기 조정 및 회전( XRandR) 확장 버전% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši \t 삭제( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Subversion@ item: inmenu \t 하위 버전@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chino HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chino HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi VSync \t VSync 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AbileneCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbileneCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EsbjergCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsbjergCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 1440 TPI četverostruki prolaz \t 2880 x 1440 DPI 4색상 패스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostalo & # 160; … \t 그 밖에( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji adresu & veze & # 160; … \t 링크 주소 보내기( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija premještanja u smeće je završena. @ info: status \t 휴지통으로 이동 작업이 완료되었습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bergamoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokalno \t 로케일( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San MateoCity name (optional, probably does not need a translation) \t San MateoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pravila: \t 정책( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 razvijatelji KDE- a \t (C) 2000, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbaci \t 꺼내기( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FunchalCity name (optional, probably does not need a translation) \t FunchalCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkafrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše ili grmljavinskih pljuskovaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršna datoteka:% 1 PID:% 2 Signal:% 3 (% 4) @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SINGLE- LOG BRIDGEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DamaskCity name (optional, probably does not need a translation) \t DamascusCity in Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VernalCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernalCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija \t 실행( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 x 120 DPI ekonomični ispis \t 360 x 120 DPI 경제적 저품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Info Centar \t KDE 정보 센터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python widgetComment \t 파이썬 위젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakoitalyprovince. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wiesbadengermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VicksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicksburgCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nastavi (CONT) \t 계속 (CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijancamerica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MerrimackCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerrimackCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkazano \t 취소( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Viterboeurope. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi upravitelj prozora će biti korišten pri sljedećem pokretanju KDE- a. \t 다음에 KDE를 시작할 때 이 창 관리자를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke okvira \t 설정 유지( K)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Enifstar name \t 에니프( 코) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charastar name \t 차라( 귀중한) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gibraltarska funtaName \t 지브롤터 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AachenCity name (optional, probably does not need a translation) \t AachenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rukovoditelj financijaName \t 프로젝트 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite lozinku za vaš privatni SSH ključ. \t SSH 개인 키의 열쇠글을 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metakeyboard- key- name \t Meta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postojeći Filteri \t 사용 가능한 Sieve 스크립트:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amapaasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poplar BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t Poplar BluffCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlozelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MykolaivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmesCity in Quebec Canada \t AmosCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP Pisača \t 프린터 IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorni URL je pogrešno formiran \t 소스 URL의 형식이 잘못되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE KPart 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naleti vjetra ili pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u novom prozoru@ action: inmenu \t 새 창으로 열기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Particijethe root filesystem \t 파티션the root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NakskovCity name (optional, probably does not need a translation) \t NazkoCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi ime računala na osnovu ovog IP- a (DNSom) \t 이 IP로부터 호스트 이름 자동 설정( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLX/ OpenGL i XRender/ XFixes nisu dostupni. \t GLX/ OpenGL 또는 XRender/ XFixes 확장을 사용할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživač portovaName \t 포트 스캐너Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaywardCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaywardCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VolsCity name (optional, probably does not need a translation) \t VolsCity in Azores Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LahoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahoreCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YumaCity name (optional, probably does not need a translation) \t YumaCity in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Context3QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis \t 표시 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Volume of sound output \t 재생( P) Volume of sound output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 32MB \t 32MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetersburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B5 omotnica \t B5 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrani datoteke \t 선택한 파일만( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi oznake@ action Rating value of zero \t 태그 편집하기@ action Rating value of zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 잘못된 룩어헤드 문법QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WEST ROADConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason \t 채널에서% 1( 을) 를 킥하였습니다.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolphinov prikazName \t Dolphin 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo \t 그 밖에@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Ctrl je zaključana i aktivna je za sve naredne pritiske tipki. \t Control 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi skup znakova@ item default character set \t 글자셋 설정@ item default character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski generirani podaci o padu su korisni. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uhvatna zona & centra: \t 화면 가운데 자석 효과 영역( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 3차원 거품 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, 4- bitni, PostScript polutonovi, valovi \t 360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MD5 sažetak: \t MD5 다이제스트:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodio se IRC- događajName \t IRC 이벤트가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi … \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alternativna boja pozadineHide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poštanski klijent: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Campo Grandebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spore & tipke \t 느린 키( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kathmanduworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "S aktiviranom ovom opcijom, samo jedna instanca Konquerora postojat će u memoriji vašeg računala u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje bude otvoreno, smanjujući time zauzeće resursa. Budite svjesni da ovo također znači da ukoliko nešto pođe po zlu sve instance preglednika bit će simultano zatvorene. \t 이 설정을 사용하면 웹 브라우징 위해서 많은 창을 사용한다고 해도 한 번에한 개의 Konqueror만이 메모리에서 실행됩니다. 따라서 자원 사용량을 줄일 수 있습니다. 또한 이 설정을 사용하면 무언가가 잘못되었을 때 모든 웹 브라우저 창이 한 번에 닫힌다는 것을 뜻합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni resurs KOrganizer- a \t 기본 KOrganizer 자원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka '% 1' nije očekivanog oblika. Provjerite je li datoteka vrste: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN Datoteke ovakve vrste možete proizvesti pomoću 'dtdparse'. Dodatne podatke potražite u dokumentaciju o Kate dodacima. \t 파일 '% 1' 이( 가) 예상했던 형식으로 되어 있지 않습니다. 파일의 형식을 검사해 보십시오: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN dtdparse를 사용하여 이러한 파일을 만들 수 있습니다. Kate 플러그인 문서를 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGeo skica \t KGeo 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sofijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STORE OF MILLET FOR RELIGIOUS SERVICEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrivanje nedostatka u & porukama \t 디버그 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bočna trakaName \t 사이드바Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠpanjolskaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NipigonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Linux \t 리눅스( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Overa XML- a za KBabelComment \t Kate XML 검사기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Metoda ovjere autentičnosti@ action: inmenu \t 인증 방법( A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaifaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaifaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tver' City name (optional, probably does not need a translation) \t Tver' City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crno na & bijelom \t 흰 바탕에 검은색( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mjesec( i) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MerkurCity name (optional, probably does not need a translation) \t 메카토르Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi sljedeći URL za postavljanje posrednika: \t 다음 프록시 설정 URL 사용하기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Microsoft® Windows® mrežni pogon \t 마이크로소프트 윈도 네트워크 드라이브( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina miješanja je bila prespora pa je miješanje pauziranoName \t 컴포지팅 성능이 너무 안 좋아서 컴포지팅을 중단합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled \t Pre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ruski na engleski \t 러시아어에서 영어로( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacusa. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SangoName \t 상고어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Troyesbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Goran Žugelj, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi zvijezdeToggle Deep Sky Objects in the display \t 별 토글Toggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wilcox, solarni opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wilcox Solar Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagnoliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagnoliaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ornewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, Color, Patrone u Boji., Običan Papir \t 300 dpi, 컬러, 컬러 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dan( a) @ item: inlistbox expiration in weekly units \t 일@ item: inlistbox expiration in weekly units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavlja GUI stil aplikacije \t 응용 프로그램 GUI 스타일를 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za KopeteComment \t Kopete 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poziv člana iz DocumentManager na uništeni objekt \t 파괴된 개체에 DocumentManager의 구성 요소를 호출함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WorcesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t WorcesterCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sombrero galaksijaobject name (optional) \t 솜브렐로 은하( M104 또는 NGC 4594) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komori frankName \t 코모로 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, boja, ispis bez margina, boja punjenje \t 300 dpi, 컬러, Full Bleed, 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi Blob zaštitnik. \t Blob 화면 보호기 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obnovi sve \t 모두 복원( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzokretanjeComment \t 반전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cahorsmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni & korisničku alatnu traku & # 160; … \t 사용자 도구막대 삭제( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijafrance. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (1995) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1995) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2400 DPI x 1200 DPI viskoka kvaliteta \t 2400 DPI x 1200 DPI 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg slabo nošeni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaeurope. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UPOZORENjE: Veličina arhive je% 1 KB dok na traci ima samo% 2 KB prostora! Da li da arhiviram? \t 경고: 예상되는 압축 파일 크기는% 1 KiB이지만 테이프에는% 2 KiB만 남아 있습니다. 그래도 백업하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) \t FresnoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, Konqueror će Vam omogućiti promjenu naslova oznake i odabir direktorija u koji želite dodati novu oznaku. \t 이 상자를 선택하면 Konqueror에 새 책갈피 항목을 추가할 때 이름과 저장할 폴더를 변경할 수 있도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 짧은 휴식이 시작할 때Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Već prijavljeno@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4x6 kartica \t 4x6 색인 카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekstremaduraspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema vezaDownload the items which have been selected \t 링크 가져오기Check as in mark, not as in verify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 magnitlarger than 2000 parsecs \t % 1 등급larger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maseruworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 간단한 LGPL C++ 헤더 파일@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uppsala SurCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uppsala SurCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamaritalyprovince. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi & # 160; … \t 초기화( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporka SSL potvrde \t SSL 인증서 암호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gaboronechina. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & kernel & # 160; … \t 커널 추가( K)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učini prozore prozirnima pod raznim uvjetimaName \t 다른 조건 하에서 창을 투명하게 만듭니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj \t INDI 서버:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CZ: prva ned. u okt. (02. 45) / treća ned. u mar. (02. 45) \t CZ: 1st Sun in Oct. (02: 45) / 3rd Sun in Mar. (02: 45)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi i Spoji se \t 저장하고 연결하기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShannonCity in Saskatchewan Canada \t ShaunavonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beogradworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaoriName \t 마오리어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action Redo: [change] \t 실행 취소:% 1@ action Redo: [change]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GarlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t GarlandCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni element & # 160; … \t 원소 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Minimalno podudaranje \t 최소한의 일치( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StandardnoBanner page \t 표준Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispisuj vrijednost za 'key' danih datoteka, 'key' također mora biti zarezom odvojena lista ključeva \t 주어진 파일의 'key' 값을 출력합니다. 'key' 는 쉼표로 구분된 키의 목록일 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kielalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šalje dani signal danom procesuName \t 프로세스에 선택한 신호 보내기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KongoCountry name (optional, but should be translated) \t 콩고Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CockeysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CockeysvilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sa & Interneta \t 인터넷에서 커버 정보 가져오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LexingtonCity in Ontario Canada \t LeamingtonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Naslstar name \t 알 나슬( 화살촉) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni gore, pusti.\\ Sukob sa Opera stilom 'Gore # 2', koji je uobičajeno onemogućen. Name \t 누르고, 위로 이동하고, 놓기.\\ 오페라의 '위로 # 2' 와 중복되므로 기본적으로 사용하지 않습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme ekspozicije: Fraction of a second, or number of seconds \t 노출 시간: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne ispisuj upozorenje kada je dano više od jedne datoteke i kada nemaju sve isti mimetip. \t 하나 이상의 파일이 있을 때 그 파일들이 같은 MIME 형식을 가지지 않아도 경고를 출력하지 않기."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KolumbijaCountry name (optional, but should be translated) \t 콜롬비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenGL opcije \t OpenGL 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korač \t Korach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HELPERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OstaloKCharselect unicode block name \t 기타KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću & zadanog preglednikaDescription \t 기본 브라우저로 열기( D) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov tajmer \t KDE 타이머"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodna sesija@ action \t 이전 세션@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori:% 1 \t Re:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vareseitalyprovince. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez podešavanja boja \t NoColourCorrection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) \t EldoradoCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mason CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mason CityCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poslovanje: \t 회사( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qt DesignerComment \t Qt 디자이너Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValhallaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValhallaCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simbol% 1 nije pronađen u cupsdconf biblioteci. \t cupsdconf 라이브러리에서 기호% 1을( 를) 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScalaLanguage \t StataLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror je također i čistokrvni web- preglednik, jednostavan za upotrebu. U lokacijsku traku unesite adresu koju želite posjetiti (npr. http: // www. kde. org) i pritisnite tipku Enter ili odaberite bilo koju stavku s izbornika \"Oznake\". \t Konqueror는 완전한 기능을 갖춘 사용하기 쉬운 웹 브라우저입니다. 웹 주소 (예제: http: // www. kde. org) 를 주소 표시줄에 입력하고 엔터 키를 누르거나, 책갈피 메뉴의 항목을 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolar Kajmanskih otokaName \t 케이맨 제도 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "interna referenca općeg entiteta nije dopuštena u DTD- u \t DTD에서는 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni postojeći kalendar@ info \t *. vcs_BAR_vCalendars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. MichalesCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. MichalesCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puni CD \t 전체 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odbaci \t 거절( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP profesionalni papir za brošure, sjajni \t HP 전문 팜플렛 용지, Glossy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t 일시 정지Coptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yes or no \t 예( Y) Yes or no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogrešno formiran URL:% 1 \t 잘못된 URL, 프로토콜 없음:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrika, središnjaName \t 중앙아프리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisničko ime: \t 사용자 이름( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrenlandName \t 그린란드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrivanje nedostatka u & igračima \t 플레이어 디버그( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijski (Proleptski) @ item Calendar system \t 그레고리력@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici@ info: whatsthis \t 첨부 파일 이름@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjetnik: Music \t 음악가: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MartiniqueName \t 마르티니크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiasia. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astrofizički pripremljeni ispisiAdvanced URLs: description or category \t 천체 물리학 사전인쇄Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji \t 자세한 정보( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BotsvanaName \t 보츠와나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Standardna zaglavlja \t 꾸며진 헤더( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obalaafrica. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drugi proces debugiranja je priključen na srušenu aplikaciju. Zbog toga, DrKonqi ne može dohvatiti informacije o padu. Molim zatvorite drugi debugger i kliknite na Ponovno učitavanje informacija o padu. @ info \t 충돌한 프로그램에 또 다른 디버거 프로세스가 연결되어 있습니다. DrKonqi 디버거가 연결하여 역추적을 가져올 수 없습니다. 다른 디버거를 닫은 다음 충돌 정보 새로 고침 을 누르십시오. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Standardna shema: \t 표준 배열( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguće olujno nevrijemeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RF upravljač \t RF 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason \t % 1( 은) 는% 2에 의해 채널에서 퇴장당했습니다.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EU: posljednja ned. u mar. (01. 00) / posljednja ned. u okt. (01. 00) \t EU: Last Sun in Mar. (01: 00) / Last Sun in Oct. (01: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zlatna 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gardafrica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Styriasouthamerica. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RABBIT TRACKSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Interval ažuriranja: \t 갱신 주기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uništi (KILL) \t 죽이기 (KILL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktitalyprovince. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Forli`City name (optional, probably does not need a translation) \t Forli`City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da bi ove izmjene imale učinak potrebno je ponovno pokrenuti KDE. \t KDE를 다시 시작해야 변경 사항이 적용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RIGHT ELMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umbrijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nakon aktivacije, prikazuje efekt lociranja pokazivača mišaName \t 활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauk (težak) \t 스파이더( 어려움) (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PermCity name (optional, probably does not need a translation) \t PermCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JohnstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t JohnstownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 데이터베이스에 없는 곡 추가됨@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeomsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 금산City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 긴 휴식이 끝날 때Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Data type \t 부호 없는 8비트: Data type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otocispain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TROKUTConstellation name (optional) \t TRIANGLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni CPU raspoređivanje i prioritetDescription \t CPU 스케줄러와 우선 순위 바꾸기Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarquetteCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarquetteCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg/ susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da pristupim% 1. \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema dostupne dokumentacije za '% 1: /' protokol. NAME OF TRANSLATORS \t '% 1: /' 프로토콜에 대한 문서가없습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivni direktorij pravljenja \t CMake 디렉터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarbadosName \t 바베이도스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dario Lah, Denis Lackovic, Vlatko Kosturjak, Oliver Mucafir, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete promijeniti uobičajeni tekst identifikacije preglednika ili postaviti specifični tekst identifikacije za određene stranice ili domene (npr. www. kde. org ili. kde. org). Da biste dodali novi tekst identifikacije za specifičnu stranicu, kliknite na gumb Novo i dajte potrebne informacije. Da biste promijenili unos za specifičnu stranicu, kliknite na gumb Promijeni. Gumb Izbriši će izbrisati identifikacijske tekstove za odabrane specifične stranice. Za te stranice bit će korištene uobičajene postavke. \t 이 곳에서 기본 브라우저 증명 텍스트나 특정 사이트( 예: www. kde. org) 나 도메인 (예: kde. org) 에 대한 지정 증명 텍스트를 수정할 수 있습니다. 새로운 사이트 지정 증명 텍스트를 추가하려면, 새로 만들기 단추를 누르시고 필요한 정보를 입력하십시오. 존재하는 사이트 지정 항목을 변경하려면, 수정 단추를 누르십시오. 삭제 단추를 누르면 선택된 사이트에 사용했던 증명 텍스트를 삭제합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChichewaName \t 치체와어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarmichaelCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarmichaelCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hararealbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "22 MB memorije pisača \t 22 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Union CityCity in Saskatchewan Canada \t UnityCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokušaj \t 시도( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007 Matthew Woehlke \t (c) 2007 Matthew Woehlke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 바꾼 것이 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski (Hong Kong) Name \t 중국어 (홍콩) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KapaluaCity in Quebec Canada \t KazabazuaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Jakub StachowskiNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući proxy \t 프록시 사용하지 않기( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži kućicu sa KDE mjestima (Osobna mapa, Mreža, …). Korisno ako koristite konqueror kao upravitelj datotekama. \t KDE 위치( 홈, 네트워크 등) 상자를 표시합니다. Konqueror를 파일 관리자로 사용할 때 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korištenje GnuPG- ovog agenta je omogućeno u GnuPG- ovoj konfiguracijskoj datoteci (% 1). Međutim, čini se da agent nije pokrenut. To može prouzročiti probleme u potpisivanju/ dekriptiranju. Onemogućite GnuPG- ovog agenta iz from postavki KGpg- a ili popravite agenta. \t GnuPG 설정 파일 (% 1) 에서 GnuPG 에이전트 를 사용하도록 설정했습니다. 그러나 실행 중이지 않은 것 같습니다. 서명/ 복호화에 문제가 생길 수도 있습니다. 설정에서 GnuPG를 비활성화하거나 에이전트를 고치십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži informacije o prostoru@ item: inlistbox Font \t 공간 정보 보이기@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "J & JI Brazila (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS) \t 남부/ 남동부 브라질 (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska prava 2009 Eckhart Wörner \t 저작권자 2009 Eckhart Wörner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext \t Kontact% 1에 오신 것을 환영합니다% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 이 소개 건너뛰기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori prilog \t 첨부파일 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nihalstar name \t 니할( 낙타) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd Steinberg (viša kvaliteta) \t Floyd Steinberg (고품질)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik odbija vezuComment \t 사용자가 연결을 거부함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MainzCity name (optional, probably does not need a translation) \t MainzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dan@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KanabCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanabCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čwrite permission \t rwrite permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "track by artist \t % 1 by% 2 on% 3 track by artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cherfrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KarlsruheCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarlsruheCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pisanjeprocess heading \t IO 쓰기process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Holandijacanada. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sendmail \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ben GuerirCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ben GuerirCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilanetherlands. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Choked \t 데이터를 이동할 디렉터리를 선택하십시오. Choked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne korisničke postavkeName \t 고급 사용자 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 12Name \t 가상 데스크톱 12가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapafrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smeđacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa% 1 ne postoji. Ne mogu napraviti indeks. Describes the status of a documentation index that is present \t % 1 디렉터리가 존재하지 않습니다. 색인을 작성할 수 없습니다. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HolbrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolbrookCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORIONConstellation name (optional) \t 오리온자리( ORION) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaranskCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaranskCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ASCII- kriptiranje: omogućuje otvaranje kriptirane datoteke/ poruke u tekstualnom uređivaču \t ASCII 암호화: 텍스트 편집기로 암호화된 파일 및 메시지를 볼 수 있도록 합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni & nivo kompresije: \t 다른 압축 단계 사용하기( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArmourCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmourCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: greška kod interpretiranja skupa pravila \t kppp: 규칙 집합 분석 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Master IDE uređaj \t 마스터 IDE 장치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesspain. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sirov PCI konfiguracijski prostor \t RAW PCI 설정 공간"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa za isporuku – 2 5/ 16 x 4 \" \t 배송 봉투 - 2 5/ 16 x 4 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopenhagenworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Ordof Khordad short \t of Ordof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciparchina. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpheccastar name \t 알페카( 젬마, 보석) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR OPINIONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS dodavanje gledanja \t CVS 와치 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sastanak \t 모임incidence category: phone call"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poveži u & # 160; … Verb \t 다음으로 링크... Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Računalo: \t 호스트( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s \t 다음으로 열기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slika: \t 그림( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NottinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t NottinghamCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AalborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t AalborgCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isticanje poruka na osnovu filteraComment \t 필터를 기반으로 메시지를 강조합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu naći izvršnu datoteku setscheduler- a. To je trebalo biti instalirano zajedno sa nadzornikom sustava. \t setscheduler 실행 파일을 찾을 수 없습니다. 시스템 모니터와 같이 설치되어야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mehanizam za pretragu i pokretanjeComment \t 찾아서 실행하기 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malen, nepodesiv upravitelj prozoraName \t 설정할 수 없는 작은 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 로컬 변경 사항 되돌리기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenje: Caps Lock je uključen \t 경고: Caps Lock이 켜져 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Integracija sa Konqueror- om \t Konqueror 통합"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Relacije dokumentaComment \t 문서 관계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonquestGenericName \t KSquaresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SokobanGenericName \t XSudokuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Mobipocket za OkularName \t Okular의 Mobipocket 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banjulworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaiserslauternCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaiserslauternCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj znake za & citiranje \t 알 수 없는 문자셋을 자름( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite dane u nedelji u kojima će se alarm ponavljati@ option: radio On day number in the month \t @ option: radio On day number in the month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Animiraj prelazak kroz prozore \t 창 사이 옮겨다니는 애니메이션 사용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarrawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke RLPR proxy poslužitelja \t RLPR 프록시 서버 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "proces gpg- a nije završio. Nije moguće stvoriti novi par ključeva. \t gpg 프로세스가 끝나지 않았습니다. 새 키 쌍을 만들 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagodite pppd argumente \t pppd 변수 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciparafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u postupkuSeparator for status like this: overdue, completed \t 진행 중 Separator for status like this: overdue, completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SystemCLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će iskušati slijedeće uređaje i isprobati da li rade:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t 다음 장치 중 제일 처음으로 작동하는 것을 사용합니다:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZombaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZombaCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razina tinte \t 잉크 량( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi sistemsko zvono pri svakom odbijanju tipke \t 키가 거부되었을 때 시스템 알림 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja u D- Bus sučelju koja se koristi \t 사용할 D- Bus 인터페이스의 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DessauCity name (optional, probably does not need a translation) \t DessauCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (IE 4. 01 na Win 2000) Name \t UADescription (윈도 2000의 IE 4. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenceasia. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KomunikacijeName \t 통신Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obnovi posljednji & filtar \t 마지막 거르개 복구( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CharlesCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesspain. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje Metabara & # 160; … \t Merabar 설정..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usporedi datoteke@ action: inmenu Tools \t 파일 비교하기@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KakoName \t 따라하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postava bojaName \t 색 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "12 MB memorije pisača \t 12 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maliworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razgranava se niti u trenutnoj mapiView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DillonCity name (optional, probably does not need a translation) \t DillonCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2starttime - endtime summary \t % 1% 2weekday month date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand ForksCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand ForksCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta \t 전자우편@ label Displays an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "52 – 59 MB RAM \t 52 - 59 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElkhartCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkhartCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nema tipkaa \t 키 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 주 도구 모음@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 커서가 웅직이는 대로 선택 영역을 확장합니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JohannesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t JohannesburgCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skreni & levo \t 왼쪽으로 회전( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Idi na redak: \t 줄로 이동( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Freetownworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inicijalno portovanje na KDE 2 \t KDE 2용 최초 포트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tromsønorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korejski na Engleski \t 한국어에서 영어로( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Marble 부분Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmmanCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmmanCity in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od srpof August \t 7월of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BAILERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t 일시 정지Coptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MillvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillvilleCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način izgleda: \t 레이아웃 모드( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik slikaName \t 그림 탐색기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke komponenteType of DjVu document \t 구성 요소 파일Type of DjVu document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vodaafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Créteilfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KlikName \t 클릭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 북마클릿 활성화시키기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Breskvasta 1color \t 칙칙한주황1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChungnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 충남Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nicavim \t Nitzavim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaskatchewanCity in Ontario Canada \t MatachewanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SrednjeMake Kruler Height Tall \t 중간( M) Make Kruler Height Tall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Riojaspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t 9월Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InvisibleDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kunmingchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarrisonburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisonburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "10 minuta \t 10 분@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t NFS를 지원하는 Amarok 장치 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolphinove uslugeName \t Dolphin 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio da izvršim naredbu (nije dozvoljen pristup školjki): @ info \t 명령을 실행할 수 없음 (셸을 사용할 수 없음) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustava – procesorComment \t 시스템 모니터 - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepročitanoNumber of unread messages \t 읽지않음( u) Number of unread messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži & ime mape: \t 폴더 이름에서 찾기( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValentineCity in Quebec Canada \t Vallee- JonctionCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj mjeseci između ponavljanja alarma \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montaubanfrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaglavlje i podnožje \t 머릿말과 꼬릿말( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabranocolor- sets \t 선택color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaskatoonCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevastopolCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvobitna podrška za kriptiranje PGP 2 i PGP 5 podrška \t 기본 암호화 지원 PGP 2, PGP 5 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpheratzstar name \t 알페라츠( 말의 배꼽) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavni dio ovog dokumenta je osiguran SSL- om, no neki dijelovi nisu. \t 이 문서의 주요 부분은 SSL로 암호화되어 있지만, 일부분은 그렇지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi popis za slanjearguments are host name, datetime \t 목록 들여오기( I)... arguments are host name, datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrdi e- poruku \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naslov: \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RuskiName \t 러시아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KyzylCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyzylCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni & Kmail poštuDescription \t KMail 실행( K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phoenixusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Twin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Twin FallsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The name of the male child voice \t 여성The name of the male child voice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Časova/ minuta \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t FLAC 파일 디코딩 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TorontoCity in Ukraine \t MorotoCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lozinka: \t 비밀번호( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FidžijskiName \t 피지어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libanonbrazil. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold BayCity in Ontario Canada \t Cloud BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kerfuffle_ libbz2Comment \t kerfuffle_ libgzComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje KTTSD neuspješno \t KTTSD 시작 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik koji se obično pojavljuje na desni klikName \t 오른쪽 단추를 눌렀을 때 나타나는 메뉴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PRAYER FOR PROGENYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lincolnusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoka razlučivost ekrana i niski CPU \t 높은 디스플레이 해상도와 오래된 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) \t WalkerCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProzoriComment \t 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PodorCity name (optional, probably does not need a translation) \t PodorCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Find and go to the next search match \t 찾을 텍스트입니다Find and go to the next search match"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napusti \t 끝내기( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijeg/ susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon je zaključanInterrupts the suspension/ shutdown process \t 화면이 잠김Interrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konačno ljeto u NjemačkojName \t 독일에 온 여름Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand RapidsCity in Newfoundland Canada \t Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve KDE postavke su na jednom mjestu \t 한 자리에서 모든 KDE 설정을 담당합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razglednica (JIS) \t 우편엽서 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VrijemeComment \t JabberComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokol trenutnog dopisnika koji koristite i priključci koje imate instalirane (službene i neslužbene). @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarraarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "100 mA \t 100mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 로컬 책갈피 파일에서 데이터를 불러옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maine et Loirefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 피라미드를 떼낼 수 있습니까? Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućite efekte radne površine kako biste u SuperKarambi dobili podršku za punu transparentnost. \t SuperKaramba에서 완전한 투명 지원을 사용하려면 데스크톱 효과를 활성화시키십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMeteorološki izvještaj –% 1 \t KWeather -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RangoonCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangoonCity in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odloži alarm za navedeno vrijeme. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Munichafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 500C \t 데스크젯 500C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Test_ FBOName \t FBO_ 시험Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori trenutku & karticu \t 현재 탭 닫기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji & # 160; … \t 쓰기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjeni & ikonu … \t 아이콘 변경( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema diff datotekaa, ili nikoja dva datotekaa nisu diff- ovana. Stoga, nije dostupna statistika. \t diff 파일이 없거나 파일 두 개의 차이를 비교하지 않았습니다. 따라서 통계 정보가 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGpg treba znati koju izvršnu datoteku GnuPG- a treba koristiti. \t KGpg가 작동하려면 GnuPG 바이너리가 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traka% 1 \t 트랙 번호( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadržati prozor na vrhu@ info: whatsthis \t 항상 위에 창 두기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title \t 팝업 다시표시a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbionCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbionCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledavanje po oznakama nije dostupno. Provjerite je li Nepomuk ispravno instaliran na vaše računalo. \t 태그로 탐색할 수 없습니다. Nepomuk이 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neočekivani znakQXml \t 예상하지 않은 문자QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIME vrsta: \t MIME 형식:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko zelena 1color \t 어둡고칙칙한연두1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni Plasma AnimatorName \t 기본 Plasma 애니메이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna & vertikalna brzina: \t 최대 수직 속도( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuleåCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuleåCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Devils LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Devils LakeCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori karticu \t 탭 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizafrica. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- 25% svjetlije \t - 25% Lighter( 밝게)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispis \t 인쇄( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Id korisnika \t 사용자 ID 추가하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokeeCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sheratanstar name \t 쉐라탄( 두 개의 표식) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite vrijeme za koje želite da zakažete alarm. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beidstar name \t 베이드( 타조의 알) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prezime \t 성( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pas- de- Calaisfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SIGHUP signal (\"Hangup (POSIX)\") \t SIGHUP 시그널 (\"Hangup (POSIX)\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkachina. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tvrdi disk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device \t 하드 드라이브% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Ian Reinhart Geiser \t (C) 2002, Ian Reinhart Geiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska PolinezijaConstellation name (optional) \t C 폴리네시아Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrivatnostComment \t 사생활Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jpeg slika Description \t Jpeg- 그림Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lanci su podrazumevano otvoreni \t 기본적으로 스레드를 확장( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount StromloCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount StromloCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 작업이 성공적으로 끝났음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "12 – 27 MB ukupno RAM \t 12 - 27 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov trake Naslov trake prikazuje naslov sjednice ako je dostupan. @ info: tooltip \t 제목 표시줄 제목 표시줄은 세션의 제목을 표시합니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2006- 2009, KDE- ov tim \t 저작권자 2006- 2009, KDE 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da, želim koristii KDE novčanik za pohranjivanje mojih osobnih podataka. \t 네, KDE 지갑에 내 개인 정보를 저장합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HjoerringCity name (optional, probably does not need a translation) \t HjoerringCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoitalyprovince. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This is the document format \t PDFThis is the document format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista alarmâ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni@ action: inmenu File \t 삭제@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko želite dekriptirati tekstualnu datoteku, jednostavno ju povucite i ispustite u prozor uređivača. KGpg će odraditi ostalo. Čak se i udaljene datoteke mogu ispustiti. Povucite javni ključ u prozor uređivača i kgpg će ga automatski uvesti ukoliko to želite. \t 텍스트 파일을 복호화하려면 편집기 창에 끌어다 놓으면 됩니다. 나머지 작업은 KGpg에서 처리합니다. 원격 파일을 끌어다 놓아도 됩니다. 공개 키를 편집기 창에 끌어다 놓으면 KGpg에서 자동으로 가져옵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši \t 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši samo HTML- testove \t HTML 테스트만 수행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KongoName \t 콩고Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku. \t Valgrind를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WeirsCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeirsCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski se prijavi nakon rušenja & X poslužitelja \t X 서버가 충돌했을 때 자동으로 다시 로그인하기( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokazuje urednik kontaka sa brojevima \t 주어진 사용자 ID를 가지는 연락처 편집기 표시하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori par & ključeva & # 160; … \t 키 쌍 생성하기( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Značajka fulltext pretraživanja koristi ht: // dig HTML mehanizam traženja. \t 텍스트 검색 기능은 ht: // dig HTML 검색 엔진을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupi@ action: inmenu Sort By \t 그룹@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kairobrazil. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatsko nalaženje \t 자동 검색( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZuluComment \t 줄루어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključaj trenutnu sesiju i pokreni čuvara ekranarestart computer command \t 현재 화면을 잠그고 화면 보호기를 시작하기restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ErlangenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErlangenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijaeurope. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "časovi/ minuti \t 시간/ 분@ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova poruka & # 160; … \t 가져오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asunciónworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrstCity in Newfoundland Canada \t TrepasseyCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izmjena odredišnih pravila u DROP: \t 대상 CCD 칩 온도 설정."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B- MethodLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sljedeća sedmica \t 다음 주( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & # 160; … \t 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja lagana kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewisburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eltaninstar name \t 엘타닌( 바다 괴물) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednji@ item: inlistbox Grid spacing \t 중간@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u novom prozoru \t 새 창으로 열기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazilski (pt- br) \t 브라질 포르투갈어 (pt- br)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi kao.. \t 다른 이름으로 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi svojstva prikaza … @ action: inmenu Tools \t 보기 속성 조정... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Joao Pessoabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: spinbox number of bytes to insert \t 필터 단추를 누르면 위에 지정한 옵션대로의 필터를 현재 문서에서 실행합니다. @ label: spinbox number of times to insert the pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi PowerDevil- ove profile \t PowerDevil 프로필 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPPP- ov prikazivač dnevnika \t KPPP 로그 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mitzpe RamonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mitzpe RamonCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003 razvijatelji KDE- a \t (c) 2003 KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BREASTBONEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomaže pri traženju središta ekrana prilikom pomicanja prozoraName \t 창을 이동할 때 화면 중심을 잡아 줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Burkina Fasoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno vrijeme zakazanog termina: \t 예약 시간에 대한 정보를 표시합니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sunčano sa oblačnim razdobljimaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznati datotečni sustavhard disk label (not mounted or accessible) \t 알 수 없는 파일시스템hard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijabrazil. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije određena naredba ili prozorNAME OF TRANSLATORS \t 창이나 명령이 지정되지 않았음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZJZwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konfiguriranje Provjere valjanosti \t 검사기 설정( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGpg treba znati gdje je pohranjena vaša konfiguracijska datoteka GnuPG- a. \t KGpg가 작동하려면 GnuPG 설정 파일의 위치를 알아야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarnaulCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnaulCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QustantinahCity name (optional, probably does not need a translation) \t QustantinahCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Arhiviraj datoteku: @ label filter for KUrlRequester \t 보관 파일( F): @ label filter for KUrlRequester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra vješalaName \t 행맨 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o dokumentu@ title: group Document information \t 문서 정보@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t 인자Coptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dulfimstar name \t 둘핌( 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna Holandijaasia. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MS Windows 9xComment \t MS 윈도 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amiensfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskaitalyprovince. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Istok \t 동( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moulinsfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 8번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Plasma를 위한 우아한 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni KGet \t KGet 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- ise sufiksi sa akcentimadictionary variant \t 강세가 있는 - ise 접미사dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni trenutni DTD. \t 현재 DTD 변경하기."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas \t 오늘( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša ili grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glenwood SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Glenwood SpringsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst@ option: check \t 자세히( D) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tifton \t 타이탄Saturn' s moon Hyperion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spojna točka nije vezanaSocket error code NotCreated \t 소켓이 묶여있지 않습니다. Socket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirno tlo \t 지면( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group main settings page name \t Kanagram 종료@ title: group main settings page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smeđa 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvlačenje \t 들여쓰기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u root X prozoru \t 루트 X 창에서 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danska krunaName \t 덴마크 크로네Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozivanje za stat nad datotekom% 1 nije uspjelo. Pogreška:% 2 \t % 1에 stat 호출이 실패했습니다. 오류:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst koji treba pronaći ili ID ključa kojeg treba uvesti: \t 검색할 텍스트 및 가져올 키 ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShoshoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShoshoneCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednjoafrička Republikahungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 Waldo Bastian \t (c) 2000, Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boa Vistabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hararerussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 알람 명령의 출력@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indeksiranje je pauziranoComment \t 인덱싱 중지됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon:: \t 알림Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": ": opcije važe samo uz poruku /% 1 /% 2@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadalbaristar name \t 사달바리( 아주 훌륭한 행운의 별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & vanjski program \t 외부 재생기 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NaalehuCity name (optional, probably does not need a translation) \t NaalehuCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sergipeafrica. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NovostiComment \t 뉴스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantessouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov klijent e- pošte \t KDE 메일 클라이언트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisniku prijateljski IRC klijent \t 사용자에게 친숙한 IRC 클라이언트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accrachina. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj alatne trake \t 도구막대 다운로드( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi pismo fiksne širine \t 고정폭 글꼴 사용하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Q Javna Licenca@ item license (short name) \t Q 공중 라이선스@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj u smjeru kazaljke na satuName \t 시계 방향으로 회전하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grenoblesouthamerica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aubefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime planetaConstellation Name \t 행성명Constellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Identitet@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Popiši UDI uređaja korespondentnog s 'predicate'. # – Ako je navedena 'parentUdi' opcija, pretraga je ograničena na # granu korespondentnog uređaja, # – Inače će se pretražiti svi uređaji. \t # 'predicate' 에 해당하는 장치의 UDI를 표시합니다. # -' parentUdi' 가 지정되었으면 지정한 장치의 자식 장치에 # 대해서만 검색하며, # - 그렇지 않으면 모든 장치에서 검색합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šalji identifikaciju pretraživača \t 증명 정보 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 동영상 재생기로 열기 (Dragon 플레이어) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor korištenja mrežeName \t 네트워크 사용량 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(n) NovoName \t (n) 새로운 항목Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 870C \t 데스크젯 870C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zagasito sivacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python podlogaComment \t 파이썬 배경 그림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TucsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t TucsonCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano@ item:: intable \t 추가됨@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procyonstar name \t 프로키온( 개보다 앞선) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz sa karticamaName \t 카드 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dozvolu da pristupite alsa- inom uređaju za miksovanje. Provjerite da li su alsa uređaji pravilno napravljeni. \t Alsa 믹서 장치에 접근할 수 있는 권한이 없습니다. 모든 alsa 장치가 만들어져 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve kartice u trenutnom prozoru \t 현재 창의 모든 탭( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YeongwolCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영월City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazilski realName \t 브라질 레알Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Putanja do izvršnog programa Jave ili 'java': \t 자바 실행 파일의 경로 또는 'java' (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mjesečno@ info: whatsthis \t 달( M) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinshasachina. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sadržaji \t 목차( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FOLDING SCREENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ObrađenoMDN type \t 속성( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za prebacivanje u sljedeći okvir pritisnite tipku F8, odnosno Shift+F8 za prethodni okvir. \t F8 키나 Shift+F8 키를 누르면 다음/ 이전 프레임으로 전환합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kiša ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI puno preklapanje \t 720 DPI 전체 오버랩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme alarma je već prošlo \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XSync bazirano (preporučeno) \t XSync 기반 (추천)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is \"Title\" \t 글꼴 정보 읽는 중...% 1 is \"Title\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "trust level \t 동료trust level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilfordCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SNAPPING TURTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navistar name \t 나비( 채찍) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatinaCity in Quebec Canada \t GatineauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600dpi, običan papir, nizak kvalitet \t 360x360dpi, 일반 용지 낮은 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 6Comment \t 데스크톱 6으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finnmarknorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internetski stilComment \t Web 스타일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact kontejner \t Kontact 컨테이너"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AllentownCity name (optional, probably does not need a translation) \t AllentownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži & dubinu za konfiguracijsku datoteku: \t 설정 파일을 찾을 깊이( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t LastFM 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prati brojeve linija \t 줄 번호 설정 따라가기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "hash type as in md5t, sha1 etc. \t KSqueezedTextLabelhash type as in md5t, sha1 etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzorak se podudaraComment \t 패턴 일치함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi karticu (prisilno) \t 강제로 새로 고침( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Granada HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Granada HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesiti izvor? \t 설정( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proizvod:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t OpenLookName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrderDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WafraCity name (optional, probably does not need a translation) \t WafraCity in Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista uklonite identitet s imenom% 1? Message - > \t \"% 1\" ID 를 정말로 지우시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "veliko \t 페이지( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi skup znakova \t 글자셋 설정( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni & gore \t 위로 이동( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alatna traka: \t 도구 모음( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alternativni URL: \t 대체 URL( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BethesdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethesdaCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamabrazil. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE ključar ekrana \t KDE 화면 자물쇠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kiša izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URI prečice: \t URI 바로 가기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartfordCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema radne površine KarambaComment \t Karamba 데스크톱 테마Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item There are no encoders. \t 다음으로 복사@ item There are no encoders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati \t 되돌리기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mayennefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće zaustaviti uslugu% 1. Greška:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t 서비스% 1 을( 를) 중지할 수 없습니다. 오류:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statistike za RPMName \t RPM 상태Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši uzorak za provjeru mlaznica \t 노즐 테스트 패턴 인쇄( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako postoji, otvora se index. html prilikom ulaska u mapu. \t 폴더에 들어갈 때 index. html이 있으면 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t % 1: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapis \t 트랙( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glasovni prečac: Or_ condition \t 음성 트리거: Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "POP filtri \t 필터 규칙@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boje \t 좌표( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trentonafrica. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afganistanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži datoteke/ mapethe application is currently idle, there is no active search \t 파일과 폴더 찾기the application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauziran% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t 일시 정지됨% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključene datoteke: \t 포함된 DTEP들:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamalstar name \t 하말( 숫양) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rennesfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Načini prikaza@ title: group \t 보기 모드@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobna mapa@ title: menu \t 홈 폴더@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući traku s napomenamaEncodings menu \t Encodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KatalonskiName \t 카탈루냐어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAB- a za distribucione listeComment \t 이전 버전의 KDE 주소록 자원에서 데이터를 불러옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Korisničko ime: \t 사용자 이름 (_ U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML datotekeName \t HTML 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo učitaj \t 다시 다운로드( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format za slike u boji (i jednobojne) \t 컬러 이미지 형식 (monochrome 포함)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenjen je načinName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan unos najveće veličine \t 혜성 라벨을 나타내기 위한 최대 태양까지 거리( AU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabofrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NGC objekti \t NGC 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područjafrance. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group \t 클립보드로 복사 단추를 누르면 지정한 설정대로 데이터를 클립보드에 복사합니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pragcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CliftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CliftonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeyenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeyenburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj odabrani kanal u AkregatorName \t 선택한 RSS 피드를 Akregator에 추가하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hararealgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nalet susnježiceweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoljeA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jensen BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jensen BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IgrePhonon:: \t 게임Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi u blizini snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritoriji \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekinggermany. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamnoljubičastacolor \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukorači \t 들어가기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prije pokretanja KDE- a \t KDE 시작 이전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KompareComment \t 작성기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PuyallupCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuyallupCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Par oblaka s izmaglicomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teramoitalyprovince. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Ne mogu učitati temu) Unknown name \t (테마를 불러올 수 없음) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavi zaporku & # 160; … \t 비밀번호 설정( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zastave područja \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaitalyprovince. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljački modul za datum i vrijemeName \t 날짜와 시간 제어 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj prilagođeni URL u% 1 \t 사용자 URL을% 1에 더하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bremengreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovne Konqueror gestikulacije. Name \t 기본 Konqueror 제스처입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "18 MB memorije pisača \t 18 MB 플래시 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PauCity name (optional, probably does not need a translation) \t PauCity in Pyrénées Orientales France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu učitati kalendar na '% 1' @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori s% 1@ action: inmenu View \t % 1( 으) 로 열기_BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 열기@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontakt je spojenName \t 대화 상대가 온라인이 됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t 프로필을 '% 1' 으( 로) 설정하기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경남Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Executive (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in) \t 규격 (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tromsnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač \t 편집기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & kako jest \t 그대로 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udineitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kovitlanje prašine/ pijeskaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina slike@ title: group General info about the image \t 그림 크기@ title: group General info about the image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stil GUIa: \t GUI 스타일( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Qt4 GUI 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rocky MountCity in Newfoundland Canada \t Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED Favicon modulComment \t KDED 파비콘 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RhôneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t RhôneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko tamnozelena 3color \t 어둡고칙칙한연두3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokušaj samo ponovo upotrijebiti Kate s ovim PID- om \t 이 PID로 실행 중인 Kate 인스턴스 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MandelbrotName \t Lancelot 부분Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SelmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SelmaCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t of MehrEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "slanje% 1% 1: response code,% 2: request type \t % 1 업로드% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FinistèreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FinistèreRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamptonCity in Ontario Canada \t BramptonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznaka@ label: textbox \t 태그@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pherkabstar name \t 페르캅( 송아지) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napredno \t 고급 설정( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KAMELEONConstellation name (optional) \t 카멜레온자리( CHAMAELEON) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priručnici aplikacijeName \t 프로그램 사용 설명서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NogalesCity name (optional, probably does not need a translation) \t NogalesCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijafrance. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snježna vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tullefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj platformom WindowsName \t 윈도 플랫폼 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor: Frank Pieczynski\\ Zasnovano na grafici iz igre \"pingus\". Description \t Frank Pieczynski 작성\\ \"pingus\" 게임의 그래픽을 기반으로 함. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VelškiName \t 웨일스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži skrivene datoteke@ action: inmenu View \t 숨김 파일 보기@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BastiaCity in Newfoundland Canada \t BonavistaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "školjka 3color \t 밝은회색3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikola GotovacEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti io- slave: klauncher kaže:% 1 \t IO 슬레이브를 만들 수 없습니다. klauncher 응답:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror u KDE- u 3. 1 ima kartice, a sad možete također imati i kretnje.\\\\ Samo pritisnite srednju tipku miša i počnite crtati neku od kretnji, a nakon što završite, pustite srednju tipku miša. Ako samo trebate zalijepiti odabranu stavku, to i dalje radi, samo kliknite srednjom tipkom miša. (U globalnim postavkama možete odrediti koju tipku miša želite koristiti).\\\\ Trenutno su dostupne slijedeće kretnje:\\ pomaknite desno pa natrag lijevo – Naprijed (Alt+Desno)\\ pomaknite lijevo pa natrag desno – Natrag (Alt+Lijevo)\\ pomaknite gore pa natrag dolje – Gore (Alt+Gore)\\ krug u smjeru suprotnom od kazaljke na satu – Ponovno učitavanje (F5)\\\\ Likovi kretnji se mogu unijeti tako da ih izvedete u konfiguracijskom dialogu. Također možete baciti pogled na vaš numerički dio tipkovnice za pomoć: kretnje se prepoznaju kao 3x3 mreža polja, numeriranih od 1 do 9.\\\\ Primijetite da morate izvesti točnu kretnju za pokretanje akcije. Zbog toga, moguće je unijeti više kretnji za neku akciju. Trebali biste izbjegavati komplicirane kretnje gdje smjer kretnje miša mijenjate više od jednom. Na primjer, 45654 ili 74123 je jednostavno izvesti, ali 1236987 bi već moglo biti prilično teško.\\\\ Uvjeti svih kretnji su definirane u ovoj grupi. Sve ove kretnje su aktivne samo ako je aktivni prozor Konqueror (klasa sadrži 'konqueror'). Name \t KDE 3. 1의 Konqueror에는 탭이 생겼고, 이제 제스처도 생겼습니다.\\\\ 마우스 가운데 단추를 누른 다음 제스처를 그리고 다 그렸으면 단추를 놓으십시오. 선택한 것을 붙여넣으려면 마우스 가운데 단추를 한 번만 누르면 됩니다. 제스처에 사용할 마우스 단추는 전역 설정에서 바꿀 수 있습니다.\\\\ 다음은 현재 사용 가능한 제스처입니다:\\ 오른쪽으로 이동했다가 왼쪽으로 이동하기 - 앞으로 이동 (Alt+Right)\\ 왼쪽으로 이동했다가 오른쪽으로 이동하기 - 뒤로 (Alt+Left)\\ 위로 이동했다가 아래로 이동하기 - 위로 (Alt+Up)\\ 반시계 방향으로 원 그리기 - 새로 고침( F5)\\\\ 제스처를 입력하려면 설정 대화 상자에서 그리면 됩니다. 제스처는 키보드의 숫자 패드에 있는 1에서 9까지의 숫자가 붙어 있는 3x3 모양의 격자의 형태로 인식됩니다.\\\\ 제스처를 그대로 따라해야만 지정한 동작이 실행됩니다. 그래서 하나의 동작에 하나 이상의 제스처를 할당할 수 있습니다. 가능하면 복잡한 제스처를 사용하지 마십시오. 예를 들어 45654나 74123은 쉽게 따라할 수 있지만 1236987은 따라하기 어려울 것입니다.\\\\ 모든 제스처의 조건은 이 그룹에 배당되어 있습니다. 모든 제스처는 Konqueror 안에서만 동작합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Par oblaka i vjetrovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeshaCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort \t 알 수 없는 서버% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Staten IslandCity in Nova Scotia Canada \t Sable IslandCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LABUDConstellation name (optional) \t 백조자리( CYGNUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz ikonaComment \t 아이콘 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iqaluitperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjenčanje & izmijenjenog dokumenta: \t 수정된 문서의 색조( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija prisiljava određenu vrijednost DPI za pisma. Korisno je u slučaju ako stvarni DPI hardvera nije ispravno prepoznat, a često se pogrešno koristi u slučaju ako su upotrebljena pisma loše kvalitete koja imaju kvalitetan izgled samo s vrijednostima 96 ili 120 DPI. Ne preporučuje se upotreba ove opcije. Za odabir pravilne vrijednosti DPI, bolja opcija je njezino eksplicitno podešavanje za cijelokupni X poslužitelj, ako je to moguće (npr. putem opcije DisplaySize u datoteci xorg. conf ili dodavanjem vrijednosti - dpi value u opciju ServerLocalArgs= u datoteci $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Ako se pisma ne iscrtavaju pravilno uz stvarne vrijesdnosti DPI, potrebno je upotrijebiti bolja pisma ili provjeriti konfiguraciju naslućivanja pisama. \t 이 옵션은 글꼴의 DPI 값을 강제로 지정합니다. 실제 하드웨어의 DPI 값이 잘못 계산되었거나, 96이나 120 DPI 이외의 화면에서 제대로 보이지 않는 글꼴에 사용합니다. 이 옵션의 사용은 일반적으로 권장하지 않습니다. X 서버 설정을 편집하여 적당한 DPI 값을 지정하시기 바랍니다. (예: xorg. conf의 DisplaySize 항목이나 $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc 파일에 ServerLocalArgs= 항목에 - dpi 값 추가) 실제 DPI 값을 강제로 지정해도 글꼴이 제대로 표시되지 않으면 다른 글꼴을 사용하거나 글꼴 힌팅 설정을 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t LisaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke@ action: inmenu Go \t 설정( I) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Bahmana \t of Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje naprednih svojstava upravitelja prozoraName \t 고급 창 관리자 기능 설정하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čičak 1color \t 칙칙한남색1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fotografska kvaliteta boja (6 boja) \t 사진 품질 컬러 (6- ink)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WindowMaker (3 modifikatorske tipke) Name \t WindowMaker (수정자 키 세 개) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KazaškiName \t 카자흐어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omanski rialName \t 오만 리알Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamareurope. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje poslužitelja & # 160; … \t 서버 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NassauCity name (optional, probably does not need a translation) \t NassauCity in Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port AllenCity in British Columbia Canada \t Port AlberniCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "porculanska 2color \t 회노랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da biste započeli igru pritisnite% 1! \t KBounce에 오신 것을 환영합니다. 여기를 누르면 게임을 시작합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okončaj & posle: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Title of article searchbar \t 내용Title of article searchbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SirijaCountry name (optional, but should be translated) \t 시리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Počni: @ title: window \t 시작일:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imenu@ action: inmenu Sort By \t 이름@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HankinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HankinsonCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE glosar \t KDE 용어집"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni (koristeći prečac za smeće) @ action: inmenu File \t 삭제 (휴지통의 바로 가기 사용) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možda ćemo Vas trebati kontaktirati u budućnosti ili od Vas zatražiti više informacija. Kako mi moramo pratiti prijave grešaka, potrebno je da imate račun na KDE sustavu za praćenje grešaka. Ako ga nemate, možete ga otvoriti ovdje:% 1 @ info/ rich \t 추가 정보를 물어보기 위해서 나중에 연락할 수도 있습니다. 버그의 진행 상황을 추적해야 하기 때문에, KDE 버그 추적 시스템에 가입해 주십시오. 계정이 없다면 여기서 가입하십시오:% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključen je AC adapterComment \t AC 어댑터 연결됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj alatne trake \t 도구막대 업로드( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajeleč \t Vayelech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simuliranje tinte (CMYK) \t 잉크 시뮬레이션( CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Instaliraj Novu Temu & # 160; … \t 새 테마 설치하기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Shell BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IdahoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sirijska funtaName \t 시리아 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLAG OF EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vratitext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t 초기화text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes- Pyrénéesfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi sve AccessX osobine i gestikulacije \t 모든 AccessX 기능과 제스처 끄기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RavIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijiitalyprovince. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni CASecure MIME certificate authority \t 개인 CASecure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< oznaka >: \t < tag >:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotomacCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotomacCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rietispain. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokušali ste operaciju koju SFTP poslužitelj ne podržava. \t SFTP 서버가 지원하지 않는 동작을 시도했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi X gumb \t 첫번째 X 단추"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STACK OF CEREALSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Erieusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanska funtaName \t 수단 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Početni ramdisk: \t 초기 램 디스크( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kohtla- JärveCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kohtla- JärveCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zalijepi jednu mapu@ action: inmenu \t 한 폴더 붙여넣기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t JS 예제 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lozinka: \t 비밀번호( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje temamaComment \t 테마 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi važne poruke od istekato be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\" \t 자동으로 메시지에 PGP 서명( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijeda ljubičastocrvena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "−The × button of the calculator \t - The × button of the calculator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napusti Grupu \t 그룹 떠나기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: spinbox number of bytes the movement is done within \t 행( R) @ label: spinbox number of bytes the rotation is done within"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DilemmaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2002 Michael Goffioul \t (c) 2000 - 2002 Michael Goffioul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fokalna duljina@ label \t 초점 거리@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izještaj valjanostiValidation status \t 검사기 보고서Validation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodne misije istraživanja X- zrakaAdvanced URLs: description or category \t 이전 X선 미션Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozračno limunskacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraelasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka opisa karte trabala bi započinjati s oznakom% 1asia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort GreelyCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blokiran od% 1 (uid% 2) \t % 1이( 가) 거부함 (UID% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BugarskiName \t 불가리아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis PHP ključnih riječi/ vrsta datoteka \t PHP 키워드/ 자료형 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pri učitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju određenom uzorku. Name \t 문서를 불러올 때 패턴에 따라서 책갈피를 설정합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kašnjenje: \t 지연 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CD 인코딩됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odabrane aktivnosti: \t 선택한 명령( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz sa karticamaComment \t VCard 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chignik \t ChignikCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od R. Awala \t of R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvoran URL \t 원본 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča ili snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori & # 160; … \t 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Kratko -) AutomatskoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t 반자동Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj godina između ponavljanja alarma \t @ label List of months to select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj temama zaslona učitavanja Instaliraj i vidi teme zaslona učitavanja. NAME OF TRANSLATORS \t 시작 화면 테마 관리자 시작 화면 테마를 보고 설치합니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nekompatibilan sa% 2@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isprobavač regresija za kate \t Kate를 위한 재귀적 테스터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez ponavljanja \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potsdamargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slika (4 x 6 in., 10 x 15 cm) \t 사진 (4 x 6 in., 10 x 15 cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dovršetak teksta: djelomična podudarnostComment \t 텍스트 완성: 부분적 일치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PEGAZConstellation name (optional) \t 페가수스자리( PEGASUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 슬라이드 쇼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 콘웨이의 생명 게임 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 B \t % 1 Bsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati pisača \t 프린터 도구( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadani jezik (DefaultLanguage) Zadani jezik ne određuje se u pregledniku. Ako nije određeno, upotrebljava se lokalna postavka jezika. primjer: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 기본 언어 (DefaultLanguage) 브라우저에서 지원하지 않을 경우의 기본 언어입니다. 지정되지 않는다면, 현재 사용되는 로컬 설정을 사용합니다. 예: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror modul za kontrolu pretraživača \t Konqueror 탐색 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salton CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Salton CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. html_BAR_HTML datoteke (*. html) \t *. html_BAR_HTML 파일 (*. html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužiteljeg jack of clubs \t 7eg jack of clubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1998- 2001, KWord tim \t (c) 1998- 2006, KWord 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t 이름Ethiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IFHP upravljač (% 1) \t IFHP 드라이버 (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boca RatonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boca RatonCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statistika: Stari datoteka:% 1 Novi datoteka:% 2 Format:% 3 Broj komada:% 4 Broj razlika:% 5 \t 통계: 원본 파일:% 1 새 파일:% 2 형식:% 3 Hunk 개수:% 4 차이점 개수:% 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na ovaj ćete način vratiti bazu podataka potpisnika potvrda na KDE zadanu. Ovaj postupak nije moguće poništiti. Jeste li sigurni da želite nastaviti? \t 이 동작은 인증서 서명자 데이터베이스를 KDE 기본값으로 되돌립니다. 이 동작은 실행 취소할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sdž. Šuva \t Sh. Shuvah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Premium Photo Papir \t HP 프리미엄 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Geometrija \t 크기와 위치( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predaj, uklonjeno \t CVS 제거"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Graffiasstar name \t 그라피아스 또는 아크라브( 집게발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ForsythCity name (optional, probably does not need a translation) \t FürthCity in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t McLennanCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna vrijednost: \t 최대 값( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriraj \t 업데이트( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brunejiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pasijans za KDE \t KDE Patience 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubabrazil. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BezuvjetnoUnknown trust in key \t 완전히Unknown trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UređivačiName \t 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurkmenistanName \t 투르크메니스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rocky MountCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rocky MountCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvozim OE5+ poštansko sanduče% 1 \t OE5+ 편지함% 1 가져오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori pomoćnika@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 sata \t % 1시간@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavan, samo za tipkovnicu, upravitelj prozora napravljen prema ScreenuName \t Screen을 모델로 삼은 간단한 키보드용 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Premium Inkjet Heavyweight Papir \t HP 프리미엄 잉크젯 Heavyweight 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port- au- Prince \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 18 listova \t 18 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igrač 5Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP informacije o pisaču \t IPP 프린터 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t TadoussacCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno, 600x600 DPI \t 리갈, 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "automatic resize \t 원래 크기automatic resize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazano \t 메시지 크기 표시( d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azerbejdžaniran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pljuskovi tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga Strigi nije pokrenuta. \t Strigi 서비스가 실행 중이 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vis. Azimuth \t 고도Azimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanchangeurope. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je Igrač 2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauk (srednji) \t 스파이더( 중간) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži Klipperov skočni izbornik \t Kilpper 팝업 메뉴 표시"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Los AngelesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AngelesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući mokri naleti vjetra ili pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slijedi fork i clone naredbe za nadziranje djece procesa \t 자식 프로세스를 감시하기 위해서 fork와 clone 명령을 따라갑니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "G4 Fax \t G4 팩스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za VHDL \t VHDL 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korijen paketa i globalne opcije se međusobno sukobljavaju. Molim odaberite samo jedno. \t packageroot와 global 옵션은 서로 충돌하므로 둘 중 하나만 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hiperbolički kosinusInverse hyperbolic cosine \t 쌍곡선 코사인Inverse hyperbolic cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "64 – 71 MB \t 64 - 71 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lake VillageCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake VillageCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ključne riječi=Audio CD, CD, Ogg Vorbis, Dekodiranje, CDDA, BitrateGenericName \t 오디오 CD, CD, Ogg, 인코딩, CDDAGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum (nije podržano od strane KControla) \t 날짜 (KControl이 지원하지 않음)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stopi ovaj datoteka ili direktorij sa diff izlazom \t 이 파일이나 폴더에 diff 출력 반영하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SigonellaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SigonellaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta naloga: POP nalog \t 계정 형식: 연결이 끊긴 IMAP 계정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DemontirajMount the storage device \t 마운트 해제Mount the storage device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OromskiName \t 오로모어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Natrag \t 뒤로( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 빅 엔디언@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni gore, pomakni desno, pustiName \t 누르고, 위로 이동하고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠpanjolskaCity in Saskatchewan Canada \t NipawinCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati \t 복원( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, u boji, crni + punjenje boji \t 600 dpi, 컬러, 블랙 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KZvijezde \t # KStars에 의해 계산됨 #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuperKaramba više ne može izvršavati ovu temu. Jedna ili više potrebnih komponenti skriptne arhitekture Kross nisu instalirane. Pogledajte dokumentaciju ove teme i instalirajte potrebne komponente Krossa. \t SuperKaramba에서 이 테마를 실행할 수 없습니다. Kross 스크립팅 아키텍처에서 필요한 하나 이상의 구성 요소가 설치되어 있지 않습니다. 테마의 문서를 읽어 보시고 필요한 Kross 구성 요소를 설치하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SMSComment \t 문자 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje otpakiraj arhivuName \t 여기에 풀기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi ZModem preuzimanja u & # 160; … \t ZModem 다운로드 저장..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova zastava pripada državi: @ option: radio This flag belongs to: \t 이 깃발은 다음에 속합니다: @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloružičasta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AVI InformacijeName \t AVI 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JJIwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hiperbolički tangensInverse hyperbolic tangent \t 쌍곡선 탄젠트Inverse hyperbolic tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hollis HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hollis HillsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretitalyprovince. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check the document is read- only \t 읽기/ 쓰기 모드@ option: check the document is read- only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj sljedeću karticu@ action: inmenu \t 다음 탭으로 가기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Učitaj \t 다시 불러오기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STOREHOUSE FOR CEREALSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Direktorij / etc/ pam. d ne postoji. Vaš sustav nema podršku za \"PAM\" ili postoji neki drugi konfiguracijski problem. \t / etc/ pam. d 폴더가 없습니다. 시스템이 PAM을 지원하지 않거나 다른 설정 문제가 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalistomoon phase, 100 percent illuminated \t 칼리스토moon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Basilicataitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrda & odjave \t 로그아웃 확인하기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblaci u paduweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite direktorij \t Current working folder in Quanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dizajner sučeljaName \t 인터페이스 디자이너Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Livadno zelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlazak na spavanje prekinutComment \t 대기 모드로 들어가지 않았음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarlettaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravno vrijeme@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi & # 160; … \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HyperDictionary. com rječnik sinonimaQuery \t HyperDictionary. com 시소러스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrdi prijem@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1č% 2m@ info/ plain Action to create a new alarm \t % 1:% 2@ info/ plain Action to create a new alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pijesk nošen vjetromweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aragonijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni trenutni DTD. \t DTD 바꾸기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indikatori dinamičkog omatanja teksta (ako je dostupno): \t 동적 워드랩 표시자 (사용 가능한 경우) (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi shemu štednje energije na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t 전원 구성표를 '% 1' (으) 로 바꾸기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SID domene (možete ga dobiti pomoću 'net getlocalsid domain_ name'): \t 도메인 SID ('net getlocalsid domain_ name' 으로 얻을 수 있음):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretinac 8 ladica (kao pošt. pretinac) \t 8 Bin 메일박스 (메일박스 모드)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WahiawaCity in Ontario Canada \t WawaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podnožje prve stranice \t First Page Footer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 17Comment \t 데스크톱 17으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebacio na FreeBSD \t FreeBSD 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "192 – 223 MB RAM \t 192 - 223 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClaymontCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaymontCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas \t 오늘만( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbajte s razlomcimaComment \t 분수 연습Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanfrance. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MrljaComment \t 흐리게Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "netherlands. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati za provjeru valjanosti CSS- a i HTML- aName \t CSS와 HTML 검증 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WikipedijaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijaafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WabashCity name (optional, probably does not need a translation) \t WabashCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnikov PIN \t 사용자 정의 PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavki web- pohraneName \t 웹 캐시 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaje (cvs add) označene datoteke u spremište \t 저장소에 선택한 파일을 추가합니다 (cvs add)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Scroll Lock nije aktivna. \t Scroll Lock 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indonezijski rupijaName \t 인도네시아 루피아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlistaj sve vaše oznakeName \t 모든 책갈피를 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Profil je izmijenjenName \t 전원 프로필이 변경되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PeruCountry name (optional, but should be translated) \t 페루Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinochina. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednja veličina pisma \t 중간 글꼴 크기( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje Nepomuk Pohrane \t Nepomuk 저장소 상태"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AikenCity name (optional, probably does not need a translation) \t AikenCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši popis \t 목록 삭제( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torinocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KNodeName \t Kontact KNode 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovne boje (4 bpp) \t 단순한 색상 (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvoz \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Mehra \t of Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalistički upravitelj prozora zasnovan na AEWM, unaprijeđen virtualnim radnim površinama i djelomičnom podrškom za GNOMEName \t 부분적 그놈 지원과 가상 데스크톱 지원을 사용하는 AEWM 기반 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niste pokrenuli PPP program na strani klijenta. \t 동료 시스템에서 PPP 소프트웨어를 시작하지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barisouthamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t KDED 서브버전 모듈Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaterijaButton device type \t 배터리Button device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor DLP- a: \t DLP 응답:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava (sačuvaj na neodređeno) Positive Result \t 인증 (항상 유지) Positive Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. CloudCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CloudCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni netematski Platinum stilName \t 기본적으로 포함된 테마를 적용하지 않은 Platinum 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Battle CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t Battle CreekCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MemorijaComment \t 메모리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradivi preglednik slikaName \t 끼워넣은 그림 표시기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t ScrollLockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otocibrazil. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spoji & # 160; … \t 통합( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajera \t Vayera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dirham Ujedinjenih Arapskih EmirataName \t 아랍에미리트 디르함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IqaluitCity name (optional, probably does not need a translation) \t IqaluitCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kota KinabaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kota KinabaluCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema relativne pozicijeScreen size \t 상대적인 방향 없음Screen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj pravilo: NAME OF TRANSLATORS \t 규칙 추가하기: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Niyatstar name \t 알 니야트( 심장의 외벽star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 모두 바꾸기( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općina: Federal State \t 로컬: Federal State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarraasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SPRINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "program guide \t 새로 고침program guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2004– 2007 Jakub Stachowski \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za pripremanje šalice finog čaja \t 차를 끓이기 위한 KDE 도구."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nikada \t 사용 안함( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno učitaj & # 160; … \t 새로 고침( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nomralno \t 일반( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Fino podešavanje \t 미세 조정( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja pozadine \t 배경 색상( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbanijaName \t 알바니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChiclayoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChiclayoCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "azurnacolor \t 아주밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondrioitaly. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AspenCity in Manitoba Canada \t AshernCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI mikrovalno jednosmjerno \t 1440 x 720 DPI 미세출력 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Što znate o rušenju? @ info/ rich \t 충돌에 대해서 얼마나 알고 계십니까? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška u posluComment \t 작업 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporka administratora (root- a): \t root 암호:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SCSI upravljač pohrane \t SCSI 저장소 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skladište: \t 저장소( R);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesgermany. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži granice sloja \t 별자리 경계 보이기 토글Toggle Milky Way in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznaka & izdanja: \t 태그 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vodaitalyprovince. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bubble3D \t 3D거품"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format vremena & Unos datumaName \t 날짜 및 시간 삽입 형식Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuComment \t OpenChangeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći izvršnu datoteku \"lpdomatik\". Provjerite je li Foomatic ispravno instaliran i je li \"lpdomatik\" instaliran u standardnu lokaciju. \t lpdomatic 실행 파일을 찾을 수 없습니다. Foomatic이 올바르게 설치되어 있으며 lpdomatic이 표준 경로에 설치되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AbujaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbujaCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 화학 데이터 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kiše s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer komponentaName \t Jabber 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje Windows (SMB) datotečnih sustava koje smijete pregledavatiComment \t 윈도 (SMB) 파일 시스템 탐색 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program već je ponovno pokrenutNAME OF TRANSLATORS \t kdeinit가 프로그램을 시작하였습니다NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yahoo MailComment \t Yahoo 메일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez UVP- a \t 관찰시야 없음use field- of- view for binoculars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Konqueror 프로필Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HolyokeCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolyokeCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi poseban sufiks za id. poruke \t 치환( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t BacktabQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagdalenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagdalenaCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. xml_BAR_KDE datoteke oznaka (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE 책갈피 파일 (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignorirajangular size in arcminutes \t 무시angular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eskudo Zelenortske RepublikaName \t 카보베르데 에스쿠도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naleti vjetra ili tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekid \t 중지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdržavateljThe program won' t be run \t 관리자The program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul KWallet demonaComment \t KWallet 데몬 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE4 Plasma ljuska radne površinetooltip for option in switching Windows Desktop shells \t KDE Plasma 데스크톱 셸tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terminal@ title: window \t 터미널@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2e15 PCI taktovi \t 2e15 PCI 클럭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označite sve korisnike za koje želite da se prijavljuju bez lozinke. Unosi koji počinju sa '@' označavaju korisničke grupe. Označivanjem grupe označujete sve korisnike u toj grupi. @ title: group \t 암호 없이 로그인 할 사용자를 선택하십시오. @ 으로 시작하는 항목은 사용자 그룹입니다. 그룹에 선택하는 것은 그 그룹의 모든 사용자를 선택하는 것과 같습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TalinCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallinnCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SNF bitmap pismo \t SNF 비트맵 글꼴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da zapišem datoteka „ indihosts. xml “ Izmjene konfiguracija INDI računala neće biti snimljena. \t 'indihosts. xml' 파일로 쓸 수 없음 INDI 호스트 설정 임의 변경을 저장할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t XML 구성 요소, 속성과 값, DTD가 허용하는 엔티티를 표시합니다GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoanokeCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoanokeCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 3MB \t 3MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArhiverComment \t ArchiverComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska & prava \t 저작권( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Talijanska liraName \t 이탈리아 리라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneName \t KMobileTools 가짜 엔진... Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otprema \t 다시 불러오기( L) save the resource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0KB \t 0KiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Firencaitaly. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređaj \t 장치( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slackware@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NB: prva ned. u sep. (02. 00) / prva ned. u apr. (02. 00) \t NB: 1st Sun in Sep. (02: 00) / 1st Sun in Apr. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo & korisnik: \t 사용자만( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pinčas \t Pinchas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povijest procesora \t CPU 기록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija mijenjanja imena je završena. \t 이름 바꾸기 작업이 완료되었습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigalichina. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fizika i geofizikaAdvanced URLs: description or category \t 물리와 지구물리Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BettendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t BettendorfCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Smanji važnost \t 우선 순위 감소( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi opcije pretrage@ info \t 검색 옵션 저장하기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnsbachCity in Alberta Canada \t AnzacCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj korisnika \t 손님 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil koji koristi Windows Vista mehanizam za stiloveName \t 윈도 비스타 스타일 엔진을 사용하는 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AkronCity name (optional, probably does not need a translation) \t AkronCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JZwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MetapodaciName \t 메타 데이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteitalyprovince. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkagenCity in Quebec Canada \t SaguenayCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naleti vjetra s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži & samo u: \t 다음에서만 찾기( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME Klotski igraName \t 그놈 클로츠키 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 워싱턴 DC (펜타곤) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brisanje unosa u polju za izmjeneshow help \t 편집 영역의 입력을 비웁니다show help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamafrance. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JAIL OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obalabrazil. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t HTML 이미지 맵 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio Brancobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neka aplikacija je dala zahtjev za paziranjem miješanja. Name \t 다른 프로그램이 컴포지팅을 꺼 달라고 요청했습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelenCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelenCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prirodno sortiranje stavki@ action: button \t 항목을 자연스럽게 정렬하기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući spremanje poslova \t 작업 스풀링 사용( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja lagana kiša tuča maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpelikaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OpelikaCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zona% s već postoji u prikazu% s. \t 접안렌즈의 관찰지점( FOV) 시야( 분)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažima trenutnu nit \t 머릿말 추가shortcut for expanding the header of a group in the message list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICE FOR CHARIOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skrembluj (Rot 13) \t 뒤섞기( c) (Rot 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni direktorij NFS- a \t NFS 원격 디렉터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Komentar: \t 설명( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t FONT 요소는 제작자에게 기본적인 폰트 변환을 허용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alaskaafrica. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montgomeryncamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluge@ title: group \t 서비스@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RetroDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KisumuCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisumuCity in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acremanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netočno \t 거짓QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o nedostatku nisu dovoljno korisne@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi knjišku oznaku ove & datoteke \t 파일을 책갈피에 추가하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi ponovo podešavanja računala i prijavljivanja \t 호스트와 로그인 설정 다시 사용하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odjava nije prošla pravilno. Upravitelj sjednice ne može biti kontaktiran. Možete probati prisilno isključivanje pritiskom na Ctrl+Alt+Backspace; primjetite međutim da vaša trenutna sjednica neće biti sačuvana prilikom prisilnog isključivanja. \t 올바르게 로그아웃할 수 없습니다. 세션 관리자와 통신할 수 없습니다. Ctrl+Alt+Backspace 키를 눌러서 강제로 세션을 끌 수 있습니다. 이 경우 세션은 저장되지 않을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EvanstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t EvanstonCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja: \t 색( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugandaitalyprovince. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik DOM stabla \t DOM 트리 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "calendar. html \t calendar. htmlincidence category: appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyongyangsouthamerica. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& VeličinaQDialogButtonBox \t 저장QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RogersCity name (optional, probably does not need a translation) \t RogersCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popularni kataloški odabiriAdvanced URLs: description or category \t 인기 있는 카탈로그 선택Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barcelonaworld. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LongviewCity name (optional, probably does not need a translation) \t LongviewCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rekurzivno stapanje \t 재귀적 Make 호출 잘못됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni mrežu \t 네트워크 시작하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalmonCity in British Columbia Canada \t Salmon ArmCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša slaba izmaglica/ snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EkoCrno \t EcoBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SETTLED FLAGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Munichswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez ruba \t 테두리 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Japanski \t 일본어로( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 행운Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InvercargillCity name (optional, probably does not need a translation) \t InvercargillCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2001 Michael Kropfberger \t (c) 1998- 2001, Michael Kropfberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TristanName \t 기차 계곡Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Previše vezaComment \t 너무 많은 연결Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harrisburgusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skala: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži sustavske korisnike \t 시스템 사용자 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Time TunnelName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvajanski dolarName \t 기아나 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući raspored tipkovnice \t 키보드 레이아웃 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 검색 시작하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turska liraName \t 터키 리라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SadachbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 사다크비아( 천막의 행운별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE kontrolni modul čuvara zaslona \t KDE 화면 보호기 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor opterećenja sustavaName \t 시스템 부하 관찰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "direktoriji („ maildir “ formata) \t 메일함 형태( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port- au- Princeworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj gumb vam omogućuje označivanje posebnih lokacija. Klikom na taj gumb otvarate izbornik s oznakama gdje možete dodavati, uređivati ili odabirati oznake. Iako su ove oznake specifične za datotečni dijalog, s njima možete raditi kao i s oznakama drugdje unutar KDE- a. KFile System Bookmarks \t 이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El ObeidCity name (optional, probably does not need a translation) \t El ObeidCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BostonCity in Saskatchewan Canada \t RosetownCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GelsenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t GelsenkirchenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Raspored \t 일정( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjeni & lozinku … \t 비밀번호 변경( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 위치로 이동 단추를 누르면 지정한 위치로 커서가 이동합니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanteseurope. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain \t 과거 알람 삭제@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno stvori javni ključ \t 공개 키 다시 만들기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metoda \t 방법File version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& uvezi postojeći projekt... \t 존재하는 프로젝트 가져오기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "command line option \t TV 채널 재생하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 잘못된 문자 클래스 문법QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sloj osiguranih priključaka (SSL) \t 보안 소켓 계층( SSL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Profi foto papir \t Photo Paper Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Primijeni filterView - > \t 필터 적용View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pogreška: \t 오류( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t 심사도법Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi zadani port za VNC (5900) \t VNC의 기본 포트 사용 (5900)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti kalendar:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DMA podaciName \t DMA 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Profil izmijenjenComment \t 프로필 변경됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "College ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t College ParkCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STAR OF WOLFConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cearaitaly. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izabrano: \t release"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TambovCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isprazni smeće \t 종료시에 휴지통 비움( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni podaci@ title: group \t 지역@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL šifrator \t SSL 암호화 방법"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prefiks: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kokosovi (Keeling) otociName \t 코코스 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror nije ispravno zatvoren. Želite li vratiti prethodnu sjednicu? \t Konqueror가 올바르게 종료되지 않았습니다. 세션을 복원하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostalo … @ title: menu \t 기타( O)... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmin izbornik \"Traži i pokreni\" Comment \t Plasma 찾아서 실행 메뉴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Govor \t 음성( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskafrance. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KOrganizerName \t Kontact KOrganizer 저널 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis (Ime) @ item: inlistbox Format: \t 설명 (이름) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prihvati & fokus \t 초점 받아들이기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opplandnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (9) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahamincamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regorstar name \t 레고르( 메끄러운 평원) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova grupa sadrži uobičajeno postavljene akcije. Name \t 이 그룹은 기본값으로 설정되어 있는 동작을 포함합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tehnička informacija: Ovo je ID procesa. Višedretvena aplikacija se tretira kao jedan proces, gdje sve dretve dijele isti PID. Iskorištenje procesora će biti ukupno, zbrojeno iskorištenje procesora svih dretvi. \t 기술 정보: 프로세스 ID입니다. 다중 스레드 프로그램은 같은 PID를 가지는 하나의 프로세스로 취급됩니다. CPU 사용량 등은 모든 스레드의 값을 합쳐셔 표시됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& ZalijepiNo Guesses Found context menu item \t 붙여넣기( P) No Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno narančasta 1color \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri valjanost & veza \t 링크 검사( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UredName \t 사무용 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikanska RepublikaCountry name (optional, but should be translated) \t 도미니카공화국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daytona BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Daytona BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj u odlagališteNAME OF TRANSLATORS \t 클립보드로 복사( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući ili onemogući filtre AdBlocK. Dok su uključeni, skup URL izraza trebao bi biti definiran u listi filtra za blokiranje kako bi blokiranje bilo vidljivo. \t AdBlocK 필터를 켜거나 끕니다. 필터 목록에 차단할 표현들을 정의해 두어야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LakotaConstellation name (optional) \t C 라코타Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BečCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinnytsiaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (bit će indeksiran za pretragu računala) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (데스크톱 검색에 포함됨) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t of KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar \t 주석 안의 CVS 태크"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vaše ime: \t 이름( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podnožje \t Shows and hides header display."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis \t *. rc_BAR_DTEP 설명"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EsfahanCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsfahanCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi/ Ubaci kao Novu \t 새 창으로 붙여넣기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja tuče ili snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mizarstar name \t 미자르( 싸개) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bridgetownworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteafrica. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saudijska Arabijabrazil. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mainesouthamerica. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeridianCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridianCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijeni & sve \t 모두 바꾸기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tunisturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući mokri naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upišite naziv tekstualne datoteke: Name \t 텍스트 파일 이름을 입력하십시오: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijarussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Središnji konfiguracijski centar za KDE. \t KDE 중앙 제어 센터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samba korisnički uređaj \t Samba 홈 드라이브"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra s pločicama poput MahjonggaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Joséeurope. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Usmjerenje \t 방향( O) Turn Kruler North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Olsztynpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b FLAC 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 짧은 휴식이 끝날 때Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "F - svi datoteke su skriveni, stablo prikazuje samo direktorije N - svi ažurirani datoteke su skriveni R - svi uklonjeni datoteke su skriveni \t F - 모든 파일이 숨겨짐, 트리에는 폴더만 보임 N - 모든 최신 파일이 숨겨짐 R - 모든 삭제된 파일이 숨겨짐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D- Bus usluga s podacima o meteorološkim uvjetima. Name \t 날씨 데이터를 제공하는 D- Bus 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova Scotiaafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni komentar \t 주석 해제( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kbmbell \t kcmbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SporedniName \t 부Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ label \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj potpis \t 서명 추가( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bostonrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maseruegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 다음 책갈피로 가기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarreCity in Quebec Canada \t BeaupreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni korijenski korisnik: \t 원격지 관리자( root) 이름:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Z (km): \t Z (킬로미터):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaName \t SMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređaji \t 기기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina tabulatora: \t 탭 간격( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t GarrisonCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angolaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiasia. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za panelnu traku za KGetComment \t KGet 패널 막대 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) \t KokomoCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaafrica. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pola pisma (5 1/ 2 x 8 1/ 2 in) \t 반 편지지 (5 1/ 2 x 8 1/ 2 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Advanced URLs: description or category \t FARMLANDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sažmi lanac \t 마임 헤더View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NO ATR ili kartica nije umetnuta \t ATR이 없거나 카드가 삽입되지 않았습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 3차원 변형Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj sličica prilikom animacije \"otvori/ povuci\". @ label \t 열기/ 접기 동작에 사용할 프레임 수입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 WindsDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ključar sjednice za KDE- ov radni prostor \t KDE 작업 공간 세션 자물쇠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi interval za provjeru pošte \t 정해진 시간마다 새 메일 확인( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova datoteka akcija nema polje ImportId, te se ne može utvrditi je li već prije uvezena. Jeste li sigurni da je želite uvesti? \t 이 \"작업\" 파일에는 ImportID 필드가 없어서 가져왔는지 알 수 없습니다 그래도 가져오시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška u konfiguraciji CUPS poslužitelja \t CUPS 설정 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomak natragComment \t 뒤로 미끄러짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvaranje glavnog prozora će ostaviti JuK da radi u sustavskoj kaseti. Koristite stavku Izađi iz izbornika Datoteka za napuštanje programa. \t 창을 닫아도 시스템 트레이에서 JuK가 실행됩니다. 프로그램을 끝내기 위해서는 파일 메뉴의 끝내기 항목을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VODENA ZMIJAConstellation name (optional) \t 뱀자리( HYDRA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguiitalyprovince. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitač novosti za KDE \t KDE 뉴스 그룹 리더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConakryCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConakryCity in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana rosulja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 실행 취소@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MaineRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Breskvasta 4color \t 칙칙한주황4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(7) RaznoName \t (7) 기타Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loire- Atlantiquencamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PW odzivni znak% 1 \t % 1 PW 묻기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WAREHOUSE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primjer teme bazirane na temi radne površine Air. Name \t Air 데스크톱 테마를 기반으로 한 예제 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (2003) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2003) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav@ option: radio image source \t 시스템@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lagana rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tongaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolokaiCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi alarme@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni Kopeteov prozor za razgovorName \t 기본 Kopete 대화 창Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kde- croatia- list@ lists. sourceforge. net, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedan (koristiti uz oprez) \t 없음( N) (조심해서 사용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreni & sličicu u sistemskoj traci po prijavljivanju@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prozor nakon pokretanja programa@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi događaj... @ info \t 새 이벤트@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 7 Uvlakač \t PF- 7 벌크 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konfiguriraj KMeteorološki izvještaj & # 160; … \t KWeather 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI: NORMALNI NAČIN \t VI: 일반 모드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PALACE OF EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Maksimalno dopunjavanje \t 최대 자동 완성 개수( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena orhideja 3color \t 연한보라3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes- Alpesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje za Luau \t Lua 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasični AfterStep, upravitelj prozora zasnovan na AfterStepu verzija 1. 1Name \t AfterStep 1. 1 기반 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pomicanje pokazivača tipkovnicom (pomoću numeričkog dijela) \t 키보드 숫자 패드로 마우스 움직이기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za crtanje dijagramaName \t 다이어그램 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& DTD \t DTD( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t System RequestQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbor adrese \t URI 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodavanje datoteka u SVN repozitorij nije uspjelo. @ info: status \t SVN 저장소에 파일을 추가하는 데 실패했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BangaloreCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangaloreCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& OdEmail recipient \t 보내는 사람( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comogreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orjentacija@ label \t 방향@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesite koji bi podaci trebali biti prikazani@ item:: inlistbox \t 표시할 데이터를 설정합니다@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji za% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1의 자세한 정보A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarltonCity in New Brunswick Canada \t CampbelltonCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata pogreškaQFileDialog \t 알 수 없음QFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roditeljski UDI \t 부모 UDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wadi- HalfaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wadi- HalfaCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beninafrica. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudaneurope. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenje na nove porukeName \t 메일 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkinawaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba pppd + argumenti naredbne linije ukupno su duži od 2024 znaka. \t pppd 명령과 명령줄 변수의 길이의 합이 2024문자를 넘었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Farski otociName \t 페로 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The transfer is stopped \t 실행 중The transfer is stopped"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista mogućih duplikata izvještaja@ info/ rich \t 중복일지도 모르는 버그 목록@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datoteke sa sljedećom & maskom: \t 다음의 마스크에 파일 삽입하기( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovežiName \t 연결Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NepoznatoComment \t 알 수 없음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BotswanaCountry name (optional, but should be translated) \t 보츠와나Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyasia. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Datoteka \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi i lagani upravitelj prozoraComment \t 빠르고 가벼운 창 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvor: On a camera \t 조리개 구경: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje vidite listu Netscape umetaka (plugins) koje je KDE pronašao \t KDE에서 찾은 넷스케이프 플러그인 목록입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t \"% 1\" 은( 는) RAW 파일이 아닙니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenzaCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aktivnosti \t 동작( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlicanteCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlicanteCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clearcase \t 취소( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrda brisanja \t 삭제 중지( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UF- 1 Univerzalni uvlakač \t UF- 1 통합 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarkneukirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkneukirchenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BahreinCountry name (optional, but should be translated) \t 바레인Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaliCountry name (optional, but should be translated) \t 말리Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični MouseMan kotačić \t 무선 MouseMan 휠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Configure Kaffeine' dialog \t 채널 설정' Configure Kaffeine 'dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AldermastonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AldermastonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BomberGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi koordinatnu mrežuToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t 좌표 격자 보이기 토글Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži slikuDigitized Sky Survey \t SDSS 이미지 보이기Digitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinobrazil. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proslijedi poruke kroz vanjski program ili skriptuName \t 외부 프로그램이나 스크립트로 메시지를 파이프합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arapski (ar) \t 아랍어 (ar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novac \t 통화( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD+RW \t 공 DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sh. Ha- gadol \t Sh. HaGadol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Običan@ item:: intable \t 일반@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mirfakstar name \t 미르파크( 팔꿈치) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Točka pristupa je u upotrebi \t 확대시 희미함( Faint) 한계:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oblik: \t 형식( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Virtualna MIDI tipkovnicaGenericName \t 가상 MIDI 키보드GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodan/ zauzetComment \t 사용 가능/ 바쁨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaoecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PeruName \t 페루Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monterey ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Monterey ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. diff *. dif *. patch_BAR_Datoteke zakrpe \t *. diff *. dif *. patch_BAR_패치 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započelo preuzimanjeComment \t 다운로드 시작됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ažuriraj \t 업데이트( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limburgnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj KPart nije funkcionalan, zato jer nismo mogli da startujemo cvs DCOP servis! \t CVS D- Bus 서비스를 시작할 수 없어서 이 KPart가 작동하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salembrazil. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YakimaCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakimaCity in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TalijanskiName \t 이탈리아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznato@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ponovo pokreniswitch user command \t 재부팅switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvijski latsName \t 라트비아 라트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke za štednju energije zaslonaName \t 디스플레이 전원 관리 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SmartCard Ovaj modul omogućava konfiguriranje KDE podrške za SmartCard kartice. One se mogu upotrebljavati za razne namjene, poput čuvanja SSL potvrda i prijavljivanja na sustav. \t 스마트카드 이 모듈은 KDE 스마트카드 지원을 설정합니다. SSL 인증서 저장이나 시스템 로그온 등에 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati \t 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni direktorij \t 그룹 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pausekeyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerevanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5x8 inča indeksna kartica \t 5x8 인치 색인카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Siriusstar name \t 시리우스( 몹시 뜨거운) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodan/ zauzetComment \t 뉴스 피드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrada boje (CMYK) \t 혼합 컬러 (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi samo sadržaj datoteke za određivanje mimetipa. \t 파일 내용만으로 MIME 형식을 찾습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & međuspremnik ako je moguće \t 가능한한 캐시 사용하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerko Škifić, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omiljene ikoneComment \t 파비콘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa \t 폴더( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, platneni list \t 360x360dpi, fabric 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da – prepiši \t 덮어쓰기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Highland LakesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kirkland LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori nove kartice nakon trenutno izabrane kartice \t 현재 탭 다음에 새로운 탭 열기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limburgnetherlands. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje ponašanja preglednikaName \t 창 동작 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj izvještaj je već zatvoren@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razmak na traciComment \t 패널 공백Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomalijskiName \t 소말리아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opoljskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor XMMS- aComment \t XMMS 재생기 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TsongaName \t 총가어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arkansasafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chaumontfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagochina. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sao Luisafrica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, Boja, Patrone Crne i u Boji., Običan Papir \t 300 dpi, 컬러, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeganésCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažetak \t kcmapptsummary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka ili mapa% 1 ne postoje. \t 파일이나 폴더% 1 이( 가) 존재하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_ 파일이나 폴더 $[이가% 1] 존재하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CDDB \t CDDB( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quitoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TaškentCity name (optional, probably does not need a translation) \t TashkentCity in Vanuatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hibernacijatooltip on the config button in the popup \t 최대 절전 모드tooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bratislavalatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t 쪽Coptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi sljedeći & identitet preglednika: \t 다음 증명 정보를 사용( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UgandaName \t 우간다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Disk: \t 디스크( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STORE OF WATERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilafrance. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaName \t 요약 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMeteorološki izvještaj D- Bus usluga \t KWeather D- Bus 서비스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t YW 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odjavi se te prekini trenutnu sesiju radne površineshutdown computer command \t 로그아웃, 현재 데스크톱 세션 끝내기shutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tania Australisstar name \t 타니아 오스트랄리스( 가젤의 두번째 도약, 남쪽) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t BLOB을 쓸 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraName \t 피드 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Go to@ info: tooltip \t 현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. Go to@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SHRINE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški bokmalName \t 노르웨이어 (복말) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgradi & indeks za pretraživanje & # 160; … Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t 검색 색인 생성( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli lososcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Armenijaworld. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sergipebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa AnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa AnaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razlučivost radne površine: \t 데스크톱 종류( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28 MB memorije pisač \t 28 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv koji ste odabrali za vaše sučeljeComment \t 인터페이스에 지정할 이름Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujung PandangCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana rosulja maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VendaName \t 벤다어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autori KDE Upravitelja Temama \t KDE 테마 관리자 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema raspoloživog dodatka za izvoz za% 1. \t 목록 들여오기( I)... @ title: group Selection of contacts that must be exported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angersaustria. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rajčica 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi Mozilla oznake & # 160; … \t Mozilla 책갈피 가져오기( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tvrdi & diskovi: \t 하드디스크( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacija minimizacije prozoraName \t 창 최소화 애니메이션을 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za KDE2Comment \t KAB KDE2 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HrvatskaCountry name (optional, but should be translated) \t 크로아티아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fake NetComment \t 가짜 네트워크Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nashvilleusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena širina: \t 기본 폭( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 성산포City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL poslužitelja:% 1 \t 서버 URL:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoydenCity in British Columbia Canada \t GoldenCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraName \t KTimeTracker 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drugi debugger trenutno debugira istu aplikaciju. Informacije o padu ne mogu biti dohvaćene. @ info: status \t 또 다른 디버거가 프로그램에 연결되어 있습니다. 충돌 정보를 가져올 수 없습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjera lozinke: NAME OF TRANSLATORS \t 암호를 다시 입력하십시오: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NouakchottCity name (optional, probably does not need a translation) \t NouakchottCity in Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shema: \t 스키마( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003 George Staikos \t (c) 2003 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Da \t 예( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori sve novčanike \t 모든 지갑 닫기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KambodžaName \t 캄보디아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlučili ste otvoriti drugu sesiju radne površine. Trenutna sjednica bit će sakrivena i prozor za prijavu na sustav bit će prikazan. F- tipka je dodijeljena svakoj sesiji; F% 1 je obično dodijeljena prvoj sesiji, F% 2 drugoj itd. Možete se prebacivati između sesija tako da pritisnite Ctrl, Alt i odgovarajuću F- tipku u isto vrijeme. Dodatno, KDE panel i izbornici radne površine imaju akcije za prebacivanje između sesija. \t 새 데스크톱 세션을 시작하려고 합니다. 현재 세션은 숨겨지고 새 로그인 화면이 표시됩니다. 각각 세션별로 기능 키가 할당되며 F% 1 키가 첫번째 세션, F% 2 키가 두 번째 세션과 같은 식으로 할당됩니다. 세션을 바꾸려면 Ctrl, Alt 키를 누르면서 세션별 F 키를 누르면 됩니다. KDE 패널과 데스크톱에 세션 전환 메뉴가 생깁니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ACCESS sabirnica \t ACCESS 버스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the encoding target \t 패턴을 삽입했습니다. name of the encoding target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Instaliraj Debug Simbole@ info: tooltip \t 디버그 기호 설치하기( I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bugarski Lev A/ 99Name \t 불가리아 레프 (1999년) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsmeraCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsmeraCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McCormick, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t McCormick Obs. City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakne natrag prozore koji izgube fokusName \t 초점을 잃어버린 창을 뒤로 미끄러트리기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... @ info: whatsthis \t 편집( E)... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Broj za sortiranje: \t 정렬 숫자( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora oluja prašine i pijeskaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinstedCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinstedCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GabesCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabesCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalog za otvaranje postojećeg URL- a \t 존재하는 URL을 여는 대화상자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HAL- PowerComment \t HAL 전력Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni kao neki drugi korisnik \t 다른 사용자로 실행( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zadani grafički način rada u tekstualnoj konzoli: \t 텍스트 콘솔의 기본 그래픽 모드( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewarkCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewarkCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg slabo nošeni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vermontusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Périgueuxfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iqaluitcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "indijskocrvena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogućnost automatskih zagradi onemogućenaThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t 자동 괄호 기능 비활성화됨This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text editor \t SciTEText editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi čuvar ekrana kada upadne DPMS \t DPMS를 사용할 때 화면 보호기 멈추기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hibridni Floyd- Steinberg \t 하이브리드 Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "losos 2color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođene postavke aplikacije možda su povezane s ovime@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OccitanName \t 오크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KHotKeys daemon. Nema daemona, nema vrućih tipaka. Comment \t KHotKeys 데몬. 데몬이 없으면 단축키도 없습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PismaComment \t 정체성Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Campo Grandebrazil. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarneCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL za instalaciju \t 설치할 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE na InternetuName \t 웹에서의 KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgoda snimke: \t 지연 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristupanje uređaju% 1 nije moguće. Provjerite je li disketa u uređaju% 2 oblikovana u DOS obliku i jesu li dopuštenja pristupa uređaju (npr. / dev/ fd0) ispravno postavljena (npr. rwxrwxrwx). \t % 1에 접근할 수 없습니다.% 2 드라이브의 디스켓이 도스 형식으로 포맷되어 있고 장치 파일( 예: / dev/ fd0) 의 권한( 예: rwxrwxrwx) 이 올바르게 설정되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši \t Delete Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fokusiranje prati miša@ info: whatsthis \t 마우스를 따라서 초점 맞추기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NatchezCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatchezCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedeno u stringu verziije za KDE biblioteke \t KDE 라이브러리에 대한 버전 문자열에 컴파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valgrind- ova provjera memorije \t Valgrind 메모리 누수 검사( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiabrazil. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pisači KDE upravitelj ispisima dio je aplikacije KDEPrint, koja je sučelje za stvarni ispisni podsustav operacijskog sustava. Iako tim podsustavima dodaje neke vlastite funkcionalnosti, KDEPrint ovisi o njima za potrebe vlastitog funkcioniranja. Zadaci čekanja i filtriranje i dalje se obavljaju unutar vašeg podsustava ispisa, kao i administracijski zadaci (dodavanje ili uređivanje pisača, postavljanje prava pristupa, itd.) Dostupne opcije aplikacije KDEPrint iz tog razloga snažno ovise o odabranom ispisnom podsustavu. Radi pružanja najbolje podrške suvremenom ispisivanju, KDE ispisni tim preporučuje sustav zasnovan na CUPS- u. NAME OF TRANSLATORS \t 프린터 KDE 인쇄 관리자는 운영체제의 인쇄 하위시스템과 통신하는 KDEPrint의 인터페이스입니다. KDEPrint는 이들 하위 시스템의 기능에 의존합니다. 스풀링과 필터링 작업, 그리고 프린터 추가나 권한 설정 같은 관리 작업은 하위 시스템에 의존합니다. 그래서 KDEPrint에서 사용 가능한 기능은 하위 시스템의 기능에 따라 달라집니다. 현대적인 인쇄 시스템을 지원하기 위해서, KDE 팀에서는 CUPS 기반 인쇄 시스템을 사용하는 것을 추천합니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KineskiName \t 중국어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t of TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SIGFPE signal (\"Floating- point exception (ANSI)\") \t SIGFPE 시그널 (\"부동 소숫점 예외 (ANSI)\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t C/ C++ 언어 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova & # 160; … @ action: button Save current session \t 새 세션 만들기... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Drži spremnik usklađen \t 서버 내용과 캐시 내용 맞추기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datoteku \t 파일 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Truchet \t Truchet 줄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sekundarna sabirnica prema CPU- u domaćina \t CPU로 향한 부 버스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Garonnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Radna površina \t 데스크톱( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži samo podrške spojene s aplikacijama- roditeljima; mapira prema X- KDE- ParentApp unosu u. desktop datoteci Podrške za podatke. \t 부모 프로그램과 연결된 엔진만 표시합니다. 데이터 엔진의. desktop 파일에 정의되어 있는 X- KDE- ParentApp 항목에 해당합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ribarska mrežaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s ne postojiSunset at time% 1 on date% 2 \t 떠오르지 않음Sunset at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BinghamtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BinghamtonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruandaasia. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcije \t 옵션( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi datu vCardlabel (number) \t 주어진 vCard 가져오기label (number)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheltenhamCity in Nova Scotia Canada \t CheticampCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora nalik na Windows 95Name \t 윈도 95를 닮은 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni efekt na & panelima \t 패널에 효과 적용하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunafrica. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SMTP poslužitelj: \t SMTP 서버( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OznakaTeksta14 \t TextLabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoljskiName \t 폴란드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Etiopijski@ item Calendar system \t 에티오피아 문자@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El Salvadorel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući uzbunu \t 알람 사용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalundborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalundborgCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWM temaName \t KWM 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE ravnalo \t KDE 화면 자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ title: window \t 여러 알람 재활성화@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tullesouthamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RIT kontrola boje \t RIT 제어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proljetno zelena 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi početni radni direktorij nove kartice ili prozora kao 'dir' \t 새 탭이나 창의 초기 작업 디렉터리를 'dir' 로 설정하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003 KHelpCenter programeri \t (c) 2003, The KHelpCenter developers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi datoteku & kao … \t 다른 이름으로 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja prednjeg plana: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t 글자색: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "N' djaminaCity name (optional, probably does not need a translation) \t N' djaminaCity in Charente- Maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3D efekti su onemogućeni za vrijeme prevođenja. Izgleda da Xorg razvojna zaglavlja nisu instalirana. \t 컴파일할 때 컴포지팅이 꺼져 있습니다. Xorg 개발 헤더가 설치되지 않았을 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi profilNAME OF TRANSLATORS \t 프로필 저장하기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni SGI stilName \t 기본적으로 포함된 SGI 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Whitehorsecanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPoligoni \t KPolygon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor baterijeComment \t 배터리 표시기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ s@ label \t % 1/ 초@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Augustausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE pronalazač aplikacija \t KDE 응용 프로그램 탐색기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preimenuj \t 이름 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ova usluga novčanika \t KDE 지갑 서비스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva% 1 \t 등록정보( P) collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napomena:% 1@ note/ rich \t 주의:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljač IPI sabirnice \t IPI 버스 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "192MB – 224MB RAM \t 192MB - 224MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremljena Init postavaName \t 색과 글꼴 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrsta igre \t 게임 종류( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maazstar name \t 마아츠( 수컷 염소) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2400 DPI x 1200 DPI najviša kvaliteta \t 2400 DPI x 1200 DPI 최고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zbog patenata, KFax ne podržava LZW (Lempel- Ziv & Welch) sabijene Fax datoteke. \t 특허 문제 때문에 KFax에서는 LZW (Lempel- Ziv & Welch) 알고리즘으로 압축된 팩스 파일을 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Derivat FVWM- a nalik na Windows 95Name \t FVWM의 윈도 95를 닮은 변종Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način prikaza: @ item: inlistbox \t 보기 모드: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U porukama brbljanja prikaži vrijeme \t 상태막대에서 INDI 메세지( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t YoungstownCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AvonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kiša pljuskovi maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalog za spremanje URL- a \t URL에 저장하는 대화상자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeymourCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeymourCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaloneCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaloneCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgasia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 문자열@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantusa. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Foggiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodger plava 2color \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcije \t 옵션( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KAlgebraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime Opis@ item: inlistbox Format: \t 이름 설명@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priloži & datoteka... \t 파일 첨부( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpacyComment \t 우주Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi Video- uređajeName \t 비디오 장치를 설정합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} KDE- ovo dijeljenje radne površine omogućuje pozivanje nekoga s udaljene lokacije kako bi motrio i eventualno upravljao vašom radnom površinom. Više o pozivnicama … \t p, li {white- space: pre- wrap;} KDE 데스크톱 공유는 멀리 있는 사람이 데스크톱을 보고 제어할 수 있도록 초대합니다. 초대장에 관해서 더 알아보기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aComment \t KMail을 통한 IMAP 서버의 달력Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "set white balance manually \t 자동set white balance manually"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuj zupčanike unutar kockeName \t 큐브 안에 기어를 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mijenjanje konfiguracije pisma širom sustava zahtjeva privilegije. Name \t 시스템 전역 글꼴 설정을 수정하려면 권한이 필요합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "What' s this text \t 이 설정은 필터가 언제 본문에 적용될 것인지 결정합니다. What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienaafrica. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna maslinastozelena 4color \t 어둡고칙칙한연두4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući pasivni & način (PASV) \t Passive 모드 사용하기( PASV) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KrefeldCity name (optional, probably does not need a translation) \t KrefeldCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime baze podataka: \t 데이터베이스 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DelavanCity name (optional, probably does not need a translation) \t DelavanCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eskimska maglicaobject name (optional) \t 에스키모 성운( NGC 2392) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TataouineCity name (optional, probably does not need a translation) \t TataouineCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort SkalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SkalaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NdongaName \t 은동가어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VenturaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VenturaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sekunde@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yamoussoukroworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži NOAO sliku (Halpha) Image/ info menu item (should be translated) \t NOAO 이미지 보이기( 할파) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Flower MoundCity name (optional, probably does not need a translation) \t Flower MoundCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantaafrica. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori novu oznaku: @ info \t 새 태그 만들기: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 피드 리더 모양 설정하기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekini \t 중지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov rukovatelj rušenja \t KDE 충돌 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri stanje \t 상태 검사하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMeteorološki izvještaj pogreška \t KWeather 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LILO pokreni u ispitnom načinu rada, radi provjere ispravnosti konfiguracije \t 설정을 확인하기 위해서 LILO를 테스트 모드로 실행합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caensouthamerica. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Režim prepisivanja \t 덮어쓰기 모드( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo zelena 4color \t 어둡고칙칙한연두4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista sva CPU frekvencijska pravila i dopušta ih aktivirati \t 모든 CPU 주파수 조절 정책을 표시하고 사용할 항목을 선택합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskafrance. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "label for soundsettings in preferences dialog \t 트루 컬러 (24비트) label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indekser datoteka je pauziran@ info: status \t 파일 인덱서 중단됨@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Direct Connect klonName \t Direct Connect 클론Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vientianebrazil. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o KDE priključkuComment \t KDE 플러그인 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite dane u nedelji u kojima će se alarm ponavljati@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je ime datoteke koja će biti otvorena. @ title: window \t 이것은 열 파일의 이름입니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: tab account security settings \t 일반@ title: tab account security settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, prozirnica \t 360×360dpi, 투명 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajna kvaliteta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t 보통 품질 (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijaafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DCOP servis za CVS \t CVS D- Bus 서비스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži: \t 찾기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantorvilleCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glens FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Glens FallsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrangeburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrangeburgCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbanskiName \t 알바니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, Foto, Foto + Kolor punjenje., Kvalitetni papir \t 300 dpi, 사진품질, 사진 + 컬러 카트리지, 고급용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puerto RicoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Puerto RicoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RITOff \t RIT꺼짐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Portugalski \t 포르투갈어로( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne prihvaćam \t 아니오( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VenecuelaName \t 베네수엘라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panamathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window prompt for iterative replacement \t 구분: @ title: window prompt for iterative replacement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds) \t % 1은% 2일% 3시간% 4분% 5초 동안 대기상태입니다.% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujedinjeno KraljevstvoName \t 영국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TucumcariCity name (optional, probably does not need a translation) \t TucumcariCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta naloga: POP nalog \t (계정이 IMAP 계정이 아님)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCI podsustav ne može biti upitan, ovo može zahtijevati administratorske ovlasti. \t PCI 서브시스템을 조회할 수 없습니다. 루트 권한이 필요할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazujem prijavu% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MinotCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinotCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije data nijedna opcija za izvršavanje ssh- a. \t SSH 실행 파일의 옵션이 제공되지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SacoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SacoCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete aktivirati gestikulacije tipkovnice koje uključuju sljedeće osobine: Mišolike tipke:% 1 Ljepljive tipke: Tipku SHIFT uzastopno pritisnite 1 puta Spore tipke: Tipku SHIFT držite pritisnutom 5 sekundi \t 이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 마우스 키:% 1 고정 키: Shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: Shift 키를 8초간 누르기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santanderspain. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StripComment \t 만화책Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 DVD 복사하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijevotoolbar position string \t 왼쪽toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BugarskaName \t 불가리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustavske boje Ovdje možete odabrati boje iz KDE- ove palete za ikone \t 시스템 색상 KDE 아이콘 색상표에서 색을 선택할 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "F' DérikCity name (optional, probably does not need a translation) \t F' DérikCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke ikona% 1_BAR_/ _BAR_Postavke ikona $[gen% 1] @ action: inmenu \t % 1 아이콘 설정@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski pojednostavljenName \t 중국어 간체Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 파일@ title buttontext for popup- menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključeno (ugasi u programu) \t 추적 on/ off 토글"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati X prozoraName \t X 윈도 유틸리티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veličina \t 크기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 구글 그림 (온라인으로 그림 가져오기) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HD DVD Rom \t HD DVD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaže sve ostale radne površine i dozvoljava promjenu među njima. Note this is a KRunner keyword \t 모든 다른 데스크톱의 목록을 보여 주고 전환합니다. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korejski \t 한국어로( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komponenta za uređivanje Kate \t Kate 편집기 구성 요소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepoznata pogreška1: the i18n' ed system error code, from errno \t 알 수 없는 오류1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox the type of the data: char, integer, etc. \t 줄당 항목 수: @ label: listbox the type of the data: char, integer, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski označi poveznice iz dolazećih porukaName \t 들어오는 메시지의 링크를 자동으로 책갈피에 추가Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne biste trebali slati 'lock' kao argument pppdu. Provjerite / etc/ ppp/ options i ~ /. ppprc \t 'lock' 을 pppd에 인자로 전달할 수 없습니다. / etc/ ppp/ options, ~ /. ppprc를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi & novu mapu \t 새 폴더 만들기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Corel Linux OS \t Corel 리눅스 OS( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation) \t AberdeenCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Méridaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loire- Atlantiquefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program '% 1' zahtjeva pristup otvaranju novčanika '% 2'. \t KDE에서 지갑 '% 1' 을( 를) 여는 것을 요청했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox encoding of one byte as character \t 8비트 8진수: @ label: textbox encoding of one byte as character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši odabranu boju na standardni izlaz (stdout) NAME OF TRANSLATORS \t 선택한 색상을 표준 출력에 출력합니다NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjestimično maglovitoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP spajalica- slagalica za 3000 listova \t HP 3000- Sheet 스테플러/ 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznake \t 태그( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraelitalyprovince. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biškekworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina datoteke@ item: intable \t 파일 크기@ item: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zhengzhouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je uključeno, na mapi neba će se crtati nebeski ekvator. \t 천구상에서 NGC 목록을 나타낼지를 토글."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE program za učenje abecedeName \t 알파벳 공부를 위한 KDE 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrti boje u krug kod dubokog & citiranja \t 4번째 인용부터는 반복해서 색상 사용( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mazovjeckoafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmin podatkovni mehanizam koji podržava PythonName \t 파이썬을 위한 Plasma 데이터 엔진 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori ako koreni certifikat ističe za & manje od \t 모두에게 답장 보냄( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MayotteName \t 마요트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zadano za 3 modifikatorske tipkeName \t 세 개의 수정자 키를 사용하는 KDE 기본값Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Deuteranopija \t 녹색맹( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manaususa. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov rukovoditelj rušenja daje korisniku povratnu informaciju o tome da li se program srušio. \t KDE 충돌 관리자는 프로그램이 충돌했을 때 사용자에게 알려줍니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonaCity in British Columbia Canada \t KelownaCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sheliakstar name \t 쉬리악( 거북의 등껍질) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColorLife papir \t ColorLife 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je popunjeno, alarm će prikazati sadržaj tekstualnog datotekaa ili slike. @ title: group Sound volume \t @ title: group Sound volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalni broj poslova (MaxJobs) Maksimalni broj poslova koji se čuva u memoriji (aktivni i završeni). Zadana postavka je 0 (bez ograničenja). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalairaq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leptirasto jatoobject name (optional) \t 나비 성단( M6, NGC6405) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 새 피드가 추가되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj... @ action: button Delete a filter \t @ action: button Delete a filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BuhareštCity in Newfoundland Canada \t BuchansCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj priljučka (port- a) vašeg HTTP posrednika (proxy). Obično se koristi 8080. \t HTTP 프록시 서버의 포트 번호를 입력하십시오. 기본 값은 8080이며 다른 공통값은 3128입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naredbu školjke koju treba izvršiti. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpes- MaritimesCity in Quebec Canada \t Ville- MarieCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni unos '% 1' @ info \t 항목 '% 1' 삭제( R) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pljuskoviweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatvijskiName \t 라트비아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito o DolphinuComment \t Dolphin 일반Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČečenskiName \t 체첸어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovgorodCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ch' ongjinCity name (optional, probably does not need a translation) \t 청진City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće otvoriti dokument, unrar nije pronađen. \t 문서를 열 수 없습니다. unrar를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "32 – 39 MB \t 32 - 39 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LundCity name (optional, probably does not need a translation) \t LundCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "160x160 TPI \t 160x160 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2003- 2005, Renchi Raju (c) 2006- 2009, Gilles Caulier \t (c) 2003- 2005, Renchi Raju (c) 2006- 2007, Gilles Caulier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alžirgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE demon obavijestiName \t KDE 알림 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demonstracija prikaza slikeName \t 그림 보이기 데모Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuiabaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipku Shift držali ste pritisnutom 8 sekundi i jedna od aplikacija zatražila je izmjenu ove postavke. \t Shift 키를 8초 동안 누르고 있었거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lis \t 8진법( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednji istokName \t 중동Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgodi \t 사운드( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yed Posteriorstar name \t 예드 포스테리어( 동쪽 손) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KKornjačaGenericName \t KTurtleGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DesnoA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kantabrijaspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj ovdje@ title: menu \t 여기로 복사하기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PolsonMap projection method \t 다원추도법Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi \t 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*** Primjeri: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Uobičajeno montiranje\" // Montira CDROM \t *** 예제: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CD- ROM을 마운트합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "window title \t 현재 게임을 종료하고 새 게임을 시작하시겠습니까? window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeksikoName \t 멕시코Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EgipatSky Culture \t 이집트Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj \t 추가( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program '% 1' završio je sa statusom% 2. \t 프로그램 '% 1' 이( 가) 상태% 2( 으) 로 끝났습니다. _BAR_/ _BAR_프로그램 $[이가% 1 \"] 상태 $[으% 2] 로 끝났습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski plava 3color \t 밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaytonCity in British Columbia Canada \t LyttonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KvadratCity in Ontario Canada \t Shabaqua CorneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija je prijavila nove globalne prečace. Name \t 프로그램에서 전역 단축키를 등록했습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddleburyCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amapafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AplikacijaDescription \t 응용 프로그램Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeleni likercolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SOUTHERN GATE OF EMPERATORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varšavafrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfigurator KDE Višestrukih Monitora \t KDE 다중 모니터 설정 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strasbourgfrance. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj datotekaa koji treba da se prikaže@ info \t 표시할 파일의 내용@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi & decimalnu točnost \t 소수점 정밀도 설정하기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URAConstellation name (optional) \t 시계자리( HOROLOGIUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je odabrano, OpenSSL će upotreblajvati EGD (Entropy Gathering Daemon – Demon skupljača entropije) za inicijaliziranje generatora pseudo- slučajnih brojeva. \t 만약 선택한다면 OpenSSL에서 엔트로피 생성 데몬( EGD) 을 사용하여 의사 난수 생성기를 초기화합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 작은 사무라이Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror gestikulacijeName \t 마우스 제스처 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FraminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t FraminghamCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE glavna stranicaName \t KDE 홈페이지Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haarlemvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Izlaz@ action: button \t 종료 (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Misija Mariner 10Image/ info menu item (should be translated) \t 매리너 10 미션Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Godišnje@ info: whatsthis \t 년( Y) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaratovCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaratovCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BridgetownCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgetownCity in Bas- Rhin France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: \t 알림 설정/ 해제( T) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE prevoditelj za XML \t KDE의 XML 번역기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "iliComment \t 또는Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst PametnimBojama \t ColorSmart 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NiskoZoom at medium \t 작게( L) Zoom at medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tocantinssouthamerica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ferraraitalyprovince. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DAN MJESEC dD GGGG. KRATKI DAN MJESEC dD GGGG. some reasonable short date formats for the language \t YYYY년 MONTH DD일 WEEKDAY YYYY년 MONTH DD일 (SHORTWEEKDAY) some reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rušenja \t 충돌( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obnovi … \t 복원( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži sve dokumente > > \t 모든 문서 목록 보기( S) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova & # 160; … \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završetak micanja prozoraComment \t 창 이동이 끝났음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hagaki Kartica \t Hagaki 카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredi khtml direktorij … \t KHTML 디렉터리 지정..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teramouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, CednaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CumberlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t CumberlandCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakocuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dovoljna prava za promjenu raspoređivača procesora. Odustajem. \t CPU 스케줄러를 조정할 수 있는 권한이 없습니다. 중단합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roseauworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri \t 검사( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odskakujuća lopta za PlasmuName \t 바탕 화면에서 튀는 공Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "losos 1color \t 칙칙한주황1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpiši sve dijelove \t 모든 부분 서명하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gersfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži na svim radnim površinama@ title: group Group box label \t 모든 데스크톱에 보이기@ title: group Group box label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čileitalyprovince. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t XZ 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, inkjet papir \t 720x720dpi, 잉크젯 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FarnboroughCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarnboroughCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Autori \t 작성자( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "epg \t 프로그램 가이드epg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMail greška \t KMail 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anconaafrica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je prečica za promjenu rasporeda koju obradi X. org. Dozvoljavaju se samo prečice s tipkama Ctrl, Alt ili Shift. \t 이것은 X. org에서 처리되는 키보드 레이아웃을 바꾸는 단축키입니다. 수정자 키만 사용하는 것을 허용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sommeitalyprovince. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 15MB \t 19MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višenamjenska ladica \t Multi- purpose 급지대"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE modul za upravljanje satom \t KDE 시계 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Oxygen 스타일 카드 덱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roraimaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0x00 (Ništa) \t 0x00 (없음)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1997- 2003, razni programeri Ark- a \t (c) 1997- 2009, 여러 Ark 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamafrance. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HollywoodCity in Newfoundland Canada \t HolyroodCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KornComment \t 저널 인쇄 양식Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete pretražiti Internet za KDE programe (zvane kioslave ili ioslave) koje podržavaju ovaj protokol. Mjesta koja ulaze u pretragu su http: // kde- apps. org / i http: // freshmeat. net /. \t 이 프로토콜을 지원하는 (kioslave, ioslave) KDE 프로그램을 찾아 보시기바랍니다. http: // kde- apps. org 나 http: // freshmeat. net 에서도 검색해 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o aplikacijamaComment \t 프로그램 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 tpi, foto, ispis preko cijelog papira, crno+boja punjenje, foto papir \t 1200 dpi, 사진, Full Bleed, 검은색 + 컬러 카트리지, 사진용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori interaktivnu konzolu Plasma radne površine sa putanjom datoteke skripte. Note this is a KRunner keyword \t Plasma 데스크톱 대화형 콘솔을 열고 디스크 상의 스크립트 파일 경로를 지정합니다. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povlačenje: \t 드래그( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 690C \t 데스크젯 690C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavljanje svojstvenih vrijednostirequest type \t 속성 값 설정하기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite posljednji datum kojeg će se alarm oglasiti@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PomoćName \t 도움말Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KWallet, KDE sustav novčanika. KWallet vam omogućava pohranjivanje vaše lozinke i drugih osobnih podataka na disk u šifriranoj datoteci, i tako sprečavanje drugih da vide vaše podatke. Ovaj čarobnjak će vam ispričati o KWallet i pomoći vam kod prvog podešavanja. \t KDE 지갑 시스템 KWallet에 오신 것을 환영합니다. KWallet을 사용하면 암호와 같은 개인 정보를 디스크에 암호화된 파일로 저장할 수 있습니다. 이를 통해서 다른 사람들이 정보를 보지 못하도록 합니다. 이 마법사는 KWallet에 대해서 소개하고 처음 사용할 준비를 도와 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući pasivni FTP \t Passive FTP 사용 안함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sa praznim poljima \t 빈 항목 사용( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmaritaly. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prema zadanim je postavkama & automatska provjera pravopisa omogućena \t 자동 맞춤법 검사 사용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite ovu opciju kako bi KDE aplikacije koristile uobičajene Windows Otvori/ Spemi datotečne dijaloge umjesto onih normalnih korištenih u KDE- u. checkbox caption in System Integration options \t KDE 프로그램에서 파일 열기/ 저장 대화 상자를 표시할 때 KDE의 대화 상자 대신 윈도의 대화 상자를 사용합니다. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "remove an item from a list \t 편집remove an item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rakova maglicaobject name (optional) \t 게 성운( M1, NGC1952) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje usluga meteorološkog izvještajaComment \t 날씨 서비스 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoenkopiCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna AustralijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Western AustraliaRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column Id of the version \t 버전@ title: column Id of the version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Park ViewCity name (optional, probably does not need a translation) \t Park ViewCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi filter: \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Windows HTMLHelp za OkularName \t Okular의 윈도 HTMLHelp 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP izvještaj za% 1 \t % 1의 IPP 보고서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santo Domingoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinsko ružičastacolor \t 연한빨강color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik@ info \t 새 일지( J)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Granica veličine (KB): \t 크기 제한( S) (KB):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije uspjelo stupanje u vezu s KDE- ovim demonom za opće prečace \t KDE 전역 단축키 데몬과 통신할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acrechina. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi provjeru konfiguracije sustava prilikom podizanja. \t 시작할 때 시스템 설정 확인하지 않기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati ručno sačuvanu sesiju \t 수동으로 저장된 세션 복원하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & jačinu zvuka \t 음량 표시줄 보이기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islandworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Holandijanew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yale, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yale Obs. City in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t ??? 파일 디코딩 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpski latinicaName \t 세르비아어 (라틴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & korisnička oblikovanja \t 사용자 정의 스타일시트 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj Skidanja \t URL을 다시 다운로드하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje@ title: group \t 시작@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lan: / Ioslave \t lan: / IO 슬레이브( V) just a placeholder; do not translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Delawareusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox to define after how many items the list is wrapped \t 값의 이름: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lillefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "hibernacijaNote this is a KRunner keyword \t 최대 절전 모드Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taškentnetherlands. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlistaj sve vaše kontekteComment \t 모든 연락처를 표시합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1) KDE- ov servis 'kded' nije pokrenut. Možete ga ponovo pokrenuti naredbom 'kdeinit' i potom pokušati s ponovnim učitavanjem KDE Postavki sustava za provjeru ispisuje li se ponovno ova poruka. 2) Izgleda da u KDE bibliotekama nemate podršku za pametne kartice (smartcard). Morate ponovno sastaviti paket kdelibs uz instaliranu biblioteku libpcsclite. \t 1) KDE 데몬 'kded' 가 실행 중이 아닙니다.' kdeinit '명령어를 사용하셔서 다시 시작해 보시고 그 다음 KDE 시스템 설정을 다시 시작해서 이 메시지가 사라졌는지 확인하십시오. 2) KDE 라이브러리에서 스마트카드를 지원하지 않는 것 같습니다. libpcslite를 사용하셔서 kdelibs 패키지를 다시 컴파일하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani upravitelj prozora zasnovan na GTK2Name \t 가벼운 GTK2 기반 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaPeerCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaPeerCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži događaj \t 이벤트 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mirahov duh (galaksija nije nađena:) object name (optional) \t 미라흐 고스트( 은하 발견 안됨:) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotnica DL \t 편지봉투 DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetla kudjelja 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piauilithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ključevi u grupiExport a key via email \t 그룹에 속해 있는 키Export a key via email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje obavijesti & # 160; … \t 알림 설정( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg i vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje pružateljima usluga Otvorene suradnjeName \t 열린 협업 서비스 공급자 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BratskCity name (optional, probably does not need a translation) \t BratskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mato Grossobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI četiri prolaza jednosmjerno \t 1440 x 720 DPI 4가지 색상 패스 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sat s kazaljkamaName \t 시침과 분침이 있는 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CCDB \t CCD B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oslofrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stavke dnevnika \t 일지( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak libbz2 za KerfuffleName \t Kerfuffle을 위한 libgz 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Val- de- Marnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Floppy Disk alat \t KDE 플로피 디스크 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali faks program namijenjen upotrebi uz kdeprint. \t kdeprint와 같이 사용하는 작은 팩스 도구."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the generated data \t 일반 텍스트로 보기@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač tekstaName \t 텍스트 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StadionDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDB2Result \t 열을 가져올 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta sadržajacollection of article headers \t Content- Typecollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgasia. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnji \t 말@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dovršavanje C++ kôda, trajno skladište klasa \t C++ 코드 완성, 영구적 클래스 저장소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Od \t 보내는 사람( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OgraničenjaNAME OF TRANSLATORS \t 제약 조건NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER OF KITCHENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puno ime: \t 전체 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj & # 160; … \t 복사( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< generi\\\\ xC4\\\\ x8Dki > \t <\\\\ xEC\\\\ x9D\\\\ xBC\\\\ xEB\\\\ xB0\\\\ x98 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuandaCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CTags 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj provod sinhronizuje knjigu datuma iz vašeg ručnog računala sa KOrganizer- om. Comment \t KMail을 통하여 모바일 장치에서 메일을 보냅니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paketna, metapodatkovna, probna datotekaComment \t 패키지 메타데이터 테스트 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pridruženo vrijeme \t 시간 관련( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj unutar linije@ option: check \t 항목 이름 바로 바꾸기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PiratesDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokalni pisač (paralelni, serijski, USB) \t 로컬 프린터 (병렬 포트, 직렬 포트, USB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmarafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "danas@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t 오늘@ item: inlistbox Morning, as in 2am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL za otvoriti \t 열기 위한 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2.% 3@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje Strigi Indeksiranja \t Strigi 인덱싱 상태"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa RosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa RosaCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SibirRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SiberiaRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GvinejaName \t 기니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Započni: \t Stat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "oblačno s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WonjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 원주City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LakewoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakewoodCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi & rođendane... @ action Undo/ Redo [action] \t @ action Undo/ Redo [action]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za XScreensaver \t XScreensaver 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- aName \t Kontact 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarišna duljina za 35 mm film: \t 접안렌즈 초점 거리( mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inlistbox \t 파일 내용@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C10 omotnica \t C10 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odmor \t 휴가incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SancheongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 산청City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko plavacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charlestonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkibotnCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkibotnCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Probni dodatakComment \t 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Costa MesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Costa MesaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke koji treba da se pošalju u prilogu e- poruke. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalog za poslužitelja za & ključeve \t 키 서버 대화상자( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj sljedeću karticuComment \t 다음 탭 활성화시키기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Popis \t 목록( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje \t 모두 강조하기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Radni prostor@ title: tab \t 작업 공간( W) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KankanCity name (optional, probably does not need a translation) \t KankanCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori pri slanju & nešifriranih podataka \t 암호화되지 않은 자료를 전송할 때 경고하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLAGE OF SAAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haikouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Panel System Information Control Module \t KDE 패널 시스템 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaName \t 다가오는 기념일 요약 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NapoznatoFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t First letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priloži javni OpenPGP ključ \t 공개 OpenPGP 키 첨부"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChurchillCity in Quebec Canada \t MurdochvilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje profilima & # 160; … @ action \t 프로필 관리... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj@ action: button \t 추가( D) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD PlayerName \t Dragon 플레이어 부분Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće učitati datoteku! \t FITS 파일 열기 오류:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quoted Printable \t QPmessage encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi kalendar@ info: whatsthis \t 새 달력@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime \t 이름@ title collumn attachment size."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ograniči & parametre \t 매개 변수 제한( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Održavatelj, vodeči razvijatelj@ info: credit \t 관리자, 주 개발자@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skienzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukova usluga uklonjivih uređaja za pohranu pruža pristup Nepomukovim metapodacima na uklonjivim uređajima za pohranu. Name \t Nepomuk 이동식 저장소 서비스는 이동식 저장소에 있는 Nepomuk 메타데이터를 사용합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepročitana poruka \t 스레드형태로 보기( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, KIM KyungHeonEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi printcap zapis & # 160; … \t printcap 항목 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI puno preklapanje \t 360 DPI 전체 오버랩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DecimomannuCity name (optional, probably does not need a translation) \t DecimomannuCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi PCL3GUI jezik \t PCL3GUI 언어 모드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s nije moguće otvoriti! \t FITS 열기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozadina \t 배경( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori nakon pokretanja@ info: whatsthis \t 시작한 다음 열기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvatemalaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričuvna tema ikonaName \t 대체 아이콘 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja kiša slaba tuča/ snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cremonaitalyprovince. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuafrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t Jin- Hwan JeongEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 arcsecA planet transits across the meridian \t % 1 짐A planet transits across the meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Châlon en Champagnefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment=Upravitelj prozora s popločenim prozorima, namijenjen tipkovnici i zasnovan na PWM- uName \t PWM 기반 키보드 친화적 창 관리자. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne uvezuj \t 가져오지 않기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reset \t 초기화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ručno unesite ID izvještaja o grešci@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvija@ item: inlistbox Codec setting \t 라트비아@ item: inlistbox Codec setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ikonu u statusnoj traci ako stranica sadrži kanalName \t 페이지가 RSS 피드를 포함할 때 상태 표시줄에 아이콘 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shandongfrance. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zuben el Hakrabistar name \t 주벤 엘 하크라비( 주바나라크라브, 전갈의 집게발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "umjeren snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Symbol for caret annotations \t 없음Symbol for caret annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravilo ponavljanja@ info: whatsthis \t 반복 규칙@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moskvarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubancamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite portanje u KParts \t KWrite의 KParts 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretač aplikacijaName \t 프로그램 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova alatna traka \t 사이트 템플릿 생성( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Popis poslova \t 업무 목록( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KMailName \t Kontact KMail 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna integralna galaksijaobject name (optional) \t 남쪽 인테그랄 은하( IC 5173) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) \t InuvikCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VRvisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj korisničku alatnu traku \t 새 사용자 도구막대( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi \t 다시( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje CardBusom \t CardBus 제어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lugans' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GruzijaName \t 그루지야Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Schemalistar name \t 쉐말리 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simi ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Simi ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori & Datoteku \t 파일 열기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sh. Para \t Sh. Parah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount EkarCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount EkarCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva priloga... \t 첨부 파일 속성( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakagermany. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Articlelist' s column header \t 보관하지 않음Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuadeloupeName \t 과달루페Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo, 1200x600 DPI \t 레터, 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LokacijeComment \t 위치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KAdresar \t K주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "delimiter for joining holiday names \t 한 달 앞으로 이동delimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi LDIF adresar... \t LDIF 주소록 가져오기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001– 2003 tim KZvijezda \t (c) 2001- 2009, The KStars 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t of KhoIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAB- a za distribucione listeName \t 로컬 책갈피 파일에서 데이터를 불러옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rajčica 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komponenta za HTML dokumentaciju \t HTML 문서 부분"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MāghaIndian National month 12 - LongNamePossessive \t of MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevno \t 일마다@ item: inlistbox recur weekly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraljevski plava 2color \t 밝은파랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće otključati sjednicu jer authentifikacijski sustav ne radi ispravno; morate ručno ubiti kscreenlocker (pid% 1). \t 인증 시스템이 작동하지 않아서 세션의 잠금을 해제할 수 없습니다. kscreenlocker (pid% 1) 을 수동으로 강제 종료시키십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lijevo (90 stupnjeva) \t 왼쪽으로 (90도) (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cav \t Tzav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poštanski broj \t 우편 번호email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oggionostar name \t OggionoCity in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monarch omotnica (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in) \t Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t yongdoria@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubno područje prebacivanja: no window snap zone \t 화면 경계 자석 효과 영역( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program Finger nije moguće pronaći na vašem sustavu. Molim da ga instalirate. \t 시스템에서 Finger 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi objekti \t NGC/ IC 자료 읽어오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pametno kući \t 똑똑한 Home과 End 키( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column description of the change \t 다시 실행:% 1@ title: column description of the change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupno ime za provjeru vjerodostojnosti (AuthGroupName) Grupno ime za Grupnu provjeru vjerodostojnosti. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button calculate the checksum \t 인자@ action: button calculate the checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poštanski šahGenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taiyuanpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IsèreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IsèreRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Rukovoditelj uslugama \t KDE 서비스 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način prikaza datoteka, postavke grupiranja i sortiranja, postavke pregleda i direktoriji koji ste pretraživali. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjehurasta maglicaobject name (optional) \t 버블 성운( NGC 7635) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fortalezabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaus Borealisstar name \t 카우스 보레알리스( 활의 북쪽 부분) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite kolonu po kojoj će se vršiti ređanje \t PGP로 기사 서명( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group \t 시스템 트레이@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje središnjim resursom CompactPCI- a \t CompactPCI 중앙 자원 컨트롤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San SebastiánCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SebastiánCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesorsko vrijeme potrošeno kao korisnik:% 1 sekundi \t 사용자로 실행한 CPU 시간:% 1초"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1:% 2, vlasništvo korisnika% 3 \t % 1:% 2,% 3이( 가) 소유함_BAR_/ _BAR_% 1:% 2, $[이가% 3] 소유함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do konfiguracijske datoteke GnuPG- a: \t GnuPG 설정 파일의 경로:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 원래 목업처럼 생긴 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalog za uvoz CSV datotekaova@ label \t 텍스트 파일 들여오기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Misija CassiniImage/ info menu item (should be translated) \t 카시니 미션Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuvajtafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u prozoru & terminala \t 터미널 창에서 실행하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg ili tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fokusiraj terminale kada pokazivač miša pređe preko njih@ title: group \t 마우스 포인터가 위에 있을 때 터미널에 초점 맞추기@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurgosCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurgosCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BogaluzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogalusaCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 파일 복호화/ 검증Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DickinsonCity in Alberta Canada \t KikinoCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantesgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A6 sa jezičkom za odkidanje \t 절취선이 있는 A6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Carolinausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolf staza \t Kolf 코스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TRIPODConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metoda rasplitanja: \t 디인터레이싱 방법( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diamond BarCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični TrackMan optički \t 무선 광학 Trackn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MILK OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj odlagališta nije MD5 suma. \t 클립보드 내용은 MD5 합계가 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caenafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE igra s atomima \t KDE 원소 엔터테인먼트 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tjedno \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozdrav: \t 환영 문구( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područje za logo: logo area \t 로고 범위: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LagosCity name (optional, probably does not need a translation) \t LagosCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SowetoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SowetoCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KallasteCity name (optional, probably does not need a translation) \t KallasteCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument oblika EPubComment \t EPub 문서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NaestvedCity name (optional, probably does not need a translation) \t NaestvedCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraComment \t 피드 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Premjesti ovdje \t 여기로 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turski@ item Spelling dictionary \t 터키어@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve na & radnu površinu \t 모두 데스크톱으로( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klijent e- pošteComment \t 전자 우편 클라이언트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SrbijaName \t 세르비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Siding SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t Siding SpringCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz poruka iz Outlook Express- a \t Outlook Express 전자 우편 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c), 2003 Kornelijus Šumaher (Cornelius Schumacher) \t Cornelius Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KohalaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Poljskapoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područje stranice \t PageRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi pristup konzoliName \t 터미널에 빠르게 접근하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapamti & filtre: \t 거르개 기억( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početna datoteka ili mapa@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after \t 시작할 파일이나 폴더@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gwenview ne može spremiti sliku kao% 1. @ info: progress saving all image changes \t Gwenview에서% 1 형식으로 그림을 저장할 수 없습니다. @ info: progress saving all image changes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jom Kipur \t Yom Kippur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Region/ state in Hungary \t MittelfrankenRegion/ state in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XDG mime tipovi \t XDG MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući uzbunu \t 알람 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napuljspain. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ažuriraj sve \t 모두 새로 고침( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSpace Autorska prava (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\\ @ kde\\. org > \t KSpace 저작권자 (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\\ @ kde\\. org >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& FTP: \t FTP( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t 1월Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indianapolisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sat širom svijetaComment \t 세계 시간 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NamorikCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamorikCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pretraživanje bez mrežne veze \t 오프라인 탐색 모드( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi@ info \t 저장@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Topekausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedskabrazil. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizafrica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chersouthamerica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepravilno oblikovan URL \t 형식이 잘못된 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina okvira: \t 경계 크기( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatne informacije@ option: check Additional Information \t 추가 정보@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslužni program za prevođenjeName \t K사무용 쓰이는 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& završeno \t 완료( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravilo mjesta gdje pokrenuti Sadržitelja (plivajući (floating), na radnoj površini (desktop), preko cijelog zaslona (fullscreen), gore (top), dolje (bottom), lijevo (left), desno (right)) \t 애플릿 뷰어를 시작할 위치 (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 룬 문자QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledaj dnevnike \t 기록 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je Igrač 1Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi zahtjevi na portu: \t 관찰 위치( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni mjerač vremenaComment \t 시간 추적기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& FSView priručnik \t FSView 설명서( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je odabrano, CPU% 1 će biti onemogućen \t 이 상자를 선택하면 CPU% 1 을( 를) 끕니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stapam diff izlaz iz% 1 u direktorij% 2 \t % 1의 diff 출력 결과를 폴더% 2에 반영하는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t LilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opterećenje procesora \t CPU 사용량"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uni. de BarcelonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Češka RepublikaName \t 체코 공화국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OtkažiAll collections containing recipients. \t 취소( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MP ladica \t MP 트레이"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povucite za pomicanje strance: @ info \t 페이지를 드래그해서 스크롤하기: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMine \t KMines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dvd navigation \t 음량 슬라이더dvd navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberite primatelja... @ action: button \t 주소록에서 선택( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "minminutes \t 분minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url \t 오류:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrčkaCountry name (optional, but should be translated) \t 그리스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzbaciName \t 꺼내기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući ponavljanje znaka na tipkovnici \t 키보드 반복 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext sample attendee name \t sample attendee name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Zaporka: @ action: button \t 암호 (_ P): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PensacolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PensacolaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori datoteku & # 160; … \t 파일 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo nije ispravan projektni datoteka. XML greška u liniji% 1, stupcu% 2:% 3 \t 이것은 올바른 프로젝트 파일이 아닙니다. 줄% 1, 열% 2에서 XML 오류 발생:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, Floyd- Steinberg, CMYK, bolje \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 더 나음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogadishuafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSnapshot ne može spremiti sliku u% 1. \t KSnapshot에서 다음으로 그림을 저장할 수 없었습니다:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & URLDescription \t URL 보내기( U) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE svjetski sat, autor Matthias Hoelzer- KluepfelName \t Matthias Hoelzer- Kluepfel이 만든 KDE 세계 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Campo Grandebrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarišna duljina: On a camera \t 초점 거리: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odloženi alarm@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzorna pločaComment \t 대시보드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži Uvodnu Stranu@ item: inlistbox \t 소개 페이지 보이기@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 1MB \t 1MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 20 uvlakači papira \t PF- 20 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećano & vodoravno \t 수평 최대화( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijabrazil. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 tpi, Fotografija, Crno + Obojeno punjenje, Foto papir \t 1200 dpi, 사진, 검은색 + 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EfektiQShortcut \t 효과QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočnokaripski dolarName \t 동 카리브 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite izraz za filtraciju. Izrazi mogu biti definirani ili u stilu višeznačnog imena datoteke (npr. http: // www. primjer. org/ ads *) ili kao puni regularni izraz tako da izraz okružite sa '/'. Npr. // ad( _BAR_banner)\\\\. / \t 필터에 사용할 표현식을 입력하십시오. 파일 이름에 사용하는 와일드카드나 정규 표현식을 필터로 사용할 수 있습니다. 와일드카드를 사용하려면 http: // www. example. con/ ads* 처럼 입력하시고, 정규 표현식을 사용하려면 // (ad_BAR_banner)\\\\. / 와 같이 표현식을 '/' 로 둘러싸십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd- Steinberg boje (manje memorije) \t Floyd- Steinberg 컬러 (작은 메모리)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stockholmworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sunčano u intervalimaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiviraj/ Obriši stare sastanke \t 지난 이벤트와 업무 보관/ 삭제@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t 저장( S) @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t SongkickName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 2차원 오일러 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlo sijedacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaraj mape prilikom operacije povlačenja@ title: group \t 드래그하는 동안 폴더 열기@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaldiviCountry name (optional, but should be translated) \t 말디브Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UrugvajCountry name (optional, but should be translated) \t 우루과이Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "url nabavljača \t 제조사 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AgadirCity name (optional, probably does not need a translation) \t AgadirCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi & Javu globalno \t 전역적으로 자바 사용하기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije uzrokovano problemom u KDE- ovim aplikacijama ili bibliotekama@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrakCountry name (optional, but should be translated) \t 이라크Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlestonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša tuča maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzbekistanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & skrivene mape \t 숨겨진 폴더 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spriječavanje krađe & fokusa \t 초점 훔쳐가기 방지( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KInfoCenter moduliName \t KInfoCenter 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2009 autori DrKonqia@ info: credit \t (C) 2000- 2009, DrKonqi 개발자@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti konfiguracijski modul, izgleda da postoji problem sa PowerDevil daemonom. Pročitajte ispod za još detalja \t PowerDevil 데몬에 오류가 있는 것 같아서 설정 모듈을 시작할 수 없습니다. 자세한 정보는 아래에 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotnica C6 \t 편지봉투 C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TulaCity in Croatia \t PulaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WarrenCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarrenCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WellsCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellsCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Trajanje: \t 표시 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži prvo mape@ option: check \t 폴더 먼저 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) Klasa (AuthClass) Autorizacijska klasa. Trenutno su podržani samo Anonymous, User, System (valjani korisnici koji pripadaju grupi SystemGroup) i Group (valjani korisnici koji pripadaju navedenoj grupi). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TajlandName \t 태국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linije inačica 2. 2. 0 Napisao Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de \t 직선 버전 2. 2. 0 Dirk Staneker가 1997년에 작성함 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boje \t 색상( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 예( Y) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440×720dpi, inkjet papir, tonovi sivog \t 1440×720dpi, 잉크젯 용지, 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LIZARDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi KAddressBook... \t K주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je odabrano, bit ćete obaviješteni pri ulasku na lokaciju s omogućenim SSL- om. \t 이 옵션을 선택하면 SSL을 사용하는 사이트에 들어갈 때 알려 줍니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 게임 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanbrazil. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi trenutnu oznaku & # 160; … \t 현재 태그 수정( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Waznstar name \t 와즌( 중요성) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 Daniel Molkentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abu Dhabiasia. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beloglavo zrnoobject name (optional) \t 하얀 눈의 완두( IC 4593) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje odnos dokumenta s drugim dokumentimaName \t 문서 사이의 관계 표시하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toulouseusa. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori terminal@ action: inmenu \t 터미널 열기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t 2월Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zapamti naredbe pri pokretanu sustava kao zadane \t 기본값으로 부팅 명령줄 기록하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Songkick 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sergipeiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CorbinCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorbinCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premješano dvostrano \t 양방향 Tumble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A6 (razlgednica) \t A6 (우편 엽서)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TombDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajene postavke \t 기본 설정( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čukati \t Chukat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir mapa \t 폴더 위치( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t 오전Coptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvaranje prozora s višestrukim karticama@ option: check \t 여러 탭이 열려 있는 창을 닫을 때@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "15og \t 15@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VodičComment \t 따라하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do Samba korisničke mape \t Samba 홈 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QEdje gadgetiName \t QEdje 가젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kratko \t 짧게( S) Make Kruler Height Medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime \t 게임( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kudjeljasto svijetložutacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IshodišteKFile System Bookmarks \t 루트KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova knjiga & # 160; … \t 새 책( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 ID procesa:% 2 Roditelj:% 3 ID roditelja:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 프로세스 ID:% 2 부모:% 3 부모 ID:% 4 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "No preview available \t 미리 보기 대기중No preview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naziv atributa: \t 속성 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje u% 1. @ info \t 파일에 덮어쓸 수 없습니다.% 1 에 충분한 권한을 가지고 있는지 확인하십시오. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni oznaku pitanjaComment \t 물음표 해제Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke pogleda@ label: textbox Calendar name \t @ label: textbox Calendar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modificirani izvor@ label \t 원본 수정됨@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po VeličiniSort icons \t 크기순Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavka datoteke na radnoj površini% 1 nema Type … unos. \t 데스크톱 항목 파일% 1에 Type=... 항목이 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL podrška nije dostupna u ovom KDE- u. \t 이 KDE 빌드에서 SSL 지원을 사용할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HEAD OF FAMILYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje LDAP postavki adresaraName \t 주소록 LDAP 찾아보기 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost pozadinske boje@ info: whatsthis \t 배경색 투명도@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik (User) Korisnik pod kojim poslužitelj radi. Uobičajeno je u pitanju lp, no to se po potrebi može promjeniti za nekog drugog korisnika. Napomena: Poslužitelj prvi put mora biti pokrenut kao korijenski korisnik, da bi mogao podržati IPP port 631. Poslužitelj mjenja korisnike pri svakom pokretanju vanjskih programa. primjer: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 사용자 (User) 서버를 작동한 사용자입니다. 일반적으로 lp 입니다. 하지만, 여러분이 원하신다면 다른 사용자로 설정할 수 있습니다. 주의: 기본 IPP 포트 631을 지원하기 위해서는 초기에 root 계정으로 실행시켜야만 합니다. 외부 프로그램이 동작할 때마다 사용자를 변경 합니다... 예: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 DAAP 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo učitaj – popis \t 목록 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličinasuffix in a spinbox \t 크기suffix in a spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AswanCity name (optional, probably does not need a translation) \t AswanCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inner CircleDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SWOP tisak \t SWOP Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Anonimac & # 160; … \t 이름 없는 차 끓이기( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvatemalaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArapskiName \t 아라비아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BafataCity name (optional, probably does not need a translation) \t BafataCity in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled neutralnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 중립 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaz \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršno \t 실행 가능( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LSLLanguage \t GLSLLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paginatorplasma name \t 데스크톱 전환기plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL kalendarskog datotekaa@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ErieCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErieCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepravilan potezName \t 잘못된 움직임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sad \t 지금( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaragermany. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar u udaljenom datotekuComment \t 원격 파일에 저장한 알람Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD za snimanje \t DVD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB uređaji priključeni na računaloName \t 이 컴퓨터에 연결된 USB 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čeka WM_ NET kompatibilni upravitelj prozorima \t 창 관리자와 호환되는 WM_ NET을 기다립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtač funkcijaName \t 함수 플로터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj & # 160; … \t 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradivi preglednik slikaName \t 포함 가능한 Troff 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mixer zvukaComment \t 소리 믹서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imeprocess heading \t 이름process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 데미볼드QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje čarobnjaka koji vam pomaže da lakše odaberete MIME vrste. \t MIME 형식을 쉽게 선택할 수 있는 마법사를 엽니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadatonistar name \t 사다토니( 새끼 염소 중의 한 마리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoljava vam da promijenite AT naredbe vašeg modema. \t 사용하는 모뎀에 맞게 AT 명령을 바꿀 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vidite trenutno stanje baterijeName \t 배터리 상태를 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrovetonCity in Newfoundland Canada \t GlovertownCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomaknite ovaj klizač kako bi podesili minimalnu veličinu panelaNAME OF TRANSLATORS \t 이 슬라이더를 움직여서 최소 패널 크기를 설정하십시오NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mjesecmonths \t 월months"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijednosti \t 값( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Očisti \t 지우기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stroudsburg, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East StroudsburgCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši okvir \t Delete the currently selected frame( s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kioslave za kretanje po mrežiName \t 네트워크를 탐색하는 KIO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE pretraživanje aplikacijaQuery \t KDE 프로그램 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & dnevnik & # 160; … \t 로그 저장( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijaeurope. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yinchuanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raščlanjujem diff izlaz... \t diff 출력 처리 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 암호화된 파일 저장은 지원되지 않습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugiacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugiaasia. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RustonCity name (optional, probably does not need a translation) \t RustonCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UlsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 울산City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veneziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za upravljanje mrežomComment \t 네트워크 관리 백엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AgadezCity name (optional, probably does not need a translation) \t AgadezCity in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora zasnovan na GTK+ s mogućnošću grupiranja prozoraName \t 창 그룹 기능을 사용하는 GTK+ 기반 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dresdengermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FOWL OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LansingCity name (optional, probably does not need a translation) \t LansingCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MuyingaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuyingaCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IncirlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t IncirlikCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlikeName \t 그림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područje privlačenja prozora: no center snap zone \t 창 자석 효과 영역( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljene padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno sadržitelj radne površineName \t 모든 것을 포함하는 기본 데스크톱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jinanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeuselwitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeuselwitzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. skz *. theme_BAR_Datoteke tema * _BAR_Sve datoteke \t *. skz *. theme_BAR_테마 파일 * _BAR_모든 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CherRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CherRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t 9월Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BlokStorage Access device type \t 블록Storage Access device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul povijesti za bočnu trakuName \t 과거 기록 사이드바 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojčana listaStyle name \t 색상( L): Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen odgovarajući datum. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje pridruživanja datotekaName \t 파일 연결 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 30 uvlakač papira \t PF- 30 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko zelena 2color \t 어둡고칙칙한연두2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 다양한 파일 미리 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za upravljanje distribucionim listamaComment \t 주소록을 관리하는 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizephilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj djece:% 1 Ukupna korisnička iskoristivost procesora:% 2% Ukupna sustavska iskoristivost procesora:% 3% Ukupna iskoristivost procesora:% 4% \t 자식 수:% 1 총 사용자 CPU 사용량:% 2% 총 시스템 CPU 사용량:% 3% 총 CPU 사용량:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannescolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DecataurCity name (optional, probably does not need a translation) \t DecataurCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Najveća veličina datoteke: \t 최대 파일 크기( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OxfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t OxfordCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- korisnik \t LDAP 사용자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gelderlandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtjev potvrde \t KDE 인증서 요청"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeškoGame difficulty level 6 out of 8 \t 어려움Game difficulty level 6 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskafrance. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kraljevi \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista zadataka \t 업무 목록@ label to- do percentage complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podebljano \t 굵게( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GvatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t 과테말라Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Normalni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 일반 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoldfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldfieldCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktbrazil. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SAND FOR LIFEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2003 KHelpCenter programeri \t (c) 1999- 2003, KHelpCenter 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaldwellCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t 우선 순위: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzosušeća prozirnica \t 속건성 Transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoiretRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoiretRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: credit \t 간단한 GPL C++ 헤더 파일@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Puno ime: \t 전체 이름( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t C/ C++ 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata tapetaA non- functional package \t 알 수 없는 배경 그림A non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColorSmartCRD slike \t ColorSmartCRD 그래픽"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI FOL jednosmjerno \t 720 x 360 DPI FOL 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi kontakt \t '% 1' 연락처 편집 < roleLabel >:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrenadaName \t 그레나다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite koliko prije glavnog vremena želite da dobijete podsetnik. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED Obavještavaoc mape radne površineName \t KDED 데스크톱 폴더 알리미Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FidžiCountry name (optional, but should be translated) \t 피지Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj ponovno@ action: inmenu View \t 새로 고침@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo čitanje identifikacije trake. \t 테이프 ID를 읽을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Venecuelski Bolívar FuerteName \t 베네수엘라 볼리바르 푸에르테Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bukureštasia. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liechtensteinbrazil. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MorogoroCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorogoroCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće ponovo pokrenuti CUPS poslužitelj (pid=% 1) \t CUPS 서버를 다시 시작하지 못했습니다 (pid =% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući FTP passive mode. Ovo je potrebno da bi koristili FTP iza vatrozida (firewalla). \t FTP의 \"passive\" 모드를 사용합니다. FTP가 방화벽 뒤에서 작동하도록 하려면 이것을 사용해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju do htdigove mape s bazom podataka. \t htdig 데이터베이스 디렉터리의 경로를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amazonasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gansuspain. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CTAN katalogQuery \t CTAN 카달로그Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slanje certifikata \t S/ MIME 인증서 만료 알림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoitalyprovince. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži priloge kako je predložio pošiljatelj. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspravno \t Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Geografska lokacija \t 정사형Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spavaj \t RAM 절전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi tabulatore \t Page..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahtjevani pismo@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijicanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t iPod 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CARRIAGE FOR KINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jacksonafrica. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE izmjene izbornika \t KDE 메뉴 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvoje Spoljar, Nikola Planinac, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS \t Jin- Hwan JeongEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t 인자Coptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konfiguriraj & # 160; … \t 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2- prolaza x- valovi \t 2- passes x- weaving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bukureštbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kitalphastar name \t 키탈파( 말의 일부분) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "uređivana \t (알맞게됨) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dekriptiraj poruku. \t 메시지 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično crvenaDescription \t 고전 빨간색Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RockwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockwoodCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barichina. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaoitaly. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi sadržaj & # 160; … \t 내용 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EE: posljednja ned. u mar. (00. 00) / posljednja ned. u okt. (02. 00) \t EE: Last Sun in Mar. (00: 00) / Last Sun in Oct. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina ikone@ label: listbox \t 아이콘 크기@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KontaktiComment \t 연락처Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacije: @ title: group \t 애니메이션( N): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t of TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) \t Little RockCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni mokri snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint- EtienneCity in Quebec Canada \t Saint- JeromeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floridaitaly. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrancistownCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrancistownCity in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jedan ID procesa:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID \t 일회용 PID:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cherfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni … @ title: window \t 바꾸기... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka oluja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 2880 DPI simulairano \t 1440 x 2880 DPI 구현"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaoeurope. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Freecell \t 프리셀( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turkmenistanski stari manatName \t 투르크메니스탄 구 마나트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t ZW 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz kanala \t 채널 보기 숨기기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač \t 표- 데이타 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, obični papir, visoka brzina \t 360×360dpi, 고속용 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesasia. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glasno: \t 크게( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj projekata za QMake \t CMake 프로세스가 죽음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotezDescription \t 회전Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boteinstar name \t 보테인( 작은 배) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MieästeCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekonomično brz način \t EconoFast Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna greška u copyOrMove, ne bi se smjela dogoditi \t 일어나서는 안 되는 copyOrMove 내부 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži tekstualni pogled \t 텍스트 보기 보이기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaldiviName \t 몰디브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozicija teksta elemenata alatne trake: @ title: tab \t 도구 모음 구성 요소의 텍스트 위치( I): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova & kartica & # 160; … \t 다음 카드( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi prozorName \t 새 창Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz podataka u svrhu ispravljanja kvarovaName \t 자료 표시 디버거Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicaitalyprovince. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodijeli meta & DTD u XML obliku \t XML 형식의 메타 DTD 할당하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime & računala ili domene: \t 호스트 또는 도메인 이름( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teži medij > =14kg \t 무거운 용지 > = 28lbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 19번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijaeurope. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za DVI za OkularName \t Okular의 DVI 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvori KUsera nisu podešeni. Postavite 'Datoteka zaporke' u Postavke/ Datoteke \t KUser 원본이 설정되지 않았습니다. 설정/ 파일에서 '비밀번호 파일' 을 설정해 주십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WuppertalCity name (optional, probably does not need a translation) \t WuppertalCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zlatna 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwaitchina. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChicagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChicagoCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadane opcije mape: \t FITS 기본 폴더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andaluzijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 36MB \t 36MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv datoteka@ label \t 파일 이름@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atikstar name \t 아틱( 어깨뼈) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj koji centralizira odluke i podatke aplikacija koje koriste PhononName \t Phonon을 사용하는 프로그램의 데이터와 결정을 중앙 집중화하는 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 5 Uvlakači papira \t PF- 5 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpes MaritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Alpes MaritimesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Unesite naziv sheme bojanja: \t 색 배열의 이름을 입력하십시오( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijenski frankName \t 기니 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bijeli oblakwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označavanjem ove opcije, Konqueror će tražiti potvrdu pri premještanju datoteke u mapu s otpadom. Povratak datoteke iz otpada je jako jednostavan. \t 이 옵션을 사용하면 Konqueror에서 파일을 휴지통으로 옮길 때마다 확인합니다. 휴지통에 있는 파일은 쉽게 복구할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaitalyprovince. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Može se & Zatvoriti \t 닫을 수 있음( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjera XML izlaza \t XML 검사기 출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ACL redoslijed: \t ACL 순서:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip@ title collumn attachment compression checkbox. \t 형식@ title collumn attachment compression checkbox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, obloženi papir \t 720×720dpi, 코팅 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada je popunjena kućica „ Uključi automatsko spremanje “, KJots će automatski snimati izmjene u knjigama u dole definiranom intervalu. \t \"자동 저장 사용\" 이 선택되어 있을 때에는 책에 변경된 사항을 다음 간격으로 KJots에서 저장합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu inicijalizirati OpenGL \t OpenGL을 초기화할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri argumenteName \t 메세지 카탈로그Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiranje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premještanje u odlagalište sustava Sadržaj postaje raspoloživ naredbi Zalijepi unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija. \t 선택한 텍스트/ 항목 클립보드로 복사 Konqueror나 다른 KDE 프로그램에서 붙여넣기 명령으로 붙여넣을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće sučeljeProcessor device type \t 일반 인터페이스Processor device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvoreni prozori se raspadnu u komadićeName \t 닫힌 창이 조각난 채로 떨어지게 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj izvještaj bit će priložen uz grešku% 1. Prekini @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShawneeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShawneeCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Job state \t 인증 대기 중Job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odštekan je priključak utičniceName \t AC 어댑터의 연결이 해제되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer \t Bernhard \"Bero\" Rosenkraenzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodatne \t 모든 글머리 보기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mokri snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI mekivalovi \t 720 x 360 DPI Softweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki vlažni nalet vjetra ili pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođena putanjafolder name \t 사용자 정의 경로folder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privremene datoteke (TempDir) Mapa za spremanje privremenih datoteka. Gore definiranom korisniku potrebno je omogućiti zapisivanje u tu mapu! Zadana postavka je \"/ var/ spool/ cups/ tmp\" ili ovisi o vrijednosti TMPDIR varijable okoline. primjer: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 임시 파일 (TempDir) 임시 파일을 저장해둘 디렉터리입니다. 이 디렉터리는 아래의 정의된 사용자들이 쓸 수 있습니다. 기본으로 \"/ var/ spool/ cupa/ tmp\" 나 TMPDIR 환경 변수의 값을 사용합니다. 예: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Određivanje ciljnog uid \t 대상 사용자 ID 지정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "! DOCTYPE redak definicije: \t ! DOCTYPE 정의 줄:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampa sve stavke „ za uraditi “ liste u obliku stabla. \t @ title: tab general event settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CastlerockCity name (optional, probably does not need a translation) \t CastlerockCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New CastleCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CastleCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KinidžaruandskiName \t 키냐르완다어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manauscuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LinijaUnsure if it is possible to attend. \t 줄:% 1Unsure if it is possible to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UID \t 사용자 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Halifaxfrance. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamfrance. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CamdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t CamdenCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijaitalyprovince. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "indijskocrvena 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NikaragvaCountry name (optional, but should be translated) \t 니카라과Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite pismo i boju alarma@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje kotačića miša: @ option: radio action on mouse wheel \t 마우스 휠 동작: @ option: radio action on mouse wheel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čini dijalog kratkotrajnim za prozor kojeg je odredio 'winid' \t 대화 상자를 winid로 지정한 창에 연결하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejancamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2009 Trever Fischer \t (c) 2009 Trever Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rajčica 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "remove all items from a list \t 채널remove all items from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BhutanName \t 부탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QOCIResult \t 자동 커밋을 끌 수 없음QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Općenito@ title: tab \t 일반( G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 한자 (간체자) QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heksadecimalno: \t 16진수( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inlistbox \t 문자@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortsmouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortsmouthCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prepiši sve \t 모두 덮어쓰기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YorkCity name (optional, probably does not need a translation) \t YorkCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IJIwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguifrance. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uštapmoon phase, 0 percent illuminated \t 보름moon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije prisutnaPlaceholder is the battery ID \t 없음Placeholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalni prečaci tipkovniceComment \t 전역 키보드 단축키Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PashonsaCoptic month 10 - LongNamePossessive \t of BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 resurs@ info: whatsthis \t 달력@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samba i NFS statusni monitor je grafičko sučelje za programe smbstatus and showmount. Smbstatus izvještava o trenutnoj povezanosti samba- e i dio je garniture sambinih alata, koji implementiraju SMB (Session Message Block) protokol, također zvan i NetBIOS ili LanManager protokol. Ovaj protokol može se koristiti za pružanje dijeljenja pisača ili servise za djeljenje diskova na mreži uključujući računala sa raznim oblicima Microsoft Windows operacijskog sustava. \t 삼바와 NFS 상태 모니터는 smbstatus 와 showmount 프로그램에 대한 프론트엔드입니다. Smbstatus는 현재 삼바 연결을 알려 줍니다. 이것은 삼바 도구의 일부분으로서 SMB( 세션 메시지 블록) 프로토콜을 구현합니다. SMB는 NetBIOS나 LanManager라고도 불립니다. 이 프로토콜을 사용하면 다양한 윈도 머신이 있는 네트워크에서 드라이브와 프린터를 공유할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AbhaškiName \t 아브하지아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DL omotnica (110 x 220 mm) \t DL Env (110 x 220 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Winston- SalemCity name (optional, probably does not need a translation) \t Winston- SalemCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledaj izvor & # 160; … \t 밑그림 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Algorabstar name \t 알고라브( 갈가마귀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporke zasjenjene s MD5 \t MD5 섀도우 비밀번호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Emulator arkadaName \t 아케이드 에뮬레이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužiteljski CAPersonal certificate authority \t 서버 CAPersonal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, visoko sjajni film \t 360x360dpi, high gloss 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubičastocrvena 3color \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. JohnCity in British Columbia Canada \t Fort St. JohnCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 도움말( H) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će instalirati Oxygen pokazivače u vaš sustav i objediniti ih kao temu pokazivača. Oprez: Ova opcija zadire u vaš Windows registar. checkbox caption in System Integration options \t Oxygen 커서 구성표를 시스템에 등록합니다. 이 옵션은 레지스트리를 수정합니다. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox \t 구분: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "i18n () prima najmanje jedan argument \t i18n () 은 최소 하나의 인자를 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrvingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvingtonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrimjeriX- KDE- PluginInfo- Category \t 예제Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dalje > \t 다음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrijevodName \t 번역Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne \t No."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& OduzmiSearch for the entered word in available actions and groups \t 취소( R) Search for the entered word in available actions and groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dovuci \t 체크아웃( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windows dijeljenjaComment \t 윈도 공유Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suffix for the opacity level, eg '80%' \t 투명도( O): Suffix for the opacity level, eg '80%'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t EndQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GangneungCity name (optional, probably does not need a translation) \t 강능City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Igre \t 게임( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Pelikanobject name (optional) \t 펠리칸 성운( IC5070, IC5067) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesnetherlands. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (Automatski) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (자동) Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatska provjera pravopisa \t 자동으로 줄의 끝 감지하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 BPP, Dubina:% 2, Punjenje po liniji:% 3 \t % 1 BPP, 깊이:% 2, 스캔라인 패딩:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrebljavaj KMail kao klijent e- pošte \t KMail을 전자 우편 클라이언트로 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text editor \t 사용자 정의 텍스트 편집기Text editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nataljapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ottawaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlovačkiName \t 슬로바키아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Massaafrica. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeonnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 전남Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValgaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValgaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mišolike tipke su omogućene ili onemogućeneComment \t 마우스 키가 활성화되거나 비활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka rosulja maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta za šahGenericName \t 체스를 위한 전자 우편GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t peremen@ gmail. comGeneral system content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova kartica \t 새 탭( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italic context menu item \t 굵게QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albireostar name \t 알비레오( 암새의 부리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabochina. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maliusa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caracasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Muharrama \t of Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Period provjere: @ title: tab \t 확인 시간 간격( K): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski tradicionalanName \t 중국어 번체Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrdi prijem@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izuzetak plivajuće točke. Name \t 부동 소숫점 예외. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Data type \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Email InformacijeName \t 전자 우편 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "koraljna 1color \t 연한주황1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 요청한 표지 그림을 다운로드했습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*** Pisanje nije uspjelo, odustajem. Hours: minutes: seconds \t *** 쓰는 데 실패했습니다. 중지합니다. Hours: minutes: seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Furudstar name \t 푸루드( 꼬리없는 원숭이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristiti ekran@ info: whatsthis \t 사용할 화면@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok NightlyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete podesiti što će Konqueror učiniti kad kliknete datoteku ove vrste. Konqueror može datoteku prikazati u ugrađenom pregledniku ili pokrenuti drugu aplikaciju. Ako je postavljeno 'Upotrijebi postavke grupe G', Konqueror će se ponašati u skladu s postavkama grupe kojoj ova vrsta pripada. Npr. 'image' (slika) ako je trenutna vrsta 'image/ png'. Dolphin uvijek prikazuje datoteke u odvojenom pregledniku. \t 이와 같은 형식의 파일을 눌렀을때 Konqueror 파일 관리자가 하게 될 동작을 설정합니다. Konqueror는 내장된 뷰어에서 파일을 표시하거나 다른 프로그램을 실행합니다. 만약 '그룹 설정 사용' 을 선택했다면 Konqueror는 이 형식을 포함하는 그룹의 설정을 따릅니다. 예를 들어 현재 파일 형식이 image/ png 라면' image '그룹의 동작을 실행합니다. Dolphin은 항상 별도의 뷰어를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Mikser ne može biti nađen. Molimo provjerite da li je zvučna kartica instalirana i da li su upravljački programi za zvučnu uključeni. Na Linuxu možda morate pokrenuti 'insmod' da uključite upravljačke programe. Koristite 'soundon' ako koristite komercijalni OSS. \t kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오. 리눅스에서 드라이버를 부르려면 'insmod' 명령을 사용하십시오. 4Front OSS4를 사용한다면 'soundon' 을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prema & vrhu \t 위로 이동( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar LDAP- korisnika \t LDAP 사용자 필터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravopisni klijent SonnetComment \t Sonnet 스펠링 클라이언트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SFTP inačica% 1 \t SFTP 버전% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AntsirabeCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntsirabeCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednjoafrička Republikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "réci@ label: listbox \t 행@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrjebite ovu naredbu za kopiranje trenutno označenog teksta kao HTML u odlagalište sustava. \t 현재 선택한 텍스트를 HTML로 시스템 클립보드에 복사하려면 이 명령을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GedserCity name (optional, probably does not need a translation) \t GedserCity in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sat@ item: inlistbox alarm offset expressed in days \t 시간@ item: inlistbox alarm offset expressed in days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plain ColorDescription \t 단색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuComment \t OpenXchange 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoka (1024x768) \t 중간 (1024x768)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite autor \t KWrite 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate XML 자동 완성Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanal doljeA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipkovnica i mišName \t 키보드와 마우스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisak na tipke Ctrl+Alt+Esc možete upotrijebiti za \"ubijanje\" aplikacije koja se prestala odzivati na naredbe. \t Ctrl+Alt+Esc 키를 누르면 응답하지 않는 프로그램을 강제로 종료할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kommander 편집기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New HampshireRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScrantonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScrantonCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interaktivna geometrijaComment \t 인터랙티브 물리학 시뮬레이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najveća veličina snježne pahulje: \t 눈송이의 최대 크기( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpiši datotekuRemove default marker from GUI if it is there \t 파일 서명Remove default marker from GUI if it is there"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Telefon u uredu: \t 사무실 전화번호( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HagerstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t HagerstownCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tabloid Ekstra \t Tabloid Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Massaafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postupci@ title: window \t 작업@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi sesiju \t 세션 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Johncanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PragCity name (optional, probably does not need a translation) \t PragueCity in DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WatertownCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatertownCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbanje vokabularaName \t 어휘 연습 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši istekle alarme posle: \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoriavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontakt vam je poslao zvrndanje/ gurkanje. Name \t 대화 상대가 대화 창을 흔듦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t UzhhorodCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadalsudstar name \t 사달수드 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MacOS widget nadzorne pločeName \t MacOS 대시보드 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući pljuskovi ili naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & rezultat u naslovu prozora \t 창 제목에 결과 보이기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ItalijaCountry name (optional, but should be translated) \t 이탈리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ontariochina. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 튕기는 공 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HainesCity name (optional, probably does not need a translation) \t HainesCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo učitavanje slika. @ info \t 그림을 불러오는 데 실패했습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanski lekName \t 알바니아 레크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t CivryCity in Falkland Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kerberos 5 programi za upotrebu na radnim stanicamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 7x35 쌍안경use a Telrad field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SegouCity name (optional, probably does not need a translation) \t SegouCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoka (204 x 196 dpi) \t 높음 (204x196 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće koristiti ni jedan od% 1 pozadinskih sustavaA button on a Remote Control \t % 1 백엔드 중 아무것도 사용할 수 없습니다A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakComment \t 달력 플러그인 인터페이스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime sučeljaName \t 인터페이스 이름Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo \t 기타( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opća ikonaName \t 일반적인 아이콘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 13번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairfaxCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvez kod dvostranog ispisa \t 양면 Pr. 묶기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detaljno objasnite što ste radili kad se je aplikacija srušila. @ info question \t 프로그램이 충돌할 때 무엇을 했는지 알려 주십시오. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspravno \t Print"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abbreviation for 'Regular Expression' \t XML 형식에 적합하지 않은 파일입니다. Abbreviation for 'Regular Expression'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salzburgaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 도구( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuffolkCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InterlinguaName \t 국제어 (Interlingua) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ info: tooltip \t 알람 울린 후 동작: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IT8 jednobojni \t IT8 모노크롬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Muscidastar name \t 무스시다( 주둥이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iowa CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iowa CityCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiComment \t GroupWiseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salemguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ubaci se u sustavsku kasetu \t 시스템 트레이에 아이콘 놓기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "stat () nije uspjelo na% 1. \t % 1에 stat () 를 실행하는 데 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moskvasouthamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolphinovi načini prikazaComment \t Dolphin 보기 모드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Id ključa \t 키 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežne uslugeDescription \t 네트워크 서비스Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tennesseeusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenovanje alatne trake \t 도구막대 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Direktorij u koji treba da se otpakiraje \t Ark에서% 1의 압축을 풀 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik međuspremnikaName \t 클립보드 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati kolačiće \t 쿠키 사용하기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID procesa:% 1 Pokreće korisnik:% 2 \t 프로세스 ID:% 1 실행 중인 사용자:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sofijabrazil. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokacija: \t 위치( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Događaji \t 이벤트 목록( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razvijatelj (filtar blokiranja oglasa) \t 개발자 (AdBlock 필터)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova pošta je stigla u vaš MSN sandučićName \t MSN 받은 편지함에 새 편지가 도착함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proba izabrati najbolji PNM format za dokument, ponekad nepouzdano. \t 문서의 최고 PNM 형식을 찾으려 시도합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "32 – 39 MB RAM \t 32 - 39 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BooneCity name (optional, probably does not need a translation) \t BooneCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi & postojeće DNS poslužitelje tokom povezivanja \t 존재하는 DNS 서버를 연결 중에 사용하지 않기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni kao: \t 다른 사용자로 실행( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozicija pokazivača mišaComment \t 포인터 위치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaeurope. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bellunoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namjesti & filtere & # 160; … \t 필터 설정( i)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action; button \t 바이트 바꾸기@ action; button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlamedaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamedaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1280x1024, 256 boja (775) \t VGA 1280x1024, 256색 (775)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozori će se lagano pojavljivati i nestajati kad ih se prikazuje ili sakrivaName \t 창이 보여지거나 감춰질 때 부드러운 페이드 인/ 아웃을 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži oznake klizača \t 스크롤바 마커 표시( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TaipeiCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaipeiCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- ise sufiksi bez akcentatadictionary variant \t 강세가 없는 - ise 접미사dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrestCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrestCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje \t 탭 문자 강조하기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sv. Toma i PrincipName \t 상투메 프린시페Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje nove igre... Player name and number \t 게임이 끝났습니다. 새 게임을 시작하십시오. Player name and number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakofrance. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke igraće palice (joysticka) Name \t 조이스틱 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O programu KonquerorName \t Konqueror 정보 페이지Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispod: UIDs \t 이하: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi alarm@ info/ plain Action to edit an alarm template \t 알람 편집@ info/ plain Action to edit an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš trenutačni postav ne podržava mogućnost ekvalizatoraEqualizer state, as in, disabled \t 시스템에서 OpenGL 위젯을 지원하지 않습니다. State, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saudijska ArabijaName \t 사우디아라비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena ljubičasta 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj... \t 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS rastumači:% 1 \t CVS 제거"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov pokusni jezikName \t KDE 테스트 언어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tullefrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KelsoCity in British Columbia Canada \t NelsonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CVS 커밋 작업 완료됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremljene Init postave \t init 설정이 저장되었습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SunriseCity name (optional, probably does not need a translation) \t SourisCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AleksandrijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlexandriaCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Calvadosasia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvođač: @ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 만화 패키지 구조Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaafrica. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElkinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkinsCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Int% 1the unit 1 per second \t 정수% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DokdoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 독도( 대한민국) City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RichlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichlandCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VardeCity in Manitoba Canada \t VirdenCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlja \t 보기 좋은 헤더( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grafički interfejs za prodatotekaerComment \t 프로파일러 프론트엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t of KhoIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiafrance. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SolingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t SolingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: 'Bcc' email address & Bcc: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Austinusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EgipatConstellation name (optional) \t C 이집트Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JednostavnoGame difficulty level 4 out of 8 \t 쉬움Game difficulty level 4 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google (osjećam se sretnim) Query \t Google (운 좋은 예감) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži sličice na radnoj površini \t 데스크톱에 아이콘 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D2 podrška \t D2 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko zelena 4color \t 어둡고칙칙한연두4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RAKConstellation name (optional) \t 게자리( CANCER) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slučajne Linije \t 임의 위치에 표시하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci aktivnu sesiju za korisnika: q:, ili popiši sve aktivne sesije ako: q: nije poznat. \t 사용자: q: 의 세션으로 전환하거나,: q: 을( 를) 지정하지 않으면 모든 활성 세션을 표시합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EverettCity name (optional, probably does not need a translation) \t EverettCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE FAQName \t KDE 자주 묻는 질문Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "stuDecember \t 11월December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Doubsfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cremonafrance. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zalijepi sadržaje odlagališta \t 클립보드 내용 붙여넣기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakedonskiName \t 마케도니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KrasnojarskCity name (optional, probably does not need a translation) \t KrasnoyarskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarmanCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prateći naredbu, možete imati nekoliko držača za mjesto koji će biti zamjenjeni sa aktualnim vrijednostima, kada se aktualni program pokrene:% f – iedno ime datoteke% F – lista datoteka, koristite u aplikacijama koje mogu otvoriti više lokalnih datoteka odjednom.% u – jedan URL% U – lista URL- ova% d – ime mape datoteke koju otvarate% D – lista mapa% i – ikona% m – mini- ikona% c – naslov \t 명령 다음에 다음 자리 표시자를 사용하면 프로그램이 실행될 때 실제 값으로 대체됩니다:% f - 단일 파일 이름% F - 여러 개의 파일을 한 번에 열 수 있는 프로그램을 위한 파일 목록% u - 단일 URL% U - URL 목록% d - 열 파일이 있는 폴더% D - 폴더 목록% i - 아이콘% m - 작은 아이콘% c - 창 제목"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje datoteka ili mapa@ option: check Ask for Confirmation When \t 파일이나 폴더를 삭제할 때@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarstowCity in Newfoundland Canada \t MarystownCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mreža radne površineComment \t 데스크톱 실린더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tunisitalyprovince. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je odabrano, prije ulaska u automatsko zaustavljanje PowerDevil će pokazati interaktivnu obavijest na određeno vrijeme. Ako se na ovu obavijest klikne, zaprimljena akcija se neće pokrenuti. As in \"seconds\" \t 선택한 경우 PowerDevil에서 자동으로 절전 모드로 들어가기 전 지정한 시간 동안 알림 메시지를 띄웁니다. 메시지에 응답한 경우 예약한 동작을 실행하지 않습니다. As in \"seconds\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime: \t 이름( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviaasia. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traženi je uzorak pronađenName \t 검색 패턴이 일치함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska prava (c) 2003 Kristijan Luz (Christian Loose) \t 저작권자 (c) 2002- 2003 Christian Loose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanghaiitalyprovince. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umbrijarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malispain. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci horizontalnoName \t 수평으로 뒤집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni% novu sjednicu \t 새 세션 시작( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled izvještaja@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lhasachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi: \t 컴퓨터 끄기( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijon \t 디오네Saturn' s moon Rheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SheffieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheffieldCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini sesiju \t 세션 취소( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KurdskiName \t 쿠르드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZSZwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpska ijekavicaName \t 세르비아어 (라틴) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagodnik proširenja za KHTMLComment \t KHTML 확장 기능 어댑터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RandolphCity name (optional, probably does not need a translation) \t RandolphCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaideCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaideCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarkersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkersdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da zapišem projektni datoteka. \t QMake 프로젝트 파일 처리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lavalfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AruaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AruaCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi jednobojni format, nejbolje za & CB tekst i crtane slike. \t BW 문서와 라인 이미지에 제일 잘 맞는 빠른 monochrome 형식 (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 인터넷@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORAOConstellation name (optional) \t TAILConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilješke o izdanju za Fedora Core 6Move the telescope to an object or location \t 천체 관찰 노트 설정: Move the telescope to an object or location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li tipkovnički prečac \"otvori/ povuci\" biti korišten za fokus prozora aplikacije kada je on već otvoren? @ label \t 열기/ 접기 키보드 단축키를 눌렀을 때 프로그램의 창이 열려 있다면 초점을 맞출 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik za e- knjige vrste Plucker \t Plucker 전자책 렌더러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New YorkRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New YorkRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "porculanska 3color \t 회노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska PolinezijaSky Culture \t 폴리네시아Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova naredba dozvoljava izvoz trenutnog dokumenta sa svim osvjetljenim informacija u HTML dokument. \t 현재 문서의 강조된 모습을 HTML로 내보냅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabel filterName \t 전자 우편 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & klasu prozora (cijela aplikacija) \t 창 클래스 사용하기 (전체 프로그램) (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skini nove Plasma widgete% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files \t 새 Plasma 위젯 다운로드% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CalvadosSky Culture \t 나바로Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SugadairaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Londonguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi & nekriptirano% 3: subject of message \t 암호화하지 않고 보냄% 3: subject of message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BROKEN MORTARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cachegrind/ Callgrind odbačeni profil \t Cachegrind/ Callgrind 프로필 덤프"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VOLARConstellation name (optional) \t 목동자리( BOOTES) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minskeurope. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EF- 1 Uvlakač omotnica \t EF- 1 편지봉투 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteku '% 1' nije moguće otvoriti: ovo nije normalna datoteka, već je mapa. \t 파일 '% 1' 을( 를) 열 수 없습니다. 이것은 일반적인 파일이 아닌 폴더입니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1 \"] 열 수 없습니다. 이것은 일반적인 파일이 아닌 폴더입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Workspace \t 작업 공간: Workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi & rođendane... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori na & povučene potvrde \t 거부된 인증서 경고하기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalchowCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalchowCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova snimka \t 새 스냅샷( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnici... of users \t 사용자... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dyer, opservatorij \t 관찰( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj izbornik mora biti podešen% 1 is the name of the containment \t 이 메뉴는 설정해야 합니다% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL kalendarskog datotekaa@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 해바라기 은하( M63 또는 NGC 5055) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t LissieName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrenburgCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvršna dat.: \t 실행 파일( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv vrste datoteke. Na primjer, ako kao kategoriju odaberete 'image' (Slika) i ovjde upišete 'custom' (Prilagođeno), izradit će se vrsta datoteke 'image/ custom'. NAME OF TRANSLATORS \t 파일 형식의 이름을 입력하십시오. 예를 들어서 분류에서 'image' 를 선택하고, 여기에' custom' 이라고 입력하면 파일 형식 'image/ custom' 이 만들어집니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od EpepaCoptic month 12 - LongNamePossessive \t 9월Coptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja lagana kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElcheCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElcheCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MerkersCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerkersCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // ko. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column short for Binary \t 8진@ title: column short for Binary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TaylorCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaylorCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guatemala Citybrazil. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HebrejskiName \t 히브리어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija je uspješno pokrenuta. Pritisnite% 1 da bi je koristili & # 160; … @ info \t 프로그램을 시작하였습니다!% 1 키를 눌러서 사용하십시오... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjOEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nešto posebno se je dogodilo u programuName \t 프로그램에서 특별한 일이 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TarantoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarantoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći navedenu mapu. Name of the component that finds things \t 지정한 폴더를 찾을 수 없습니다. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaeurope. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 강화City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Overivač za nizove znakova prevedene kao prazan prostor za KBabelComment \t 메세지 카탈로그Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zapis \t 항목( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t ParleyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorije \t 분류incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR CARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna KorejaName \t 조선민주주의인민공화국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikaitaly. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ornenetherlands. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Misije VoyagerImage/ info menu item (should be translated) \t 보이저 미션Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon: KDE- ova multimedijalna bibliotekaName \t Phonon: KDE 멀티미디어 라이브러리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućavanje prepisivanja (ClassifyOverride) Omogućuje korisnicima promjenu razvrstavanja ispisa. Ako je omogućeno korisnici mogu ograničiti stranice koje razdvajaju pojedine poslove prije i poslije svakog posla, te mogu promjeniti razvrstavanje pojedinih poslova, no ne mogu potpuno ukloniti razvrstavanje razdvajajućih stranica. Zadana postavka je off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatsko osvježavanje \t 자동 새로 고침( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HazardCity name (optional, probably does not need a translation) \t HazardCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indianawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t % 2 (% 1) @ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Način prikaza \t 보기 모드( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U sukobu@ item:: intable \t 충돌@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Nicolas Ternisien \t (c) 2008 Nicolas Ternisien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPasijans \t KPatience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki pljusakweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrilliaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nekoliko obalkaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov servis za pisanjeName \t KDE Write 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kvaliteta raster grafike \t Raster 그래픽 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalendarComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U realnom vremenuPriority Class \t 실시간Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajakhel \t Vayakhel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj datoteke & # 160; … \t 파일 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvono u prikrivenoj sesijiComment \t 보이지 않는 세션에서 알림 발생Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciaafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgleda se da postoji konfiguracijska pogreška. Konqueror je povezan s% 1, no on ne može rukovati datotekama te vrste. \t 설정 오류가 있는 것 같습니다. Konqueror에게% 1 형식의 파일을 처리하라고 했지만, 이 파일 형식은 처리할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KetteringCity name (optional, probably does not need a translation) \t KetteringCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrivanje nedostataka u KGame- u \t KGame 디버그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Velika/ mala slova \t 대소문자 구분( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtajte s mišem držeći Shift+Meta tipke i pomičući miša. \t Shift+Meta 키를 누르면서 마우스를 움직여서 그림을 그리십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunncamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni preglednik Java appletaName \t 끼워넣은 자바 애플릿 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće Mogućnosti \t 일반( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećano & okomito \t 수직 최대화( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t OxygenDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gabonfrance. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurskaName \t 터키Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SADfrance. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično plavaName \t 고전 파란색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Republika KongoCountry name (optional, but should be translated) \t 콩고민주공화국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži \t 열기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArvadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArvadaCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška kod čitanja iz PTY \t PTY에서 읽어오는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis pjesama \t 재생 목록% 1 is Cover Art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AfarskiName \t 아파르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limogeseurope. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Ralf Habacker \t (C) 2008 Ralf Habacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta ključa: DSA (% 1 bitova) \t 키 종류: DSA (% 1비트)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X poslužiteljNAME OF TRANSLATORS \t X 서버NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta \t 이메일addressee name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istekli alarmi@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarska forintaName \t 헝가리 포린트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlagstaffCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneka olujaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški \t 노르웨이어로( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slijedeći:% 1 – \"% 2\" \t 다음:% 1 - \"% 2\" (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija KDE- ovog novčanikaName \t KDE 지갑 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text editor \t KileText editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DzongkhaName \t 존카어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonjena linijaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretinac 7 ladica \t 7 Bin 메일박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve kolačiće iz ove domene \t 이 도메인에서 오는 모든 쿠키( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS \t Kim jaehwan, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantic CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Atlantic CityCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 660C \t 데스크젯 660C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena & visina: \t 기본 높이( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pardus@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu napraviti mapu% 1 u KMail- u \t KMail에서 폴더% 1을( 를) 만들 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "use 'moonless night' color scheme \t 이것보다 태양에 더 가까운 혜성을 천구상에 나타냅니다. use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi \t 끝내기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispis naredbe: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t 명령의 출력: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi kontakt... \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BittorrentComment \t 비트토렌트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BZ: druga ned. u okt. (00. 00) / treća ned. u feb. (00. 00) \t BZ: 2nd Sun in Oct. (00: 00) / 3rd Sun in Feb. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapisnik pristupa (AccessLog) Datoteka zapisnika pristupa; ako ne za počinje s uvodom / podrazumijeva se relativna putanja prema ServerRoot. Zadana postavka je \"/ var/ log/ cups/ acces_ log\". Također je moguće upotrijebiti poseban naziv syslog za slanje ispisa u datoteku \"syslog\" ili u demon. primjer: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 접근 기록 (AccessLog) 접근 기록 파일 내용이 처음에 / (으) 로 시작하지 않는 경우 서버 루트에 상대적인 값으로 인식합니다. 기본적으로 \"/ var/ log/ cups/ access_ log\" (을) 를 설정합니다. 또한 syslog 파일이나 데몬에 특수한 이름으로 syslog (을) 를 쓸 수 있 습니다. 예: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar LDAP- grupa \t LDAP 그룹 필터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror nikad neće prikazivati tekst manji od ove veličine, zaobilazivši sve ostale postavke. \t Konqueror는 어떤 설정과도 관계 없이 텍스트를 이 크기보다 작게 표시하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 11Comment \t 데스크톱 11로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi upravitelj prozora je pokrenut. Svejedno je preporučljivo ponovno pokrenuti KDE kako bi bili sigurni da se sve pokrenute aplikacije prilagode promjeni. \t 새 창 관리자가 실행 중입니다. 모든 프로그램에서 창 관리자가 바뀐 것을 알 수 있도록 KDE 세션을 다시 시작하는 것을 추천합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaComment \t MaildirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t LawrenceCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MillerCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillerCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzraelCountry name (optional, but should be translated) \t 이스라엘Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brookside ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brookside ParkCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadaci \t 업무( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bez akcenatadictionary variant \t 강세 없이dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka je formatirana sa novijom inačicom KDat- a. Razmislite o nadogradnji. \t 테이프가 더 새로운 버전의 KDat으로 포맷되어 있습니다. 업그레이드를 고려해 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor na trenutnoj virtualnoj radnoj površini zahtijeva pažnjuName \t 현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Parley 스크립트 예제Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1. 5 Mb memorije pisača \t 1. 5 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t EnterQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santo DomingoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santo DomingoCity in Doubs France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Robert Pezer, sime essertEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno 13 \t Legal13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mexico Cityworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 고치기( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KZemljopis \t KGeography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Providenceasia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalacanada. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서구Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajčanski dolarName \t 자메이카 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meksički pesoName \t 멕시코 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži sekunde na liniji Markusa Bejnsa \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 1440 DPI jednosmjerni četverostruki prolaz \t 2880 x 1440 DPI 4색상 패스 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Erieusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORIONConstellation name (optional) \t MOONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključci@ info/ rich \t 결론@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajigaš \t Vayigash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ograničenje veličine LDAP- a \t LDAP 크기 제한"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava je spremljena u datoteku% 1. @ info \t 버그 보고서를% 1 (으) 로 저장했습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje preuzimanje datoteka pomoću BittorrentaName \t 비트토렌트에서 파일 다운로드하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno 8 1/ 2 x 14 in \t Legal 8 1/ 2 x 14 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću & MozilleDescription \t Mozilla로 열기( M) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cities. dat: Neispravan znak geo. dužine. Linija je: \t Cities. dat: 부적합한 경도 표시. 행:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OmogućenoUse anti- aliasing \t 사용함Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz svjetline i postavki spavanja i profila potrošnjeComment \t 화면 밝기, 절전 모드, 전원 프로필 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoriaitalyprovince. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FTP preglednikName \t FTP 탐색기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ravennaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrelCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrelCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InternetDescription \t 웹Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj & globalnu alatnu traku & # 160; … \t 글로벌 도구막대 불러오기( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datoteke... \t 폴더 추가( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KenemaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenemaCity in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sistemsko zvonoComment \t 시스템 종소리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5x8 kartica \t 5x8 색인 카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni ikonu & # 160; … \t 아이콘 바꾸기( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ammanafrica. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Holandijanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeostvarljivoName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters \t 불가능함Name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omanfrance. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MT- 32 \t MT- 32 파일( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne šalji \t 보내지 않음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamberg \t 램베르트Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš X poslužitelj ne podržava promjenu veličine i zaokretanje zaslona. Molim nadogradite na verziju 4. 3 ili noviju. Za korištenje ove mogućnosti Vam je potrebna verzija 1. 1 ili novija proširenja za promjenu veličine, zaokretanje i zrcaljenje X- a (RANDR). \t X 서버에서 화면 크기 조절과 디스플레이 회전을 지원하지 않습니다. XFree86 4. 3 이상으로 X 서버를 업데이트하십시오. 또한 이 기능을 사용하려면 XRandR 확장 1. 1 이상이 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Symbol for file attachment annotations \t 첨부 파일 기호Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auxerremexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj novu stranicu \t Create Linked Copy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći pokrenut CUPS poslužitelj \t 지금 떠있는 CUPS 서버를 찾지 못했습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "treći prije posljednjeg \t 마지막 3번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući plutajuću traku sa alatima \t 떠다니는 도구 모음 사용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzirite aplikacije koje žele koristiti protokol za obavještavanje temeljen na D- Busu. Name \t D- Bus 기반 상태 알림 프로토콜을 사용하는 프로그램을 추적합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web arhiva \t 웹 보관X- KDE- PluginInfo- Category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HurleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t HurleyCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MješanoCrno \t MixedBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaše vrijeme:% 1:% 2:% 3% 4 \t 진행 시간:% 02d:% 02d:% 02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNodeName \t 취소된 키Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi \t 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Ukraine \t Khmel' nyts' kyiCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedeno u prefiksu za KDE biblioteke \t KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 위치에 컴파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući automatsku regeneraciju stavki Start izbornikatooltip for checkbox \t 시작 메뉴 항목 자동 생성 사용하기tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena magla u nestajanjuweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreiburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreiburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KCM OpenGL Informacije \t KCM OpenGL 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regija \t 구간 자르기: [% 1,% 2% 3x% 4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AjmarskiName \t 아이마라어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odrednice mape IMAP resursa \t IMAP 리소스 폴더 옵션( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPAN – Perl mreža sveobuhvatne arhiveQuery \t CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ACL adresa \t ACL 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HeuksandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 흑산도City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznatoprocess status \t 알 수 없음process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Britanska Kolumbijacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrystalDescription \t CrystalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daemon stanja mrežeComment \t 네트워크 상태 데몬Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DETACHED PALACEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vedro neboweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o mrežnom sučeljuName \t 네트워크 인터페이스 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaneohe BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kaneohe BayCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t OffenbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port of Spainafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o WAV datoteciName \t WAV 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& IPP izvješće pisača... \t 프린터 IPP 보고서( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubina:% 1 The dimensions of an image \t 색 농도:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taipeiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Thubanstar name \t 투반( 뱀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabelGenericName \t K바벨GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusaasia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalendarNAME OF TRANSLATORS \t 달력NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti datoteku za spremanje prijave. @ title: window \t 버그 보고서를 저장할 파일을 만들지 못했습니다@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 구글 사전 (번역) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonska krunaName \t 에스토니아 크룬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilješkeplasma name \t 노트plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova CD/ DVD pržilicaName \t 새 CDWRITER 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje: Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog \t 찾기: Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MianmarName \t 미얀마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna & horizontalna brzina: \t 최대 수평 속도( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj stavke% 1 u: @ info: status \t 항목% 1 의 새 이름을 입력하십시오: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izrađivač bitmapaName \t 비트맵 생성기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaymoreCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivnost u nadziranoj sesijiComment \t 보이는 세션에서 활동 발생Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tab upravitelj prozoraName \t 탭 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neaktivan tekst na alternativnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 대체 배경의 비활성 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Super je aktivna. \t Super 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GGGG- MM- DD dD. mM. GGGG DD. MM. GGGG. \t YYYY- MM- DD YYYY/ MM/ DD YY- MM- DD YY/ MM/ DD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t RawConverterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2008 KDE Tim \t (C) 2000- 2008, KDE 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BostonCity in British Columbia Canada \t Boston BarCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tekst@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije dostupan pozadinski sustav za Soprano bazu podataku. Molim provjerite vašu instalaciju. \t Soprano 데이터베이스 백엔드를 사용할 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 장수City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australija/ New South WelsWest \t 남서West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaj: Cue for deflection of the stick \t 장치: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t iPhone OS 3. 0 읽기 전용 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Aspect Ratio' menu \t 자동aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lavallithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi sličice ugrađene u datoteke@ title: window \t 파일 안에 내장되어 있는 미리보기 그림 사용하기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o MP3 datoteciName \t Musepack 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Creve CoeurCity name (optional, probably does not need a translation) \t Creve CoeurCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriraj sve ikonice \t 모든 파비콘 새로 고치기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži prečace za sve moguće radne površineNAME OF TRANSLATORS \t 모든 데스크톱에 사용 가능한 단축키 보이기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2007 Sebastian Trüg \t 저작권자 2007 Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockvilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa zahtjeva (RequestRoot) Mapa u kojoj se spremaju datoteke sa zahtjevima. Zadana postavka je \"/ var/ spool/ cups\". primjer: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 요청 디렉터리 (RequestRoot) 요청된 파일이 저장될 디렉터리입니다. 기본값은 / var/ spool/ cups 입니다. 예: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaimeaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XDG rapored izbornika (. menu datoteke) \t XDG 메뉴 레이아웃 (. menu 파일)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Riojaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "izvrši: / \t exec: /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakroiTranslators: what this drgeo file contains \t 매크로Translators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ovo omogućeno, PowerDevil će biti u mogućnosti konfigurirati upravljanje energijom vašeg monitora \t 사용 가능한 경우 PowerDevil에서 모니터 전원을 관리할 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad je odabrano, pritisak na HOME tipku će uzrokovati da kursur preskoči prazninu i ode na početak teksta linije. \t 이 옵션을 사용하면 Home 키를 눌렀을 때 공백을 건너뛰고 실제 텍스트의 시작 지점으로 갑니다. 같은 행동이 End 키에도 적용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 자동화된 작업을 설정합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok Nightly 오디오 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Algolstar name \t 알골( 잔인한 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CIVIL ENGINEERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeća sesija@ action \t 다음 세션@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port GentilCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port GentilCity in Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tim Oxygen- aComment \t Oxygen 팀Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TajlandskiName \t 타이어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 파일로 내보내기 단추를 누르면 지정한 설정대로 데이터를 파일로 내보냅니다. @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odobrencollection of article headers \t Approvedcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE panel – Upravljački modul podataka o sustavu \t KDE 패널 시스템 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi@ title: menu \t 편집( E) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: datoteka pravila je u redu \t kppp: 규칙 파일이 올바르게 작성되었습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži cijeli put unutar lokacijske trake@ option: check Startup Settings \t 주소 표시줄에 전체 경로 보이기@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BatDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skrivanje implicitnih članova (HideImplicitMembers) Da li treba prikazati članove implicitne klase. Kad je HideImplicitMembers postavljeno na On, korisnik ne vidi udaljene pisače koji su dio implicitne klase, već vidi samo jedan ispisni red, makar postoji više ispisnih redova koji podržavaju implicitne klase. Zadana postavka je omogućeno. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši popis \t 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount ErebusCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort LauderdaleCity in Ontario Canada \t FraserdaleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatne odrednice \t 추가 make 옵션:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denveritaly. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nouakchottworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip usluge, kao KParts/ ReadOnlyPart ili KMyApp/ Plugin \t 서비스 형식, KParts/ ReadOnlyPart 또는 KMyApp/ Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X- KDE- Submenu \t Amarok에 팟캐스트로 추가하기X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sh. Ha- hodeš \t Sh. HaHodesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Disketni pogon% 1 is the size \t 플로피 드라이브% 1 is the size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti FAT format program. \t FAT 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 3 listova \t 3 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navigacijski panelName \t 탐색 패널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sarthefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Amarok으로 오디오 CD 재생하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je započeo pomicanjeName \t 창 이동이 시작됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizacija: \t 조직( Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azerbejdžanusa. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 ne postoji. \t 파일% 1이( 가) 존재하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[이가% 1] 존재하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KadunaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KadunaCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neočekivana linija u% s:% s \t 지평면( 선) (Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ove aplikacijeName \t KDE 응용 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE 텍스트 읽어주기 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osigurajte da ste unijeli ime varijable okoline, a ne njenu vrijednost. Na primjer, ako je varijabla okoline HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 morate unijeti HTTP_ PROXY, a ne vrijednost http: // localhost: 3128. \t 숫자 값이 아닌 실제 환경 변수 이름을 입력해야 합니다. 예를 들어 환경 변수가 HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 라면 실제 값인 http: // localhost: 3128 대신 HTTP_ PROXY 를 입력해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasasia. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi kao & binarne \t 바이너리로 가져오기( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "160 mA \t 160mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TongyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 통영City in Győr- Moson- Sopron Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinski nebesko plava 4color \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznake \t 책갈피( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GodthaabCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthaabCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako već imate datoteku teme na Vašem računalu, ovaj gumb će raspakirati temu iz datoteke i učiniti je dostupnom KDE aplikacijama \t 테마 압축 파일이 디스크에 있다면, 압축을 풀고 KDE 프로그램에서 사용할 수 있도록 합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, sjajni papir \t 720×720dpi, glossy 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YebesCity name (optional, probably does not need a translation) \t YebesCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi sve@ action: inmenu View \t 모두 선택@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir GhostScript goniča \t Ghostscript 드라이버 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir objekta \t 관찰 천체 찾기... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakausa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žutosvilena 4color \t 연한주황4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje PowerDevila \t PowerDevil 설정 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraeurope. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KatastrofaComment \t 중대한 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje uneseni prečaci mogu biti korišteni kao polu- URI shema u KDE- u. Na primjer, prečac av može biti korišten kao u av: moja pretraga \t 이 곳에 있는 바로 가기들은 KDE의 의사 URI 표현처럼 사용될 수 있습니다. 예를 들어 바로 가기 av 는 av: my search 처럼 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NULLComment \t 없음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "iCalendar datoteka: \t 열 iCalendar 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpiši \t 서명하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolf terenComment \t 불가능한 코스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "View modes \t 과거 기록 지우기View modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linear B \t 선형 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MidnaporeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidnaporeCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme istjecanja: NAME OF TRANSLATORS \t 만료 시간: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 바꾸기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šri Lankaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t of NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukrajinska grivnjaName \t 우크라이나 흐리브니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North PlatteCity in Saskatchewan Canada \t North BattlefordCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoriaafrica. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi... \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Britanski EngleskiName \t 영국 영어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoeurope. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova usluga dozvoljava konfiguraciju općenitih postavki za Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings. \t 이 서비스는 일반 Dolphin 설정을 담당합니다. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, običan papir, visoka brzina \t 360x360dpi, 일반 용지. 고속"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano računalo na portu% s \t 기본 INDI 망원경 포트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "iComment \t 그리고Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hospit. de Llobregat, L' City name (optional, probably does not need a translation) \t Hospit. de Llobregat, L' City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nastavi sve \t 모두 재시도( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Fokus (žarište) \t 초점( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje bluetoothom koristeći BlueZName \t BlueZ 스택을 사용하는 블루투스 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaus Mediastar name \t 커유수 매다어( 활의 중간부분) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoonevilleCity in Alberta Canada \t BonnyvilleCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori vezu \t 링크 열기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NatpisDefault variant \t 이름표Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 맨 위 대신 현재 커서 위치에서부터 검색을 시작합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KapaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EksplozijaName \t 폭발Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preklapanje radnih površinaComment \t 데스크톱 페이드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukova sržna usluga pohrane podatakaComment \t 코어 Nepomuk 데이터 저장소 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će uporediti URL1 sa URL2. \t URL1과 URL2의 내용을 비교합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završeno stvaranje indeksa. Label for stopping search index generation before completion \t 색인 생성 완료. Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 현재 정보 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "activityById zahtjeva id \t activityById에는 ID가 필요함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 합치기... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprepoznati odaziv \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t 인식할 수 없는 프롬프트 \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tsihstar name \t 치( 채찍질: 중국어) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite mjesec \t 달 선택@ item: inlistbox alarm expressed in minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sličice mapa \t 폴더 내용( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nusakanstar name \t 누사칸( 두 개의 연속물) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreći Klipper? \t Klipper를 자동으로 시작하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Petropavlovsk- KamchatskiyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Petropavlovsk- KamchatskiyCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savjet dana \t 오늘의 팁( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazana je poruka upozorenjaName \t 경고 메시지가 표시됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID broj \t ID 번호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(5) Oblici datotekaName \t (5) 파일 형식Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije odabran nijedan dan \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t River OttawaCity in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE 고전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSQLite2Result \t 결과를 가져올 수 없음QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ažuriraj \t 새로 고침( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Kyuhyong Yoo, Kyungho Lee, Sung- Jae ChoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarokoCountry name (optional, but should be translated) \t 모로코Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhilipCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhilipCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO osjetljivost \t ISO 감도"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČamorskiName \t 차모로어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurnsCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurnsCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonijausa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatišjeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk ne može biti pokrenut \t Nepomuk을 시작할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(6) IgreName \t (6) 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalvestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalvestonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cron opcije \t Kcron 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MjesecCity in Ontario Canada \t MoosoneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE G3/ G4 Fax Preglednik \t KDE G3/ G4 팩스 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t ALSA 기본 출력This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD- RAM \t 공 DVD- RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana tuča rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName \t Akonadi 자원 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Udaljeni LPD red \t 윈격지 LPD 큐( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t 쪽Coptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "> 2000 pcnumber in parsecs \t > 2000 파섹number in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bissauworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži u grupama@ option: check \t 그룹으로 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DondorfName \t 파리 (SVG) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El SalvadorName \t 엘살바도르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite stil prikaza zaglavlja poruka \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamausa. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nekompatibilan sa% 2@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upamti mape i URL- ove \t 폴더와 URL 기억하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Japanski na engleski \t 일본어에서 영어로( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VELIKI MEDVJEDConstellation name (optional) \t 큰곰자리( URSA MAJOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 데이터베이스에만 있는 곡 찾기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OymiakonCity name (optional, probably does not need a translation) \t OymiakonCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite MIME tipove koje želite za ovu vrstu datoteke. Imajte na umu da će ovo automatski da promijeni i pridužene nastavke izbornicima datoteka. \t 이 파일 형식을 위한 MIME 형식을 선택하십시오. 연결되어 있는 파일 확장자도 자동으로 편집됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Misije gama- zrakaAdvanced URLs: description or category \t 감마선 미션Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ručno podešavanje proxy poslužitelja \t 수동으로 프록시 설정하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikabrazil. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razina zapisnika (LogLevel) Određuje broj poruka koje će biti zapisane u datoteku zapisnika pogreški i može biti jedan od slijedećih: debug2: Zapisivanje svega. debug: Zapisivanje gotovo svega. info: Zapisivanje svih zahtjeva i promjena stanja. warn: Zapisivanje pogrešaka i upozorenja. error: Zapisivanje samo pogrešaka. none: Ne zapisuje ništa. primjer: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 기록 등급 (LogLevel) 오류기록 파일에 기록될 메시지의 수를 제어합니다. 다음의 등급 중 하나를 선택할 수 있습니다. debug2: 모든 것을 기록. debug: 거의 모든 것을 기록. info: 모든 요청과 상태의 변화를 기록 warn: 오류와 경고들을 기록 error: 오류만 기록 none: 아무것도 기록안함 예: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čaj% 1 je spreman! \t % 1이( 가) 준비되었습니다! _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 준비되었습니다!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RBG \t RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ticker sa novostimaName \t 스크롤되는 RDF 뉴스 티커Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Juralithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Van klaseBanner page \t 분류되지 않음Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t InsQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Ako je primjenjivo, demontiraj uređaj korespondentan s 'udi', \t # 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치의 마운트를 해제합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MeshiraCoptic month 7 - LongNamePossessive \t of MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WheelingCity name (optional, probably does not need a translation) \t WheelingCity in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete postaviti koliko mnogo virtualnih radnih površina želite na vašoj KDE- ovoj radnoj površini. \t KDE 데스크톱에서 사용할 가상 데스크톱의 개수를 설정하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SutherlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t SutherlandCity in South Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reggio di CalabriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Reggio di CalabriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik prihvaća vezuComment \t 사용자가 연결을 수락함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVN doprinos … @ item: inmenu \t SVN 커밋... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OvdjeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijafrance. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeispravanError message, access to a remote service failed. \t 잘못됨Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kig figura \t Kig 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konquerorova stilska oblikovanja Ovaj modul omogućuje primjenu vlastitih postavki boja i fontova unutar Konquerora putem upotrebe stilskih oblikovanja (CSS). Možete odabrati postojeće opcije ili odrediti vlastite, zadavanjem putanje do njihove lokacija. Napomena: Ove će postavke uvijek imati prednost u odnosu na opcije koje je zadao autor lokacije. Ovo može biti korisno za osobe s poteškoćama vida ili na stranicama koje su nečitljive zbog lošeg dizajna. \t Konqueror 스타일시트 이 모듈에서는 스타일시트를 사용해서 Konqueror에 사용자 정의 색상과 글꼴 설정을 정의하도록 도와 줍니다. 설정을 지정하거나 직접 작성한 스타일시트를 지정할 수 있습니다. 이 설정은 사이트 제작자가 만든 설정보다 우선적으로 적용됩니다. 시각 장애를 가지고 있는 사람이나, 잘못 디자인된 웹 페이지를 올바르게 보려고 할 때 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Transport: \t 전송( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapamti & lokacije: \t 위치 기억( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pnm: URI- ovi \t pnm: URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ljubičasta 2color \t 아주밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sartheitalyprovince. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 DPI visoka kvaliteta \t 600 DPI 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi MIDI mapu: \t 다음 MIDI 맵 사용하기:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaeurope. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RattanComment \t 줄기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ImeQShortcut \t 이름QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Senegalworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući automatsko ispuštanje \t 자동 떨어트리기 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EtiopijaCountry name (optional, but should be translated) \t 에티오피아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WheatonCity name (optional, probably does not need a translation) \t WheatonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ukupan broj oglašavanja alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svalocinstar name \t 수알로신( Nicolaus 베나토르의 역철자) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova e- poštanska pozivnica & # 160; … \t 새 전자 우편 초대장( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KanzelheoheCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanzelheoheCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 3년% 2% 1일@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni CD- R \t 공 CD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis internetskih knjigaQuery \t 인터넷 책 목록Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite datoteka za prilog@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sastanak \t 이메일 설정@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 4번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacije mogu prikazati poruke i savjete unutar Amor oblaka upotrebom DCOP poziva showMessage () i showTip (). @ info: status \t 프로그램들은 Amor에 showMessage () 와 showTip () DCOP 호출을 사용해서 풍선을 보여줄 수 있습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati prethodno sačuvanu sesiju \t 이전 세션 복원하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DL omotnica 110 x 220 mm \t DL Envelope 110 x 220 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t * QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. adr_BAR_Opera bilješka (*. adr) \t *. adr_BAR_Opera 책갈피 파일 (*. adr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SakrivenItem is always visible in the systray \t 숨겨짐Item is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ovdje odabrano, KDM će pokazati popis korisnika, tako da korisnici mogu kliknuti na svoje ime ili sliku umjesto utipkavanja svojeg korisničkog imena. user... \t 이 옵션을 사용하면 KDM은 사용자 목록을 보여 줍니다. 로그인 이름을 입력하는대신, 이름이나 그림을 누를 수 있습니다. user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Etienneusa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prepisati \t 덮어쓰기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čarobnjak za Doxygen \t Doxygen 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MedfordCity in Saskatchewan Canada \t MelfortCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EASTERN WALLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez uveza \t NoBanding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tema: \t 제목( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "premještanje navedene datoteke ili maperequest type \t 지정한 파일이나 디렉터리 이동하기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NOAA- ova usluga nacionalne vremenske proznozeComment \t NOAA 미국 기상 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj posebni (pseudo) pisač & # 160; … \t 특수 (의사) 프린터 추가( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t 화성 \"표면\" Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SebastianCity name (optional, probably does not need a translation) \t SebastianCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PohangCity name (optional, probably does not need a translation) \t 포항City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DJ mikseta i multimedijski programName \t DJ 믹서와 플레이어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u novoj kartici@ action: inmenu \t 새 탭으로 열기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ethernet \t URL 입력:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t 메일@ item Local folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dan@ info: whatsthis \t 일( D) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotchefstroomCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotchefstroomCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠvicarskaCountry name (optional, but should be translated) \t 스위스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijancamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijafrance. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraz (npr. http: // www. primjer. org/ ad / *): \t 표현식 (예. http: // www. example. com/ ad / *):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljaj klasom objekta LDAP shadowAccount \t LDAP shadowAccount 개체 클래스 관리하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebesko svijetloplava 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesite & # 160; … \t 설정( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnički ID: \t 사용자 ID( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bukureštromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option sort in descreasing order \t 오름차순@ option sort in descreasing order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čičak 2color \t 칙칙한남색2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VideoSerial Interface device type \t 비디오Serial Interface device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je izgubljenaName \t 게임에서 짐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećanje cijele radne površineName \t 전체 데스크톱을 확대합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nazivname of the containing folder \t 이름name of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jugoistočna Europa@ item Text character set \t 서부 유럽 문자집합@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalmöCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalmöCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingitaly. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & Povijestverb, copy the playlist \t 연주되었던 곡 목록 보이기( H) verb, copy the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MEADOWSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint- EtienneCity in Quebec Canada \t Sainte- AdeleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column \t 만든 날짜@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje datoteka iz SVN repozitorija … @ info: status \t SVN 저장소에서 파일 지우는 중... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je prikaz zaslona kako će KDM izgledati. \t KDM 모습의 스크린샷입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj se font upotrebljava za prikazivanje teksta u prozorima Konquerora. \t Konqueror 창에 텍스트를 표시할 때 사용할 표준 글꼴입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WalthamCity name (optional, probably does not need a translation) \t WalthamCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t 편집기 설정@ label: listbox The current screen, for the presentation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 바람개비 은하( M101 또는 NGC5457) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LitvaName \t 리투아니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip column contains the value in hexadecimal format \t 비율@ info: tooltip column contains the value in hexadecimal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McKeesportCity in Ontario Canada \t WestportCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje ispisomCity name (optional, probably does not need a translation) \t 천구 출력Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime \t 이름@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana rosulja tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najmanja veličina snježne pahulje: \t 눈송이의 최소 크기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakufrance. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mišobject name (optional) \t 쥐 은하( NGC 4676A/ 4676B) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tirkiznacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži: In LDAP attribute \t 분리In LDAP attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terre HauteCity in Ontario Canada \t Terrace BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurrayCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijafrance. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova ljuska je rezervirana za korisnički prilagođenu ljusku. Pritisnite gumb \"Postavke...\" da podesite vašu omiljenu ljusku. tooltip for button to setup custom Desktop shell \t 이 셸은 사용자 정의 셸을 가리킵니다. \"설정\" 단추를 눌러서 사용자 정의 셸을 지정하십시오. tooltip for button to setup custom Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MassawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassawaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the screen number (0, 1,...) \t 화면 바꾸기% 1 is the screen number (0, 1,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t VCard 파일에서 데이터를 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se greškaName \t 연결 오류가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sacramentofrance. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 자바스크립트 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haystack, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Haystack Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LouisianaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LouisianaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ornegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poveži ovdje \t 여기로 연결하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpćenitoString + time \t 일반String + time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori ikonu za ovu udaljenu mapu \t 이 원격 폴더의 아이콘 만들기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispisivanje trenutno prikazanog dokumenta Bit će prikazan dijalog s mogućnostima podešavanja raznih opcija, poput broja kopija az ispisivanj i odabir pisača. Ovaj dijalog ujedno omogućuje pristup posebnim KDE uslugama ispisivanja poput izrade PDF dokumenta od trenutnog dokumenta. \t 현재 문서 인쇄 인쇄 매수나 사용할 프린터를 설정할 수 있는 대화 상자가 표시됩니다. 현재 문서를 PDF로 출력하는 것과 같은 KDE 특수 인쇄 서비스에 접근하는 것도 지원합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t % {APPNAME} Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahamiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikozijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check set the view into insert mode \t 덮어쓰기 모드@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Posljednji \t 마지막( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Duljina \t 길이Make Kruler Height Short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lavandacolor \t 칙칙한파랑띤보라color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AVR AssemblerLanguage \t AVR 어셈블러Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SakrivenoKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KameraName \t 카메라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moselleafrica. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sana' aworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NortonCity name (optional, probably does not need a translation) \t SopronCity in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bregenzfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snježna 1color \t 눈빛1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rastući Y \t 증가하는 Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Agenfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sva zaglavlja \t 모든 헤더( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana & boja … \t 선택한 색상( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kruži redoslijedom s trake kartica \t 상태막대에서 INDI 상태 메세지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispuni praznine \t 빈 틈 채우기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QWebPage \t 아래로 스크롤QWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora kiša i snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ action \t @ info/ plain Action to create a new alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Be' er ShevaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Be' er ShevaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 17MB \t 17MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje KTuxa \t KTux 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspon zvijezdaComment \t 파리 (SVG) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La CrosseCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CrosseCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Louis JANG, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LEFT FLAGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title job \t 대상@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & datotekuDescription \t 파일 보내기( F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (2004) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2004) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnkaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnkaraCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši ekran \t 디스플레이 삭제( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malieurope. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SADConstellation name (optional) \t SAHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, obični papir \t 720×720dpi, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProxyComment \t 프록시Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši% 1 \t 모두 삭제( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MSN MessengerComment \t Windows Live Messenger 호환성Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Night Rock (izr. Tigert) Comment \t Tigert의 밤 암석Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ouR eXtended (naš prošireni) Virtualni TerminalName \t ouR eXtended Virtual TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeridenCity in British Columbia Canada \t McBrideCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi svakih: \t 다음 시간마다 저장( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & datoteku \t 파일 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sathours \t 시hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t 사용자 이름EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrija Piličić, Hrvoje Spoljar, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert Pezer, Vedran RodicEMAIL OF TRANSLATORS \t Huyn- jin KimEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColumnsDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruski rubaljName \t 러시아 루블Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nađi datoteku … @ action: inmenu Additional information \t 파일 찾기... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Epson 4x6 Foto papir \t Epson 4x6 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& UtiĹĄan zvuk \t 음소거( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinabrazil. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najbolje nastojanjePriority Class \t 최고 노력Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti rdesktop; uvjerite se da je rdesktop ispravno instaliran. \t \"rdesktop\" 이 시스템에 없습니다. RDP 지원을 사용하려면 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijaafrica. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rasplepeteni & medij: \t 디인터레이싱 할 미디어( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rezolucija: \t 해상도( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valjan (izraz) \t TestRegression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška kod pokretanja 'filesharelist'. Provjerite je postavljen u $PATH ili / usr/ bin. \t 'filesharelist' 를 실행하는 중 오류가 발생했습니다. $PATH나 / usr/ sbin에 설치되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani nalet snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanija, Ujedinjena RepublikaName \t 탄자니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu naći fdformat. \t fdformat을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijenjujecollection of article headers \t Supersedescollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t 오전Ethiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta alarma@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadrži izbrisane datotekeDescription \t 삭제된 파일 및 폴더가 있습니다Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodzkopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TS: prva ned. u okt. (02. 00) / posljednja ned. u mar. (02. 00) \t TS: 1st Sun in Oct. (02: 00) / Last Sun in Mar. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "48 – 55 MB \t 48 - 55 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jedinstveni ID procesa određuje ovaj proces. \t 이 프로세스를 구분하는 유일한 프로세스 ID입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naziv: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnički račun ističe: \t 계정이 만료될 시간( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Ctrl nije aktivna. \t Control 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrvenaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 -% 2monthname year \t monthname year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Točka- zarez \t @ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anconaafrica. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChicopeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChicopeeCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "većina lokacija (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF) \t 대부분 위치 (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodan klon igre Scorched Earth za UNIX i X- eName \t UNIX 및 X용 Scorched Earth 클론Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lenjir za zaslon u K okruženju radne površine. \t K 데스크톱 환경을 위한 자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t 4월Indian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Highland LakesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Highland LakesCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sivožuta 2color \t 어두운노랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(C) 2003 Programeri Kontact- a \t (c) 2003 Kontact 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostajući ključID: Name \t 키 없음Name: ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CHARIOT OF EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj karticu iz & Datoteke & # 160; … \t 파일에서 탭 가져오기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlo drvo 1color \t 회주황1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK sa Ghostscript FS sjenčanjem (16bpp) \t Ghostscript FS 디더링된 CMYK (16bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWJ 너비 없는 결합자QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke pogleda@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 33MB \t 33MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NOMINATIONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChattanoogaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChattanoogaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posao \t 업무incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor baterijeName \t 배터리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreni KGpg pri pokretanju KDE- a. \t KDE를 시작할 때 KGpg 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebesko svijetloplava 4color \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMeteorološki izvještaj \t KWeather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U stablu nije moguće pronaći nadređenu stavku% 1. Interna pogreška. @ label \t 부모 항목% 1을( 를) 트리에서 찾을 수 없습니다. 내부 오류입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozorska ljuska radne površinetooltip for option in switching Windows Desktop shells \t 윈도 데스크톱 셸tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američka Foolscap \t 미국형 Foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži događaje & slanja \t 다른 이벤트 보여주기( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DocBook \t Docbook 표 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblačno sa sunčanim razdobljimaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do RPC pogreške. \t RPC 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijaasia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "60 – 75 MB ukupno RAM \t 60 - 75 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nejasna ruža 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulazna ladica 4 sa 1000 listova \t 1000sheet 공급 트레이 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L' Aquilancamerica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 줄 위치 보이기( L) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma NetbookComment \t Plasma 넷북Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID ime: \t ID 이름:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Object name \t Table% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko Pintar, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa & nacrta: \t 임시 보관함 폴더( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma- applet SuperKarambaComment \t SuperKaramba Plasma 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za FictionBook za OkularName \t Okular의 FictoniBook 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra poput TronaName \t 전함 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni IO raspoređivanje i prioritetDescription \t 입출력 스케줄러와 우선 순위 바꾸기Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje pokretanja modulaNAME OF TRANSLATORS \t 실행할 설정 모듈NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavi bug & # 160; … Help menu - > about < modulename > \t 버그 보고( R)... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JADE WELLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "From one date to another, this text is in between \t 음악가 없음From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (1999) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1999) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 어두운 배경 그림을 위한 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za automatsko ograđivanje zamijenjuje Kateovu internu mogućnost \"automatskih zagradi\". Ove postavke su automatski onemogućene za ovaj dokument. \t 자동 괄호 플러그인이 Kate에 내장된 \"자동 괄호\" 기능과 충돌합니다. 이 문서에서 자동으로 비활성화됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "velikodictionary variant \t 크게dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Filtri tipkovnice \t 키보드 필터( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapakiraj u & # 160; … GenericName \t 다음으로 압축하기... GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP Pisač \t IPP 프린터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj mjesec \t 달 출력( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikancamerica. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zimbabveasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije bilo moguće otvoriti paket% 1 potreban za% 2 widget.% 1 is the name of the applet \t % 2 위젯에 필요한 패키지% 1을( 를) 열 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_% 2 위젯에 필요한 패키지 $[을를% 1] 열 수 없습니다.% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaesongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 개성City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenjeprogram name follows in a line edit below \t 경고program name follows in a line edit below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plava 4color \t 회노랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: datoteka s pravilima ne sadrži liniju \"name= …\" \t kppp: 규칙 파일에 \"name=...\" 행이 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pesaroafrica. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke u vlasništvu & korisnika: \t 파일 소유자( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čišćenje GUI- ja i ispravke \t GUI 정리와 수리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar i rokovnikName \t 달력과 스케줄 관리 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi dokument temeljen na ovom \t 이것에 기초한 새 문서( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JPEG DCT \t GPEG DCT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vanneshungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Efekti radne površineComment \t 데스크톱 효과Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 9Name \t 가상 데스크톱 9가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DakhlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DakhlaCity in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuniscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortugalskiName \t 포르투갈어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povucite ili upišite URL adresu teme \t 테마 URL을 끌어다 놓거나 입력하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malopoljskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HrvatskiName \t 크로아티아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalezijaName \t 말레이시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrali ste otvoriti još jednu desktop sjednicu umjesto nastavljanja s trenutnom. Trenutna sjednica bit će skrivena i pojavit će se novi ekran za prijavu. Svaka F- tipka je pridružena jednoj sjednici; F% 1 je obično pridružena prvoj sjednici, F% 2 drugoj i tako dalje. Možete se prebacivati između sjednica istovremenim pritiskom na Ctrl, Alt i pripadajuću F- tipku. Dodatno, KDE Panel i izbornici radne površine imaju akcije za prebacivanje između sjednica. \t 현재 데스크톱 세션을 활성화하는 대신 새 세션을 열기로 선택했습니다. 현재 세션은 숨겨지고 새 로그인 화면이 나타날 것입니다. 세션마다 F 키가 할당될 것입니다. 일반적으로 F% 1 키는 첫 번째 세션에 할당되고, F% 2는 두 번째 세션과 같은 식으로 할당됩니다. Ctrl, Alt 키와 함께 적당한 F 키를 누르면 세션 사이를 전환할 수 있습니다. KDE 패널과 데스크톱 메뉴에 세션 전환 동작이 생깁니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je nastavljeno \t 토런트 분석 중.... Transfer status: seeding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b Musepack 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Silazno@ action: inmenu Sort \t 내림차순@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj ovdje\\ t% 1 @ action: inmenu \t 여기로 복사하기( C)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LobatsiCity name (optional, probably does not need a translation) \t LobatsiCity in Bouches- du- rhône France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pppd & prekoračenje vremena: \t pppd 시간 초과( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja u blizini maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista izuzetaka, npr. datumi i vremena koji se izuzimaju iz ponavljanja. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini & zapisivanje u dnevnk \t 로그 작성 중지하기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varijabla \t Insert Variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, DoDoEntertainment@ gmail. com \t segni@ susekorea. net, peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMPERATORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrija Piličić, Hrvoje Spoljar, Nikola PlaninacEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Kim jaehwanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SEAT OF EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ST- 30 bulk slagač \t ST- 30 벌크 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedeno u exec- prefiksu za KDE biblioteke \t KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 수행파일 지정 위치에 컴파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o & hardveru \t 하드웨어 정보( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij unos '% 1' \t 항목 '% 1' 숨기기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% d.% m.% Y.% H:% M \t % Y년% m% d일% H:% M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova re.: \t 적경Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razvijatelj (SSL, podrška za Netscape dodatke) \t 개발자 (SSL, 넷스케이프 플러그인)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE4 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČišćenjeNAME OF TRANSLATORS \t 청소( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "combox entry for medium priority \t 1 (최고) combox entry for medium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamotaj prozorComment \t 창이 말아 올려짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodavanje datoteka u SVN repozitorij … @ info: status \t SVN 저장소에 파일을 추가하는 중... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeafordCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeafordCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesena URL adresa nije valjana. Ispravite ju i pokušajte ponovo. \t 입력한 URL은 잘못되었습니다. 다른 URL을 시도하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko ispuštanje uključuje ili isključuje ovaj način rada rada. Kada je uključen, KGet će periodično provjeravati da u odlagalištu slučajno nema neki URL; ako ga ima, ispustit će ga automatski. \t 자동 붙여넣기 단추는 자동 붙여넣기 모드를 켜거나 끕니다. 사용할 경우에는 KGet에서 자동으로 클립보드의 URL을 검색하여 붙여넣습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X- alatiComment \t X 유틸리티Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 피연산자: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži sve priloge kao sličice. Kliknite da biste ih videli. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedanweeks \t 주weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malaboitaly. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete odabrati koji će djelovi dokumentacije biti obuhvaćeni pretraživanjem kazala cjelokupnog teksta. Dostupne opcije su: KDE pomoć, instalirane man stranice i instalirane info stranice. Možete odabrati bilo koje od njih. \t 전체 문장 검색 색인을 포함하는 문서의 일부분을 선택할 수 있습니다. 이용 가능한 옵션은 KDE 도움말 페이지, 설치된 man 페이지와 설치된 info 페이지에 있습니다. 이러한 도움말 페이지의 어떤 번호도 이용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CambridgeCity in British Columbia Canada \t Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondrioitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nema datuma kraja@ info: whatsthis \t 종료 날짜 없음@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promjeni@ info: whatsthis \t 변경( C) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavno korišteno \t 최근 항목@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hawaiiusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConwayCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConwayCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE demon za pisanjeComment \t KDE Write 데몬Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži veličine poruka \t 메시지 크기 표시( d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metalink preuzimanje \t Metalink 다운로드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KHTML adapter proširenja \t KHTML 확장 기능 어댑터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prudhoe BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prudhoe BayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stilska oblikovanja Dodatne podatke o kaskadnom stilskom oblikovanju potražite na adresi: http: // www. w3. org/ Style/ CSS. \t 스타일시트 CSS에 관해서 더 많은 것을 알고 싶다면 http: // www. w3. org/ Style/ CSS 를 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključaj zaslonswitch user command \t 화면 잠그기switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 nickname of recipient \t \"% 1\" 파일의 DCC 업로드가 실패했습니다. 이유:% 2% 1 = file name,% 2 nickname of recipient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SouthingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthingtonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sigurna ljuska (ssh) \t 보안 셸 (ssh) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClintonCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iowausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& JavaScript \t 자바스크립트( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi unos \t 새 항목( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg pljuskovi u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SpremiNAME OF TRANSLATORS \t 저장( S) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KinaCountry name (optional, but should be translated) \t 중국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoulderCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoulderCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova kartica@ action: inmenu File \t 새 탭@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& APOP \t APOP( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poboljšanje rezolucije (REt) \t 해상도 향상 (REt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 DPI jednosmjerno \t 600 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažetak \t kcmtodosummary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u adresaru \t 주소록( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko želite kriptirati poruku za nekoliko osoba, jednostavno odaberite nekoliko ključeva za kriptiranje dok držite tipku & quot; Ctrlquot;. \t 여러 사람이 읽을 수 있도록 메시지를 암호화하려면 & quot; Ctrlquot; 키를 누르면서 여러 암호화 키를 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabel filterComment \t Kate 텍스트 필터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraljevski plava 3color \t 밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U događaju prikaži naziv duha \t Deep Sky 천체명 라벨 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve vidljive stupceColumn number% 1 \t 모든 보이는 열Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od sijof February \t 1월of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marnechina. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Ava \t of Av"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 855C \t 데스크젯 855C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LivingstoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivingstoneCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko konfiguriranje proxyjaComment \t 자동 프록시 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aplikacija \t 프로그램( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Ukraine \t ZhovkvaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi CSV popis... \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HumainCity name (optional, probably does not need a translation) \t HumainCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žuta 1color \t 연한노랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeće: Uvod u Konqueror \t 다음: Konqueror 소개"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isprazni popis... \t 빈 재생 목록( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina pisanjaName \t 쓰기 속도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pine BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pine BluffCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvijski (lv) \t 라트비아어 (lv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ammanusa. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 바꾸기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvatorijalna Gvineja \t 적도 좌표( J2000)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrajnja sličicaComment \t 미리 보기 그림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web preglednikComment \t 웹 브라우저Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pravila \t 정책( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj će vas pomoćnik voditi kroz proces prijave rušenja na stranice KDE- ove baze za izvještaje o kvarovima (KDE Bug Reports Database Site). Sve informacije koje unosite moraju biti na engleskom jeziku pošto je KDE ustrojen internacionalno. @ title \t 이 도우미는 KDE 버그 데이터베이스에 충돌 상황을 보고하는 과정을 안내합니다. KDE는 국제적으로 개발하기 때문에 가능하면 영어로 정보를 입력하십시오. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodger plava 1color \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odjava iz KDE- a je prekinutaName \t KDE 로그아웃이 취소됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblačnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obnovljene su sve uštimavačke vrijednosti za igraću palicu% 1. NAME OF TRANSLATORS \t 조이스틱 장치% 1의 모든 조정값을 복원했습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi prilog kaofilename for the% 1- th unnamed attachment \t 첨부 파일을 다른 이름으로 저장filename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživač kontrolnih sumaComment \t 체크섬 검색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dokumenti ili slike koje ste koristili i njihov tip i/ ili format (kasnije ako ćete gledati izvještaj na sustavu za praćenje kvarova, možete dodati datoteku na izvještaj) @ info/ rich crash situation example \t 작업하는 데 사용한 문서 종류 (나중에 버그 추적 시스템에 가입하신 후 파일을 첨부할 수 있습니다) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& ZaglavljaConfig - > Composer - > Attachments \t 헤더( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 DPI simulirano \t 1440 x 1440 DPI 구현"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurkuCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurkuCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Altaisstar name \t 알타이스( 숫 염소) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t RightQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje metodu zasjenjenja za zaporke. Najsigurnija je SSHA. \t 이것은 암호 해시 방법을 지정합니다. 가장 좋은 방법은 SSHA입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravitelja datotekama ujedno je i web- preglednik i FTP klijent. \t KDE 파일 관리자는 웹 브라우저와 FTP 클라이언트 역할도 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija za razgovorName \t 인스턴트 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm će prestati da se ponavlja po vašem prvom prijavljivanju poslije navedenog krajnjeg datuma \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t [없음] @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 두루미자리의 사중별( NGC 7552, NGC 7582, NGC 7590, NGC 7599) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jezik \t 언어( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravlja uklonjivim uređajimaName_BAR_plasma runner \t 이동식 장치를 관리합니다Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaldiskiCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaldiskiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JavanskiName \t 자바어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi Kontact... @ info: status \t Kontact 설정..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proljetno zelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni \t 시작( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 다양한 뉴스 보여주기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WILD FOWLSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oxygen temaName \t Oxygen 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Otvara prozor i pokazuje 'url'. # 'url' može biti relativna putanja # ili ime datoteke npr:. ili sl. / # ako je 'url' ispušten, koristi se $HOME. \t kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # 'url' 을 보여 주는 창을 엽니다. #' url' 은 상대 경로나 파일 이름이 될 수 # 있습니다. 예를 들어. 이나 subdir / 입니다. # 만약 'url' 을 생략하면 $HOME으로 대신합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SinuijuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 신의주City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UtrechtCity name (optional, probably does not need a translation) \t UtrechtCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radna površina na kockiComment \t 데스크톱 큐브Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikanska Republikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zbirka: The collection this track is part of \t 모음집: The collection this track is part of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isključi nakon \t 다음 시간 이후로 전원 끄기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razgranava trenutnu nitView - > \t 머릿말 추가View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostali portoviCity in Ontario Canada \t LowtherCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Nairstar name \t 알 나이르( 빛나는) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema glavnih zahtjeva (0x00) \t 주 요구사항 없음 (0x00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodna verzija Civilizacije – Igra strategijeName \t 전술 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgoda aktivacije: \t 지연 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ove informacije o rušenju vjerojatno nisu korisne@ info \t 이 충돌 정보가 유용하지 않을 것 같습니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlovačkaName \t 슬로바키아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po grupi@ item: inlistbox Sort \t 그룹 순으로@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Calvadosafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProzirnostComment \t 반투명Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitneyCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Muzički plejerName \t 음악 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otključaj \t 잠금 해제( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "P_ okreni ponovo@ action: button \t 다시 시작 (_ B) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi najbolje moguće poklapanjeNAME OF TRANSLATORS \t 가장 좋은 가능한 일치 사용NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 -% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year \t % 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži uputstvo GnuPG- a \t GnuPG 설명서 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberi pisač \t 프린터 고르기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Azaraof Dei long \t of Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ili@ info - notification message \t 또는@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli na Mars! Image/ info menu item (should be translated) \t 화성에 어서 오세요! Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivnosti unosaComment \t 입력 동작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinasia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North PlatteCity name (optional, probably does not need a translation) \t North PlatteCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pokreni: / \t run: /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CERTIFICATE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vlasnik \t 소유자File' s group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguće ozbiljne olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatna alatna trakaNAME OF TRANSLATORS \t 추가 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 워싱턴 DCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je popis usluga pridružen datotekama odabrane vrste. Ovaj je popis vidljiv u kontekstualnom izborniku Konqerera pri odabiru opcije \"Pregled s...\". Ako je uz ovu vrstu datoteka pridruženo više od jedne aplikacije, popis ima redoslijed po prioritetu stavki. \t 이 목록은 선택한 파일 형식과 연결된 서비스의 목록입니다. Konqueror의 컨텍스트 메뉴의 \"다음으로 미리 보기...\" 항목에 나타나는 메뉴입니다. 만약 하나 이상의 서비스가 이 파일에 연결되어 있다면, 이 목록은 우선 순위대로 정렬됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena veličine prozoraComment \t 창 크기 조정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritiskom na Alt+Ctrl+W bit će izveden D- Bus poziv koji će prikazati minicli. Možete koristiti bilo koju vrstu D- Bus poziva, baš kao da koristite konzolni alat 'qdbus'. Name \t Alt+Ctrl+W 키를 누르면 minicli를 표시하는 D- Bus 호출을 실행합니다. 'qdbus' 명령행 도구를 실행하는 것처럼 임의의 D- Bus 호출을 할 수 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uloga prozora: \t 창 역할( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čini dijalog prolaznim za X aplikaciju označenu od winId- a \t 대화 상자를 winid로 지정한 X 프로그램에 연결하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatna email adresa: @ info: whatsthis \t 추가 이메일 주소: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "submenu of 'Skip' \t 10초 뒤로 건너뛰기submenu of skip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjera vjerodostojnosti: \t 인증( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitanjencamerica. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi datoteku kao HTML \t 파일을 HTML로 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje raspoređivanja grupa u KOrganizer- uComment \t KOrganizer 그룹 스케줄링 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u & Operi \t 오페라로 보기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ICQ2000 brbljanjeName \t ICQ2000 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 – 2002 Helge Deller \t (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'source' is a source file \t HTML' source 'is a source file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenovanje datotekaovawarning about mass file rename \t 파일 이름 변경 규칙warning about mass file rename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasbrazil. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni na@ title: menu \t 다음으로 이동하기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katarski riyalName \t 카타르 리얄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sat \t 시계( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedskaeurope. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XDG aplikacijski izbornik (. desktop datoteke) \t XDG 프로그램 메뉴 (. desktop 파일)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijafrance. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nov GUI i čistke \t 새로운 GUI와 청소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katalonijachina. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć mokri snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harareitalyprovince. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetfrance. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimač zvukaName \t 소리 녹음기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naprijedni upravitelj preuzimanja za KDE. \t KDE를 위한 고급 다운로드 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz & trake s alatima \t 도구 모음 표시( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaoasia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o padu ne mogu biti dohvaćene. @ info/ rich \t 충돌 정보를 가져올 수 없습니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje PHP grešaka \t 디버그( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marseillerussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "srpAugust \t 7월August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "add a new item to a list \t 예약 녹화add a new item to a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvat iz CDDBKeywords \t CDDB 가져오기 설정Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanjacollection of article headers \t Pathcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AngolaCountry name (optional, but should be translated) \t 앙골라Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McAllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t McAllenCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pohrani \t 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg pljuskoviweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HolstebroCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolstebroCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvuk zvonaName \t 소리 벨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zabranjeno@ title: group Files and folders by permissions \t 거부됨@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o zvukuName \t 소리 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema zadataka... \t 새 작업( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čisti tekst \t 일반 텍스트\\ t\\ t( Alt+1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski zahtjevaj obavijest o raspoređivanju poruke \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PembaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembaCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do problema pri čitanju retka% s kickstart datoteke \t Cities. dat: 정수가 아님. 행:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aracajuusa. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CondonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CondonCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspravni BGR \t 수직 BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok je aktivan ScrollLock \t ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potpis \t 서명( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi@ info: whatsthis \t 새로 만들기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na ovaj gumb da dodate IP adresu DNS poslužitelja upisanog u polju iznad. Zapis će biti dodan na doljnji popis \t 이 단추를 누르면 위에 있는 입력란에 지정한 DNS 서버를 아래 목록에 추가합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Dakotabrazil. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalezijaCountry name (optional, but should be translated) \t 말레이지아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgeseurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postoje problemi u mrežiName \t 네트워크에 문제 발생Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni dolje, pustiName \t 누르고, 아래로 이동하고, 놓기. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje & zoom- a: Duration of zoom \t 확대/ 축소 지속 시간( D): Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbor udaljenog IPP pisača \t 원격 IPP 프린터 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra s loptomName \t 공 놀이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Coddingtonobject name (optional) \t 코딩턴 성운( IC 2574) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocjena: @ label \t 별점: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(1) Korisničke naredbeName \t (1) 사용자 명령Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američki EngleskiName \t 미국 영어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP potragaName \t LDAP 찾아보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName \t Coptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CFA Franak Centralne AfrikeName \t 중앙 아프리카 CFA 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednici@ title: menu \t 보기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zuben el Chamalistar name \t 주벤 엘 샤말리( 전갈의 북쪽 집게발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizator sa DCOP interfejsomComment \t D- BUS 인터페이스를 사용하는 오거나이저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg i kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Columbia StationCity name (optional, probably does not need a translation) \t Columbia StationCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HuelvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuelvaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StandardName \t 표준Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopeteov prozor za razgovorComment \t Kopete 대화 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje predloška... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Peruspain. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AntlersCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntlersCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno nadgledavanje USB sabirniceNAME OF TRANSLATORS \t USB 버스 라이브 모니터링NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevaljana tiff datoteka:% 1 \t 잘못된 TIFF 파일:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "40 – 56 MB ukupno RAM \t 40 - 56 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) \t MamoudzouCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "subelem type then array name and length \t % 1% subelem type then array name and length"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbajte zadatke s razlomcimaName \t 분수 연습 문제 풀기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Java i JavaScriptComment \t 자바와 자바스크립트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuwonCity in Quebec Canada \t SuttonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski (fr) \t 프랑스어 (fr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1997- 2004, KMail- ov razvojni tim \t (c) 1997- 2007, KMail 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka( e) koje treba otvoritiopen audio file \t 열 파일open audio file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GijónCity name (optional, probably does not need a translation) \t GijónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite ovaj gumb kako bi KDM koristio uobičajenu sliku za odabranog korisnika. \t 이 단추를 누르면 KDM은 선택한 사용자에 대해서 기본 그림을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TanzanijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TasmaniaRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fidžiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ptitisnite ovaj gumb da biste odabrali svoj omiljeni klijent e- pošte. Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvršne atribute da bi mogla biti prihvaćena. Također možete upotrijebiti nekoliko zamjenskih tekstova koji će biti nadomješteni stvarnim vrijednostima tijekom pozivanja klijenta e- pošte:% t: Primateljeva adresa% s: Predmet% c: Kopija (CC)% b: Skrivena kopija (BCC)% B: Predložak teksta% A: Privitak \t 이 단추를 눌러서 좋아하는 전자 우편 클라이언트를 선택하십시오. 이것은 실행 가능한 파일이어야 합니다. 몇몇 자리 비움 문자열을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 실행할 때 실제 값으로 대체됩니다.% t: 받는 사람 주소% s: 제목% c: 참조 주소( CC)% b: 숨은 참조 주소( BCC)% B: 편지 본문% A: 첨부할 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dialog RoditeljComment \t 대화 상자 부모Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnguillaName \t 앵귈라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datotekuAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t 파일 내용 삽입All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Juan (SJ) \t 산 후안 (SJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori aktivni@ action: inmenu Close Other Views \t 활성화된 것 닫기@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozovi & e- poštom & # 160; … \t 전자 우편으로 초대( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puno ime \t 전체 이름@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 뒤로( B) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij & mrežu \t 격자 숨기기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed \t 오디오 CD 쓰는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MAUSOLEUMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QPSQLResult \t 자동 커밋을 켤 수 없음QPSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & dugi Id ključa \t 긴 키 ID 보이기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za otvaranje URLova s komandne linije \t 명령행에서 URL을 열 때 사용하는 KDE 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Isto kao i iznad samo otvara novu karticu sa 'url' u postojećem Konqueror # prozoru na trenutno aktivnoj radnoj površini, ako je moguće. \t kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # 위와 같지만 이미 열려 있는 Konqueror에 'url' 을 표시하는 새 # 으로 표시합니다. (사용 가능한 경우)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo minimalne veličine: The normal size a font will have \t 최소 글꼴 크기( I): The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikanska Republikausa. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov: For a song or other music \t 제목: For a song or other music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hessenspain. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sakrij sve \t 모두 숨기기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "network (nickname) \t 채널 입장( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leteći objektiScreen saver category \t 날아다니는 것Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova mapa & # 160; … \t 새 폴더 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav je naišao grešku prilikom instalacije paketa sa simbolima za ispravljanje grešaka. @ info \t 디버그 기호 패키지를 설치하는 중 오류가 발생하였습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filter je uključen@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Thu al- Hijjaha \t of Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BridgeportCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgeportCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj adresu poveznice \t 링크 주소 복사( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradivi upravitelj osobnim potvrdamaName \t 첨부할 수 있는 개인 인증서 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "padapressure tendency \t pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 1440 TPI FOL Jednosmjerno \t 2880 x 1440 DPI FOL 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isključi računalo \t 컴퓨터 끄기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Efekt preklapanja radnih površina prilikom promjene među njimaName \t 가상 데스크톱 사이를 전환할 때 페이드 효과를 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je nastavljeno@ label text in footer \t 다운로드@ label text in footer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI MW2 jednosmjerno \t 720 x 360 DPI MW2 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gansuchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EldridgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t EldridgeCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE uređivač ikona \t KDE 아이콘 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OFirst letter in 'Details' \t 남Southwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "obavijest u sustavskoj kaseti \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 인쇄할 수 없는 문자 보이기( N) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glosar \t 용어( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime numere: \t 트랙 이름( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IranName \t 이란Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taipeinorway. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njiši prilikom pomicanja \t 이동할 때 흔들기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka za korištenje Pidginove teme emotikonaName \t 피진 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ljevoruk \t 왼손잡이( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sastanci stariji od: @ info: whatsthis \t 다음보다 오래된 항목 자동 보관: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angolancamerica. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vodi evidenciju o svim kolačićima u sustavuName \t 시스템의 모든 쿠키를 추적합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori kartu & # 160; … \t 지도 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje općih postavki upravitelja datotekamaName \t 일반 파일 관리자 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Nenad Ferko, Nikola Planinac, sime essertEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CharaCity in Saskatchewan Canada \t CanoraCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crna Goraeurope. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezervacija praznog mjesta na traciName \t 패널의 빈 공간을 채웁니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sotho, JužniName \t 남부 소토어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SittweCity name (optional, probably does not need a translation) \t SittweCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NEVALJAN potpis od:% 1 Id ključa:% 2 Datoteka je oštećena \t 잘못된 서명 서명자:% 1 키 ID:% 2 파일이 잘못되었습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terminalske aplikacijeName \t 터미널 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jupiterov duhobject name (optional) \t 목성상 성운( NGC 3242object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KabulCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabulCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za Opera- uComment \t KAB Opera 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaspain. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crawford HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Crawford HillCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik dnevnika spajanja na Internet biranjemName \t 인터넷 전화 접속 도구 로그 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova će vam značajka omogućiti da KMeteorološki izvještaj zauzme samo jedno mjesto u Kickeru. Obično ovaj program zauzima dva mjesta. Mali prikaz prikazat će samo ikonu vremena, dok će uobičajeni prikaz prikazati i ikonu i trenutne meteorološke statistike. Za potrebe malog prikaza, meteorološke statistike bit će prikazane u oblačiću savjeta gumba. \t 이 기능은 KWeather가 kicker의 하나의 슬롯만 차지하게 할 것입니다. 일반적으로 이 프로그램은 두 개의 슬롯을 차지합니다. 작은 보기는 날씨 아이콘만 나타낼 것이고, 일반적인 보기는 아이콘과 현재 날씨 상태를 나타냅니다. 작은 보기에서는 날씨 정보가 풍선 도움말로 나타납니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unos pod imenom '% 1' već postoji. Želite li nastaviti? \t 항목 '% 1' 이( 가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_항목 $[이가% 1 \"] 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belgijaafrica. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THE GREAT BOAT OF TAMA RERETIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PregledNAME OF TRANSLATORS \t 미리 보기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pppd verzija: \t pppd 버전:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Video' menu \t 비디오 PID: 'Video' menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza \t 새 NX 연결..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavke \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marcheitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FirencaCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlorenceCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početni datumsubitem Priority: N \t 상태:% 1subitem Priority: N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Crontab sustava) \t (시스템 Crontab) Kcron in ready for user input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejalatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GanaName \t 가나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prvobitni VNC- koderi i dizajn protokola \t 원본 VNC 인코더와 프로토콜 디자인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 38MB \t 38MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi thumbnailse zapisane u datotekama \t 파일에 내장된 미리 보기 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beninbrazil. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da li zaista želite obrisati grupu '% 1'? \t 그룹 '% 1' 을( 를) 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_그룹 $[을를% 1 \"] 삭제하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sun ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sun ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meta- poveznicaComment \t 메타링크Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIRST BIG ONEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Heshvana \t of Heshvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moldovaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška [DCOP waitForKey ()]: Zahtjevan je neispravan tipka. \t [D- Bus waitForKey ()] 오류: 부적합한 키 요청됨."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski odaberite datotečni & nastavak (% 1) \t 자동으로 파일 확장자 붙이기( X) (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo obilježite ako želite koristiti korisničke/ grupne unose u Samba- domeni. KUser će stvoriti objektnu klasu sambaSamAccount za svaki unos koji se može koristiti u podršci ldapsam passdb sa Sambom inačice veće od 3. 0. \t 삼바 도메인의 사용자/ 그룹 항목을 사용하려면 선택하십시오. 이렇게 하면 각각 항목에 대해서 sambaSamAccount 개체 클래스를 생성할 것이며, 삼바 버전 3. 0 이상에서 ldapsam 암호 DB 백엔드를 사용하는 경우 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo nije ispravan projektni datoteka. XML greška u liniji% 1, stupcu% 2:% 3 \t Valgrind XML 처리: 줄% 1, 열% 2에서 XML 오류 발생:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio da izvršim naredbu: @ info \t 명령을 실행할 수 없음@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mozambiski meticalName \t 모잠비크 메티칼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk poslužitelj nije pokrenut. Postavke su spremljene i bit će korištene sljedeći put kad se poslužitelj pokrene. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk 서버가 실행 중이 아닙니다. 설정은 저장되었고, 다음에 서버가 시작될 때 설정이 적용됩니다. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok su aktivni NumLock i CapsLock \t NumLock, CapsLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hvala vam što ste bili dio KDE- a! @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GulfportCity name (optional, probably does not need a translation) \t GulfportCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski montiraj uređaje kad su priključeni ili prilikom prijaveName \t 로그인하거나 연결할 때 자동으로 장치 마운트하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Do not translate < name > \t 설치한 애플릿 목록Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chietiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t KITE OF KAWELOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salvadorski kolonName \t 살바도르 콜론Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Des Moinesfrance. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Powell RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji@ info \t 자세히@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni ime \t 이름 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osluškivanje (Port/ Listen) Portovi/ adrese na kojima se osluškuje. Zadano se port 631 upotrebljava za Internet Printing Protocol (IPP) pa se i ovdje koristi. Možete imati višestruke Port/ Listen linije kako biste osluškivali na više portova ili adresa, ili za ograničavanje pristupa. Napomena: Nažalost, većina web- preglednika ne podržava TLS ili HTTP Upgrades za potrebe šifriranja. Ako želite upotrebljavati šifriranje zasnovanu na webu, potrebno je osluškivati portu 443 (\"HTTPS\" port …). primejr: 631, mojeracunalo: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 듣는 포트 (Port/ Listen) 신호를 듣는 포트/ 주소. 인터넷 인쇄 프로토콜( IPP) 에 대한 기본 포트는 631번 으로 예약되어 있으며 이곳에 기본으로 설정되어 있습니다. 예: 631, myhost: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hiri MotuName \t 히리 모투어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "range goes to the end of the string \t 모두range goes to the end of the string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijasouthamerica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brunei DarussalamName \t 브루나이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Menkentstar name \t 멘켄트( 센타우루스의 어깨) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ModelicaLanguage \t Modula- 2Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarseilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarseilleCity in Brabant Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dordognegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igor Jagec, Nikola PlaninacEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj stavake@ action: button \t 항목 이름 바꾸기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port ElizabethCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska PolinezijaCountry name (optional, but should be translated) \t 폴리네시아( 프) Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OgallalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OgallalaCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekstremno ultraljubičastoAdvanced URLs: description or category \t 원자외선Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Velika Crown Octavo \t Large Crown Octavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nakon spajanja: \t 연결 후( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MhlumeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MhlumeCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gainsborocolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarkersbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkersbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modalni dialozi glatko dolijeću i odlijeću kad ih se prikaže ili sakrijeName \t 모달 대화 상자를 보이거나 숨길 때 부드럽게 날아다니도록 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraljevski plava 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označeni tekst \t 이벤트시 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, sjajni papir \t 360×360dpi, glossy 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VirusName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Singapurworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je popis raspoloživih KDE usluga koje će biti pokrenute na zahtjev. Prikazane su isključivo kao obavijest, jer tim uslugama ne možete upravljati. \t 이것은 KDE에서 필요할 때 시작하는 서비스입니다. 이것은 편의상 나타나 있으며, 이 서비스를 수정할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B5 omotnica (176 x 250 mm) \t B5 Env (176 x 250 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uskršnji otociCountry name (optional, but should be translated) \t 어센션섬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne prikazuj ID oznake: \t 다음 ID 숨기기:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi privitke & # 160; … \t 똑똑한 첨부( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledi \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SassariCity name (optional, probably does not need a translation) \t SassariCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzosušeći sjajni papir \t 속건성 Glossy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text Selection Tool \t 텍스트 선택 도구( T) Text Selection Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mora biti & u aktivnoj sjednici \t 활성 세션( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lisNovember \t 10월November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispisuje winId za svaki dijalog \t 각각 대화상자의 winId 출력하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja mokrog snijega s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavke uređivača … \t 편집기 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JoplinCity name (optional, probably does not need a translation) \t JoplinCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis: @ title: window \t 설명: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi unos zadatkovne trake \t 작업 표시줄 항목 강조하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boje \t 색( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZaragozaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZaragozaCity in Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šleskoitalyprovince. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trentoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kate – napredan uređivač teksta \t Kate - 고급 문서 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi \t Bereshit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarranquillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarranquillaCity in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 서로 다른 단위간을 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZRV \t CSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Igralište \t 놀이터( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statistike o virtualnoj memorijiName \t 가상 메모리 통계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao uobičajeno \t 기본값으로 설정( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hezestar name \t 헤제 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadan@ info \t 기본값@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalni prečac je korištenComment \t 전역 단축키 눌림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazana je kritična porukaName \t 치명적 오류 메시지가 표시됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "angular size in arcseconds \t 천체 달력 출력A planet rises from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatne domeneNAME OF TRANSLATORS \t 추가 도메인NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plava snježna grudaobject name (optional) \t 푸른 눈사람( NGC 7662) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "koraljna 4color \t 연한주황4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nađi u poruci & # 160; … \t 문장 검색( f)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalabrijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popravljanje krivulja na trenutnom prolazu \t Curl Correction on current pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kate uređivač možete podijeliti nekoliko pute u više smjerova. Svaki okvir ima svoju vlastitu traku stanja i može prikazati bilo koji otvoreni dokument. S izbornika odaberite Prikaz & # 160; → Podjela [Vodoravno _BAR_ Uspravno] \t 원하는 만큼, 원하는 방향대로 Kate 편집기를 나눌 수 있습니다. 각각 프레임은 개별적인 상태 표시줄을 가지며, 임의의 열린 문서를 표시할 수 있습니다. 보기 - gt; [수직 _BAR_ 수평] 으로 나누기 를 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoriacanada. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zanemari spuštene prozore \t 최소화된 창 무시하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DodomaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DodomaCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PuebloCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuebloCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charente- Maritimefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE dijalog za SSL potvrde \t KDE SSL 인증서 대화상자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled neaktivnog tejsta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 부정적 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0 B/ s \t kBi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: delete selected transfer \t 과거 기록 거르기delete selected transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premium sjajni foto papir \t 프리미엄 Glossy 사진용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bejrutworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaram Nepomukove podatkeComment \t Nepomuk 데이터 변환 중Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanty- MansiyskCity name (optional, probably does not need a translation) \t Khanty- MansiyskCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copenhagendenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj & # 160; … \t 추가( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& URL adrese spremi u profil@ action: button New session \t 프로필에 URL 저장하기( U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanadaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Daemon – pokreće nadopunjavanje Sycoca baze podataka kada je to potrebno. \t KDE 데몬 - 필요할 때 Sycoca 데이터베이스를 갱신합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tip sesije@ title: menu \t 세션 종류( T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOČIJAŠConstellation name (optional) \t 마차부자리( AURIGA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort LauderdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort LauderdaleCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 파일 서명 및 암호화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abujaspain. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanasia. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DOGSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AktivnostCity in Ontario Canada \t AtikokanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bremengermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Calar AltoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calar AltoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij korisnički ID. \t 사용자 ID를 숨깁니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj@ label: textbox \t 이름 바꾸기( R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SCSI podsustav ne može biti upitan: / sbin/ camcontrol ne može biti pronađen \t SCSI 서브시스템을 조회할 수 없습니다. / sbin/ camcoltrol을 찾을 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edit selected search \t 새 태그... Edit selected search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL: \t URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je dobivenaDescription \t 게임에서 이김Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovni pokušaj … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ToamasinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToamasinaCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor korištenja procesoraName \t CPU 사용량 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čilepuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranancamerica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijeg s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SfaxCity name (optional, probably does not need a translation) \t SfaxCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Identifikacija pisača \t 프린터 식별( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "card name \t 8card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TWIN GATEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XML (Debug) Language \t XML (디버그) Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje SVN repozitorija … @ info: status \t SVN 저장소 업데이트 중... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj linija: @ title: group \t 줄 수: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ht: // dig web stranica \t ht: // dig 홈 페이지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepročitana \t 읽지 않음Sort order for messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meurthe et Mosellefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kwin: ne mogu izvršiti zahtjev za odabir upravitelja, možda je drugi upravitelj pokrenut? (pokušajte koristiti -- replace) \t kwin: 창 관리자 영역을 사용할 수 없습니다. 또 다른 창 관리자가 있습니까? (-- replace 옵션을 사용해 보십시오)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčkausa. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Elk CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elk CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 테스트 백엔드 Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HDR slika \t HDR 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoldsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldsboroCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Menkalinanstar name \t 멘칼리난( 마차부의 사랑스런 어깨) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorni kodLanguage \t 원본 코드Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElGamalUnknown algorithm \t 전자 우편 주소Unknown algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tabloid 11 x 17 in \t 타블로이드 17 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusabrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CompactPCI hot swap \t CompactPCI 핫 스왑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pojedini prečac može se jednostavno pridružiti ili obrisati koristeći dva gumba. Mogu se koristit samo prečaci sa modifikatorima. Moguće je imati nekoliko prečaca, a koristiti prvi slobodni prečac. Prečaci koriste posebni razmakno- separatorski skup. Jedan skup je određen kao base+( list), gdje su 'base' modifikatori, a 'list' lista tipki. Na primjer \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" će prvo pokušati Shift+Alt+1, a tada ostale sa Shift+Ctrl+C kao zadnjim. \t 하나의 단축 키는 두 개의 단추를 사용해서 쉽게 할당하거나 삭제할 수 있습니다. 단축키는 반드시 수정자 키와 함께 사용되어야 합니다. 여러 개의 단축키를 지정할 수 있으며 사용할 수 있는 단축키는 처음부터 선택됩니다. 단축키는 공백으로 구분된 단축키 집합으로 지정할 수도 있습니다. 하나의 집합은 기본 키+( 키 목록) 으로 지정할 수 있으며 기본 키는 수정자 키들이고, 키 목록은 키들의 목록입니다. 예를 들어 \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" 를 지정하면 맨 처음으로 Shift+Alt+1을 시도하며 마지막으로 Shift+Ctrl+C를 시도합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aruban FlorinName \t 아루바 길더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretač Nepomuk traženja po računaluComment \t Nepomuk 데스크톱 검색 실행기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HoleDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORFEUSAdvanced URLs: description or category \t 오르페우스Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni D- Bus preglednik \t D- Bus 탐색기 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dilinicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "konzola radne površine: q: \t 데스크톱 콘솔: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format \t 부호 있는 8비트: @ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Loireafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "abcčćdđefghijklmnopqrsštuvwxyzžNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "in the footer of the printed page, e. g. Printed by: Joe User \t % P쪽 중% p쪽in the footer of the printed page, e. g. Printed by: Joe User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ardennesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand PrairieCity in Alberta Canada \t Grande PrairieCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina teksta: @ item: inlistbox Text width \t 텍스트 너비: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski potpisuj poruke koristeći OpenPGP \t 자동으로 메시지에 서명( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitipuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočno vrijeme – Ontario & Quebec – mjesta koja se nisu pratila ljetna računanja vremena od 1967. od 1973. \t 동부 시간대 - 온타리오 및 퀘벡 - DST 1967- 1973을 따르지 않는 장소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarperCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarperCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Columbiacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamaraustria. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponudi opcije za prekid rada \t 시스템 종료 설정 보이기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RDN prefiks grupe: \t 그룹 RDN 접두사:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Pauleurope. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 스크립팅 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj/ deaktiviraj VI način unošenja \t VI 입력 모드를 켜거나 끕니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDialog se može koristiti za prikaz lijepih dijaloških okvira iz skripti korisničkih ljuski. \t KDialog는 셸 스크립트에서 대화 상자를 보여 줄 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program napisali Eric Bischoff < e\\. bischoff\\ @ noos\\. fr > i John Calhoun. Program je posvećen mojoj kćeri Sunnivi. \t Éric Bischoff 와 John Calhoun이 처음 시작한 프로그램입니다. 이 프로그램을 나의 딸 Sunniva에게 바칩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarlandsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputoafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazi & alata \t 보기 도구( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "error message window caption \t 읽기 오류error message window caption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stilski predložakComment \t 스타일시트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprepoznati WPA enkripcijski protokol '% 1' \t 알 수 없는 WPA 암호화 프로토콜 '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubičastocrvenacolor \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogućeno \t 활성화됨( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozdravni zaslonComment \t 시작 화면Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 부호 없는 32비트: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Nikola GotovacEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 비디오 캡처 테스트 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultat zadnje pretrage \t 마지막 검색 결과( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nikola. gotovac@ zg. hinet. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo prilagodljiv upravitelj prozora zasnovan na BlackboxuName \t Blackbox 기반의 사용자 정의가 가능한 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurundiName \t 부룬디Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EASTERN DOORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strana s podacima SEDSImage/ info menu item (should be translated) \t SEDS 정보 페이지Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za elektronsku poštuComment \t 전자 우편 클라이언트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radnja koja će se izvršiti kada se pokazivač miša nalazi na donjem desnom kutu zaslona više od 15 sekundi. Screen saver category \t 화면의 오른쪽 아래에 마우스를 15초 동안 갖다 놓았을 때 실행할 동작입니다. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Četri terminala, mreža@ action \t 네 개의 터미널, 격자@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glatko sklizanje \t 부드러운 스크롤( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik dokumentacije \t Xplanet 보기 인쇄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U datoteci% 1 StripsPerImage tag 273=% 2, tag279=% 3 \t 파일% 1 StripsPerImage 태그 273=% 2, 태그 279=% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatni komentari% 1@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za MS Exchange osobni adresarComment \t KAB MS Exchange 개인 주소록 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Za: \t 받는 사람( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Molim pričekajte dok KDE izgradi bazu upravljačkih programa. \t KDE가 장치 자료틀을 다시 만들 때까지 기다려 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FitchburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t FitchburgCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 스크립트를 사용하는 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša ili tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju do vašeg htdig programa za indeksiranje. \t htdig 색인 프로그램의 경로를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesijatotal time of all tasks \t 세션:% 1total time of all tasks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RU: posljednja ned. u mar. (02. 00) / posljednja ned. u okt. (02. 00) \t RU: Last Sun in Mar. (02: 00) / Last Sun in Oct. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi sistemsko zvono pri svakom pritisku tipke \t 키가 눌렸을 때 시스템 알림 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotpunoUltimate trust in key \t 웬만큼Ultimate trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3x5 inča indeks kartica \t 3x5 인치 색인카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom čitanja XML deklaracije očekivana je samostalna deklaracijaQXml \t XML 선언을 읽는 중 단독 선언이 예상됨QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaka rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg pljuskovi maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chartresfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano je novo preuzimanjeName \t 새 다운로드가 추가됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Donjošleskoworld. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća rješenja: @ info protocol \t 가능한 해결책: @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Burgenlandaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t 작업Ethiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor: \t 메타 Quanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanvilleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGame dijalog za otkrivanje nedostataka \t KGame 디버그 대화상자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afghanistanusa. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2000- 2004 Autori programa Kate \t (c) 2000- 2005 Kate 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArchB transverzni \t ArchB Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lick, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lick Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mandriva@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Assengreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t RSIBreak 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite - uređivač teksta \t KWrite - 문서 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Mikser ne može biti pronađen. Molimo provjerite da li je zvučna kartica instalirana i da li su pokretački programi uključeni. \t kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하세요."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi prilagođena pisma \t @ action: button Run a font selection dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yinchuanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za višedretveno preuzimanje datotekaName \t 다중 스레드 파일 다운로드 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavke & # 160; … \t 환경 설정( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TROKUTConstellation name (optional) \t 삼각형자리( TRIANGULUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prioritet \t 우선 순위( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ExeterCity name (optional, probably does not need a translation) \t ExeterCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CGI- i za pokretanje iz kdehelp- a \t kdehelp에서 실행하기 위한 CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikaasia. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenite postavkeActions Config \t 일반 설정Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Pauzirano) \t 게임 시작( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čini diajlog prijelazan za X aplikacije određene sa winid \t 대화 상자를 winid로 지정한 X 프로그램에 연결하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crotoneasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi datum i vrijeme & automatski: \t 자동으로 시간과 날짜 설정하기( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazilafrica. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaključaj ljepljive tipke \t 고정 키 잠그기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA kompatibilan \t VGA 호환"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za XPS za OkularName \t Okular의 XPS 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptiranje ASCII- oklopom: Označavanje ove opcije ispisuje sve kriptirane datoteke u obliku u kojem se može otvoriti u tekstualnom uređivaču pa je zbog toga ispis pogodan za stavljanje u tijelo poruke e- pošte. \t ASCII 형식 암호화: 이 옵션을 사용하면 암호화된 파일을 텍스트 편집기로 열 수 있는 형태로 저장합니다. 전자 우편 메시지의 본문 등에 삽입하는 용도로 적합합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova traka nije formatirana pomocu KDat- a. \t 이 테이프는 KDat에서 포맷하지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL( ovi) za preuzimanje. \t 다운로드할 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient remove 'url' # Uklanja URL. # 'url' može biti lista URL- ova. \t kioclient remove 'url' # URL을 삭제합니다. # 'url' 은 URL 목록일 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 2Name \t 가상 데스크톱 2가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Euroscale tisak \t Euroscale Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemski guldenName \t 네덜란드 길더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Časova/ minuta@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DerryCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerryCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 시간: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar (opcionalno): Key will not expire \t 설명 (선택 사항) (T): Key will not expire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi nastavak *. pgp za kriptirane datoteke: Označavanje ove opcije će dodati nastavak. pgp na sve kriptirane datoteke umjesto nastavka. gpg. Ova opcija održava kompatibilnost s korisnicima PGP- softvera (Pretty Good Privacy). \t 암호화된 파일에 *. pgp 확장자 사용하기: 이 옵션을 사용하면 암호화된 파일의 확장자는. gpg 대신. pgp가 됩니다. PGP( Pretty Good Privacy) 소프트웨어와의 호환성을 유지할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema nije iskoristiva sa metodom ovjere '% 1'. @ title: window \t 인증 방법 '% 1' 에서는 테마를 사용할 수 없습니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "point has been set and is valid \t 종료하려면 누르십시오... point has been set and is valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdnaCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst koji treba tražiti ili ID ključa kojeg treba uvesti: Postoji više načina za pretraživanje ključa pa tako možete koristiti tekst ili dio teksta (primjer: unošenjem niza Ivan ili Horvat ispisat će se svi ključevi u kojima se pojavljuje Ivan ili Horvat) ili možete pretraživati po ID- u ključa. ID- jevi ključeva su nizovi slova i brojki koji jedinstveno određuju ključ (primjer: unošenjem niza 0xED7585F4 ispisat će se ključ vezan uz taj ID). \t 검색할 텍스트 및 가져올 키 ID: 키를 검색하는 데는 여러 방법이 있습니다. 텍스트로 검색하거나 키 ID로도 검색할 수 있습니다. 예를 들어 텍스트로 검색한다면 홍 or 길동을 입력하면 홍이나 길동이 들어 있는 키를 찾을 수 있습니다. 키 ID는 각각 키를 구분할 수 있는 고유 번호로 문자와 숫자를 포함하는 문자열입니다. 예를 들어 0xED7585F4를 입력하면 입력한 키 ID에 해당하는 키를 가져옵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort SimpsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime & Tražilice: \t 검색 공급자 이름( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barkod identifikacija \t 바코드 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedro u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MINISTERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t 3월Coptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SMTP Poslužitelj \t SMTP 서버:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gananorway. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi klasu prozora i & ulogu (određeni prozor) \t 창 클래스와 창 역할 사용하기 (지정한 창) (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov menadžer osobnih informacija \t KDE 개인 정보 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzbekistanski somName \t 우즈베키스탄 솜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact- ov sažetak \t Kontact 플래너 요약"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski grupiraj po ID- u \t ID로 자동으로 묶기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska (640x480) \t 가장 작게 (640x480)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DublinCity name (optional, probably does not need a translation) \t DublinCity in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete izravno urediti datoteku \"lilo. conf\". Sve izmjene učinjene ovdje automatski će biti prebačene u grafičko okruženje. \t 여기에서 직접 lilo. conf를 편집할 수 있습니다. 모든 변경 사항은 그래픽 인터페이스에 반영됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROLLED TONGUEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi LDIF adresar... \t LDIF 주소록 내보내기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Victoriacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajašev \t Vayeshev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopete se ne može spojiti na servisName \t Kopete에서 서비스에 연결할 수 없음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija: \t 위치( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spuštajući emulator terminala baziran na KDE- ovoj Konsole tehnologiji. @ info: credit \t KDE Konsole을 기반으로 한 드롭다운 터미널 에뮬레이터@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: @ info \t 활성화된 알림이 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LouxorCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouxorCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dialog \t 디지털 TV (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, DoDoEntertainment@ gmail. com, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka zaključavanja je deaktiviranaComment \t 잠금 키가 비활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naredbu školjke koju treba izvršiti. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "godina( e) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t 년마다@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito@ title: tab \t 일반@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Godišnjica: \t 기념일: Wife/ Husband /..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FIFO prekoračenje \t FIFO 과부하 비율"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ključ za kriptiranje (ServerKey) Datoteka koju treba učitati, a koja sadrži ključ poslužitelja. Zadano \"/ etc/ cups/ ssl/ server. key\". npr: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suma MD5 za% 1 je: \t % 1 의 MD5 합은:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 DPI jednosmjerno \t 1200 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavite pravila za aplikacije koristeći PolicyKitComment \t PolicyKit을 사용하는 프로그램의 정책 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate odrediti application- id kao kod 'kde4- konsole. desktop' \t 'kde4- konsole. desktop' 과 같이 프로그램 ID를 지정해야 합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor & povezivanja: \t 연결 응답( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SFTP naredba nije uspijela iz nepoznatog razloga. \t 알 수 없는 이유로 SFTP 명령이 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD pržilica… Comment \t CDWRITER 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zvuk \t 효과음( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hayes( tm) kompatibilan modem \t Hayes( tm) 호환 모뎀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinobrazil. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DirektorijiName \t 디렉터리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OlimpiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlympiaCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodno@ info \t 한가@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagano pojavljivanje radne površine prilikom prijave na sustavComment \t 로그인할 때 부드럽게 데스크톱을 보여줍니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PAUNConstellation name (optional) \t 공작자리( PAVO) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Java \t 자바( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorije@ info: whatsthis \t 분류@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxioman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve \t 모두 삭제( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Caps LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 닫기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La SpeziaCity name (optional, probably does not need a translation) \t La SpeziaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ploča za NetbookeName \t 넷북을 위한 패널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprepoznata WPA inačica '% 1' \t 알 수 없는 WPA 버전 '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWSP 너비 없는 공백QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort DodgeCity in Ontario Canada \t Port DoverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od KārtikaIndian National month 9 - LongNamePossessive \t of FarIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casertacanada. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibausa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X- KDE- Submenu \t 다른 폴더나 파일에 패치 적용하기X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hole RunName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamrlja pozadinu iza poluprozirnih prozoraName \t 반투명 창의 뒷배경을 흐리게 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KuvajtName \t 쿠웨이트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChesterCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ORDER OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti sesiju lijevo@ action \t 세션 왼쪽으로 이동@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šljiva 4color \t 어두운보라4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Etiennejamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchuneurope. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebno proširenje X- a nije dostupno \t 필요한 X 확장이 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand PrairieCity in Alberta Canada \t High PrairieCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "35mm ekvivalent@ label \t 35mm 기준@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži Magellanovu sliku površineImage/ info menu item (should be translated) \t 마젤란 표면 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za DPMS \t DPMS 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t PRE 요소는 입력된 문자 형태 그래도 보여주도록 허용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sve \t 모두 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & pozadine direktorija \t 폴더 배경 그림 보이기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sat( i) \t 시간@ label recurrence expressed in days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svjetski satName \t 세계 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK sa FS sjenčanjem (32bpp) \t FS 디더링된 CMYK (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mâconfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ekstra prozor \t 창 추가 정보( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 건너뛰기( S) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi izuzetke \t 시간대 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1997– 2008 KDE razvijatelji \t (C) 1997- 2008, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinosouthamerica. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljuska za prijavu: \t 로그인 셸( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nazivi \t 새로( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fallback default away reason \t 에러: \"% 1\" 스크립트를 실행할 수 없습니다. 파일 권한을 확인하세요. Fallback default away reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ReginaCity in Saskatchewan Canada \t RegwayCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mlađakmoon phase, half- illuminated and growing \t 새 달moon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 44MB \t 44MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano: @ label: listbox \t 기본값: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (A) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t 목Coptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ubrzava pokretanje KonqueroraName \t Konqueror 시작 시간을 줄입니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslijedi atribut & nadređenog (ništa) \t 부모 속성 상속( I) (nothing)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AutomatskiItem is never visible in the systray \t 자동Item is never visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi popis \t 목록 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahrainasia. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TulsaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TulsaCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti korisničku mapu% 1: ili je null ili je prazan. \t 홈 폴더% 1을( 를) 만들 수 없습니다: 비어 있습니다. _BAR_/ _BAR_홈 폴더 $[을를% 1] 만들 수 없습니다: 비어 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crna Goraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesije radne površineComment \t 데스크톱 세션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sličice programske trakeComment \t 작업 표시줄 미리 보기 그림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktbrazil. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "96 – 127 MB RAM \t 96 - 127 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećaj (samo po širini) @ item: inlistbox behavior on double click \t 최대화 (가로로만) @ item: inlistbox behavior on double click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meksikospain. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenceitaly. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: label \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dario Lah, Darko Bednjanec, Denis Lackovic, Mato Kutlić, Vedran Rodic, Vlatko Kosturjak, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz Kontact- ovog sažetka@ info: whatsthis \t 요약 보기 설정( C)... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marnefrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001 Karol Szwed \t (c) 2001 Karol Szwed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni oznake@ title: window \t 태그 바꾸기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizerComment \t 달력 (KOrganizer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi sustavski tray za kontrolu zvuka \t 시스템 트레이 볼륨 조절 사용( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijski alat za upravljanje koji će se programi pokretati pri pokretanju KDE- aName \t KDE를 시작할 때 실행될 프로그램 설정 도구입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (IE 6. 0 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadnopomorskousa. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KolkataCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 5Name \t 가상 데스크톱 5가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne & pitaj ponovno \t 다시 물어보지 않기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori uređivač \t 편집기 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledaj & # 160; … @ title: menu \t 찾아보기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suure- JaaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suure- JaaniCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meri vrijeme pokretanja KDE programa \t KDE 프로그램의 시작 시간을 잽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Premjesti ovdje \t 여기로 이동하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Symbol for caret annotations \t 캐럿 기호Symbol for caret annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelemCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelemCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Od: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemačkaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje unesite broj TCP porta \t TCP 포트 번호를 입력하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imena korisnika/ grupa koji smiju pristupiti resursu. Oblik je lista razdvojena zarezima. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatamni neaktivne prozoreName \t 비활성 창을 어둡게 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinbrazil. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonzolaName \t KonsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj@ title: window \t 추가@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik \t 일지( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži neprojektne datotekaove \t KDevelop4 프로젝트 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi oznake u datoteku u Opera formatu \t Opera 형식의 파일로 책갈피 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužiteljski SSL \t 서버 SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalapanaCity in Lithuania \t KlaipėdaCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HOOK FOR DRESSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perkins, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Perkins Obs. City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "72 MB ili više \t 72 MB 혹은 그 이상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku \t HST 이미지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edmontoncanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinski nebesko plavacolor \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednje teškoGame difficulty level 5 out of 8 \t 중간Game difficulty level 5 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROAD FOR EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kompresija TIFF datoteka \t TIFF 파일 압축하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AricaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AricaCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Clair ShoresCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diff program \t Diff 프로그램"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanoasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrene program za debugiranje srušene aplikacije. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi trenutnu poruku kao proslijeđenu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smeđa 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200×1200dpi, sjajne foto kartice, visoka kvaliteta \t 1200×1200dpi, glossy 사진 카드, 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Donja granica \t 최소 한계( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away \t (자리 비움)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skori nalet snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t DentonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biellaafrica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi DSA umjesto RSA \t RSA 대신 DSA 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje Ark- otpakirajName \t 여기에 풀기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši neiskorištene meta- podatke nakon: \t 사용하지 않은 메타 정보를 지울 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime Datoteke: \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CCDV \t CCD V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marcheasia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSql \t 확인QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laoseurope. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Navedite uređivač: \t 편집기 지정( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VõruCity name (optional, probably does not need a translation) \t VõruCity in Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Khoof Tir short \t of Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi isti Proxy poslužitelj za sve protokole \t 모든 프로토콜에 같은 프록시 서버 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Topekaafrica. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne, dopusti mi da pročitam izvještaj koji sam označio@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema pronađenih SCSI uređaja. \t SCSI 장치를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Britanski engleski (en- gb) \t 영국 영어 (en- gb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Hyper je aktivna. \t Hyper 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZLATNA RIBAConstellation name (optional) \t 황새치자리( DORADO) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1997– 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) \t (C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bordeauxcanada. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConnecticutRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ConnecticutRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavi transport na \t 메일 전송( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NdolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NdolaCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaliCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand PrairieCity in Manitoba Canada \t Portage la PrairieCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiddletownCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletownCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitanje, @ item: intext Access permission, concatenated \t 읽기, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t XineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontanaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MontanaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guinea- BissauName \t 기니비사우Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrazyDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PizaCity in Croatia \t SisakCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke KRunnera \t KRunner 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalacijskom programu je dan direktorij, a ne datoteka. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po veličini@ item: inlistbox Sort \t 크기 순으로@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kleopatra 파일 서명/ 암호화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slučajne Linije \t 임의 순서로( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Delhiasia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šljiva 1color \t 어두운보라1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Man Viewer Error \t KDE Man 뷰어 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kasnije \t 나중( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThaiKCharselect unicode block name \t 타이 문자KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 트랙 인코딩됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "visokohighest priority \t 높음highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori link \t URL 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "isteklo vrijeme spajanjaSocket error code InProgress \t 연결 시간 초과Socket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limabrazil. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abruzzoitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KarachiCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarachiCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledavanje izvan & mreže \t 오프라인 탐색 모드( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paubrazil. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjelorusijaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnji puta posjećeno:% 1@ info \t 마지막 방문:% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Savjet \t 힌트( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra na ploči za KDE \t KDE 리버시 보드 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamaafrica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite Vašu vizualnu KDE temu: \t KDE 시각 테마를 선택하십시오:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj & male naslovne mjehuriće na aktivnim prozorima \t 활성 창에 작은 캡션 거품 그리기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijaaustria. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni KGet sa mjestom za spuštanje \t KGet 떨어트리기 영역의 애니메이션 없이 시작"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Držite Ctrl+Meta tipke kako bi vidjeli gdje je pokazivač miša. \t Ctrl+Meta 키를 누르면 마우스 커서가 있는 곳을 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma Netbook \t Plasma 넷북"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serijski Fax/ Modem pisačUnknown Protocol \t 시리얼 팩스/ 모뎀 프린터Unknown Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi & dodatke... \t 달력 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AntananarivoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntananarivoCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tiho: \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 녹색 잉크Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav Nepomuk nije aktiviran. Bez njega nije moguće odgovoriti na upite. \t Nepomuk 시스템이 비활성화되어 있습니다. 질의에 응답할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charlottetowncanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, običan papir \t 360x360dpi, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- SavoieRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- SavoieRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Nuvola 테마Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži PAM sigurnosna pravila \t PAM 보안 정책 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "filter: show all file types \t 보이기: filter: show all file types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t iPod 데이터베이스에 없는 곡 추가하는 중@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sekundeNAME OF TRANSLATORS \t 초NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quality of music \t 나쁨The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorthportCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthportCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% Spljošti stablo oznaka \t 책갈피 트리 구조 펴기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo srednje veličine: \t 중간 글꼴 크기( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tekst \t 텍스트( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspješno preimenovano. @ info: status \t 이름을 바꿨습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 트랙이 추출되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesotorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kartični prikazName \t 탭 표시줄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Egipatska funtaName \t 이집트 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MUŠICAConstellation name (optional) \t 파리자리( MUSCA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ornelatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GREAT EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraComment \t Akonadi 주소록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP prozirnica \t HP 투명종이"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Već sam snimio URL% 1 Da ga preuzmem ponovo? \t URL이 이미 저장되었습니다:% 1다시 다운로드하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik je obaviještenName \t 사용자에 의한 정보 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja tuče s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti% 1 za čitanje. \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko ružičasta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Emulacija Plan 9 upravitelja prozora 8- 1/ 2Name \t Plan 9 창 관리자 8- 1/ 2 에뮬레이션Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YeosuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 여수City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID% 1, ključ% 2- bitni% 3, stvoren% 4 \t ID% 1,% 2비트% 3 키,% 4에 만들어짐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL \t URL( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni osjetilo \t 센서 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraName \t 피드 저장소 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Internet DaemonComment \t KDE 인터넷 데몬Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL se ne odnosi na resurs. \t URL이 자원을 가리키지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t of FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme \t 파일 감시기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MbandakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbandakaCity in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikonski pogledName \t 아이콘 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Falklandski otociCountry name (optional, but should be translated) \t 포클랜드섬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BilješkaName \t KJotsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santanderafrica. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne mogućnosti \t 자세한 정보( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE memorijski informacijski kontrolni modul \t KDE 패널 메모리 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejachina. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mornarskacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ligurijafrance. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanghaieurope. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema takve naredbe: \"% 1\" \t 명령% 1 이( 가) 없습니다_BAR_/ _BAR_명령 $[이가% 1] 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sučelje za Alsa mikserName \t Alsa 믹서 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši% 1@ info \t 삭제( D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skočite u Angband i pobijedite MorgothaName \t Angband를 시작하시고 Morgoth를 꺾으십시오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobna mapa: \t 홈 폴더( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad je učinkovitosmooth scrolling \t 효율적일 때smooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KurskCity name (optional, probably does not need a translation) \t KurskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SamoanskiName \t 사모아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "minuta( e) repeat every X minutes \t 분repeat every X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPotapanje brodovaName \t KBattleshipGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. sgrd_BAR_Datoteke senzora (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_센서 파일 (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& IP adresa: \t IP 주소( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Školjka za ispravljanje grešaka: \t 디버그 셸( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema dozvole za prekidanje čekanja na isključivanje: start of shutdown: \t 대기하고 있는 컴퓨터 끄기를 취소할 권한이 없습니다: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaitalyprovince. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podsjetnik \t 알림글( T): @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izuzetno prilagodljiv upravitelj prozora, bogat mogućnostimaName \t 다양한 곳을 꾸밀 수 있는 기능이 풍부한 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj projekata za QMake \t QMake 프로젝트 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje pregleda… Show the author of this item in a list \t 미리 보기 불러오는 중... Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChezWam, minimalistički upravitelj prozora zasnovan na EvilWMName \t ChezWam 창 관리자. EvilWM 기반 최소지향 창 관리자. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je izgled trenutne snimke. Sliku možete povući u drugi program ili dokument da biste tamo kopirali punu snimku zaslona. Pokušajte s Konquerorovim upraviteljem datoteka. Također sliku možete kopirati u odlagalište pritiskom tipki Ctrl+C. \t 이것은 현재 스냅샷의 미리보기입니다. 이 이미지를 다른 문서나 프로그램에 끌어다 놓으면 전체 스크린샷이 복사됩니다. Konqueror 파일 관리자로 시도해 보십시오. 또한 Ctrl+C 키를 눌러서 클립보드로 복사할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "školjka 4color \t 밝은회색4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "setData () uzima barem 2 argumenta \t setData () 는 최소 두 개의 인자를 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravna instrukcija. Name \t 잘못된 동작. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zastarijevanje poruka \t 메시지 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za razmenu@ item \t 변경( C) @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "removeAllData () uzima barem jedan argument (ime izvora) \t removeAllData () 는 최소 하나의 인자를 받음 (원본 이름)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Norveškanorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West Virginiausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podijeli zauzetost procesora po broju procesora \t CPU 사용률을 CPU 갯수로 나누기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 비디오 DVD 탐색기Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Evryfrance. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baskijafrance. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinshasaasia. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbanje u zemljopisuComment \t 지리 연습 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UkkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t UkkelCity in Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst prozotra na pozadini prozoracolor- kcm- preview \t 창 배경의 창 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OldendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t OldendorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daje mimetip za danu datoteku \t 주어진 파일의 MIME 형식 찾기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SejšeliCountry name (optional, but should be translated) \t 시칠리Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upravljački program: \t 드라이버( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the filter; it does a logic OR operation \t 데이터 뒤집기name of the filter; it does a logic OR operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0KB/ min \t 0KiB/ min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fusnota \t Footnote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goriziaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t 방향Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciparasia. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni razmake na kraju linije \t 편집하는 동안 끝에 붙는 공백 삭제( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Probni priključak za bočnu traku@ action: inmenu Add \t 사이드바 시험 플러그인@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RaznoName \t 기타Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kotačić miša: NAME OF TRANSLATORS \t 마우스 휠: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za promjenu rasporeda tipkovnice \t KDE 키보드 레이아웃 전환기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neočekivana vezaComment \t 예상하지 않은 연결Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CSS provjera valjanosti \t CSS 검사기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli losos 4color \t 연한노랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalaksijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalwayCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FredericiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericiaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SarajevoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarajevoCity in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montego BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montego BayCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ABAPLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hunanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taškentbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi & # 160; … \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul upravljačke ploče za ikone \t INDI 제어 창"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SingapurCountry name (optional, but should be translated) \t 싱가포르Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t XOR 연산 적용@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FS- 108B (BookletMaker) \t FS- 108B (책자 표시)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji kontakt... \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja bez prestanka@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skočite u Moriju i pobijedite BalrogaName \t Moria를 시작하시고 Balrog를 꺾으십시오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija \t 옵션 그룹 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzo spremi snimku & kao & # 160; … \t 빠른 스냅샷 저장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BergamoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergamoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 세이퍼트 은하( NGC 7469) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klagenfurtaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom slanja porukeThe Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t 새 메시지The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori novi@ action: inmenu Add selected folder to places \t 새로 만들기@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotanevstar name \t 로타네브( 니콜라우스 Venator의 역철자) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapisivanje u datoteku međuspremnika% 1 nije moguće. NAME OF TRANSLATORS \t 캐시 파일% 1에 쓸 수 없습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28 Lb Type2 \t 28 Lb 타입2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sioux NarrowsCity in Saskatchewan Canada \t Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi HTML oznake & # 160; … \t HTML로 책갈피 내보내기( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrećem pppd & # 160; … \t pppd 시작하는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSH autorizacija \t SSH 인증"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je omogućeno, pri dobivanju fokusa Kate će vas upitati što učiniti s izmijenjenim datotekama na disku. Ako nije omogućeno, bit ćete upitani o tim datotekama samo ako dobiju fokus unutar Kate. \t 이 기능을 사용하면 파일이 하드디스크에서 수정되었을 때 Kate에서 알림 창을 표시합니다. 이 기능을 사용하지 않으면 파일이 하드디스크에서 수정되었고, Kate에서 그 파일을 선택해야만 알림 창을 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BremenCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da zapišem datoteka „ indihosts. xml “ Izmjene konfiguracija INDI računala neće biti snimljena. \t 'drivers. xml' 파일로 쓸 수 없음 INDI 드라이버로 임의 변경을 저장할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naprijed \t 전달( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizebrazil. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "proizvođač GLX poslužitelja \t 서버 GLX 벤더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChangeLog datoteka ne postoji. Da li da ju stvorim? \t ChangeLog 파일이 존재하지 않습니다. 생성하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Djedov sat \t 할아버지의 시계( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme početka: @ info: whatsthis \t 시작 시간( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t 예Ethiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na sesiju% 1 @ title: menu \t % 1 번째 세션으로 바꾸기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sault St. MarieRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 마오리Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JD: posljednji čet. u mar. (00. 00) / posljednji čet. u sep. (00. 00) \t JD: Last Thu in Mar. (00: 00) / Last Thu in Sep. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angersafrica. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki pljuskovi snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsunciónCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsunciónCity in Paris France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmachina. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Virtualna memorijaprocess heading \t 가상 크기process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KuressaareCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuressaareCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do pogreške pri izvršavanju skripte za konfiguraciju proxyjaDescription \t 프록시 설정 스크립트를 실행하는 중 오류가 발생했습니다Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruski (ru) \t 러시아어 (ru)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MorgantownCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorgantownCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijancamerica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MorristownCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorristownCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WOUND LODGEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP izvješće posla... \t 작업 IPP 보고서( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo znači da je napravljen zahtjev za ispisom direkotrija, a KDE program koji podržava ovaj protokol nije u mogućnosti ispisati ga. \t 폴더 내용을 보여 달라는 요청이 들어왔지만 이 프로토콜을 지원하는 KDE 프로그램에서 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec. // Otvara trenutni direktorij. Jako zgodno. \t kioclient exec. // 현재 디렉터리를 엽니다. 매우 편리합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t mp3tunes 개인 정보 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete postaviti xkb opcije umjesto, ili uz njihovo navođenja u datoteci s X11 podešavanjima. \t 이 곳에서 xkb 확장을 설정할 수 있습니다. X11 설정 파일 대신 사용하거나, X11 설정 파일과 함께 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka snježna vijavicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BEAR' S LODGEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NikakavFocus Stealing Prevention Level \t 없음Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije određenoreplace this with information about your translation team \t 지정하지 않음replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "64- bitni GART \t 64비트 GART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez polutonova \t NoHalfTone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanal goreA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Natalphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavangernorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevne solarne slikeImage/ info menu item (should be translated) \t 매일 태양 이미지Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorwalkCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorwalkCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTextEditor priključak za učitavanje/ spremanje i filtriranje/ provjeruComment \t KTextEditor 필터/ 검사 불러오기/ 저장 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tabloid (11 x 17 in) \t 타블로이드 (11 x 17 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Položaj \t 배치( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pulcherrimastar name \t 풀체리마( 이자르, 가장 아름다운 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva & ključa \t 키 속성( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dolje \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaplan dodatak za AdresarComment \t KAddressBook 연락처 편집기 위젯 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka sa sličicama@ action: button \t 미리 보기 그림 바@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeónCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NajmIgrača \t MinPlayers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vlasniku@ action: inmenu Sort By \t 소유자@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šamotna opeka 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fantasy pismo \t 판타지 글꼴( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linux \t mkfs. minix 프로그램을 찾았습니다. Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sufiks: \t 접미사( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RennesCity in Manitoba Canada \t RennieCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamaasia. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalispellCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni poslužitelj nije poslao ni jedan SSL certifikat. Odustajem jer identitet poslužitelja ne može biti utvrđen. \t 원격 호스트에서 SSL 인증서를 보내지 않았습니다. 호스트의 정체를 확인할 수 없으므로 중단합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FairmontCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairmontCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra poput TetrisaName \t 전함 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kodiranje: \t 인코딩( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je prikaznik senzora. Za postavljanje prikaznika senzora kliknite desnom tipkom miša ovdje i odaberite Svojstva iz iskočnog izbornika. Odaberite Ukloni za brisanje prikaznika iz radnog lista.% 1 Largest axis title \t 이것은 센서 디스플레이입니다. 센서 디스플레이를 설정하려면 여기에서 마우스 오른쪽 단추를 누르고 팝업 메뉴의 속성 을 선택하십시오. 워크시트에서 디스플레이를 지우려면 삭제 를 선택하십시오.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni prikaz \t 화면 지우기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši popisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClayhurstCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisak na tipke Alt+F2 prikazuje mali prozor u koji možete unijeti naredbu. \t Alt+F2를 누르면 명령을 직접 실행할 수 있는 작은 창이 뜹니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hondurasusa. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmoid: Izvorni plasma widget \t Plasmoid: 네이티브 Plasma 위젯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjajno završno \t Glossy 마무리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istovremeno komunicirajte uz MeanwhileName \t Meanwhile로 동시에 대화하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlmachCity in Quebec Canada \t AlmaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejafrance. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mišpatim \t Mishpatim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI mikrovalovi \t 360 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t L' AquilaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonjeno@ item:: intable \t 삭제됨@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TroyCity in Nova Scotia Canada \t TruroCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesija \t 세미콜론format to display times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) \t New AlbanyCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t of KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HondurasCity name (optional, probably does not need a translation) \t 온두라스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađena konfiguracijska datoteka GnuPG- a. Treba li KGpg pokušati stvoriti konfiguracijsku datoteku? \t GnuPG 설정 파일을 찾을 수 없습니다. 새 GnuPG 설정 파일을 만드시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WellDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjena \t 말아 올리기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Falklandski otoci (Malvini) Name \t 포클랜드 군도 (말비나스) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atenaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u RAMNote this is a KRunner keyword \t 메모리Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OVANConstellation name (optional) \t YEARSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelafrance. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirinškajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalna veličina \t 최소 크기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslužni program ispitivanja povratnog stanja KHTML- a \t KHTML 회귀 시험 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 6번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suhailstar name \t 수하일( 레고르, 메끄러운 평원) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar u udaljenom datotekuComment \t 원격 파일의 달력Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "danas@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocjena \t 별점( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PõltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PõltsamaaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 수정한 날짜: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 이동 단추를 누르면 마지막으로 선택한 문자열을 보기에서 강조해서 보여 줍니다. @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispitujem MusicBrainz poslužitelj... \t MusicBrainz 서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalermoCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalermoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite & vrstu igre \t 게임 종류 선택( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haikoubulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat KDEPrint zapisnika faksa \t KDEPrint 팩스 도구 로그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t Kate를 위한 설정 가능한 텍스트 스니펫GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje – Metabar \t 설정 - Metabar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupe GPG- a \t GPG 그룹"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BakerCity in Newfoundland Canada \t BadgerCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003– 2007 Sebastian Trueg \t (C) 2003- 2007 Sebastian Trueg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Com- 10 omotnica \t Com- 10 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavne misije istraživanja X- zračenjaAdvanced URLs: description or category \t 최근 X선 미션Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova ŠkotskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova ScotiaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz \t 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina@ label \t 너비@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label suffix in the N days spin box \t 픽셀@ label suffix in the N days spin box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno vrijeme \t 시간 정지( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi na KDE- ovu stranicuComment \t KDE 웹 사이트로 가기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo, 600x600 DPI \t 레터, 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arendaliraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FilipiniCountry name (optional, but should be translated) \t 필리핀Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži imena \t 이름 표시하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbaci CD kada se završi sa reprodukcijom \t 재생이 끝났을 때 CD를 꺼냅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wichita FallsCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza sa udaljenom radnom površinom \t KRDC Konsole 연결"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor poslužitelja: \t 서버 응답( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t xmllint를 사용해서 XML 파일을 검사합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguiphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeličinaMount point of the storage \t 크기Mount point of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "za% 1 dandays to show in summary \t 하루days to show in summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "* _BAR_Svi direktoriji \t * _BAR_모든 디렉터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista alarmâ@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BlantyreCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlantyreCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FallonCity name (optional, probably does not need a translation) \t FallonCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PutanjeComment \t 경로Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RaznoScreen saver category \t 기타Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da okačim kalendar na „% 1 “ \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snježnacolor \t 눈빛color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "24 – 27 MB \t 24 - 27 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DominikaName \t 도미니카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni mokri naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv objekta \t Deep Sky 천체명"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo visokoNo color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision \t 매우 크게( E) No color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMines je klasična igra minolovca. \t KMines는 고전 지뢰찾기 게임입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS uredi \t CVS 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 빌드 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity in Alberta Canada \t Milk RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primio sam neočekivanu vezu, prekidComment \t 예상하지 않은 연결을 받았습니다, 중지합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seine- Maritimefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifkat nije potpisan od strane pouzdanog certifikacijskog autoritetaSSL error \t 신뢰할 수 있는 기관에서 인증서를 서명하지 않았습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: \t 알림@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiName \t 뉴스 올리기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez CMY \t CMY 사용 안함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProcidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProcidaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RGB nijanse \t RGB 스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ANCIENT CHARIOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Magla u nestajanjuweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leptirasta maglicaobject name (optional) \t 나비 성운( M2- 9, NGC6302) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Češka RepublikaCountry name (optional, but should be translated) \t 체코Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t PyKDE4 GUI 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 20Comment \t 데스크톱 20으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CvijećeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KenoshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenoshaCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dana \t 일sidereal day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SrednjeFocus Stealing Prevention Level \t 중간Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledajte i odaberite datume iz kalendaraName \t 달력을 봅니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klipper – alat za upravljanje odlagalištem \t Klipper - 클립보드 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bočna traka@ title actions category - means actions changing smth in interface \t 사이드 바@ title actions category - means actions changing smth in interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yinchuangermany. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big LakeCity in Alberta Canada \t Calling LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radna površinaComment \t 데스크톱Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabiranje javnog ključa koji treba priložiti. to view \t to view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 파일 프로젝트 만들기... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanvilleCity in Ontario Canada \t OakvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CuencaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuncanCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Olivetti (crno nakon CMY) \t Olivetti (CMY 사용 후 검은색 사용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaeurope. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CovingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CovingtonCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnici \t 사용자( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modularni sintetizator AlsaName \t Alsa 모듈러 신디사이저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% y\\ tdvoznamenkasta godina bez stoljeća (00 – 99)% Y\\ tgodina sa svim znamenkama%: m\\ tmonth number, without leading zero (1 – 12)% m\\ tmonth number, 2 digits (01 – 12)% b\\ tskraćeno ime mjeseca% B\\ tpuno ime mjeseca% e\\ tdan mjeseca (1 – 31)% d\\ tdan mjeseca, dvije znamenke (01 – 31)% a\\ tskraćeno ime dana u tjednu% A\\ tpuno ime dana u tjednu% H\\ tsati po 24- satnom satu, dvije znamenke (00 – 23)% k\\ tsati po 24- satnom satu, bez vodeće nule (0 – 23)% I\\ tsati po 12- satnom satu, dvije znamenke (01 – 12)% l\\ tsati po 12- satnom satu, bez vodeće nule (1 – 12)% M\\ tminute, dvije znamenke (00 – 59)% S\\ tsekunde (00 – 59)% P\\ t\" am \"or\" pm \"% p\\ t\" AM\" or \"PM\" \t % y\\ t세기를 포함하지 않은 2자리 연도 (00 - 99)% Y\\ t4자리 연도%: m\\ t맨 앞에 0이 없는 달 (1 - 12)% m\\ t맨 앞에 0이 있는 달 (01 - 12)% b\\ t짧은 달 이름% B\\ t전체 달 이름% e\\ t일자 (1 - 31)% d\\ t2자리 일자 (01 - 31)% a\\ t짧은 요일 이름% A\\ t전체 요일 이름% H\\ t24시간제 두 자리 시각 (00 - 23)% k\\ t맨 앞에 0이 없는 24시간제 시각 (0 - 23)% I\\ t12시간제 두 자리 시각 (01 - 12)% l\\ t맨 앞에 0이 없는 12시간제 시각 (1 - 12)% M\\ t두 자리 분 (00 - 59)% S\\ t초 (00 - 59)% P\\ t\" 오전\" 이나 \"오후\"% p\\ t\" 오전\" 이나 \"오후\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdmondsCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmondsCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Češke kruneName \t 체코 코루나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće dobiti ID korisnika za korisničko ime% 1 \t 주어진 사용자 이름% 1의 사용자 ID를 가져올 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područje za skiciranje \t 그림 구간( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vremenski uvjetiweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnik: \t 사용자( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logaritam za bazu 1010 to the power of x \t 10을 밑으로 하는 로그10 to the power of x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi opcije pretrage@ action: button \t 검색 옵션 저장하기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioslave za prikaz datoteka oblika WinHelpName \t WinHelp 파일을 표시하기 위한 KIO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "srpanjAugust long \t 7월August long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sortiraj datoteke po@ info: whatsthis \t 파일 정렬 순서@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje prozoraComment \t 창 동작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi prilog kao \t 첨부 파일을 다른 이름으로 저장filename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna veličina datoteke: @ option: check \t 미리 볼 최대 파일 크기: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMail pitanje \t KMail 질문"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OwensboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t OwensboroCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lisabonfrance. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi atribute (foto Id) \t 속성 내보내기 (사진 ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangkokasia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje izgleda naslova prozoraName \t 창 제목 표시줄의 모습과 느낌 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanskiName \t 덴마크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori \t 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za protokol Skypea (omotač) Name \t Skype 프로토콜 플러그인 (래퍼) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t 링크 주소 복사( L) QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NandiCity in British Columbia Canada \t NanaimoCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ovo označeno, prozor će ostati otvoren i kad izgubi fokus. @ info: tooltip \t 선택하면 초점을 잃어도 창이 열려 있습니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TheatreDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Ivo Anjo \t (c) 2008 Ivo Anjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 긴 휴식 끝Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t 일시 정지Coptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Šifriraj poruku \t 메시지 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete dobiti stranicu ht: // dig at the ht: // dig \t ht: // dig 홈 페이지에서 다운로드할 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je \"zaglavlje\" KDM- ovog prijavnog prozora. Možda želite ovdje postaviti neku lijepu pozdravnu poruku ili informaciju o operacijskom sustavu. KDM će zamjeniti slijedeće parove znakaovaa sa odgovrajućim sadržajem:% d & # 160; → trenutni ekran% h & # 160; → naziv računala, po mogućnosti sa nazivom domene% n - > naziv čvora, najvjerojatnije sa nazivom računala bez naziva domene% s & # 160; → operacijski sustav% r & # 160; → verzija operacijskog sustava% m & # 160; → tip računala (hardvera)%% & # 160; → jedan znak% \t 이것은 KDM 로그인 창의 \"머릿말\" 입니다. 운영 체제나 환영 문구를 삽입할 수 있습니다. KDM에서는 다음 문자열들을 그에 해당하는 내용으로 대체합니다:% d: 현재 디스플레이% h: 호스트 이름, 도메인 이름 포함% n: 노드 이름, 도메인 이름 제외% s: 운영 체제% r: 운영 체제 버전% m: 하드웨어 종류%%:% 기호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretač naredbiComment \t 명령 실행기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazilworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (port% 2) @ title job \t % 1 (% 2,% 3),% 4@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DOOR LOCK AND KEYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje dijeljenja radne površineName \t 데스크톱 공유 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani mokri snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja isteklog alarma: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "x na stepen y \t x의 1/ y제곱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vilniuseurope. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaoindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži poruke koje zadovoljavaju filterov skup pravila@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big LakeCity in British Columbia Canada \t Burns LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključene slike: \t 로그 메시지 보기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GTK+ stilComment \t GTK+ 스타일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CirclevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CirclevilleCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi put svirana: When this track was first played \t 첫 재생: When this track was first played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI FOL jednosmjerno \t 1440 x 720 DPI FOL 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MatsaphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatsaphaCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libanonska funtaName \t 레바논 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućava korištenje priključaka (plugin) za dijelove HTML stranica, npr. Macromedia Flash i sl. Ne zaboravite, da je kao i kod svakog pretraživača, to mogući izvor siguronosnih problema. \t Adobe 플래시와 같은 HTML 페이지에 포함되는 플러그인을 실행합니다. 어떤 브라우저를 사용해도 액티브 컨텐츠를 사용하면 보안 문제가 생길 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Jerseyusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barbadosusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shandongchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t of MorIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite akciju. @ info \t 이름을 입력하십시오: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KJSEmbed preglednik dokumenata \t KJSEmbed 문서 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simulacija monitira (RGB) \t 모니터 시뮬레이션 (RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonvilleCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijevo@ item: inrange Direction to move the window in \t 왼쪽@ item: inrange Direction to move the window in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja traga: City in Quebec Canada \t RobervalCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Rochellefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1č% 2m@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba/ URL \t 명령어/ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdenseCity in Alberta Canada \t OldsCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Carolinaitalyprovince. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvarane Nepomukovih podataka je završilo. Comment \t Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za kameruName \t 카메라 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LAVConstellation name (optional) \t 사자자리( LEO) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lansing, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East LansingCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sadržaj tokom mijenjanja veličine prozora \t 창 크기를 변경할 때 내용 보이기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeaumontCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaumontCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano@ item: inlistbox session type \t 기본값@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THE WEAVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WILLOWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dokument s prijelomom teksta \t 워드랩 사용( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LittletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LittletonCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka rosulja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JARACConstellation name (optional) \t CARIBOUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene rosulje ili kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 스크립트를 실행합니다GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t COLLARBONESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnička skripta \t 스크립트 실행( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360x360tpi \t 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelleterreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArenaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDM će pokazati sve neprovjerene nesistemske korisnike. Ulazi označeni sa '@' su grupe korisnika. Provjera grupa je kao promjena svih korisnika unutar te grupe. @ title: group source for user faces \t KDM에서는 선택하지 않은 모든 비 시스템 사용자를 표시합니다. @ 으로 시작하는 항목은 사용자 그룹입니다. 그룹을 선택하면 그룹의 모든 사용자를 선택합니다. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain \t 여러 템플릿 삭제@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje korisnicimaName \t 사용자 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Riojaasia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VNC- kompatibilan poslužitelj za dijeljene radnih površina KDE- a \t KDE 데스크톱을 공유하기 위한 VNC 호환 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povijest nedavno posjećenih URL adresa koji je moguće preslagivati na različite načineName \t 이것은 최근에 방문한 URL 기록입니다. 다양한 방법으로 정렬할 수 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena maglaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijafrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL kalendarskog datotekaa \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje teme nije uspjelo@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WELL OF JADEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Validacija XML- a \t XML 검사하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NASA- ine misije na MarsImage/ info menu item (should be translated) \t NASA 화성 미션Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, film za pozadinski ispis \t 720x720dpi, back print 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 11번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TunisCountry name (optional, but should be translated) \t 기니비사우Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeponsitCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeponsitCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity in British Columbia Canada \t Campbell RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Protumači \t 주석달기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrolira kako Konqueror upravlja podcrtavanjem poveznica Omogućeno: Poveznice se uvijek podcrtavaju Disabled: Poveznice se nikad ne podcrtavaju Only on Hover: Poveznice se podcrtavaju kad se mišem prijeđe preko njih Napomena: CSS definicije web stranice mogu zaobići ovo pravilo. \t Konqueror의 하이퍼링크 처리 방식을 설정합니다: 사용함: 항상 링크에 밑줄을 표시합니다 사용 안함: 항상 링크에 밑줄을 표시하지 않습니다 마우스가 위에 있을 때만: 마우스가 링크 위에 있을 때에만 링크에 밑줄을 표시합니다 주의: 사이트의 CSS 정의는 이 값을 수정할 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmina definicija strukture paketaComment \t Plasma 패키지 구조 정의Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 단색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje Samba korisničkim računima i grupama \t Samba 사용자 계정/ 그룹 관리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvoz tekstne datoteke... comma, to seperate members of a list \t comma, to seperate members of a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kyrgyzstanski somName \t 키르기스스탄 솜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OakleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakleyCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpharettaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XML prevoditelj \t XML- 번역기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku \t DSS 이미지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mexico Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tihi oceanCity name (optional, probably does not need a translation) \t PacificCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kerfuffle_ libxzComment \t kerfuffle_ libgzComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format vremena za certifikatovo polje 'notAfter' je nevaljano. \t 인증서의 'notAfter' 필드의 시간 형식이 잘못되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PDA baterija \t PDA 배터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorijenumber of hours spent \t number of hours spent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "abc muzičko notacijska datoteka \t abc 악보 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hardverska adresaName \t 하드웨어 주소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ništa@ item: inlistbox Grid spacing \t 없음@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi i označeni: \t 새로 만들어졌고 선택됨( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MacOS X nadzorna ploča za widgeteName \t Mac OS X 대시보드 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument oblika MobipocketComment \t Mobipocket 문서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PPP dnevnik \t PPP 로그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijska datoteka GnuPG- a nije pronađena. \t GnuPG 설정 파일을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Plasma 애니메이션 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva... \t 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređivanje... \t '% 1' 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BadalonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadalonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mora biti u & lokalnoj konzoli \t 로컬 콘솔( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MLDonkey GTK+ središnji kontrolerGenericName \t MLDonkey GTK+ 코어 컨트롤러GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za mobiteleGenericName \t 휴대폰 관리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci na drugu virtualnu radnu površinuName \t 다른 가상 데스크톱으로 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in British Columbia Canada \t Kleena KleeneCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IowaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IowaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnnabahCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnabahCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DonjesrpskiName \t 저지대 소르비아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Mozilla 1. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLText \t GL텍스트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina widget- aplasma name \t 위젯 배경plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roraimabrazil. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhoenixCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhoenixCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourg en Bressefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kcheckpass ne može funkcionirati. Moguće je da nije postavljen s setuid root. \t kcheckpass 가 작동하지 않습니다. SetUID 루트가 아닐 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi \t 새 재생 목록( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slaba tuča/ snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \"% title\" has been modified. \t 파일% 1 이( 가) 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? @ info \"% title\" has been modified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici@ info: tooltip \t 첨부 파일 이름@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi: \t 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poseban & transport \t 메일 전송( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StarDescription \t 표준Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2007– 2008 Tobias Koenig \t © 2007- 2008 Tobias Koenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caphstar name \t 카프( 손바닥) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pierreusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabel - RječnikGenericName \t K바벨- 사전GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ferraragreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaithilskiName \t 마이틸리어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrika, zapadnaName \t 서아프리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ove opcije nisu konfigurabilne jer ovaj modul nije povezan s OpenSSL- om. \t 이러한 옵션은 이 모듈이 OpenSSL 과 연결되어 있지 않기 때문에 설정할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VinelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinelandCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "azurna 4color \t 아주밝은파랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BuhareštCity name (optional, probably does not need a translation) \t BucharestCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni@ title: menu \t 실행( R) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanafrica. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BečCity in Alberta Canada \t VilnaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguiafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi daleke objekte \t 전체 Deep Sky 천체 보이기 토글"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP izvješće \t IPP 보고서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dana% D,% F je napisao/ la: \t % D에% F이( 가) 작성한 글:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzeta skripta za konfiguriranje proxyja je neispravnaName \t 다운로드한 프록시 설정 스크립트가 잘못되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, papir visoke razlučivosti \t 720×720dpi, 고해상도 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RIVER TURTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji sličice@ action: inmenu \t 미리 보기 그림 정보@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 링크 상태 검사기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HuescaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuescaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista alarmâ@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (허블 V) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MARKETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MP2 audio \t MP2 오디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE 템플릿 생성기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 1120C \t 데스크젯 1120C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema radnji za WM_ CLASS \t WM_ CLASS에 대한 동작 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzbrišiQSql \t 삭제QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sirijaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši \t 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jitro \t Yitro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uskoči u sljedeću naredbu \t 종료되지 않은 # if 구문"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t KMines 고전 테마Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TibetRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TibetRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi odgovarajući prozor kad se mišem prijeđe preko stavki u programskoj traciName \t 작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 해당하는 창을 강조합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) Martin Heni \t Martin Heni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitaj KConfig unose – za upotrebu u skriptama ljuske \t KConfig 항목 불러오기 - 셸 스크립트용"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk sustav nije aktiviran. Nije moguće odgovoriti na upite bez njega. \t Nepomuk 시스템이 비활성화되어 있습니다. 질의에 응답할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđkasto bijela 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RimCity name (optional, probably does not need a translation) \t RomeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArgentinaName \t 아르헨티나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 어떤 곳에도 어울리지 않는 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pljusak tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t 보내기( S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popiši sve oznake web pretraživačalist of all konqueror bookmarks \t 모든 웹 브라우저 책갈피 보이기list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opće \t 일반 설정( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izađi iz SuperKarambe \t SuperKaramba 종료( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nasodelimiter for joining category names \t 아니오delimiter for joining category names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poland. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši poruke \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi navedenu skriptu za podešavanje postavki poslužitelja- posrednika. \t 프록시 설정을 위해 지정한 프록시 스크립트 URL을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QOCIResult \t 다음 항목을 가져올 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THREE MINISTERSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nađi poruke & # 160; … \t 문장 검색( f)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ardennesmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyasia. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretač aplikacijaComment \t 프로그램 실행기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 편집( E) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CMakeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime: \t 이름( N): Group to which the snippet belongs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vesoulfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacusa. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VisaliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ŠiauliaiCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SANGJIINConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linux \t MinixLinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BSD \t newfs_ msdos 프로그램을 찾았습니다. BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslufa Nepomuk StrigiComment \t Nepomuk Strigi 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KikuyuName \t 키쿠유어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IETF zahtjevi za komentarimaQuery \t IETF RFCQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne pitaj ponovno@ action: inmenu \t 다시 묻지 않기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CAVALRY OF EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodan internetski rječnik računarstvaQuery \t 무료 온라인 컴퓨터 사전Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SO- 30 bulk sorter \t SO- 30 벌크 정렬기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoenneCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoenneCity in Bosnia and Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum \t Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oak ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oak ParkCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavljeno je pitanjeName \t 질문을 해 오고 있음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Buena ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarrancamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t DriftwoodCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni pokazivač iznad poveznica \t 링크 위에 있을 때 커서 모양 바꾸기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LIRAConstellation name (optional) \t 거문고자리( LYRA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UticaCity name (optional, probably does not need a translation) \t UticaCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Duži popis mapa@ info: status \t 편지함이 선택되지 않았음@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja u blizini izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ComptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComptonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjajne foto kartice \t Glossy Photo Cards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi do: @ info: whatsthis \t 종료일( O): @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & potpis \t 서명 추가( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polutonovi \t HalfTone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hartfordaustria. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KSayItGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoljava - getopenurl i -- getopenfilename opcije kod povrata više datoteka \t -- getopenurl과 -- getopenfilename 옵션이 여러 개의 파일을 되돌려 줄 수 있도록 하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s nije valjan za% s objekata \t NGC 목록 보이기 토글"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metzcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & sat naslovnoj traci \t 캡션에 시계 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1 do 10, na primjer > =7GenericName \t 1에서 10 사이, 예를 들어 > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer Alarm Daemon@ info \t KOrganizer 알림 데몬@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme prije isteka zaporka kada se & izdaje upozorenje o isteku: \t 비밀번호가 만료되기 다음 시간 전에 알림( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PA- RISC Processor \t PA- RISC 프로세서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 편집기: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 허쉘 광선( NGC 2736) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi \t 다시 불러오기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat nije prikladan za ovu svrhuSSL error \t 이 목적으로 인증서를 사용할 수 없습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač distribucione liste \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko plava 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 8Name \t 가상 데스크톱 8이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMPEROR' S GOD OF WEATHERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži prozorsku & ikonu u naslovnom mjehuriću \t 캡션 거품에 창 아이콘 보이기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlažaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1996– 2008 Autori KDM- a \t (c) 1996- 2008 KDM 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EducationName \t 교육Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Položaj dijaloga: \t 대화 상자 위치( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke povezivanjaComment \t 연결 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toskanaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Talitha Australisstar name \t 탈리타 오스트랄리스( 가젤의 세번째 도약, 남쪽) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AugsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugsburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visina prozora aplikacije u postotku visine zaslona. @ label \t 화면의 배율 단위의 프로그램 창 높이입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da uklonite ključ% 1? \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni & dolje \t 아래로 이동( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arapski- Indijskidigit set \t 아라비아- 인도 문자digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "script- digitalni- satComment \t script- digital- clockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Format pohranjivanja: \t 사용자 정의 글꼴 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desnotoolbar position string \t 오른쪽toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na ovaj gumb kako biste uklonili izabrani DNS poslužitelj iz doljnjeg popisa \t 이 단추를 누르면 아래 목록에서 선택한 DNS 서버 항목을 삭제합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u smeće \t 휴지통으로 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krivi parametar '% 1'. Uporaba:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t 잘못된 인자 '% 1'. 사용 방법:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulaštena aplikacija KDE- a \t KDE 위젯 프로그램"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Masni times \t Times Bold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ViDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen ključno email address \t 그룹에 속해 있는 키no email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< empty > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t < 비어 있음 > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TTL pohraneset Clock to New Time \t 현재 시간으로 설정( N) set Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BULL' S FORELEGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici \t 첨부 파일( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veličina predmemorije na disku \t 디스크 캐시 크기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HD DVD za snimanje \t HD DVD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Akonadi PIM 데이터 자원의 템플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije bilo moguće snimiti markere u% 1. Prijavljena pogreška je:% 2. Ova poruka o grešci biće prikazana samo jednom. Molim, otklonite mogući uzrok pogreške, što je prije moguće. Najverojatniji uzrok je pun disk. @ action: button \t 책갈피를% 1에 저장할 수 없습니다. 보고된 오류는 다음과 같습니다:% 2. 이 오류 메시지는 한 번만 표시됩니다. 이 원인의 오류는 가능한 한 빨리 수정되어야 하며, 대개 하드 디스크 드라이브 전체의 오류입니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čičak 3color \t 칙칙한남색3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Terminal & # 160; … \t 터미널( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Praznim kantu za smeće & # 160; … The trash is empty. This is not an action, but a state \t 휴지통 비우는 중... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizeafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort PayneCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve \t 모두 삭제( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igor Jagec, Robert Pezer, Robert Vuković, sime essertEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta medija (nastavak i format) koji ste gledali i/ ili slušali. @ label examples about information the user can provide \t @ label examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igre na pločiName \t 보드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 – 2002 Helge Deller \t (c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID Korijenskog prozora \t 루트 창 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roseaukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uskoči u instrukciju \t 동작으로 들어가기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FloralaCity name (optional, probably does not need a translation) \t FloralaCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skup znakova: \t 문자 집합( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadeliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadeliaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prenesi kao & citat \t 인용문으로 붙여넣기( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. LuciaName \t 세인트 루시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 1 - Kiša \t FX 1 - 비"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AtmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtmoreCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zabrani \t 거부( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FTP arhiveName \t FTP 저장소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Novofrance. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 마이크로소프트 미디어 서버 프로토콜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Hotkeys konfiguracijski modul \t KDE 단축키 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Semantička radna površina Nepomuk omogućuje označivanje i ocjenjivanje datoteka uključenih u Pretraživanje radne povrišine. \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱은 데스크톱 검색과 통합된 파일 태그와 별점 기능을 제공합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parametri POSIX- a: \t POSIX 인자:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis PHP kjučnih_ riječi/ vrste_ podataka \t PHP 키워드/ 데이터 형식 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SUNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi na% 1 \t % 1( 으) 로 가기_BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 가기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StamfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t StamfordCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisničko ime: @ label: textbox bugzilla account password \t 사용자 이름: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TexarkanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TexarkanaCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbaceteCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbaceteCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 필터( F) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondeturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjski leu A/ 05Name \t 루마니아 레우 (2005년) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 독일어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Apsolutna putanja do korijena paketa. Ako nije zadana, tada će biti pretraženi standardni direktoriji podataka za trenutnu KDE sjednicu. package type \t 패키지 루트로부터의 절대 경로입니다. 지정되지 않으면 이 KDE 세션의 표준 데이터 디렉터리를 찾습니다. package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započni pretragu@ action: button \t 검색 시작하기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno pismo@ action: button Choose font \t 사용자 정의 글꼴@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t kttsmgrGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiafrance. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi igru \t 게임 끝내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijancamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL OF CAVALRYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "netherlands. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGpg – jednostavno grafičko sučelje za gpg KGpg je oblikovan za što lakše korištenje gpg- a. Pokušao sam ga napraviti što sigurnijim. Nadam se da ćete uživati. \t KGpg - gpg의 간단한 GUI KGpg는 gpg를 쉽게 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 또한 가능한 한 안전하게 만들었습니다. 유용하게 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Papua Nova GvinejaName \t 파푸아뉴기니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo & zaglavlja: \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta korisničkog računa: Maildir račun \t 계정 형식: Maildir 계정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meteorološki izvještaj za usluge KMeteorološkog izvještaja \t KWeatherService를 위한 날씨 보고서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tijekom inicijalizacije programa KCron došlo je do sljedeće pogreške:% 1 KCron će prestati s radom. \t KCron을 초기화하는 중 다음 오류가 발생했습니다:% 1 KCron을 종료할 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "delete selected transfer item \t KGet을 Konqueror 다운로드 관리자로 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Softverska [XON/ XOFF] \t 소프트웨어 [XON/ XOFF]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akcija & pošte: \t Daniel Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predloži novo & ime \t 새 이름 제안( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obični izraz \t 정규 표현식( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži po imenu datoteke unutar podatkovnog tipa datog sa -- path \t -- path 에서 주어진 자원 형식 내의 파일이름을 찾기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novo \t 새로 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantnetherlands. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedan( a) \t Ian Dawes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajlandworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Enkriptiraj datoteku \t 파일 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korištenje uređaja: Available space out of total partition size (percent used) \t 장치 사용량: Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plava 2color \t 회노랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz poruka iz Outlook Express- a \t Outlook 전자우편 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebesko svijetloplava 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad je ova opcija uključena, skrivene datoteke, kao one koje počinju s '.', bit će prikazane u listi datoteka. @ label \t 이 옵션이 활성화되어 있으면 '.' 으로 시작하는 것 같은 숨김 파일이 파일 보기에 나타납니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hošana Raba \t Hoshana Rabah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni kao tekst \t 텍스트로 삽입( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "primijeni stilski predložak Qt- a na aplikacijske widgete \t 프로그램 위젯에 Qt 스타일시트를 적용합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t of HeshvanIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PadovaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE CroTeam, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KCMLokalno \t KCMLocale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje \t 하이라이팅( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SOUTHERN RIVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KsCD로 오디오 CD 재생하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kompresija PNG- a: \t PNG 압축:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TigrinyaName \t 티그리냐어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potisni slike Odabirom ove opcije Konqueror neće učitavati slike. \t 그림 감추기 이 설정을 사용하면 Konqueror에서 그림을 불러 오지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KairouanCity name (optional, probably does not need a translation) \t KairouanCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odbaci sve kolačiće \t 모든 쿠키를 거부하기( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stigla je nova poštaComment \t 새 메일 받음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježiti \t 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmite nove usluge … @ title: tab Status Bar settings \t 새 서비스 다운로드... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Helenausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action \t 새로 고침@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManitobaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitobaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova lokacija je povezana s unosom. Svaka valjana URL adresa može biti korištena. Na primjer:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Klikom na gumb pokraj polja za uređivanje teksta, možete otići na odgovarajuću URL adresu. \t 이것은 항목과 연결된 위치입니다. 임의의 올바른 URL을 사용할 수 있습니다. 예제:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable 텍스트 상자 오른쪽에 있는 단추를 누르면 적당한 URL을 찾아 볼 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HelwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelwanCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako se isplati prijaviti grešku, ali aplikacija nije podržana u KDE- ovom sustavu za praćenje grešaka, morat ćete direktno kontaktirati održavatelja te aplikacije. @ info/ rich \t 충돌 정보를 보고할 가치가 있으며, KDE 버그 추적 시스템이 이 프로그램을 지원한다면 다음 단추를 누를 수 있습니다. 지원하지 않는다면 프로그램 관리자에게 직접 문의하십시오. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputoitalyprovince. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko osvježavanjeComment \t 자동 새로 고침Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prije spajanja: \t 연결 전( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HeilbronnCity name (optional, probably does not need a translation) \t HeilbronnCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj lokalne ili udaljene datoteke \t 로컬 혹은 원거리 파일 추가( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caracashonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portugalski (pt) \t 포르투갈어 (pt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizator sa DCOP interfejsomName \t KOrganizer 인쇄 플러그인 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "message box \t peremen@ gmail. commessage box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sejšelska rupija Name \t 세이셸 루피Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite korisnika koji će biti unaprijed odabran za prijavu. Ovo polje možete mijenjati, pa možete navesti nepostojećeg korisnika zbog zavaravanja mogućih napadača. @ option: check action \t 아래에서 선택한 사용자를 미리 선택합니다. 이 상자는 편집할 수 있으며, 임의의 존재하지 않는 사용자 이름을 지정해서 잠재적인 공격자를 속일 수 있습니다. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra rasporeda slovaGenericName \t 글자 순서 게임GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IkoneInserted as% 1 in the message below. \t 아이콘Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManaguaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManaguaCity in Nièvre France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija omogućena, opcije koje postavi programčić sustavske trake će biti spremljene i ponovo učitane kada se KDE ponovo pokrene, te stoga neće biti privremene. \t 이 설정을 사용하면 시스템 트레이 애플릿에서 지정한 설정이 저장되고 KDE를 시작할 때 불러옵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijaitalyprovince. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Midway, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Midway IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror pisma Na ovoj stranici možete podesiti kojaKonqueror treba koristiti prilikom posjeta web stranicama. \t Konqueror 글꼴 Konqueror에서 웹 페이지를 표시할 때 사용할 글꼴을 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boje \t 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šljivacolor \t 어두운보라color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadeurope. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PodvučenoOutline context menu item \t 밑줄( U) Outline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi izbor stavke@ info: tooltip \t 항목 선택 해제하기@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jinanasia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostaje argument( i). Koristiti:% 1 < from > [] \t 인자가 없습니다. 사용 방법:% 1 < from > []"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži detalje \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZMAJConstellation name (optional) \t 용자리( DRACO) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži statičke članove \t 정적 멤버 보이기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Schleswig- Holsteingermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponavljanje@ info: whatsthis \t 반복( U) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preklapanje koda \t 코드 접기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiranje@ title job \t 복사 중@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "svaki dan1: Day of month, 2: Day of week \t 매일 1: Day of month, 2: Day of week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "podvuci \t 밑줄 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diego GarciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diego GarciaCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni tekst … @ item: intable Action name in toolbar editor \t 텍스트 변경( X)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t PgUpQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni lijevo, pustiComment \t 누르고, 왼쪽으로 이동하고, 놓기. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagoafrica. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the channel and% 2 the reason \t % 1 채널에서 나왔습니다.% 1 adds the channel and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa% 1 već postoji.% 2 može postati njen vlasnik i dozvole pristupa se mogu promijeniti. Želite li zaista koristiti% 3? \t 폴더% 1이( 가) 이미 존재합니다.% 2이( 가) 소유자가 되며 권한이 바뀔 수 있습니다.% 3을( 를) 정말 사용하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_폴더 $[이가% 1] 이미 존재합니다. $[이가% 2] 소유자가 되며 권한이 바뀔 수 있습니다. $[을를% 3] 정말 사용하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke KHTML- aComment \t KHTML 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Resetiraj modem \t 모뎀 초기화( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj datotekamaName \t 파일 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZeroConf konfiguracija \t ZeroConf 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni šemu \t 수정( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "POP filtri@ info \t 필터 규칙@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poruka je poslana:% 1% 2@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslikani ekrani ponekad mogu biti od velike koristi. Možete ih priložiti u izvještaj o kvaru nakon što je prijava poslana u sustav za praćenje kvarova. @ title \t 스크린샷은 도움을 줄 수 있습니다. 버그 추적 시스템에 버그가 올라간 후 첨부할 수 있습니다. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD/ DVD pogon \t CD/ DVD 드라이브"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NizozemskaCountry name (optional, but should be translated) \t 네델란드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debugger je neočekivano završio. @ info: status \t 디버거가 예상치 않게 종료되었습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vlasnik: \t Owner:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Održavatelj@ info - notification message \t 관리자@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FremontCity name (optional, probably does not need a translation) \t FremontCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj Mipmapa \t Mipmap 수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE nadzornik sustava \t KDE 시스템 모니터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 디지털 오디오 추출하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni se na prethodnu sliku@ action Go to next image \t 이전 그림으로 가기@ action Go to next image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok su aktivni CapsLock i ScrollLock \t CapsLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj dijalog možete nesmetano zatvoriti. Ukoliko ne želite, ne morate dokumentirati izvještaj o kvaru. @ info/ rich \t 이 대화 상자를 닫으셔도 좋습니다. 원하지 않으시면 버그를 보고하지 않아도 됩니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg i mećava i vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 10번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor na drugoj radnoj površini zahtijeva pažnjuComment \t 다른 데스크톱의 창이 응답을 기다림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta & datoteke: \t 파일 형식( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodni \t 이전 사용자( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži naziveToggle Constellation Boundaries in the display \t 별자리명 보이기 토글Toggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvanasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonafrica. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji odgovor za ove adrese. \t 이 주소로 응답 보내기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Cloud 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowmanCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dutch HarborCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dutch HarborCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X bez arhivecollection of article headers \t X- No- Archivecollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako uključite ovu opciju, pritisak i držanje tipke stalno emitira isti znak. Na primjer, pritisak i držanje tipke Tab ima isti efekt kao i pojedinačno pritiskanje ove tipke: Tab znakovi emitiraju se sve dok ne pustite tipku. \t 이 옵션을 선택하면 키를 누르고 있을 때 같은 키를 여러 번 입력한 효과를 냅니다. 예를 들어, Tab 키를 누르고 있는 것은 Tab 키를 여러 번 연속으로 누르는 것과 같은 효과를 냅니다. 키를 놓을 때까지 탭 문자가 입력됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržana proširenja: NAME OF TRANSLATORS \t 지원하는 확장: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori ako redni broj ne može biti generiran \t 정렬 숫자를 만들 수 없을 때 알림( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicabrazil. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chartreschina. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & odabrano \t 선택한 것 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O programu KTux \t KTux 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GunsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 군산City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrankfortCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrankfortCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PENALTYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Predmet: \t 제목( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netematski stil, sličan BeOS- uName \t 테마를 적용하지 않은 BeOS를 닮은 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grenland [Danska] ncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Muscatworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rondoniabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za učenje vokabularaName \t 플래시카드와 어휘 학습 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugiaasia. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600x300 tpi (klasa 600) \t 600x300 dpi (Class600)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changshaspain. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prečac na Kexi projekt na poslužitelj baze podataka \t 데이터베이스 서버의 Kexi 프로젝트 바로 가기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stop context menu item \t 앞으로QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traženja naziva računala (HostNameLookups) Dali će traženja naziva računala na temelju IP adresa biti izvođena ili neće. Radi boljih performansi, zadana postavka je \"off\" (isključeno). primjer: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 호스트이름 찾기 (HostNameLookups) 전체 호스트이름을 얻기 위한 IP 주소를 찾을지 여부입니다. 이 기본 설정은 성능상의 이유로 사용하지 않도록 되어 있습니다.... 예: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 dana \t % 1일@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LihtenštajnName \t 리히텐슈타인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pohrani LanManagerom zasjenjenu zaporku u atribut sambaLMPassword. Ovo obilježite ako na vašoj mreži imate starije klijente (serija Win9x i prije). \t LanManager 해시 암호를 sambaLMPassword 속성에 저장합니다. 네트워크에 윈도 9x 및 그 이전의 클라이언트가 있다면 이 옵션을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedni@ option Name of the weekday \t 주@ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Mexicousa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 역추적 탐색기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "56 – 63 MB \t 56 - 63 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajedničke postavke \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalauCountry name (optional, but should be translated) \t 팔라우Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rotiraj stranicu \t 쪽 회전( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj znake za & citiranje \t 인용 문자 추가( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edje grupa: \t Edje 그룹:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prva četvrtmoon phase, half- illuminated and shrinking \t 상현moon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćni proces KPPP- a je upravo prestao sa radom. Pošto bi dalje izvršavanje bilo besmisleno, KPPP će sada obustaviti rad. \t kppp 도우미 프로세스가 종료되었습니다. 더 이상의 진행은 무의미하므로, kppp는 종료될 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarylandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarylandRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2002 KPPP Razvijatelji \t (c) 1999- 2002, KPPP 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraelasia. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst događaja \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanaasia. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemačkairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito \t 일반@ title: tab general to- do settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizacijacollection of article headers \t Organizationcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LingalskiName \t 링갈라어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \"% title\" has been modified. \t % 1 이( 가) 수정되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까? @ info \"% title\" has been modified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Show information about image. \t KPNO AOP 이미지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t 1월Indian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohaitalyprovince. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turkmenistanusa. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PerpignanCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerpignanCity in Pyungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PICMG 2. 14 multi computing \t PICMG 2. 14 다중 컴퓨팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MirachCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramichiCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: \t 타임라인( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CalgaryCity in British Columbia Canada \t CastlegarCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XGlobe (izr. Thorsten Scheuermann) Comment \t Thorsten Scheurmann의 XGlobeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelenaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi GID \t 첫 번째 GID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, prozirnica \t 720×720dpi, 투명 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web razvojName \t 웹 개발Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gumbcolor- sets \t 단추color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichardsonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BanList message: e. g. *! * @ aol. com set by MrGrim on < date > \t 밴목록:% 1BanList message: e. g. *! * @ aol. com set by MrGrim on < date >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi \t 새로 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iowaafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skini nove kartice & # 160; … \t 새 탭 다운로드( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi KDE 2 adresar... \t KDE 2 주소록 가져오기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno učitavanje KDE konfiguracije, molim čekajte … \t KDE 설정을 다시 읽어오는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetla kudjelja 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi GnuPG- ovog agenta \t GnuPG 에이전트 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pridruživanja datotekaComment \t 파일 연결Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TripoliAltitude \t TripoliCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SHA1 sažetak: \t SHA1 다이제스트:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mianmarski kyatName \t 미얀마 캿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliži prozore kada se prebacuju između ili grupiraju u kartice. Name \t 탭 사이를 전환하거나 탭으로 묶을 때 미끄러짐 효과를 사용합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "General, as title of window \t 목소리 크기( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaći iz aplikacije \t 프로그램을 종료합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena rosulja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FerridayCity name (optional, probably does not need a translation) \t FerridayCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretplati se na \t 가입( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windows shema (s Windows tipkama) Name \t 윈도 배열 (윈도 키 사용) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChristchurchCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChristchurchCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi 'ikonu' kao ikonu apikacije \t 응용프로그램 아이콘으로서 'icon' 을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvostruka debela linijaBanner page \t 두꺼운 겹선Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2002 Helge Deller \t (c) 1998 - 2002 Helge Deller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obalaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Granada HillsCity in Alberta Canada \t Swan HillsCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priizbornik šablon@ action: button \t 목록 내보내기( E)... @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strasbourgfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statistike \t 통계 지우기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE 고전 아이콘 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrocktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrocktonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 MB ili više \t 6 MB 혹은 그 이상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dio za pravljenje datotekaova i drugi delići i zakrpe \t Filecreate 부분, 기타 패치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slabovisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovno učitaj datoteku \t 파일 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasfrance. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopusti & Always \t 항상 허용( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tornado/ Pijavicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponavljanje@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JamaicaCountry name (optional, but should be translated) \t 자메이카Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni datoteke & # 160; … \t 파일 추가( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokumenti za faksComment \t 팩스 문서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ICQ odčitava statusComment \t ICQ 읽기 상태Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "7 3/ 4 omotnica 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in \t 7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzlazno@ item: inlistbox Sort \t 오름차순@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PomicanjeComment \t 이동Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frosinoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prelomi riječ na stupcu: \t 자동으로 줄을 넘길 열( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajafrica. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahtjev za slanjem izvještaja o raspoređivanju poruke \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši istekle alarme@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi stavak \t 새 항목( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrebljavaj oblikovanje za pristupačnost \t 접근성 스타일시트 사용하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCI podsustav ne može biti upitan.% 1 ne može biti izvršen \t PCI 서브시스템을 조회할 수 없습니다.% 1을( 를) 실행시킬 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo ime datotekaa nije ispravno:% 1 Mora da se završava sa „ _ mount “ ili „ _ unmount “. \t 파일 이름이 올바르지 않습니다:% 1 반드시 \"_ mount\" 또는 \"_ unmount\" 로 끝나야 합니다. 를 끝내야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serial ATA izravan pristupni port \t 직렬 ATA 직접 포트 접근"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Alegrebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters. \t HaazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon zaključanComment \t 화면 잠김Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne & opcije \t 고급 설정( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum/ vrijeme kraja je ranije od datuma/ vremena početka@ info Date cannot be earlier than start date \t @ info Date cannot be earlier than start date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proljetno zelena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Nizozemskanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završilo je prvotno indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu računala. Name \t 빠른 데스크톱 검색을 위한 로컬 파일의 초기 인덱싱이 완료되었습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je maksimiziranName \t 창이 최대화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj & datoteke & # 160; … \t 파일 복사( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbajte s postocimaGenericName \t 백분율 연습Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemski AntiliName \t 네덜란드령 앤틸리스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi poseban sufiks za id. porukecontinuation of \"obtain signature text from\" \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuredi zadatak \t 명령( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azhastar name \t 아차( 선영으로 그려넣은 장소) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Iskopiraj ovdje \t 여기에 복사( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "to- do due today \t 오늘 시작함to- do ends today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TangierCity name (optional, probably does not need a translation) \t TangierCity in Moselle France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite kako bi zaustavili ažuriranje prozoraStart updating the window \t 창 업데이트를 중지하시려면 누르십시오Start updating the window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski pojednostavljen@ item Text character set \t 중국 간자체@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoksaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoksaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znak & citata: @ info: whatsthis \t 알 수 없는 문자셋을 자름( Q) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nassau, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nassau Obs. City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, tonovi sive, crno + boja punjenje \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasworld. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Roche sur Yonfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija CUPS poslužitelja \t CUPS 서버 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor \t KHTML 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesor:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "150 tpi, boja, crno + boja punjenje \t 150 dpi, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja jaka kiša tuča maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odgovori \t 답장( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvoreno@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevnik KDE Sys- V Init editora \t KDE Sys- V Init 편집기 로그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchefrance. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group \t (없음) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja za '% 1' je izmjenjena. Želite li premjestiti direktorij '% 2' u '% 3'? Move the directory \t '% 1' 의 경로가 변경되었습니다. 디렉터리'% 2' 을( 를) '% 3' (으) 로 이동하시겠습니까? Move the directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontrealCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BentonCity in British Columbia Canada \t PentictonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quartz prozorski ukras sa ekstra malom naslovnom trakom. \t 매우 작은 제목 표시줄을 사용하는 Quartz 창 장식."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UrbanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t UrbanaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko ružičastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zlatna 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Račun onemogućen \t 계정 비활성화됨( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lansingusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviafrance. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd \t 일시 정지됨osd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansaschina. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Zadano) Onemogućuje prevenciju oduzimanja fokusa XV- uName \t (기본값) XV의 초점 뺏아가기 막기 사용하지 않기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Ne mogu čitati sa miksera. \t kmix: 믹서에서 읽을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni desno, pomakni dolje, pomakni desno, pusti.\\ Mozilla stil: Pritisni, pomakni dolje, pomakni desno, pusti. Name \t 누르고, 오른쪽으로 이동하고, 아래로 이동하고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기.\\ 모질라 스타일: 누르고, 아래로 이동하고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugiaafrica. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrika, istočnaName \t 동아프리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KiribatiName \t 키리바시Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija regulira stil prikaza. Trenutno podržane vrijednosti su da sadrži prikaze ikona (0), detalja (1) i stupaca (2). @ label \t 이 옵션은 보기의 스타일을 결정합니다. 지원하는 값은 아이콘( 0), 자세히( 1) 과 열( 2) 보기입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KubaCountry name (optional, but should be translated) \t 쿠바Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za upravljanje arhivnim formatima za biblioteku KerfuffleName \t Kerfuffle 라이브러리를 위한 압축 파일 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kopiranje navedene datoteke ili maperequest type \t 지정한 파일이나 디렉터리 복사하기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Engleski \t 영어로( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WATCHTOWERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tadžikistanski somoniName \t 타지키스탄 소모니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI jednosmjerno \t 720 x 360 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj igre (FreeCell dijeljena ista su kao u ČPP FreeCella): \t 게임 번호를 입력하십시오. 프리셀 번호는 프리셀 FAQ에 있습니다:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chi Perzej, dvostruko jatoobject name (optional) \t 카이 페르세이, 이중 성단 ((NGC884) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni sa% 1 \t % 1( 으) 로 실행하기_BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanterrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filter Effect: Bend \t 끝내려면 누르십시오... Filter Effect: Bend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži sličicu u sustavskoj kaseti@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MOORING POSTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema dovoljno memorije za obradu vašeg zahtjeva. Set a value \t 파일% 1 을 base64로 변경하기 위한 충분한 메모리가 없습니다Set a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terminalski programName \t 터미널 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "J. HorrocksCity name (optional, probably does not need a translation) \t J. HorrocksCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TegucigalpaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TegucigalpaCity in Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sažeti Winamp prekrivač \t 압축된 Winamp 스킨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t ReturnQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "76 - 100 MB ukupno RAM \t 76 - 100 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t LaTeX 개발 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rutherford Appleton Lab. City name (optional, probably does not need a translation) \t Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 긴 휴식 시작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Playback' menu \t 전체 화면 모드' Playback 'menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & vremena alarma@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZRAČNA PUMPAConstellation name (optional) \t GRANT LIFEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično svjetloplava 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori sesiju@ info: whatsthis \t 세션 닫기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangladešworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. orgcomputer level \t xfuncrushx@ gmail. comcomputer level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stupac \t 열 보이기( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerneCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikone Ovaj modul omogućuje odabir ikona za radnu površinu. Da biste odabrali temu ikona kliknite njezin naziv i gumb \"Primjeni\". Ako ne želite primjeniti odabranu temu, kliknite gumb \"Poništi\". Klikanjem gumba \"Instaliraj novu temu\" možete instalirati temu putem upisivanje njezine lokacije u okviru ili pretraživanjem za lokacijom. Gumb \"Ukloni temu\" bit će raspoloživ samo ako s popisa odaberete temu instaliranu pomoću ovog modula. Pomoću ovog modula ne možete ukloniti opće teme. Ovdje možete odrediti i efekte koji će biti primjenjivani na ikone. NAME OF TRANSLATORS \t 아이콘 이 모듈은 데스크톱의 아이콘을 설정합니다. 아이콘 테마를 선택하려면, 이름을 선택하신 다음 \"적용\" 단추를 누르십시오. 만약 이 설정을 적용하지 않고 싶으시다면 \"초기화\" 단추를 누르시면 됩니다. \"새 테마 설치\" 단추를 누르시면 새로운 아이콘 테마의 위치를 입력하실 수 있습니다. \"확인\" 단추를 누르면 설치가 완료됩니다. \"테마 삭제\" 단추를 누르면 이 테마가 설치한 아이콘을 모두 지웁니다. 시스템 전역적으로 설치한 테마는 삭제하실 수 없습니다. 아이콘에 적용할 효과를 선택할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška prilikom dohvaćanja izvještaja o kvaru@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t DAAP 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LEO- PrevođenjeQuery \t LEO- 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IkoneName \t 아이콘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotnica C5 \t 편지봉투 C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoworld. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t DnipropetropskCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osobitosti \t 설정( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li oznaka% 1 zaista biti obrisana za sve datoteke? @ title \t 모든 파일에 붙은 태그% 1 을( 를) 삭제하시겠습니까? @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omanitalyprovince. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređivanje … \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šamotna opekacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaafrica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o IO portovimaName \t IO- 주소 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EugeneCity in British Columbia Canada \t QuesnelCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP bez kriptiranja \t LDAP 암호화 사용하지 않음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OVANConstellation name (optional) \t 양자리( ARIES) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 표지 그림을 다운로드할 수 없습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoložajiAdvanced URLs: description or category \t 위치Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB uređajiComment \t USB 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o procesoruName \t 프로세서 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Od vrha prema dnu, s desna na lijevoNo border line \t 위에서 아래로, 오른쪽에서 왼쪽으로No border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnacondaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnacondaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlagelseCity name (optional, probably does not need a translation) \t SlagelseCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj sustav ne podržava OpenGL widgete. \t 이 시스템은 OpenGL 위젯을 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje SambeComment \t 삼바 상태Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "i mnogo više … A feature of Konqueror \t 그리고 더 많은 정보... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Prikaži radnu površinu \t 이름 보이기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VictoriaCity in Quebec Canada \t VictoriavilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WoodsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodsvilleCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do izvršne datoteke@ info: shell \t 실행 파일 경로@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lilongweworld. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je određeno, traži samo u ovom polju Audio datoteke (mp …) Ovo može biti naslov, album … Slike (png …) Traži prema rezoluciji, dubini boja … \t 이 설정을 지정하면 다음 필드에서만 검색합니다. 오디오 파일( MP3 등) 제목, 앨범, 가수 등일 것입니다. 그림 (PNG 등) 해상도, 색 농도 등일 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "medljika 1color \t 주황1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Qi`daha \t of Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A list of language typical names (for games), separated by spaces \t 실제 이름:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravitelj temama zaslona učitavanja \t KDE 시작 화면 테마 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 수식 계산기와 그래핑 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrentonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pregledi i meta podaci \t 미리 보기와 메타 데이터( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. CatharinesCity in Newfoundland Canada \t St. Bride' sCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori karticuComment \t 탭 닫기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t C 곡선Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj kao & HTML \t HTML로 복사하기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pronađen je% 1 kontakt: \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o bateriji, priključku utičnice i PowerDevilu. Name \t 배터리, AC, 절전 모드 및 PowerDevil 정보입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& FCNTL \t NTLM( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BissauCity name (optional, probably does not need a translation) \t BissauCity in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSQLiteResult \t 구문을 초기화할 수 없음QSQLiteResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično plava 3color \t 밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke pogledaNAME OF TRANSLATORS \t 설정( S) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za slikanjeGenericName \t 그리기 프로그램GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EbroCity name (optional, probably does not need a translation) \t EbroCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spore tipke su omogućene ili onemogućeneName \t 느린 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlienDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banjulfrance. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sa yedictionary variant \t ye와 함께dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sivožuta 3color \t 어두운노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime oznake: \t 태그 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kreni \t 이동( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta: Tiff \t 종류: Tiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skočne bilješkeComment \t 팝업 노트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GaboroneCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaboroneCity in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tablicarni prikazName \t 표 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za olakšavanje pristupačnosti \t KDE 접근성 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 4MB \t 4MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa ClaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa ClaraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oklahoma Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyongyangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "stvori traženu mapurequest type \t 요청한 디렉터리 만들기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapamti koji program otvara ovu vrstu datoteke \t 이 파일 형식과 연결된 프로그램 기억하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GroningenCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroningenCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LusakaCity in Ukraine \t Luts' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronalazač aplikacija traži aplikacije u vašem sustavu koje ne pripadaju KDE- u i dodaje ih u KDE sustav izbornika. Da biste započeli kliknite 'Pretraži', odaberite željene aplikacije i kliknite 'Primjeni'. \t 응용 프로그램 탐색기는 시스템에 있는 비 KDE 프로그램을 찾은 다음 KDE 메뉴 시스템에 추가합니다. '검색' 단추를 눌러서 시작하시고, 원하시는 응용 프로그램을 선택한 뒤 '적용' 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj, popiši i ukloni Plasma pakete \t Plasma 패키지 설치, 표시, 삭제"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čokoladna 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Petwind direction - wind speed is too low to measure \t 금wind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2. 125x2. 75in, 54x70mm (Disketa) \t 2. 125x2. 75in, 54x70mm (Diskette)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatska zamjena teksta kojeg odabereteName \t 선택한 텍스트를 자동으로 바꿉니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RundiName \t 룬디어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FraktaliScreen saver category \t 프랙탈Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni direktorij WebDav \t WebDAV 원격 디렉터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarmni demon nije pronađen@ info/ plain \t 알람을 찾을 수 없음@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz & # 160; … \t 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orléansfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bugarski levName \t 불가리아 레프Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završetak igretime string: hh: mm: ss \t 게임 종료time string: hh: mm: ss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk sustav nije aktiviran. Ne mogu odgovarati na upite bez njega. \t Nepomuk 시스템이 비활성화되어 있습니다. 질의에 응답할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UtišatiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glavni grad% 1 \t % 1의 수도( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredište@ title job \t 대상@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 40MB \t 40MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Evreuxfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržana CPU- pravila \t 지원하는 CPU 정책"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. \t 링크 주소 복사@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu create a new document from data in the the clipboard \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uporaba:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t 사용 방법:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlazak gore u strukturi URL- a/ direktorija.\\ Opera stil: Pritisni, pomakni gore, pomakni lijevo, pomakni gore, pusti.\\ NAPOMENA: Sukobi sa \"Aktiviranje prethodne kartice\" i slični su uobičajeno onemogućeni. Name \t URL/ 디렉터리 구조에서 한 단계 위로 갑니다.\\ 오페라 스타일: 누르고, 위로 이동하고, 왼쪽으로 이동하고, 위로 이동하고, 놓기.\\ 메모: \"이전 탭으로 이동하기\" 와 충돌하기 때문에 기본적으로 비활성화되어 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk poslužitelj \t Nepomuk 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeaverCity in Alberta Canada \t BeaverlodgeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClarkCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarkCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki nalet vjetra s pljuskomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stara LesnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stara LesnaCity in Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ruski \t 러시아어로( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 11 listova \t 11 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti datoteku. \t 파일 '% 1' 을( 를) 열 수 없습니다@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t 배열 데이터를 가져올 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kao ZIP- arhivaName \t RAR 압축 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KissimmeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t KissimmeeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijelaz u KDE4 \t KDE4 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubabrazil. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonski (mk) \t 마케도니아어 (mk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prihvati HTTP- proxy kad je dostupan \t 사용할 수 있을 때 HTTP 프록시 신뢰하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši \t 삭제( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ajacciofrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista zadatakaComment \t 할 일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustavska trakaComment \t 시스템 트레이Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijepis \t 스크롤백( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip uređajaName \t 장치 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke CUPS poslužitelja \t CUPS 서버 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ToledoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ToledoRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijabrazil. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dulj.: Latitude \t 경도: Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednobojno rasap greške \t Monochrome 오류 확산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IMAPComment \t ICQComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni procesorski udio (nice) za dani procesName \t 프로세스 nice 값 바꾸기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amami, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Amami IslandCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LILO će pričekati tijekom ovog razdoblja prije pokretanja kernela (ili operacijskog sustava) označen kao zadanog na kartici Preslike. \t LILO는 여기에 지정한 시간이 지나면 이미지 탭에서 기본값 으로 지정한 커널이나 운영 체제를 시작합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulica \t state/ province"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aostachina. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "akvamarincolor \t 칙칙한파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amazonasusa. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MongolskiName \t 몽골어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GumiCity in Manitoba Canada \t GimliCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijski bolivianoName \t 볼리비아 볼리비아노Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Do not translate < path > \t 모든 사용자의 애플릿을 설치, 삭제합니다. Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrojName \t 숫자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brza boja (CMY) \t 빠른 컬러 (CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold LakeCity in Ontario Canada \t Red LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži pozadinsku boju: \t 보기 배경색( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lubuškobrazil. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivnost novinaComment \t 신문 활동Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi CD/ DVD- ROM uređajName \t 새 DVD- ROM 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dušanbeworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MauritanijaName \t 모리타니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poneki vlažni nalet vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barcelonabrazil. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE službeni FTPName \t KDE 공식 FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This is not a Sun Rasterfile Format image. \t % 1 이미지 형식을 분석할 수 ㅇ벗음; PNG로 가정함."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanabrazil. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hardverska [CRTSCTS] \t 하드웨어 [CRTSCTS]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yvelinesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poland. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošaljiedit article \t 보내기( S) edit article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IDE upravljač \t IDE 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pipni kod greške \t 오류가 났을 때 삑 소리 내기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3D- dubina \t 3D 깊이"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi dijalogComment \t 새 대화 상자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zabilješke kontakataComment \t 대화 상대 메모Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaitalyprovince. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KDE4 루비 프로그램GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 prolaza (25% točaka po prijelazu) \t 4 번 (25% of the dots/ pass)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dok se datoteka uploada njezina ekstenzija je \". part\". Kad upload završi, datoteka se preimenuje u njeno pravo ime. \t 업로드 중인 파일의 확장자를 \". part\" 로 바꿉니다. 업로드가 완료되면 다시 원래 이름으로 바꿉니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikvačimessage status \t 첨부( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neki prenosi još uvijek nisu završeni. Da li stvarno želite da zatvorite KGet? \t 몇몇 파일을 전송하고 있습니다. KGet을 닫으시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Sovaobject name (optional) \t 올빼미 성운( M97 또는 NGC3587) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Ramadana \t of Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski se spoji nakon odspajanja \t NO CARRIER 시 자동으로 다시 전화걸기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnaheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnaheimCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatraži obavijest dispozicije \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate odrediti barem jedno od -- print- menu- id, -- print- menu- name ili -- highlight \t -- print- menu- id, -- print- menu- name, -- highlight 옵션 중 하나를 지정해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beogradalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 바꾸기( R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mozambikafrica. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni diff u \t 다음에 Diff 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Priizbornik razliku \t 차이점 적용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KConfigXT pretvorba \t KConfigXT 변환"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi vCard 3. 0... \t vCard 3. 0 내보내기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD- R Dual- Layer \t 공 DVD- R 듀얼레이어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Postavke sustava \t KDE 시스템 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OKTANTConstellation name (optional) \t 팔분의자리( OCTANS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Context2QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YekepaCity name (optional, probably does not need a translation) \t YekepaCity in Libya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & gledače \t 다른 이벤트 보여주기( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Saami@ item Text character set \t 북부 사미어 문자집합@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prepoznavanje digitalnog objektaQuery \t Digital Object IdentifierQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoljen od% 1 (uid% 2) \t % 1이( 가) 허가함 (UID% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o presretanjimaName \t 인터럽트 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do greške prilikom obavljanja poslaName \t 작업을 수행하는 중 오류가 발생했습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spavanje (zaustavljanje u RAM) \t 대기 모드 (RAM 절전)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši trenutne \t 현재 항목만 삭제( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AUtomatski prihvati kolačići \t 자동으로 세션 쿠키 승인하기( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čini se da je SSL potvrda treće osobe pokvarena. \t 동료 SSL 인증서 체인이 잘못된 것 같습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "energetski profilNote this is a KRunner keyword \t 전원 프로필Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TongaName \t 통가Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izravno povezivanje na & Internet \t 인터넷에 직접 연결하기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PIN brojka 3 (za privatni posao) \t PIN digit 3 (개인 작업용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DUPINConstellation name (optional) \t DOLPHINConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi informacije i zatvori@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za KGet za MMS- PrijenosName \t KGet MMS 전송 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & završnu oznaku \t 닫는 태그 추가( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno pisanje UI- ja, dosta čišćenja kôda i ispravki \t UI 재작성, 코드 청소와 수리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t Oxygen 스타일 카드 덱Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sesije \t 세션( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClovisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClovisCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oklahomajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Proba \t 시험( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi... \t 인쇄... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 다음 재생Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi & nekriptirano \t 암호화하지 않고 보내기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukupna veličina: @ label \t 총 크기: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RosemeadCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosemeadCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Širina linije: \t 확대( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreće 'wm' ako nijedan drugi upravljač prozora nije aktivan u sesiji. Zadano je 'kwin'. \t 세션에서 어떠한 창 관리자도 시작되지 않았을 때 'wm' 을 시작합니다. 기본값은' kwin' 입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MenongueCity in Prince Edward Island Canada \t MontagueCity in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AaBbCcČčĆćDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za Windows Live MessengerName \t Windows Live Messenger 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlaz podataka u UTF- 8 umjesto u lokalnom enkodiranju \t 로컬 인코딩 대신 UTF- 8로 데이터 출력하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ATM mrežni upravljač \t ATM 네트워크 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtijeva stvaranje novog novčanika imena '% 1'. Molim unesite lozinku za taj novčanik ili odbijte zahtjev aplikacije. \t KDE에서 새로운 지갑 '% 1' 을( 를) 만들 것을 요청하였습니다. 지갑을 만들려면 새 지갑의 암호를 입력하거나, 만들지 않으려면 취소를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JulianCity name (optional, probably does not need a translation) \t JulianCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje info stranicaName \t Info 페이지 탐색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon otključanComment \t 화면 잠금 풀림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hangzhouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sarthedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plateau de Bure, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Bure (observatory) City in Haute- Savoie France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BorinquenCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorinquenCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Položaj znakova sa svake strane pokazivača možete zamijeniti pritiskanjem tipki Ctrl+T \t 커서 양쪽에 있는 글자를 맞바꾸려면 Ctrl+T 키를 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Firefox 1. 5 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 1. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanfrance. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi na ovaj dan@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizerName \t 할 일 (KOrganizer) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj KDE- ovog grafičkog elementa za prikaz napretka \t KDE 진행 정보 UI 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoskvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoscowCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži dan u & tjednu \t 요일 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "problem s mrežomSocket error code NotSupported \t 네트워크 실패가 일어났습니다. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati kolačiće samo s izvornog poslužitelja \t 쿠키를 만든 서버의 쿠키만 허용하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razmaknicakeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Citybrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tierra del Fuego (TF) \t 티에라 델 푸에고 (TF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ravnalo je pomaknuto pomoću tipki za kretanjeName \t 화면 자가 커서 키를 사용해서 픽셀 단위로 이동함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno sijedacolor \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Application OctetstreamComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotreba: textfilter NAREDBA \t 사용 방법: textfilter 명령"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cremonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do greške prilikom postavljanja dijeljenja direktorija '% 1'. Osigurajte da Perl skripta 'fileshareset' ima postavljeni 'suid' na 'root'. \t 폴더 '% 1' 을( 를) 공유하는 데 실패했습니다.' fileshareset '펄 스크립트가 SetUID root로 설정되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PeshawarCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeshawarCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acrebrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Des MoinesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Des MoinesCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijednost \t 일시정지( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Little RockCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t COILED THONGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Alberta Canada \t WetaskiwinCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalachina. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: nije navedena datoteka s pravilima \t kppp: 지정한 규칙 파일이 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AganaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AganaCity in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatni Java argumenti \t 추가 자바 인자( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baton RougeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baton RougeCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dugo 4 \t Long 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 폴더의 전체 경로 보기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovijestComment \t 과거 기록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja datotekeName \t 파일 경로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rabatusa. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minuta: Set Seconds of Time \t 분: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% (napunjena) state of battery \t % 1% (충전됨) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InačicaTimestamp \t 버전Timestamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje osvjetljavanja terminala@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LakotaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakotaCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kiše s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radni tjedan \t 평일( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StuttgartCity name (optional, probably does not need a translation) \t StuttgartCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UkrajinaName \t 우크라이나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slučajno sviranje \t 앨범 임의 연주 사용( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sortiranje: @ item: inlistbox Sort \t 정렬: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JakutskCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakutskCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijeg s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelgijaName \t 벨기에Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t C++ 소스 파일 (LGPL) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "15 minuta \t 15 분@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata obitelj% 1Socket error code NoError \t 알 수 없는 대역% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigaafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi nit kao & važnu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hararespain. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pisati u datoteku:% 1 \t KMail에서 파일을 압축할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Ctrl je aktivna. \t Control 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži odvojene prozoreNAME OF TRANSLATORS \t 창 나누어서 보기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori skočne prozore u novoj kartici & umjesto u novom prozoru. \t 팝업 창을 새 창 대신 탭으로 열기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeiänCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeiänCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke teme SuperKarambaComment \t SuperKaramba 테마 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 파이썬 탐색기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtač matematičkih funkcijaName \t 수학 함수 플로터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ATM mreža \t ATM 네트워킹"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pokreni s plasmom otključanom za podešavanje \t Plasma를 설정할 수 있도록 잠금을 풀면서 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpuni katalog MarsaImage/ info menu item (should be translated) \t 전체 화성 카타로그Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRZ. com baza podataka pozivnih znakovaQuery \t QRZ. com 호출 부호 데이터베이스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Otvara CDROM direktorij montiranja \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CD- ROM의 마운트 디렉터리를 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjedinjene Američke Državeitalyprovince. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NikaragvaName \t 니카라과Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Na sve radne površine \t 모든 데스크톱에 표시( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kudjeljacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "diskovno spavanjeprocess status \t 디스크에서 수면 중process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranja poslova aplikacija (preko kuiservera) Name \t 프로그램 작업 업데이트 (kuiserver를 통하여) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bita po R/ G/ B komponenti \t R/ G/ B 각 요소당 비트 수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KearneyCity in Manitoba Canada \t KillarneyCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni ime kartice & # 160; … \t 탭 이름 바꾸기( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igrač% 1 \t 플레이어% 1Unknown player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni pljuskovi ili grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "solid- hardver \t solid- hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XML podaci iz UK MET uredaName \t 영국 MET 사무소의 XML 데이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "datoteke \t 필터링( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikafrance. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quality of music \t 최대한 참을 수 있음The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatak za brojeve u datumuName \t text/ x- patch 형식 꾸미기 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML oznaka \t HTML 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guatemala Cityworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreenwichCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwichCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vidljivost: Next cookie \t 노출: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip datotečnog sustavaName \t 파일 시스템 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument oblika FictionBookComment \t FictionBook 문서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prirodni logaritamExponential function \t 자연 로그Exponential function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Krajnji rok: delete this incidence \t 붙여넣기( P) delete this incidence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji izvještaj o slomu@ action: button \t 충돌 정보 보내기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GhostScript predfiltriranje \t GhostScript 사전 여과"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukrajinaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OberlinCity name (optional, probably does not need a translation) \t OberlinCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesite koje bi se oznake trebale koristiti. @ label \t 적용할 태그를 설정합니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sa akcentimadictionary variant \t 강세가 있는dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t L' vivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Optimizuj za velike datotekaove \t 큰 파일에 최적화하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za ubijanje prozoraName \t 창 종료 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Logiraj aktivnost filtera \t 필터 활동 기록하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portugalworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slabo nošena prašinaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana polja \t vCard 필드 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OlbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlbiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko želite otvoriti upravitelj ključevima, ovo upišite u komandnu liniju: kgpg - k Do uređivača možete doći pomoću: kgpg - d \t 키 관리자만 열려면 명령행에 다음과 같이 입력하십시오: kgpg - k 편집기를 실행하려면 다음과 같이 입력하십시오: kgpg - d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblik naslova kartice koji se koristi kada je izvršena udaljena naredba (npr. spananje na udaljeno računalo preko SSH- a) \t 다른 컴퓨터에 SSH로 연결하는 등 원격 명령이 실행 중일 때의 탭 제목 형식입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrazweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti gpg i provjeriti valjanost datoteke. Provjerite da li je gpg instaliran, u protivnom provjera preuzetih podataka neće biti moguća. \t gpg 를 시작할 수 없으며, 파일의 유효기간을 확인할 수 없습니다. gpg 가 설치되어 있는지 확인하여 주시고, 설치되어 있지 않은 경우에는 다운로드한 자원의 인증을 사용할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& U međuspremnik \t 클립보드로( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The state of kdelirc \t KDE Lirc 서버: 준비됨. The state of kdelirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopete MessengerName \t Kopete 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sheme procjena \t 색상 스킴( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodna sedmica \t 지난 주( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korijenska mapa datotečnog sustavaComment \t 파일 시스템의 루트입니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 열려 있는 문서로 빠르게 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jakost u bitovima: NAME OF TRANSLATORS \t 비트 강도: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zalijepi sadržaj odlagališta & # 160; … @ action: inmenu \t 클립보드 내용 붙여넣기... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaafrica. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio da pošaljem e- poruku@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proba izabrati najbolji jednobojni PNM format za dokument, ponekad nepouzdano. \t 문서의 최고 monochrome PNM 형식을 찾으려고 시도합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AppletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AppletonCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visina prozora@ info: whatsthis \t 창 높이@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj... @ title: window \t 추가( a)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljena radna površina: \t 원격 데스크톱: Title for remote address input action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka za korištenje Adiumove teme emotikonaName \t Adium 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakName \t 기념일 요약 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK \t Raw CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Broj snježnih pahulja: \t 눈송이의 개수( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 16 uvlakač papira \t PF- 16 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazati traku s karticama u prozoru ove aplikacije? @ label \t 프로그램 창에 탭 표시줄을 보일 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KOrganizerName \t Kontact KOrganizer 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb za instalaciju nedostajaćih paketa s debug simbolima. @ info: tooltip \t 이 단추를 누르면 없는 디버그 기호를 설치합니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvaneurope. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sana' achina. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washingtonitaly. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PerugiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerugiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 속성( P)... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Računi \t POP 계정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličine i orijentacija zaslonaComment \t 화면 크기 조정 및 회전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik 2 (USR2) \t 사용자 2 (USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustavski & UID- ovi \t 시스템 UID( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2.% 3@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PomakComment \t 슬라이드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće kontaktirati KDED. \t KDED와 통신할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniaeurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igre kao RogueName \t 로그류 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TequemtaEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t of TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI Normalno \t 300 DPI 보통"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži alarmnu poruku ovog trenutka@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiasia. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kornephorosstar name \t 코네포로스( 곤봉을 가진 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Des MoinesCity in Quebec Canada \t DesbiensCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buskerudeurope. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FontoviComment \t 글꼴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseDriver \t 트랜잭션을 커밋할 수 없음QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarlandafrica. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevaljani podaci prijave@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite nadređenu mapu Na primjer, ako je trenutna lokacija datoteka: / home /% 1, klikanje ovog gumba odvest će vas u mapu datoteka: / home. \t 상위 폴더로 가기 예를 들어, 현재 위치가 file: / home /% 1 이면 이 단추를 눌렀을 때 file: / home으로 이동합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CASTLE WITH RAMPARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje efekata radne površine (3D efekti), vrsta omogućenih efekata, dekoracija prozora i posebna pravila i konfiguracija prozora. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 4Name \t 가상 데스크톱 4가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\\\\\ {@} Name \t https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršna datoteka GnuPG- a \t GnuPG 실행 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi servis & # 160; … \t 서비스 정지( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dordogneusa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HastingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t HastingsCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian pretraživanje povratnih portovaQuery \t 데비안 백포트 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tema \t 테마( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reversi igra na pločiComment \t 오목 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ne ponavlja@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tjedno@ info: whatsthis \t 주( W) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova Scotiaeurope. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zauvijek \t 영원히( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponuda udaljene veze na portu% 1... \t INDI 기기 연결 포트 설정."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hijri@ item Calendar system \t 이슬람력@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko Pintar, Nenad Mikša, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piauibrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chaumontzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija za razgovor omogućuje dvosmjerno čavrljanje između pojedinaca i grupa. Comment \t 인스턴트 메신저를 사용하여 개인과 그룹 사이의 양방향 대화를 할 수 있습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj kalendar@ title: tab systray settings \t 달력 저장@ title: tab systray settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljepljive tipke su omogućene ili onemogućeneName \t 끈적이 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kartaška igraComment \t 카드 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je odmotanName \t 창이 풀어 내려짐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Apulijaworld. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wellingtonworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2009 Ben Cooksley \t (c) 2009, Ben Cooksley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "koraljna 2color \t 연한주황2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a@ info/ plain \t 알람 템플릿을 만드는 중 오류 발생@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLOCKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke elektronske poslovne karticeName \t 전자 명함 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panamapanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesena URL adresa nije valjana. Ispravite ju i pokušajte ponovo. \t 입력한 URL이 잘못되었습니다. 수정하고 다시 시도해 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za održavanje KDE HTTP međumemorije \t KDE HTTP 캐시 관리 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haagworld. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje medijaName \t 미디어 생활Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libanonitaly. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aktivnishow only keys with at least marginal trust \t 활성화됨( A) show only keys with at least marginal trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EtiopijaName \t 에티오피아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DuluthCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuluthCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SHEEPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE podrška za multimedijuComment \t KDE 멀티미디어 백엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 선택한 데이터를 파일로 내보냅니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ružičasta 3color \t 연한빨강3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite korisničko ime koje ste dobili od svog ISP- a. To je od posebne važnosti za PAP i CHAP protokole. Možete ga izostaviti ako koristite prijavu preko terminala ili skripte. Važno: Pazite na velika i mala slova: mojeime nije isto što i MojeIme! \t ISP가 제공한 사용자 이름을 입력하십시오. PAP나 CHAP을 사용하면 매우 중요합니다. 터미널 기반이나 스크립트 기반 인증을 사용하면 이 항목을 비워둘 수 있습니다. 중요: 대소문자는 구분됩니다. myusername과 MyUserName은 서로 다릅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarracanada. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KoegeCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoegeCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prijava: \t 로그인( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "automatic resize \t 끔automatic resize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjani premaz \t Glossy 마침"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme & DatumComment \t 시간과 날짜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort RichardsonCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 세션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tekst ikone \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 아이콘 텍스트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži naredbe 'Kopiraj na' i 'Premjesti na' @ title: group \t '이동하기' 명령과 '복사하기' 명령 보이기@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj pokretanjem (LILO) Comment \t 부트 관리자 (LILO) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje iskorištenost diskovaName \t 마운트된 장치의 디스크 사용량을 보여줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izuzetci@ info: whatsthis \t 예외 사항( X) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TajvanName \t 대만Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QScriptBreakpointsModel \t 무시QScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži marker za obilježavanjeoption: check \t 선택 표시 보이기option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi oznake u datoteku u Mozilla formatu \t Mozilla 형식의 파일로 책갈피 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke mrežeName \t 네트워크 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIODevice \t 너무 많은 파일이 열렸음QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwaitfrance. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaj je priključen, ali nije još montiran za pristup. @ info: status Free disk space \t 장치가 연결되어 있지만 마운트되지 않았습니다. @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrenaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenaaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL potvrda je odbijena, kao što je traženo. Ovo možete onemogućiti u KDE kontrolnom centru. \t 요청한 대로 SSL 인증서가 거부되었습니다. KDE 시스템 설정에서 설정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zakazivanje zadataka \t KDE 작업 스케줄러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyotoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Host LDAP- a \t LDAP 호스트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz i izvoz kontakata u vCard formatName \t GMX 주소록 형식으로 연락처를 가져오고 내보내는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrdi & brisanja alarma@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Black BirchCity name (optional, probably does not need a translation) \t Black BirchCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinabrazil. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cijan 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CD와 DVD 쓰기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS dodaj binarni \t CVS에 바이너리 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenaitalyprovince. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prageurope. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t 목Ethiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI način unošenja \t VI 입력 모드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ažuriraj sve \t 모두 업데이트( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bezserverska razmjena poruka putem XMPP- a na razini linkaName \t 서버가 없는 로컬 XMPP 메시징Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kppp Mini- Terminal \t Kppp 미니 터미널"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Skladatelj: \t 작곡가( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo sustava@ item: inlistbox Font \t 시스템 글꼴@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libanonafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Indeks \t KDat: 인덱스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SibuCity name (optional, probably does not need a translation) \t SibuCity in Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Last. fmComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AssabCity name (optional, probably does not need a translation) \t AssabCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 위키백과 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuisburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(C) Craig Drummond, 2000 – 2009 \t (c) Craig Drummond, 2004- 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NetočnoMatch Windows Explorer \t 파일Match Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primeni sve \t 모두 적용하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nakon završetka:% 1@ action: button \t 다음 시간 제한 후:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SunnyvaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SunnyvaleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HialeahCity name (optional, probably does not need a translation) \t HialeahCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t 새로 고침QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvo pokretanje aplikacije@ info: whatsthis \t 프로그램 첫 실행@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ZAOFUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahtjeva se instalacija nedostajućih paketa sa simbolima za ispitivanje kvarova … @ info \t 빠진 디버그 기호 패키지 설치를 요청하는 중... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glasnoća modema: \t 모뎀 볼륨( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount ErebusCity in Ontario Canada \t Mount ForestCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalaxyDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled \t 미리 보기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL ili računalo \t 잘못된 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 640x480, 65. 536 boja (785) \t VGA 640x480, 65536색 (785)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmarafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Španjolska pesetaName \t 스페인 페세타Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imena igrača \t 선수 이름 변경( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Havanaitalyprovince. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanancamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljenje radne površineName \t 데스크톱 공유Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t PanevėžysCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RedHat@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Započni: @ action: button do not start the reminder daemon \t 시작@ action: button do not start the reminder daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sjever \t 북쪽( N) Turn Kruler East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ToursCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToursCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label number \t KGet 웹 인터페이스@ label number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Italic pismo: \t 이탤릭 글꼴( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opisi \t 설명( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nasumična ploča \t 무작위 게임판( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oklahoma Cityusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pokretanje pod debugger- om može uzrokovati implicitni - nograb, koristite - dograb da biste to izbjegli. \t 디버거 하위에서 실행하는 것은 명백히 - nograb을 발생합니다. 덮어쓰기 위해 - dograb을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: \t KGet 전송 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopusti i udaljeno povezivanjeNAME OF TRANSLATORS \t 원격 접속을 허용합니다NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaleCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tripoligreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "$0: kernel nema podršku za CPU mikrokod uređaje \t 기기가 CCD_ EXPOSE 속성을 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Adara \t of Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavi kodiranje \t 인코딩 설정( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C5 omotnica (162 x 229 mm) \t C5 Env (162 x 229 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završni datum \t 마지막 22번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum alarma je već prošao¸ \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AutoBraceComment \t 괄호 닫기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savoiephilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t PauseQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WeirtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeirtonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjeni razinu težineGame difficulty level 1 out of 8 \t 난이도를 변경합니다Game difficulty level 1 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... street/ postal \t 편집... street/ postal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje u karticamaName \t 탭 브라우징Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj dan@ title: tab \t 일@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi učitavanje@ action: inmenu Navigation Bar \t 그만 불러오기@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadani profil KonzoleName \t Konsole 기본 프로필Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Juan Carlos Torres@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući XIM \t X 입력기를 못쓰게 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška: Ne mogu otvoriti postavnu datoteku \"smb. conf\" \t 오류: 설정 파일 \"smb. conf\" 를 열 수 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NiceCity name (optional, probably does not need a translation) \t NiceCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori s% 1 \t % 1( 으) 로 열기( W) _BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 열기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drammeneurope. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP ključ: \t OpenPGP 서명 키:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju datoteke ili direktorija: Name \t 파일이나 디렉터리 경로를 입력하십시오: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text editor \t KateText editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postava: \t 설정( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Highlighted Constellation Boundary \t 별자리 경계Highlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo otključavanje zaslonaComment \t 화면 잠금 풀리지 않음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje animacije preklopnika: Duration of flip animation \t 뒤집기 애니메이션 지속 시간: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caencameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GorhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t GorhamCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Corsefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite šifre koje želite omogućiti tijekom upotrebe SSL protokola. Prokotol koji će se zasta upotrebljavati, bit će dogovoren tijkom povezivanja s poslužiteljem. \t SSL 프로토콜을 사용할 때 사용하려는 열쇠를 선택하십시오. 실제로 사용하는 프로토콜은 연결할 때 서버와 협상합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URI ne sadrži\\\\ …} oznaku za korisnički upit. To znači da će se uvijek posjetiti ista stranica, što god korisnik upisao. \t URI에 사용자 쿼리의 자리 대체자\\\\ {...} 이 들어 있지 않습니다. 이것은 사용자가 무엇을 입력하든 똑같은 페이지가 열린다는 뜻입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući semantičku radnu površinu Nepomuk \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarn et Garonnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t OR 연산 적용@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša i rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pred- odabir korisnika@ option: radio preselected user \t 사용자 미리 선택하기@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi svaka@ label Time units for user- entered numbers \t @ label Time units for user- entered numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maseruturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena je servisna poruka (npr. zahtjev za autorizacijom) Name \t 인증 요청 같은 서비스 메시지를 받음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDM će prikazati sve označene korisnike. Unosi označeni sa '@' su korisničke grupe. Označavanje grupe je kao označavanje svih korisnika u navedenoj grupi. \t KDM에서는 선택한 모든 사용자를 표시합니다. @ 으로 시작하는 항목은 사용자 그룹입니다. 그룹을 선택하면 그룹의 모든 사용자를 선택합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "File comment \t 날짜File comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crotonebrazil. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šabloni KDE programa \t KDE 프로그램 템플릿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Satelitski TV upravljač \t 위성 TV 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sječanje po jednobojnim rednim grozdovima \t Monochrome 밀집 디더링"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PURPLE FENCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- EterniteCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izračunaj izrazeName \t 수식 계산기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Visina: \t 높이( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijacanada. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Program: \t 프로그램( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži neovisan skup widgetaNAME OF TRANSLATORS \t 독립된 위젯 모음 보이기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naprijed \t 앞으로( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakriti NGC objekte tijekom pomicanja? \t 이동시 NGC 목록을 숨길까요?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađena metoda skaliranja. Ako je vaš CPU relativno nov, to je vjerojatno zato jer nemate učitane neke module jezgre operacijskog sustava. Obično se ovi moduli zovu npr. cpufreq_ ondemand. Skalairanje je korisno i može uštedjeti dosta baterije. Kliknite na \"Pokušaj učitati module\" kako bi PowerDevil pokušao učitati potrebne module. Ako ste sigurni da vaše računalo ne podržava skaliranje, možete također onemogućiti ovo upozorenje klikom na \"Ne pokazuj ovo upozorenje ponovo\". \t CPU 클럭을 조절할 수 없습니다. 비교적 최근에 생산된 CPU라면 커널 모듈이 없어서일 수도 있습니다. CPU 클럭 조절 모듈은 대개 cpufreq_ ondemand 같은 이름으로 존재합니다. CPU 클럭 조절을 통하여 배터리를 오랜 시간동안 사용할 수 있습니다. \"모듈 불러오기\" 를 누르면 PowerDevil에서 필요한 모듈을 불러오려고 시도합니다. 하드웨어적으로 CPU 클럭을 조절할 수 없다면\" 이 경고를 다시 표시하지 않기\" 를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredni korisnici cijenit će program Konsole koji je moguće uklopiti u Konqueror (Postavke & # 160; → Prikaži emulator terminala). \t 고급 사용자들은 Konqueror 창에 들어갈 수 있는 Konsole을 좋아할 것입니다. (설정 - > 터미널 에뮬레이터 보이기)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 13 MB \t 13MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko učitavanje & slika \t 그림 자동으로 불러오기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QuebecRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza \t 새 RDP 연결..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozicija \t 위치( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bi li korisnik trebao moći urediti URL \t 사용자가 URL을 편집하도록 허용할 지 여부"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obveze@ info: whatsthis \t 약속 삭제( D) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GAVRANConstellation name (optional) \t 까마귀자리( CORVUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa za smeće: \t 휴지통 폴더( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PakistanCountry name (optional, but should be translated) \t 파키스탄Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parameter and Unit \t % 1 DPIParameter and Unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tazrija \t Tazria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvorena maglicaobject name (optional) \t 박스 성운( NGC 6309) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI: NAČIN UNOSA \t VI: 삽입 모드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dresdenhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t LCD 날씨 스테이션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DL omotnica \t DL Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web widgetComment \t 웹 위젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 9번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, adundovi@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Žarko Pintar, Marko Dimjašević, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Cho Sung Jae, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KDE 4를 위한 간단한 육면체 세트GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Mp3tunes 서비스 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neklasificiran VGA uređaj \t 분류되지 않은 VGA 장치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goiâniabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući unos s tipkovnice@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rancho Palos VerdesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rancho Palos VerdesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skup boja za pregled/ mijenjanjecolor- sets \t 보거나 수정할 색상 종류color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izuzetci@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugnjezdi samo Ghostscript pisma \t 내재된 GhostScript 글꼴만"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opplandbrazil. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čae Sara \t Chaye Sarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BruneiCountry name (optional, but should be translated) \t 브루나이Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil koji koristi Appleov upravitelj izgledaName \t Apple 모양 관리자를 사용하는 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za PHP, kontekstni izbornikji \t PHP 지원, 컨텍스트 메뉴 항목"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme krajnjeg roka \t 유형: @ label unknown mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraj: \t 끝( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna orhideja 1color \t 연한보라1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManilaCity in Quebec Canada \t ManiwakiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linux Soft Raid (md) \t Linux 소프트웨어 레이드 (md)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk poslužitelj nije pokrenut. Postavke će biti korištene sljedeći put kad se poslužitelj pokrene. \t Nepomuk 서버가 실행 중이 아닙니다. 다음에 서버가 시작될 때 설정이 적용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KopenhagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t CopenhagenCity in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "128 – 159 MB RAM \t 128 - 159 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VAGAConstellation name (optional) \t 천칭자리( LIBRA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AllTheWeb brzoQuery \t AllTheWeb fastQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Udaljeni \t 테마( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t COW LEADING MANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Providenceusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno vrijeme alarma: @ info default incidence details string \t 이벤트나 업무가 일어날 장소를 설정합니다. @ info default incidence details string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ukupan broj oglašavanja alarma@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchebrazil. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAB- a za distribucione listeName \t 분배 목록에서 데이터를 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RingstedCity name (optional, probably does not need a translation) \t RingstedCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t GainesvilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnkonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnconaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BjelgorodCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelgorodCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KPyBrowserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žuta 3color \t 연한노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1Mw for weeks \t % 1개월w for weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QPSQLResult \t 쿼리를 만들 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ljubičasta 4color \t 아주밝은파랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahrainindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavještava o kritičnom događajuName \t 치명적인 사건을 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 시작% 1 전N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor nije na svim radnim površinamaComment \t 창이 모든 데스크톱에 보이지 않음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Troyesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CloudName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filteri \t XML 스타일:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontpelierCity in Ontario Canada \t Montreal RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Alt Gr je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki. \t AltGr 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Botswanafrance. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rih \t Reeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ item: inmenu \t 새 알람@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradiva komponenta za višedijelni MIMEName \t multipart/ mixed를 위한 끼워넣는 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Cityworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do Samba profila \t Samba 프로필 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku% 1 za čitanje. \t 파일% 1을( 를) 읽기 위해 열 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1] 읽기 위해 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodiranje \t 인코딩( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetla kudjelja 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danko Butorac, Denis Lackovic, Goran Žugelj, Robert Sedak, sime essert, Vedran Vyroubal, Vlatko Kosturjak, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LISICACity name (optional, probably does not need a translation) \t 작은여우자리( VULPECULA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BourgesCity name (optional, probably does not need a translation) \t BourgesCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & razumljiva imena \t 변형되지 않은 이름 보이기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuitoCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuitoCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EvansvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t EvansvilleCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tianjinitalyprovince. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NjemačkaCity in Quebec Canada \t GranbyCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilanCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chaumontitaly. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Grafikon propusnosti veze \t 처리량 그래프 사용( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bloisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zalijepi@ action: inmenu Edit \t 붙여넣기@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bordeauxasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Temu nije moguće učitati@ title: window \t 스킨을 불러올 수 없음@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parameter and Unit \t % 1 mmParameter and Unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalne opcije za Plasmin radni prostor \t Plasma 작업 공간 전역 옵션"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Contone (4096 boja) \t Contone (4096 컬러)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Efekt označivanja geometrije prozora prilikom promjene njegove veličineName \t 창 크기를 조정할 때 크기를 선으로 보여 주는 효과Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja jednog dana u sedmici, u odabranoj sedmici u mjesecu \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InternetName \t 인터넷Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WOLF' S MOUTHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da li zaista želite isprazniti smeće? Sve stavke će biti nepovratno obrisane. @ action: button \t 휴지통을 비우시겠습니까? 모든 항목이 삭제됩니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alexander CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alexander CityCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor inicijalizacije: \t 초기화 응답 (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "medljika 4color \t 주황4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Relacije dokumentaNAME OF TRANSLATORS \t 문서 관계NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Španjolski \t 스페인어로( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Groupwareshortcut \t 빈 편지함shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kao RAR- arhivaName \t RAR 압축 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo pokreni \t 다시 시작( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & ikonu aplikacije \t 프로그램 아이콘 표시( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos Airesvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KRfb를 위한 Qt 프레임버퍼Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sudionici@ info \t 참석자@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vlastiti člancidefault filter name \t 자기소유의 기사default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaulastar name \t 사울라( 높이 추켜올려진 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar kratkih URI- aName \t ShortURIFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled normalnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 일반 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indentacija \t 들여쓰기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GabonName \t 가봉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša s a snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica EXR- a \t EXR 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veće od@ label \t 다음보다 큼@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra nalik TetrisuName \t 테트리스류 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavke zadatkaplasma name \t 작업 표시줄 항목plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktsouthamerica. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za LaTeX \t LaTeX 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t 쓸 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renneseurope. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje gecos polja \t GECOS 필드 업데이트하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću preglednika datotekaName \t 파일 관리자로 열기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sodipodi zbirka zastava \t Sodipodi 깃발 모음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DondorfComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni kao & citat \t 인용으로 붙여넣기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeonbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 전북Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isprazni smeće \t 종료시에 휴지통 비움( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 삽입( I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melunnetherlands. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 15Comment \t 데스크톱 15로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kievitaly. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VisaliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VisaliaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t VIRTUEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nowebLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg i vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaoName \t 라오어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jatoobject name (optional) \t 보석 성단object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi izvorne sustavne datotečne dijaloške prozore tooltip for checkbox \t 표준 시스템 파일 대화 상자 사용하기tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Francuski u \t 프랑스어에서( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, u boji, običan papir \t 360x360dpi, 컬러, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (E) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyongyangchina. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klon Pac- ManaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva su zadnji put promijenjena@ info: whatsthis \t 속성 마지막으로 변경됨@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oristanoncamerica. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North BellmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BellmoreCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 arcsec% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 초% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevno@ info: tooltip \t 알림@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Džibutijski franakName \t 지부티 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobra Sv. Tome i PrincipaName \t 상투메 프린시페 도브라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći izvršnu Foomatic datoteku u vašoj putanji. Provjerite je li Foomatic ispravno instaliran. \t foomatic- datafile 실행 파일을 경로에서 찾을 수 없습니다. Foomatic이 올바르게 설치되었는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AhwahneeCity name (optional, probably does not need a translation) \t AhwahneeCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "H Perzej, dvostruko jatoobject name (optional) \t H 페르세이, 이중성단object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj godina@ label \t 올해@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naredbu školjke koju treba izvršiti. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big BlockName \t KBlackBoxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početna lokacija Ovo je direktorij gdje GnuPG sprema svoju konfiguraciju i prstene ključeva. Uglavnom je to ~ /. gnupg / ukoliko ga niste mijenjali \t 홈 경로 GnuPG가 키 꾸러미와 설정 파일을 저장하는 곳입니다. 바꾸지 않았다면 기본값 ~ /. gnupg / 를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParagvajName \t 파라과이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niže@ item: inlistbox behavior on double click \t 내리기@ item: inlistbox behavior on double click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & anonimni pristup \t 익명 접근 사용( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravilo CPU frekventnog skaliranja: \t CPU 주파수 조절 정책:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kestenjasta 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElsmereCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElsmereCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "8 – 11 MB \t 8 - 11 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skrpta sa podešavanjima gdb- a: Shell script to be executed at run time \t Gdb 설정 스크립트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2. Podesite svoj teleskop Morate prvo poravnati teleskop da biste mogli pravilno da ga kontrolišete iz KStars- a. Pogledajte instrukcije za poravnanje u dokumentaciji teleskopa. Poslije uspješnog poravnanja, povežite teleskopov RS232 interfejs na serijski ili USB port vašeg računala. Kliknite na Sljedeće da biste nastavili. \t 2. 망원경 정렬 Kstars에서 적절히 제어하기 전 망원경 정렬이 필요합니다. 정렬 명령을 위한 망원경 메뉴얼을 참조합니다. 성공적인 정렬 후, 망원경 RS232 인터페이스를 컴퓨터 시리얼이나 USB 포트에 연결시킵니다. 계속하기 위하여 다음을 누르시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opterećenje sustava od strane korisnika@ item sensor description \t 사용자 사용량@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši porukecontinuation of \"obtain picture from\" \t 보내는 모든 메시지에 그림 첨부( S) continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuamCountry name (optional, but should be translated) \t 괌Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParkersburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE pomoćName \t KDE 도움말 센터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internet pošta 2- dijela – 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t 인터넷 우편 2- 부분 - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži DOM & atribute \t DOM 속성 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCI express \t PCI 익스프레스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=CTAN katalog \t 인덱스 목록 (IC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenita dokumentacijadoctitle (language) \t 최상위 문서doctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavno & ime: \t 로그인 ID( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Messinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hondurasfrance. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlabamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthabascaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Batenstar name \t 바텐( 복부) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP LaserJet 4L \t HP 레이저젯 4L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekini@ action: button \t 취소( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna kudjelja 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NashvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t NashvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori na zaslonu: @ item: inlistbox \t 다음 화면에서 열기: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostrani dokumentType of DjVu document \t 단일 페이지Type of DjVu document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manje od ili jednako@ label \t 다음보다 작거나 같음@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "losos 3color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeabrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeabrookCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LynchburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynchburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži \t 검색( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EuroName \t 유로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KinaName \t 중국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LanderCity name (optional, probably does not need a translation) \t LanderCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AspenCity name (optional, probably does not need a translation) \t AspenCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvijek (koristite sa oprezom) \t 항상 (주의해서 사용) (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj ovaj kernel/ OS ako korisnik ne odabere drukčije \t 다른 선택을 하지 않으면 이 커널/ OS 를 부트합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "solid- mreža \t solid- network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SKULPTORConstellation name (optional) \t 조각가자리( SCULPTOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwait Cityworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GardenDescription \t 게임에서 이김Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi POP lozinku u postavnu datoteku \t POP 암호 저장( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeiningenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeiningenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke prikaza \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Super Video CD \t 슈퍼 비디오 CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ajaccioncamerica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj kao mogući duplikat@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "netherlands. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL kalendarskog datotekaa@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši mapu \t 폴더 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "16 – 23 MB ukupno RAM \t 16 - 23 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoki kontrastComment \t 고대비Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinancamerica. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lelystadnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista definicija \t DTD 정의 문자열"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalinaCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija za razgovor s D- Bus sučeljemName_BAR_standard desktop component \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 인스턴트 메신저Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t KITCHENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaaustria. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indonezijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesotoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Midwest CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Midwest CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AllianceCity name (optional, probably does not need a translation) \t AllianceCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazeurope. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvorena veza udaljenog pristupa prema ovom uređajuName \t 이 시스템으로의 원격 데스크톱 연결 열기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozicija prozora@ info: whatsthis \t 창 위치@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US A2 Pozivnica \t US A2 초대장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite & certifikat: \t S/ MIME 암호화 인증"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SECRETARYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Etiopijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj je poslao nevaljan plasmoid paket. \t 서버에서 잘못된 Plasmoid 패키지를 보냈습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cor Carolistar name \t 콜 카롤리( 찰스2세의 심장) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci radnu površinuComment \t 데스크톱 전환Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClearwaterCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClearwaterCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & prozor \t 새 창( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo kontrolira da li će kppp prikazati proces spajanja. Proces spajanja pokazuje komunikaciju između kppp- a i vašeg modema i može vam pomoći u otkrivanju problema kod spajanja. Isključite ga ukoliko se kppp spaja bez ikakvih problema \t 로그 창을 표시할 것인지 결정합니다. 로그 창은 kppp와 모뎀의 통신 상태를 보여 줍니다. 문제를 추적하는 데 도움이 될 수 있습니다. kppp의 연결 과정에서 문제가 없다면 이 기능을 끄십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promjena veličine \t 크기 조정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlavaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije XML Paper SpecificationaName \t XML Paper 스펙 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za mobiteleGenericName \t 휴대폰Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz poruka iz Outlook Express- a \t Opera 메일 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "animation () uzima jedan argument \t animation () 은 하나의 인자만 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Northrop StripCity name (optional, probably does not need a translation) \t Northrop StripCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena je dolazna porukaName \t 들어오는 메시지를 받음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući duplikati: @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupe za ovaj članak: \t 뉴스 기사 보내기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lubuškopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema SuperKarambe \t SuperKaramba 테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Park RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Park RapidsCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdresarGenericName \t 주소록 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAB- a za distribucione listeName \t VCard 파일에서 데이터를 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostani u sustavskoj kaseti pri zatvaranju \t 창 닫을 때 시스템 트레이 아이콘 유지( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MauritaniaCountry name (optional, but should be translated) \t 마우리타니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žao nam je, ali% 1 je neočekivano završio. @ info \t 죄송합니다. 프로그램% 1 이( 가) 예상하지 못하게 종료되었습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite... \t @ action: button Launch the edit of the signature file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Des PlainesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Des PlainesCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač izbornikaName \t 메뉴 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčkabrazil. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući lebdenje \t 호버 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaus Australisstar name \t 카우스 오스트랄리스( 활의 남쪽 부분) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostali ste bez UID prostora. \t UID 공간이 가득 찼습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan datum \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka tuča rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniaasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime objektaName \t 개체 이름Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 7Name \t 가상 데스크톱 7이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 문자 표시 형식( C) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmčitkaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmchitkaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeruelCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeruelCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sažmi sve mape \t 모든 편지함 압축( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežna sučeljaComment \t 네트워크 인터페이스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: \t Tim Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite putanju do izvršne datoteke jave. Ako želite koristiti jre jednostavno ostavite 'java'. Ako trebate koristiti drugi jre, unesite putanju do izvršne datoteke jave (npr. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) ili putanju do nekog direktorija koji sadrži / bin/ java (npr. / opt/ IBMJava2- 13). \t java 실행 파일의 경로를 입력하십시오. 경로에 지정되어 있는 JRE를 사용하시려면 'java' 라고 두십시오. 만약 다른 JRE를 사용해야 한다면 java 실행 파일의 경로를 입력하십시오. (예: / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) 또는' bin/ java '실행 파일을 포함하는 디렉터리를 입력하십시오. (예: / opt/ IBMJava2- 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2006– 2007- 2008 Autostart Manager tim \t (c) 2006- 2007- 2008 자동 시작 관리자 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi CD/ DVD- ROM uređajName \t 새 CD- ROM 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UmetniLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t 삽입Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % Y년% B@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenGL proširenja \t OpenGL 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortugalCountry name (optional, but should be translated) \t 포르투갈Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme \t 시간( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ikonu, temperaturu i podatke o & vjetru i pritisku \t 아이콘, 온도, 풍향, 기압 정보 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigasouthamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Druga omotnica 9. 02 x 14 in \t 그 외 편지봉투 9. 02 x 14 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GROWN- UPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Težakquick start button - player versus player \t 어려운 게임quick start button - player versus player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Transformiranje slikeName \t 그림 변형하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multitran – Prevođenje između francuskog i ruskogQuery \t Multitran - 프랑스어와 러시아어 사이 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reakcija na odgovor: \t 대답 응답( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bezuspješno spajanjeComment \t 연결할 수 없음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke web stranice mijenjaju poziciju prozora preglednika pomoću naredaba window. moveBy () ili window. moveTo (). Ova opcija određuje način tretiranja takvih pokušaja. \t 일부 웹 사이트에서는 window. moveBy () 나 window. moveTo () 를 사용해서 브라우저 창을 이동시킵니다. 이 설정은 이러한 시도를 어떻게 처리할지 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena rosulja maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TombouctouCity name (optional, probably does not need a translation) \t TombouctouCity in Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guatemala Cityeurope. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& ponavljanje( a) @ info: whatsthis \t 번( O) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AuburnCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuburnCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GREAT GENERALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BonnCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonnCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 잘못된 반복 문법QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2006 KDE Tim \t (c) 2006, KDE 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XML podaci iz NOAA- ove usluge nacionalne vremenske prognozeName \t NOAA 미국 기상 서비스의 XML 데이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SheldonCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheldonCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KolumbijaName \t 콜롬비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema meta informacija za% 1@ action: inmenu \t % 1의 메타 정보가 없음@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanofrance. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boje \t 색( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montevideoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak kalendara za jevrejski kalendarComment \t 히브리 달력 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienaeurope. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst poveznice na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 링크 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvobitni autor KNotes- a \t 원본 KNotes 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez igre \t 보통 게임quick start button - player versus AI level hard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t 이슬람력Calendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 깜빡이는 상자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskoči sve \t 모두 건너뛰기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "x to the power of y \t 세제곱x to the power of y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "treći od kraja@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "datotekecontinuation of \"obtain picture from\" \t 외부 원본continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeckleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeckleyCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port of SpainCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port of SpainCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi@ info \t 중지( S) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Sae- geun Kim, KIM KyungHeonEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privremeno spremi veličinu linijeNAME OF TRANSLATORS \t 캐시 라인 크기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LijevoA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bečukotaj \t Bechukotai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrumhellerCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washingtonasia. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 뫼비우스 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t of TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat nije valjajućiSSL error \t 인증서가 잘못되었습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, Floyd- Steinberg, RGB \t 컬러, Floyd- Steinberg, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morbihanel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, kvaliteta skice, boja, crno + boja punjenje \t 300 dpi, 저품질, 컬러, 컴은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvat iz CDDB- aGenericName \t CDDB 가져오기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izostavi & traku sa zadacima \t 작업 표시줄 건너뛰기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2005 Kate autori \t (c) 2000- 2005 Kate 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SandersvilleCity in Saskatchewan Canada \t KindersleyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuadalcanalRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici \t 실행 인자( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalemCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalemCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Virginia BeachCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primjenjivanje svojstva prikaza@ info: progress \t 보기 속성 적용@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovna izgradnja Nepomuk indeksa za punu pretragu teksta zbog novih mogućnosti završena. @ info - notification message \t Nepomuk 전문 검색 인덱스를 새로운 기능을 지원하도록 다시 만들었습니다. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka@ title job \t 파일@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tbilisiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška kod pisanja u PTY \t PTY에 쓰는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PagumenaEthiopian month 1 - ShortName \t of TamuzEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minskafrica. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & vrijednosti varijabli okružja \t 환경 변수 값 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čuvar zaslonaName \t 화면 보호기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albieurope. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za ispitivanje i nadziranje opcija koje upravljaju potrošnjom energije iz naredbenog retka \t 전력 관리 옵션을 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & prilagođeni zvuk \t 사용자 정의 종소리 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IO portoviComment \t IO 포트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) \t New OrleansCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moulinsafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1. 8x3. 1in, 46x78mm \t 1. 8x3. 1in, 46x78mm (Video tape top)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sljedeći dan \t 다음 x 일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE ClassicComment \t KDE 고전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naš cilj nije ništa manje nego biti najbolji alat za rad s opisnim i skriptnim jezicima. Quanta Plus ni na koji način nije povezana s bilo kojom komercijalnom inačicom Quante. Nadamo se vam se sviđa Quanta Plus. \t Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of Quanta. We hope you enjoy Quanta Plus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Španjolskaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlja kontakata \t Don Sanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke izvora LDAP- a \t LDAP 원본 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime varijable okoline, npr. HTTP_ PROXY, koja će se koristiti za spremanje adrese HTTP posredničkog poslužitelja. Alternativno, možete kliknuti na gumb \"Automatsko otkrivanje\" da biste pokrenuli automatsko otkrivanje te varijable. \t HTTPS_ PROXY 같은 HTTPS 프록시 서버 주소를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FORECAST CALAMITYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alatne trake \t 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stupci 3Style name \t 열Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArchD transverzni \t ArchD Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niste ovlašteni za izvršavanje ove usluge. Warning about executing unknown. desktop file \t 이 서비스를 실행할 수 있는 권한이 없습니다. Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uništi proces … \t 프로세스 죽이기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valle d' Aostacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je trenutna boja prezentovana u heksadecimalnom rgb formatu, kao što je možete koristiti u HTML- u ili kao QColor ime. Pravokutna pozadina pokazuje boju piksela unutar malog kvadrata na kraju kursora linije. \t 현재 색을 HTML이나 QColor 이름에서 사용할 수 있는 16진수 RGB로 표현한 값입니다. 직사각형 배경은 줄 커서 끝에 있는 자그마한 사각형 영역의 색을 나타냅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t KNotes가 응답을 듣고 노트를 보낼 포트입니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično plava 2color \t 밝은파랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozicioniranje: \t 위치( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanpoland. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WorcesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t WorsleyCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: datoteka pravila ne sadrži uobičajeno pravilo \t kppp: 규칙 파일에 기본 규칙이 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Orijentacija stranice: \t 페이지 방향( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t 저작권자 (c) 1999, 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis \t 작동 없음 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postojan \t 선택 유지( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Mehof Aban short \t of Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Android Phone 1. 0) Name \t UADescription (안드로이드 휴대폰 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odloži... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaloelapCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaloelapCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CDDB postavke \t CDDB 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuenaCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Privitak@ info: whatsthis \t 링크가 아닌 실제 파일을 보관하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1, koristeći% 2 bit( ov) a od% 3 bitnog ključaThe certificate is not trusted \t % 3비트 키 중% 2비트를 사용하는% 1The certificate is not trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijednost atributa: \t 속성 값( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptiraj razgovorne sjednice enkripcijom Off- The- RecordName \t Off- The- Record 암호화를 사용하여 대화 세션을 암호화합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the change \t 바꾸기name of the change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t URL 열기QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavka izbornika za Plasminu \"traži i pokreni\" aktivnostComment \t Plasma 찾아서 실행 활동을 위한 메뉴 항목Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtriraj po imenu@ action: inmenu \t 이름으로 필터하기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dijalog \t 대화 상자( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđkasto bijela 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gama (korekcija boja) \t 감마 (색 수정) (G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amazonasusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeaverCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaverCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turski (tr) label for soundsettings in preferences dialog \t 터키어 (tr) label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpokaneCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpokaneCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlžirCountry name (optional, but should be translated) \t 알제리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd- Steinberg metoda \t Floyd- Steinberg 디더링"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MuanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 무안City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalteškiName \t 몰타어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime vrsta \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TuscaloosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuscaloosaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SEVEN LITTLE GIRLSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za XSync \t XSync 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Carolinafrance. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži/ sakrij detalje pisača \t 프린터 자세한 정보 표시( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Visina zvuka: \t 높이( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na popisu osjenčaj stupac sortiranja \t 목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GROOMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< Nepoznat > \t <\\\\ xEB\\\\ xAA\\\\ xA8\\\\ xEB\\\\ xA6\\\\ x84 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atribut pozivnog broja: \t RDN 접두사 속성:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke datuma i vremenaName \t 날짜와 시간 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj ime operacionog sustava \t 운영체제 이름 추가하기( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Najveći broj URL adresa: \t 최대 URL 개수( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalncamerica. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanasia. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni podaci \t 개인적인 일incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za snimanje zaslonaName \t 화면 캡처 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WausauCity name (optional, probably does not need a translation) \t WausauCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NashuaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NashuaCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t WMA 파일 디코딩 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 točaka po inču (dpi) \t 인치당 600 Dots (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZnanostName \t 과학Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Workspace \t Adobe RGBWorkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sablasno bijelacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cave CreekCity in British Columbia Canada \t Mica CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slika je uspješno ispisana. NOTE TO THE TRANSLATORS \t 그림 출력이 성공적으로 완료되었습니다. NOTE TO THE TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazan zaslonName \t 빈 화면Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArhaengelskCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkhangelskCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovo da biste dobili upit upozorenja prije nego što obustavite% 1. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 minuta \t % 1분@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PreslušavanjeName \t 오디오 미리 듣기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje otvori terminalComment \t 여기에서 터미널 열기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EssenCity in Saskatchewan Canada \t EstevanCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj novčanikaComment \t 지갑 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prema kvaliteti sakupljenih informacija o padu i vašim odgovorima na prethodnoj stranici, pomoćnik će Vam reći isplati li se prijavljivati grešku ili ne. @ info/ rich \t 얻은 충돌 정보의 품질과 앞쪽에서 대답한 질문에 따라, 이 마법사에서는 여러분의 충돌을 보고할 가치가 있는가 판정합니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trebate pisati na engleskom jeziku. @ title \t 영어로만 작성해야 합니다. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za detaljniju dokumentaciju o Konqueroru kliknite ovdje. \t Konqueror에 대한 자세한 정보를 보려면 여기 를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "INS @ info: status Statusbar label for line selection mode \t 삽입 @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jedna igra \t 게임에 참가하기( J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu napraviti resursni datoteka tipa% 1. \t % 1 유형의 달력을 만들 수 없습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugandaafrica. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis: \t 설명( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NištaPriority Class \t 없음Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamarfrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PowerDevil greška \t PowerDevil 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje gdje pohraniti korisničke unose u odnosu na LDAP- ov bazni DN. \t 이것은 LDAP 기본 DN에 상대적인 사용자 항목을 저장할 곳입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadancamerica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ s \t % 1 GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS gledači \t CVS 와치 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE DAT arhiver baziran na tar- u \t KDE를 위한 tar 기반 DAT 압축기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niz za odgovor: \t 응답 문자열( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upišite putanju ili URL ovdje \t 경로나 URL을 입력하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI jednosmjerno \t 2880 x 720 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslužni program za prevođenjeComment \t K사무용 쓰이는 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni \t 시작( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker \t 채널에서% 1( 을) 를 쫓아냈습니다. (% 2)% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lelystadcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fotografska kvaliteta sa potpunim razmazivanjem \t 사진 Full Bleed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niortitalyprovince. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZvukComment \t 소리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv & fonta: \t 글꼴 이름( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600dpi, prozirnice, obična kvaliteta \t 600×600dpi, 투명, 보통 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke projekta \t 프로젝트 설정( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za dekoraciju kalendaraComment \t KDE 주소록 (이전 버전) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER OF TOMBConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma widgetiItem will be automatically shown or hidden from the systray \t Plasma 위젯Item will be automatically shown or hidden from the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Styriakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AfganistanName \t 아프가니스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ugrađivanje \t 끼워넣기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendechina. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijanetherlands. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xiningwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik \t 로그( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz mbox datotekaova (Unix, Evolution) \t mbox 파일 가져오기 (UNIX, Evolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo obilježite ako želite da se puno korisničko ime pohrani u atributu cn (Canonical Name). \t 사용자의 전체 이름이 cn( Canonical Name) 속성에 저장될 지 여부를 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: credit \t (C) 2009, Abner Silva@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni \t 제거( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NavahoName \t 나바호어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje boja u KOrganizer- uName \t KOrganizer 색과 글꼴 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 지정한 파일의 변화 감시하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t JenaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška trake s karticama za povlačenje i ispuštanje, spriječava zatvaranje preklopnika@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape MayCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BresciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BresciaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Alt je aktivna. \t Alt 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DžibutiName \t 지부티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zanemareno \t 첨부( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik slikaComment \t 그림 뷰어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belize CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Belize CityCity in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaafrica. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodavanje postavki jezika \t 언어 정보 추가하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrederiksvaerkCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s \t 다음으로 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rocky MountCity in Alberta Canada \t Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno traži@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeravač/ dodavač enkodinga u PythonuComment \t 파이썬 인코딩 검사 및 추가기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zanemari traženu & geometriju \t 요청한 크기 및 위치 무시하기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvezi popis prenosa... \t 전송 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri što poslužitelj podržava \t 서버가 지원하는 기능 검사( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresar \t 주소록( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barbadoski dolarName \t 바베이도스 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvatskancamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katowicepoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Dario Freddi \t (c) 2008 Dario Freddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi kompatibilnost sa PGP- om 6. \t PGP 6 호환성을 활성화합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "blaga mećavaweather forecast \t miles, distance unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji pismo svim odabranim kontaktima. \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi@ action \t 새로 고침@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje općeg ponašanja preglednika KonquerorName \t 일반 Konqueror 행동 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali uslužni programi i pomagalaName \t 작은 유틸리티와 액세서리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML stranica \t HTML 페이지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BahrainCity in Croatia \t VaraždinCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamski dolarName \t 수리남 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanteschina. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datotečni sustav: Linux \t 파일 시스템( I): Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan prilog uz e- poruku:% 1@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 오디오 CD 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Richmondusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & cijelu klasu prozora (određeni prozor) \t 전체 창 클래스 사용하기 (특정한 창) (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QXml \t 데이터베이스를 닫는 중 오류 발생QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Panama CityCity in Papua New Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rodezfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesafrica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor@ title Preferences page name \t 창@ title Preferences page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument za otvaranje@ action: inmenu \t 열 문서@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KapaluaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaluaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t 설명Coptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aracajubrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QEdje Applet Config \t QEdje 애플릿 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WestminsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestminsterCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati promjenu \t 변경 사항 적용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meta trakaName \t MetabarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka modifikatora je deaktiviranaComment \t 수정자 키가 비활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TipkovnicaName \t 키보드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hubeichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "azurna 1color \t 아주밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ThooutaCoptic month 2 - LongNamePossessive \t of KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GridDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati na prethodno \t 이전으로 되돌리기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t AntSpotlightName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skreni & desno \t 오른쪽으로 회전( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mikronezija, Federalne državeName \t 미크로네시아 연방Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 만든 날짜: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi ACL unos \t ACL 항목 편집하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri sintaksu rule_ datoteke \t rule_ file 구문 확인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "script- multimedijski_ programComment \t script- mediaplayerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinshasaafrica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Praćenje poruka lokalnih korisnika poslanih putem write( 1) ili wall( 1) Comment \t write( 1) 이나 wall( 1) 을 통해 사용자가 보낸 메시지 감시하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa koja sadrži preslike diskova: \t Messier 목록 (이미지)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Number of blocks (one block has 2048 bytes) \t % 1 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pogrešna vrijednost za samostalnu deklaracijuQXml \t 단독 선언의 잘못된 값QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bostonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaj nije spreman, npr. možda nema medija u izmjenjivom uređaju (npr. cr- rom, zip) ili u slučaju vanjskog uređaja koji možda nije uključen/ spojen. \t 이동식 미디어 장치에 미디어가 없는 등 장치가 준비되지 않았을 수도 있습니다. 예를 들어, CD 드라이브에 CD- ROM이 없을 수도 있습니다. 또한 장치가 올바르게 연결되지 않았을 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo visok prioritetProcess Niceness \t 매우 높음Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate se prijaviti sa svojim% 1 računom da biste nastavili. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj URL% 1 nije valjan. \t URL% 1은( 는) 올바르지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar internetskih ključnih riječiName \t InternetKeywordsFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UlleungdoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 울릉도City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haut- Rhinfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početak: \t 시작( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madagaskarski ariaryName \t 마다카스카르 아리아리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK boje \t CMYK 잉크"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijaafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraga KDE baze podataka o nedostacima pomoću potpunog tekstaQuery \t KDE 버그 데이터베이스 전체 텍스트 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat naredbenog redka za upite KDE sustavu trgovca \t KDE 트레이더 시스템을 조회하기 위한 명령행 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberi sve \t 모두 선택( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trinidad i TobagoCountry name (optional, but should be translated) \t 트리다드 토바고Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućite prečace koji Vam omogućuju brzo pretraživanje informacija na Internetu - Na primjer, unošenjem prečice gg: KDE će rezultirati traženjem riječi KDE na Google( TM) tražilici. \t 웹에서 정보를 바로 찾을 수 있는 바로 가기를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 바로 가기 gg: KDE 를 입력하면 구글 검색 엔진에서 KDE를 검색한 결과를 보여 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KVješalaName \t KHangManName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL web stranice koju ste pretraživali@ info/ rich crash situation example \t 탐색하고 있던 웹 사이트 URL@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova početna lokacija GnuPG- a \t 새 GnuPG 홈 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razmak: \t 간격( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kristiansandnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reversi igra na pločiName \t 오목 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proljetno zelena 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KASIOPEJAConstellation name (optional) \t 카시오페아자리( CASSIOPEIA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostavi & nepromijenjeno \t 바꾸지 않기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BellflowerCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellflowerCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 파일 시스템 탐색기 도구 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WisconsinCity name (optional, probably does not need a translation) \t WisconsinRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nunkistar name \t 눈키( 물의 신) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm \t 오전@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InupiaqName \t 이누피아크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Direktorij@ title job \t 디렉터리@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "What' s this text \t 실행가능한 프로그램 xsltproc 에 대한 경로를 입력하십시오. 만약 PATH 환경 변수에i 있다면 그냥 \"xsltproc\" 를 입력하십시오. What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) \t 엘살바도르Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanitalyprovince. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mijenja datum i vrijeme sustava \t 대신 CPU 날짜/ 시간 사용 중."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz informacija o hardveruName \t 하드웨어 정보를 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProvoCity in Alberta Canada \t ProvostCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otpad je ispražnjenName \t 휴지통이 비워짐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite & zaporku: \t 암호 선택( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Direktorij u koji treba da se otpakiraje \t 압축을 푼 후 대상 폴더 열기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum ne može biti raniji od% 1 \t 날짜기% 1 이후일 수 없습니다@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa pod imenom '% 1' već postoji. Što želite učiniti? \t 폴더 '% 1' 이( 가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_폴더 $[이가% 1 \"] 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 아틀란티스 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prozor \t 새 창( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t 다른 이름으로 저장( A)... @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži događaje & provere \t 다른 이벤트 보여주기( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbor raspona: \t 범위 선택( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# izradio KDE,% 1 # # Ako ne želite da KDE premosti vaše GTK postavke, u Postavkama # sustava odaberite Izgled & # 160; → Boje i uklonite oznaku s odabirnog okvira # \"Primjeni boje na ne- KDE4 aplikacije\" # # \t # KDE% 1이( 가) 생성함 # # 만약 KDE가 현재 GTK 설정을 변경하지 않도록 하려면, 시스템 설정의 # 모양과 테마 - 색을 선택하신 다음 비 KDE 프로그램에도 색 적용의 # 선택을 해제하십시오. # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijaafrica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lublinskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Etienneasia. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrankfurtCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrankfurtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuayaquilCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuayaquilCity in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina & pisma \t 글꼴 크기( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o PCI sabirniciName \t PCI 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurundiCountry name (optional, but should be translated) \t 브룬디Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image) \t 보기@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uobičajeni stil stavkiNo text or background color set \t 기본 스타일 사용하기( D) No text or background color set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MinnetonkaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinnetonkaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t Udon- ThaniCity in Tibet China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal \t (C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi KDat & # 160; … \t KDat 설정..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja kiša tuča maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađena Konzola Opća poboljšanja \t 임베디드 Konsole 일반적인 개선"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iznimno teškoGame difficulty level 8 out of 8 \t 엄청나게 어려움Game difficulty level 8 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljač RAID sabirnice \t RAID 버스 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TowerName \t 탑Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pokrenuti kcheckpass. \t kcheckpass 를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google filmoviQuery \t Google 영화Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bandar AbbassCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar AbbassCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesečno \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Akcije@ title: menu \t 동작( A) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crypto Ovaj modul omogućuje konfiguriranje SSL- a za rad s KDE aplikacijama, kao i upravljanje vašim osobnim potvrdama i poznatim autoritetima za izdavanje potvrda. \t 암호화 이 모듈은 대부분의 KDE 프로그램에서 사용할 SSL을 설정하며, 개인 인증서와 신뢰할 수 있는 인증 기관도 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PakistanName \t 파키스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor temperature sustavaComment \t 시스템 온도 모니터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jom Ha- šoa \t Yom HaShoah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Padovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrole aktivnog prozoraName \t 현재 프로그램에 있는 컨트롤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ParemhotepaCoptic month 8 - LongNamePossessive \t 인자Coptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor je zahtjevao poštansku kopiju vašeg odgovora (zaglavlje Mail- Copies- To) \t 내용을 복사한 답장 메일이 요구되어집니다.. (Mail- Copied- To header)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarlandalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mont de Marsandominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni disk (sftp) \t 원격 디스크 (SFTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, Nijanse Sive, Crne Patrone., Običan Papir \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prema & dnu \t 아래로 이동( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povratak za jedan korakgo forward \t 한 단계 뒤로 가기go forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montanausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapisi o stvaranju indeksa: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t 색인 생성 로그: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispravljaj u KDevelop- u \t 디버그 셸( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "clear selected dcctransfer \t 계속( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora nalik na Windows 95/ OS/ 2/ MotifName \t 윈도 95, OS/ 2, Motif를 닮은 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minskworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SiracusaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiracusaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mali pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi postavke iz kontrolnog centra \t 제어판 설정 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alhenastar name \t 알헤나( 빛나는, 거드름) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori projekatOtvara se KDevelop3 ili KDevelop2 projekat. \t 프로젝트 열기 KDevelop3이나 KDevelop2 프로젝트를 엽니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoljskaName \t 폴란드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quick brown fox jumps over the lazy dog (šđčćž ŠĐČĆŽ) All of the letters of the alphabet, uppercase \t 키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 되고 특별한 요령은 필요치 않다. All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US pismo (malo) \t US Letter (소형)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci stil izbornika na klasičniGeneral configuration page \t 고전 메뉴 스타일로 바꾸기General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t PastebinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palestinski teritorijName \t 팔레스타인 자치구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočni Timorworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1997– 2002 autori KWina i KControla \t (c) 1997 - 2002 KWin, KControl 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna količina memorije koju Nepomuk baza treba koristiti. Što s više memorije Nepomuk raspolaže, to će biti brži. \t Nepomuk 데이터베이스가 사용할 최대 메모리 양입니다. Nepomuk 데이터베이스에 더 많은 메모리를 할당하면 더 많은 정보가 축적됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neklasificiran ne- VGA uređaj \t 분류되지 않은 비- VGA 장치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite program koji će biti korišten za otvaranje% 1. Ako program nije na popisu, unesite ime ili kliknite na gumb za pregledavanje. \t % 1 을( 를) 열기 위한 프로그램을 선택하십시오. 프로그램이 목록에 없으면 이름을 입력하거나 찾아보기 단추를 누르십시오. _BAR_/ _BAR_ $[을를% 1 \"] 열기 위한 프로그램을 선택하십시오. 프로그램이 목록에 없으면 이름을 입력하거나 찾아보기 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američki foolscap \t American foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a@ info \t 임시 스크립트 알람을 만드는 중 오류 발생@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PatternDescription \t PatienceDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalaitalyprovince. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multitran – Prevođenje između španjolskog i ruskogQuery \t Multitran - 스페인어와 러시아어 사이 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2006 The KTuberling Developers \t (c) 1999- 2006, KTuberling 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 2Comment \t 데스크톱 2로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalacija nije uspjela. @ info \t 이동 실패@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za izradu sigurnosne kopije na traciComment \t 테이프 백업 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izračunaj brzinu rješavanja \t 반전력빔폭( HPBW) 계산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 짧은 휴식 시작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "niskomedium priority \t 낮음medium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t La GrangeCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frameset name \t KWord' s MS Write Import Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kod iz kvt projekta Opća poboljšanja \t kvt 프로젝트에서의 코드 일반적인 개선"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj dan \t 출력( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaderbornCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme krajnjeg rokato- do completed on datetime \t 기한:% 1to- do completed on datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica KDE- a: \t KDE 버전:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Property, belonging to the author of this item \t 제작자Property, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t \"% 1\" 의 암호화 키 중 올바르고 신뢰할 수 있는 키가 없습니다. 이 사람에게 사용할 암호화 키를 다시 선택해 주십시오. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GibraltarName \t 지브롤터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GATEWAY OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvostruki klik na naslovnu & traku: \t 제목 표시줄 두 번 누르기( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DunlapCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunlapCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logroñospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uloga: @ info: tooltip \t 역할( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oklahomahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtriraj po ocjeni@ action: inmenu \t 별점으로 필터하기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Događaj aplikacijeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kaffeine으로 DVD 재생하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori datoteku \t 현재 파일( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED modul za upravljanje zaslonomName \t 화면 관리를 위한 KDED 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MARKET FENCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE4 alat za upravljanje energijom \t KDE 4를 위한 전원 관리 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina: \t 배경( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Trifidobject name (optional) \t 삼렬 성운( M20) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno \t Legal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni prioritete procesaDescription \t 프로세스 우선 순위 바꾸기Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurkmenskiName \t 투르크멘어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python \t 파이썬( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IRKickGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- ize sufiksi bez akcenatadictionary variant \t 강세가 없는 - ize 접미사dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROTTEN GOURDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaglavlje: @ label: textbox Edition of the displayed name in the UI of a message header \t 모든 글머리 보기( A) @ label: textbox Edition of the displayed name in the UI of a message header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kievchina. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lockwood ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lockwood ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veliki@ title: group Date \t 큼@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Not Interesting \t 예Not Interesting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lot et Garonnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulsouthamerica. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za privatnost je filtrirao porukuName \t 메시지가 사생활 플러그인에 의해 걸러짐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Watch TV! Name \t TV를 보자! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Menu title \t 게임 끝 Menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavno (RGB & # 160; → CMYK) \t 일반 (RGB -- > CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio CD- iName \t 오디오 CD 탐색기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bernczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Aspect Ratio' menu \t 4: 3aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prosinacMonday \t 12월Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "16 MB memorije pisača \t 16 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argumenti – ovise o glavnim opcijamaNAME OF TRANSLATORS \t 인자 - 주 옵션과 관계 있음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je izgubljenaComment \t 게임에서 짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi na deklaraciju funkcije@ title: menu \t 탐색@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomersetCity in New Brunswick Canada \t SummersideCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete uključiti mogućnost da desnim klikom miša na Konqueror- ov prozor odete na prethodnu stranicu. Ako želite dobiti prigodni izbornik, pritisnite desnu tipku miša i držeći ju pomaknite miša u bilo kojem smjeru. \t 이 상자를 선택하면 Konqueror 보기에서 마우스 오른쪽 단추를 눌러서 뒤로 돌아갈 수 있습니다. 컨텍스트 메뉴에 접근하려면 오른쪽 마우스 단추를 누른 다음 움직이십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakComment \t 달력 구성 요소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IstekaoUndefined key trust \t 만료됨Undefined key trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La MesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t La MesaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgodi@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t K3bSetupGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format vremena za certifikatovo polje 'notBefore' je nevaljano. \t 인증서의 'notBefore' 필드의 시간 형식이 잘못되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MS Windows VistaComment \t MS 윈도 비스타Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "upravitelj potrošnje energijeNote this is a KRunner keyword \t 전원 조정자Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmina pozadinska slikaName \t Plasma 배경 그림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajlandasia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 je spreman od% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea \t % 1이( 가)% 2부터 준비되어 있습니다! _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1]% 2부터 준비되어 있습니다!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henaneurope. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema dostupnih oznaka@ label \t 태그가 없습니다@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ item: inmenu \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Identifikacijske (UA – UserAgent) porukeName \t UserAgent 문자열Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarbonadoCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbonadoCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povezivanje s MySQL poslužiteljem nije moguće. \t MySQL 서버에 연결할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X čitač vesticollection of article headers \t X- Newsreadercollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValladolidCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U bočnoj traci nije moguće pronaći pokrenut dodatak za povijesti. \t 사이드바에서 실행되는 과거 기록 플러그인을 찾을 수 없습니다. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VodičiComment \t 따라하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi grupu & # 160; … \t 그룹 편집하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SubSunday \t 토Sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje upravljanje sjednicama VNC- a kroz KRDCComment \t KRDC를 통해서 VNC 세션 관리하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina Compressed size of a file inside an archive \t 원래 크기Compressed size of a file inside an archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Descriptive encoding name \t KWord' s Plain Text Import FilterDescriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OostendeCity name (optional, probably does not need a translation) \t OostendeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Claudov Tab upravitelj prozora, TWM poboljšan virtualnim zaslonima, itd. Name \t Claude의 탭 창 관리자. 가상 스크린 등의 기능을 가진 TWM. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GurushikharCity name (optional, probably does not need a translation) \t GurushikharCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čestitamo! Završili ste za:% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss \t 축하합니다!% 02d:% 02d:% 02d만에 문제를 풀었습니다% 1 - time string like hh: mm: ss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CasperCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasperCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lilongweafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t Silver SpringCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 위치로 이동( G) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RecifeCity in Ontario Canada \t RenfrewCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko siva 4color \t 어두운파랑띤회색4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija instaliranih Qt biblioteka \t 설치된 Qt 라이브러리의 위치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EJK2 \t vEJK2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "full country name \t 그 외full country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinshasazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chambéryfrance. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori projekat \t 프로젝트 닫기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pratite uređaje za brzo uštekavanje kako se pojavljuju i nestajuName \t 장치가 연결되고 해제될 때 기록합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za podučavanjeComment \t 따라하기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baterija je kritično oslabila. Ova obavijest uključuje odbrojavanje prije obavljanja podešene akcije, pa je zbog toga jako preporučeno da ostavite ovo upaljeno. Name \t 배터리가 부족합니다. 설정된 동작을 실행할 때까지 잠깐 동안의 여유가 있으며, 그 시간 동안 작업을 정리하십시오. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina@ label Status of transfer \t 속도@ label Status of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršavanje, @ item: intext Access permission, concatenated \t 실행, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešava sve opcije da postigne najbolju sigurnostName \t 최고 보안성을 위해서 가능한 모든 설정을 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "title of group box, general options \t 시스템 트레이에 아이콘 보이기title of group box, general options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 1Name \t 실린더의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejaasia. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završi@ option sort in increasing order \t 완료 비율@ option sort in increasing order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji: @ info \t 자세히 보기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Motritelj usluga DNS- SD- aComment \t DNS- SD 서비스 감시자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni ime datoteci \t 파일 이름 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ovi CVS korisnički računiName \t KDE 저장소 계정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accrairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite učestalost osvježavanja. Veća učestalost, više će računalne snage (CPU- a) biti potrebno. \t 새로 고침 주기를 선택합니다. 주기가 더 빨라질수록 CPU를 더 많이 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U & klipbord, UTF- 8 \t 클립보드에 UTF- 8로( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guizhouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaComment \t 기타Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesite koji bi podaci tebali biti prikazani u info- oblačiću. @ title: window \t 풍선 도움말에 표시할 데이터를 설정합니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedro s izmaglicomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, 32- bitno CMYK, tkano \t 720x720dpi, 32- bit CMYK, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk poslužitelj nije pokrenut \t Nepomuk 서버가 실행 중이 아님"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posljednja izmjenaComment \t 수정한 날짜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitanjevietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ainstar name \t 아인( 황소의 눈) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristup skrivenim aplikacijama minimiziranim u sustavskoj traciName \t 시스템 트레이에 숨어 있는 프로그램에 접근합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArmaghCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "naweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MunichCity name (optional, probably does not need a translation) \t MunichCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati & izvorno \t 반복( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imperial JadeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je bilo kakav uklonjivi uređaj spojen na vaš sustav prilikom prijave, KDE će automatski omogućiti dostupnost sadržaja vašem sustavu kako bi ga drugi programi mogli čitati. \t 데스크톱에 로그인할 때 이동식 저장 장치가 연결되어 있다면, 다른 프로그램에서 접근할 수 있도록 KDE에서 자동으로 마운트합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno bodovanje za & praćene lance: @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni oblik pokazivača & iznad ikona \t 아이콘 위에서 포인터 모양 바꾸기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu načiniti datotečni ext2 sustav. \t ext2 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WIDE LODGING AREAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 기본Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtijeva otvaranje novčanika (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t KDE 에서 지갑을 여는 것을 요청했습니다 (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koptski@ item Calendar system \t 콥트 문자@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X poštarcollection of article headers \t X- Mailercollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GL ne može renderirati sa root visualom \t 루트 비주얼로 GL을 그릴 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina:% 1 x% 2 \t 크기:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WascoCity name (optional, probably does not need a translation) \t WascoCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alderaminstar name \t 알데라민( 오른쪽 팔뚝) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daniel Pfeiffer < occitan\\ @ esperanto\\. org >\\ \"Znak 'Yin Yang' inspiriralo je moje vježbanje Tai Chia.\" Description \t Daniel Pfeiffer 작성 < occitan\\ @ esperanto\\. org >\\ 음양 기호는 태극권에서 따 옴. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeidenCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "medljika 2color \t 주황2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđkasto bijela 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime simbol ugla vidnog polja (UVP). Ovo ime se pojavljuje u UVP izborniku i u alatu „ Uredi UVP simbole “. \t 관찰시야 표시명. 이 이름은 관찰지점 메뉴에서 그리고 \"관찰지점( FOV) 표시 편집\" 도구나타납니다.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CTAN – TeX mreža sveobuhvatne arhiveQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi virtualne radne površine & # 160; … \t 가상 데스크톱 설정( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KasselCity in British Columbia Canada \t KasloCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Italijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column short for Octal \t 10진@ title: column short for Octal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hartfordusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 4x4Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gila BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand BendCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kickoff Pokretač Aplikacija \t Kickoff 프로그램 실행기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij sadržaj \t 내용 숨기기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Španjolskaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrabantRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BrabantRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HILL OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završni datum \t 마지막 21번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brunswick, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East BrunswickCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "početni datum \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 5 - Osvetljaj \t FX 5 - 광명"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži natuknice za gumbe na prozoru \t 창 단추의 풍선 도움말 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MackayCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackayCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28. februar@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme & & Datumi \t 시간과 날짜( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Starinska igra memorijeComment \t 기억력 향상 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SansSerif pismo \t 산세리프 글꼴( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantaafrica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Camera Profile \t 내장된 값Camera Profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melrose ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Melrose ParkCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži detalje \t 자세히 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zastave područja \t 지역의 깃발 찾기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TorontoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TornioCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "180 DPI ekonomični ispis \t 180 DPI 경제적 저품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta alarma \t @ title: tab Email preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvenosmeđa glina 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdinburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdinburghCity in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamarnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alessandriaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jalalski@ item Calendar system \t 잘라리력@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška u izvršavanju naredbe: @ info \t 명령 실행 오류@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil koji koristi blendiranjeName \t 알파 투명도를 사용하는 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 소용돌이 은하( M51) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravila korištenja & Java- e: \t 자바 정책( J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gambijski dalasiName \t 감비아 달라시Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PomonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PomonaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prije prekida veze: \t 연결 해제 전( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući povremeni pljuskovi ili grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikonske datoteke (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_아이콘 파일 (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svjetli stil, 2. verzijaComment \t 가벼운 스타일, 두 번째 버전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kudjelja 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindhoekCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrda brisanja \t 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StanjeXDMCP server \t 상태XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lacijitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SAO/ R96P \t 세션을 한 번에 쓰기/ R96P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charentefrance. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HabarovskCity name (optional, probably does not need a translation) \t KhabarovskCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teme SuperKarambe \t SuperKaramba 테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući CPU% 1 \t CPU% 1 끄기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serijski port br. 1 (NetBSD) \t 시리얼 포트 # 1 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako odaberete ovdje i vaš X poslužitelj ima Xft dodatak, pisma će biti zaglađena (antialiasing) u prijavnom dijalogu. \t X 서버에서 Xft 확장을 지원하고 이 상자를 선택하면, 로그인 대화 상자의 글꼴에 안티앨리어싱을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FTP- poslužitelji \t FTP 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednobojno, Floyd- Steinberg \t 모노크롬, Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sat: Set Minutes of Time \t 시: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TroyCity name (optional, probably does not need a translation) \t TobermoryCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvoz kao & HTML … \t HTML로 내보내기( X)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstualna datotekaDescription \t 텍스트 파일Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KVrijeme za čajGenericName \t KTeaTimeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvrsti izvršne (binarne) datoteke \t 바이너리 파일 포함( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RedmondName \t 레드몬드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvatskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mountain AdventureName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E jezikLanguage \t E 언어Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SamarrahCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamarrahCity in Isère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & uređivače \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje upravljanja prijavljivanja (KDM) Name \t 로그인 관리자 KDM 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CD 쓰기 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitanjeafrica. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne opcije \t 고급 옵션( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lozinka: \t 비밀번호( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jack Mastering ToolName \t Jack 마스터링 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvedi D- Bus poziv 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t D- Bus 호출 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' 를 실행하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plavacolor \t 회노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Definira kako bi KTTS trebao izgovoriti poruku o ostvarenom događaju. Ako odaberete \"Izgovori prilagođeni tekst\", unesite tekst u polje. Možete koristiti sljedeće zamjenske stringove u tekstu:% e Naziv događaja% a Aplikacija koja je poslala događaj% m Poruka koju je aplikacija poslala \t KTTS에서 받은 이벤트를 어떻게 말할 것인지 설정합니다. \"사용자 정의 텍스트 말하기\" 를 선택했으면 상자에 텍스트를 입력하십시오. 텍스트의 다음 문자열은 대체됩니다:% e 이벤트 이름% a 이벤트를 보낸 프로그램% m 프로그램이 보낸 메시지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka za pretraživanjeName of the action that gives the focus to the search line \t 검색 줄Name of the action that gives the focus to the search line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AyaseCity name (optional, probably does not need a translation) \t AyaseCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MustveeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MustveeCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GATEWAY FOR TROOPSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manje od@ label \t 다음보다 작음@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisničko imeprocess heading \t 사용자 이름process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Qt4 GUI 프로그램 Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Otvara prozor koristeći dani profil. # 'profile' je datoteka unutar ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je opcioni URL koji se otvara. \t kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # 주어진 프로필을 사용해서 창을 엽니다. # 'profile' 은 ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles에 # 있는 파일입니다.' url' 은 추가적으로 열 URL입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CharlottesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlottesvilleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t 부히드 문자Indian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje mape … @ info: status \t 폴더 불러오는 중... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text_ SličicaName \t 미리_ 보기_ 시험Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StratfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t StratfordCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odcollection of article headers \t Fromcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManxName \t 망스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Privitak@ info: whatsthis \t 첨부 파일 추가@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite ovaj gumb za snimanje pravila u sažetu datoteku. Datoteka, pod imenom java_ policy. tgz će biti snimljena gdje vi odaberete. \t 플러그인 정책을 압축 파일로 저장하시려면 이 단추를 누르십시오. 지정한 경로에 plugin_ policy. tgz 라는 파일로 저장됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vijavica snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MAN' S CARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manitobazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodiranje prenosa sadržajacollection of article headers \t Approvedcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daly CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Daly CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj operacijaNAME OF TRANSLATORS \t 작업 수NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 2 - Saundtrek \t FX 2 - 사운드트랙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandafrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do konfiguracijske datoteke gpg- a. \t gpg 설정 파일의 경로입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednji kvalitetu (DSL, kabl, brzi Internet) \t 중간 품질 (DSL, 케이블, 고속 인터넷)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši Mapu@ info: tooltip \t 선택( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& X udaljenost: \t 가로 위치( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za Kopete protokolComment \t Kopete 프로토콜 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete dodati kratak opis datoteci odabrane vrste (npr. 'HTML stranica'). Taj će se opis upotrebljavati u aplikacijama poput Konquerora, za prikazivanje sadržaja mape. \t 선택한 파일 형식의 짧은 설명을 입력하실 수 있습니다. (예. 'HTML 페이지') 이 설명은 Konqueror와 같은 프로그램에서 폴더 내용을 표시할 때 이용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PottstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t PottstownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Pregled nije dostupan.) \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t SVN 업데이트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europa, istočnaName \t 동유럽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Akonadi 관리 및 디버깅 콘솔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sixty NineName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kiša slaba tuča/ snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema izmjena za snimanje. \t 변경 내용을 FITS로 저장할까요?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort SalongaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SalongaCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1024x768, 16, 7 milijuna boja (792) \t VGA 1024x768, 16. 7만 색 (792)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- \t 링크를 다른 이름으로 저장( S)...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko omogućite ovu opciju kPPP prozor će biti zatvoren kod odspajanja \t 이 옵션이 선택되면 연결을 끊을 때 kppp 가 자동으로 종료됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 부호 없는 16진수 값@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SamoaName \t 사모아 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[popravi kdmrc] \t [kdmrc 수정]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena kiša snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THREAD STRAWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "najniželow priority \t 가장 낮음low priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putovanjeincidence category \t 여행incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Besançonfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Catanzaroargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina@ label \t 크기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći pisač% 1 u datoteci printcap. \t printcap 파일에서 프린터% 1 을( 를) 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kingstonfrance. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KansasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KansasRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno stanjeExport hotkey actions in enabled state. \t 실제 상태Export hotkey actions in enabled state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina & celog zaslona \t 전체 화면 너비( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is. \t © 2006- 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji ponovno & # 160; … \t 다시 보냄( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VatikanName \t 바티칸 시티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIVE FEUDAL KINGSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "marathskiName \t 마라티어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boa Vistaspain. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A4, tonovi sivo \t A4, 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Opera 9. 00 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 9. 00) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sjena \t 말아 올리기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši okvir \t Select All Frames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "no, not a recurring to- do \t 예no, not a recurring to- do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MAN WITH FEET APARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni kutiju \t 박스 지우기( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PennsylvaniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PennsylvaniaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dhakabrazil. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova greška je vrlo ovisna o KDE programu. Dodatne informacije vam mogu dati više dostupnih podataka o KDE ulazno/ izlaznoj arhitekturi. \t 이 오류는 KDE 프로그램에 의존적입니다. 추가 정보는 KDE 입출력 아키텍처에서 사용할 수 있는 것보다 자세한 정보를 줄 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amerika, južnaName \t 북아메리크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stupac@ label: listbox \t 열@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz … \t 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganafrance. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indre- et- LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Eure- et- LoirRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška tokom traženja # 2 pri pristupanju arhivi: \" \t 압축 파일 \"% 1\" 에 접근하는 중 fseek # 2 실패:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za slikanjeName \t 페인트 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t INNER PESTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdonggreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruandaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostupnofile name column \t 접근할 수 없음file name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Job state \t 정지됨Job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će ukloniti odabranu temu. @ action: button \t 선택한 테마를 삭제합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE USB preglednik \t KDE USB 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "akvamarin 3color \t 칙칙한파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bismarckusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azija, središnjaName \t 중앙아시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berlinspain. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "44 – 51 MB RAM \t 44 - 51 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena & # 160; … \t 수정( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Digitalni fotoaparatName \t 디지털 카메라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB upravljač \t USB 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmarskiName \t 암하라어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 slobodno@ action \t % 1 남음@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori druge kartice@ action: inmenu \t 다른 탭 닫기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Metakit 저장소 백엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DUPINConstellation name (optional) \t 돌고래자리( DELPHINUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L' Aquilaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2005 Autori programa Kate \t (c) 2000- 2005 Kate 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi izbornik markera... \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loireusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600dpi, preslikači, obične kvalitete \t 600×600dpi, 열전사용지, 보통 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nigerhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BristolCity name (optional, probably does not need a translation) \t BristolCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvršna datoteka: \t 실행( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PowerDevil konfiguracija \t PowerDevil 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WonsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 원산City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Upotrijebi lokalni izvor vremenathe angle of an object above (or below) the horizon \t 지방 항성시the angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB Audio \t DVB 오디오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaista izaći? @ action \t 정말로 종료하시겠습니까? @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer/ KAlarm alarm daemon automatsko pokretanje kod prijaveGenericName \t 로그인할 때 KAlarm 시작하기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za proučavanje japanskog jezikaComment \t 일본어 참조/ 학습 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gambijaafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NoviCity in Croatia \t RovinjCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sva preuzimanja završenaComment \t 모든 다운로드가 완료됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSystemSemaphore \t QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Darko Bednjanec, Hrvoje Spoljar, Robert Pezer, Vedran RodicEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odredišni direktorij: \t 대상 폴더@ info: status Number of folders for which update is completed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klase \t 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuwonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 수원City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kompozitor \t 작곡가( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka je direktorij@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL: Constellation name (optional) \t TURTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror pred- učitavanje tijekom podizanja KDE- aName \t KDE 시작 중 Konqueror 미리 불러오기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 새 재생 목록에 추가하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t La GrandeCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjevernoamerička maglicaobject name (optional) \t 북아메리카 성운( NGC 7000) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VicenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicenzaCity in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreni KGpg pri pokretanju KDE- a: Ako je označeno, KGpg će se automatski pokrenuti pri svakom pokretanju KDE- a. \t KDE를 시작할 때 KGpg 시작하기 선택하면 KDE를 시작할 때 자동으로 KGpg를 시작합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju: @ title: group \t 네, 충돌 정보를 주겠습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina i animacije@ label: slider \t 크기와 애니메이션@ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno@ item: intable custom bug report number description \t @ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njiši prilikom promjene veličine \t 크기 조정할 때 흔들기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za Scheme \t Scheme 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje mrežom koristeći NetworkManager daemon. Name \t NetworkManager 데몬을 사용하는 네트워크 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori linkove u novoj kartici umjesto u novom prozoru. \t 새 창 대신 새 탭으로 링크 열기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San JoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t San JoseCity in Côte d' or France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik s RID- om% 1 već postoji \t RID% 1인 사용자가 이미 존재합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podlaskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slobodan/ zauzetComment \t 피드 추가됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj ekran ne zahtjeva X autorizaciju. To znači da se bilo tko može spojiti na nju, otvarati prozore u njoj i presresti vaš unos. @ action: button \t 이 디스플레이는 X 인증을 필요로 하지 않습니다. 이것은 누구나 여기에 연결할 수 있으며, 창을 열 수 있거나 입력을 가로챌 수 있음을 뜻합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški (no) \t 한국어 (ko)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizfrance. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ružičasta 4color \t 연한빨강color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži Kol Ha- moedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. \t Change the next two strings if emphasis is done differently in your language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alžirfrance. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 오디오 파일 생성 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Karte, zastave, prijevodi i ostalo, preciznu su koliko su autori odgovarajućih dijelova porgama uspjeli postići. Unatoč tome, KZemljopis ne bi se smjelo upotrebljavati kao službeni izvor podataka. \t 깃발, 지도, 번역 등은 개별적인 작성자들이 할 수 있는 한 최대한으로 정확하지만, KGeography를 믿을만한 원본으로 삼지는 마십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 24번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhotoCD alatiName \t PhotoCD 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serijsko sučeljeSmart Card Reader device type \t 시리얼 인터페이스Smart Card Reader device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NedjeljaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 일요일Indian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlanoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mirzamstar name \t 미르잠( 알리는 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Servis \t 서비스( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vorarlbergaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RexburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t RexburgCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraga KDE baze podataka o nedostacima pomoću broja nedostatkaQuery \t KDE 버그 데이터베이스 버그 번호 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lilongweworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AztecDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XMPP- ova tema emotikonaComment \t XMPP 이모티콘 테마Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reversi igra na pločiComment \t 리버시 보드 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime mora sadržavati najmanje jedan znak #. @ title \t 이름에는 # 문자가 하나만 들어가야 합니다. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Premium Inkjet Papir \t HP 프리미엄 잉크젯 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostaje parametar. Uporaba:% 1 < vrijednost > \t 인자가 없습니다. 사용 방법:% 1 <\\\\ xEA\\\\ xB0\\\\ x92 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj klizače u ćelijama prikaza mjeseca \t 이 박스를 체크하면 항목 삭제 시 확인창을 보여줍니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Geolociranje s GPS adrese. Name \t GPS 위치에 따른 주소입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU Krell nadzoriName \t GNU Krell 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka mala tuča/ snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annette, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Annette IslandCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Njemačkaafrica. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "24 MB memorije pisača \t 24 MB 플래시 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "godina( e) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Optički diskCamera device type \t 광학 디스크Camera device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AndriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morbihanusa. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasfrance. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Elk PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elk PointCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 640x480, 256 boja (769) \t VGA 640x480, 256색 (769)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Povećaj veličinu pregleda u zavisnosti od ikona \t 아이콘에 관련된 미리보기의 크기 증가( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 고급 피드 리더 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 프라이머리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućava izvršavanje skripti napisanih u Javi, a koje se nalaze u HTML stranicama. Uzmite u obzir da omogućavanje aktivnog sadržaja donosi i mogućesigurnosne rizike. \t HTML 페이지에 포함된 자바로 작성된 스크립트를 실행합니다. 다른 브라우저와 마찬가지로 액티브 컨텐츠를 사용하면 보안 문제가 발생할 수 있으므로 주의하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitam identifikaciju trake & # 160; … \t 테이프 ID 읽는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pripremljene aktivnostiComment \t 미리 정의된 동작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući naleti vjetra ili grmljavinskih pljuskovaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu učitati kalendar na '% 1' @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "odustani od vlastite sesijeafter timeout: \t 소유하고 있는 세션 중단after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 arcsecangular size in arcseconds \t % 1 떠오름A planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširujuće mape@ title: window \t 확장 가능한 폴더@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodijeli predefiniranu rutu za ovaj gateway \t 이 게이트웨이를 기본 경로로 지정하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kodiranje: \t 인코딩( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kruži po svim mapamato be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t 폴더to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo pokreni & servis \t 서비스 재시작( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega ili ledene rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HiloCity name (optional, probably does not need a translation) \t HiloCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Title, as in: the title of this item \t 현재 트랙 별점: 1Title, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManchesterCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glasnik uređajaComment \t 장치 알림이Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kruži redoslijedom s trake kartica \t KStars 상태막대에 INDI 메세지 나타내기 토글."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijafrance. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CulgooraCity name (optional, probably does not need a translation) \t CulgooraCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Model tipkovnice: \t 키보드 모델( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment \t Nepomuk 연락처 공급자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi JavaScript globalno \t 전역적으로 자바스크립트 사용하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikanska RepublikaName \t 도미니카 공화국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarringtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarringtonCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio izvršiti ssh proces. \t SSH 프로세스를 실행할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multitran – Prevođenje između njemačkog i ruskogQuery \t Multitran - 독일어와 러시아어 사이 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi: kopiranje \t 실행 취소: 복사( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Model: \t 모델( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje Ferite \t Ferite 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijest IrkickaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjera pisanja \t 맞춤법 검사기( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarionCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarionCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tetaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 레아Saturn' s moon Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvrndanje/ GurkanjeComment \t 대화 창 흔들기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL kalendarskog datotekaa@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čokoladnacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, marko@ dimjasevic. net \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeno pristupanjeName \t 원격 접속Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t AmarokName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check Encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property Unsigned \t 데이터 형식: @ option: check Encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property Unsigned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Do not translate < name > \t 스크립트 설치( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustava – čvrsti diskComment \t 시스템 모니터 - 하드디스크Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokušava postaviti vrijednost 'value' za metadata ključ 'key' za dane datoteke \t 주어진 파일의 메타데이터 키 'key' 의 값을' value' 로 설정합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime rukovodioca \t 전자 우편 주소 주고 엔터리 업데이트@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni postojeći kalendar... reload the resource \t & iCalendar... reload the resource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi prozirnu pozadinu@ info: whatsthis \t 투명한 배경 사용하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italijasouthamerica. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s... \t 다음으로 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OznakeComment \t 책갈피Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberite probnu sliku: \t 테스트 그림 선택( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "suite name \t 클럽suite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaynesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaynesburgCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IneCity name (optional, probably does not need a translation) \t IneCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opsegprefix for ID number identifying an eyepiece (optional) \t 범위_ prefix for ID number identifying an eyepiece (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu načiniti datotečni ext2 sustav. \t Minix 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označite ovu opciju ako želite obnoviti prikaze i okvire pri svakom pokretanju Kate. \t Kate를 시작할 때마다 보기와 프레임을 복원하려면 선택하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tablica \t 테이블 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s '% 1' _BAR_/ _BAR_ & Otvori s '$[ins% 1]' \t '% 1' (으) 로 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj ekran pokazuje informacije o PCI utorima vašeg računala i vezanim priključenim uređajima. \t 이 디스플레이는 PCI 슬롯의 정보를 보여 주고 연결된 장치를 보여 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roque de los MuchachosCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje trake povijestiName \t 과거 기록 사이드바를 설정합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunafrica. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mrežne mape@ action: inmenu Go \t 네트워크 폴더( N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZlatoName \t 금Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torinorussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diana Ćorluka, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GayaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GayaCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni Konzolu u pozadini i dovedi je ispred pritiskom na tipku F12 \t Konsole을 배경에서 실행하고 F12 키를 눌렀을 때 앞으로 가져옵니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd \t 채널:% 1_ osd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokumentacija@ info: shell \t 문서화@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Test_ UlazName \t 입력_ 시험Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BostonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BostonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upravljanje... \t 편지( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave jednosmjerni \t 2880 x 1440 DPI 미세출력 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PagerComment \t 데스크톱 전환기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HauulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HauulaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TWO POLESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbriši povijest \t 과거 기록 삭제( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiasia. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdakCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdakCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNiz u bojiName \t Kolor LinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da, želim koristiti KDE- ov novčanik za spremanje svojih osobnih podataka \t 네, KDE 지갑에 개인 정보를 저장하겠습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli samo HTTP i HTTPS URL- ove za umetak \t HTTP와 HTTPS URL에서만 플러그인 사용( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite ispravno vrijeme početka, na primjer „% 1 “. @ title: window \t 유효한 날짜를 설정하시기 바랍니다. (예: '% 1') @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group \t 이 필터에 사용할 동작을 선택합니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OtkažiAll collections containing recipients. \t 취소( A) All collections containing recipients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za TIFF za OkularName \t Okular의 TIFF 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BiddefordCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiddefordCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macaparussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoriaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanbrazil. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 로컬 iCal 파일에서 데이터를 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarltonCity in Ontario Canada \t EarltonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Brzo otvori \t 바로 열기( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibijaName \t 리비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AtlantikDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X koordinata \t X 좌표"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMY boja \t CMY 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lacijfrance. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CLIMBING SERPENTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bez promjeneweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alati \t Hello World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za izlazak iz Čarobnjaka kliknite 'Završetak'. \t KStars 설정 마법사에 오신것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FalconCity in Manitoba Canada \t Falcon LakeCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KB upisano: \t 기록된 KiB:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj sve pronađene tekuće novosti u Akregator \t 모든 찾은 피드를 Akregator에 추가하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi sve \t 모두 선택( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 충북Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša ili snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani upravitelj prozoraName \t 가벼운 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neaktivan prozorNAME OF TRANSLATORS \t 비활성 창NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poveži u@ action: button \t 다음으로 링크@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Austrijachina. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 로컬 iCal 파일에서 데이터를 가져옵니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sijera Leoneworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdmondCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmondCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opislist header: type of file \t 설명list header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marylandusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite direktorij \t 현재 파일( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasična obojanostComment \t HighColor 고전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- CorseRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- LoireRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg ili mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljenje bijele bojeCandelas per square metre \t 백색 휘도Candelas per square metre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MahlowCity name (optional, probably does not need a translation) \t MahlowCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji „ odbijen “ \t 서명하지 않고 보내기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SouthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthfieldCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se greška na veziName \t 연결 오류가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ontariocanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Što: @ info \t 찾을 항목: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neki efekti nisu podržani od strane hardveraName \t 일부 효과는 백엔드나 하드웨어가 지원하지 않습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izradi kopiju prozora \t 창 복제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMPTY HOUSEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesečeva mjenaName \t 달 모양 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dostupne postaje: \t 사용 가능한 관측소( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 회수( N): @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arezzoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palermoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 현재 보기의 값의 표시 형식입니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lake CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake CharlesCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TylerCity name (optional, probably does not need a translation) \t TylerCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi projekt & # 160; … \t 새 프로젝트( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Maria Capua VetereCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Maria Capua VetereCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki pljuskovi snijeg maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bosna i HercegovinaCountry name (optional, but should be translated) \t 보스니아와 헤르체고비나Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3bName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & zapisnik \t 로그 보기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Organiziraj & # 160; … \t 정렬( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptiraj datoteku \t 파일 암호화( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShannonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShannonCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum7collection of article headers \t Datecollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Julianski@ item Calendar system \t 1월@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PostScript pisač \t 포스트스크립트 프린터( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi & akcije \t 동작 사용( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 - onemogućeno \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontekstni izbornik@ title: tab \t 컨텍스트 메뉴@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (trenutno) @ action: button verb \t % 1 (현재) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gašenje & # 160; … session (location) \t 컴퓨터 끄기( S)... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski plavacolor \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Informacije o razvijateljima@ info \t 개발자 정보( D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarginalnoFull trust in key \t 그럭저럭Full trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rođendani iz KAddressBook- aComment \t KAddressBook의 생일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijasouthamerica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwaitafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tania Borealisstar name \t 타니아 보레알리스( 가젤의 두번째 도약, 북쪽) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraelafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KoblenzCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoblenzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KFile priključak za meta- podatke Comment \t KFile 메타 데이터 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak '% 1' ne koristi kompatibilnu KDE biblioteku (% 2). \t 플러그인 '% 1' (은) 는 KDE 라이브러리와 호환되지 않는 라이브러리 (% 2) 를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 오디오 CD 만들기... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za korisnika '% 1' nije pronađena lozinka \t 사용자 '% 1' 의 비밀번호 항목 없음Adds a new task or variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrikaziComment \t 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj oznake@ title: window \t 책갈피 추가하기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLAG OF WINE OFFICERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TipName \t 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteeurope. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 동작: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMY nijanse \t CMY 스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paketi@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 패킷@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irački dinarName \t 이라크 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daemon vremenske zone za KDEName \t KDE를 위한 시간대 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proljetno zelena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikone sustava: \t 시스템 아이콘( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraga zaustavljena. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za dijalog preimenovanjaName \t 이름 바꾸기 대화상자용 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tongahungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi aplikacije koje su trenutno pokrenuteName \t 현재 실행 중인 프로그램을 끝냅니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002– 2008 George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira \t (C) 2002- 2008 George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo upisivanje duljine identifikacije trake. \t 테이프 ID 길이를 쓸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gama kas, maglinaobject name (optional) \t 감마 가스 성운( IC59, 63) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, kvaliteta skice, tonovi sive, crno + obojeno punjenje \t 300 dpi, 저품질, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nijednaduplex orientation \t 지도duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarbrazil. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BariCity in Saskatchewan Canada \t BiggarCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BasraCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasrahCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JyllandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t JyllandRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaynesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaynesboroCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MajkopCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaykopCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Identitet \t 사용자 ID( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t North CarolinaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phenix CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Phenix CityCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the channel and% 2 is our hostmask \t 당신은 이제% 1입니다.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, Konqueror će nacrtati okvir oko mjesta za slike ugrađene u web stranicu ako one još uvijek nisu u potpunosti učitane. Ovo ćete vjerojatno htjeti uključiti kako biste poboljšali svoje iskustvo pregledavanja Interneta, pogotovo ako imate sporu vezu s Internetom. animations \t 이 상자를 선택하면 Konqueror에서는 완전히 불러오지 않은 그림의 프레임을 그립니다. 네트워크 연결이 느릴 경우 이 설정을 사용하면 브라우징 성능을 향상시킬 수 있습니다. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pikaži web- stranicu o number in magnitudes \t 웹 페이지 보이기number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito \t 일반Page for version control options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internet pošta 3- dijela – 2 1/ 4 x 7 \" \t 인터넷 우편 3- 부분 - 2 1/ 4 x 7 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavljujem se na% 1 kao% 2 … @ info: status/ rich \t @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Š:% 1 V:% 2 \t W:% 1 H:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjera za prevedene nizove znakova koji sadrže engleski za KBabelComment \t 메세지 카탈로그Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 여기로 복사( C) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & prije trenutnog \t 현재 항목 이전에 삽입하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mime enkapsulirana mrežna arhiva \t MIME 캡슐화된 웹 압축 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DOM čvor \t DOM 노드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tiho: \t 조용히( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj ne podržava WebDAV protokol.% 1: request type,% 2: url \t 서버가 WebDAV 프로토콜을 지원하지 않습니다.% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljački program% 1 nije ugrađen u vašu GhostScript distribuciju. Provjerite vašu instalaciju ili upotrijebite drugi upravljački program. \t 장치 드라이버% 1 이( 가) GhostScript 배포판에 컴파일되지 않았습니다. 설치 상태를 확인하시거나 다른 드라이버를 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori KOrganizer- ovog alarmnog demona@ info \t KOrganizer 알림 데몬 닫기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Link na% 1 (% 2) \t % 1( 으) 로 향한 링크 (% 2) _BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 향한 링크 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salemusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuneosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstualne datotekeComment \t 텍스트 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraj ponavljanja \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChitungwizaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitungwizaCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snježni kristaliweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema odabranih mogućih duplikata@ info: status \t 중복일지도 모르는 버그 목록@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori aktivan terminal@ action \t 활성화된 터미널 닫기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & lokalne predloške \t 로컬 템플릿 삽입( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox operation to use by the filter \t 바이너리 필터@ label: listbox operation to use by the filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 1440 TPI FOL \t 2880 x 1440 DPI FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RabatCity name (optional, probably does not need a translation) \t RabatCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdmundstonCity in Manitoba Canada \t EddystoneCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Yorkusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriraj do & oznake: \t 태그( t) 를 갱신:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X povećaloGenericName \t X 돋보기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hiper \t Hyper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Louisianafrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banguigeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regina je glavni grad... \t 수도로 지역 찾기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako se ne isplati prijaviti kvar, a vi mislite da je pomoćnik pogriješio, svejedno možete ručno poslati prijavu tako da se prijavite na sustav za praćenje kvarova. Također se možete vratiti i izmijeniti informacije i skinuti pakete za ispitivanje kvarova. @ title \t 충돌 정보를 보고할 가치가 없다고 판정했지만, 이 마법사가 실수한 것 같다면 버그 추적 시스템에 수동으로 버그를 보고하십시오. 뒤로 가서 정보를 바꾸거나, 디버그 패키지를 설치할 수도 있습니다. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 자바스크립트 예제 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KvadratThird power \t 제곱Third power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nancyfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska (640x480) \t 작게 (800x600)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Zelandfrance. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hondurasbrazil. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Pseudonim: star name \t 아틀라스( 티탄족 거인) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju mogu biti korisne@ info \t 이 충돌 정보가 유용할 것 같습니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi datoteku & komentara \t 설명 파일 사용하기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampanijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RiyadhCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiyadhCity in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlaz@ info: whatsthis \t 종류@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Središnja točka prozora aplikacije, u postotku, mjereno od lijevog ruba zaslona. @ label \t 화면의 왼쪽 끝에서 퍼센트 단위로 잰 프로그램의 중심점 위치입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalinasCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalinasCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nađi sve od sljedećeg: \t 다음 조건 모두 일치: additional search options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilledgevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilledgevilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Većinom oblačnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konstante \t 상수( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorni datoteke \t Luc Willems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Integracija sa Konqueror- om \t Konqueror 통합 비활성화됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port MoresbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port MoresbyCity in Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u & terminalu \t 터미널에서 실행하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodger plava 3color \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poštanski program sa DCOP interfejsomName \t DBUS 인터페이스를 사용하는 전자 우편 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba@ item: inmenu \t 새 알람@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlenwoodCity in Alberta Canada \t DeadwoodCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 파일로 내보내기( E) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni ime \t 이름 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TomskCity name (optional, probably does not need a translation) \t TomskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navodi način na koji serijski izlaz i modem komuniciraju. Ovo ne trebate mijenjati osim ako znate što radite: -). Uobičajena vrijednost: CRTSCTS \t 시리얼 포트와 모뎀간의 통신을 어떻게 할 지 지정합니다. 어떤 기능인지 모른다면 바꾸지 마십시오. 기본값: CRTSCTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasusa. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logičke igraName \t 논리 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaje novu sesiju. Pritisnite i držite kako bi odabrali sesiju utipkanu kroz izbornik. @ info: tooltip \t 새 세션을 추가합니다. 누르고 있으면 메뉴에서 세션 종류를 결정할 수 있습니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posljednjeg@ title \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgradi paket \t 빌드 종류( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2e10 PCI taktovi \t 2e10 PCI 클럭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 6 listova \t 6 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dummy- pismo \t dummy- font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iz imena & datotekaa \t 파일 이름에서( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Trajanje: \t 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RastedeCity name (optional, probably does not need a translation) \t RastedeCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walla WallaCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označavanjem ovog okvira omogućujete automatsko spremanje pokretačkih naredbi iz naredbenog retka tijekom pokretanja sustava kao buduće zadane postavke tijekom pokretanja sljedećih sustava. Na taj način lilo \"zaključa\" izbor, sve dok se on ručno ne promijeni. Ovaj način postavlja opciju lock u datoteku lilo. conf- u \t 이 옵션을 선택하면 부팅할 때 입력했던 명령줄을 다음 부팅 시에 기본값으로 사용합니다. 이를 통해서 LILO에서는 재정의되지 않는 이상 선택을 \"잠급니다\". 이것은 lilo. conf에 lock 옵션을 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potvrdite zaporku: \t 암호 확인( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledaj DOM stablo trenutne straniceName \t 현재 페이지의 DOM 트리 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpski, latinicaName \t 세르비아어 (라틴) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni oznaku \t 태그 삽입( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CayenneCity name (optional, probably does not need a translation) \t CayenneCity in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj komentar … @ label \t 설명 추가... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni naredbeni dijalogplasma name \t 명령 실행 대화상자plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "N/ Apressure tendency \t pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Džibutiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijeni prepoznati prefiks sa \"Fwd:\" \t 찾은 접두어를 Fwd: 로 대체( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 미디어 장치 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odjava \t 로그아웃( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška: XML- datoteka ne sadrži novčanik. \t 오류: XML 파일은 지갑을 포함하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencechina. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McGrathCity name (optional, probably does not need a translation) \t McGrathCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PonavljaDate range: Month dayStart - dayEnd \t 개인:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 출력( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čaj postaje usamljenComment \t 차가 식어가고 있습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarltonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka za korištenje KDE- ove teme emotikonaName \t KDE 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BangladešCountry name (optional, but should be translated) \t 방글라데시Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaraj arhive kao mapeoption: check \t 압축 파일을 폴더로 열기option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 12MB \t 12MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlo drvo 4color \t 회주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trinidadtobaški dolarName \t 트리니다드 토바고 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PizaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PisaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Noć \t 달없는 밤( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspješno premještno u smeće. @ info: status \t 휴지통으로 이동했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Character uređajName \t 디렉터리 서비스 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t OldenburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "program guide \t % 1 -% 2 program guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DijeliPackage file, name of the widget \t 공유Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Evryportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južno- SahalinskCity in Faroe Islands Denmark \t Yuzhno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označite ako želite umetnuti i ispis pogreške iz < naredba >. Neke naredbe, poput 'locate', sve ispisuju u STDERR \t < command > 를 실행했을 때의 오류 출력도 같이 포함하려면 선택하십시오. locate와 같은 일부 명령은 모든 출력을 표준 에러로 내보냅니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZMIJSKA GLAVAConstellation name (optional) \t 뱀머리자리( SERPENS CAPUT) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Intelova® heksadecimalna objektna datoteka \t Intel® 16진수 개체 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Louisianaafrica. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrolira kako Konqueror prikazuje animirane slike: Omogućeno: Prikazuju se sve animacije u potpunosti Onemogućeno: Ne prikazuju se animacije, samo početna slika Prikaži samo jednom: Prikazuju se animacije samo jednom, ali se ne ponavljaju \t Konqueror에서 움직이는 그림을 보여 주는 방법을 설정합니다. 사용함: 모든 움직이는 그림을 보여줍니다. 사용 안함: 움직이는 그림의 첫 장면만 보여 줍니다. 한 번만 보기: 모든 움직이는 그림을 한 번만 보여줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idahousa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni direktorijtransfer state: downloading \t % 1의 자세한 정보transfer state: downloading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Farof Ordibehesht short \t of Farof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tegucigalpaasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Paulncamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KisoCity in Ontario Canada \t KioskCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Putanja \t 경로( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputonorway. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravna proxy skriptaComment \t 잘못된 프록시 스크립트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja izvršne datoteke gpg- a koju koristi KGpg. \t KGpg에서 사용하는 gpg 실행 파일의 경로입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstura kockovnog mapiranja \t CUbe Map 텍스처"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WiesbadenCity name (optional, probably does not need a translation) \t WiesbadenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SJEVERNA KRUNAConstellation name (optional) \t 북쪽왕관자리( CORONA BOREALIS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok 컨텍스트 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova akcija pokrene Konzolu, nakon pritiska Ctrl+Alt+TName \t Ctrl+Alt+T 키를 눌렀을 때 Konsole을 실행시킵니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razredNote this is a KRunner keyword \t 클래스Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cayenneworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvijek uključen \t 항상 켬( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacije koje se trebaju isključiti iz sesija \t 세션에서 제외할 프로그램( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaitalyprovince. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake LouiseCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije dostupno \t KWallet을 사용할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pronaći program \"mount\" \t \"mount\" 프로그램을 찾을 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sigurnosne postavke \t 인증서 0x% 1 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška u D- Bus komunikaciji \t D- Bus 통신 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku. \t \"% 1\" 에서 Valgrind를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje upravljačkog programa% s... \t FITS 읽어오는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad je odabrano, naslovne su trake automatski relocirane na vidljive pozicije; u suprotnom, moguće ih je samo ručno pomicati koristeći shift+povlačenje. \t 선택하면 제목 표시줄을 보이는 위치로 자동으로 이동합니다. 선택하지 않으면 Shift 키를 누르고 드래그해서 이동해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp nije u stanju izvršiti:% 1 Molim vas provjerite jeste li kppp- u dali setuid dozvolu i da li je pppd izvršna datoteka. \t kppp에서 다음을 실행할 수 없습니다:% 1 kppp에 setuid 권한을 설정하였는지 확인하신 후, pppd를 실행할 수 있는지 확인해 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Info centar \t KDE 정보 센터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici@ info: whatsthis \t 위 목록에서 선택한 참석자를 삭제합니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi groupware funkcije \t 그룹웨어 폴더 숨기기( H) @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the message,% 2 the recipient nickname \t 공지% 1 is the message,% 2 the recipient nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Red Hat Linux \t Red Hat 리눅스( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LisbonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LisbonCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kio_ bookmarks CSS datoteka nije pronađena. Izlaz ne izgleda dobro. Provjerite vašu instalaciju. \t kio_ bookmarks CSS 파일을 찾을 수 없습니다. 출력 결과가 보기 좋지 않을 수도 있습니다. 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša i snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plugin authors 'emaila addresses \t 저작자Plugin authors 'emaila addresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećanje naoblakeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORIONConstellation name (optional) \t LIONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Author \t 작성자Author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beningermany. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolazne \t 인코딩( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. vcs_BAR_vCalendar- ski datoteke@ info: whatsthis \t *. ics_BAR_iCalendar Files@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "20 – 27 MB \t 20 - 27 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yonnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj priljučka (port- a) vašeg HTTP posrednika. Obično se koristi 8080. \t FTP 프록시 서버의 포트 번호를 입력하십시오. 기본값은 8080이며 다른 공통값은 3128입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj popis prikazuje podatke o sustavu unutar odabrane kategorije.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t 이 목록은 선택한 종류의 시스템 정보를 표시합니다.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & kao.. \t 다른 이름으로 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurskiName \t 터키어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malifrance. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broken ArrowCity name (optional, probably does not need a translation) \t Broken ArrowCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pojavljuje se prijelazni prozor (dijalog) Name \t 임시 창( 대화상자) 이 나타남Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Plasma 만화 엔진 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baterija na upozoravajuće niskoj raziniComment \t 배터리 거의 없음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarabooCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarabooCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takav objekt ne postoji u LDAP imeniku \t 천구상에서 NGC 목록을 나타내겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NamibijaName \t 나미비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t KolourPaint 기본값 사용@ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Najveći broj cifara: \t 최대로 보여 줄 숫자 개수( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostaje potpis: Id ključa:% 1 Želite li uvesti ovaj ključ s poslužitelja za ključeve? \t 서명이 없습니다: 키 ID:% 1 이 키를 키 서버에서 가져오시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zhejiangsouthamerica. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konačna lokacija: \t 올바른 위치An unknown c++ declaration that is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno sivacolor \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učestalost paketa@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 패킷 전송률@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGet \t KGet 끝내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanncamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista staza \t KsCD - 트랙 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maceioasia. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rabatworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dr. Geo InfoName \t Dr. Geo 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor ucollection of article headers \t Followup- Tocollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HoniaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoniaraCity in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Više \t 더 보기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Komentar: \t 설명( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 6 - Goblini \t FX 6 - 악귀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jato Božićna jelkaobject name (optional) \t 크리스마스 트리 성단( NGC 2264) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čukaticopy this event \t 잘라내기( U) copy this event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Servis KDE lisniceName \t KDE 지갑 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PetseriCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetseriCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate ical datoteka u vašem korisničkom direktoriju. Uvoz ne može da se nastavi. \t 홈 디렉토리에 ical 파일이 없습니다. 가져오기를 진행할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Las Campanas, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las Campanas Obs. City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi MO uređajName \t 새 MO 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, Floyd- Steinberg, CMYK, jednostavnije \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 더 간단함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Connecticutspain. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ove infromacije o rušenju nisu korisne. @ info \t 이 충돌 정보는 유용하지 않습니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlistaj sve uređaje i dozvoli im da budu montirani, demontirani ili izbačeni. Note this is a KRunner keyword \t 모든 장치를 표시하고 마운트/ 해제, 꺼낼 수 있도록 합니다. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Carolinabrazil. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Testiram pobrojane tipoveComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB Net \t DVB 넷"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šavuot \t Shavuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisničko ime: \t 로그인( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće izlistati sadržaj arhive s temom. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortName \t 포트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 진행 성공Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalaviName \t 말라위Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dostupan CRL je isuviše star. \t CRL이 너무 오래되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja u blizni tuča izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadna regijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t North- West RegionRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t JK 다리 야경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Backspace tipka uvlači \t 줄 처음 빈 공간에서 Backspace 키를 눌렀을 때 들여쓰기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI puno preklapanje jednosmjerno \t 360 DPI 전체 겹침 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Direktorij: \t kmdr- executor - c quanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor glxinfo Mesa demo programa (http: // www. mesa3d. org) \t glxinfo Mesa 데모 (http: // www. mesa3d. org) 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaconCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaconCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne bilješkeName \t 개인 노트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rietiromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posljednja otvorena kartaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravilo ponavljanja@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi udaljenu & školjku (samo za: ext: skladišta): \t 원격 셸 사용하기 (: ext: 저장소만 해당함) (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alatna traka \t 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na SSL vezi … \t SSL 연결 상에 있음..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrani naziv uređaja nije ispravan (ne sadrži / dev). Odaberite uređaj s popisa ili unesite datoteku uređeja, poput / dev/ js0. \t 주어진 장치 파일 이름이 잘못되었습니다 (/ dev를 포함하지 않습니다). 목록에서 장치를 선택하시거나 / dev/ js0 같은 장치 파일을 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& URI odrednica: \t 네임스페이스 URI( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SmartcardsComment \t 스마트카드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: status short for: Overwrite mode \t 삽입@ info: status short for: Overwrite mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idaho FallsCity in Ontario Canada \t Iroquois FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Šahovnica \t 바둑판( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ item: inmenu \t 새 알람@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berlinncamerica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "REt postavke \t REt 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao pozvati proces za kontrolu vezeName \t 연결을 처리하기 위한 프로세스를 부를 수 없습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NormalanProcess Niceness \t 보통Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Savoiefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid Poslužitelj Korsničkog SučeljaComment \t Solid 사용자 인터페이스 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova datoteka je otvorena tijekom pokušaja zatvaranja Kate. Zatvaranje je prekinuto. \t Kate를 닫으려고 할 때 새 파일이 열려서 종료가 중단되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeće u XMMS- uComment \t XMMS 다음 곡Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra za djecuName \t 어린이를 위한 그림 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DragonDescription \t 비김Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje ponašanja hoda kroz prozore. Comment \t 창 사이를 옮겨다닐 때 행동을 설정합니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina: \t Sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretinac 8 ladica (slagač- odvajač- kružilica) \t 8 Bin 메일박스 (보관함- 분류기- 병합기)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 유즈넷 뉴스그룹 (NNTP) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bernsouthamerica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanasLocal time zone \t 오늘Local time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saska- Anhaltgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška: varijabla okruženja HOME nije postavljena. \t 오류: HOME 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zimbabveski dolarName \t 짐바브웨 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Godina: \t 연도( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispituj Var:% 1 \t Var 스캔:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antikna bijela 3color \t 어두운하양3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skrpta sa podešavanjima gdb- a: \t gdb 설정 스크립트( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 MB \t % 1 MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj@ action: inmenu \t 복사@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista zatvoriti pomoćnika za prijavu kvarova? @ info \t 버그 보고 도우미@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& VI način unosa \t VI 입력 모드( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "the type of the hash, e. g. MD5 \t 오류list header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lotafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Workspace \t sRGBWorkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umbrello UML Modeller datoteka \t Umbrello UML 모델러 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o SCSI sabirniciName \t SCSI 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE instalater pisama \t KDE 글꼴 설치 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GFluxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite novo ime: \t 호스트 이름이나 IP 주소:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži: \t 찾기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prijava na terminal \t 콘솔로 로그인( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemenzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JolietCity in Quebec Canada \t RolletCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primatelj@ action: inmenu \t 받는 사람@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the filter; it does a logic XOR operation \t 데이터 회전name of the filter; it does a logic XOR operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko plavacolor \t 밝은 파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravila pohranjivanja \t 캐시 정책( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odbaci izmjene \t 변경 사항 버림( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RadioAdvanced URLs: description or category \t 전파Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video datotekeName \t 동영상 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, u tonovima sive, crno + punjenje u boji \t 600 dpi, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik prihvaća vezuName \t 사용자가 연결을 수락함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PauzaThe source url of a job \t 일시 정지( P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South GateCity name (optional, probably does not need a translation) \t South GateCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis: NAME OF TRANSLATORS \t 설명: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sadržaje naslovne trake u natpisima kartica@ title: group \t 탭 이름표에 제목 표시줄 내용 보이기@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LitvaCountry name (optional, but should be translated) \t 리투아니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni ponovo@ action: button \t 시작@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva grupe... \t 등록정보( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Je_ zik@ action: button \t 언어 (_ L) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina@ title: column Text style \t 배경@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI Microweave jednosmjerni \t 2880 x 720 DPI 미세출력 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinaitalyprovince. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni duplicirane poruke \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavaju se korisnici iz LDAP- a \t LDAP에서 사용자 가져오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Distribucijski popis... street/ postal \t 목록 들여오기( I)... street/ postal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Caps Lock je aktivna. \t Caps Lock 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE 3 kod \t KDE 3 코드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaasia. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskasouthamerica. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact- ov sažetak \t Kontact 요약"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veliko@ title: window \t 넓게@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite tekst e- poruke. @ info \t 메시지를 말할 수 없음@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka% 1 nije KWin priključak. \t 라이브러리% 1은( 는) KWin 플러그인이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KWin 플러그인이 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JamestownCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamestownCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BesançonCity in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova mapa … @ title: window \t 새 폴더( N)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Soda SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Soda SpringsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 모든 책갈피 삭제@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzbečki, ćirilicaName \t 우즈베크어 (키릴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno, mape za poruke na disku su: what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primarna sabirnica prema CPU- u domaćina \t CPU로 향한 주 버스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albertausa. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrattleboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrattleboroCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršna datoteka za gpg_BAR_GnuPG * _BAR_Sve datoteke \t gpg_BAR_GnuPG 실행 파일 * _BAR_모든 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedan( a) na dan( e): @ info: whatsthis \t 주의 다음 요일마다: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TampaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TampaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetložutacolor \t 연한노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Khartoumtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 MB memorije pisača \t 6 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x25 (0) \t 텍스트 모드 80x25 (0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežno upravljanjeComment \t 가짜 네트워크 관리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort SmithCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SmithCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Igrači \t 플레이어( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova shema@ title: column Meaning of text in editor \t 새 스키마@ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi osjetilo & # 160; … \t 센서 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vanjski obrađena referenca općeg entiteta nije dopuštena u vrijednosti atributaQXml \t 속성 값에는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr \t xfuncrushx@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Manitoba Canada \t Lac du BonnetCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Struveova izgubljena maglinaobject name (optional) \t 스트루브가 없는 은하( NGC 1554) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 16번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Load the view represented by this bookmark \t 여러 음악가Replace the currently loaded tracks with these"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alençonfrance. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pamplonasouthamerica. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postupno sunčanijeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 1Name \t 구의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Plasma widgete napisana u PythonuName \t 파이썬으로 작성된 Plasma 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaiquetiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaiquetiaCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. \t 게임을 계속 진행하려면 중지 버튼을 누르세요. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCI Hot- plug upravljač \t PCI 핫플러그 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsobnoComment \t 일반Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori izlaz Valgrind- a \t Valgrind 출력 열기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponavljaj \t 반복( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CAPI Kontrola \t CAPI 제어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranasouthamerica. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chowstar name \t 초우( 제국의 왕조) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KometaMap projection method \t 오메가Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AndongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 안동City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvati sadržaj pomoću vlastitih skripti. Name \t 사용자 정의 스크립트로 내용을 가져옵니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovenski tolarName \t 슬로베니아 톨라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o procesoruName \t 프로세서 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DavenportCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavenportCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BSD Licenca@ item license (short name) \t BSD 라이선스@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip paketa, npt. tema, slika pozadine, plasmoid, podrška za podatke (dataengine), pokretač, itd. Do not translate < path > \t 테마, 배경 그림, Plasmoid, 데이터 엔진, 실행기 등의 패키지 종류입니다. Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "26 MB memorije pisača \t 26 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Povećaj važnost \t 우선 순위 증가( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Grupiraj slične zadatke: \t 비슷한 작업 그룹으로 묶기( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 컴퓨터 보조 번역 시스템Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed \t 혼합 모드 CD를 기록하는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string \t 페이지:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE kreature za vašu radnu površinu \t 데스크톱에 있는 KDE 생물"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U ovim direktorija će pri pokretanju biti potraženi novi datoteke. \t JuK는 시작할 때 여기에 있는 폴더들을 검색하여 새로운 파일들을 추가합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kišnjevsouthamerica. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kielgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi \t 계속( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port pretraživanja (BrowsePort) Port korišten za UDP emisiju. Predefinirana vrijednost je IPP port; ako promijenite ovu vrijednost, morate je promijeniti na svim poslužiteljima. Prepoznaje se samo jedan Port pretraživanja. npr: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgubljeno- nađenoName \t 기타 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je podržana, ova opcija dopušta postavljanje stanja NumLock- a nakon starta KDE sučelja. Možete postaviti NumLock da bude isključen ili uključen ili podesiti KDE da ne postavlja stanje NumLock- a. \t 지원한다면 KDE가 시작된 다음 NumLock의 상태를 설정할 수 있도록 해 줍니다. NumLock을 켜거나 끌 수 있고, 또한 NumLock 상태를 설정하지 않을 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grumiumstar name \t 그루미움( 턱) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 파일( F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjednice@ action: inmenu Go \t 세션@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Num LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Francuskafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj popis \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClaremontCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaremontCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 로제타 성운 (NGC2237- 9) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HeidelbergCity name (optional, probably does not need a translation) \t HeidelbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki pljusak ili nalet vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kwin4: Mrežna igra za dva igrača \t 2인용 게임default name of first player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "F% 1QPrintPreviewDialog \t F% 1QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuksemburgCountry name (optional, but should be translated) \t 룩셈부르크Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NormanCity name (optional, probably does not need a translation) \t NormanCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj tjedan@ label \t 이번 주@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi poruku kao nepročitanu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MatchesDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja u intervalu navedenih časova/ minuta@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vezano uz domenu \t 도메인 지정( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AustralijaCountry name (optional, but should be translated) \t 호주Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaspain. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo obilježite ako želite u zasjenjenoj datoteci zaporke zasjeniti s MD5. Ostavite neobilježeno ako želite da se koristi kriptiranje DES. \t 이 설정을 선택하면 MD5 해시된 비밀번호를 저장합니다. DES 암호화를 사용하시려면 선택하지 마십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijska pogreška pri CUPS poslužitelju \t CUPS 설정 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TomskCity name (optional, probably does not need a translation) \t TromsøCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostavi _ nepromijenjeno (sačuvaj podatke) refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t 별자리 경계 강조refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakazani zadaciDo not use any quote characters (') in this string \t 예약된 작업 Do not use any quote characters (') in this string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južnokorejski wonName \t 대한민국 원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi sve poruke kao pročitane \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BuckeburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuckeburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolphin ne podržava taj protokol, stoga je pokrenut Konqueror. @ info: status \t Dolphin이 지원하지 않는 프로토콜이므로 Konqueror가 실행되었습니다@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čičakcolor \t 칙칙한남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KapmanGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocjena kvalitete informacija o rušenju nije valjana. To je kvar u samom drkonqiju. @ info/ rich \t 충돌 정보의 등급이 잘못되었습니다. drkonqi의 버그입니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaitalyprovince. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta: \t 형식( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena kiša kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrčkaName \t 그리스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Objective- C zaglavlje \t 오브젝티브- C 헤더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ViborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViborgCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "INI datotekeLanguage \t INI 파일Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 ne sadrži ispravan opis radnog lista, jer on mora biti tipa ''KSysGuardWorkSheet '. \t 파일% 1에는 올바른 워크시트가 정의되어 있지 않습니다. 문서 형식은 'KSysGuardWorkSheet' 형식을 가져야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alabamachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠahName \t 체스 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 주소록에서 새 참석자를 선택할 수 있습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sada je% 1:% 2 popodneText sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t 오후% 1 시% 2 분 입니다Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetložuta 2color \t 연한노랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "11x17 (Preveliko) \t 11x17 (Oversize)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TanzanijaCountry name (optional, but should be translated) \t 탄자니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Dorval- LodgeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "medljika 3color \t 주황3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema raspoloživog opisaNAME OF TRANSLATORS \t 설명이 없습니다NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova obavijest se prikaže kad je odlaz na spavanje pri kraju, i pokrene odbrojavanje. Zato je strogo preporučeno ostaviti to upaljeno. Name \t 대기 모드로 곧 들어갑니다. 잠깐 동안의 시간 여유가 주어지며, 그 동안 작업을 정리하십시오. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanghaimalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni posebni znak \t 테이블 머리( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Talitha Borealisstar name \t 탈리타 보레알리스( 가젤의 두번째 도약, 북쪽) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RF kanal \t RF 채널"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bavarskausa. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogodnosti \t 편리한 기능( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verzija Alib- a \t Alib 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvor: \t 원본( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lijevo \t 왼쪽( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko ružičasta 3color \t 연한빨강3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrojaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyesCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aisneafrica. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liechtensteinworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Organizacija: \t 소속( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NGC objekti \t NGC 목록 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c), 2003 Kornelijus Šumaher (Cornelius Schumacher) @ info: credit \t (c), 2003 Cornelius Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj datoteku & # 160; … \t 파일 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubno područjealbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaComment \t 전자 우편Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikausa. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Može mijenjati frekvencijuName \t 주파수 변경 가능Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marseillefrance. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & podzadatak... \t 세부 업무 만들기( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijeda ljubičastocrvena 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZRAČNA PUMPAConstellation name (optional) \t 공기펌프자리( ANTLIA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po & nazivu \t 이름순( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori \t 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maliasia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mms: URI- ovi \t mms: URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi & nazad \t scroll forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtjeva da otvori wallet „% 1 “. Unesete lozinku za ovaj wallet. \t KDE에서 지갑 '% 1' 을( 를) 여는 것을 요청했습니다. 이 지갑의 암호를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MünsterRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MunsterRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Freetownfrance. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpski dinarName \t 세르비아 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pointe NoireCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe- à- PitreCity in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik DOM stablaComment \t DOM 트리 뷰어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TWO PLACED FAR APARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samba skripta za prijavu: \t Samba 로그인 스크립트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov centar za pomoć \t KDE 도움말 센터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijakyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViljandiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zarez \t 회사@ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ispis napretka za GUI \t GUI 진행 상황 표시"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teramoasia. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeridenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija sustavske trake za zaokretanje i promjenu veličine X- a \t X 크기 조정 및 회전 시스템 트레이 프로그램"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(4) UređajiName \t (4) 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrolni modul KDE- ovog novčanika \t KDE 지갑 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IbadanCity name (optional, probably does not need a translation) \t IbadanCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži SSL & informacije \t SSL 정보 표시( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parafrance. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column short for Decimal \t 16진@ title: column short for Decimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PjongjangCity name (optional, probably does not need a translation) \t 평양City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 디코딩 테이블@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360x360tpi, 4- bit, PostScript polutoniranje, valovito \t 360x360dpi, 4- bit, PostScript 흐리게, weaved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi indeks s datotekama \t 파일 인덱스 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE izbornikName \t KDE 메뉴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "iNot_ condition \t 그리고Not_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "peti prije posljednjeg \t 마지막 5번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1996- 2000 Kristijan Esken (Christian Esken) (c) 2000- 2003 Kristijan Esken, Štefan Šimanski (Stefan Schimanski) (c) 2002- 2003 Kristijan Esken, Helio Čisini de Kastro (Helio Chissini de Castro) \t (c) 1996- 2007 Christian Esken (c) 2000- 2003 Christian Esken, Stefan Schimanski (c) 2002- 2005 Christian Esken, Helio Chissini de Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HST izjava za tisak (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 출판 배포 (2002) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući SmartCard podršku \t 스마트카드 지원 사용( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporka ili prođite prstom za administratora (root- a): \t root 암호를 입력하거나 손가락을 문지르십시오:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete aktivirati gestikulacije tipkovnice koje uključuju sljedeće osobine: Ljepljive tipke: Tipku SHIFT uzastopno pritisnite 5 puta Spore tipke: Tipku SHIFT držite pritisnutom 8 sekundi \t 이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 고정 키: Shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: Shift 키를 8초간 누르기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kukcolika maglicaobject name (optional) \t 버그 성운( NGC 6302) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beneventoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& NatragCity in Nova Scotia Canada \t BaddeckCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatska zamjena teksta kojeg odabereteComment \t 선택한 텍스트를 자동으로 바꿉니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San DiegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t San DiegoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedskafrance. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivanje naredbe & # 160; … \t 명령 고치기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t C 배열@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "oblačnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvezi iz icala \t UNIX Ical tool에서 가져오기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lanenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglasi & HTML \t HTML 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiva Ruby aplikacijaQuery \t Ruby 프로그램 저장소Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga DiscoveryComment \t 서비스 발견Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izradi kopiju kartice \t 탭 복제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul za podešavanje dijeljenja za Microsoft WindowsName \t 마이크로소프트 윈도 공유 설정 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da li da obrišem distribucionu popis% 1? \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 남쪽의 폴라리시마( NGC 2573) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrisi izabrani zadatak \t 작업 < taskid > 삭제하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoitalyprovince. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairviewCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite KDE ljusku radne površine kao što je viđeno na Linuxu. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t 리눅스에서 사용하는 것처럼 KDE 데스크톱 셸을 사용합니다whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraljica neba, maglinaobject name (optional) \t 독수리 성운( 산개성단 M16 NGC 6611) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 팟캐스트 목록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi objekti \t IC 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cerro CalánCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cerro CalánCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sarthegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HurleyCity in British Columbia Canada \t SurreyCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poredak po kojem su datoteke sortirane@ label \t 파일을 정할 순서@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspravno, Vodoravno \t 세로( V), 가로( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Konsole 프로필을 보고 실행하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi. diff \t . diff 저장하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izaberite & # 160; … \t 선택( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarrancamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellevueCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio CD- iComment \t 오디오 CDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Papir u svitku 210 mm \t 210 mm 롤 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzmi sve kolačiće kao kolačiće sesija \t 모든 쿠키를 세션 쿠키로 취급하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bridgetowngreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RSS potrošnja memorije:% 1 \t RSS 메모리 사용량:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El Salvadorworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito \t Sender@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je završio pomicanjeName \t 창 이동이 끝났음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lyonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličini@ action: inmenu Sort By \t 크기@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključivanje računala \t 컴퓨터 끄기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Las VegasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SousseCity name (optional, probably does not need a translation) \t SousseCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži uvezene dokumente u Gwenviewu \t 가져온 문서를 Gwenview로 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napravi & zakrpu nasuprot skladištu \t 저장소에 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za arhiviranjeName \t 압축 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interval između ponavljanja alarma@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrownsvilleCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME Nibbles igraName \t GNOME 니블즈 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE Nightly (Neon) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učite abeceduComment \t 알파벳 익히기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvezi popis prenosa... \t 전송 목록 가져오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Narva- JõesuuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Narva- JõesuuCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSlovaGenericName \t KLettresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kalzium 농도 계산기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraitalyprovince. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše sa snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Man stranice \t Man 페이지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredišni datoteka% 1 već postoji. Želite li da ga prebrišete? \t 파일% 1이( 가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? _BAR_/ _BAR_파일 $[이가% 1] 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skener ažuriranja X11- a, prvobitna baza kôda \t X11 업데이트 스캐너, 원본 코드 기반"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OshkoshCity name (optional, probably does not need a translation) \t OshkoshCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvole \t 권한 (ACL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toskanaspain. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS uklanjanje gledanja \t CVS 와치 제거"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti / dev/ sequencer kako bih dobio informacij Najvjerojatnije ga koristi neki drugi program \t 정보를 얻기 위해 / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi \t 정지( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t MySQL 서버 모음집Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurmanskiName \t 버마어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alcoastar name \t 알코르( 미자르와 쌍성이룸) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Onemogući \t 사용함( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori & Odredištetransfer state: downloading \t 대상 열기transfer state: downloading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t 열 추가@ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NapervilleCity in Quebec Canada \t NapiervilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtriraj po datumu@ action: inmenu \t 날짜로 필터하기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij pozadinu \t 배경( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext \t Kontact를 그룹웨어 클라이언트로 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azimut: City name (optional, probably does not need a translation) \t 방위각Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina prozora@ info: whatsthis \t 창 너비@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LompocCity name (optional, probably does not need a translation) \t LompocCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tradicionalni 'Open Look' upravitelj prozoraComment \t 전통적인 OpenLook 창 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthfieldCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviafrance. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KarongaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarongaCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NobeyamaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi oznaku pitanjaComment \t 물음표 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogrešno formiran URL: \t 잘못된 URL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruandski frankName \t 르완다 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "travanjMay long \t 4월May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neispravna vrijednost za 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' 에 대해 유효하지 않은 값"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži APOD sliku (radar) Image/ info menu item (should be translated) \t APOD 이미지 보이기 (레이다) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži VLT slikuImage/ info menu item (should be translated) \t VLT 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nekoliko dodatnih testnih strukturaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrusselsCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrusselsCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The string to replace the text with \t 찾기: The string to replace the text with"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi Kontact... @ info: whatsthis \t Kontact 설정... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 of% 2œ% 1units \t % 2 중% 1œ% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li koristiti samo ime datoteke za određivanje mimetipa. Ne koristi se ako je specifirana opcija - c. \t 파일 이름만으로 MIME 형식을 찾을 지 여부입니다. - c 옵션을 지정하면 사용하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerevanafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 위젯 대시보드 보이기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t LokalizeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MapaName \t 폴더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGet lista preuzimanja \t KGet 다운로드 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lisabonworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& udaljene datoteke \t 로컬 파일( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t of TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mute the sound output \t 10초 앞으로 가기Mute the sound output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount Lemmon, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Lemmon Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novo ime je prazno. Potrebno je unijeti ime s barem jednim znakom. @ info: status \t 새 이름이 비어 있습니다. 최소한 한 글자 이상의 이름을 입력해야 합니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EbroCity in Saskatchewan Canada \t ElbowCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bariitaly. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dialog \t 적당한 장치가 없습니다. dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 dpi, Foto, Patrone Crne i u Boji., Foto Papir \t 600 dpi, 사진, 검은색과 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDevelopName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendechina. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja: \t 색상( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sačuvaj informacije pristupa koristeći KDE Wallet sistem@ label \t KDE 지갑 시스템에 로그인 정보 저장하기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica po listu \t sheet 당 페이지 수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi varijablu \t 변수들( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni alati su dostupni samo kad je tekst odabran ili kad desnom tipkom miša kliknete na riječ. Ukoliko podatkovni alati nisu ponuđeni iako je tekst odabran, potrebno ih je instalirati. Neki od podatkovnih alata dio su KOffice paketa. NAME OF TRANSLATORS \t 데이터 도구는 텍스트를 선택했거나, 단어 위에서 마우스 오른쪽 단추를 눌렀을 때 사용할 수 있습니다. 텍스트를 선택했는데도 데이터 도구가 없다면 설치해야 합니다. 몇몇 데이터 도구는 KOffice 패키지의 일부입니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum@ title: column \t 날짜@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kurziv \t 기울임꼴( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "adresa se već koristiSocket error code AlreadyBound \t 주소가 이미 사용되고 있습니다. Socket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da primite ovaj alarm? \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t < 0 > NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XMMS prozorComment \t XMMS 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za OpenDocument za OkularName \t Okular의 OpenDocument 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KAddressBookName \t Kontact KAddressBook 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amarokov pretražnik kolekcije \t Amarok 모음집 스캐너"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novaraafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Masej \t Masei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviaitalyprovince. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DubrovnikCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubrovnikCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki pljuskovi kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalogni priključak postavki za Konqueror za dijeljenje direktorija na lokalnoj mrežiName \t 로컬 네트워크에서 파일을 공유하기 위한 Konqueror 속성 대화 상자 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaginawCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaasia. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovenački (sl) \t 슬로베니아어 (sl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t 녹색: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trentino- Južni Tirolitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponoćno plavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2 prolaza (50% točaka po prijelazu) \t 2 번 (50% of the dots/ pass)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mancheitalyprovince. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi Nepomukovi podaci su pretvoreni u format novog načina pohraneName \t 새 저장소 백엔드를 사용하도록 Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katima MuliloCity name (optional, probably does not need a translation) \t Katima MuliloCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pasivne vizualne obavijesti korisniku. Name \t 사용자에게 보이는 수동적인 알림입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ForestvilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MõisakülaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MõisakülaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasični KDE 3 KControl stil prikaza sustavskih postavki. Name \t KDE 3 제어판 스타일로 시스템 설정을 표시합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwait CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuwait CityCity in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubanski konvertibilni pesoName \t 쿠바 유동적 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojim datotekaove... 'folders' means email- folders, not folders on disc. \t 디렉터리 세는 중... 'folders' means email- folders, not folders on disc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Što je ovo? \t 이것에 대한 설명( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount PleasantCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount PleasantCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "drži ispodNote this is a KRunner keyword \t 항상 아래Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši \t 지우기( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Marnepoland. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "suite name \t 스페이드suite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putovanje@ title: group \t 저장@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Funny ZooDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostalo... \t 기타( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ogroman@ label: textbox \t 크게@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži u svim lokalnim mapama \t 모든 로컬 폴더에서 검색하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XGA kompatibilni upravljač \t XGA 호환 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The amount of time since last played \t 미래에The amount of time since last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- nema -% 1 represents Kig version \t 없음% 1 represents Kig version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki grmljavinski pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvenosmeđa glinacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loire- atlantiqueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Loire- atlantiqueRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Džuboks i uraditelj muzike za KDE \t KDE용 음악 관리자 및 주크박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni razmake na kraju linije \t 뒤에 붙는 공백 지우기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the hash algorithm \t 인쇄할 수 없습니다. name of the hash algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Središte \t 중앙Show the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varijable \t CMake 실행 파일:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni stavku \t 항목 제거( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarncamerica. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This is compared to the option string returned by sane \t 투명This is compared to the option string returned by sane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPilot \t KmPlot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portugalski eskudoName \t 포르투갈 에스쿠도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com, ndimitrijevich@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SPEAR OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lososcolor \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priguši zaslon za administrativni načinComment \t 관리자 모드에서 화면 어둡게 하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovog puta & ne pohranjuj \t 지금 저장 안 함( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južnoafrički randName \t 남아프리카 공화국 랜드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "svaki dan' Days of month 'of' Months ' \t % 1마다' Days of month 'of' Months '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežno sučeljeFirst item of% 1% 2 Drive sentence \t 네트워크 인터페이스First item of% 1% 2 Drive sentence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malo ledenog snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 6MB \t 6MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukupno vrijeme \t 시작( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 저장하지 않고 닫기QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi dekoracije & prozora \t 창 장식 포함( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# skraćena inačica kioclienta mv # je također dostupna. \t # 짧은 버전 kioclient mv를 # 사용해도 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maceiousa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Versailleslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naslov stranice: \t 쪽 제목( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrooklineCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooklineCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrenuli ste upis izmjena u podešavanjima podizanja sustava. Pogrešna podešavanja mogu da prouzrokuju zaglavljivanje vašeg sustava prilikom sljedećeg pokretanja. Želite li da nastavite? \t init 설정 변경 사항을 저장할 것입니다. 잘못된 설정은 시스템 시작을 방해할 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vladino pravno \t 정부 Legal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozitivni predznak: \t 양수 기호( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kastilija- La Manchaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži traku za pretragu@ action: inmenu Tools \t 검색 표시줄 보이기@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URI & pisača: \t 프린터 URI( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani mokri snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljena memorijaprocess heading \t 공유 메모리process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BakaComment \t 그랜드 캐년Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unutar Kate možete imati dva ili više prikaza istog dokumenta. Uređivanje u bilo kojem od tih prikaza odražavat će se u svima. Ako često pomičete tekst gore ili dolje da biste pregledali sadržaj na drugome kraju dokumenta, jednostavno pritisnite tipke Ctrl+Shift+T da biste prikaz podijelili vodoravno. \t 같은 문서에 대한 보기는 두 개 이상일 수 있습니다. 어느 쪽에서 편집하더라도 양쪽 모두에 반영됩니다. 문서의 맨 위로 스크롤했다가 또 맨 아래로 스크롤해야 하는 것이 불편하다면, Ctrl+Shift+T 키를 눌러서 수평으로 보기를 나누십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalenciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričekajte dok KStars pokušava da se poveže sa vašim teleskopom... \t Kstars가 망원경에 연결하는 동안 잠시 기다리세요..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitač nije pronađen. Provjerite je li 'pcscd' pokrenut. \t 리더가 없습니다. pcscd 가 실행 중인지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "solid- upravljanjepotrošnjomenergije \t solid- powermanagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akcija@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AustralijaName \t 오스트레일리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza je prekinutaName \t 연결이 끊김Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potsdamgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "camera lens \t 카메라 모델: camera lens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t 펀자브어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 je izmjenjena (obrisana) na disku od strane drugog programa! \t 다른 프로그램에서 파일 '% 1' 을( 를) 수정했습니다. _BAR_/ _BAR_다른 프로그램에서 파일 $[을를% 1 \"] 수정했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D- Bus naredba \t D- Bus 명령"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj & redaka: \t 열 개수( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završi \t 완료@ label to- do due date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyndenCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djelomično oblačno i svježeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FabraCity name (optional, probably does not need a translation) \t FabraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi knjišku oznaku ove & stranice \t 페이지를 책갈피에 추가하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje korisniku korištenje Konquerorovih internetskih prečacaName_BAR_plasma runner \t Konqueror의 웹 바로 가기를 사용합니다Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na gumb za snimanje pravila za JavaScript u zipanu datoteku, pod imenom javascript_ policy. tgz, koja će biti snimljena u direktorij koji odaberete. \t 자바스크립트 정책을 압축 파일로 저장하시려면 이 단추를 누르십시오. 지정한 경로에 javascript_ policy. tgz 라는 파일로 저장됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SunriseCity name (optional, probably does not need a translation) \t 일출City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanasia. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sendmail@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite primatelja... @ info: tooltip \t 주소록에서 선택... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi na definiciju \t KDE XMLGUI 정의"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do pogreške prilikom pokušaja upisa u ovu datoteku. NAME OF TRANSLATORS \t 이 파일에 쓰는 중 오류가 발생했습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UpoluCity name (optional, probably does not need a translation) \t UpoluCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SrpskiName \t 세르비아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na & trenutnu radnu površinu \t 현재 데스크톱으로( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (IE 5. 0 na Win 95) Name \t UADescription (윈도 XP의 IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BiruniCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiruniCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BilješkeName \t 노트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Concordeurope. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP poruka - valjan potpis s ključem kojem se vjeruje \t 신뢰할 수 있는 키로 서명된 OpenPGP 메시지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navigacija radne površine se omata \t 데스크톱 탐색 둘러싸기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijski, nacionalni@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NatpisName \t 레이블Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HST WFPC2use Radiotelescope HPBW \t 허블 WFPC2 카메라use Radiotelescope HPBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 – 9 MB ukupno RAM \t 6 - 9 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdustaniQSql \t 취소QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zimbabvezambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & linearan način rada \t linear 모드 사용하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeni KDE modul za datoteke koji pruža standardni dijalogName \t 표준 파일 대화상자를 제공하는 기본 KDE 파일 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HerstmonceuxCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerstmonceuxCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka tuča kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IC objektObject with extra attached URLs \t IC 목록Object with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko tamnozelena 1color \t 어둡고칙칙한연두1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wasatstar name \t 와사트( 천구의 중간) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berlineurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj brojeve & nedelja \t 주차 표시( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor: Jean- Claude DumasDescription \t Jean- Claude Dumas 작성Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poveži poruke u lance \t 스레드형태로 보기( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "INDIJACConstellation name (optional) \t 인디언자리( INDUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BIRDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Keywords=colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme, boja, boje, shema, kontrast, Boje widgeta, Shema bojanjause 'star chart' color scheme \t 기본 색상use 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapamti svojstva prikaza za svaku mapu@ option: radio \t 각각 폴더의 보기 속성 기억하기@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JolietCity in Newfoundland Canada \t ColinetCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "as in: mark as read \t 그만 말하기( S) as in: mark as read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RavnaloName \t 화면 자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeninName \t 베냉Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Priključci \t 플러그인( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priloži uz ovaj izvještaj (Napredno) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montgomeryusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& MakeFile \t CMake 실행 파일:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google gadgeti radne površineName \t Google 데스크톱 가젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PILLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palm CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palm CityCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DocBook – Definitivni vodičQuery \t DocBook - 명확한 가이드Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podsjetnik \t 알림@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi Podizbornik \t 새 하위 메뉴( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Programčić za izvještavanje o vremenuName \t 날씨를 알려 주는 패널 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barcelonaspain. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "print () uzima jedan argument \t print () 는 하나의 인자만 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SFTP prijavljivanje \t SFTP 로그인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTTP 1. 1 (uključujući kompresiju gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (gzip과 bzip2 압축 포함)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GIRLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti ext2 format program. \t ext2 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj u spremište & # 160; … \t 저장소에 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traženje … @ info: progress \t 찾는 중... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort YukonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort YukonCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MonticelloCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonticelloCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002– 2003 Ian Reinhart Geiser \t (C) 2002- 2003, Ian Reinhart Geiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtrira dolazne porukeName \t 들어오는 메시지를 걸러냅니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sortiraj po \t 정렬 순서( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podloga% 1 is the name of the containment \t 배경 그림% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prednji plan: \t 글자색( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rasalasstar name \t 라살라스( 사자의 심장) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valgrind \t Callgrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Očisti \t 지우기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "London, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East LondonCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imperiausa. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astronomija i astrofizikaAdvanced URLs: description or category \t 천문학과 천체물리학Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni & servis & # 160; … \t 서비스 시작( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RegensburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t RegensburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indentifikacija preglednikay Modul za identifikaciju preglednika Vam omogućuje punu kontrolu nad tim kako će se Konqueror identificirati web stranicama koje pregledavate. Ova mogućnost lažne identifikacije je potrebna jer se neke web stranice ne žele pravilno iscrtati ako otkriju da ih se ne pregledava sa najzadnjim verzijama Mozilla Firefoxa ili Internet Explorera, makar taj preglednik imao sve mogućnosti potrebne za pravilno iscrtavanje tih stranica. Za takve stranice, možete iskoristiti ovu mogućnost dok ih pregledavate. Molimo za razumijevanje da taj trik možda neće uvijek upaliti, jer takve stranice možda koriste nestandardne web protokole i/ ili specifikacije. NAPOMENA: Da biste dobili specifičnu pomoć za određeni dio dialoga, jednostavno kliknite na gumb za brzu pomoć u naslovnoj traci prozora, a zatim kliknite na dio za koji tražite pomoć. \t 브라우저 증명 브라우저 증명 모듈은 웹 사이트를 방문할 때 Konqueror가 자기 자신을 어떻게 보고할 지 설정할 수 있습니다. 가짜 증명 기능이 필요한 이유는, 몇몇 웹 사이트에서는 실제 브라우저에서 웹 페이지를 올바르게 표시할 수 있는데도 불구하고 단지 Internet Explorer나 Netscape Navigator의 최신 버전이 아니라는 이유로 거부할 수도 있기 때문입니다. 이러한 사이트를 탐색할 때에는 이 기능이 유용할 수 있습니다. 하지만 비표준 웹 프로토콜이나 확장 기능을 사용할 수도 있으므로, 항상 작동을 보장할 수는 없습니다. 메모: 대화 상자의 특정한 섹션에 대한 도움말을 얻고 싶으면, 창 제목 표시줄의 빠른 도움말 단추를 누르신 다음 원하는 부분을 누르시면 도움말이 표시됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odspojen pogled@ action: inmenu \t 세션 떼내기( D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Modifikatori \t 수정자 키( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledene padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 디자인과 구현NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLTextName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "piz sabijanje \t piz 압축"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment \t 달력을 위한 위키백과 오늘의 그림 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KairoCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenje na nove porukeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadagaskarCountry name (optional, but should be translated) \t 마다가스카르Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski grupiraj s & identičnim \t 같은 속성으로 자동으로 묶기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Articlelist' s column header \t 날짜Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NatragComment \t 뒤로Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VaršavaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarsawCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ghostscript rezolucija \t Ghostscript 해상도"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zapamti lozinku \t 비밀번호 기억하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi \t 재시도( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalbrazil. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) \t LincolnCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji \t 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osrednjevisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Cityasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElversonCity in Manitoba Canada \t EmersonCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Y udaljenost: \t 세로 위치( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlgonquinCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgonquinCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SejšeliName \t 세이셸Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & kao & # 160; … \t 다른 이름으로 저장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mengersgereuth- HämernCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mengersgereuth- HämernCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privuci prozore samo ako se preklapaju \t 창을 겹치려고 할 때만 자석 효과 사용하기( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DunedinCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunedinCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspon ponavljanja@ info: whatsthis \t 반복 범위@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvijeksoft scrolling \t 항상soft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši & naredbu ljuske & # 160; … \t 셸 명령 실행( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rođendani i godišnjice... \t 기념일 보이기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "audio type like mp3 or whatever \t 제목 (CD- Text)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ikonu i & temperaturu \t 아이콘과 온도 보이기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IRC kanali: \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatamni cijeli ekran kad se zahtijevaju administratorske povlasticeName \t 루트 권한이 필요할 때 화면을 어둡게 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EISA most \t EISA 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 꽃 망울Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji u smeće \t 이동( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ash ForkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ash ForkCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Addis AbabaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Addis AbabaCity in Eure- et- Loir France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Upravitelj Temama \t KDE 테마 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quitocanada. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori upravitelja ključeva \t 키 관리자 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovo podijeliAutomatically move cards to the foundation piles \t 재분배( R) Automatically move cards to the foundation piles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska razlučivost ekrana i visoki CPU \t 낮은 디스플레이 해상도와 좋은 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nađi uređaj čije ime odgovara: q: Note this is a KRunner keyword \t 이름이: q: 인 장치를 찾습니다Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vijetnamski dongName \t 베트남 동Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KNotesName \t Kontact KNotes 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Com Gadelija \t Tzom Gedalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi datumske/ vremenske postavkeDescription \t 날짜와 시간 설정 저장Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain \t 여러 과거 알람 삭제@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo i boja \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen GnuPG- ov konfiguracioni datoteka. Provjerite je li GnuPG instaliran i navedite putanju do konfiguracionog datotekaa. \t GnuPG 설정 파일을 찾을 수 없습니다. GnuPG가 설치되어 있고 설정 파일 경로가 올바른지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Feedlist' s column header \t 피드를 가져올 수 없음:% 1Feedlist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarlandfrance. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite ovaj gumb za snimanje pravila u zip datoteku. Datoteka, pod imenom java_ policy. tgz će biti snimljena gdje vi odaberete. \t 자바 정책을 압축 파일로 저장하시려면 이 단추를 누르십시오. 지정한 경로에 java_ policy. tgz 라는 파일로 저장됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGame pokazivač \t KGame 포인터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t 파나마Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 8i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CartagenaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSIRC prozorComment \t KSIRC 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokušavate spremiti python datoteku kao ne- ASCII bez da ste specificirali točan izvorni enkoding za enkoding \"% 1\" \t 파이썬 파일의 인코딩 \"% 1\" 을( 를) 지정하지 않은 채 비 ASCII 인코딩으로 저장하려고 하고 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baterija na kritično niskoj raziniComment \t 배터리가 부족합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urumqichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor za razgovorComment \t 대화 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko tamnozelena 4color \t 어둡고칙칙한연두4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CologneCity name (optional, probably does not need a translation) \t CologneCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Način \t 모드( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 보기 모드( V) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući obradu računa \t 계산 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaafrica. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Feel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grmljavina bez padalinaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t 볼륨 이름( V): EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KombinacijaCity in Alberta Canada \t CoronationCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izabrane kategorije... @ item: intext delimiter for joining category names \t 분류 선택delimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beninafrica. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključen je AC adapterComment \t AC 어댑터 연결 해제됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu open the attachment in a viewer \t 목록에서 선택된 첨부 파일을 삭제합니다. @ action: inmenu open the attachment in a viewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Digitalna Kamera Ovaj modul vam omogućava podešavanje podrške za vašu digitalnu kameru. Trebati ćete izabrati model kamere i port na koji je priključena s vašim računalom (npr. USB, serijski, Firewire). Ako se vaša kamera ne nalazi na listi Podržane Kamere, otiđite na GPhoto web stranica za moguću nadogradnju. Da bi gledali i preuzeli slike iz digitalne kamere, otiđite na adresu camera: / u Konqueroru i ostalim programima KDE- a. \t 디지털 카메라 이 모듈은 디지털 카메라를 설정합니다. 카메라가 컴퓨터에 연결된 포트와 카메라의 모델을 지정해야 할 수도 있습니다. 만약 카메라가 지원되는 카메라 목록에 없으면, GPhoto 웹 사이트 에서 사용 가능한 업데이트를 찾아 보십시오. 디지털 카메라의 그림을 보거나 다운로드하려면 Konqueror 또는 다른 KDE 프로그램에서 주소 창에 camera: / 라고 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gansuasia. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s ne postoji \t 지지 않음% 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Projekt \t 옵션( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblje: \t 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KannadaName \t 칸나다어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ask player which color he wants to play \t 누가 시작하나요? Ask player which color he wants to play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotacija X: \t X 축 회전:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (3) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi & kao sliku & # 160; … \t 그림 파일로 저장하기( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ägypten i Kroupware upravljanje projektima \t Ägypten과 Kroupware 프로젝트 관리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi \t 켜기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Drži \t 멈춤( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi & nazadscroll backward \t 뒤로( B) scroll backward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Composteladominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyrénées- Orientalesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OberhausenCity name (optional, probably does not need a translation) \t OberhausenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Castle ViewDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "160 – 191 MB RAM \t 160 - 191 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trapaniitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column title of the bookmark \t 위치@ title: column title of the bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gabonafrica. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete odabrati upravitelj prozorima koji će se izvoditi u vašoj KDE sjedniciName \t KDE 세션에서 사용할 창 관리자를 선택할 수 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dimweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemski \t 네덜란드어로( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1,% 2,% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code \t Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED Windows Start Izbornik ModulName \t KDED 윈도 시작 메뉴 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novo: \t 새로 추가됨( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramaribobrazil. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tvrdi na portuComment \t 어려운 코스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RAJSKA PTICAConstellation name (optional) \t 극락조자리( APUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio de Janeirobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & prozor@ action: inmenu File \t 새 창( W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarlowCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarlowCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniaasia. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday' \t 기본적으로 스레드를 확장( o) @ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, crni film \t 720×720dpi, back print 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u korijenskom prozoruName \t 전체 화면으로 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 내보내기... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SudanCity in Ontario Canada \t SultanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarienbergCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarienbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "s proizvoljnom ikonom i opisom \t 선택적인 아이콘과 설명과 함께@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 이동 단추를 누르면 마지막으로 선택한 문자열을 보기에서 강조해서 보여 줍니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrnut položaj \t 가로로 뒤집어서( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "naleti susnježiceweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998 Thomas Tanghus \t (c) 1998, Thomas Tanghus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Dragon 플레이어로 DVD 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1č% 2m@ info/ plain prefix + hours: minutes \t @ info/ plain prefix + hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koliko još ima do sljedećeg planiranog oglašavanja alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NikozijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NicosiaCity in Czech Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspon ponavljanja... @ info: whatsthis \t 반복 범위... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WillcoxCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillcoxCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t OxygenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omega Centauriobject name (optional) \t 오메가 센타우리( NGC 5139) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU AssemblerLanguage \t GNU 어셈블러Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InformacijeComment \t 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DiyarbakirCity name (optional, probably does not need a translation) \t DiyarbakirCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri dohvaćanja popisa izvještaja o kvarovima. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trentonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) promijenila je svoje stanje i više nije aktivnaName \t Shift나 Control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 사용 불가능함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se kritična greška. Molim pogledajte u KDM- ov dnevnik za detaljnije informacije ili pitajte vašeg adminsitratora sustava. \t 심각한 문제가 생겼습니다. 더 많은 정보를 KDM 로그 파일에서 찾아 보시거나 시스템 관리자에게 물어보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ille et Vilainefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finistèrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoundupCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoundupCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 간단한 LGPL C++ 원본 코드 파일@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šta je & sljedeće? date from - to \t 다음 일정입니다. date from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eisenstadtaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UrugvajName \t 우루과이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnik \t 사용자( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PowerDevil je preveden bez podrške za Xss i Xext ili proširenje XSynca nije dostupno. Određivanje vremena čekanja neće biti moguće. Molim vas razmislite o ponovnom prevođenju PowerDevila sa barem jednom od ovih biblioteka. \t PowerDevil이 Xss와 Xext 지원 없이 컴파일되었거나 Xsync 지원을 사용할 수 없습니다. 대기 시간을 측정할 수 없습니다. 이 두 라이브러리 중 최소한 하나를 포함하여 PowerDevil을 다시 컴파일하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BordentownCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordentownCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument \t Document Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t VigoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke & # 160; … Name \t 설정... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitichina. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jakartaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlja \t 모든 글머리 보기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CannesCity name (optional, probably does not need a translation) \t VannesCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 sekunda \t % 1초@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tmurnoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo mijenja pismo koji će biti korišten za sav tekst u uraditelju za prijavljivanje osim za poruke pozdrava i poruke o greškama.... font \t 로그인 관리자의 실패와 환영 문구를 제외한 모든 곳에 사용하는 글꼴입니다.... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tjedan \t 주( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BBC vremenska prognoza iz UK MET uredaComment \t 영국 MET 사무소의 BBC 날씨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konquerorova ikona za kanaleComment \t Konqueror 피드 아이콘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija aktivnih rubova ekranaName \t 활성 화면 경계 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Base- N prirodni broj@ item: intable Text context \t N진수 정수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši@ title \t 지우기( e) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com Prijevod: engleski na talijanskiQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 이탈리아어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvatorska GvinejaName \t 적도 기니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BambooDescription \t BovoDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondrioitalyprovince. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejausa. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kate 세션 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozivnica za dijeljene radne površine (VNC) \t 데스크톱 공유 (VNC) 초대장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rječnik: \t 사전( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HilleroedCity name (optional, probably does not need a translation) \t HilleroedCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg i mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna kiša/ ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vedroweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri dužinu prevedenih porukaName \t 메세지 카탈로그Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilokad@ label \t 언제든지@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaram URL & # 160; … \t URL 여는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NesabijenCompression \t 압축 안 됨Compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaitiCountry name (optional, but should be translated) \t 하이티Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijeni već pokrenut, usuglašen po ICCCM2. 0, upravitelj prozora. \t 이미 실행 중인 ICCCM 2. 0 호환 창 관리자를 대체하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SdMmc \t SD/ MMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ndebele, JužniName \t 남부 은데벨레어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrenuli ste pppd prije nego što je udaljeno računalo bilo spremno uspostaviti PPP vezu. Molim upotrijebite terminalski login da potvrdite \t 원격 서버에서 PPP 접속을 구성하기 위한 준비를 마치기 전에 pppd를 시작했습니다. 인증을 위해 터미널 기반 로그인을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NomeCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomeCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VezaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 투영법 없음Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blage padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP Port \t LDAP 포트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tern, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tern IslandCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acreitalyprovince. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(% 1% 2.% 3) @ info/ plain prefix + hours: minutes \t @ info/ plain prefix + hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni kontakt \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvaćam poruku% 1 od% 2 (% 3 od% 4 kB) s% 5. \t % 5 @% 6에서 메시지% 2개 중% 1개 가져오는 중 (% 4KB 중% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvečaj \t 크기 조정( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinnipegCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegosisCity in Marne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samba poslužitelj \t 삼바 서버( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TristanName \t CrystalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi prozor \t 새 창( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadaitalyprovince. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori sve \t 모두 닫기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši popis rušenja \t 충돌 목록 비우기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bar le Ducfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auvastar name \t 아우바( 나무껍질 벗기는 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanja tipaka ctrl, alt, shift i tipaka mišaName \t 키보드 수정자 키 및 마우스 단추 상태Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ljubičasta 3color \t 아주밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u bajtovimaName \t 바이트 단위Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE modul za podešavanje voditelja prijavljivanja \t KDE 로그인 관리자 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sunčanoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dschubbastar name \t 드추바( 이마) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WindsorCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindsorCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži: \t 검색( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 집/ 개인 우편 주소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Autostart upravitelj Control Panel modul \t KDE 자동 시작 관리자 제어 패널 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azija, južnaName \t 남아시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cosenzaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isti GNOMEGenericName \t 세임 그놈GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format \t 10진수( D) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nunavutoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraitalyprovince. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SavannahCity name (optional, probably does not need a translation) \t SavannahCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Praznik@ label \t 공휴일@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment verzija 4 – Okruženje radne površine koje podsjeća na CDEName \t 군살이 붙지 않은 CDE를 닮은 데스크톱 환경 버전 4Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi poštu kasnije@ info: tooltip \t 편지 다운로드( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarnspain. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dialog KNovčanika se može pojaviti prilikom pritiska gumba 'Prijava' kako bi spremio Vašu lozinku u sustav KNovčanik. Također, pitat će Vas za lozinku KNovčanika prilikom učitavanja automatskog popunjavanja polja za prijavu ako ćete ponovno koristiti ovog pomoćnika. @ title \t KWallet 암호 시스템에 암호를 저장할 지 물어보는 대화상자가 표시될 수도 있습니다. 이 마법사를 다시 사용할 때를 위해서 KWallet에 다시 암호를 저장할 수도 있습니다. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriraj do & HEAD \t HEAD를 갱신( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU ispravak nedostatakaComment \t GNU 디버거Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TamsaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamsaluCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji izvještaj o rušenju@ info/ rich \t 충돌 정보 보내기@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni temuNAME OF TRANSLATORS \t 테마 삭제NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melunasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije jednako@ label \t 다음과 같지 않음@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena & pismoa... \t 글꼴 바꾸기( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The state of kdelirc \t KDE Lirc 서버: 적외선 리모콘을 찾을 수 없음. The state of kdelirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smećetype of folder content \t 작업type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HannahCity in Alberta Canada \t HannaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o X- poslužiteljuComment \t X 서버 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t 홈 페이지QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše ili snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "automatic resize \t 자동 크기 조정automatic resize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dinamička IP adresa \t 동적 IP 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite stil prikaza zaglavlja porukaView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Ako je primjenjivo, izbaci uređaj korespondentan s 'udi'. \t # 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 꺼냅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključen je priključak utičniceName \t AC 어댑터가 연결되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "command line option \t TV 채널 재생하기command line option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Narančastocrvena 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 KiB \t % 1 KiBsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Snimaj izmjene periodično \t 주기적으로 변경 사항 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Svojstva... \t 속성( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "playlist menu \t 임시 재생 목록playlist menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena porukaComment \t 메시지 받음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postoji više od jedne moguće podudarnostiName \t 하나 이상의 일치하는 항목이 있음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblikovanje \t 형식( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BejrutCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeirutCity in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Alt nije aktivna. \t Alt 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "What' s this text \t 문자열 대체자 설정What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina panelaplasma name \t 패널 배경plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuaafrica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 15Name \t 가상 데스크톱 15가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist \t 재생 목록 비우기( C) @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t North CharlestonCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom preuzimanja zapisa iz adresara. \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t WurzburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj dana između ponavljanja alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QOCIResult \t 구문을 닫을 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SokobanComment \t 스도쿠 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina datotekeComment \t 파일 크기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVN ukloni@ info: status \t SVN 삭제@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KielCity name (optional, probably does not need a translation) \t KielCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SHEEPFOLDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski otkrij slučajComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KiviõliCity name (optional, probably does not need a translation) \t KiviõliCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 DPI Normalno \t 600 DPI 보통"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wuhanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano plavoName \t 기본 푸른색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 설치, 삭제, 업그레이드, 표시 중 하나가 필요합니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrde \t 인증서Start of warning message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava na KDE sustav za praćenje grešaka@ title \t KDE 버그 추적 시스템 로그인@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška na veziComment \t 연결 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TombstoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t TombstoneCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadolazak oblakaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj opciju pretrage@ action: button \t 검색 옵션 추가하기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Job state \t 대기 중Job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući MIME- bazirane radnje \t MIME 기반 동작 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Njemačkagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP LaserJet III serija \t HP 레이저젯 III 시리즈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomični iskočniciComment \t 미끄러지는 팝업Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RACE TRACKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 바이트 배열에서 바꿀 패턴을 찾지 못했습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo tirkizna 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antikna bijela 2color \t 어두운하양2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preseli u smeće \t 휴지통으로 이동( M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t of FarIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZhuangName \t 좡어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi učitavati% 1 is a host name \t 계속 불러오기( O)% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IschiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t IschiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdjavaComment \t 로그아웃Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena boja događaja: \t 기본값incidence category: appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Star ShipDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ info: tooltip \t 표시할 텍스트나 그림의 URL을 입력하십시오. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La VerneCity in Quebec Canada \t La SarreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuneoeurope. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgbrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ToyokawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToyokawaCity in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "priključna datoteka za RealAudio \t RealAudio 플러그인 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DudinkaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DudinkaCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "na primjer txtName \t 예를 들어 txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext \t Kontact와 구성 요소에 대하여 익히기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 북마클릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rimworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 물리 실험 시뮬레이션Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izreži \t 잘라내기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bobo- DioulassoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zlatna 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LollandRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzbečki (ćirilica) Name \t 우즈베크어 (키릴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prati oznaku izbornika radi ispravljanja pogreški \t 디버그를 위해서 메뉴 ID 추적하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luxembourg CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Luxembourg CityCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Avellinoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za čitanje USENet grupaComment \t 피드 리더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako ovdje označite, KDM će automatski dopunjavati imena korisnika prilikomutipkavanja. @ option: check mode of the user selection \t 이 옵션을 선택하면 KDM에서는 사용자 이름을 입력하는 동안 자동으로 완성합니다. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteku% s nije bilo moguće otvoriti. \t INDI 드라이버 파일을 열 수 없음:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozivatelj i sučelje za pppd. \t 전화 걸기 기능과 pppd 프론트엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite Mime Tipove \t MIME 형식 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t % 2 의 사용자% 1 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europa, središnjaName \t 중부 유럽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CreateWidget uzima jedan argument \t CreateWidget은 하나의 인자만 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČuvaškiName \t 추바시어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "porculanska 4color \t 회노랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hooper BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hooper BayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji spremljene poruke \t 대기 중인 메일 보냄( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format: @ item: inlistbox Format: \t 형식: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi kategorije... \t 분류 관리( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša sa snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedroweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Događaji i zadaci na koje je potrebno odgovoriti: date, from - to \t date, from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u aplikaciji određenoj sadržajem URL adrese \t URL의 내용을 기반으로 한 프로그램 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Alberta Canada \t DemmittCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteeurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznaka: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Filtar: \t 필터( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontekst@ title: column Text style \t 문맥@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold BayCity in British Columbia Canada \t Rock BayCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime sazviježđaConstellation Line \t 별자리명Constellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka „% 1 “ nije pronađen. \t UID를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28. februar@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comoafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KamerunName \t 카메룬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vestfoldgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćni program za upravljanje KDE kantom za smeće Napomena: za odnošenje datoteka u smeće, nemojte koristiti ktrash, nego \"kioclient move 'url' trash: /\" \t KDE 휴지통을 지원하기 위한 도우미 프로그램 메모: 파일을 휴지통으로 이동하려면 ktrash를 사용하지 마시고, \"kioclient move 'url' trash: /\" 를 사용하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GastoniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GastoniaCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BartonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BartonCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova mapa sadrži vaše osobne datotekeName \t 이 폴더는 개인 파일을 포함합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AftonCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdenCity in Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Početni datum: \t 시작일( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MayaguezCity name (optional, probably does not need a translation) \t MayaguezCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laosfrance. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završni datum \t 마지막 2번째@ item: inlistbox last week of the month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomozite nam u poboljšavaju softvera koji koristite. Ispunite izvještaj na adresi http: // bugs. kde. org. Upišite detalje kao što su način reprodiciranja pogreške, učitana dokumentacija itd. Comment \t 이 오류를 http: // bugs. kde. org 에 보고해 주셔서 프로그램이 개선될 수 있도록 도와 주십시오. 오류를 다시 일으킬 수 있는 방법이나 불러온 문서 등의 자세한 정보가 있다면 제공해 주십시오. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Download last \t 처음Download last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do & servisa: \t 서비스 경로( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI: VIDLJIVI BLOK \t VI: 비주얼 블록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StockertCity name (optional, probably does not need a translation) \t StockertCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Računi \t 계정( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktncamerica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završeno preuzimanjeComment \t 다운로드 완료됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi \t (C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irskajamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WELLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljComment \t KGet 전송 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispravke grešaka i sređivanje GUI- ja \t 버그 수리와 GUI 정리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ann ArborCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ann ArborCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NepalName \t 네팔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tablica: \t 테이블( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi zaštitu zaslona 'SlideShow' \t KSlideshow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni oblik pokazivačaThe shape of the cursor \t 커서의 모양을 바꿉니다The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seulphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na & radnu površinu \t 다음 데스크톱으로( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tulleafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Schweringermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer komponentaComment \t KOrganizer 부분 인터페이스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClovisCity in Quebec Canada \t ClovaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok je aktivan NumLock \t NumLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završetak: \t 시간 제한( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 오디오@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodirano s Run- LengthSharedRows \t RLE 인코딩SharedRows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja jednom mesečno@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri \t 시험( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jelenska kožacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taiyuanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marseillefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PashtoName \t 파슈토어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 Bernhard Rosenkraenzer \t (c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži traku stanja \t 상태 표시줄 표시( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "36 MB ili više \t 36 MB 혹은 그 이상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brandenburgsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je završeno \t 모든 다운로드가 완료되었기 때문에 컴퓨터를 끕니다. transfer state: connecting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StockholmCity name (optional, probably does not need a translation) \t StockholmCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamfrance. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski pokreni \t 자동으로 재생( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nedavne veze: \t 최근 연결( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada kliknete na karticu sa srednjom tipkom miša ili okrenete kotačić na mišu, to će zatvoriti tu karticu. (Konqueror treba biti ponovo pokrenut da se promjene primijene.) \t 탭을 마우스 가운데 단추나 휠 단추로 눌렀을 때 탭을 닫습니다. (이 설정을 적용하려면 Konqueror를 다시 시작해야 합니다)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TibetanskiName \t 티베트어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u & ovom prozoru \t 현재 창에서 열기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BugarskaCountry name (optional, but should be translated) \t 불가리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Riminiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori fotografiju \t 사진 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor:% 1Unknown homepage \t 작성자:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DaeguCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대구City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete izbaciti jezgru sa \"Prekini\" gumbom. Obavestite održavaoca (vidi Pomoć - > O KDat- u). \t \"중지\" 단추를 누르면 코어 덤프를 만들 수 있습니다. 관리자에게 알려 주십시오. (도움말 - > KDat 정보 참고)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktsouthamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santandersouthamerica. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZarzisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZarzisCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svg PartName \t Svg 부분Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IsticanjeComment \t 강조Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepročitanidefault filter name \t 읽지않음default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova usluga dozvoljava konfiguraciju Dolphinove navigacije. Name \t 이 서비스는 Dolphin 탐색을 설정합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video datotekeName \t 비디오 파일 (MPlayerThumbs) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvozni format filtra je čista tekstualna datoteka. Prazne linije, linije komentara koje počinju s '!' i zaglavna linija [AdBlock] su zanemarene. Svaka druga linija je dodana kao izraz za filtriranje. \t 필터 가져오기 형식은 일반 텍스트입니다. 빈 줄, '!' 로 시작하는 주석 줄과 [AdBlock] 헤더는 무시됩니다. 다른 모든 줄을 필터 표현식으로 추가합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MuncieCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuncieCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t 1월Coptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikažite vaš datotečni sustav kao TreeMapName \t 현재 파일 시스템을 트리 지도로 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pythonov podatkovni mehanizamComment \t 파이썬 데이터 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpringdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringdaleCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "arhiva dokumenta za Okular \t Okular 문서 압축 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlobusComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imate GnuPG inačice:% 1 \t GnuPG 버전:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odmak u UTC- u \t UTC 시차"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The byte array was new created. \t 바이트 배열The byte array was new created."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žive boje ili mekani prijelazi \t 완전한 원색 or 자연스럽게 수정한 색"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaafrica. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KTTS 일반적 XML 변형 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UkloniNAME OF TRANSLATORS \t 삭제NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija određuje da li se u datumima koristi duži oblik imena mjeseca. Day name list, option for no day of religious observance \t 이 설정은 날짜에 사용할 달 이름의 형식을 설정합니다. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi XML & # 160; … \t XML 불러오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličinamodified date column \t 크기modified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NZ: prva ned u okt. (02. 00) / treća ned. u mar. (02. 00) \t NZ: 1st Sun in Oct. (02: 00) / 3rd Sun in Mar. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Značajka pretraživanja cijelog teksta izvodi se pomoću HTML tražilice ht: // dig. Tražilicu ht: // dig možet pronaći na adresi: \t 전체 문장 찾기 기능은 ht: // dig HTML 검색 엔진을 이용합니다. 다음 URL에서 ht: // dig를 구할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PohranaComment \t 캐시Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokol% 1 ne podržava akciju% 2. @ info url \t 프로토콜% 1은( 는) 동작% 2을( 를) 지원하지 않습니다. @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina kalendara \t 의사 일정 보기의 배경색을 선택하세요. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TswanaName \t 츠와나어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oviedospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za digitalne kamereName \t 디지털 카메라 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj napajanjaComment \t 전원 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lons le Saunierfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TacomaCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša baterija je oslabilaName \t 배터리에 남은 용량이 적습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VrijemeName \t 날씨 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako imate TFT ili LCD zaslon tada možete dodatno podignuti kvalitetu prikazanih fontona tako da odaberete ovu opciju. Podpikselno renderiranje je također poznato pod nazivom ClearType( tm). Da bi podpikselno renderiranje radilo pravilno, morate znati kako su podpikseli Vašeg zaslona poravnati. Na TFT i LCD zaslonima svaki je piksel sastavljen od 3 podpiksela: crvenog, zelenog i plavog (RGB). Većina zaslona ima linearno poredane piksele u smjeru RGB, dok neki imaju BGR. Ova mogućnost nije dostupna na CRT zaslonima. \t 만약 LCD 화면을 사용한다면 이 설정을 선택해서 표시되는 글꼴의 품질을 향상시킬 수 있습니다. 서브픽셀 렌더링은 ClearType( tm) 으로도 알려져 있습니다. 서브픽셀 렌더링을 올바르게 사용하려면 디스플레이가 정렬된 순서를 알고 있어야 합니다. LCD 화면의 단일 픽셀은 세 종류의 서브픽셀로 이루어져 있습니다. 대부분의 디스플레이에서는 빨간색- 녹색- 파란색 순서로 배열되어 있으며, 일부의 경우 파란색- 녹색- 빨간색 순서로 배열되어 있습니다. CRT 모니터에서 이 설정을 사용하는 것은 권장하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mikec \t Miketz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor korištenja RAM memorijeName \t RAM 사용량 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeojeCity name (optional, probably does not need a translation) \t 거제City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JOYKEXOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja s tučomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EIGHT CEREALSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme: song performer, displayed below the song title \t 시간: song performer, displayed below the song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accraafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 35MB \t 35MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lag Ba- omer \t Lag BaOmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorija sustavskih postavkiName \t 시스템 설정 분류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja u blizini tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeipzigCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diliwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UltraljubičastoAdvanced URLs: description or category \t 자외선Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata greška. \t 알 수 없는 Valgrind 프로세스 오류."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća povremena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Green RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green RiverCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje Konqueror AdBlocK filtaraName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Konqueror AdBlocK 필터 설정Name_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamabrazil. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roditelj mora biti QGraphicsLayoutItem \t 부모는 항상 QGraphicsLayoutItem이어야 함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj stavke@ title: window \t 항목 이름 바꾸기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi tvrdi diskName \t 새 하드 디스크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JEDROConstellation name (optional) \t VEADOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Plasma% {APPNAME} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanterreafrica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StatesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t StatesvilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Recifebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalozi@ option: check \t 대화 상자@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširivi upravitelj prozora pisan u skripti nalik na jezik Emacs LispName \t 이맥스 Lisp 언어로 스크립팅이 가능한 확장 가능한 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PonoviMedia controller element \t 삭제Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj na odlagalište \t 클립보드에 복사( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Essex JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Essex JunctionCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatamni ekran pri čekanju duljem odMinutes \t 다음 시간 이상 대기 상태일 때 화면 어둡게 하기Minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Oxygen 스타일 카드 덱Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višestruko nadarena točkaAbout \t 다재다능한 점About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Magdeburggermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ručno podešavanje \t 수동 설정( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sarajevoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanoafrica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Divlje očiDescription \t 미친 눈Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DurbanCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurbanCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PostavkeNAME OF TRANSLATORS \t 설정( S) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Armenijafrance. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DEC VT420 Terminal \t DEC VT420 터미널"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1Define an area in the time zone, like a town area \t % 1_BAR_/ _BAR_$[ ~stripAccel% 1] Define an area in the time zone, like a town area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kocabstar name \t 코카브 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi & apsolutno \t 절대 시간 편집( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP adresa: \t IP 주소:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bosna i Hercegovinaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Zelandworld. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dostupne temperature: \t 사용 가능한 온도( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sulaphatstar name \t 술라패트( 거북이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Problem kod dodavanja datoteka u arhivu... \t libarchive에서 처리할 수 없어서 파일 '% 1' 을( 를) 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Sljedeće \t 다음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McCookCity name (optional, probably does not need a translation) \t McCookCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana datoteka ne može se pročitati; provjerite da li postoji ili da li je čitljiva trenutnom korisniku. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t 주어진 파일을 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하는지, 또는 현재 사용자가 읽을 수 있는지 확인하십시오. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JEDNOROGConstellation name (optional) \t 외뿔소자리( MONOCEROS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Y pomak \t Y축 옵셋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & filtar \t 보기 필터( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anderson ZBCity name (optional, probably does not need a translation) \t Anderson AFBCity in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alabamausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "submenu of 'Skip' \t 건너뛰기submenu of skip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistownCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni mehanizam za vijesti preko RSS- aName \t RSS 뉴스 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi djelomično uploadane FTP datoteke Ako je ova opcija omogućena, djelomično uploadane datoteke će imati ekstenziju \". part\". Ekstenzija će biti maknuta kad prijenos završi. \t 업로드가 완료되지 않은 FTP 파일에 표시합니다. 이 설정을 사용하면 업로드가 완료되지 않은 파일에 \". part\" 라는 확장자가 붙습니다. 이 확장자는 전송이 완료되었을 때 사라집니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TallahasseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallahasseeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenjenofile permissions column \t 수정된 날짜file permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuechuaName \t 케추아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Profil koji treba učitati \t 불러 올 프로필@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MauricijusCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마우리티우스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizejski dolarName \t 벨리즈 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis: \t 설명( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj korisničkog sučelja za Solid, sustav detekcije hardveraName \t 하드웨어 감지 시스템 Solid의 사용자 인터페이스 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "song title \t 예제 태그song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreni samo u KDE- u \t KDE에서만 자동으로 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pistoiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThiesCity in British Columbia Canada \t TachieCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja nivoa: \t 런레벨 경로( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u Pomoćnika KGpg- a \t KGpg 마법사에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate instalirati paket za debugiranje (% 1) i kliknuti na gumb Ponovno učitaj informacije o padu. @ title: window \t 디버거 패키지 (% 1) 을( 를) 설치한 다음 충돌 정보 새로 고침 단추를 누르십시오. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poluprozirno \t 반투명( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postojeći Filteri \t Sieve 스크립트 편집"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Idi na kraj reda \t 줄 끝( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grants PassCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grants PassCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jom Ha- acmaut \t Yom HaAtzmaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sve html elemente koje je moguće blokiratiName \t 차단 가능한 모든 HTML 구성 요소 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažetak \t kcmsdsummary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong Kongusa. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asunciónbrazil. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Albumi \t 앨범( A) State, as in disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Track has been imported, format: Artist - Track \t 오류:% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Paulafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frizijanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokacija: @ info: tooltip \t 위치: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za udaljeno kodiranjeComment \t 원격 인코딩 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premapiraj Ctrl+W u Ctrl+F4 u Qt dizajneruComment \t Qt 디자이너에서 Ctrl+W 키를 Ctrl+F4 키로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi \t 정지( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Centriraj na početku@ item: inlistbox \t 시작% 1 전@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Objavite uslugu na mreži \t 네트워크에 서비스 알림( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je označeno, NGC objekti bit će skriveni dok je mapa u pokretu. \t 체크시, NGC 목록의 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Sha`bana \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "narančasta 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovenijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrika, sjevernaName \t 북아프리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NepalCountry name (optional, but should be translated) \t 네팔Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj novi pogled Kate (novi prozor s istim popisom dokumenata). \t 새 Kate 보기( 같은 문서가 열려 있는 새 창( 를 만듭니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova alatna traka \t 새 도구막대( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kate parser bojanja sintakse \t Kate 구문 하이라이팅 처리기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torontocanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi direktnu vezu (možda treba ovlasti root- a) \t 직접 연결 사용 (루트 권한이 필요할 수 있음) (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaranje Nepomuk baze podataka \t Nepomuk 데이터베이스 변환 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li upozoriti korisnika prije izlaska iz aplikacije kada su otvorene višestruke sesije. @ title: group \t 여러 개의 세션이 열려 있을 때 종료를 확인할 지 여부입니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BakaDescription \t 할머니Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL potpisnici \t SSL 서명자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoheungCity name (optional, probably does not need a translation) \t 고흥City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Testna struktura za dinamičke nizoveName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvb sučeljeVideo device type \t DVB 인터페이스Video device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 폴더의 모든 파일 복호화/ 검증Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bariasia. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UI rad \t UI 작업"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preusmjeravanje pretraživanja (BrowseRelay) Preusmjeravanje pretraživačkih paketa sa jedne adrese/ mreže na drugu. npr: src- address dest- address Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArapskiName \t 아랍어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupiranje: Na \"ne paše, jer je ime površine obično u nominativu. Ili\" Mjesto:% 1 \"ili samo\"% 1Which virtual desktop a window is currently on \t 묶기: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Masno \t 굵게( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz MS Exchange osobnih adresaraName \t MS Exchange 개인 주소록을 가져오는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Etiennefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi popis poslova... @ info \t 새 업무@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacbrazil. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColumbusCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColumbusCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200x1200tpi, sjajni foto papir, visoka kvaliteta \t 1200x1200dpi, 매끈한 사진 카드, 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SEAT FOR EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yerkes, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yerkes Obs. City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t SVN 커밋Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavni grad% 1 je... \t % 1의 수도는... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brišu se svi odabrani kontakti. \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BiraoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiraoCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kadetsko plava 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dostupni sadržajName \t 사용 가능한 내용Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemskoantilski guldenName \t 네덜란드령 앤틸리스 길더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa dokumenata \t 문서 폴더( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CD가 추출되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LyonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyonCity in Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RIVER OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tmurno s izmaglicomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikozijajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinasia. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za ažuriranje izbornikaName \t 메뉴 업데이트 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi ekstenziju *. pgp za kriptirane datoteke. \t 암호화된 파일의 확장자를 *. pgp로 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP ključ 0x% 1 \t OpenPGP 키 만료 알림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriraj@ title: window \t 업데이트@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skupovi & znakova & # 160; … \t 바꾸기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # Kopira URL 'src' u 'dest'. # 'src' može biti lista URL- ova. \t kioclient copy 'src' 'dest' # URL 'src' 를' dest' 로 복사합니다. # 'src' 는 URL 목록일 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preferiraj HTML nad običnim tekstom \t HTML로 보냄( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "treći prije posljednjeg \t 마지막 31번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El FayumCity name (optional, probably does not need a translation) \t El fayumCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JolietCity in Ontario Canada \t FoleyetCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BluefieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t BluefieldCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeogradCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelgradeCity in Yukon Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, brzo, RGB \t 컬러, 빠르게, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TjumenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tyumen' City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite domaćina ili domenu na koju se ovo pravilo odnosi, npr. www. kde. org ili. kde. org \t 이 정책을 적용할 호스트 또는 도메인을 입력하십시오. 예: www. kde. org 또는. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za predmemoriranje lozinkeName \t 비밀번호 캐시 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE čarobnjak mreže \t KDE 네트워크 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kettering \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznat odgovor od poslužitelja. @ info \t 서버에서 알 수 없는 응답이 돌아옴@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prije početka korištenja ove aplikacije, možda bi željeli promijeniti tipkovničku kraticu koja se koristi da bi se otvorio i povukao prozor Yakuakea: @ info \t 프로그램을 시작하기 전에 Yakuake 창을 펴고 접는 단축키를 바꿀 수 있습니다: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinsko ružičasta 2color \t 연한빨강2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži dnevnik \t 로그 보기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QPrintPreviewDialog \t 위쪽 페이지QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ranije u% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % Y년% B 초@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popisa poruka@ action: inmenu soften the text color \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na radnu površinu \t 다음 데스크톱으로( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspored ispisa: \t 예약된 인쇄( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrazilCountry name (optional, but should be translated) \t 브라질Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake CityCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do greške prilikom pokušaja micanja dijeljenja direktorija '% 1'. Osigurajte da Perl skripta 'fileshareset' ima postavljeni 'suid' na 'root'. NAME OF TRANSLATORS \t 폴더 '% 1' 의 공유를 해제하는 데 실패했습니다.' fileshareset '펄 스크립트가 SetUID root로 설정되어 있는지 확인하십시오. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New MeadowsCity name (optional, probably does not need a translation) \t New MeadowsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Carolinaaustria. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Migriranje \t 높은 별점( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MišCity name (optional, probably does not need a translation) \t Thetford MinesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovu biste opciju u većini slučaje trebali omogućiti. Ona KDE- u dopušta automatsko otkrivanje umetanja kartice i događaja na čitaču. \t 대부분 경우에 이 설정을 사용합니다. 이 설정을 사용하면 KDE에서 자동으로 카드를 검색하고 리더의 핫플러그 이벤트를 감지합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi računalolock screen command \t 컴퓨터 끄기lock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijaafrica. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaboravi na uređaje zvukashort string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t 소리 장치를 기억하지 않습니다. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS ukloni \t CVS 삭제"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manausworld. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je poslan na sistemsku traku u Kicker- u. \t 창을 Kicker에 있는 시스템 트레이로 보냅니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t 작업Coptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi cijeli adresar \t K주소록@ item Contact category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za podatke o sustavuName \t 시스템 정보 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shema & boja: \t 색 배열( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 13Comment \t 데스크톱 13으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavan upravitelj prozora koji odražava vrlo blisko izgled NeXTStepaName \t NeXTStep과 상당히 비슷하고 간단한 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guatemala Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite punu putanju i naziv datoteke, da biste omogućili vođenje zapisnika u programu KMeteorološki izvještaj. \t KWearher에서 기록을 할 파일의 전체 경로와 이름을 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodni terminal@ action \t 이전 터미널@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auto- detekcija \t 인코딩 설정( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Your Lokalno vrijeme i vremenska zona su definirane u Postavkama Sustava, u kartici Datum i Vrijeme. Uobičajeno će plasma sat koristiti te postavke. Iskočna pomoć plasma sata može prikazivati vrijeme iz nekoliko drugih vremenskih zona: da biste to postigli, odaberite jednu ili više vremenskih zona iz popisa. Kliknite na liniju za odabir iste, a kliknite ponovo na nju da biste uklonili odabir iste. Nakon što potvrdite svoj odabir sa gumbom 'U redu', svaki put kad se pokazivač miša nađe iznad sata, pojavit će se iskočna pomoć s prikazom vremena u odabranim vremenskim zonama. To select a Uobičajena vremenska zona: možete ili klizati iznad sada sa kotačićem miša i postaviti vremensku zonu koju želite ili je postaviti sa \"Uobičajena vremenska zona:\" \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 현재 지역 시간과 지역 시간대는 시스템 설정의 날짜와시간 탭에서 변경할 수 있습니다. Plasma 시계에서는 기본적으로 그 설정을사용합니다. Plasma 시계 풍선 도움말에는 여러 가지 시간대를 표시할 수도 있습니다. 목록에서 여러 시간대를 선택하면 그렇게 할 수 있습니다. 줄을 누르면 선택되고 다시 누르면 선택 해제됩니다. 확인 단추를 눌러서 선택 사항을 확정하면 시계 위에 마우스를 올려두었을 때 선택한 시간대의 시간을 보여 주는 풍선 도움말이 표시됩니다. 기본 시간대를 선택하려면 시계 위에서 마우스 휠을 굴리거나 \"기본 시간대:\" 항목에서 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljenje datotekaComment \t 파일 공유Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "praćenidefault filter name \t 보여진default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhittierCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "procesorsko pravilo% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t CPU 정책Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kujavsko- pomorskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozicija miša i pokazivača mišaName \t 마우스 위치와 커서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE birač boja \t KDE 색 선택기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UKloni \t 삭제( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AC adapter \t AC 어댑터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznati signal. Name \t 알 수 없는 신호. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CardBus most \t CardBus 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvineja- bisauski pesoName \t 기니비사우 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zlatnacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrockvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GvatemalaName \t 과테말라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZelenhukskayaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZelenchukskayaCity in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj modul dozvoljava vam da vidite uređaje priključene na vašu USB sabirnicu( e). \t 이 모듈에서는 USB 버스에 장착된 장치를 보여 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cpu praviloNote this is a KRunner keyword \t CPU 정책Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teži papir (28lb) \t 더 무거운 용지 (28lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kentuckyusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad je ova opcija uključena, pregled sadržaja datoteke je prikazan kao ikona. @ label \t 이 옵션이 활성화되면 파일 내용을 아이콘으로 미리 보여 줍니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE postavke ispisa \t KDE 프린트 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite pismo, boju ispisa i boju pozadine za alarmnu poruku. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, u tonovima sive, crno punjenje \t 600 dpi, 그레이스케일, 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cabri figura \t Cabri 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RPM traženjeQuery \t RPM 찾기Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CannesCity name (optional, probably does not need a translation) \t CannesCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Almachstar name \t 알마흐( 족제비동물) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sassarincamerica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po dozvolama@ item: inlistbox Sort \t 권한 순으로@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustaviprevious track \t 정지( S) previous track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WING OF RED BIRDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbrisiv DVD \t DVD- RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tonganska pa' angaName \t 통가 파앙가Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sioux CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux CityCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monte CarloCity name (optional, probably does not need a translation) \t Monte CarloCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turinitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nabavi nove sadržajeProgram name followed by 'Add On Installer' \t 새로운 내용을 얻기! Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sichuanpoland. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t InnisfailCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LubbockCity name (optional, probably does not need a translation) \t LubbockCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko pročišćavanje poslova (AutoPurgeJobs) Automatski se pročišćavaju i miču poslovi kad nisu potrebni za ograničenja. Zadana postavka je No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodiuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t 장르Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unknown author \t 동영상Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment=GNU Gettext katalog poruka \t Comment=메세지 카탈로그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port MoresbyCity in Nova Scotia Canada \t Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% s nije valjan za% s objekata \t Deep- Sky 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje Emoticons temamaComment \t 이모티콘 테마 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Plasma geolociranjeName \t Plasma 위치 공급자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma \t @ info: tooltip 'KAlarm - disabled'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kišnjevpoland. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj taktova po četvrtini note je negativan. Ako vam nije teško, pošaljite ovaj datoteka na adresu larrosa@ kde. org \t 1/ 4 음표당 틱 수가 음수입니다. 이 파일을 larossa@ kde. org로 보내 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati konfiguraciju na početno stanje. Verb \t 설정 초기화Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WTS klijentName \t WTS 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asellus Borealisstar name \t 아셀루스 오스트랄리스( 남쪽의 당나귀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČistunskiComment \t 깔끔한Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CMake 설정 편집Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erfurtturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vareurope. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stilska oblikovanje Upotrijebite ovu grupu za određivanje način an koji će Konqueror iscrtavati stilska oblikovanja. \t 스타일시트 이 그룹 상자에서 Konqueror가 스타일시트를 처리할 방법을 설정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MichiganRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MichiganRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Lancelot 부분 메뉴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OzarkCity name (optional, probably does not need a translation) \t OzarkCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhuketCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhuketCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AltGraph \t AltGr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Luis (SL) \t 산 루이( SL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaladijName \t 팔라듐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napravi \t 만들기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaducahCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaducahCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje izgleda i načina rada prozora za razgovorName \t 대화 창의 모양을 변경합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NORTHERN RIVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojanje mapa:% 1@ info: progress \t 폴더 세는 중:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis@ action \t 설명@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UtirikCity name (optional, probably does not need a translation) \t UtirikCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanja vezana uz domenu & # 160; … \t 도메인 지정 설정( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za uklonjive medijeName \t 이동식 미디어 유틸리티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodno \t 이전( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SID domene: \t 도메인 SID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom vedroweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Death ValleyCity in Alberta Canada \t Drayton ValleyCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belfortbrazil. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& DER/ ASN1 \t DER/ ASN1( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West MemphisCity name (optional, probably does not need a translation) \t West MemphisCity in Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "De AarCity name (optional, probably does not need a translation) \t De AarCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena magla u razvojuweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapabrazil. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KamuelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KamuelaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ograniči na najveću veličinu@ info: whatsthis \t 휴지통의 크기 제한하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od stuof December \t 11월of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogući izlaznu datoteku \t 입력 틀( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija omogućuje odabir gdje se pohranjuju korisnički/ grupni podaci. Trenutno postoje tri podrške za pohranu. Datoteke pohranjuje korisničke/ grupne podatke u tradicionalne tekstualne datoteke / etc/ passwd i / etc/ group. LDAP pohranjuje podatke u poslužitelj direktorija koristeći objektne klase posixAccount i posixGroup; ova podrška omogućuje upravljanje Samba korisnicima/ grupama pomoću objektne klase sambaSamAccount. Sustav pruža samo mogućnost čitanja svim korisnicima i grupama za koje zna vaša instalacija. \t 이 설정은 사용자/ 그룹 데이터를 저장할 곳을 선택합니다. 현재 세 가지 저장소 백엔드를 지원합니다. 파일 은 전통적인 / etc/ passwd와 / etc/ group 파일에 사용자/ 그룹 데이터를 저장합니다. LDAP 은 데이터를 디렉터리 서버의 posixAccount와 posixGroup 개체 클래스에 데이터를 저장합니다. 이 백엔드를 사용하면 Samba 사용자와 그룹 정보를 sambaSamAccount 개체 클래스에 저장할 수 있습니다. 시스템 은 모든 사용자와 그룹 정보에 읽기 전용 접근을 제공합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži zabelešku u taskbaru \t 작업 표시줄에 노트 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OmskCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pokretačpackage type \t 실행기package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaranje Nepomukovih podataka za rad s novim pozadinskim sustavom. Ovo može potrajati. @ info - notification message \t Nepomuk 데이터의 백엔드를 변환하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t King GeorgeCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "High PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t High PointCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni netematski Windows 9x stilName \t 기본적으로 포함된 테마를 적용하지 않은 윈도 9x 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veliki medvjed Aobject name (optional) \t 큰곰자리 알파object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI progvalovi \t 720 DPI Softweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažurirano \t 업데이트( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Čisto \t 있는 그대로( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PowerDevil je preveden bez podrške za Xext ili proširenje XSynca nije dostupno. XSync garantira dodatnu efikasnost i performanse, štedi vašu bateriju i CPU. Savjetujemo vam da koristite PowerDevil sa omogućenim XSync- om. \t PowerDevil이 Xext 지원 없이 컴파일되었거나 Xsync 지원을 사용할 수 없습니다. Xsync를 사용하면 효율과 성능이 더 좋아지며, CPU와 배터리를 아낄 수 있습니다. Xsync를 활성화시킨 다음 PowerDevil을 사용하는 것을 추천합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Broj kontekstnih linija u prozoru za razlike: \t diff에 대한 대화창에서 목록 줄 수( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MerseburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerseburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za SQL \t SQL 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pesaro e Urbinoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comofrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMPEROR' S GOD OF WARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the change \t 범위 바꾸기name of the change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori & # 160; … \t 답장 쓰기( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 마우스 포인터 폴링 주기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsinkiCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 x 240 DPI Draft \t 360 x 240 DPI 저품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berneurope. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuancamerica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoženje kontakata \t 연결된 모든 필드@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2. 125x4. 0in, 54x101mm () \t 2. 125x4. 0in, 54x101mm (Shipping badge)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stupac@ item: inlistbox Show default value. \t 열 보이기( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analogni sat s podrškom za temeName \t SVG 테마를 사용하는 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carson Cityitalyprovince. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PGP 6 podrška i daljna poboljšanja podrške za enkripciju \t PGP 6 지원 및 추가적인 암호화 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nièvrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kate lista od priključka učitavača liste datoteka \t Kate 파일 목록 로더 플러그인 목록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak KrunnerComment \t KRunner 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Framework version plugin requires \t 버전Framework version plugin requires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaafrica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NEConstellation name (optional) \t NECKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "hours: minutes \t 완전히 충전됨hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maserucatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalabrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LancasterCity in Quebec Canada \t La PocatiereCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaže sve prozore i dozvoljava njihovu aktivaciju. Sa ime=, razred=, uloga= i radna_ povrsina= popis može biti smanjen na samo one koji zadovoljavaju dane uvjete. Moguće je upravljati prozorima pomoću jedne od slijedećih riječi: aktiviraj, zatvori, min( imiziraj), max( imiziraj), preko cijelog zaslona, zasjeni, drži iznad i drži ispod. Note this is a KRunner keyword \t 모든 창의 목록을 보여 주고 활성화할 수 있도록 합니다. 이름=, 클래스=, 역할=, 데스크톱= 을 지정하여 목록을 줄일 수 있습니다. 활성화, 닫기, 최소( 화), 최대( 화), 전체 화면, 말아 올리기, 항상 위, 항상 아래 키워드를 사용해서 창을 제어할 수 있습니다. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanbrazil. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Adresar... \t 주소록( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuiabamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šemini \t Shemini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vlasništvo certifikata je nevaljano. \t 인증서의 CA (Certificate Authority) 가 잘못되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zgodna pozadina radne površine za kdm \t kdm의 멋진 데스크톱 배경"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemen \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t YARD FOR EMPRESSESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa System (SystemGroup) Ime grupe za \"Sustavski\" (printer administration) pristup. Predefinirana grupa ovisi o operativnom sustavu ali bit će sys, system, or root (ovim redosljedom). npr: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zadane komponente za različite uslugeName_BAR_standard desktop component \t 다양한 서비스에 사용할 기본 구성 요소 설정Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Asovi gore \t 에이스 업( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesta, kao što ih se vidi u pregledniku datoteka i dialozima za izbor datotekaName_BAR_plasma data engine \t 파일 관리자와 파일 대화 상자에 나타나는 위치입니다. Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamdenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morbihanafrica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 그리스 문자QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GPS geolociranjeComment \t GPS 위치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje unesite URI koji se koristi za traženje na tražilici. Cijeli tekst za pretragu se može odrediti kao\\\\ {@} ili\\\\ {0}. Preporučeno je\\\\ {@}, jer on ukloni sve varijable upita (ime=vrijednost) iz rezultata, dok će\\\\ {0} biti zamijenjen sa nepromijenjenim upitom. Možete koristiti\\\\ {1} …\\\\ {n} za specificiranje određenih riječi iz upita i\\\\ {ime} za specificiranje vrijednosti dobivene kao 'ime=vrijednost' iz korisničkog upita. Također je moguće specificirati više referenci (imena, brojevi i tekstovi) odjednom (\\\\ {ime1, ime2, …, \"neki nekst\"}). Prva podudarna vrijednost (s lijeva) će se koristiti kao zamjenska vrijednost za rezultirajući URI. Tekst pod navodnicima se može koristiti kao uobičajena vrijednost ako se ništa iz referentnog popisa ne podudara s lijeva. \t 검색 엔진에서 검색을 하는 데 사용할 URI를 입력하십시오. 검색할 전체 텍스트는\\\\ {@} 이나\\\\ {0} 으로 지정할 수 있습니다. 결과 문자열에서 모든 이름=값 형식으로 되어 있는 문자열을 제거하는\\\\ {@} 을 사용하는 것을 추천합니다.\\\\ {0} 은 수정되지 않은 쿼리 문자열로 대체됩니다.\\\\ {1} 에서\\\\ {n} 까지를 사용해서 쿼리의 특정한 단어를 지정할 수 있으며, 사용자 쿼리의 'name=value' 의 값을 얻기 위해서\\\\ {name} 을 사용할 수 있습니다. 여러 개의 참조( 이름, 숫자, 문자열) 을 한 번에 지정할 수도 있습니다. (\\\\ {name1, name2,..., \"string\"}) URI에 대체되는 값은 왼쪽에서 오른쪽 순으로 첫 번째로 일치하는 것입니다. 왼쪽에서 값을 찾을 수 없다면 따옴표로 둘러싼 문자열을 기본값으로 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaboravi ovaj URL \t 이 URL 잊어버리기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KFloppy vam pomaže da formatirate uklonjive medije (kao što su flopi, zip ili LS120 diskete) sustavom datotekaova po vašem odabiru. \t KFloppy는 선택한 파일 시스템으로 플로피를 포맷합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New JerseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New JerseyRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja za '% 1' je izmjenjena. Želite li da premjestim datoteke iz '% 2' u '% 3'? Move files from old to new place \t '% 1' 의 경로가 변경되었습니다. 파일을'% 2' 에서 '% 3' (으) 로 이동하시겠습니까? Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IRC brbljanjeName \t IRC 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi nit kao nepročitanu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DerbyCity in New Brunswick Canada \t DigbyCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendeafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clanbomber Small StandardName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obustavi u RAM \t RAM 절전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JavaScript widgetiComment \t 자바스크립트 위젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjenčanje okvira i efekti osvjetljnja (\"3D\") \t 프레임 그림자와 반짝이는 (\"3D\") 효과"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = nickname \t % 3( 으) 로부터 (위치% 2) 파일 \"% 1\" 에 대한 유효하지 않은 재개 요청을 받았습니다.% 1 = file name,% 2 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj projekata za QMake \t Make 진행 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SumterCity name (optional, probably does not need a translation) \t SumterCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Double numbers. SpinBox parameter unit \t mmDouble numbers. SpinBox parameter unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PõlvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PõlvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crvena lavanda 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZabilješkeComment \t 메모Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Playback' menu \t 전체 화면 모드 끝내기' Playback 'menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Centriraj na početku@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kde- ova tema emotikonaComment \t KDE 이모티콘 테마Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR JEWELConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eurefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon:: \t 장치 '% 1' (으) 로 되돌아감Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Nepoznat problem. Molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj problem. \t kmix: 알 수 없는 오류. 오류가 발생한 원인을 보고해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Signatures \t 서명 파일( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaleakalaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HutchinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HutchinsonCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondrioitalyprovince. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrađenih datoteka:% 1NAME OF TRANSLATORS \t 진행한 파일:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrskiName \t 아일랜드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za spajanje na InternetName \t 인터넷 전화 접속 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi alatne trake \t 도구막대 저장하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OremCity name (optional, probably does not need a translation) \t OremCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID kvara@ title: column \t 버그 ID@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smanji \t MinSizeRel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij ponavljajuće događaje \t 반복 이벤트와 업무 숨기기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "12 – 15 MB \t 12 - 15 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OT means OpenType \t CID OT means OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanteschina. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ningxia Huichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spojeni mobilni telefonName \t Skype 인터넷 전화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "skrivenoDevice information item is visible \t 숨김Device information item is visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StatistikaComment \t 통계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bowling GreenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bowling GreenCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the reason \t 당신은 이 서버를 떠났습니다.% 1 adds the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žutacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako pritisnete tipku Ctrl dok pregledavate web stranice aktivirat će se Pristupna Tipka. Ako isključite ovu opciju, onemogućit ćete Pristupnu Tipku. (Konqueror mora biti ponovo pokrenut da se promjena primijeni.) \t 웹 페이지를 볼 때 Ctrl 키를 누르면 액세스 키를 사용합니다. 이 상자를 선택하지 않으면 이 접근성 기능을 끕니다. (설정을 적용하려면 Konqueror를 다시 시작해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki ledeni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "umjerena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web widgetiComment \t 웹 위젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaitaly. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McAlesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t McAlesterCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20 \t 바이트 배열% 1 인쇄하기in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSPlanetBase:: setRearth (): Greška: potreban je zemaljski pokazivač. ( \t KSPlanetBase:: setRearth (): 오류: 지구 위치가 필요. ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završeno preuzimanjeName \t 다운로드 완료됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Akonadi 주소록에 저장된 연락처에 접근합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gledanje kontakta@ info: whatsthis \t 메일 동기화@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RomanskiName \t 로마니어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višestruke radne površineComment \t 다중 데스크톱Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marshall OtociName \t 마셜 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UT: Sidereal Time \t 표준시: Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MorónCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popunite polja izvještaja o kvaru: Koristite engleski. @ label: textbox \t 다음 버그 보고서 필드를 작성해 주십시오: 영어로 입력하십시오. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebna je administratorska autorizacija. @ action: inmenu verb \t 루트 인증이 필요합니다. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t LRM 왼쪽에서 오른쪽 표시 기호QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact kontejner@ info: whatsthis \t Kontact 소개( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primjeri:% 1@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... @ info/ plain \t 알람 재활성화@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave \t 2880 x 1440 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Idi naprijed \t 앞으로( F) scoll forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sviraj \t 재생( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CloppenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t CloppenburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 닫기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StilComment \t 스타일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi: premještanje \t 실행 취소: 이동( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katalonijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 이 값은 한 화면에 보일 물고기 수를 조정합니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "izmijenjenoDocument/ application separator in titlebar \t 수정됨Document/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno vrijeme alarma: \t 기본 알림 시간: @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate biti spojeni na Internet da biste koristili ovu mogućnost. Dialog će biti prikazan s popisom tema sa web stranice http: // www. kde. org. Ako kliknete na gumb Instaliraj pokraj teme, to će ju instalirati na Vaše računalo. \t 이 동작을 사용하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. http: // www. kde. org 웹 사이트에 올라와 있는 테마의 목록을 보여 주는 대화 상자가 표시될 것입니다. 테마에 달려 있는 설치 단추를 누르면 선택한 테마를 설치합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme ubrzavanja: \t 가속 시간( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorthwayCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthwayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SwirlDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavlja geometriju klijenta glavnog widgeta – pogledajte man X za oblik argumenta (obično WidthxHeight+XPos+YPos) \t 주 위젯의 클라이언트 위치 및 크기를 지정합니다. 인자 형식을 보려면 man X를 참고하십시오. (주로 너비x높이+가로위치+세로위치)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa s gid- om% 1 već postoji. \t GID가% 1인 그룹이 이미 존재합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slabo nošeni pijesakweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moldenorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi pod & drugim imenom & # 160; … to open \t 다른 이름으로 저장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1999- 2004, The KDevelop developers \t (c) 1999- 2007, KDevelop 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format \t 서식( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazivanje u korijenskom prozoruName \t 주 창에 표시하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibanonName \t 레바논Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Default dictionary \t KDE 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži samo odabrane \t 선택된 것만 보기@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po & mjestu \t 위치 순으로( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška ispisivanjaComment \t 인쇄 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SEKSTANTConstellation name (optional) \t 육분의자리( SEXTANS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka, datoteka ili naredba \t @ title: column Template name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CSS skripta za kio_ finger nije pronađena. Ispis će izgledati ružno. \t kio_ finger CSS 스크립트를 찾을 수 없습니다. 출력이 일그러질 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & e- poruku \t 전자우편 보내기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MultiSegmentKIOName \t 다중 세그먼트 KIOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 보안과 개인 정보 설정GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nekompatibilan sa% 2 \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mreža@ label: listbox \t 모눈@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Georgetownchina. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori pri & ulasku u SSL način rada \t SSL 모드로 들어갈 때 알려 주기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška: Izvršavanje naredbe xmllint nije uspjelo. Provjerite je li xmllint instaliran. Dio je biblioteke libxml2. \t 오류: xmllint를 실행시킬 수 없습니다. xmllint가 설치되어 있는지 확인하십시오. xmllint는 libxml2의 일부입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saudijska ArabijaCountry name (optional, but should be translated) \t 사우디아라비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka oluja sa tučomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SLIKARSKI STALAKConstellation name (optional) \t 화가자리( PICTOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrećem grafički interfejs@ title: menu \t GUI 시작하는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parmaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sogn Og Fjordanenorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aComment \t KMail을 통한 IMAP 서버의 주소록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samopokretanje@ action: inmenu Tools \t 자동 시작@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijesti i pristup novim uređajimaName \t 새 장치가 연결된 것을 알려 주고 접근할 수 있도록 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gaboronenew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Konqueror 과거 기록 검색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internetski prečaciComment \t 웹 바로 가기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Radna putanja: \t 작업 경로( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox \t 이동@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke MS Exchange- ovog osobnog adresara (*. pab) \t MS Exchange 개인 주소록 파일 (*. pab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciudad RealCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciudad RealCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite dan u sedmici u koji će se alarm ponavljati \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort McPhersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OhioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OhioRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChampaignCity in Alberta Canada \t CadominCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo@ title: window \t 기타@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1. 4x3. 5in, 36x89mm \t 1. 4x3. 5in, 36x89mm (Large address)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regija Murciaspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledene padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napiši 'Zdravo' Comment \t 'Hello' 입력하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži gumb za zatvaranje na karticama \t 탭에 닫기 단추 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dopusti zvukove \t 소리 재생( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk nije uspio naći podešen pozadinski sustav za bazu podataka '% 1'. Postojećim podacima se stoga ne može pristupiti. Zbog sigurnosti podataka, Nepomuk će biti onemogućen sve dok se situacija ne riješi ručno. @ info - notification message \t Nepomuk에서 설정된 데이터베이스 백엔드 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다. 존재하는 데이터에 접근할 수 없습니다. 데이터 보안상의 이유로 수동으로 데이터를 복구할 때까지 Nepomuk이 비활성화됩니다. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Castorstar name \t 카스토르( 투구) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Što sam radio kad se aplikacija \"% 1\" srušila@ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj servis dozvoljava konfiguraciju smeća. Comment \t 이 서비스는 휴지통을 설정합니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jakartaworld. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guiyangitalyprovince. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odspoji se \t 연결 끊기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MrežaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LübeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t LübeckCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Indeks \t 찾아보기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Snimi prilog kao... \t 첨부 파일 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelfastCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelfastCity in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Savant LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šalje se izvještaj o rušenju … (molim pričekajte) @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr \t louis@ mizi. com, peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakaritalyprovince. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalistički upravitelj prozora zasnovan na AEWM- uName \t AEWM 기반 최소지향 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SK: druga ned. u maj. (00. 00) / druga ned. u okt. (00. 00) \t SK: 2nd Sun in May (00: 00) / 2nd Sun in Oct. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GanderCity in Quebec Canada \t ChandlerCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koko HeadCity name (optional, probably does not need a translation) \t Koko HeadCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izađite lagano iz D- Bus omogućene aplikacije \t D- Bus를 사용하는 프로그램을 쉽게 종료시켜 줍니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wenatchee, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East WenatcheeCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o sustavuComment \t 시스템 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Florianopolisbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslali ste neispravnu opciju pppd- u. Pogledajte `man pppd 'za cjelokupan popis važećih argumenata. \t 잘못된 설정을 pppd에 전달하였습니다. 사용할 수 있는 인자를 보려면 `man pppd' 를 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoreheadCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoreheadCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrenuti upravitelj prozora je ugašen i vraćen je KDE- ov uobičajen upravitelj prozora KWin. \t 실행 중인 창 관리자가 기본 KDE 창 관리자 KWin으로 변경되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint- EtienneCity in Quebec Canada \t Saint- FelicienCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanitalyprovince. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aspidiskestar name \t 아스피디스케( 작은 방패 또는 Scutulum) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alatna traka za pretraguNAME OF TRANSLATORS \t 검색 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhitehorseCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitehorseCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 파일 암호화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Seoba Podataka Razina 1Name \t Nepomuk 데이터 마이그레이션 단계 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za povijestComment \t 과거 기록 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t UTF- 8: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bermudski dolarName \t 버뮤다 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poruka je stavljena u red za slanje KMail- a \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Carolinaasia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega ili kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 postoji, međutim nije regularna datoteka. \t % 1이( 가) 존재하지만 일반 파일이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 존재하지만 일반 파일이 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadrstar name \t 사드르( 가슴) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vanuatu vatuName \t 바누아투 바투Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accrafrance. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj panelaName \t 모든 것을 포함하는 패널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wisconsinusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MAC adresa \t MAC 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trinidad i Tobagoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled datotekeName \t 파일 미리보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni ponovo@ action: button start a transfer \t 상태@ action: button start a transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hedmarknorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži brojač & redaka \t 줄 번호 표시( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PHP pretraživanjeQuery \t PHP 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bocvanska pulaName \t 보츠와나 풀라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko sijedacolor \t 어두운파랑띤회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laoschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LhasaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LhasaCity in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NagasakiCity name (optional, probably does not need a translation) \t NagasakiCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopeteov prozor za e- poštuName \t Kopete 전자 우편 창Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za obrada tekstaName \t 워드 프로세서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ružičastosmeđa 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izokrene boje radne površine i prozoraComment \t 데스크톱과 창의 색을 반전시킵니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kod URL adresa koje upućuju na datoteke, otvara mapu i označava datoteku umjesto njezinog otvaranja. \t 파일을 가리키는 URL에 대해서 파일을 여는 대신 디렉터리를 열고 파일을 선택합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islandska krunaName \t 아이슬란드 크로나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 연락처 목록을 추가/ 내보냄/ 삭제함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa: \t Stylesheet location:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prioritet procesora za dodatke:% 1 \t 플러그인의 CPU 우선 순위:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući prijavu & bez zaporke \t 암호 없는 로그인 사용( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi Grupumarks that a task has been modified \t 그룹 편집하기( E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavite ID uvoza za datoteku ili ostavite prazno \t 파일의 가져오기 ID를 설정하거나 비워 두십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je nastavljeno \t 다운로드( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CastleDescription \t CrystalDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE igra odbijanja lopte \t KDE 튕기는 공 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokalna prijava \t 로컬 로그인( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekoračeno je vrijeme za podizanje PPP veze! \t PPP 인터페이스 생성 대기 시간이 초과되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Microsoft Windows Izvršne datotekeName \t 마이크로소프트 윈도 실행 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljComment \t 번역기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdamstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamstownCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlazak gore u strukturi URL- a/ direktorija.\\ Mozilla- stil: pritisni, pomakni gore, pomakni lijevo, pomakni gore, pustiComment \t URL/ 디렉터리 구조에서 한 단계 위로 갑니다.\\ 모질라 스타일: 누르고, 위로 이동하고, 왼쪽으로 이동하고, 위로 이동하고, 놓기. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tadžikistanbrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija osobne mape nije valjana ili ne postoji, pa neće biti primijenjena. @ option: check \t 홈 폴더의 경로가 잘못거나 존재하지 않으므로 적용하지 않습니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sakrij \t 숨기기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmareurope. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barnardova galaksijaobject name (optional) \t 버나드 은하( IC 4895) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Versaillesazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmardominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje: \t posting status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t HTML 4. 01 Strict 문서@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljski zlotName \t 폴란드 즈워티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobavi & popis \t 목록( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL- ovi poslužitelja za ključeve ne smiju sadržavati praznine. \t 키 서버 URL에 공백이 있으면 안 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMeteorološki izvještajComment \t KWeatherServiceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osviježi & predmemoriju \t 캐시 새로 고침( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijaworld. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom obrade elementa došlo je do pogreškeQXml \t 원소를 처리하는 중 오류 발생QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijacanada. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novo \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi nazad@ info \t 뒤로 가기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Premjesti u \t 이동( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom oblačno i svježeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP preslikači za majice \t HP 전열 전사지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% f će biti zamijenjeno imenom datoteke za uređivanje. \t \"% f\" 은( 는) 편집한 파일이름으로 대체됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CotonouCity name (optional, probably does not need a translation) \t CotonouCity in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakuafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pokretanju% 1. Ili KLauncher više ne radi ili je u nemogućnosti pokrenuti aplikaciju. \t % 1을( 를) 실행하는 중 오류가 발생했습니다. KLauncher가 실행 중이지 않거나, 프로그램을 시작하는 데 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 면사포 성운object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI visoka kvaliteta \t 720 DPI 고화질 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša/ snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2004 The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "20 – 23 MB \t 20 - 23 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista iz direktorija... \t 폴더에서 재생 목록 만들기( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dimcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijaafrica. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & KIO \t KIO 사용하기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogonski programName \t 드라이버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskoči sve riječi pisane & velikim slovima \t 모든 대문자 단어 건너뛰기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od R. Thaania \t of R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, sjajni papir \t 360x360dpi, glossy 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori na & miješane SSL/ ne- SSL stranice \t SSL과 비 SSL 페이지가 혼합되어 있을 때 알리기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "loadui () uzima jedan argument \t loadui () 는 하나의 인자만 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedski (sv) \t 스웨덴어 (sv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & stranicuDescription \t 페이지 보내기( P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogadishuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EstonijaCity in Saskatchewan Canada \t EstonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno nema pokrenutih INDI uređaja. Da biste pokrenuli uređaje, odaberite uređaje u uraditelju uređaja, u izborniku uređaja. \t INDI 기기가 현재 실행 중이 아닙니다. 실행하기 위하여 기기 메뉴의 기기 관리자에서 기기를 선택하시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palma de Mallorcachina. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarareCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarareCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedskaafrica. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big LakeCity in Ontario Canada \t Elliot LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se neočekivana greška (% 1) kod pokušaja% 2. \t % 2을( 를) 하려는 중 예상하지 못한 오류% 1이( 가) 발생했습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 을를% 2] 하려는 중 예상하지 못한 오류 $[이가% 1] 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj KDE- ovog grafičkog elementa za prikaz napretkaName \t KDE의 진행 정보 UI 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PutnamCity name (optional, probably does not need a translation) \t PutnamCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Netscape \t 넷스케이프( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # Pomiće URL 'src' u 'dest'. # 'src' može biti lista URLova. \t kioclient move 'src' 'dest' # URL 'src' 를' dest' 로 이동합니다. # 'src' 는 URL 목록일 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caracasasia. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavi puštanje \t 재생 큐 보기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Base 64 \t BASE64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharasikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledena rosulja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Donja Austrijaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Merriam- Webster rječnik sinonimaQuery \t Merriam- Webster 시소러스Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 2 listova \t 2 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevno \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwaitusa. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranice- uvodniciBanner page at start \t 배너 페이지Banner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, crni film \t 360×360dpi, back print 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeksikoCountry name (optional, but should be translated) \t 멕시코Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozivnice s nevažećim zaporkamaComment \t 잘못된 비밀번호 초대장Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj datoteka – za administratoraName \t 파일 관리자 - 슈퍼유저 모드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lijevi klik miša: \t 왼쪽 단추( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispravljanje kvarova@ info: tooltip \t 디버거( D) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaaustria. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neočekivani znak \t 예상하지 않은 문자QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lhasaasia. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao zadano \t 기본값으로 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj nadzor & # 160; … \t 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dinamičko omatanje riječi \t 동적 워드랩( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST (prsteni i mjeseci) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 보이기( 고리와 위성) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik% u će se prijaviti za% t \t 사용자% u이( 가)% t 후에 로그인 할 것입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, Stefan- Singer algoritam, RGB \t 컬러, Stefan- Singer algorithm, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FDDI mrežni upravljač \t FDDI 네트워크 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Geolociranje pomoću IP adrese. Comment \t IP에서 얻어낸 주소입니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Neaktivna neprozirnost u% \t % 단위의 비활성 투명도( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varšavaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SapporoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SapporoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Učitaj & # 160; … \t 불러오기( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piši u & dnevnik \t 파일로 기록하기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukrajinaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni \t 삭제( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zamjeni s: \t 다음으로 바꾸기( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TadžikName \t 타지크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Skladišta... \t 저장소( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MizusawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MizusawaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZaslonNAME OF TRANSLATORS \t 모니터NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijski dolarName \t 라이베리아 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi MIDI uređaje \t MIDI 장치 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Louis, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East St. LouisCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CasablancaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasablancaCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 코 큰 남자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moses LakeCity in Alberta Canada \t Ghost LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oglasi & zvukom pri umetanju i vađenju kartice \t 카드 삽입/ 제거 시 소리로 알리기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popisa porukaNo grouping of messages \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santanderspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClaremontCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaresholmCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albertamalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Austrijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nižnij NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RazvojName \t 개발Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Novoafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući regulaciju toka koristeći Ctrl+S, Ctrl+Q \t Ctrl+S, Ctrl+Q 키를 사용하는 흐름 제어 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TamanrassetCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamanrassetCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KundaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KundaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite & # 160; … \t 선택( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za RPM Spec- datoteke, Perl, Diff i više \t RPM Spec 파일, 펄, Diff 등 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IževskCity name (optional, probably does not need a translation) \t IzhevskCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C6 omotnica \t C6 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berneurope. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska razlučivost ekrana i niski CPU \t 낮은 디스플레이 해상도와 오래된 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje odabrane aplikacije s popisa. No applications associated with this file type \t 목록에서 선택된 프로그램을 삭제합니다. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik konzolnih porukaName \t 콘솔 메시지 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saipan, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saipan IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ribarska mrežaComment \t 물고기 그물Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta sesije \t 세션 중단( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Normalne boje \t 일반 색상( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Widgete koje imate na radnoj površini i panelima (i službene i neslužbene), postavke radne površine (priključak za podlogu, teme), aktivnosti i konfiguracija nadzorne ploče. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proizvod 0x% 1 \t 제품 ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, film visokog sjaja \t 360×360dpi, high gloss 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vulkanski pepeoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ReadingCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReadingCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BislamskiName \t 비슬라마어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahtjevani postupak nije podržan od strane KDE programa koji opslužuje protokol% 1. \t 프로토콜% 1 을( 를) 구현하는 KDE 프로그램에서 지원하지 않는 동작입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži \t 새 머릿말( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizeworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni dokument možete izvesti kao HTML datoteku, uključujući naglašavanje sintakse. S izbornika odaberite Datoteke & # 160; → Izvoz & # 160; → HTML … \t 구문 강조가 된 현재 문서를 HTML로 내보낼 수 있습니다. 파일 - gt; 내보내기 - gt; HTML... 을 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE će konfigurirati rasporede i pokrenuti indikator rasporeda \t KDE에서 레이아웃을 설정하고 표시기를 시작합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DžibutiCountry name (optional, but should be translated) \t 지부티Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sunčanoweather forecast \t 일weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IznadOutput is placed below another one \t 위Output is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windhoekaustria. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& DIGEST- MD5 \t DIGEST- MD5( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = nickname \t % 3( 으) 로부터 (위치% 2) 파일 \"% 1\" 에 대한 유효하지 않은 재개 요청을 받았습니다.% 1 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Originalna ideja i autor (KDE1) \t 아이디어와 원 저작자 (KDE1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi upravitelja sigurnošću \t 보안 관리자 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretcanada. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežni upraviteljComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtač matematičkih funkcija za KDE \t KDE 수학 함수 플로터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni alarmnog klijenta po prijavljivanju@ info: status \t 로그인 시 알림 데몬 시작@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GARAGE FOR CHARIOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ikona: \t 아이콘( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrazumjevana shema za% 1: \t % 1의 기본 스키마( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanteschina. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime Datoteke: cd track number \t 파일 이름( F): cd track number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZadanoLeft to Right context menu item \t 기본값Left to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg pljuskovi maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Testna aplikacijaTODO \t 테스트 프로그램TODO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen pisač na toj adresi/ portuUnknown host - 1 is the IP \t 이 주소나 포트에 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다. Unknown host - 1 is the IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 적극적( A) Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MO uređaj… Comment \t MO 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SalvadorCity in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar \t 필터( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AshleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshleyCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VirginiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirginiaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime profila koji će se koristiti za novu instancu Konzole \t 새로 Konsole을 실행할 때 사용할 프로필을 지정합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: @ info: tooltip \t 리치 텍스트 설정/ 해제@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejaeurope. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordlandfrance. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Vještičja glavaobject name (optional) \t 마귀할멈 성운( IC 2118) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMY razine \t CMY 레벨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od EsfFarvardin short \t of EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grenlandworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite rođendane@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žutosvilena 1color \t 연한주황1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik datuma i vremenaSet Hours of Time \t 날짜 및 시간 선택기Set Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XhosaName \t 코사어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Distribucijacollection of article headers \t Distributioncollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrossDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće izraditi Foomatic upravljački program [% 1,% 2]. Upravljački program ne postoji ili nemate dopuštenja za izvođenje tog postupka. \t Foomatic 드라이버 [% 1,% 2] 을( 를) 만들 수 없습니다. 그 드라이버가 존재하지 않거나, 그 동작을 실행할 수 있는 권한이 없을 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Martin \t X매트릭스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orange ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Orange ParkCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Premium Papir \t HP Premium 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t North HollywoodCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pisači klase: \t 프린터 클래스( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LEFT EXECUTORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Las CrucesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las CrucesCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ignoriši izmjene koje se odnose na veličinu slova \t 대소문자 변경 사항 무시하기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezik \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SnagaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antenske galaksijeobject name (optional) \t 안테나 은하( NGC4038, NGC4039) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albumi \t 앨범( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTux verzija 1. 0 Autor: Martin R. Jones, 1999. mjones@ kde. org \t KTux 버전 1. 0 Martin R. Jones가 1999년에 작성함 mjones@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modular SynthName \t 모듈러 합성Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za CSVComment \t KAB GMX 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort MyersCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort MyersCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kantabrijaasia. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TabrizCity in Alberta Canada \t TaberCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Las Vegas, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East Las VegasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznake na stranici \t 쪽 표시( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kritična porukaComment \t 치명적 오류 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promjenjeno \t 변경됨( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvozim nove poštanske datotekaove („. cnm “)... \t 새로운 편지 파일 ('. cnm') 가져오는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni KGet sa mjestom za spuštanje \t KGet 주 창을 숨기고 시작"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CzechiaName \t 체코Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A4 (malo) \t A4 (소형)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj u JuK kolekcijuName \t JuK 모음집에 추가하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP poruka - valjan potpis s ključem kojem se ne vjeruje \t 신뢰할 수 없는 키로 서명된 OpenPGP 메시지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredbaprocess heading \t 명령process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. fkt_BAR_KmPlot datoteke (*. fkt) *. * _BAR_Sve datoteke \t *. fkt_BAR_KmPlot 파일 (*. fkt) *. * _BAR_전체 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijemeunknown renamer category \t 제목unknown renamer category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Narančastocrvena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 7E veliki uvlakač \t PF- 7E 벌크 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KLinkStatusGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakaži alarm za navedeno vrijeme. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Compiz prilagođeno (napravite skriptu- ovojnicu 'compiz- kde- launcher' za pokretanje=Name \t 사용자 정의 컴피즈 ('compiz- kde- launcher' 래퍼 스크립트로 실행함) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UPS baterija \t UPS 배터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Materaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razvijatelj@ info: credit \t 개발자@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje FTP- a \t 설정( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi u datotekama... \t E- Mail 전송( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Massaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinnerCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnerCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Centimetara (cm) \t 센티미터 (cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IslandCountry name (optional, but should be translated) \t 아이슬란드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloplava 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odrednice & terminala: \t 터미널 옵션( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Horizontalna sink.: \t 지평 좌표( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka za pretraguComment \t 검색 표시줄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrej DundovicEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & prozor za poštu \t 새 주 창( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do greške u toku pretraživanja mreže. \t NX 서버에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori u Konqueroru \t Konqueror로 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za upravljanje novčanikomName \t 지갑 관리 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accraafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distrikteurope. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArezzoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArezzoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skini nove slike za pozadinuNAME OF TRANSLATORS \t 새 배경 그림 다운로드NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv datoteke: \t Docbook 표 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t of KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AAVSO krivulje svjetla & # 160; … \t AAVSO( 변광성) 광원 곡선..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VisokFocus Stealing Prevention Level \t 강함Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozirnica / HP posebni papir \t 투명/ HP 특수 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 화학: 알고 계십니까? Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj prikaz pokazuje informacije o particijama i tvrdim diskovima vašeg sistema. NAME OF TRANSLATORS \t 이 디스플레이는 시스템의 파티션과 하드 디스크 정보를 보여 줍니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadani DTD: \t 기본 DTD( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the data type \t 파일에서 불러옴. name of the data type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Retro Analog – Modeling SoftsynthName \t Retro 아날로그 - 소프트 신디사이저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Catanzarocolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijeda ljubičastocrvena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocean GroveCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ocean GroveCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠvedskaCountry name (optional, but should be translated) \t 스웨덴Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori \t 다른것( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Novosouthamerica. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cvjetno bijelacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sastanak ima već odgovarajuća vremena početka i kraja. @ info \t 이 모임의 시작/ 종료 시간은 이미 적절하게 선택되었습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi 'srcdir', za 'kdelibs' \t kdelibs를 위한 srcdir 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene rosulje ili rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JugoslavijaGenericName \t 유고슬라비아GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600x600 DPI jednobojno \t 600x600 DPI 모노크롬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dutch HarborCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje preuzimanje datoteka s Meta- povezniceName \t 메타링크에서 파일 다운로드하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jednostavan Simon \t 간단한 사이먼( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik Plasma pozadinskih slika \t Plasma 배경 그림 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MSN MessengerComment \t Windows Live( MSN) MessengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibafrance. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dupliciraj karticuComment \t 탭 복제하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuwaitphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Technorati oznakeQuery \t Technorati 태그Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završeno! Novi korisnički račun je napravljen. Kliknite na „ Kraj “ da biste se vratili u dijalog za podešavanja. Ako želite da provjerite vaša podešavanja za ovaj korisnički račun, možete koristiti „ Uredi “ u dijalogu za podešavanje. NAME OF TRANSLATORS \t 완료되었습니다! 새로운 계정이 생성되었습니다. 설정 대화창으로 돌아가려면 \"완료\" 를 클릭하십시오. 새로 생성된 계정의 설정에 대해 확인하고 싶다면, 설정 대화창에서\" 편집\" 을 이용할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni DTD: \t 현재 DTD:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statička IP adresa \t 고정 IP 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraj ponavljanja@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iowaasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DOG OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka uredive lokacije@ option: check Startup Settings \t 편집 가능한 위치 표시줄 사용하기@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t MetadataEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PALACE GATEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći KDE komponentu uređivača teksta. Provjerite instalaciju KDE okoline. \t KDE 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. KDE 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringfieldCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pri upotrebi gestikulacije: \t 제스처가 사용되었을 때( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PPD inačica \t PPD 버젼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina datoteke@ title: window subtitle to previous message \t 크기 순으로@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pauza: \t 지연 시간( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tekst: \t 본문( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheorwonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 철원City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogrešno formirani URL% 1 \t 잘못된 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TakoradiCity name (optional, probably does not need a translation) \t TakoradiCity in Gironde France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format \t 16진수( H) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BastiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BastiaCity in Haute- Garonne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poravnaj \t 정렬( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chagrin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chagrin FallsCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do rušenja aplikacije% progname (% appname), te je izazvan signal% signum (% signame). Name \t 프로그램% progname (% appname) 이( 가) 충돌하였고 신호% signum (% signame) 을( 를) 보냈습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime albuma: \t 앨범 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EISA mjerač vremena \t EISA 타이머"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme do@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi datoteku za zaključavanje \t 잠금 파일 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reykjavikworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShelbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShelbyCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pernambucobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako ovdje označite, KDM će sortirati listu korisnika. Inače, korisnici će biti izlistani redosljedom koji se pojavljuju u datoteci sa lozinkama. \t 이 옵션을 선택하면 KDM에서는 사용자 이름 목록을 가나다순으로 정렬합니다. 그렇지 않으면 목록의 이름은 passwd 파일에 나타난 대로 정렬합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 조각자리 은하( 불규칙 은하 NGC 55) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaporka: \t 패스워드( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aveyronfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NumLock na startu KDE- a \t KDE가 시작될 때 NumLock 상태"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GweruCity name (optional, probably does not need a translation) \t GweruCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2008 Autori programa Kate \t (c) 2000- 2008 Kate 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strigi Filtri Isključivanja \t Strigi가 찾지 않을 폴더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EphrataCity name (optional, probably does not need a translation) \t EphrataCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Truk AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t Truk AtollCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tullesouthamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj NepomukComment \t Nepomuk 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kwin: izgleda da je upravitelj prozora već pokrenut. kwin nije pokrenut. \t kwin: 이미 창 관리자가 실행되고 있는 것 같아서 kwin을 시작하지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BuyeoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 부여City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj … @ action: inmenu File \t 이름 바꾸기... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključuje CPU- tip vaše mašine u identifikacijskom tekstu preglednika. \t 브라우저 인증 정보 문구에 시스템의 CPU 종류를 삽입합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite: Ain@ title \t 다음을 누르십시오:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & datoteku \t 파일 보기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeraCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeraCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Faktor pomaka: \t 이동 인자( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DIPPERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi profil prikaza & # 160; kao & # 160; … \t 보기 프로필 다른 이름으로 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Min \t Med"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI najviša kvaliteta \t 720 DPI 최고 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kvar su već popravili razvijatelji KDE- a@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DMA kanaliComment \t DMA 채널Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška je pronađena prilikom razgovara sa ssh- om. \t SSH와 대화하는 중 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "planeta \t Xplanet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PorukaDescription for an Unknown Type \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osloworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AfrikaansName \t 아프리칸스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savonaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži imena prečaca interaktivno (npr. Kopiraj) ili kombinaciju tipki (npr. Ctrl+C) tipkajući ih ovdje. \t 단축키 이름( 예: 복사) 이나 키의 조합( 예: Ctrl+C) 을 입력하면서 실시간으로 검색할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 이집트의 보물Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenio se korisnikov status povezanostiName \t 대화 상대의 온라인 상태가 변경됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NamwonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 남원City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zelenortski otociCountry name (optional, but should be translated) \t 카보베르데Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t 작업Ethiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaironcamerica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni trenutno označenu stavku iz liste izuzetaka@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kriptiraj \t 암호화( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće naći pakete sa simbolima za ispravljanje grešaka za ovu aplikaciju. @ info \t 이 프로그램의 디버그 기호 패키지를 찾을 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prije dva tjedna (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 2주 전 (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KetchikanCity name (optional, probably does not need a translation) \t KetchikanCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OčiComment \t 눈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaeurope. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje dodataka preglednikaName \t 브라우저 플러그인 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poitiersusa. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clermont- FerrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CDDB se koristi za dobavljanje informacija, kao što su ime izvođača, naslov i imena pesama na CD- u \t CDDB는 CD의 정보를 가져오는 데 사용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kiša pljuskoviweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina prozora@ label: chooser \t 창 배경@ label: chooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GwangjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 광주City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorna Plasma widget napisana u RubyuName \t 루비로 작성된 Plasma 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni opciju pretrage@ label \t 검색 옵션 지우기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrancuskiName \t 프랑스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KhaniáCity name (optional, probably does not need a translation) \t KhaniáCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće dobiti ID grupe za dano ime grupe% 1 \t 주어진 그룹 이름% 1의 그룹 ID를 가져올 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područjabrazil. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LéridaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LéridaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalisburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalisburyCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "96 MB memorije pisača \t 96 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CagliariCity name (optional, probably does not need a translation) \t CagliariCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "256MB – 512MB RAM \t 256MB - 512MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik slikaName \t 그림 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poneki nalt vjetra s olujnim pljuskovimaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Prikaži radnu površinu \t 긴 이름 보이기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Le HavreCity name (optional, probably does not need a translation) \t Le HavreCity in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Kickoff 데이터 모델NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vijavica u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Klasa prozora (tip aplikacije): \t 창 클래스 (프로그램 종류) (C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzbaciA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Foto/ 4x6 inča indeks kartica \t 사진/ 4x6 인치 색인카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahreinski dinar Name \t 바레인 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demon KHotKeys \t KHotKeys 업데이트 유틸리티"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi Constellation Name \t 별자리선 보이기 토글Toggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WynnewoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t WynnewoodCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Côtes d' Armorfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Thimphuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj sesiju@ action \t 세션 이름 바꾸기... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD- RW \t 공 DVD- RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogrešan odgovorName \t 오답Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj@ action \t 복사@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm DaemonName \t 만료된 키Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zumiraj na prigodno@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please \t 화면에 맞게 크기 조정@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TVA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstualno otkrivanje nedostataka iz GNU u terminaluName \t GNU 텍스트 기반 디버거를 Konsole에서 실행Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi \t 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši resurs@ info \t 자원 지우기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: subitem counter \t 시간대:% 1Percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KeeneCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeeneCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KCM Solid Processor Informacija \t KCM Solid 프로세서 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "c) 2009, Ben Cooksley \t (c) 2009, Ben Cooksley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta alarma@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje gecos atributa \t gecos 속성 업데이트하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeogwipoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서귀포City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napredno \t 고급( A) @ title collumn attachment name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra utrke zmijaName \t 전함 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Graf \t 그래프( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NGC objektIndex Catalog object \t NGC 목록Index Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indonezijachina. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski odabir ikona \t 자동으로 아이콘 선택하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YorkCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorkCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Riješite slučajName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno izgrađujem Nepomuk indeks za punu pretragu teksta zbog novih mogućnosti. Ovo će se napraviti samo jednom i može potrajati. \t Nepoumk 전문 검색 인덱스를 새 기능을 지원하도록 다시 만들고 있습니다. 이 작업은 한 번만 수행되며 잠시 기다려 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE mamac za okoName \t KDE 눈깔사탕Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovi \t 다시 실행( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TadžikistanName \t 타지키스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostalo & # 160; … \t 기타( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t 복원@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "refresh list \t 목록 저장( V)... refresh list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZürichCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZürichCity in Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite korisničko ime pod kojim želite pokretati ovaj program. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t 여기에 프로그램을 실행할 사용자 이름을 입력하십시오. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BANK SPREADConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaosName \t 라오스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustavski čistačGenericName \t 시스템 청소기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t XSudokuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MumbaiCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nashvilleafrica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThibodauxCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vadsønorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gabonncamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni SothoName \t 북부 소토어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThuleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Van NuysCity name (optional, probably does not need a translation) \t Van NuysCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bosna i Hercegovinafrance. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokol Microsoft Media poslužiteljaComment \t 마이크로소프트 미디어 서버 프로토콜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađena man stranica koja se slaže s% 1. Provjerite da niste krivo unjeli naziv man stranice koju želite. Provjerite da li ste unjeli ime stranice koristeći ispravna velika i mala slova. Ako sve izgleda korektno, onda trebate popraviti putanju traganja man stranica; ili koristiti varijablu okoline MANPATH ili koristiti datoteku slaganja u / etc direktoriju. \t % 1와( 과) 일치하는 man 페이지를 찾을 수 없습니다. 원하는 페이지의 이름을 제대로 입력했는지 확인하십시오. 문자열의 대소문자는 구분됩니다. 이것을 혼동하지 않았는지 확인하십시오. 만약 모든 것이 올바른 것 같다면, MANPATH 환경 변수를 편집하거나 / etc에 있는 일치하는 파일이 있는지 확인하는 식으로 man 페이지를 찾는 다른 경로를 지정하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpes de Haute- Provencefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount MarioCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount MarioCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sniježni pljuskoviweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X terminalName \t X 터미널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće \t 일반Web browsing content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrangerCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrangerCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Battle CreekCity in Saskatchewan Canada \t Maple CreekCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalni predlošci \t 템플릿 다운로드( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, običan papir, nijanse sive \t 720x720dpi, 일반 용지, 그레이 스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 °F \t % 1°F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Messinanorway. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 19Name \t 가상 데스크톱 19가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne informacije \t 일정 정보 메일 보내기( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panamaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinafrance. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako ništa drugo ne pomaže, razmislite o pomaganju KDE timu ili trećoj osobi koja radi na održavanju programa, tako što ćete poslati kvalitetno izvješće o grešci. Ako vam je program dala treća osoba, molimo da se javite istoj. U suprotnom, prvo pogledajte jeli već takva greška prijavljena, što možete vidjeti na adresi KDE bug reporting website. Ako nije, zabilježite gore navedene podatke i dodajte ih u svoje izvješće, zajedno sa svim ostalim detaljima za koje mislite da bi mogli pomoći. \t 만약 모든 다른 것이 실패하면, KDE 팀이나 이 소프트웨어의 관리자에게 좋은 버그 보고서를 보내 주시기 바랍니다. 만약 이 소프트웨어가 제 3자에 의해서 제공되었으면, 직접 연락하시기 바랍니다. KDE 팀에서 제공된 경우, KDE 버그 보고 웹 사이트 를 참조하셔서 비슷한 버그가 있는가 확인하십시오. 그러한 버그가 없다면 위 정보와 다른 상황들을 포함하셔서 버그 보고서를 작성해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Objavi \t 발행( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi kalendar \t 달력 가져오기( C)... @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EG: posljednji pet. u apr. (00. 00) / posljednji čet. u sep. (00. 00) \t EG: Last Fri in Apr. (00: 00) / Last Thu in Sep. (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UobičajenoComment \t 기본값Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BozemanCity name (optional, probably does not need a translation) \t BozemanCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewcastleCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewcastleCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & odmah \t 지금 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji poruke iz odlazeće & mape prilikom provere \t outbox 폴더에 메시지를 추가할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ferraraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav lisnice KDE- a \t KDE 지갑 시스템"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopete protokol za testiranjeName \t Kopete 테스트 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoriacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, obični papir, sivitonovi \t 360×360dpi, 일반 용지, 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CerritosCity name (optional, probably does not need a translation) \t CerritosCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni format (% 1) \t 로컬 형식( l) (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OklahomaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OklahomaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 다각형 그리기 (첫 번째 점을 눌러서 닫음) Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 7MB \t 7MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otkaži članak \t 기사 취소( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o procesimaGenericName \t 시스템 프로세스 정보GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Redoslijed pokretanja \t Joseph Wenninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XDG ikone \t XDG 아이콘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo označava serijski izlaz na koji je priključen vaš modem. Na Linuxu/ x86 to su obično / dev/ ttyS0 (COM1 pod DOS- om) ili / dev/ ttyS1 (COM2 pod DOS- om). Imate li ugrađenu ISDN karticu koja podržava AT naredbe (većina kartica pod Linuxom to podržava), izaberite jedan od / dev/ ttyIx uređaja. \t 모뎀이 연결된 시리얼 포트를 지정합니다. 리눅스/ x86에서는 일반적으로 / dev/ ttyS0 (도스에서 COM1) 이나 / dev/ ttyS1 (도스에서 COM2) 을 사용합니다. 내장 ISDN 카드를 AT 명령 에뮬레이션 (리눅스는 대부분의 카드를 지원합니다) 을 사용한다면 / dev/ ttyIx 장치를 선택 해야 할 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proslijeđena poruka \t 전달된 메시지@ label: textbox Prefix for quoted message lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latinaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonjene datoteke iz SVN repozitorija. @ info: status \t SVN 저장소에서 파일을 지웠습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI jednosmjerno mikrovalovi \t 360 DPI 미세출력 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite koji servis želite & zaustaviti: \t 정지할 서비스를 선택하십시오( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši & sve korisnikeNAME OF TRANSLATORS \t 모든 사용자 인쇄( A) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za pokretanje% s morate biti root korisnik. \t (잘라내기 구간은 200x200 크기입니다)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška CHM- a \t CHM 백엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni BD- R \t 공 BD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the generated data \t 값... name of the generated data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajlandeurope. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pas- de- CalaisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pas- de- CalaisRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov dokumentaStyle name \t 문서Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li dodati kalendar sa „% 1 “ u KOrganizer? \t '% 1' 에 위치한 달력을 KOrganizer로 가져옵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ICQ- korisnik čita vašu statusnu porukuName \t ICQ 사용자가 상태 메시지를 읽는 중Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 19Comment \t 데스크톱 19로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baterija% i \t 배터리% i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "minuta( e) \t 분@ item: inlistbox alarm expressed in hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lagani snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Palma, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t La Palma Obs. City in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 dpi, u boji, punjenje u boji \t 600 dpi, 컬러, 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠangajCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShipaganCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PILE OF DEADConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj datoteke... \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meksikousa. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovarajuća FreeDB lista nije pronađena. \t 일치하는 freedb 항목을 찾지 못했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CUPS poslužitelj% 1:% 2 \t CUPS 서버% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg ili ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trentongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamni lososcolor \t 어둡고칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kopiraj zbirove u klipbordformat to display times \t 클립보드로 내보내기( X) format to display times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t 알 수 없는 옵션 '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaspain. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi način preko cijelog zaslona@ item: intext fullscreen meta info separator \t 전체 화면 모드 설정@ item: intext fullscreen meta info separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "you can translate the keyword as you will do for the combobox \t 특정한 속성을 가진 트랙을 찾는 필터를 설정할 수 있습니다. 예를 들어 길이가 3분인 트랙을 찾을 수 있습니다. you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČileName \t 칠레Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Massachusettsusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1 (najviši) \t 1 (가장 높음) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kao sličice \t 그대로 보내기( A) View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od HathoraCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorije \t 분류: @ action: button select a category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verzija:% 1Unknown author \t 버전:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t 일시 정지Indian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PostavkeName \t 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijasouthamerica. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Formatiranje disketaName \t 플로피 포맷 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranabrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pico RiveraCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pico RiveraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadeurope. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijonwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boiling EggName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolphinova navigacijaComment \t Dolphin 탐색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi indeks kompatibilan s ht: // dig \t ht: // dig와 호환되는 찾아보기 만들기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni kao drugi korisnik \t 다른 사용자로 실행하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalanaCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontakt je spojenComment \t 대화 상대 온라인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stil \t 스타일( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o FLAC- uName \t FLAC 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zelena 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t WallPaperComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pješčana ili prašinasta olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HyderabadCity name (optional, probably does not need a translation) \t HyderabadCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KioslavesName \t KIO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Redosljed pretraživanja (BrowseOrder) Određuje redosljed BrowseAllow/ BrowseDeny usporedbi. npr: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nikada ne preskači greške \t 오류 건너뛰기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button build the statistic of the byte frequency \t 데이터 형식에 따른 바이트의 값@ action: button build the statistic of the byte frequency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor \t 위치로 가기( G)... @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzbekistanafrica. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime: @ label \t 이름( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polja miraName \t 평화의 들판Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "moj potez \t myTurn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Položaj \t 라틴 문자QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KameraPortable Media Player device type \t 카메라Portable Media Player device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠpanjolskiName \t 스페인어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE poslužitelj obavijesti \t KDE 알림 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LahrCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahrCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK sa Ghostscript sjenčanjem (8boo) \t Ghostscript 디더링된 CMYK (8bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Méridaitaly. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cheyenneasia. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saturnovi prstenoviName \t 토성 고리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojčana listaStyle name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naredbu školjke koju treba izvršiti. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "abbreviated country name \t 미국abbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli gašenjeshutdown request origin \t 시스템 종료 허용shutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesor% 1:% 2,% 3 MHz \t CPU% 1:% 2,% 3 MHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tongaeurope. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS oznaka \t CVS 태그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedno (RGB & # 160; → CMY) \t 안함 (RGB -- > CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogućite povratnu informaciju o pokretanju \t 실행 피드백 사용( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (IE 5. 5 na Win 2000) Name \t UADescription (윈도 2000의 IE 5. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KVrijeme za čaj \t KTeaTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "I- laktična kiselina \t l- 젖산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva prikaza@ title: group \t 보기 속성@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži opis alata@ option: check \t 풍선 도움말 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Kitts i NevisName \t 세인트 키츠 네비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori s preglednikom datotekaGenericName \t 파일 관리자로 열기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć mokri snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "150 tpi, nacrt, sivi tonovi, crno + boja punjenje \t 150 dpi, 저품질, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nedostupno \t n/ a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 TPI FOL \t 2880 x 720 DPI FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t MartinsburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t 아바타 선택Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontevideoCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontevideoCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Senegalrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haut- Rhinasia. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urugvajski pesoName \t 우루과이 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavno 3Style name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & pisač/ klasu & # 160; … \t 프린터나 클래스 추가( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži uvučene linije \t 들여쓰기 줄 보이기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućavanjem Upravitelja sigurnosti, pokretanje jwm (prividnog java stroja) će se vršiti tako da appleti i programi neće biti u mogućnosti pristupati vašim podacima na disku, otvarati sockete (priključke) ili raditi druge radnje koje mogu ugroziti vaš sustav. Ne korištenje ovog upravitelja povećava vaš rizik. Također možete mijenjati $HOME/ java. policy datoteku sa Java policytool alatom kako bi ste programima sa određenih lokacija i računala dali veće ovlasti. \t 보안 관리자를 이용하면 보안 관리자를 이용하여 jvm을 실행합니다. 이것은 애플릿에서 파일 시스템을 읽고 기록하거나, 임의의 소켓을 만들거나, 시스템을 손상시키는 동작을 할 수 없도록 합니다. 이 설정을 사용하지 않는 것은 여러분의 책임입니다. $HOME /. java. policy 파일을 자바 policytool 도구로 편집하셔서 특정한 사이트에서 내려받은 코드에 더 많은 권한을 부여할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj datotekaName \t 파일 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL nije valjan. Želite li otvoriti prozor web- preglednika s Google tražilicom? \t 이 URL은 유효하지 않습니다. 구글 검색 엔진 브라우저 창을 열겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1280x1024, 16, 7 milijuna boja (795) \t VGA 1280x1024, 16. 7만 색 (795)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvaranje je prekinuto' document name [*] ', [*] means modified \t 종료 중단됨' document name [*] ', [*] means modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BremertonCity in British Columbia Canada \t PembertonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyrénées atlantiquesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pyrénées atlantiquesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri stanje: svega \t 상태 검사하기: 모두( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t 저작권자 © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova alatna traka \t 사이트 템플릿 풀기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaenCity in Alberta Canada \t CavendishCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviafrance. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaranje FSView dokumentacije u pregledniku pomoći@ action: inmenu File \t 도움말 탐색기로 FSView 문서 열기@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MidasCity name (optional, probably does not need a translation) \t 미마스Saturn' s moon Enceladus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalvestonCity in Ontario Canada \t GeraldtonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LordsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t LordsburgCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chapel HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chapel HillCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provideniya BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Provideniya BayCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno instaliraj temu@ title: Window \t 스킨 설치... @ title: Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedi u PS level2 \t PS 레벨 2로 변경"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bljeskanje zaslona \t 화면 깜박임( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 글레이드스코프Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PijanName \t 비틀거림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži \t 취소( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ARCHITECTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sučelje za Diff/ Patch Name \t Diff/ Patch 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeltaCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "160x72 tpi \t 160x72 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, možete otvoriti URL u odabiru tako da srednjom tipkom miša kliknete na Konquerora. \t 이 설정을 사용하면 Konqueror에서 마우스 가운데 버튼으로 URL을 열 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Decimalni znak: \t 소수점 기호( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalchina. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstvo@ title: column \t 속성@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanofrance. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & vanjski program za poštu \t 외부 편집기 죽이기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Memorija: \t 메모리( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Er Raistar name \t 엘라이( 양치기) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nicefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaueCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaueCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParadiseCity in Quebec Canada \t ParadisCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava u% 1. @ info \t 쓰기 위해 파일을 열 수 없습니다.% 1 에 충분한 권한을 가지고 있는지 확인하십시오. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "full country name \t 미국full country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (5) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pic du Midi, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pic du Midi (observatory) City in Haute- Vienne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite tipka Shift dok klikćete na okretače da biste podešavali vrijeme u većim koracima (6 časova / 5 minuta). @ item: inlistbox Time units \t 스핀 단추를 누르는 동안 Shift 키를 누르면 시간을 더 큰 폭으로 조절합니다. (6시간 또는 5분) @ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000, 2001 by Stefan Schimanski \t (c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik dnevnika sustavaName \t 시스템 로그 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Des MoinesCity in Quebec Canada \t Les EscouminsCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač izbornikaName \t KMenuEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova … \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni ovdje\\ t% 1 @ action: inmenu \t 여기로 이동하기( M)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1tWhen this track was last played \t % 1주When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPotraga za zlatomDescription \t KGoldRunner 기본값Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kovit prašineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PittsfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t PittsfieldCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom preuzimanja FreeDB liste. \t freedb 항목을 가져올 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NyborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t NyborgCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t S/ MIME 검증Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno učitaj@ action Switch to file list \t 새로 고침@ action Switch to file list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijancamerica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi predložak \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yakuake je već pokrenut, otvaranje prozora & # 160; … @ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JD: Longitude \t 줄리안력: Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE uređivač korisnika \t KDE 사용자 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni zaporku & # 160; … \t 비밀번호 변경( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, presvučen papir \t 720x720dpi, 코팅 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez FloydSteinberg \t NoFloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izglađen Ispis (BC- 02 patrona) \t 부드럽게 인쇄 (BC- 02 카트리지)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 재생 목록에 덧붙이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belemasia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustava – temperaturaComment \t 시스템 모니터 - 온도Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BolivijaCountry name (optional, but should be translated) \t 볼리비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora koji podsjeća na AmiguName \t Amiga를 닮은 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretač odbrojavanjaName \t 카운트다운 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Linija po inču: \t 인치당 줄 수( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bellatrixstar name \t 벨라트릭스( 서쪽 겨드랑이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odvojen fokus zaslona \t 화면 초점 분리하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VUKConstellation name (optional) \t 이리자리( LUPUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 ne sadrži ispravan XML. Učitavanje sesije nije uspjelo. \t 파일% 1은( 는) 올바른 XML을 포함하고 있지 않습니다. 세션을 불러올 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Semantičkoj radnoj površini Nepomuk potreban je poslužitelj Virtuoso RDF kako bi pohranila svoje podatke. Instalacija poslužitelja Virtuoso i upravljačkog programa ODBC je obavezna za korištenje Nepomuka. @ info - notification message \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱의 데이터를 저장하기 위해서 Virtuoso RDF 서버가 필요합니다. Nepomuk을 사용하려면 Virtuoso 서버와 ODBC 드라이버가 필요합니다. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primi sve kolačiće \t 모든 쿠키를 허용하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mijenjanje opaski@ title: window \t 주석 바꾸기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoslanoMDN type \t 첨부( A) MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LowellCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowellCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kriptiraj \t 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspored tipkovniceName \t 키보드 레이아웃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži markere preklapanja (ako je dostupno) \t 접기 마커 보이기 (가능한 경우) (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 680C \t 데스크젯 680C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID objekta \t objectID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EnglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnglewoodCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turskaasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadncamerica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brandenburggermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vojnički skat \t KDE를 위한Title of the game - line 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri & poštu \t 편지 확인( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ACL redoslijed (Order) Redoslijed obrade Dopuštenja/ Zabrane. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t VILLAGE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PentaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t S/ MIME 서명 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Arhiva@ info: whatsthis \t 보관( A) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2. 25x7. 5in, 59x190mm (Lever arhiva – velik) \t 2. 25x7. 5in, 59x190mm (Lever archive - 크게)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CD와 DVD 쓰기 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t of TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OčiName \t 눈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KornskiName \t 콘월어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charlottetowncaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka \"printcap\": \t Printcap 파일:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trevisoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ACL adresa: \t ACL 주소:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haićanski gourdName \t 아이티 고르데Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravila POP3 filtra \t POP3 필터 규칙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prati usluge DNS- SD- a i obnavlja ispis direktorijaName \t DNS- SD 서비스를 추적하며 디렉터리 목록을 업데이트합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta: \t 이메일: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upitaj \t 묻기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dešifriranje CRL (Certificate Revocation List) potpisa nije uspjelo. Ovo znači da se potpis čak nije mogao ni izračunati, a ne samo da se ne slaže s očekivanim rezultatom. \t CRL (인증서 거부 목록) 의 서명을 복호화하는 데 실패했습니다. 예상하는 결과값과 일치하는 지 검증할 수도 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik Plasma podrške za podatkeThe name of the engine followed by the number of data sources \t Plasma 데이터 엔진 탐색기The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi prozor \t 새 창( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600dpi, obični papir, normalna kvaliteta \t 600×600dpi, 일반 용지, 보통 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijananorway. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bydgoszcz, Toruńbrazil. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kelb al Raistar name \t 겔브 알 라이( 목양견) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BuffaloCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuffaloCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albertafrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sault St. MarieConstellation name (optional) \t C 마오리Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slanje SVN promjena nije uspjelo. @ info: status \t SVN 변경 사항을 커밋하는 데 실패했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ndebele, SjeverniName \t 북부 은데벨레어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŽDRALConstellation name (optional) \t 두루미자리( GRUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Svojstva \t 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svjetli stil, 3. verzijaComment \t 가벼운 스타일, 세 번째 버전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hadarstar name \t 하다르 또는 알게나( 뿌리 깊은 땅) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "djelomično oblačnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Padovaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sterling HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sterling HeightsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BodoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BodoCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Praćenje mišaComment \t 마우스 추적Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otprema@ info: tooltip \t 다시 불러오기@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno pokreni aplikaciju nakon klikanja na gumb 'Završi' @ info \t 완료 단추를 눌렀을 때 프로그램 다시 시작하기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj lokalnu temu u listu. Open theme button \t 로컬 테마를 목록에 추가합니다. Open theme button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinski nebesko plava 1color \t 밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X- shapedDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 KB/ s \t KiB/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravljački modul za ispitivanje igraće palice \t 조이스틱을 테스트하기 위한 KDE 시스템 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MađarskiName \t 헝가리어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši fotografiju \t 사진 지우기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje \t 끝에 붙는 공백 강조( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t ButterworthCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz vCard- a nije uspio@ info \t vCard 가져오기 실패@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk zamjenska usluga@ info: shell \t Nepomuk 서비스@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orleansprefix for ID number identifying a filter (optional) \t 렌즈_ prefix for ID number identifying a filter (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QODBCResult \t 데이터베이스를 열 수 없음: 'QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kommander 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izmaglicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvoje Spoljar, Sime Essert, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NigerijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 니이제리Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veličina: \t 크기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlavkastaStyle name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izgovori tekst \t 텍스트 말하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odreditte poštanski program u postavkama. \t 새 Sieve 스크립트의 이름을 입력하십시오:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova & # 160; … \t 새 서브폴더( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inlistbox \t 리틀 엔디언@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije koje možete pružiti, mogu se smatrati korisnima. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća kiša ili rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAddressBook- a za pregledComment \t KAddressBook 보기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukova usluga koja održava ontologije instalirane na sustavName \t 시스템에 설치된 온톨로지를 관리하는 Nepomuk 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrebljavaj & odbijanje tipki \t 튕김 키 사용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši \t 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za makefile datoteke, Python \t Makefile, Python 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqi kretnjeComment \t Konqi 제스처Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brončana 3color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OceanijaName \t 오세아니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša/ snijegweather forecast \t inweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrindisiCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrindisiCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MellenseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MellenseeCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadeiraRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MadeiraRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME – GNU Network Object Model Environment – Cjelokupno, besplatno i jednostavno okruženje radne površineName \t GNU Network Object Model Environment( 그놈). 완전한 자유 소프트웨어 데스크톱 환경입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocean CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ocean CityCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća ledena kiša ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba: \t 명령( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlazna datoteka \t 입력 틀( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Download first \t % 완료Download first"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čisto c- b ili podešena (za sada samo crno) \t 순수 bw 혹은 prescreened (현재 검은색만)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antananarivoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ASTROConstellation name (optional) \t EAST ROADConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crveni listName \t 붉은 잎Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, adundovi@ gmail. com, ndimitrijevich@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanfrance. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Grupe \t 그룹( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C4 omotnica \t C4 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BSD \t newfs 프로그램을 찾았습니다. BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizak prioritetProcess Niceness \t 낮음Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tmurno i svježeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd message \t 음량:% 1% osd message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povezni DN LDAP- a \t LDAP 바인드 DN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija instaliranih Qt binarnih datoteka \t 설치된 Qt 바이너리의 위치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj potpisa: Unknown \t 서명 내용: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O & Amaroku \t Amarok( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boulder CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boulder CityCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za cijeli tekst upotrebljavaj istu bojuuse 'night vision' color scheme \t 별 차트use 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 16Name \t 가상 데스크톱 16이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mjesec \t 월( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Okviri \t 프레임( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irskaeurope. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SGI- slika (RGB) Name \t SGI 그림 (RGB) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnadyrCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnadyrCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaooceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grešla: Nepoznati protokol '% 1' @ title job \t 오류: 알 수 없는 프로토콜 '% 1' @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2Week weekOfYear (year) \t % 1 (% 2) Week weekOfYear (year)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Općenito \t 간격( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bjelokost 2color \t 노랑띤하양2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlacervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlacervilleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolphaartsdijkCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina x Visina: @ label \t 너비 x 높이: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni desno, pustiComment \t 누르고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd Steinb. visoka kval. (32 bpp) \t Floyd Steinb. High Qual. (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za G3/ G4 za faks za OkularName \t Okular의 G3/ G4 팩스 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalmdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalmdaleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zadano: \t 기본 make 대상:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvo pokretanje@ title \t 첫 실행@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuskaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ErlangLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži logo: \t 로고 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brusselsworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski grupiraj u prednjem planu \t 배경에 있는 창 자동으로 묶기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "napredakLanguage \t progressLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stvori mapu & # 160; … \t 새 폴더 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori/ povuci Yakuake@ action \t Yakuake 펴기/ 접기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška u sintaksiName \t 문법 오류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži samo pretplaćene mape \t 숨겨진 폴더 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kadetsko plava 4color \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "APS upravljački program (% 1) \t APS 드라이버 (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaz@ title: menu \t 보기( V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj u Mjesta@ title: menu \t 위치에 추가하기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tirkizna 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni pljuskovi ili rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cape TownCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape TownCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sastanak \t 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nijedan \t 사용 안함( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenovanje alatne trake \t 사용자 도구막대 이름변경( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Identifikacija trake: \t 테이프 ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suvremeno crvenaName \t 현대적 빨간색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 메시지 주고 받기 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanyangCity name (optional, probably does not need a translation) \t 단양City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku \t NOAO 이미지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VermillionCity in Ontario Canada \t Vermilion BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Alberta Canada \t Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pohrani IMAP lozinku u datoteka sa podešavanjima \t IMAP 비밀번호 저장( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Last. fm 서비스 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnji put svirana: When this track was last played \t 마지막 재생: When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EASTERN WELLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oklahomausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeličinaMedia controller element \t SliderHandleMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tunisafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ankaraafrica. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži Sadržaj izvješća@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga tekst- u- govor s D- Bus sučeljem. Name_BAR_standard desktop component \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 텍스트 음성 변환 서비스Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Com- 10 omotnica (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in) \t Com- 10 Env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Brojevi \t 숫자( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naini TalCity name (optional, probably does not need a translation) \t Naini TalCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filipiniafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "150 tpi, nacrt, boja, crno + boja punjenje \t 150 dpi, 저품질, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji odmah \t 지금 보냄( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kiše sa snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Maiaobject name (optional) \t 마이아 성운( NGC 1432) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠangajCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kde- croatia- list@ lists. sourceforge. net \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjera autentičnosti (AuthType) Ovlaštenje za upotrebu: None – Bez provjere autentičnosti. Basic – Provjera autentičnosti pomoću temeljnog HTTP načina. Zbirno – Provjera autentičnosti pomoću HTTP Digest method. Napomena: lokalna provjera autentičnosti može biti zamijenjena s klijentom za Osnovno ili Zbirno pri spajanju na lokalno sučelje. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova kućica uključena, Konqueror će automatski učitavati sve slike koje su ugrađene u web stranicu. U suprotnom, prikažat će prazna mjesta umjesto slika, pa onda možete ručno učitati slike tako da kliknete na ta mjesta. Osim ako imate vrlo sporu vezu na Internet, vjerojatno ćete htjeti uključiti ovu opciju kako biste poboljšali vaše iskustvo pregledavanja Interneta. \t 이 상자를 선택하면 Konqueror에서는 웹 페이지에 있는 그림을 자동으로 불러옵니다. 선택하지 않으면 그림에는 자리 표시자만 표시하고 그림 단추를 눌렀을 때 수동으로 불러옵니다. 매우 느린 네트워크 연결을 사용하지 않는 한, 브라우징 성능 향상을 위해서 이 상자에 체크하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mbabanencamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CURVED ARRAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor na neaktivnoj virtualnoj radnoj površini zahtijeva pažnjuName \t 비활성 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Država Sao Paulobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArcetriCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArcetriCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italijanski (it) \t 아이슬란드어 (is)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EffelsbergCity name (optional, probably does not need a translation) \t EffelsbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži & odlaganje@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolazna poruka u djelatnom razgovoruComment \t 활성화된 대화에서 메시지 받음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz zaključaj u trenutnoj lokacijiThis option links konqueror views \t 현재 위치로 잠금This option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "$APPNAME$ \t % {APPNAME}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NEConstellation name (optional) \t NETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Centriraj na početku@ title: window \t 시작하지 않음@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PendletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t PendletonCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Natuknica dana & # 160; … @ info: status \t 오늘의 팁( T) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TajvanCountry name (optional, but should be translated) \t 대만Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijaafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tangenta \t Tan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristup izbrisanim stavkamaName \t 삭제된 파일과 폴더를 봅니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisničke varijable... Style name \t 사용자 정의 변수 변경Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Damaskafrica. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KomentarName \t 설명Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuiababrazil. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "APS upravljački program nije definiran. \t 이 APS 드라이버는 정의되지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmarchina. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijski šilingName \t 케냐 실링Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mekbudastar name \t 메크부다( 손이 접힌) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KehraCity name (optional, probably does not need a translation) \t KehraCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra akcije i rješavanja zagonetkiName \t 액션 및 퍼즐 풀기 게임Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa BarbaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa BarbaraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Optički diskStorage Volume device type \t 광학 드라이브Storage Volume device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 바이트 배열의 끝에 도달했습니다. 처음부터 다시 시작하시겠습니까? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DUNG OF TIGERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PLACE FOR FIVE EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za uid '% 1' nije pronađena lozinkaGeneration Message + current date \t 사용자 ID '% 1' 의 암호 항목 없음Generation Message + current date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CerritosCity in British Columbia Canada \t MerrittCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi filtere kalendara@ info: whatsthis \t 달력 필터 편집@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaasia. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MSN poštaComment \t MSN 메일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠkotskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ScotlandRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi korisnici@ item: inlistbox allow shutdown \t 모두@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamaasia. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za mobiteleGenericName \t KDE 휴대폰 관리 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "General option in the configuration dialog \t 잘못된 디스크General option in the configuration dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CoimbraCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoimbraCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitaj za potvrdu \t 쿠키를 받기 전에 확인하기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokreni KGpg nakon prijave \t 로그인할 때 KGpg 자동으로 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vestfoldafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fountain ValleyCity in Saskatchewan Canada \t Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THREE STEPSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravitelj ispisivanjem \t KDE 인쇄 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtri koji određuju datoteke koje Strigi treba zanemariti \t Strigi가 무시할 파일 이름에 대한 필터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj QMake- a \t CMake 실행 파일( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovi@ action \t 다시 실행@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PismaComment \t 계정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrdi izlazak kada je otvoreno više od jedne sesije@ info: whatsthis \t 하나 이상의 세션이 열려 있을 때 종료 확인하기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sarinstar name \t 사린 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suvremeni sustavName \t 모던 시스템Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Zelandeurope. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega ili ledene kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Sae- Keun Kim, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BakaName \t 할머니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas@ info: status \t 아이콘과 텍스트 보기@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mauritanijska ougujaName \t 모리타니 오귀야Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema veza@ info \t 링크 없음@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje izgleda i načina rada liste kontakataName \t 대화 상대 목록의 모양을 변경합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bandar LengehCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar LengehCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BatesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t BatesburgCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odskrembluj (Rot 13) \t 해독하기( U) (Rot 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravno vrijeme \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 요리책Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srbijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka zapisnika: \t 기록 파일( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWina probaName \t KWin 테스트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi certifikat \t PGP 사용자 인증( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001– 2002 Richard Moore (rich@ kde. org) \t (C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takvo smanjenje da se sve radne površine vide jedna pored druge u mrežiName \t 모든 데스크톱을 한 화면에 볼 수 있도록 축소합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijipatistar name \t 프리지파티( 창조주) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja ili URL: @ title: window \t 경로 및 URL: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El DoradoCity name (optional, probably does not need a translation) \t El DoradoCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do prilagođene SOCKS biblioteke \t 사용자 정의 SOCKS 라이브러리 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odloži alarm za kasnije. Biti ćete upitani da navedete kada alarm treba ponovo da se oglasi. \t @ info: tooltip Locate this email in KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 대기열에 있는 모든 작업이 완료되었습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ĀshwinaIndian National month 8 - LongNamePossessive \t of HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mreža \t 격자( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vjunc u \t 받은 vjunc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa preko 4 GiB \t 4 GiB 이상의 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zip, jednostruka linija skeniranja \t zip, 개별 스캔라인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CDROM greška prilikom čitanja ili pristupa. Molim provjerite da imate odgovarajuće pristupne privilegije na:% 1 \t CD- ROM 접근 오류 (혹은 오디오 시스템 시작 오류). CD- ROM 장치에 충분한 권한이 있는지 확인하십시오: 장치 '% 1' (% 2), 오디오 시스템 '% 3'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Troyesncamerica. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isprobaj \t TextLabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LIGHTNINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Double numbers. SpinBox parameter unit \t DPIDouble numbers. SpinBox parameter unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj oznake@ label: textbox \t 태그 추가하기@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja: \t 색( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmsterdamCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmsterdamCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Noa \t Noach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum i vrijeme po vremenskoj zoniName \t 시간대에 따른 날짜와 시간Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime \t 이름addressee email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi font \t 선택 영역QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teritorij SAD- aCountry name (optional, but should be translated) \t 미주 지역 Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teheranworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži FSView priručnik \t FSView 설명서 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li koristiti PC zvučnik umjesto vlastitog KDE- ovog obavjesnog sustava. \t KDE 알림 시스템 대신 일반적인 PC 스피커를 사용할 지 여부입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Druga boja: \t 두 번째 색( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gold RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t OpheimCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni StdErr poruku \t 표준 에러 메시지 삽입하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Holandijaiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD- R DL \t DVD- R 듀얼 레이어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci aktivnostComment \t 활동 전환Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite stil potvrde pokretanja aplikacijeName \t 프로그램 실행 피드백 형태 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WesterborkCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesterborkCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina papira: \t 종이 크기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoćnik KGpg- a \t KGpg 마법사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotreba:% 1 [- setup] [args] Pokreće nasumičan čuvar zaslona. Bilo koji argumenti (osim - setup) proslijeđuju se čuvaru zaslona. \t 사용 방법:% 1 [- setup] [args] 임의의 화면 보호기를 시작합니다. - setup을 제외한 임의의 인자들을 화면 보호기로 넘겨줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži vreme do alarmâ@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi pomaciScreen saver category \t 빠른 움직임Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MantorvilleCity in Nova Scotia Canada \t Meat CoveCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bernworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustavski zadana ljuska radne površinetooltip for option in switching Windows Desktop shells \t 시스템 기본 데스크톱 셸tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mrežna maska: \t 서브넷 마스크( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL inačica: \t SSL 버전:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuniski dinarName \t 튀니지 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanoveritalyprovince. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispiši nakon povezivanja \t 연결된 목록( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Akregator 온라인 리더 지원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, papir visoke rezolucije \t 720x720dpi, 고해상도 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bavarskaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa – 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t 봉투 - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "želite li dodati ove stavke na trenutnu popis numera ili popis kolekcije? \t 이 항목( 들) 을 현재 목록이나 모음집에 더하시겠습니까? current playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postupno razvedravanjeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo 8 1/ 2 x 11 in \t 편지지1/ 2 x 11 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalistički upravitelj prozoraName \t 최소 지향 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NovosibirskCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovosibirskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wad MedaniCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijaeurope. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sufiks: \t 접두사( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WATY BEKETYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravitelj korisnika \t KDE 사용자 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zapamti lozinku \t 비밀번호 기억하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni novu sesiju \t 새 세션 시작하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FullertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t FullertonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE bilješke \t KDE 노트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MultimedijaName \t 멀티미디어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista kontakataComment \t 대화 상대 목록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iserniaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denebstar name \t 데네브( 백조의 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "posebni blokCan be either character special or block special \t 특수 블록Can be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izađi \t 끝내기( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime domene: \t 도메인 이름( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao mapu alatne trake \t 책갈피 도구 모음으로 설정하기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acreusa. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Viennefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza \t 새 Konsole 연결..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HANDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul povijesti za bočnu traku@ title: tab \t 과거 기록 사이드바 모듈@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5 - 5 ladica pošt. pretinca \t 5 - 5- Bin 메일박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Bila TserkvaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heilongjiangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PIN brojka 4 (za privatni posao) \t PIN digit 4 (개인 작업용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saudijski rijal Name \t 사우디아라비아 리얄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t 설정@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t UlsterRegion/ state in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži datoteku & # 160; … \t 파일 찾기( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikona: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t 아이콘: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tablica% 1 \t Locale (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gdańskpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Specijalne zahvalnice freedb. org- u za pružanje baze podataka o CD- ovima nalik na CDDB \t CDDB 같은 CD 데이터베이스를 제공하는 freedb. org에 감사드립니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Translucentna pozadinaplasma name \t 투명한 배경plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gledanje kontakta@ info: status \t 새 연락처... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništiti: preimenovanje \t 실행 취소: 이름 바꾸기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik sustava ispisivanjaName \t 인쇄 시스템 탐색기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Učitaj posljednje korištenu sesiju \t 마지막으로 사용한 세션 불러오기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsinkrUlaz \t AsyncInput"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od KiahkaCoptic month 5 - LongNamePossessive \t of KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paneli@ title: menu \t 패널@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijest u slučaju automatskog korištenja pričuvnog uređaja ako prvenstven uređaj nije dostupanName \t 선호하는 장치를 사용할 수 없을 때 자동 폴백 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panamafrance. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanskaName \t 덴마크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TogoCountry name (optional, but should be translated) \t 토고Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkaperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PragCity in Manitoba Canada \t SpragueCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez detekcije signala slobodne linije: \t 신호음 없음( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sortiraj prozore po radnim površinama \t 데스크톱 순으로 창 정렬( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Konsole 세션과 일치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dan@ info: whatsthis \t 일@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edited as% datatype \t UTF- 16: Edited as% datatype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Ne mogu pisati na mikser. \t kmix: 믹서에 쓸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrani normalni tekst protiv Odabrane normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 선택한 배경 위 선택한 일반 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazzavilleworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FijiName \t 피지Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znakovi nisu nađeni. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t 문자를 찾을 수 없습니다. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojevni sustav: @ item currency name and currency code \t 숫자 종류: @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t 1월Indian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi pod- pikselno renderiranje: \t 서브픽셀 렌더링 사용( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t BLOB을 만들 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port AllenCity in Saskatchewan Canada \t Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eritrejachina. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ov RDN prefiks grupe \t LDAP 그룹 RDN 접두사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klamath FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Klamath FallsCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TilburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t TilburgCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga pretrage – indekser datotekaName \t 검색 서비스 파일 인덱서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj direktorij na vrh \t 폴더를 상위에 더하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završetak@ action \t 끝@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće učitati Netscape dodatak za% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1을( 를) 위한 넷스케이프 플러그인을 불러올 수 없습니다Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predlošku su potrebne informacije o vama, a koje su pohranjene u vašem adresaru. Također, ne mogu učitati potreban priključak. Molim instalirajte KDEPIM/ Kontact paket na vašem sustavu. \t 이 템플릿은 주소록에 저장되어 있는 당신에 관한 정보가 필요합니다. 그러나 현재 필요한 플러그인을 불러올 수 없습니다. 시스템에 KDEPIM/ Kontact 꾸러미를 설치하여 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriraj do & grane: \t 태그( t) 를 갱신:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajno \t 영원히( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za ILERPG \t ILERPG 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DresdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t DresdenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SI Brazil (MA, PI, CE, RN, PB) \t 북동부 브라질 (MA, PI, CE, RN, PB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Shaof Mehr short \t of Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t XSudoku 모양 퍼즐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vanneseurope. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje procesa:% 1% 2 Koliko procesora iskorištava: korisnik:% 3% sustav:% 4% \t 프로세스 상태:% 1% 2사용자 CPU 사용량:% 3% 시스템 CPU 사용량:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong Kongchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hindova varijabla maglinaobject name (optional) \t 하인드의 변광 성운( NGC1555, 1554) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje do 20 listova \t 20 Sheet 까지 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BayonneCity name (optional, probably does not need a translation) \t BayonneCity in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statički TuxDescription \t 움직이지 않는 턱스Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za ispitivanje i kontrolu vaših mrežnih sučelja iz naredbenog retka. \t 네트워크 인터페이스를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi EGD \t EGD 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaršaleskiName \t 마셜어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FootballName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebesko svijetloplava 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DB- 608 (2 ladice) \t DB- 608 (2 트레이)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shandongeurope. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malawiromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wikipedia stranicastar name \t Wiki 페이지star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiviraj stare zapise \t 오래된 항목 보관( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jedan stepenuse HST field- of- view indicator \t 1도use HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadni KazahstanNorthwest \t 서Northwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TulaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iznos za platiti (USD): \t 지불할 비용 (USD):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BakerCity name (optional, probably does not need a translation) \t BakerCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko konfiguriranje proxyjaName \t 자동 프록시 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po vlasniku@ item: inlistbox Sort \t 소유자 순으로@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proizvođač 0x% 1 \t 벤더 ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Distorzije radne površineScreen saver category \t 데스크톱 왜곡Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DuisburgCity in Nova Scotia Canada \t LouisbourgCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obilježi slučajComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Riojachina. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GoopName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t InglewoodCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KrugoviDescription \t 원Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 KB/ s \t KiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalirajte dodatne komponente Krossa \t 추가 Kross 구성 요소를 설치하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija zaslona (X11 promjena veličine, zaokretanje i zrcaljenje) \t 디스플레이 설정 (X11 크기 조정, 회전 및 반사)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslikaj prozor \t 전체 화면( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US pravno (malo) \t US Legal (소형)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi odabrane datotekaoveredownload selected transfer item \t 완료된 항목 삭제redownload selected transfer item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charente- MaritimeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Charente- MaritimeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t MarbleGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kasnije razvedravanjeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori \t 거부( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChemnitzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotreba: textfilter NAREDBA Zamjena odabira ispisom navedene naredbe ljuske. \t 사용 방법: textfilter 명령 선택 영역을 지정한 셸 명령의 출력으로 대체합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoljava automatsko izbacivanje uređaja nakon pritiska na njihovu tipku za izbacivanjeName \t 꺼내기 단추를 눌렀을 때 자동으로 드라이브의 잠금을 해제합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži i pokreni nositelja sadržajaComment \t 찾아서 실행하기 포함 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kwin4: Mrežna igra za dva igrača \t KFourInLine: 2인용 보드 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Nepomuk에 전자 우편을 추가하는 공급자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HighmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t HighmoreCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PresretanjaComment \t 인터럽트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Plasma 애플릿 템플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendeasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Efekt: \t 효과( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vercelliitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TahitiCity name (optional, probably does not need a translation) \t TahitiCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate da izaberete datoteka koji treba uvesti. \t CMake 바이너리를 선택해야 함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 1 uvlakač papira \t PF- 1 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključujući konfiguraciju & prozora \t 창 설정 포함( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbriši prozorComment \t 창 삭제Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bordeauxitaly. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CUPS poslužitelj \t CUPS 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je URL web stranice koju će Konqueror (kao web preglednik) otvoriti kad se pritisne gumb \"Dom\". Kada se Konqueror pokrene kao preglednik datoteka, taj gumb će otvoriti Vašu osobnu mapu. \t 이것은 Konqueror에서 \"홈\" 단추를 눌렀을 때 건너뛸 웹 페이지의 URL입니다. 만약 Konqueror를 파일 관리자 모드로 시작했을 경우, 이 단추를 누르면 홈 폴더로 갑니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArdmoreCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete podesiti što će Konqueror učiniti kad kliknete datoteku koja pripada ovoj grupi. Konqueror može prikazati datoteku u ugrađenom pregledniku ili pokrenuti odvojenu aplikaciju. Ovu postavku možete izmijeniti za svaku vrstu datoteke putem kartice 'Ugrađivanje' pri podešavanju vrsti datoteka. Dolphin uvijek prikazuje datoteke u odvojenom pregledniku. \t 이 그룹에 속한 파일들을 누를 때 Konqueror 파일 관리자가 어떤 동작을 하게 될 지 설정할 수 있습니다. Konqueror는 내장된 뷰어로 파일을 표시하거나 다른 별도의 프로그램을 실행합니다. 파일 형식 설정의 '끼워넣기' 탭에서 지정한 파일 형식의 설정을 변경할 수 있습니다. Dolphin은 항상 별도의 뷰어를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj oznake … @ label \t 태그 추가하기... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednjeeuropski@ item Text character set \t 중부 유럽 문자@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Radna mapa aplikacije \t 프로그램 작업 폴더( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška: varijabla okruženja DISPLAY nije postavljena. \t 오류: DISPLAY 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI brzo \t 300 DPI 저품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganski cediName \t 가나 세디Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni konzoluComment \t Konsole 실행시키기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži traku pretraživanja \t 검색 표시줄 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hararebrazil. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & naziv slike \t 그림 파일 이름 보이기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši mapu \t 파일 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj datoteke radne površine u mapu < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop 파일을 < dir > 디렉터리에 설치NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvatskaafrica. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne informacije \t 일정 정보 올리기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malawiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kitt Peak, Državni opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kitt Peak Nat' l. Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bukurešteurope. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "veljačaMarch long \t 2월March long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Advanced URLs: description or category \t GENERAL OF MOBILE TROOPSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mimosastar name \t 미모사( 미모사 식물) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite adresu HTTPS proxy poslužitelja. \t HTTPS 프록시 서버의 주소를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gerseurope. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pauza \t 일시 정지( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jugoslavenski dinarName \t 유고슬라비아 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitanjencamerica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HSTConstellation name (optional) \t GHOSTSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pordenoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1č% 2m@ info/ plain days hours: minutes \t @ info/ plain days hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji teme radne površineComment \t 데스크톱 테마 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonfiguracijaLanguage \t 설정 파일Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvoz … \t 가져오기( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnja četvrtmoon phase between new moon and 1st quarter \t 하현moon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stupci: \t 행( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mummies CryptDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvi autor KSplash/ ML- a \t 원 KSplash/ ML 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Važnost posla: \t 작업 우선 순위( J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš stroj ne podržava OpenGL widgete. \t 이 시스템은 OpenGL 위젯을 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ljepljivo \t 끈끈이( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu remove the attachment \t 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višemisijska arhiva pri svemirskom teleskopu (MAST) Advanced URLs: description or category \t Multimission Archive at Space Telescope (MAST) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinshasasouthamerica. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beogradworld. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri Kabc@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredišni resurs nema dovoljno prostora za zapis stanja resursa nakon izvršenja ove metode. request type \t 이 메서드를 실행한 후 대상 자원에는 자원의 실행 결과를 저장하기에 충분한 공간이 남아 있지 않습니다. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TunisCity name (optional, probably does not need a translation) \t TunisCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& koristi tematski pozdrav \t 테마 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kanali \t 채널( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SHAMAN OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagnitudaCity in Ontario Canada \t ManitouwadgeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiName \t Novell GroupWise 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće pristupiti XML- datoteci '% 1'. \t XML 파일 '% 1' 에 접근할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako već imate emotikon temu arhiviranu lokalno, ovaj će je gumb odpakirati i napravit idostupnom za KDE aplikacije \t 만약 테마 압축 파일이 디스크에 있다면, 이 단추를 누르면 압축을 풀어서 KDE 프로그램에서 사용할 수 있도록 할 것입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimite video korištenja svoje radne površineName \t 데스크톱 화면을 녹화합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko sivacolor \t 어두운파랑띤회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši alarme@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Francuskabrazil. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 원격 서버에 텍스트/ 이미지 붙여넣기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantocanada. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Aplikacija \t KDE 응용프로그램:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Volume label, maximal 11 characters \t 플로피의 볼륨 레이블을 지정하려면 선택하십시오. Minix는 볼륨 레이블을 지원하지 않습니다. Volume label, maximal 11 characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi pogled \t 보기 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Time elapsed \t 이동:% 1Time elapsed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje sličice prozora prilikom promjene prozora sa alt+tabName \t Alt+Tab 창 전환기에 창의 미리 보기 그림을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista Phonon pozadinskih sustava pronađenih na vašem sustavu. Ovaj poredak određuje kojim će ih redom Phonon upotrebljavati. \t 시스템에 설치되어 있는 Phonon 백엔드 목록입니다. 이 곳에서 지정된 순서는 Phonon에서 사용할 순서입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje obavijesti & # 160; … \t 필터 설정( i)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Nisana \t of Nisan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JecheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 제천City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kartaška igraName \t 카드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dearborn, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dearborn Obs. City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL:% 1 \t 부적합한 URL:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreeleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreeleyCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabofrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ticker sa novostimaComment \t 뉴스 티커Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalna veličina pisma \t 최소 글꼴 크기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj uhvaćenog signala@ info: shell \t 검출된 시그널 번호@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Thai \t 타이어로( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka s potpisom: \t OCSP 응답자 서명:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućavanje alata poput rječnika sinonima i antonima, te provjere pravopisa (ako su instalirani) Name \t 설치되어 있다면 동의어 사전과 맞춤법 검사기 같은 데이터 도구를 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način postupanja prozirnim područjima \t 은하수( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledaj & dnevnik... \t 기록 보기( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio Brancoitalyprovince. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upitaj poslužitelj \t 서버 조회( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaporka \t 암호( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AMSBFirst (MSB) \t 상위 비트 우선 (MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "orhideja 1color \t 연한보라1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloplava 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizeafrica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SuSE Linux \t SuSE 리눅스( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna VirginiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t West VirginiaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hauts- de- Seinefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni efekt na & grupama \t 그룹에 효과 적용하기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarstowCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarstowCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik odbija vezuName \t 사용자가 연결을 거부함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori pomoćnika@ info \t 버그 보고 도우미@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GARDEN OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blast MatrixName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValeCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t BackspaceQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002– 2003 George Staikos \t (c) 2002- 2003 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejapakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIA 월드 팩트 북Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korišten fleš@ label \t 플래시 사용@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lanci sa novimdefault filter name \t 새로운 글타래default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgodi@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 3 - Kristal \t FX 3 - 수정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gumb (nije podržano od strane KControla) \t 단추 (KControl이 지원하지 않음)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži za potvrdu kada@ option: check Ask for Confirmation When \t 다음 경우에 사용자에게 물어보기@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik DVI dokumenataName \t DVI 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaitaly. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući informacije & POSIX- računa \t POSIX 계정 정보 사용하지 않음( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPotraga za zlatomDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši događaj \t 이벤트 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bissausouthamerica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaliningradCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaliningradCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Generiraj potpis & # 160; … \t 서명 생성( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šalje poruke Windows WinPopupName \t 윈도 WinPopup 메시지 보내기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinosouthamerica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port SulphurCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SulphurCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DijonCity in Ukraine \t Donets' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio sučeljeDvb Interface device type \t 오디오 인터페이스Dvb Interface device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitiestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheridanCity in Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja izmaglica u blizini tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbanje vokabularaGenericName \t Plasmoid를 위한 어휘 데이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColorSmartCRD Tekst \t ColorSmartCRD 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite za uređivanje lokacije@ item: inmenu \t 주소를 편집하려면 누르십시오@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alaskairaq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 부호 없는 8비트: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serijski tipName \t 시리얼 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PomoćA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auchbrazil. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 아니오( N) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora oluja s jakom tučomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) \t JuneauCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MünsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t MünsterCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Disk za pohranuOptical Drive device type \t 저장소 드라이브Optical Drive device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranabrazil. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti na pisač... \t 프린터로 옮김( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t 저작권자 2006- 2009, KDE 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je završio s promjenom veličineName \t 창 크기 조절이 끝났음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gledanje kontakta \t 연락처 보기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t % 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajlandafrica. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glasno: \t 크게( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaytonCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yellowknifecanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemskausa. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoxygenLuaLanguage \t DoxygenLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi: povezivanje \t 실행 취소: 링크 걸기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni & iz grupe \t 그룹에서 빼기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stručno \t 전문가( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PremotajA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi & praćenje \t 추적 시작( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevaljali izvještaj o nedostatku: oštećeni podaci@ info \t 잘못된 버그 보고: 데이터가 잘못됨@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista svih poznatih pozadinskih slika i njihovih modalitetaNAME OF TRANSLATORS \t 모든 배경 그림과 모드 목록NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi zabilješku@ info: whatsthis \t 팝업 노트 편집@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand RapidsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brza promjena korisnikaName \t 빠른 사용자 전환Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AfghanistanCountry name (optional, but should be translated) \t 아프가니스탄Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rogalandnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lowell, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lowell Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 28번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charlestonbrazil. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradivi komponenta za uređivanje \t 편집기 구성 요소 정보( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni odabir svih \t 모두 선택 해제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t 구문을 할당할 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RochelleCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za naredbe u ljuski namijenjen KonqueroruComment \t Konqueror 셸 명령 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime CDDB poslužitelja na kome će se tražiti informacije o disku. \t CD 정보를 찾을 CDDB 서버의 설정입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom obrade sadržaja došlo je do pogreškeQXml \t 내용을 처리하는 중 오류 발생QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanusa. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simčat Tora \t Simchat Torah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorijenDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 뿌리Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je dobivenaComment \t 게임에서 이김Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj & okvire \t 상자 그리기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži NOAO sliku (vidljivo) Image/ info menu item (should be translated) \t NOAO 이미지 보이기( 광학적) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tornadoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xeroxova zvijezdaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vestfoldnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Twin FallsCity in Manitoba Canada \t Pine FallsCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Viseća mapa – 9/ 16 x 2 \" \t 걸기 폴더 - 9/ 16 x 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novozelandski dolarName \t 뉴질랜드 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka Workman, prethodni održavalac \t Workman 라이브러리, 이전 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGame adresa \t KGame 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv dokumenta \t 문서( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica unrara na vašem sustavu nije odgovarajuća za otvaranje stripova. \t 시스템에 설치된 unrar은 만화책을 여는 데 적합하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za dodavanje novih čitača potrebno je izmjeniti datoteku / etc/ readers. conf i ponovo pokrenuti pcsdNAME OF TRANSLATORS \t 새 리더를 추가하시려면 / etc/ readers. conf 파일을 수정하시고 pcscd를 다시 시작하십시오. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslagani prozori – promjenaComment \t 플립 전환기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obveze \t 약속 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjedan( a) @ info: tooltip \t 주@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi sve stavke koje se slažu s ovim uzorkom: @ title: window \t 이 패턴과 일치하는 모든 항목 선택하기: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nepročitanaNumber of unread messages \t 읽지않음( u) Number of unread messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhitehorseCity in Quebec Canada \t RochebaucourtCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNewStuff paket \t KNewStuff 패키지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za ovu sesiju@ action \t 세션 닫기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ATA upravljač \t ATA 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kudjelja 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port ArthurCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port ArthurCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvori uName \t 다음으로 변환Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki pljusak ili rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datoteku \t 파일 내용 삽입continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite da obrisati praznu mapu% 1? \t \"% 1\" ID 를 정말로 지우시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t EwaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za automatsko osvježavanjeName \t 자동 새로 고침 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Factorial \t n Choose m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igrač 2Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takt potreban za generaciju PME- ova \t PME 생성을 위한 클럭 필요"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Voditelj AdresaComment \t MSN 메신저Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EQUALITY AND FAIRConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) \t KonkoliCity in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chietiafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uz URL adresu prikazuje broj posjeta i datume prve i posljednje posjete \t URL과 함께 맨 처음과 마지막으로 방문한 날짜, 방문한 횟수를 보여 줍니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 DPI najviša kvaliteta \t 1440 x 1440 DPI 최고 화질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ModenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ModenaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 팟캐스트 목록을 보고 구독하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije odabran format slike. @ info \t 그림 형식을 선택하지 않았습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t HomeQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaycrossCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaycrossCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goiasitaly. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će pokrenuti bitne KDE procese prilikom prijave u sustavwhatsThis tooltip \t 로그인할 때 KDE 프로세스를 불러옵니다whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj & nijansiranje \t 그라디언트 그리기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analizator mrežeName \t 네트워크 분석기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naosstar name \t 나오스( 배) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MolineCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolineCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berlinworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi postavke TCP/ IP- aName \t TCP/ IP 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eritrejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MesquiteCity name (optional, probably does not need a translation) \t MesquiteCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbrisiv Blu Ray \t BD- RE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GvinejaCountry name (optional, but should be translated) \t 기니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraj igreComment \t 게임에서 이김Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Calais/ DunkirkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calais/ DunkirkCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bodeova galaksijaobject name (optional) \t 보데 은하( NGC 3031) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JangheungCity name (optional, probably does not need a translation) \t 장흥City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški nynorskName \t 노르웨이어 (뉘노르스크) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaliName \t 말리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubičastocrvena 1color \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristupni dio GnuPG- aName \t GnuPG 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori http i https URL adrese \t http 와 https URL을 열 때"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fear CircleName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da, pročitaj glavni izvještaj@ action: button let the user choose to read the original report \t @ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanjanje korisničke mape% 1 nije uspjelo (uid =% 2, gid =% 3) \t 홈 폴더% 1을( 를) 삭제하는 데 실패했습니다 (uid =% 2, gid =% 3)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik veličine datotekaComment \t 파일 크기 뷰어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HopkinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t HopkinsvilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pljusak jake kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DF- 30 završna obrada \t DF- 30 문서 피니셔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo \t 글꼴( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 64MB \t 64MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JinjaCity name (optional, probably does not need a translation) \t JinjaCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaeurope. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igre za djecuName \t 어린이용 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kadetsko plava 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 표지 그림을 성공적으로 다운로드했습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaci \t 플러그인( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edje objekt koji će biti učitan koristeći QEdje \t QEdje를 사용하여 불러올 Edje 개체"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijafrance. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) \t 아르젠티나Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treća verzija jednostavnog i elegantnog svjetlog stila widgeta. Name \t 간단하고 우아한 가벼운 위젯 스타일의 세 번째 버전. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz postavki sustavaName \t 시스템 설정 보기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mancheusa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BremertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremertonCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MothDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konstante \t 상수( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na ovaj gumb i prikazati će se KDE- ov standardni dijalog za boju. Tada možete odabrati novu boju za vaš sat. \t 이 단추를 누르면 KDE 표준 색 대화상자가 표시되어 시계의 새 색상을 선택할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrazilName \t 브라질Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova alatna traka \t 도구막대 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke web strranice mjenjaju tekst statusne linije postavljanjem window. status ili window. defaultStatus, što ponekad može spriječiti prikaz stvarnih URLova linkova. Ova opcija definira postupanje u takvim slučajevima. \t 일부 웹 사이트에서는 window. status 또는 window. defaultStatus 속성을 편집하여 상태 표시줄에 하이퍼링크의 실제 URL을 표시하지 못하게 합니다. 이 설정을 사용하면 이러한 시도를 무력화시킵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aveyronasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovo ako želite da naredbe brisanja budu prikazane na radnoj površini i u kontekstnim izbornicima upravitelja daotekama. Uvijek možete obrisati datoteke tako da držite tipku Shift dok pozivate naredbu 'Baci u smeće'. \t 데스크톱과 파일 관리자의 컨텍스트 메뉴에 '삭제' 명령을 표시할 지 설정합니다. Shift 키를 누르면서 '휴지통으로 이동' 메뉴를 누르면 항상 파일을 삭제할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarokoName \t 모로코Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi trenutnu sesiju \t 현재 세션 끝내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloplavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis dokumenata \t 문서( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipke Ctrl+F1 do Ctrl+F8 možete upotrebljavati za prebacivanje između virtualnih zaslona. \t Ctrl+F1~F8을 누르면 가상 데스크톱 사이를 이동할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kreni@ title: menu \t 이동( G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux LookoutCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Lithuania \t MarijampolėCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispravljene i18n pogreške \t 국제화 관련 수리, 들여쓰기 확실하게 만들기: P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MagabitaEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KZvijezdeGenericName \t KStarsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozadina: \t 배경( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potraži & # 160; … \t 찾아보기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon 1@ option: check \t 화면 1@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meteorološki izvještajNAME OF TRANSLATORS \t 날씨 보고NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spriječiti zatvaranje@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ružičastosmeđa 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spojna točka nije stvorenaSocket error code WouldBlock \t 소켓이 생성되어 있지 않습니다. Socket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok - 음악의 재발견! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lelystadsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZimbabveName \t 짐바브웨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZambijaCountry name (optional, but should be translated) \t 잠비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskachina. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke radne površineName \t 데스크톱 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheboksaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheboksaryCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar@ title: group \t 달력 장식@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NikotinName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osd \t 음소거 해제osd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West Virginiaasia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Započni: \t 시작( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KIO Exec – Otvara udaljene datoteke, prati izmjene i traži njihovo postavljanje \t KIO Exec - 원격 파일을 열고 수정을 감시하면 변경 사항을 업로드할 지 물어봅니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carson Cityusa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FOUR SPIRITS OF THE RIVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni \t 수정( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalmonCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "0 B/ s \t kBi/ 초"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Allierfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremač radne površineName \t SaverDesktopName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za prikaz dnevnika sustavaGenericName \t 시스템 로그 뷰어 도구GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlasgowCity in Nova Scotia Canada \t New GlasgowCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Science (Znanost) inačica 0. 26. 5 napisao Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch \t 과학 버전 0. 26. 5 Rene Beutler가 1998년에 작성함 rbeutler@ g26. ethz. ch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmite neke zastave \t 몇몇 깃발 가져옴@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nasumično \t 무순서 재생( N) State, as in disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t GStreamerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanchina. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desno odOutput is placed above another one \t 오른쪽Output is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Walnut CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walnut CreekCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvoz XSLT postave \t XSLT 설정 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema raspoloživog dodatka za uvoz za% 1. \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KIO Modul DatotekeComment \t KIO 파일 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AugustaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugustaCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejapoland. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 짧은 휴식 끝Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WALLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArlingtonCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Nenad Mikša, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni postojeći kalendar... \t & vCalendar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi podudarajuće stavke … @ action: inmenu Edit \t 다음 항목과 일치하는 항목 선택하기... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloružičasta 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sendmail \t 메일 보내기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLSnakeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži kolaž Saturna i njegovih mjesecaImage/ info menu item (should be translated) \t 토성과 그 위성 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti gpg i potpisati datoteku. Provjrite da li je gpg instaliran, u protivnom neću biti u mogućnosti potpisati podatke. \t gpg 를 시작할 수 없으며, 파일을 서명할 수 없었습니다. gpg 가 설치되어 있는지 확인하시고, 설치되어 있지 않은 경우에는 자원에 서명할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AndoraName \t 안도라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Delta JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Delta JunctionCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije odabran provider. describes the feed of the latest posted entries \t 선택한 공급자가 없습니다. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naprave i simulacijeScreen saver category \t 가젯과 시뮬레이션Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t VegrevilleCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MidlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidlandCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AccraCity name (optional, probably does not need a translation) \t AccraCity in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Desni klik miša: NAME OF TRANSLATORS \t 오른쪽 단추( U): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CuencaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CuencaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoldstoneCity in Manitoba Canada \t GladstoneCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaitaly. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za upravljanje mobitelimaName \t 휴대폰 관리 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za otvaranje datoteke u uređivaču KGpg- a i njeno neposredno dekriptiranje utipkajte: kgpg - s ime_ datoteke \t KGpg 편집기로 파일을 열어서 복호화하려면 다음과 같이 입력하십시오: kgpg - s 파일이름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkopjeCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkopjeCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo čitanje identifikacije trake. \t 테이프 ID 길이를 읽을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SacramentoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SacramentoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav datoteka \t 빌드 종류( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DonjosaksonskiName \t 저지대 색슨어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik PostScript dokumenataName \t 포스트스크립트 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesor% 1 \t CPU% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Primijeni \t 적용( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati \t 수락( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Scroll LockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom slanja mape \t 메일 보내는 방법( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje generičkih mrežnih vrijednosti, poput vremena prekoračenjaName \t 제한 시간 값 같이 일반 네트워크에서 기본이 되는 값 설정하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lanci sa nepročitanimdefault filter name \t 읽혀지지 않은 글타래default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurlingtonCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harvard, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harvard Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklanja (cvs remove) obilježene datotekaove iz skladišta \t 저장소에서 선택한 파일을 삭제합니다 (cvs remove)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mrežna sučelja: \t 네트워크 인터페이스( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslonsko povećalo za KDE \t K 데스크톱 환경( KDE) 화면 돋보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OviedoCity name (optional, probably does not need a translation) \t OviedoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b 웨이브 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maceioitalyprovince. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCI hot- plug \t PCI 핫플러그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema podrške za SSL. \t SSL 지원 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poštanska adresa \t 주소 편집 < streetLabel >:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvod u Konqueror \t Konqueror 소개( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokalno: @ item: inlistbox allow shutdown \t 로컬( L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući pljuskovi ili rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Noć \t 야간 보기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali crvAbout \t 작은 벌레About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Format \t 포맷( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 덮어쓰기 모드@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "8 MB memorije pisača \t 8 MB 프린터 매모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za & datum/ vrijeme: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za bilješke \t KDE 노트 유틸리티"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t 휴지통Ethiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palma de MallorcaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna maslinastozelenacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI Progvalovi \t 360 DPI Softweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& udaljene datoteke \t 원격 파일( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laayouneafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi unos '% 1' … \t 항목 '% 1' 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clermont Ferrandcanada. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finskafrance. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajanje odgode (u minutama): @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BagdadCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaghdadCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čekaj ton biranja prije pozivanja \t 전화 걸기 전 신호음을 기다립니다( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stopi datoteka/ direktorij sa diff izlazom \t 파일/ 폴더에 Diff 출력 반영하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razlika sa skladištem (HEAD)... \t 저장소에 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi Internet Explorer oznake & # 160; … \t Internet Explorer 즐겨찾기 가져오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FERRY OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ImsilCity name (optional, probably does not need a translation) \t 임실City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori opcije pretrage@ label \t 검색 옵션 닫기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žuta 2color \t 연한노랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postotak \t 퍼센트Front side of a card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LEFT ELMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KAlarmName \t 알람Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "American FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t American FallsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. LouisCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrevisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrevisoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme (timeout – ms): \t 시간 초과 (ms) (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smanjenje naoblakeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesite LILO (upravitelj pokretanja Linuxa) Name \t LILO( 리눅스 부트 관리자) 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nije čitljiv \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FOUR CHANNELSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LargoCity name (optional, probably does not need a translation) \t LargoCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JordanName \t 요르단Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port: \t 포트( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIME vrsta Opis Sufiksi Dodatak \t MIME 형식 설명 접미사 플러그인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SimunyeCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimunyeCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šemot \t Shemot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarbrückengermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diana Ćorluka, Jerko Škifić, Mato Kutlić, Nikola Planinac, Robert Avilov, Robert Pezer, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fatalna greška: Ne mogu pokrenuti KMail za DCOP komunikaciju. Uvjerite se da je kmail instaliran. \t 치명적 오류: D- Bus 통신을 위해서 KMail을 시작할 수 없습니다:% 1;% 2 kmail 이 설치되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laayouneasia. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port SoudanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SoudanCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijesti KDE sustavaName \t KDE 시스템 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 1997- 2000, KNote programeri \t (c) 1997- 2007, KNotes 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez@ item: inmenu disc list style \t 없음@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (% 2) na% 3 Label of the search bar textedit \t % 3 의 사용자% 1 (% 2) Label of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkkleebergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici@ info: whatsthis \t 첨부 파일: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje prozora Ovdje možete prilagoditi način nakoji se prozori ponašaju prilikom pomicanja, promjene veličine ili ako se na njih klikne. Također, možete odrediti pravilo fokusa kao i pravilo postavljanja novih prozora. Molimo vas, imajte na umu kako ove postavke neće imati efekta ako ne koristite KWin kao vaš upravitelj prozorima. Ako koristite drugi upravitelj prozorima, onda konzultirajte njegovu dokumentaciju kako prilagoditi ponašanje prozora @ item: inlistbox behavior on double click \t 창 동작 이곳에서 창을 옮기거나, 크기를 조정하거나, 누를 때 행동을 지정할 수 있습니다. 또한 새 창에 대한 배치 및 초점 정책을 설정할 수 있습니다. 이 설정은 창 관리자가 KWin일 때에만 작동합니다. 만약 다른 창 관리자를 사용한다면 창 관리자의 문서를 참고하셔서 설정하십시오. @ item: inlistbox behavior on double click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje prve stranice \t First Page Header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: \t 떨어트린 파일이 KGet 전송 목록입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cron opcije \t Cron 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tinian, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tinian IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz prozoraComment \t 창 진열하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao otvoriti izlaz valgrind- a:% 1 \t Valgrind 출력을 열 수 없음:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bastiaguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RacineCity name (optional, probably does not need a translation) \t RacineCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SonomaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SonomaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate biti spojeni na Internet da biste koristili ovu mogućnost. Dialog će biti prikazan s popisom tema sa web stranice http: // www. kde. org. Ako kliknete na gumb Instaliraj pokraj teme, to će ju instalirati na Vaše računalo. \t 이 동작을 사용하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. http: // www. kde. org 웹 사이트에 있는 사용 가능한 테마 목록을 보여 줄 것입니다. 테마의 설치 단추를 누르면 테마를 다운로드하고 설치할 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričuvni zvučni uređajComment \t 오디오 장치 폴백Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazi & alata \t 도구 팁( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DonjosaksonskiName \t 저지 색슨어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kategorizirano sortiranje@ info: whatsthis \t 그룹 순 정렬@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijednost \t 값@ action: button Add new mime header field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poneki pljusak ili olujaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podkarpatskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zvučni datoteka \t @ title: tab General preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa podataka (DataDir) Korijenska mapa CUPS datoteka. Zadana postavka je \"/ usr/ share/ cups\". primjer: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 자료 디렉터리 (DataDir) CUPS 자료 파일에 대한 최상위 디렉터리입니다. 기본으로 / usr/ share/ cups( 을) 를 사용합니다. 예: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CRAM- MD5 \t CRAM- MD5( 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australski dolarName \t 오스트레일리아 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni alarm za navedeni datum i vrijeme. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Shift je aktivna. \t Shift 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitač grupa novostiName \t 뉴스 리더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSystemSemaphore \t QNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri pozivu KMail- a@ info/ plain \t 알람을 다시 만드는 중 오류 발생@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MALI MEDVJEDConstellation name (optional) \t 작은곰자리( URSA MINOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreshamCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreshamCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kantabrijathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo pokretanje teme SuperKarambe \t SuperKaramba 테마를 실행하는 데 실패함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime varijable okoline, npr. FTP_ PROXY, koja će se koristiti za spremanje adrese FTP posredničkog poslužitelja. Alternativno, možete kliknuti na gumb \"Automatsko otkrivanje\" da biste pokrenuli automatsko otkrivanje te varijable. \t FTP_ PROXY 같은 FTP 프록시 서버 주소를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CordovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CordovaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakoasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CantonCity in Quebec Canada \t CabanoCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarnfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalziumComment \t KalziumGLPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna AustralijaRegion/ state in Australia \t South AustraliaRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mreža \t 네트워크( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi LDIF adresar... \t K주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Find text \t 닫기Find text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright (c) 2000 Geert Jansen \t 저작권자 (c) 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori desni prikaz@ action: intoolbar Close left view \t 오른쪽 보기 닫기@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ručni odabir sesije \t 천체 위치 수동 설정... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi za prebacivanje prozora \t 창 전환에 사용하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kajmanski OtociName \t 케이맨 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MelillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelillaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsborneCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsborneCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilo koje vrijeme \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AžurirajQSql \t 업데이트QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija alarma@ info: whatsthis \t 반복할 횟수: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Španjolskaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori URL \t URL 열기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EXR slikeName \t EXR 그림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malawiasia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Cho SangjinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 춘천City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spoji se na: \t 연결 대상( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Volumen za pohranuOptical Disc device type \t 저장소 볼륨Optical Disc device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo & obriši, ne snimaj u arhivu@ info: whatsthis \t 저장하지 않고 삭제하기( D) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijelaz boja radne površine u crno- bijele tonove prilikom prikaza dialoga za odjavuName \t 로그아웃 대화상자를 표시할 때 데스크톱을 흑백으로 전환시킵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi vrstu adresestreet/ postal \t 주소 종류 편집street/ postal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clear Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Clear Lake CityCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalan broj instanci nakon unaprijednog učitavanja \t 미리 불러올 최대 인스턴스 개수( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MokpoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 목포City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Molim da prijavite nedostatak na http: // bugs. kde. org / da bi priopćili KDE- ovom timu o nepodržanoj metodi autentifikacije. \t KDE 팀에 http: // bugs. kde. org / 사이트를 사용해서 지원하지 않는 인증 방법에 대해서 알려 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite zvučni datotekaFiledialog filter for *. ics *. ical \t Filedialog filter for *. ics *. ical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LexingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LexingtonCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brazilski portugalskiName \t 포르투갈어 (브라질) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isključi \t 끄기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za prepeglavanje \t Iron On"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj e- poruku i izbornik@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KNotesName \t Kontact KJots 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MARKET FOR ARMYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "clear playlist \t 미디어 추가( A)... clear playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "B II pregled \t B II 미리 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi podešene boje \t 사용자 색상 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qinghaichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TerrassaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TerrassaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žutozelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ariègefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NaslovName \t 제목Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta: \t 전자 우편:% 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuorousa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erfurtgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li se koristiti XComposite ARGB zamućenost. @ label \t XComposite ARGB 투명도를 사용할 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "libsmbclient je prijavio grešku, ali nije naznačio u čemu je problem. Ovo može značiti ozbiljan problem sa vašom mrežom, ali isto tako može značiti i da je problem u libsmbclient- u. Ako nam želite pomoći, molimo vas dan pošaljete tcpdump vašeg mrežnog sučelja dok ste pokušavali pregledavati (budite svjesni da sadržaj može sadržavati vaše privatne podatke pa nemojte slati ukoliko niste sigurni da li ih ne sadrži – možete ga privatno poslati razvojnom timu) \t libsmbclient가 오류를 보고했으나 정확한 문제를 알려 주지 않았습니다. 이것은 네트워크 또는 libsmbclient 둘 중 하나에 있는 문제 같습니다. 만약 문제 해결을 도와주시려면 탐색하는 과정의 네트워크 인터페이스의 tcpdump를 보내 주십시오. (여기에는 개인적인 정보가 포함될 수 있음을 유의하십시오. 개발자가 문의하는 경우 개인적으로 전달할 수 있습니다.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi datum@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AalborgCity in Manitoba Canada \t ArborgCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica Klippera \t Klipper 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori \t Quanta에서 편집( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortneufCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi projekt... \t 새 프로젝트( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi zadatak... \t 업무 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경북Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stony BrookCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kamera… Comment \t 카메라 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijancamerica. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubičastocrvena 2color \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkanetherlands. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži ravnala \t 자 보이기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otprema \t 도구막대 업로드( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo popiše Vaša instalirana pisma. Pisma su grupirana u obitelji, a broj u uglatim zagradama predstavlja broj stilova dostupnih u obitelji, npr. Times [4] Regularni Podebljano Podebljano Ukošeno Ukošeno \t 이 목록은 설치된 글꼴을 보여 줍니다. 글꼴은 종류별로 묶어지며, 대괄호로 둘러싸여 있는 숫자는 각각 종류별로 사용할 수 있는 스타일의 개수입니다. 예제: Times [4] 일반 굵게 굵은 이탤릭 이탤릭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo jednostavnoGame difficulty level 3 out of 8 \t 매우 쉬움Game difficulty level 3 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz i izvoz Eudora kontakataName \t Eudora 연락처를 가져오고 내보내는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManebachCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManebachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EnterpriseDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casa GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Casa GrandeCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazahstanski tengeName \t 카자흐스탄 텡게Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova KaledonijaCity in Nova Scotia Canada \t CaledoniaCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Pauleurope. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fear Circle RemixName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširi pogled@ action: inmenu \t 보기 확대@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeretProgram name followed by 'Add On Uploader' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NatalCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatalCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlazak iz aplikacije% 1 neuspješan. Greška:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t 프로그램% 1을( 를) 종료할 수 없습니다. 보고된 오류는 다음과 같습니다:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pisati u datoteku:% 1@ info \t KMail에서 파일의 압축을 풀 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NazadA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Francuskaasia. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblačić sustavske kasete@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite valjanu adresu ili URL. NAPOMENA: Korištenje višeznačnika poput *. kde. org nije podržano. Ako želite podudarnost s bilo kojim poslužiteljem u domeni. kde. org, npr. printing. kde. org, tada jednostavno unesite. kde. org. \t 올바른 주소 또는 URL을 입력하십시오. 주의: *. kde. org 와 같은 와일드카드 매칭은 지원하지 않습니다. 만약. kde. org 도메인 내의 모든 호스트, 예를 들어 printing. kde. org 에 일치하도록 하려면 단순히. kde. org 라고 입력하면 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tokijoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizeurope. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač glazbeGenericName \t 음악 시퀀서GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimanje videaComment \t 동영상 녹화Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cape GirardeauCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape GirardeauCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućavanjem ove opcije KDE procesi će se pokrenuti prilikom prijave u sutav. Obično se ovi procesi pokeću kada pokrenete prvu KDE aplikaciju unutar korisničke sesije, što odugovlači samo pokretanje aplikacije. Preporuča se da uključite ovu opciju kako bi učinili pokretanje vaših aplikacija prvi put bržim. Oprez: Ova opcija zadire u vaš Windows registar. checkbox caption in System Integration options \t 로그인할 때 KDE 프로세스를 불러옵니다. 일반적으로 이들 프로세스는 KDE 프로그램을 시작할 때 같이 불러오기 때문에 프로그램 시작이 느려집니다. 이 옵션을 사용하면 프로그램의 첫 시작이 더 빨라집니다. 이 옵션은 레지스트리를 수정합니다. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni alatiComment \t 데이터 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values \t name of the data type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaeurope. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClevelandCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RacineCity name (optional, probably does not need a translation) \t RivneCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirananew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChernihivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Povijest & # 160; … \t 히스토리( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fokus na zaporku \t 암호에 초점 맞추기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravljanje bugovimaName \t KDE 버그 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gadu- Gadu: poljski IM- servisName \t Gadu- Gadu: 폴란드 메신저 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CatanzaroCity name (optional, probably does not need a translation) \t CatanzaroCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIKROSKOPConstellation name (optional) \t 현미경자리( MICROSCOPIUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 4 - Atmosfera \t FX 4 - 대기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Dakotasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaka kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE uređivač vrsti datoteka – pojednostavljena verzija za uređivanje jedne vrste datoteke \t KDE 파일 형식 편집기 - 하나의 파일 형식을 편집하기 위한 간단한 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otključaj spremnikClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged \t 컨테이너 잠금 풀기Close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValentineCity in Alberta Canada \t ValleyviewCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t ASCII 수족관Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu čitati% 1 \t % 1을( 를) 읽을 수 없음_BAR_/ _BAR_$[ 을를% 1] 읽을 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolf spremljena igra \t Kolf 저장된 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitaj kada & treba \t 필요할 때 묻기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvojiti na gornje/ doljnje@ action \t 위/ 아래 나누기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indre et Loirefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GumiCity name (optional, probably does not need a translation) \t 구미City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AtkinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtkinsonCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sada slušamComment \t 지금 재생 중Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu preskočiti ID trake. \t 테이프 ID를 건너뛸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zauzeto \t 바쁨show event as free time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređuje \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CTags를 사용하여 선언/ 정의 찾기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dizajner obrazacaGenericName \t FormDesignerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t DN 속성을 정렬할 순서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom sunčanoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 Nick Thompson \t (C) 2000, Nick Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazitaly. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati@ action \t 실행 취소@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Identitet pošiljaoca: \t 새로운 ID( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KosraeCity name (optional, probably does not need a translation) \t KosraeCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerevanfrance. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TahsasaEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t of BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dyer, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dyer ObservatoryCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci prozorComment \t 창 전환Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isključi \t 컴퓨터 끄기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KnoxvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t KnoxvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gardsouthamerica. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3D ubrzivač \t 3D 가속기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Autorizacija \t 인증( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level \t peremen@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OAR FOR VISITORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina: \t 크기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL ne može biti izlistan% 1 \t URL의 목록을 표시할 수 없습니다% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz sadržaja mape (Korisnička osobna mapa je zadana) Name \t 폴더 내용 보여주기 (기본 폴더는 홈 폴더) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz izlaza HTML- a \t HTML 출력 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Genovafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pokrenite izvještaj u navedenoj mapi% 1: code,% 2: request type \t 지정한 폴더에서 보고서 실행하기% 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo sadrži informacije o odabranoj temi. @ action: button \t 선택한 테마에 관한 정보입니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakne prozore preko ekrana prilikom promjene virtualne radne površineName \t 가상 데스크톱 사이를 전환할 때 슬라이딩 효과를 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DB- 208A (1 ladica) \t DB- 208A (1 트레이)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qinghaithailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KZvijezde \t Kstars에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zarko. pintar@ gmail. com, adundovi@ gmail. comstate of PCI item \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajlandasia. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 불러올 파일@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BERENKINA KOSAConstellation name (optional) \t 머리털자리( COMA BERENICES) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galileanski sateliti (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t 갈릴레이 위성 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MorrowCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorrowCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popravljeno@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija određuje predložak za UNIX- putanju do osobne mape za nove korisnike. Makronaredba '% U' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom. \t 이 설정은 새 사용자의 UNIX 홈 경로 템플릿을 지정합니다. '% U' 매크로는 실제 사용자 이름으로 대체됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena lozinkeName \t 비밀번호 변경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslovna grafika (PametnimBojama) \t ColorSmart Business Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakokouCity name (optional, probably does not need a translation) \t MakokouCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker \t 채널% 1 에서 당신 스스로를 킥했습니다. (% 2)% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chilean Unidad de FomentoName \t 칠레 유니다드 데 포멘토Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabowestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meuseusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DallasCity name (optional, probably does not need a translation) \t DallasCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Middelburgnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Munichgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t INNER KITCHENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ title: window \t 알람 템플릿 삭제@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSystemSemaphore \t 쿼리를 만들 수 없음QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja programa Ovo je program koji će biti pozvan za sve operacije GnuPG- a. Zadana vrijednost gpg će raditi na većini sustava. \t 프로그램 경로 모든 GnuPG 작업에 사용할 프로그램입니다. 대부분의 시스템에서는 기본값 gpg 를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sek \t 초Interrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće@ title: group \t 일반@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za RPM Spec- datoteke, Perl, Diff i više \t RPM Spec, Perl, Diff 등 파일 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kišnjevworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba/ URL: \t 명령어/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ardennesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t of MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključivanje ovoga će uzrokovati da jvm koristio KIO za mrežni prijenos \t 이 설정을 사용하면 자바 가상 머신에서 KIO를 사용하여 네트워크 전송을 합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DaegwallyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대관령City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj \t 추가( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli losos 3color \t 연한노랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebriši \t kwrite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Liberty, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Liberty Obs. City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lažan priključak za testiranjeComment \t 테스트를 위한 뼈대 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Esfanda \t of Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbornikhostname or status \t 메뉴( M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HERAKLOConstellation name (optional) \t 헤라클레스자리( HERCULES) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KITConstellation name (optional) \t 고래자리( CETUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PitanjeComment \t 질문Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upakiran RGBA \t packedRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjevernokorejski wonName \t 조선민주주의인민공화국 원Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neversafrica. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SOLDIERS 'MARKETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sigurnost \t 보안( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijausa. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dohvaćanje sadržaja navedene datoteke ili maperequest type \t 지정한 파일이나 폴더의 내용 가져오기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijichina. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalamancaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalamancaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox operand to the arithmetic filter function \t AND 연산 적용@ label: textbox operand to the arithmetic filter function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: datoteke s pravilima moraju imati sufiks \". rst\" \t kppp: 규칙 파일은 \". rst\" 확장자를 가져야 합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terninorway. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje mrežom koristeći NetworkManager daemon, verzija 0. 7. Name \t NetworkManager 데몬을 사용하는 네트워크 관리자, 버전 0. 7Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazsouthamerica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antikna bijela 4color \t 어두운하양4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija je u redu. LILO poruka: \t 설정이 올바릅니다. LILO 응답:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazianje u određenom prozoruName \t 지정한 창에 표시하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša sa snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 pcthe star is a multiple star \t % 1 파섹the star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izreži@ action: inmenu \t 잘라내기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RibeCity name (optional, probably does not need a translation) \t RibeCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nairobigreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cergy- Pontoise \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & broj preostalih \t 남은 숫자 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boston, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East BostonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "86 ili više MB memorije pisača \t 68MB 혹은 그 이상의 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku PathfinderaImage/ info menu item (should be translated) \t 패스파인더 랜더 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bergamoeurope. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Standardni tipke \t 표준 키( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chengdusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoldovaName \t 몰도바Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspoređivanje grupaComment \t 그룹 스케줄링Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Messinaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rujOctober \t 9월October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Republika Kongousa. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kadetsko plava 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantofrance. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija sistemskog zvonaName \t 시스템 종소리 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SjenaComment \t 그림자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- adresa nije navedena@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatni privatni Area- A \t 보충 개인 사용 영역 A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nakon prekida veze: \t 연결 해제 후( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "numbered title for a created document without a filename \t 새로 만들어졌습니다. numbered title for a created document without a filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u nevedenom Xprozoru. \t 지정한 X 창에서 실행"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danski (da) \t 덴마크어 (da)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ action \t 알람 템플릿 삭제@ info/ plain Action to create a new alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaskatchewanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SaskatchewanRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Val d' Oisefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ekspertni mod \t 전문가 모드( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BezPopravljanjaKrivuljaNaTrenutnom \t NoCurlCorrectionOnCurrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanska duga omotnica br. 3 \t 일본 긴 봉투 Number 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslužni programiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prenosivi Media PlayerNetwork Interface device type \t 휴대용 미디어 재생기Network Interface device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi \t 다시 실행( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satuName \t 반시계 방향으로 회전하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar@ info: tooltip \t 달력@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 29번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip zvučne karticeName \t 사운드카드 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TokelauName \t 토켈라우Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završno vrijeme: \t 종료 시간( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t KennerCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LindenhurstCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindenhurstCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Natalbrazil. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butaniran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KostarikaCountry name (optional, but should be translated) \t 코스타리카Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena morsko zelenacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promjeni \t 변경( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijacanada. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući naleti vjetra s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t 10월Coptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tehnička informacija: Ovo je iz / proc / * / cmdline \t 기술 정보: / proc / * / cmdline의 정보입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Koreachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetli losos 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled događaja@ label suffix in the hour size spin box \t 의사 일정 보기@ label suffix in the hour size spin box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RehovotCity name (optional, probably does not need a translation) \t RehovotCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MobridgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobridgeCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detektiran je drugi upravitelj energijom. PowerDevil se neće pokrenuti ako su aktivni drugi upravitelji energijom. Ako želite koristiti PowerDevil kao vaš primarni upravitelj energijom, molim vas da uklonite postojeće i ponovo pokrenete PowerDevil servis. \t 다른 전원 관리자가 이 시스템에서 실행 중인 것 같습니다. 다른 전원 관리자가 실행되어 있을 때 PowerDevil이 실행되지 않을 것입니다. 전원 관리자로 PowerDevil을 사용하려면 전원 관리자를 삭제다음 PowerDevil 서비스를 시작하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreensboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreensboroCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSql \t 예QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Transfera:% 1@ title \t 설정 저장@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Trenutni mjesec \t 현재 달( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (2) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azijajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pozadinskog sustava DBus: nije moguće kontaktirati pomagača. Greška veze:% 1. Greška poruke:% 2 \t DBus 백엔드 오류: 도우미에 연결할 수 없습니다. 연결 오류:% 1, 메시지 오류:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JapanName \t 일본Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaComment \t 기념일 요약Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender \t 알림메시지% 1( 을) 를 \"% 2\" 에게 보내는 중% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuksemburgCity in Nova Scotia Canada \t LunenburgCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kdevelop: Konzola programa za ispravljanje \t kdevelop: 프로그램 디버그 콘솔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mayennefrance. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Definicije Konnector- aComment \t 정체성 관리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Privici: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno@ item license \t 사용자 정의 라이선스@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu stvoriti PAP/ CHAP datoteku provjere \"% 1\" \t PAP/ CHAP 인증파일 \"% 1\" 을( 를) 생성할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HOLY PALACEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stani@ info \t 중지@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "koraljna 3color \t 연한주황3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "norway. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NECK OF DRAGONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitaj je li potrebno spremiti na disk (samo za preglednik Koqnueror) \t 디스크에 저장할 것인지 물어보기 (Konqueror 브라우저 모드에서만)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavka imenika '% 1' nije pronađena u izborniku. NAME OF TRANSLATORS \t 메뉴에서 항목 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Binarne datoteke poslužitelja (ServerBin) Korijenski mapa planera izvršnih datoteka. Zadana postavka je \"/ usr/ lib/ cups\" ili \"/ usr/ lib32/ cups\" (IRIX 6. 5). primjer: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 서버 바이너리 (ServerBin) 스케쥴러 실행파일에 대한 루트 디렉터리입니다. 기본값은 / usr/ lib/ cups 나 / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5의 경우) 입니다. 예: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statički sjedač na prozoruDescription \t 가만히 앉아있는 놈Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nw mogu kontaktirati khotkeys. Vaše promjene će biti spremljene, ali neće biti aktivirane. \t khotkeys와 연결할 수 없습니다. 변경 사항은 저장되었지만 적용시키지 못했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bouches- du- rhôneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Bouches- du- rhôneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijski alat za upravljanje akcijama dostupnima korisniku kad spoji novi uređaj na računaloName \t 컴퓨터에 새 장치를 연결했을 때 표시할 동작을 관리합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Green RiverCity in Manitoba Canada \t Cypress RiverCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajsouthamerica. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga pretrage je pauzirala indeksiranje datoteka. Name \t 검색 서비스에서 파일 인덱싱을 중지하였습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIME Compliant (Quoted Printable) \t MIME 호환 (QP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno narančastacolor \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oristanoafrica. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slučajno sviranje \t 임의 연주( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SELKISConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaikolaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KIPI- priključakComment \t KIPIPluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni izvršive podatkovne mehanizmeName \t 명령 실행 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u smeće@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljački program: City name (optional, probably does not need a translation) \t DruvarCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KekahaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KekahaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiniTerm – emulator terminala za KPPP (c) 1997 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\\ @ kde\\. org > (c) 1998 Harri Porten < porten\\ @ kde\\. org > (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\\ @ kde\\. org > Program je izdan pod GNU GPL (GNU Opća javna licenca) \t MiniTerm - KPPP를 위한 터미널 에뮬레이션 (c) 1997 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\\ @ kde\\. org > (c) 1998 Harri Porten < porten\\ @ kde\\. org > (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\\ @ kde\\. org > 이 프로그램은 GNU 일반 공중 사용 허가서에 의해서 배포됩니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicachina. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogućite ovu mogućnost ako želite sami navesti drugi CD uređaj umjesto onoga koji je automatski nađen \t 자동으로 감지한 CD 장치를 사용하지 않으려면 선택 해제하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kuvajtzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SirijaName \t 시리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak bkisofs za KerfuffleName \t Kerfuffle을 위한 bkisofs 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klimavi prozoriComment \t 흔들리는 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesija je završila stanjem koje nije nulaComment \t 세션이 0이 아닌 상태로 끝남Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "K D E \t 게임Resulting score of a game with no point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klon XEyesaName \t 마우스 커서를 따라다니는 눈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori- na: \t 답장( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponavljanje \t 반복 재생( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvatorska Gvinejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harareeurope. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banner (Barjak) inačica 2. 2. 0 napisao Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org proširio Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de \t 움직이는 글자 버전 2. 2. 1 Martin R. Jones가 1996년에 작성함 mjones@ kde. org Alexander Neundorf가 2000년에 확장함 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mediji za pohranjivanjeName \t 저장소 접근Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JatiluhurCity name (optional, probably does not need a translation) \t JatiluhurCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MogadishuCity name (optional, probably does not need a translation) \t MogadishuCity in Somme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući podršku za SOCKS \t SOCKS 지원 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD svirač/ skidačName \t CD 재생기/ 추출기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hessengermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po TipuSort icons \t 형식순Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windhoekworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 텍스트 주석Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alice \t 철수Default player name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indrefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi pomoćnikComment \t 자석 효과Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja u blizni maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OkularCity name (optional, probably does not need a translation) \t 접안렌즈_ prefix for ID number identifying a lens (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unaprijedno učitavanje instance nakon KDE podizanja \t KDE를 시작한 후 인스턴스 미리 불러오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jilingreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RigaCity name (optional, probably does not need a translation) \t RigaCity in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClarksdaleCity in Manitoba Canada \t EricksdaleCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) \t Buenos AiresCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori novu mapu oznaka@ title: window \t 새 책갈피 폴더 만들기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoložajQScriptBreakpointsModel \t 쓰기QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruby widgetComment \t 루비 위젯Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu izvući DataEngineObject \t DataEngineObject를 추출할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mokri snijeg ili kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CampobassoCity name (optional, probably does not need a translation) \t CampobassoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Riječi: \t KWord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izreži@ action \t 잘라내기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item name of the generated data \t 패턴이 삽입될 회수를 입력하십시오. @ item name of the generated data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Starinska igra memorijeName \t 기억력 향상 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ured # 1: \t 사무실 # 1( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClarksvilleCity in Newfoundland Canada \t ClarenvilleCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno učitani postavni modul. NAME OF TRANSLATORS \t 현재 불러온 설정 모듈입니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni mokri naleti vjetra ili pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alabamabrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi predložak@ info: tooltip \t 템플릿 관리( T)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiasaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaafrica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NamibeCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibeCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži DOM stablo \t DOM 트리 보기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema već postoji@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bissauitalyprovince. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EntebbeCity name (optional, probably does not need a translation) \t EntebbeCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm osjetilaComment \t 센서 알람Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GruzijskiName \t 그루지야어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraworld. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VečerName \t 저녁Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SnijegComment \t 눈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WhenuapaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhenuapaiCity in Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salvadoreurope. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izlazni bajtovi: \t 출력 바이트( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& U redu \t 확인( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDB2Result \t 메뉴QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanoiperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c), 2004 – 2008 Frank Osterfeld \t (c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaeurope. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamaworld. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebna X proširenja (XComposite i XDamage) nisu dostupna. \t 필요한 X 확장 XComposite와 XDamage를 사용할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azijabrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Memorijaprocess heading \t 메모리process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "20og \t 20@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preskoči \t 건너뛰기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KubaName \t 쿠바Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 위키백과Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke pretraživanja usluga pomoću ZeroConf- a \t Zeroconf로 탐색할 서비스 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski otvoriti prozor@ info: whatsthis \t 자동으로 창 열기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slaba baterijaComment \t 배터리 낮음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baie- ComeauCity in Quebec Canada \t Baie St- PaulCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblikovanje \"printcap\": \t Printcap 형식:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qt dokumentacija na InternetuQuery \t Qt3 온라인 문서Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4Mb memorije pisača \t 4 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 카렐리야의 자정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljenost: \t 거리( AU):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati \t XML 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi & oznaku \t 책갈피 설정( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakedonijaName \t 마케도니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlarmiLanguage \t AlertsLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) \t LovelockCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži prazna polja \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OnemogućenoThe program will be run \t 사용 안함The program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskahungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciancamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku% 1. \t 파일% 1을( 를) 열 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1] 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EaganCity name (optional, probably does not need a translation) \t EaganCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavite na uključeno ako želite da svaka virtualna radna površina ima svoj posebni Plasma izgled. \t 각각 데스크톱마다 개별적인 Plasma 보기를 사용하려면 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Četverobojni CMYK ispis \t 4색 CMYK 인쇄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje SVN repozitorija nije uspjelo. @ info: status \t SVN 저장소를 업데이트하는 데 실패했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencefrance. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŽenevaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GenevaCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni popis poslova@ title: window \t 업무 편집@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RockportCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockportCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primus Hyadumstar name \t 프림ㅍ스 히야둠( 첫번째 히야데스) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi račun \t Transport 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irakafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t New HamptonCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ručni odabir sesije \t 세션을 수동으로 선택하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Conectiva Linux \t Connective 리눅스( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjajni fotografski \t Glossy 사진용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Pokušava otvoriti dokument ukazan sa 'url' aplikacijom # asociranom u KDE- u. Možete izostaviti 'mimetype'. # U tom slučaju je mimetype određen # automatski. Naravno, URL može biti URL # dokumenta, ili može biti *. desktop datoteka. # 'url' može biti i izvršan. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 'url' 이 가리키는 문서를 KDE에 연결된 프로그램으로 # 엽니다.' mimetype' 은 생략할 수 있으며, 이 경우 # MIME 형식은 자동으로 추측됩니다. URL은 문서를 # 가리키거나, *. desktop 파일일 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori. h /. cpp /. c \t . h /. cpp /. c 열기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejaafrica. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jedinice podsetnika: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrupaName \t 그룹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada kliknete na URL u nekom drugom programu KDE- a ili pozovete kfmclient da biste otvorili URL, a ukoliko je na radnoj površini pokrenut Konqueror, URL će biti otvoren kao nova kartica unutar njega. U suprotnom će se otvoriti novi prozor Konquerora sa željenim URL- om. \t 다른 KDE 프로그램에서 URL을 누르거나 kfmclient를 통해 URL을 열려고 할 때, 현재 데스크톱에서 최소화되지 않은 Konqueror 창을 찾아봅니다. 창이 있으면 그 창 안의 탭으로 URL이 열립니다. 그렇지 않으면 새 Konqueror 창을 열고 URL을 불러옵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni & muttDescription \t mutt 실행( M) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t 새로 만들기@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbanyCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tokijochina. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj Oxygen pozadinske sliketooltip for checkbox \t Oxygen 배경 화면 설치하기tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Burundijski franakName \t 부룬디 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video konferenciranjeName \t 화상 대화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće napraviti simboličku vezu% 1. \t 요청한 심볼릭 링크% 1을( 를) 만들 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_요청한 심볼릭 링크 $[을를% 1] 만들 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi prikaz na zaslonu (OSD) \t 화면상 디스플레이 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalčinCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalchinCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CroftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroftonCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polutonski način \t OKHalftoneMode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortugalName \t 포르투갈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohagreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angersafrica. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLSlideshowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Schedarstar name \t 쉐다르( 여왕의 가슴) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lons le Saunierafrica. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AreseCity name (optional, probably does not need a translation) \t AreseCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Njemački u \t 독일어에서( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova veza automatski prihvaćenaName \t 새 연결이 자동으로 성립됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veronabrazil. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna je datoteka prepoznata kao dokument vrste \"% 1\". Bit će učitana meta DTD za ovu vrstu dokumenta. \t 현재 파일의 문서 종류는 \"% 1\" 인 것 같습니다. 이 문서 종류에 대한 메타 DTD를 불러올 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija instalira KDE pozadinske slike u vaš \"My Pictures\" direktorijwhatsThis tooltip \t KDE 배경 그림을 \"내 그림\" 폴더에 설치합니다whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Period: \t 주기( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum \t kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinski nebesko plava 2color \t 밝은파랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni se na sljedeću sliku@ action \t 다음 그림으로 가기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KannapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t KannapolisCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & mapu & # 160; … \t 폴더 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prioritet \t 우선순위@ title: column percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Molim vas da omogućite Konquerorov Adblock \t Konqueror의 Adblock을 켜십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Sila, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t La Silla Obs. City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MrežaKFile System Bookmarks \t 네트워크KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RingkoebingCity name (optional, probably does not need a translation) \t RingkoebingCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PEĆConstellation name (optional) \t FORECASTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska prava (c) 2003 Kristijan Luz (Christian Loose) \t Christian Loose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CourtenayCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavka K- izbornika & # 160; \t K- 메뉴 항목"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napravi novu mapu za oznake u% 1@ label: textbox \t % 1에 새 책갈피 폴더 만들기@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isprazni direktorij \t 파일 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lozinka: \t 비밀번호( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regulusstar name \t 레굴루스( 왕자 또는 사자의 심장) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zoom Tool \t 확대/ 축소 도구( Z) Zoom Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlevoixCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke Plasme \t Plasma 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KZemljopisGenericName \t KGeographyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnički ID igrača \t 플레이어 사용자 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dušanbeafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WallowaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WallowaCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Orjentacija: Position of the screen \t 방향: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IMAPComment \t IRCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potvrdi prije slanja \t 보내기 전에 확인( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BandirmaCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "događaj \t 이벤트incidence type is to- do/ task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & izvještaj \t 보고서 보기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KEdit datoteka \t KEditFileType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži & meta- podatke iz prethodnih sesija \t 이전 세션의 메타 정보 보존하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KelsoCity name (optional, probably does not need a translation) \t KelsoCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenLook virtualni upravitelj prozora – OLWM unaprijeđen mogućnošću rukovanja s virtualnim radnim površinamaName \t OpenLook 가상 창 관리자. 가상 데스크톱을 지원하는 OLWM. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% Primijeni konfiguraciju \t 설정 수락( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza prekinutaName \t 연결이 닫힘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 7번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debelo ocrtano sa sjenom \t Halo & 두꺼운 외곽선"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arcade- ArdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arcade- ArdenCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaComment \t 주소록 구성 요소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuckerCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t LancelotComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netscape adresarName \t Netscape 주소록Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatskim pretraživanjem nije pronađena nijedna igraća palica. Provjera je izvedena na ulazima / dev/ js[ 0- 4] i / dev/ input/ js[ 0- 4] Ako ste sigurni da je uređaj ipak priključen, unesite odgovarajuću datoteku uređaja. \t 이 컴퓨터에서 조이스틱 장치가 검사되지 않았습니다. / dev/ js[ 0- 4] 와 / dev/ input/ js[ 0- 4] 를 검사해 보았습니다. 만약 정확한 경로를 알고 있다면, 장치 파일의 경로를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Conakryworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azerbejdžanasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi uvod u KDE. Name \t KDE 빠른 시작 설명서입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OleanCity name (optional, probably does not need a translation) \t OleanCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lagano olujno nevrijemeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi enkripciju \t 암호화 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pobuna u prolazuGenericName \t AisleRiotGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Most od InfiniBand do PCI hosta \t 인피니밴드 대 PCI 호스트 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AAC zvuk \t AAC 소리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne može da se pokrene fdformat. \t fdformat을 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Super B 13x19 \t 슈퍼 B 13x19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BahamiCity name (optional, probably does not need a translation) \t 바하마제도Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime aplikacijeName \t 프로그램 이름Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski plava 1color \t 밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rzeszówpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpuno crno \t FullBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotsdamCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotsdamCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČadCountry name (optional, but should be translated) \t 차드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi prozirnost teme ako je podržana@ label: spinbox \t 사용할 수 있으면 스킨 투명도 사용하기@ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavna autentifikacija LDAP- a \t LDAP 간단한 인증"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otociindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat će vaše datoteke ispravno odložiti na traku, ali možda neće moći da ih vrati. Za ručno vraćanje datoteka, morate znati ime * ne- premotavajuće * inačice vašeg uređaja% 1. \t KDat에서 테이프에 파일을 쓰려고 시도하지만 파일을 복원할 수 없을 수도 있습니다. 수동으로 파일을 복원하려면 테이프 장치% 1의 * 자동 되감기를 실행하지 않는 * 장치 파일 이름을 알아야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t UppsalaCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatsko uvlačenje \t 자동 들여쓰기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke zaštite zaslonaName \t 화면 보호기 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP ključ: \t OpenPGP 암호화 키:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andorra la Vellaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Novofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity in Ontario Canada \t Rainy RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciaafrica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite ispravan datum kraja, na primjer „% 1 “. @ info \t 유효한 날짜를 설정하시기 바랍니다. (예: '% 1') @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amilcar CabralCity name (optional, probably does not need a translation) \t Amilcar CabralCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedano nije odabrano (promjena …) NAME OF TRANSLATORS \t 선택하지 않음 (변경...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje proxy poslužiteljaName \t 사용할 프록시 서버 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je dobivenaDescription \t 낙서Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj osobnih informacijaName \t 날씨 정보GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sve \t 모두( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TerniCity name (optional, probably does not need a translation) \t TerniCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME šahName \t 그놈 체스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kernel: \t 커널( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ford IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ford IslandCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 바이트 배열에서 검색 키를 찾을 수 없습니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HawthorneCity name (optional, probably does not need a translation) \t HawthorneCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je Katepart komandni redak. Sintaksa: naredba [argumenti] Za ispis dostupnih naredi, upišite help list Za pomoć pri određenim naredbama, upišite help & lt; naredbagt; \t 이것은 Katepart 명령줄 입니다. 문법: 명령 [인자] 사용 가능한 명령 목록을 보시려면 help list 를 입력하십시오. 각각 명령의 도움말을 보시려면 help & lt; commandgt; 를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alagoasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JAWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip procesora \t CPU 종류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savjeti o dopuni \t 자동완성 사용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predmet: \t 객체 그룹( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indeks uređajaName \t 장치 인덱스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statusna traka Statusna traka daje informacije o statusu ikone na kojoj radite. Opisna polja su:\\ t - Poruke programa\\ t - Položaj kursora\\ t - Veličina\\ t - Faktor uveličanja\\ t - Broj boja \t 상태 표시줄 상태 표시줄은 현재 아이콘의 정보를 보여 줍니다. 다음 정보를 알 수 있습니다:\\ t - 프로그램 메시지\\ t - 커서 위치\\ t - 크기\\ t - 확대 배율\\ t - 색상 수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jake padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ICQ trenutne porukeName \t ICQ 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LancasterCity name (optional, probably does not need a translation) \t LancasterCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DothanCity name (optional, probably does not need a translation) \t DothanCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaolackCity in Saskatchewan Canada \t KamsackCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbanje vokabularaComment \t 플래시 카드 트레이너Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalagaskiName \t 말라가시어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši tabelu \t Delete Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi zadatak \t 새 작업( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovezanComment \t 온라인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikonama@ info \t 아이콘@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 640x480, 32. 767 boja (784) \t VGA 640x480, 32767색 (784)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AzerbejdžanskiName \t 아제르바이잔어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shenyangfrance. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernerCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GOLUBConstellation name (optional) \t 비둘기자리( COLUMBA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & oznake \t 설명 보기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 파필론 은하( IC708) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio Grande do Sulusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hladnoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori karticu@ action: inmenu Edit \t 탭 닫기@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka \"printcap\" (Printcap) Naziv datoteke \"printcap\". Po zadanim postavkama nema naziv. Ostavite prazno, da biste onemogućili izradu datoteke \"printcap\". primjer: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 인쇄용량 파일 (Printcap) 인쇄 용량 파일의 이름입니다. 기본값은 파일을 지정하지 않습니다. 인쇄 용량 파일 생성을 사용하지 않기 위해 빈칸으로 두십시오. 예: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Robledo de ChavelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Robledo de ChavelaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gardfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rapid CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rapid CityCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 39MB \t 39MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli & Uvijek \t 항상 허용( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BottropCity name (optional, probably does not need a translation) \t BottropCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StatusComment \t 상태Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Strigi indeksiranje datoteka \t Nepomuk Strigi 파일 인덱싱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo kontaktiranje Strigi indeksera (% 1) @ info: status \t Strigi 인덱서에 연결할 수 없음 (% 1) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li prozor aplikacije otvoriti nakon pokretanja programa? @ label \t 프로그램이 시작한 다음 창을 열 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač dijalogaName \t 대화 상자 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarsikCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마르식( 팔굼치) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otiđi na radnu površinu imena: q: Note this is a KRunner keyword \t : q: 데스크톱으로 전환Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući zapusi snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizacija \t 조직 ID 번호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiagobrazil. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvena 4color \t 아주밝은파랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sličica prilikom animacije@ info: whatsthis \t 애니메이션 프레임@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & vremensku zonu \t 시간대 보이기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sivi oblakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filter Effect: Sweep \t 그림 아래로 이동( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najbolji & rezultati \t 좋은 기록( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Log mode name (added lines count) \t 긴급Log mode name (added lines count)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Armenski dramName \t 아르메니아 드람Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni odabir svih@ action: inmenu Edit \t 모두 선택 해제@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izuzetci \t 예외( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrano@ title: column Text style \t 선택함@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ticker sa novostimaName \t 메모장Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite da biste dodali novi zadatak@ title: window \t 새 업무 만들기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WESTERN DOORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori trenutnu karticu \t 현재 창 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLForestFireName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokazni priključak za podučavanje razvoja KopeteaName \t Kopete 개발을 보여 주기 위한 예제 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izradi novu mapu & # 160; … \t 새 폴더 만들기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kašnjenje: \t 지연 시간( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuincyCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuincyCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži ispod \t 아래에 두기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ovjeri potpis & # 160; … \t 서명 확인( V)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EsperantoName \t 에스페란토Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevođenje jezika trenutne stranice korištenjem BabelfishaName \t Babelfish를 사용하여 현재 페이지의 언어를 번역하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "\"stat\" poziv za datoteka% 1 nije uspio Greška:% 2 \t 파일% 1에 stat 호출이 실패했습니다. 오류:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za DjVu za OkularName \t Okular의 DjVu 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t MySQLe 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Godišnje \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Telefonski broj: \t 전화 번호( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri povezivanju s poslužiteljem web- galerije. \t INDI 서버 시작할 수 없음: 포트 오류."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stara čipkacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni kalendarName \t 개인용 달력Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremiti link pod drugim imenom & # 160; … \t 다른 이름으로 저장( a)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korišten za standardne obavijestiName \t 표준 알림에 사용됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra s pločicamaName \t 타일 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži pregled@ option: check \t 미리 보기 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lincolnusa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredite naziv za trenutnu sesiju \t 문서( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CiparCountry name (optional, but should be translated) \t 사이프러스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijancamerica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Britanski engleskiName \t 영어 (영국) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberi izvor za & snimanje \t 녹음 장치 설정( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći pppd- daemon! Provjerite je li pppd instaliran i je li unešena ispravna putanja do njega. \t pppd 데몬을 찾을 수 없습니다! pppd가 설치되었고 경로가 올바른지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Corpus ChristiCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corpus ChristiCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavljen na KDE sustav za praćenje grešaka (% 1) kao:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "desila se nepoznata/ neočekivana greškaSocket error code RemotelyDisconnected \t 알 수 없는/ 기대하지 않은 오류가 발생했습니다. Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Probna desktop datoteka za isprobavanje klase PackageMetaData. Name \t PackageMetaData 클래스를 테스트하는 데스크톱 파일. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poziv člana iz MainWindow na uništeni objekt \t 파괴된 개체에 MainWindow의 구성 요소를 호출함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VodaName \t PatienceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LSBFirst \t 하위 비트 우선 (LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontaktiraj putem Jabbera \t Jabber로 연락하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OotyCity name (optional, probably does not need a translation) \t OotyCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijski dolarName \t 나미비아 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpenardCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpenardCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: greška u interpretiranju u liniji% d \t kppp:% d행에서 분석 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke web stranice mijenjaju veličinu prozora preglednika pomoću naredaba window. resizeBy () ili window. resizeTo (). Ova opcija određuje način tretiranja takvih pokušaja. \t 일부 웹 사이트에서는 window. resizeBy () 나 window. resizeTo () 를 사용해서 브라우저 창 크기를 바꿉니다. 이 설정은 이러한 시도를 어떻게 처리할지 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jefferson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jefferson CityCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna mapa uključujući i sve podmape@ option: radio Apply View Properties To \t 하위 폴더를 포함하는 현재 폴더@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EagleCity name (optional, probably does not need a translation) \t EagleCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KDE 4를 위한 KNetWalk 기본 테마GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "R. M. Aller de S. de CompostelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t R. M. Aller de S. de CompostelaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez audio izlazaNAME OF TRANSLATORS \t 오디오 출력 사용 안함( N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežna sučeljaName \t 오디오 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beograduse 1- degree field- of- view indicator \t 텔라드 파인더use 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Četverokutni odabirMap projection method \t 직사각형Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakuspain. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NampaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NampaCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijaeurope. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovi & igru \t 게임 다시 시작( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasncamerica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo root korisnik@ item: inlistbox allow shutdown \t 루트만@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odgovori u grupi vesti... \t 뉴스그룹에 댓글달기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 5MB \t 5MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pratobrazil. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasitalyprovince. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljName \t 내용 긁개Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Afrikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odmotaj prozorComment \t 창이 풀어 내려짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, u boji, potpuni format, punjenje u boji \t 600 dpi, 컬러, Full Bleed, 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliranje, upravljanje i pregledavanje fontovaName \t 글꼴 설치, 미리보기, 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FEMALE OFFICERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi potpis \t 서명 추가( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuiababrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi samo crnu boju \t 검정 펜만 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori prije & završetka rada@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SquaringDescription \t KSquaresDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Puerto MonttCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto MonttCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid Action Desktop File Generator \t Solid 동작 데스크톱 파일 생성기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rhônefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni gore, pomakni lijevo, pustiName \t 누르고, 위로 이동하고, 왼쪽으로 이동하고, 놓기. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica za prijavu kvara u KDE- ovom sustavu za praćenje kvarova @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb za zaustavljanje trenutne potrage. @ action: button remove the selected item from a list \t @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'ai_ socktype' nije podržano \t 'ai_ socktype' 은 지원하지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci na drugu aktivnostName \t 다른 활동으로 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "180 DPI jednosmjerno \t 180 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KamerunCountry name (optional, but should be translated) \t 카메룬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u postupkuto- do starts today \t 진행 중to- do starts today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahvaćanje područja Preinačio GUI \t 구역 지정 찍기 GUI 재작업"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaki pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Par oblakaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremiti link pod drugim imenom... \t 다른 이름으로 저장( a)... Short toolbar text for the \"Manage Link...\" action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisitite kratka imena (BrowseShortNames) Da li koristili ili ne \"kratka\" imena za udaljene pisače kad je god moguće (e. g. \"printer\" umjesto \"printer@ host\"). Uključeno kao uobičajena postavka. npr.: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 짧은 이름 사용하기 (BrowseShortNames) 사용가능할 경우( 예를 들어, \"printer@ host\" 대신 \"printer\") 원격 프린터에 대해 \"짧은 이름\" 을 사용할지 여부를 나타냅니다. 기본으로 사용하게 되어 있습니다. 예: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Google Chrome 1. 0 on Windows XP) Name \t UADescription (윈도 XP의 구글 크롬 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marnebrazil. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. fkt_BAR_KmPlot datoteke (*. fkt) * _BAR_Sve datoteke \t *. fkt_BAR_KmPlot 파일 (*. fkt) * _BAR_전체 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Huronusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugermany. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Three of ThreeDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alati \t 'Hello World' 삽입하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pljusak lagane kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlabamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlabamaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahamstar name \t 바함( 가축) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& URL ističe nakon \t URL 만료 기간( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libanonafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži: \t 보이기( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Druge ikone: \t 다른 아이콘( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanxiindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Windows djeljeni resursi \t 윈도 공유( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProtokoliName \t 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsiagoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zemlja i jezikComment \t 국가, 지역 및 언어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napravi filtar@ info: tooltip \t 목록 저장... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživač kontrolnih sumaName \t ChecksumSearchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neželjena poštamessage status \t Status of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ariègeitalyprovince. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE adresar \t KDE 주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijeva ladica (licem gore) \t Left 방식 (인쇄면 위로)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Menu alat upita. Ovaj alat može se koristiti pri pretrazi koji je izbornik određene aplikacije prikazan. -- highlight opcija može se koristiti za lakđe vizualno lociranje gdje je u KDE- u lociran izbornik određene aplikacije. \t KDE 메뉴 조회 도구. 이 도구를 사용하면 지정한 프로그램을 포함하고 있는 메뉴 항목을 찾을 수 있습니다. -- highlight 옵션을 사용하면 KDE 메뉴에 프로그램이 있는 곳을 강조해서 보여 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hot Springs, Nacionalni parkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hot Springs National ParkCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme je prikazano u digitalnom oblikuName \t 디지털 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "odjavalog out command \t 로그아웃log out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatno snijeg/ susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vezanu uz domenu \t 도메인 지정( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započelo je indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu. Name \t 빠른 데스크톱 검색을 위한 로컬 파일의 초기 인덱싱을 시작했습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dordognefrance. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detaljan opis (opcionalan) @ info: status \t 자세한 설명 (선택 사항): and ss in a logic operator to connect search terms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metzgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sva zaglavlja \t 모든 헤더( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Njihanje \t 흔들리는 정도( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovlasti pristupa Ovlasti pristupa za svaki mapa koji opslužuje raspoređivač. Smještaj je relativan u odnosu na DocumentRoot … Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t THE ONE BEHINDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Transfera:% 1 \t 전송 설정( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "povratni entitetiQXml \t 재귀적인 항목QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežna sučeljaGenericName \t 네트워크 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikona demonitiranjaAvailable space out of total partition size (percent used) \t 마운트 해제된 아이콘Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izraelski novi šekelName \t 이스라엘 신 셰켈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rusijaafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri ploču \t 체크 무늬( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rain ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IslandName \t 아이슬란드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke prozoraComment \t 창 지정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mulipheinstar name \t 물리페인( 맹세하는 별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Michiganbrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi i rasporedi zadatkeName \t 작업을 설정하고 예약하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istek vremena klijenta (Timeout) Istek vremena klijenta (u sekundama) prije zastare upita. Zadana postavka je 300 sekundi. primjer: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 클라이언트 시간초과 (Timeout) 요청 이전의 (초단위로) 시간초과 시간입니다. 300초가 기본값입니다. 예: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malteška liraName \t 몰타 리라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OUTER FENCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moulinsasia. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostaje Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t 없음 Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t StephenvilleCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (% 2)% 3 na% 4 \t % 1 (% 2)% 4의% 3Storage device icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ButteCity name (optional, probably does not need a translation) \t ButteCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši popis@ item: inlistbox Category of contact info field \t 삭제@ item: inlistbox Category of contact info field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Domena: \t 도메인 (_ D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FisherCity name (optional, probably does not need a translation) \t FisherCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "listanjeprocess status \t 페이지 중process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CharlotteCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlotteCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično svjetloplava 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL- i stariji od \t 다음보다 오래 된 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChipDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JJZwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u@ action: button \t 다음으로 이동@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loiretfrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj u@ action: button \t 다음으로 복사@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi vrstu datoteke … @ action: inmenu Edit \t 파일 형식 편집( E)... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Giedistar name \t 알 기에디( 염소) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KitchenName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 오후@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadane aplikacijeComment \t 기본 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaglavlja \t 헤더( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni pisač \t 프린터 시작( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BečCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViennaCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid Device Actions kontrolni panel modul \t Solid 장치 동작 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morph3D \t 3D변형"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format \t 패턴을 삽입했습니다. @ title: column short for Hexadecimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška tokom učitavanja „% 1 “: nije moguće pronaći roditelja (uid=% 2) \t \"% 1\" 을( 를) 불러오는 중 오류가 발생했습니다: 부모를 찾을 수 없습니다 (uid=% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor: Martin R. Jones\\ Zasnovano na ikoni KDE tima. Description \t Martin R. Jones 작성\\ KDE 아티스트 팀의 아이콘 기반. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MulipheinCity in Manitoba Canada \t DauphinCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Topli OHP medij \t OHP 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CeutaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CeutaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst \t 텍스트( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blackbox logička igraName \t 블랙박스 논리 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neiskorištenouser: session type \t 사용되지 않음user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belgijski franakName \t 벨기에 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prečica tipkovnice:% 1NAME OF TRANSLATORS \t 키보드 단축키:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi objekti \t IC 목록 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korištenje pod- URL- a s% 1 nije podržano. \t 프로토콜% 1에서 부 URL을 사용하는 것은 지원되지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otociitalyprovince. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GvaranskiName \t 과라니어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] \t 색:% 1Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTTP servis za kolačiće \t HTTP 쿠키 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Semantičkoj radnoj površini Nepomuk potreban je poslužitelj Virtuoso RDF kako bi pohranila svoje podatke. Instalacija priključka Virtuoso Soprano je obavezna za korištenje Nepomuka. @ info - notification message \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱의 데이터를 저장하기 위해서 Virtuoso RDF 서버가 필요합니다. Nepomuk을 사용하려면 Virtuoso Soprano 플러그인이 필요합니다. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržani ulazni formati \t 지원되는 입력 형식( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Idi \t 이동( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite <, < =,:, > = i >. Name \t 사용 가능한 연산자: <, < =,:, > =, > Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrole za JackName \t Jack 컨트롤Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE sustav pomoći \t KDE 도움말 센터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TigarComment \t TigerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PratoCity name (optional, probably does not need a translation) \t PratoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GanderCity in British Columbia Canada \t VanderhoofCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljName \t KGet 전송 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SPEARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odloži za datum/ vrijeme: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SchauinslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchauinslandCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vareseitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MañIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Height in meters \t 모두Height in meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opcije > > \t 설정( O) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ranastar name \t 라나( 개구리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Očuvaj povijest zadataka (PreserveJobHistory) Je li potrebno ili nije čuvati povijest zadataka nakon što je zadatak dovršen, prekinut ili zaustavljen. Zadana postavka je \"Da\". primjer: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 작업 히스토리 예약 (PreserveJobHistory) 작업이 완료되거나, 취소되거나 정지된 후, 작업 히스토리를 예약 할지 여부를 말합니다. 기본값은 Yes 입니다. 예: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrola jačine zvuka \t 음량 감소This action allow the user to listen a random track list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SenegalName \t 세네갈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čarobnjak mrežnih mapaComment \t 네트워크 폴더 마법사Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torinovietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za upravljanje novčanikom \t KDE 지갑 관리 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & veličinu slike \t 그림 파일 크기 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obustavlja sustav u RAM \t RAM에 작업 내용을 저장하고 대기 모드로 전환합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog mokrog snijega s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440x720dpi, inkjet papir, sivi tonovi \t 1440x720dpi, 잉크젯 용지, 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Connecticutusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Zelanddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t % 1 -% 2 가져옴Track has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava na udaljeno računalo \t 원격 로그인( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AltoonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltoonaCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BlackpoolCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlackpoolCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 가져오는 동안 중복된 메시지 삭제( D) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni KWrite uređivačDescription \t KWrite 실행( W) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. vcs *. ics_BAR_Kalendarski datoteke \t *. vcs *. ics_BAR_Calendar Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komande modema & # 160; … \t 모뎀 명령( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetla kudjeljacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 비디오 DVD 타이틀 추출하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neaktivni odabir mijenja boju \t 비활성 선택의 색 바꾸기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Point HopeCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio CD \t 오디오 CD 재생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatinaCity in Ontario Canada \t NakinaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 8 - Nauč. fan. \t FX 8 - Sci- fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obijanje tipki je omogućeno ili onemogućenoName \t 튕김 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wellingtonguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "korisnik konzoleowner of shutdown: \t 콘솔 사용자owner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Viterboitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispis… Name \t 인쇄... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburgzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MombasaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MombasaCity in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ružičastosmeđa 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući informacije za grupu Samba \t Samba 그룹 정보 비활성화"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruku je potpisana od% 2 (id. ključa:% 1). \t % 2이( 가) 메시지에 서명했습니다. (키 ID:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčkaafrica. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jedinstveno ime koje predstavlja kolekciju oznaka, najčešće kinstance ime. To bi trebalo biti \"konqueror\" za Konquerorove oznake, \"kfile\" za KFileDialog oznake, itd. Konačna D- Bus objektna putanja je / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t 책갈피 모음을 나타내는 유일한 이름이며, 대개 kinstance 이름입니다. Konqueror 책갈피의 경우 \"konqueror\", KFileDialog 책갈피의 경우 \"kfile\" 을 사용해야 합니다. 최종 D- Bus 개체 경로는 / KBookmarkManager/ dbusObjectName입니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista ukloniti% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment \t 이% 1을( 를) 삭제하시겠습니까? @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne razmazan ispis \t Bleed 안함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Abbreviation for 'Regular Expresion' \t 다중 언어Abbreviation for 'Regular Expresion'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Prepoznavanje digitalnog objektaobject name (optional) \t 방추( 물레가락) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solomonova otočjaName \t 솔로몬 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputobrazil. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2006 Matthias Kretz \t 저작권자 2006 Matthias Kretz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška prilikom prilaganja podataka na izvještaj o kvaru:% 1@ info \t 버그 보고서에 데이터를 첨부하는 중 오류 발생:% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaenCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaenCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke slike u KZvijezdama ne mogu se upotrebljavati u komercijalne svrhe. Pogledajte datoteka README. images. \t KStars의 몇몇 이미지는 비상업적 용도로만 사용. README. images를 읽어보시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba diff nije uspjela. Provjerite je li diff( 1) instaliran, te da se nalazi u vašoj putanji PATH. \t diff 명령이 실패했습니다. diff( 1) 가 설치되어 있고 PATH에 포함되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ICQ kontakt \t ICQ 대화 상대"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacijasession \t 위치session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Općenito \t 일반( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1024x768, 32. 767 boja (790) \t VGA 1024x768, 32767색 (790)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuj & sličice uređaja: \t 장치 아이콘 보기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeridianvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridianvilleCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova knjigaNAME OF TRANSLATORS \t 형식 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Teveta \t of Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj preuzimanjaName \t 다운로드 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podlaskocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Diff/ Patch 프론트엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez sjaja \t Glossy 안함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nastavci datoteka: \t 파일 확장자( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja jednom dnevno@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova kameraName \t 새 카메라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SwatiName \t 스와티어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično crvenaComment \t 고전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakocatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrivena je aktivnost u nadziranoj sesijiName \t 관찰하는 세션에서 활동 감지됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Power PC \t PowerPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zauzeto% Usage graphical bar \t 사용한% Usage graphical bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez razmjera \t 크기 조정 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako ovo onemogućite, Konqueror će prestati interpretirati JavaScript naredbu window. open (). To je korisno ako često posjećujete stranice koje intenzivno koriste tu naredbu za otvaranje reklama. Napomena: Ako onemogućite ovu opciju, možete si onemogućiti pravilan rad nekih stranica kojima je ta naredba potrebna za pravilno funkcioniranje. Koristite ovu opciju s oprezom. \t 이 설정을 사용하지 않으면 Konqueror에서는 window. open () 을 처리하지 않습니다. 이 명령을 사용해서 팝업 광고를 표시하는 사이트에 자주 방문할 때 유용합니다. 메모: 이 설정을 사용하지 않으면 올바르게 작동하기 위해서 window. open () 을 사용하는 사이트의 동작을 방해할 수 있습니다. 조심해서 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izabrane kategorije & # 160; … \t 분류 선택( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontserratName \t 몬테세라트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke tipkovniceName \t 키보드 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Max. & rezultata: \t 최대. 결과( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. layout_BAR_Predložak ploče (*. layout) * _BAR_Sve datoteke \t *. layout_BAR_판 레이아웃 (*. layout) * _BAR_모든 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trostruko zamračenje (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t 삼중 일식 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leccoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CRC hash code \t 모드CRC hash code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaytonCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj inačicu operacionog sustava \t 운영체제 버전 추가하기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D3 toplo \t D3 hot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadafrica. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije DirectDraw SurfaceaName \t DirectDraw 표면 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column offset of the bookmark \t 값과 문자( A) @ title: column offset of the extracted string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonijafrance. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MP uvlakač \t MP 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVG slikeName \t SVG 그림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 텍스트 읽어주기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora zasnovan na Imlib2Name \t Imlib2 기반 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Povrat \t 되돌리기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanghaichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GornjosrpskiName \t 고지대 소르비아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column name of the datatype \t 부호 있는 32비트: @ title: column name of the datatype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AginskoeCity name (optional, probably does not need a translation) \t AginskoeCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chaumontasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VordingborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t VordingborgCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi trenutnu sjednicu za sljedeću prijavuPuts the system on standby \t 다음 로그인을 위하여 현재 세션 저장하기Puts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov novčanikComment \t KDE 지갑Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje CGI KIO podčinjenogName \t CGI KIO 슬레이브 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje stilskih predložaka koji se upotrebljavaju za prikaz web- stranicaComment \t 웹 페이지를 나타내는 스타일시트를 설정합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri... \t 체크아웃( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi uvodComment \t 빠른 시작 설명서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorna ljuska prozorskog preglednikawhatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t 기본 윈도 탐색기 셸whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina biranja brojeva (sek/ 100): \t 다이얼 속도 (sec/ 100):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plavi bljesak, maglicaobject name (optional) \t 푸른 섬광 성운( NGC 6905) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aragonijaafrica. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Padovaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iron RiverCity in Alberta Canada \t Wandering RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odustani \t 취소( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STARS OF WATERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azerbejdžanski manatName \t 아제르바이잔 마나트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MinotCity in New Brunswick Canada \t MintoCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MelbourneCity in Saskatchewan Canada \t WeyburnCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate definirati barem jednu valjanu varijablu okoline za proxy. \t 미리 설정한 환경 변수 사용하기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KStepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShemyaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime računala (npr. www. kde. org) ili domene, koje počinje sa točkom (npr. kde. org ili slično) \t www. kde. org 같은 호스트 이름을 입력하거나,. kde. org나. org 같이 점으로 시작하는 도메인 이름을 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frameset name \t AbiWord Import Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet Portable \t 데스크젯 Portable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontrolacollection of article headers \t Controlcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t HillsboroCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaradoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마라도City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QODBCResult \t 결과를 가져올 수 없음QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fake BluetoothComment \t 가짜 블루투스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pretposljednji@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cuneoafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drammennorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luksemburški frankName \t 룩셈부르크 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema@ action: button \t 스킨@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubuqueCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maceiobelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalskiName \t 게일어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ĺ˝anr: \t 장르( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu lowest priority \t 8@ action: inmenu lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondriobrazil. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomicanje/ promjena veličineno focus stealing prevention \t 크기 조정/ 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po tipu@ option: check \t 형식 순으로@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustavske postavke Izvanjske aplikacijeName \t 시스템 설정 외부 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Maska datoteke: \t 파일 마스크( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OT means OpenType \t TrueTypeOT means OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PartExplorer, redizajniranje CvsPart- a, zakrpe, ispravke grešaka \t 부분 탐색기, CvsPart 재설계, 패치, 버그 (수정)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Dhanabstar name \t 알 다나브( 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GStreamer port \t GStreamer 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MerzdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerzdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovu tipku za kopiranje informacija o padu u međuspremnik. @ info: tooltip \t 이 단추를 누르면 충돌 정보( 역추적) 를 클립보드에 복사합니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Plamena zvijezdaobject name (optional) \t 불꽃별 성운( IC 405object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SustavName \t 시스템Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj \"Postavke sustava\" u kontrolni panel Windowsa. whatsThis tooltip \t 윈도 제어판에 시스템 설정 설치하기whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t AURVANDIL' S TOEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje pogađačasong title \t 태그 추측기 설정song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KisanganiCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisanganiCity in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansas CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kansas CityCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trapanilithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1: Time Description, 2: Date Description \t 시스템이 시작될 때1: Time Description, 2: Date Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka čiji je sadržaj prikazan dole. @ info: whatsthis \t 표시할 파일@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prva boja \t 첫 색( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE skan servisGenericName \t KDE 스캔 서비스GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LesothoCountry name (optional, but should be translated) \t 레조토Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME TelnetGenericName \t 그놈 텔넷GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 클립보드로 복사( C) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NepoznatoGeneric Interface device type \t 알 수 없음Generic Interface device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNeMijenjajNazivRačunala \t KDontChangeTheHostName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JUŽNA RIBAConstellation name (optional) \t 남쪽물고기자리( PISCIS AUSTRINUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Addis Ababaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada je opcija omogućena, aktivni Xinerama zaslon (npr. gdje se novi prozor pojavljuje) je zaslon na kojem se nalazi pokazivač miša. Kada je onemogućeno, aktivni Xinerama zaslon je zaslon na kojem se nalazi fokusirani prozor. Kao zadano, ova opcija je onemogućena za klik na fokus i omogućena za ostala pravila fokusiranja. \t 이 옵션을 사용하면 마우스 포인터가 있는 곳의 Xinerama 화면( 예로 새 창이 뜨는 곳) 이 활성화됩니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 초점을 가진 창이 있는 Xinerama 화면이 활성화됩니다. 기본적으로 이 옵션은 눌러서 초점 맞추기를 위하여 비활성화되어 있으며 다른 초점 정책을 사용할 때 활성화시키십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do pogreške ispisivanjaName \t 인쇄 오류가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnici sa UID- om (brojčanom oznakom korisnika) izvan ovog raspona neće biti prikazani u KDM- u i ovom prozoru za podešavanje. Primjetite da se to ne odnosi na korisnike sa UID- om 0 (najčešće root) koji moraju biti izričito skriveni u \"Obrnuti odabir\" modu. UIDs \t 이 범위 밖에 있는 UID를 가지고 있는 사용자들은 KDM과 이 설정 대화 상자에 표시되지 않을 것입니다. UID 0( 대개 루트) 인 사용자는 여기에 영향을 받지 않으며 \"선택 반전\" 모드에 반드시 명시적으로 포함되어야 합니다. UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RAM memorija \t RAM 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t System++Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka '% 1' nije čitljiva \t 파일 '% 1' 을( 를) 읽을 수 없습니다_BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1 \"] 읽을 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, film transparencije \t 720x720dpi, 투명 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltenstadtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanielsonCity in Saskatchewan Canada \t DavidsonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označavanjem ove opcije, Konqueror će tražiti potvrdu pri premještanju datoteke u mapu s otpadom. Upozorenje, obrisane datoteke ne mogu biti vraćene, pa je preporučeno ostaviti ovu opciju uključenom. \t 이 옵션을 사용하면 Konqueror에서 휴지통을 거치지 않고 파일을 삭제할 때마다 확인합니다. 삭제한 파일 복구는 매우 어려우므로, 이 확인을 사용하는 것이 좋습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leopold FiglCity name (optional, probably does not need a translation) \t Leopold FiglCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ohiousa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OT means OpenType \t CID 타입 0COT means OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevaljala lista nedostataka: oštećeni podaci@ info \t 잘못된 버그 목록: 데이터가 잘못됨@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alžirspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katalonijausa. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HannoverCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannoverCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Prijavawill login in... \t 로그인 (_ L): will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DocBook \t DocBook - UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "14 MB memorije pisača \t 14 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugiaeurope. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip datotekethe used hash for verification \t 파일 형식the used hash for verification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva kartice \t 탭 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetložuta 1color \t 연한노랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drugi X gumb \t 두번째 X 단추"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SegoviaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SegoviaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "320 mA \t 320mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cearacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Scroll Lock je aktivna. \t Scroll Lock 키가 활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HOUSE OF QUEENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mape:% 1@ title: group \t 폴더:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo pokreni X- e \t X 서버 다시 시작( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Materafrance. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NamhaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t 남해City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sortiraj korisnike \t 사용자 정렬( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antaresstar name \t 안타레스( 화성에 대항하는) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Španski (es) \t 스페인어 (es)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ s \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično plavacolor \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpska ijekavica, latinicaName \t 세르비아어 (라틴 문자) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prioritet: \t 우선순위( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ni jedanCompression \t 없음Compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite ovdje ako želite X11 programe koristit za crtanje radne površine, kao što su npr. xsnow, xpenguin, xmountain ili slični. Ako vam neki programi, kao npr. Netscape prave probleme jer provjeravaju dali se nešto događa na osnovnom prozoru (root window runing instances), onda nemojte korisiti ovu mogućnost. \t xsnow, xpenguin 또는 xmountain 같이 데크탑에 그려지는 X11 프로그램을 실행하려면 이 옵션을 선택하십시오. 실행시 루트 창을 검사하는 넷스케이프같은 애플리케이션에 문제가 발생하면 옵션을 끄십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsamskiName \t 아삼어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis mogućih duplikata prijave@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši% 1@ title: column attendee delegated from \t @ title: column attendee delegated from"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lozinka: @ option: check \t 암호: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje pisma \t Letterhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MilwaukeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilwaukeeCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZnanstveniLanguage \t 과학Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sljedeća nepročitana poruka@ action: inmenu Goto next unread message \t 읽지 않은 다음 편지로 이동@ action: inmenu Goto next unread message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski & poravnaj sličice \t 아이콘 자동 정렬( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti gpg i dobaviti dostupne ključeve. Provjerite da li je gpg instaliran, u protivnom provjera preuzetih podataka neće biti moguća. \t gpg 를 시작할 수 없으며, 사용 가능한 키를 검색할 수 없습니다. gpg 가 설치되어 있는지 확인하시고, 설치되어 있지 않은 경우에는 다운로드한 자원의 인증을 사용할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MrežaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t of MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albibrazil. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KanadaCountry name (optional, but should be translated) \t 카나다Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeolociranjeComment \t 위치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući Strigi Indekser Datoteka \t Strigi 데스크톱 파일 인덱서 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam uspio obraditi vCard. \t vCard를 처리하는 중 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Saônefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yakuake obavijesti@ info \t Yakuake 알림@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t AtunnelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArmenijaName \t 아르메니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Corsefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pompano BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pompano BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El AaiunCity name (optional, probably does not need a translation) \t El AaiunCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SarasotaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarasotaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BEACONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kamera/ CCD \t 카메라/ CCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući aktivaciju Pristupne & Tipke sa tipkom Ctrl \t Ctrl 키를 사용한 액세스 키 사용하기( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područjancamerica. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dhakaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MX: prva ned. u maj. (02. 00) / posljednja ned. u sep. (02. 00) \t MX: 1st Sun in May (02: 00) / Last Sun in Sep. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristup pohraniStorage Drive device type \t 저장소 접근Storage Drive device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziaasia. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijafrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno & učitaj \t 새로 고침( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ferraraasia. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaximaLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSvemirski dvobojGenericName \t KSpaceDuelGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije određen MIME tip. \t MIME 형식이 지정되지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Rabi` al- Awala \t of Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ info: whatsthis \t 알람 편집@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDodirName \t KTouchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angersgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalendarName \t 달력 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa Adresa na kojoj CUPS demon očekuje zahtjeve. Možete to ostaviti ili upotrijebiti zvijezdicu (*) da bi odabrali vrijednost porta za cijelu podmrežu. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poziv člana iz Kate na uništeni objekt \t 파괴된 개체에 KATE의 구성 요소를 호출함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InuktitutName \t 이눅티툿어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pristup \t 접근( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sadržaj tokom premještanja prozora \t 창을 이동할 때 내용 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji kasnije \t 나중에 보내기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prebaci: q: \t 전환: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jakartaspain. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tretiraj URL- ove kao lokalnem datoteke i poslije ih obriši \t URL을 로컬 파일로 취급하고 나중에 삭제합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsteriskLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 사무라이 모양 퍼즐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmundstonCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MbeyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbeyaCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trapanichile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 23MB \t 23MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Adara I \t of Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica \t Page:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikad se ne uspinjeNot Applicable \t 전몰성Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne ispisuj mimetip dane datoteke( a) \t 주어진 파일의 MIME 형식을 출력하지 않기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Context4QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum početka ne može prethoditi datumu krajnjeg roka. to- do start datetime \t to- do start datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi SSL šifriranje \t SSL로 암호화"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiliCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiliCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednobojno (1bpp) \t 모노크롬 (1bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostali ste bez GID prostora. \t GID 공간이 가득 찼습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozorenje:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t 경고:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠirinaNAME OF TRANSLATORS \t 너비NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadisonCity in Quebec Canada \t RadissonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj lijepe efekte svojim porukamaName \t 메시지에 효과를 추가합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taiyuanturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenGL zaštitnik zaslona (screen saver) Screen saver category \t OpenGL 화면 보호기Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Goran Žugelj, Mato Kutlić, Robert Sedak, Roko Roic, Vlatko Kosturjak, Oliver Mucafir, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni Brabantsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švicarskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zadano za 4 modifikatorske tipkeName \t 네 개의 수정자 키를 사용하는 KDE 기본값Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CjevovodiComment \t 파이프Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspješno premješteno. @ info: status \t 이동이 끝났습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 확인( O) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko je omogućeno, instanca Konquerora bit će unaprijed učitana nakon uobičajnog podizanja KDE- a. Ovime će prvi prozor Konquerora biti brže otvoren, ali na račun dužeg podizanja KDE- a (no bit ćete u mogućnosti raditi dok se učitava, tako da možda nećete primjetiti da učitavanje duže traje). \t 이 설정을 사용하면 KDE가 시작된 이후 Konqueror를 미리 불러옵니다. 이 설정을 사용하면 첫 번째 Konqueror 실행은 조금 빨라지지만 KDE 시작 시간이 길어질 수 있습니다. 이 때 다른 작업을 실행할 수 있으므로 시간이 길어진다는 것을 모를 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI progvalovito jednosmjerno \t 1440 x 720 DPI Softweave 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Praecipulastar name \t 프래시푸라( 앞장서는 별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 텍스트에 검은 밑줄 긋기Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava:% 1 \t 로그인( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo tokom premještanja prozora \t 창을 옮길 때만( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& CPU- i: \t & CPU:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torontonicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient \t \"% 1\" 파일의 DCC 전송이 실패했습니다. 이유:% 2% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odmor: \t 위치:% 1@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamjena \t 바꾸기( R) @ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Evryfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebraskausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi mrežne postavkeName \t 네트워크 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t C++ 헤더 (LGPL) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BolgatangaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolgatangaCity in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 마르칼리안 체인( 사슬) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roueneurope. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' \t % 1 -% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rastojanje mreže: @ item: inlistbox Grid spacing \t 모눈 간격: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taiyuanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indianairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni CSS \t 파일 추가( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj u@ title: menu \t 다음으로 복사하기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodiranje \t 인코딩( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kunmingnetherlands. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzoštrivanjeComment \t 선명하게Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s \t 다음으로 열기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj komentar@ info: progress \t 설명 추가하기@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com Prijevod: talijanski na engleskiQuery \t WordReference. com 번역: 이탈리아어에서 영어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevadalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadina dijaloškog prozoraplasma name \t 대화상자 배경plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t BluffCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Robert Vuković, sime essertEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mississippiitalyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djevica Aobject name (optional) \t 처녀자리 알파object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Californiausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna SaharaName \t 서사하라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t UPnP 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani pljuskovi snijeg maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t CVS 커밋 작업 완료됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ceararussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime računala: @ action: button \t 호스트( T): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednjoafrička RepublikaName \t 중앙 아프리카 공화국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort CollinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort CollinsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WythevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t WythevilleCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JõgevaCity name (optional, probably does not need a translation) \t JõgevaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europaafrica. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veze \t URL링크"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prošli tjedan@ title: group Date \t 지난 주@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI mikrovalovito jednosmjerno \t 720 x 360 DPI Microweave 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj poslužitelj ne podržava TLS \t 이 서버는 TLS를 지원하지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kineski (pojednostavljen) \t 중국어 간체로( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DrammenCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrammenCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LOW FENCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SargentCity name (optional, probably does not need a translation) \t SargentCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConcepcionCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alaskausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kristali ledaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuoroeurope. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upozori pri pokušaju slanja nekriptiranih poruka \t 암호화되지 않은 메시지를 보낼 때 경고( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HrvatskaName \t 크로아티아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLOOD CONTROLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljski (pl) \t 폴란드어 (pl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali BillyAbout \t 작은 빌리About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi drugi klijent & e- pošte: \t 다른 전자 우편 클라이언트 사용하기( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28 – 43 MB ukupno RAM \t 28 - 43 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje su prikazane sve KDE usluge koji mogu biti učitane tijeom pokretanje KDE- a. Označene usluge bit će pokrenute pri sljedećem pokretanju. Obratite pažnju pri isključivanju nepoznatih usluga. \t 이것은 KDE 시작 시 불러올 서비스 목록입니다. 선택한 서비스는 다음 시작 시 실행됩니다. 알 수 없는 서비스를 비활성화시킬 때 주의하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik bojaComment \t KColorChooserComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo trenutna sjednica \t 이 세션만( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je broj minuta koji će KJots sačekati da prođe prije nego što automatski snimi izmjene. \t KJots에서 변경 사항을 저장하기 전까지 기다릴 시간입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvalonCity in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, tonovi sive, crno punjenje \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Keep- Alive period (KeepAliveTimeout) Vrijeme (izraženo u sekundama) nakon kojeg se veze koje imaju Keep- Alive opciju automatski prekidaju. Zadano vrijeme je 60 sekundi. npr: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 접속 유지 시간초과 (KeepAliveTimeout) 접속 유지 이전에 (초단위로) 시간초과를 했을 경우 연결을 자동 으로 닫아줍니다. 기본 시간은 60초입니다. 예: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dinamičko omatanje riječi \t 동적 워드랩( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NebraskaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NebraskaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigasouthamerica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OberpfaffenhofenCity name (optional, probably does not need a translation) \t OberpfaffenhofenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠTITConstellation name (optional) \t 방패자리( SCUTUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti FAT format program. \t 디스크를 0으로 채우기 위해서 dd를 시작할 수 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mozambikchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "gamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GogamaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za proširenje XTesta \t XTest 확장 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "proces \t 앞으로( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazalo pomoći Ovaj modul omogućuje konfiguriranje tražilice ht: // dig, koju se može upotrebljavati za pretraživanje cjelokupnog teksta KDE dokumentacije kao i ostale dokumentacije poput man i info stranica. NAME OF TRANSLATORS \t 도움말 색인 이 설정 모듈은 KDE 문서뿐만 아니라 man 이나 info 페이지와 같은 시스템 문서를 검색하는 데 사용할 ht: // dig 엔진을 설정할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi ključ u & Terminalu \t 터미널에서 키 편집하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Određuje hoće li Konqueror koristiti glatke korake za sklizanje HTML stranica, ili cijele korake: Uvijek: Uvijek koristi glatko sklizanje. Nikad: Nikad ne koristi glatko sklizanje, skliži cijelim koracima. Kad je učinkovito: Koristi glatko sklizanje samo na stranicama na kojima se isto može postići sa nevelikom potrošnjom sustavskih resursa. \t Konqueror의 부드러운 스크롤 기능을 언제 사용할 지 결정합니다. 항상: 모든 스크롤을 부드럽게 합니다. 하지 않음: 부드러운 스크롤을 사용하지 않습니다. 효율적일 때: 시스템 자원을 많이 사용하지 않아도 될 때 부드러운 스크롤을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t 1월Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija najčešće prima SIGILL signal zbog nedostatka unutar aplikacije. Od aplikacije je zatraženo da spremi svoje dokumente. Comment \t 프로그램의 버그로 인해서 SIGILL 신호를 받을 수도 있습니다. 프로그램에서 문서를 저장하도록 요청했습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatamnjenje prozora- roditelja trenutno aktivnog dialogaName \t 현재 활성 대화 상자의 부모 창을 어둡게 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TongaName \t 통가어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UzbečkiName \t 우즈베크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dinamički naslovi kartica@ info: whatsthis \t 동적 탭 제목@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sortiraj po@ title: menu \t 정렬 순서@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "za% 1 danto- do is completed \t 오늘 끝남to- do is completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja ili ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, pozadinski film za tisak \t 360x360dpi, back print 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 16Comment \t 데스크톱 16으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Curitibabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje načina pomicanja prozoraName \t 창이 움직이는 방법 설정하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije određen preglednik za slike formata JPEG. Molim provjerite vašu instalaciju. \t JPEG 그림 뷰어가 설치되지 않았습니다. 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberiaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja lagana kiša tuča izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "preko cijelog zaslonaNote this is a KRunner keyword \t 전체 화면Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 데이터 형식에 따른 바이트의 값@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KENTAURConstellation name (optional) \t 켄타우루스자리( CENTAURUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite ovu opciju ako želite koristiti ljusku radne površine Plasma na vašem Windows sustavu. radio button to choose Windows Desktop shell \t 윈도 시스템에서 Plasma 데스크톱 셸을 사용하려면 선택하십시오. radio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terniukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pozadinskipriključak \t wallpaperplugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lars upravitelj prozora, zasnovan na 9WMu, podržava popločene prozoreName \t 9WM 기반 Lars 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OverkillName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjetrovitoweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori datoteku \t Output to file instead of stdout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi nijedno \t 모두 선택( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 Preglednik UslugaSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 서비스 탐색기Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibaeurope. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp će čekati ovaj broj sekundi na uspostavljanje PPP veze. Ukoliko veza nije uspostavljena u ovom roku, kppp će prekinuti vezu te ugasiti pppd. \t PPP가 연결될 때까지 kppp 가 기다릴 시간을 적습니다. 지정된 시간 동안 연결되지 않으면 kppp 는 연결을 포기하고 pppd를 종료합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guéretfrance. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalafrance. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pogreška kod korisnikaQXml \t 컨슈머가 발생한 오류QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE je preveden na više jezika zahvaljujući radu prevoditeljskih timova cijeloga svijeta. Za više informacija o internacionalizaciji KDE- a posjetite http: // l10n. kde. org \t KDE는 전세계 번역 팀의 고마운 작업으로 많은 언어로 번역됩니다. KDE 국제화에 대한 더 많은 정보를 찾고 싶으시면 http: // l10n. kde. org 를 방문해 주십시오. 한국 KDE 국제화에 관한 자세한 정보는 http: // www. kde. or. kr (한국 KDE 사용자 모임) 을 방문해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za XPS \t XPS 백엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MenongueCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenongueCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostatke prijavite na adresi http: // bugs. kde. org \t http: // bugs. kde. org 에 버그를 보고해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & ostale događaje \t 다른 이벤트 보여주기( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FinskaName \t 핀란드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni & GwenviewDescription \t Gwenview 실행( V) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledavanje s karticama@ label: listbox \t 탭 브라우징@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeongeupCity name (optional, probably does not need a translation) \t 정읍City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient download ['src'] # Kopira URL 'src' na korisnički definiranu lokaciju '. #' src 'može biti lista URLova, ako ne postoji, tada # će biti zatražen URL. \t kioclient download ['src'] # URL 'src' 를 사용자가 지정한 위치에 복사합니다. #' src' 는 URL의 목록일 수 있으며, 지정하지 않은 경우 # 사용자에게 물어 봅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaunakakaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaunakakaiCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesovo trenutno korištenje procesora. \t 현재 프로세스의 CPU 사용량입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni unos \t 항목 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turska lira A/ 05Name \t 터키 리라 (2005년) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli & nepozvane veze \t 초대장 없는 연결 허용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PerthCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerthCity in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni dopisnikComment \t 인스턴트 메신저Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "128 MB memorije pisača \t 128 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Predprocesor \t Valgrind 프로세스 시간이 초과되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KašupskiName \t 카슈비아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t TenerifeRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 dpi, Boja, Patrone u Boji., Obični Papir \t 600 dpi, 컬러, 컬러 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AntarktikaCountry name (optional, but should be translated) \t 남극Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠKORPIONConstellation name (optional) \t 전갈자리( SCORPIUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov monitor sustava \t KDE 시스템 모니터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi & dodatke... @ info: whatsthis \t 플러그인 설정( P)... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ Prijava na udaljeno računalo \t 원격 로그인 (_ R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Text editor \t 이맥스 클라이언트Text editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiskeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijaafrica. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This is compared to the option string returned by sane \t 색 반전This is compared to the option string returned by sane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ružičastosmeđa 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom vedroweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 izgleda da nije ispravna datoteka temeuser:... \t % 1은( 는) 올바른 테마 파일이 아닌 것 같습니다user:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skladišna pozadina za KConfigName \t KConfig의 저장소 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlamoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamoCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za čitanje USENet grupaComment \t 온라인 리더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Crontab sustava) Crontab of user login \t 모든 사용자 CrontabCrontab of user login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cookovi otociName \t 쿡 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FairbanksCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairbanksCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži alarme za sljedeća & 24 časa@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RF kanal 2 je podešen. Pritisnite tipku za povezivanje na vašem mišu da biste ponovo uspostavili vezu. no cordless mouse \t RF 채널 2로 설정되었습니다. 마우스의 연결 단추를 눌러 주십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 구자라트 문자QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Voditelj AdresaComment \t 새 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširenje trake karticaNAME OF TRANSLATORS \t 탭 표시줄 확장 기능NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CincinnatiCity name (optional, probably does not need a translation) \t CincinnatiCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra strategijeDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Normalno \t 일반( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoverCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoverCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GAVRANConstellation name (optional) \t HORUSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prison CellsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moses LakeCity in Saskatchewan Canada \t Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DLIJETOConstellation name (optional) \t 조각칼자리( CAELUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JUDGEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kartaška igra pasijansaName \t 카드 놀이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cdrom pogon \t CD- ROM 드라이브"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TempleDescription \t 게임에서 이김Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu vratiti postavke za tty: tcsetattr () \t tty 설정을 복원할 수 없습니다: tcsetattr ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantsko vrijeme – Nova Škotska – mjesta koja se nisu pratila ljetna računanja vremena od1966. do 1971. \t 극지방 시간대 - 노바스코샤 - DST 1966- 1971을 따르지 않는 장소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RET (povećanje rezolucije) \t RET (해상도 향상)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OznakaName \t 태그Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesi broj porta na kojem ksysguard servis osluškuje. \t ksysgard 데몬이 연결을 받을 포트 번호를 입력하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KuffnerCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuffnerCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PonceCity name (optional, probably does not need a translation) \t PonceCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FynRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hebeichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simulira padanje snijega po radnoj površiniName \t 데스크톱에 눈이 오도록 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB inačica% 1.% 2 \t USB 버전% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNU Opća Javna Licenca Verzija 2@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj alatnu traku & projekta \t 프로젝트 도구막대 불러오기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LorainCity name (optional, probably does not need a translation) \t LorainCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200x600 tpi (Class1200) \t 1200x600 dpi (Class1200)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krakówpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RéunionName \t 레위니옹Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alençonbrazil. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neutralni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 중립 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko plava 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laossouthamerica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WeymouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeymouthCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da li zaista želite obrisati knjižnu oznaku% 1? @ action: button \t 책갈피% 1을( 를) 삭제하시겠습니까? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb da biste ponovno učitali informacije o rušenju. To je korisno ako imate instalirane odgovarajuće pakete sa simbolima za ispravljanje kvarova i želite pokupiti bolje informacije o rušenju. @ action: button \t 이 단추를 누르면 충돌 정보( 역추적) 를 다시 불러옵니다. 올바른 디버그 기호 패키지를 설치한 다음 더 나은 역추적을 얻을 때 유용합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SIwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadno afrički CFA frankName \t 서 아프리카 CFA 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 오류가 없음QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "htdig- ova baza podataka: \t htdig 데이터베이스:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WHIPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casertafrance. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WOMAN' S CARTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards, so ABCD becomes DCBA \t 설정하면 마지막 피연산자는 데이터 끝에 정렬됩니다. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje provjere pravopisaName \t 맞춤법 검사기 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t MülheimCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aviorstar name \t 아비오르 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaComment \t 요약Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Yorkusa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sivi tonovi \t 흑백( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "all chunks \t 남은 조각 수: all chunks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ForsythCity name (optional, probably does not need a translation) \t ForsythCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni mjerač vremenaName \t 시간 추적기 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podešavanje veličine pisma: \t 글꼴 크기 조절( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeleni liker 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeninoCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopete arhiva emotikona \t Kopete 이모티콘 압축 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višesegmentni KIOComment \t 다중 세그먼트 KIOComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2003 Ralf Hoelzer \t Ralf Hoelzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qt Designer datotekeName \t Qt 디자이너 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GREEN RIDGEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ADVANCE GUARDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, visoko sjajni papir \t 720x720dpi, 매우 매끈한 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZiguinčorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZiguinchorCity in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metoda distribucije: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagodi@ action: button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please \t 맞춤@ action: button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t PgDownQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tejatstar name \t 테자트( 발걸음) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KolekcijaComment \t 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podnožje \t Shows and hides footer display."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Four InstanceName \t KFourInLineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME uređivač ikonaName \t 그놈 아이콘 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latin \t 라틴 별자리명( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oristanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotnica A2 \t 편지봉투 A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MálagaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MálagaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni naleti vjetra ili pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ožiljci od udara komete (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t 헤성 충돌 흔적 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProcesorBlock device type \t 프로세서Block device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jake padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijednost: \t 값( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opcije \t 설정( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poštanski program \t 메일 클라이언트@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME mineGenericName \t 그놈 지뢰찾기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poitiersafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 위키- 메타애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvjetljavanje \t 강조( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponašanje \t 행동( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "15 – 26 MB ukupno RAM \t 15 - 26 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta: \t 전자 우편 주소( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STOMACHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ECMA- 262 Izdanje 3 (ugrubo odgovara JavaScript- u 1. 5) \t ECMA- 262 에디션 3 (자바스크립트 1. 5와 비슷함)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This Means the User is Away \t 자리 비움This Means the User is Away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijednost stanjaName \t 상태 값Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo ime@ item: inlistbox Format: \t 이름만@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novaraafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Opcije \t Tar 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 ne izgleda kao važeći URL. \t % 1 URL이 올바르지 않은 것 같습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudionici \t 참석자: @ item: inlistbox range in weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROOMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azijaitalyprovince. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chartresncamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ove AccessX postavke potrebne su nekim korisnicima koji imaju poteškoće s kretanjem, a mogu se podesiti u KDE- ovim Postavkama sustava. Moguće ih je uključiti ili isključiti pomoću standardiziranih gestikulacija tipkovnicom. Ako vam nisu potrebne odaberite \"Isključi sve AccessX mogućnosti i gestikulacije\". \t 지체 부자유자들을 위한 AccessX 설정은 KDE 시스템 설정에서 설정할 수 있습니다. 키보드 제스처를 사용해서 켜거나 끌 수 있습니다. 이 설정이 필요하지 않으면 \"모든 AccessX 기능과 제스처 끄기\" 를 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi sistemski & zvuk \t 시스템 종소리 사용하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za vrijemeName \t Kontact 날씨 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HanstholmCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanstholmCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL \t 부적합한 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu učitati instaler za paket tipa% 1. Prijavljena greška je:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t 패키지 종류% 1에 대한 설치기를 불러올 수 없습니다. 오류:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WillemstadCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillemstadCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sam pronađi \t 자동 감지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bin \t 2진법( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarbelCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarbelCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku:% 1Transfer state: processing script \t 파일을 열 수 없음:% 1:% 2Transfer state: processing script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JamajkaName \t 자메이카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moliseitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnički spremnik LDAP- a \t LDAP 사용자 컨테이너"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sault St. MarieCity in Ontario Canada \t Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AplikacijeName \t 응용 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme i datumComment \t 다가오는 기념일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME- CardGenericName \t 그놈- 카드GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "35 mm ekvivalentna:% 1 mmOn a camera \t 35mm 기준:% 1mmOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t DonegalCity in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv za stil widgeta, na primjer \"keramik\" ili \"plastik\". Bez navodnika. \t 위젯 스타일의 이름, 예를 들어 \"keramik\" 이나\" plastik\" 에서 따옴표를 제외한 이름입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni trenutno označenu stavku iz liste izuzetaka@ info \t 현재 선택한 알람 템플릿 삭제@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Saskatchewan Canada \t AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu snimiti datoteku% 1 \t 파일% 1을( 를) 저장할 수 없습니다_BAR_/ _BAR_파일 [$을를% 1] 저장할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati izvorno \t 다시 시작( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Detalji \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP profesionalni papir za brošure, mat \t HP 전문 팜플렛 용지, Matte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuafrance. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vestfoldiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvara CVS radni direktorij u glavnom prozoru \t 주 창에 CVS 작업 폴더를 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom oblačno sa izmaglicomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunasia. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razmještaj: @ item: inlistbox Arrangement \t 정렬: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Campobassoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t San BernardinoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "godinayears \t 년years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 točaka po inču (dpi) \t 1인치 당 1200 Dots (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2000- 2009 Aurélien Gâteau \t 저작권자 2000- 2009 Aurélien Gâteau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 위치로 갑니다@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dataEngine () uzima 1 argument \t dataEngine () 은 하나의 인자만 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VELIKI PASConstellation name (optional) \t 큰개자리( CANIS MAJOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 tpi, foto, punjenje u boji, foto papir \t 1200 dpi, 사진, 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite boju pozadine za alarmnu poruku. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOBILICAConstellation name (optional) \t CHARIOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in British Columbia Canada \t SpuzzumCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čisto DOM stablo \t 순수 DOM 트리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hohhotchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al ManamahCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al ManamahCity in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični TrackMan kotačić \t 무선 TrackMan 휠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google gadgetiComment \t GoogleGadgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bugarskaeurope. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi u članku... \t 글에서 찾기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChhattisgarhiName \t 차티스가르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NjemačkaName \t 독일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Utišano \t 음소거( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Barrage Manic- 3City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktbrazil. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alatne trake \t 도구막대( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1: neispravna adresa elektroničke pošte@ info: shell \t % 1: 잘못된 전자 우편 주소@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 앨범Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 위험한 공Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edasichstar name \t 에다시흐( 배반자) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JinjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 진주City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignoriši izmjene u količini praznog prostora \t 공백 문자의 변경 사항 무시하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv datoteke koju tražite. Alternativni nazivi mogu se unjeti odvojeni znakom \";\". Naziv datoteke smije sadržavati slijedeće posebne znakove:? zamjenjuje bilo koji pojedinačni znak * zamjenjuje nula ili više bilo kojih znakova …] zamjenjuje bilo koji znak unutar zagrada Primjeri pretrage: *. kwd; *. txt pronalazi sve datoteke koje završavaju sa. kwd ili. txt go[ dt] pronalazi god i got Hel? o pronalazi sve datoteke koje počinju sa \"Hel\" i završavaju sa \"o\", te imaju jedan znak između My Document. kwd pronalazi datoteku sa točno tim nazivom \t 찾고 계신 파일 이름을 입력하십시오. 여러 가지 이름의 파일을 찾으시려면 세미콜론 \";\" 으로 구분해서 입력할 수 있습니다. 파일 이름에는 다음 특수 문자가 들어갈 수 있습니다:? 는 임의의 한 문자와 일치합니다. * 는 임의의 0개 이상의 문자와 일치합니다. [...] 은 괄호 안에 있는 임의의 문자와 일치합니다. 예제: *. kwd; *. txt 는. kwd나. txt로 끝나는 모든 파일을 찾습니다. go[ dt] 는 god 또는 got을 찾습니다. Hel? o 는 \"Hel\" 로 시작하고\" o\" 로 끝나는 단어 중 이들 사이에 정확히 한 글자가 있는 것을 찾습니다. My Document. kwd 는 My Document. kwd 파일을 찾습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niz koji se slaže sa klasom prozora (WM_ CLASS svojstvo) Klasu prozora možete saznati pokrenuvši 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' i klikajući na prozor (koristite ili oba dijela odvojena razmakom ili samo desni dio). Bilješka: ako ne navedete niti naslov prozora niti klasu, tada će biti uzet u obzir prvi prozor koji se pojavi; izostavljanje obju opcija NIJE preporučljivo. \t 창 클래스( WM_ CLASS 속성) 과 일치하는 문자열입니다. 창 클래스는 콘솔에서 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' 를 실행한 다음, 알아보고자 하는 창을 클릭해서 나오는 첫 번째 값입 니다. 만약 창 제목이나 창 클래스를 지정하지 않으면 가장 먼저 나오는 창이 선택됩니다. 따라서 이 두 설정을 다 빠트 리는 것은 추천하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, listovi tkanine \t 360×360dpi, fabric sheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primi alarm \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrija Piličić, Darko Bednjanec, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Riyadhworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni \t 실행( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roraimabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belembrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3- prolaza x- valovi \t 3- passes x- weaving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D- Bus poziv say () neuspješan. \t D- Bus 호출 say () 가 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID korisnika: \t 사용자 ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Debljina pisala: \t 펜 굵기( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremanje... \t 저장하는 중... Kcron is ready for user input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za čitanje USENet grupaName \t 뉴스 리더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći PPP daemon! Provjerite je li pppd instaliran. \t pppd 데몬을 찾을 수 없습니다. pppd가 설치되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Cityafrica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meteorološki izvještaj u bočnoj traciComment \t 사이드바 날씨 보고Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj mape poslužitelja uspješno je preuzet! \t AAVSO별 목록 다운로드 완료."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaramieCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaramieCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tema za SuperKarambu \t SuperKaramba 테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HyltebrukCity name (optional, probably does not need a translation) \t HyltebrukCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijaasia. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB UređajiName \t 암호화 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JaltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t YaltaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni \t 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska Gvajanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZLATNA RIBAConstellation name (optional) \t FORDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Al Giebastar name \t 알 기에바( 이마) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠpanjolskaName \t 스페인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema: \t Quanta 속성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupe \t Groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Količina: \t 총 량( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postotak preostalog kapacitetaName \t 충전률Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zadano \t 기본값( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovu opciju ako želite da KMail pohrani vašu SMTP lozinku u svoju datoteku s podešavanjima. Lozinka će biti pohranjena u nečitljivom formatu, ali ga ne treba smatrati sigurnim od pokušaja dekriptiranja ako dođe do pristupa datoteci s podešavanjima. \t 이 옵션을 선택하면 KMail에서 암호를 관리합니다. KWallet이 사용 가능하면 KWallet에 암호를 저장할 것입니다. 만약 KWallet을 사용할 수 없으면 KMail의 설정 파일에 암호가 저장됩니다. 암호는 암호화되어 저장되지만 위험할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko tijekom odjavljivanja ne zatvorite KDE aplikacije, one će biti automatski pokrenute pri ponovnom prijavljivanju. \t KDE 프로그램을 실행시킨 채로 세션을 끝내면 다음 로그인 때 다시 실행됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brisač HTTP- ove međumemorijeComment \t HTTP 캐시 청소기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni nasumični KDE čuvar zaslona \t 임의의 KDE 화면 보호기 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikone \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} 아이콘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lanci sa novim člancima: \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 텍스트 읽어주기 제어 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni trenutno označenu stavku iz liste izuzetaka@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diamond SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diamond SpringsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yorktown HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yorktown HeightsCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Punjač: Nije priključen \t AC 어댑터: 연결되지 않음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pager radne površineNAME OF TRANSLATORS \t 데스크톱 호출기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US Executive \t 미국 Executive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igraća palica Ovaj modul olakšava provjeru ispravnog funkcioniranja igraće palice. U slučaju dobivanja pogrešnih vrijednosti, problem možete riješiti uštimavanjem. Ovaj modul pokušava pronaći sve raspoložive igraće palice provjeravanjem ulaza / dev/ js[ 0- 4] i / dev/ input/ js[ 0- 4] Ako imate još neki uređaj, upišite ga u kombinirani okvir. Popis tipki prikazuje stanje tipki igraće palice, a popis osi prikazuje trenutnu vrijednost svih osi. NAPOMENA: Trenutan Linux upravljački program (Kernel 2. 4, 2. 6) može automatski prepoznati samo slijedeće vrste igraćih palica: 2- osi, 4- tipke 3- osi, 4- tipke 4- osi, 4- tipke Saitek Cyborg 'digitalne' igraće palice (Za detalje pogledajte Linux dokumentaciju: source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t 조이스틱 이 모듈은 조이스틱이 올바르게 작동하는가 검사합니다. 만약 축 값이 잘못되었으면 조정해 보십시오. 이 모듈은 / dev/ js[ 0- 4] 와 / dev/ input/ js[ 0- 4] 를 검색해서 현재 사용 가능한 모든 장치를 찾습니다. 만약 다른 장치 파일을 사용하면 콤보 상자에 입력하십시오. 단추 목록은 조이스틱 단추의 상태를 표시하고, 축 목록은 모든 축의 값을 표시합니다. 메모: 현재 리눅스 장치 드라이버( 커널 2. 4, 2. 6) 에서는 2축 4단추 조이스틱 3축 4단추 조이스틱 4축 4단추 조이스틱 Saitek Cyborg 디지털 조이스틱 만 자동으로 검사할 수 있습니다. 자세한 정보는 리눅스 소스 트리의 Documentation/ input/ joystick. txt를 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Memorijsko Ograničenje (Bajtovi) \t 메모리 제한( Bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "normalno \t 비형식적인 표( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erev J. K. \t Erev Y. K."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElginCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElginCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gusta magla blizu staniceweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrenu u korijenskom XWindow- u \t 루트 X 창에서 실행"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KrumpirkoName \t 감자돌이 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jato Omicron Velorumobject name (optional) \t 오미크론 벨로럼 성단( IC 2391) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stopio sam kalendar „% 1 “. @ info: whatsthis \t 달력 가져오기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Overivač dužine prevedenih poruka za KBabelComment \t 메세지 카탈로그Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TotemDescription \t 탑Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obje SOCKS verzije, 4 i 5 biti će omogućene u KDE- ovom podsustavu \t KDE의 하위 시스템에서 SOCKS 버전 4나 5를 사용하지 여부를 결정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi Kontact... @ item \t Kontact 불러오는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje upravitelja sesijama i postavkama odjavljivanjaName \t 세션 관리자와 로그아웃 설정 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ponavljanje \t 사용 표현( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sada ćete instalirati i pokrenuti ovoliko tema SuperKarambe:% 1. Budući da teme mogu sadržavati izvršni kôd, trebali biste instalirati teme iz izvornog kôda u koje imate povjerenje. Nastaviti? \t SuperKaramba 테마% 1을( 를) 실행하려고 합니다. 테마는 실행 가능한 코드를 포함하므로 믿을 수 있는 곳에서 나온 테마만 설치하십시오. 계속하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Adresa: \t 주소( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polarisstar name \t 폴라리스( 북극성) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši odabranu stavku \t release"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite MIDI uređaj koji želite koristiti: \t 사용할 MIDI 장치 선택:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrej Dundović, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: \t 전송 목록 불러오기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postavite drugu dubina boja: \t 다른 색 농도 지정하기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po imenu@ item: inlistbox Sort \t 이름 순으로@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj „ za uraditi “ popis \t 업무 출력( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimalan, ali podesiv upravitelj prozoraName \t 설정 가능한 최소한의 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quitoncamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne ponavljaj@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora oluja s kišomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadisonCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brisanje navedene datoteke ili maperequest type \t 지정한 파일이나 폴더 지우기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limburgswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korišten je prefiks $HOME pri zapisu datoteka \t 파일을 쓰는데 사용되는 $HOME 내의 미리 지정된 위치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzgledName \t 모양Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja jednom godišnje@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brunejifrance. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardno 16MB \t 표준 16MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecifeCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor na svim radnim površinamaComment \t 창이 모든 데스크톱에 보임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost: \t 투명도( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će instalirati temu u direktorij tema. @ action: button \t 테마 디렉터리에 새 테마를 설치합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranachina. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziachina. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite podrška za označivanje XML sintakse \t KWrite XML 구문 하이라이팅 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Context1QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP 3000 lisni slagač \t HP 3000- Sheet 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvotno indeksiranje je započeloComment \t 초기 인덱싱 시작됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tjedno \t 주마다@ item: inlistbox recur monthly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Konjska glavaobject name (optional) \t 말머리성운( NGC2023, IC434) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navigacija@ title: group \t 탐색@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Columbususa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija najčešće prima SIGSEGV signal zbog nedostatka unutar aplikacije. Od aplikacije je zatraženo da spremi svoje dokumente. Comment \t 프로그램의 버그로 인해서 SIGSEGV 신호를 받을 수도 있습니다. 프로그램에서 문서를 저장하도록 요청했습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 북쪽의 폴라리시마( M92) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polutransparentan most s PCI na PCI \t 반- 전송 PCI- 대- PCI 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pozadinskog sustava DBus: primljen je pokvaren podatak od pomagača% 1% 2 \t DBus 백엔드 오류: 도우미% 1% 2에서 잘못된 데이터를 받음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući povremeni pljuskovi ili olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tai (th) \t 타이어 (th)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ICQ- korisnik je autorizirao/ odbio vaš autorizacijski zahtjevName \t ICQ 사용자가 인증 요구를 수락하거나 거부함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje & obavijesti … \t 알림 설정( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CataniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CataniaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadaj URL & # 160; … \t URL 설정..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KornComment \t 블로그의 저널Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meuselbach- SchwarzmühleCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meuselbach- SchwarzmühleCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremena kiša ili snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bjelokost 4color \t 노랑띤하양4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje prijavljivanjemComment \t 로그인 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavki otpadaExtraNames \t 휴지통 설정ExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TillsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t TillsonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrezentacijaName \t 슬라이드 쇼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži u \t 검색@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obveza@ title: group \t 약속@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 원본 코드@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Link na aplikaciju… Comment \t 프로그램으로 향한 연결... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući naleti vjetra ili pljuskovaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DolaznaVezaComment \t IncomingConnectionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista pozadinskih sustava za funkciju Solida, u redosljedu po preferencija. \t Solid 함수를 위한 백엔드 우선 순위입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NemaMarginal trust in key \t 없음Marginal trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo pokretanje novog upravitelja prozora. Vraćen je KDE- ov uobičajen upravitelj prozora KWin. \t 새 창 관리자를 시작할 수 없습니다. 실행 중인 창 관리자가 기본 KDE 창 관리자 KWin으로 변경되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Do not translate < path > \t 스크립트 설치( I) Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Super metanolska braćaName \t Super Methane BrothersName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled: @ info: tooltip \t 미리 보기: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustava – informacije o hardveruComment \t 시스템 모니터 - 하드웨어 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mexico CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mexico CityCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži listu prozora na koju se moguće prebacitiComment \t 전환할 수 있는 창 목록을 표시합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "All other platforms \t 형식All other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diff izlaz \t Diff 출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blue Ray za snimanje \t BD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoskildeCity in Quebec Canada \t RimouskiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočni UzbekistanCity in Ontario Canada \t HearstCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica Marathon Infinitya otvorenog koda za SDL koji ima onemogućen OpenGLName \t Marathon Infinity의 OpenGL을 사용하지 않는 SDL용 오픈소스 버전Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Coloradoeurope. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SwannanoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SwannanoaCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o kataloguComment \t 정보Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NizakFocus Stealing Prevention Level \t 낮음Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KAudioCreatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name of the plugin \t 피드 삭제Name of the plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, Foto, Patrone Crne i u Boji., Foto Papir \t 300 dpi, 사진, 검은색과 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaspain. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži prozore sa svih radnih površina \t 모든 화면의 창 표시( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item name of the generated data \t 패턴이 삽입될 회수를 입력하십시오. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotnica You 4 \t 편지봉투 You 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BonhommeAbout \t 본홈About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visok prioritetPriority Class \t 높음Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični TrackMan FX \t 무선 TrackMan FX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZLib- koder \t ZLib 인코더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodni mjesec \t 이전 달( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& KMail@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi GnuPG- ovog agenta GnuPG- ov agent pohranjuje zaporke za vaše tajne ključeve u memoriju na ograničeno vrijeme. Ako ponovno koristite tajni ključ dok je uskladišten, ne morate ga ponovno unositi. Ovo je manje sigurno od unošenja zaporke svaki put. \t GnuPG 에이전트 사용하기 GnuPG 에이전트는 비밀 키의 암호를 메모리에 임시적으로 저장합니다. 암호가 저장되어 있는 동안 비밀 키를 사용하려면 암호를 다시 입력하지 않아도 됩니다. 매번 입력하는 것에 비해서 보안성은 상대적으로 떨어집니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AvianoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvianoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LPRngTool obični upravljač (% 1) \t LPRngTool 공용 드라이버 (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "new game \t 가장 어려운 난이도로 시작합니다new game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor Bartosz Trudnowski\\ \"Za moju suprugu.\" Name \t Bartosz Trudnowski 작성\\ 내 아내를 위하여 만듬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShreveportCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShreveportCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact kontejner@ info: status \t Kontact 소개( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Raspored \t 레이아웃( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VantaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VantaaCity in Flandre occidentale Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način detaljnog prikaza@ action: inmenu View Mode \t 자세히 보기 모드@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši & međumemoriju \t 캐시 지우기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalog trake napretka, vraća D- Bus referencu za komunikaciju \t 진행 표시줄 대화상자, 통신을 위한 D- Bus 참조 반환"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica sa zamračenjima Freda EspanekaImage/ info menu item (should be translated) \t 프레드 에스페나크 일식 페이지Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke oblika PostScript, PDF i DVIName \t 포스트크스립트, PDF, DVI 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje veličine pisma za kodiranje: \t 이 인코딩을 위한 글꼴 크기 조정( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovjerljivoBanner page \t 유출 금지Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VisokoZoom at very high \t 크게( H) Zoom at very high"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongncamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omanturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wake, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wake IslandCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski otkrij slučajName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) Martin Heni \t (c) 1995- 2007, Martin Heni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yakuake nije uspio učitati komponentu Konsole. Potrebna je Instalacija Konsole kako bi se koristio Yakuake. @ info: whatsthis \t Yakuake 에서 Konsole 구성 요소를 불러올 수 없었습니다. Yakuake를 실행하려면 Konsole 프로그램이 필요합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaje osobne zabilješke o vašim kontaktimaComment \t 대화 상대에게 개인 메모를 추가합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenSSL je uspješno učitan. \t OpenSSL을 불러왔습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Konsole 프로필Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li uistinu obrisati datoteku% 1? \t 존재하는% 1 DTD를 바꾸시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaitalyprovince. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 텍스트 읽어주기 시스템이 작동합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TahićanskiName \t 타히티어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne zatvaraj kad naredba izađe \t 명령이 존재하면 닫지 않기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YanktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t YanktonCity in South Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja jaka kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "150 tpi, boja, crno + boja punjenje \t 150 dpi, 최고, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YeongcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영천City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "needed program is not running \t 컴퓨터needed program is not running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je odabrano, bit ćete obaviješteni pri napuštanju lokacija s SSL- om. \t 이 옵션을 선택하면 SSL을 사용하는 사이트에서 나올 때 알려 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite & # 160; … \t 선택( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispuni _ sav slobodan prostor \t 시야각 조정... (Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba: \t 명령@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. John' sworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 오디오 재생기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjera vjerodostojnosti nije uspjela: Način provjeravanja% 1 nije podržan \t 인증 실패: 방법% 1을( 를) 사용할 수 없음_BAR_/ _BAR_인증 실패: 방법 $[을를% 1] 사용할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColumbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColumbiaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji & lt; lt; \t 자세한 정보 & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort ScottCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort ScottCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tunisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1997– 98 Bernd Johannes Wuebben \t (c) 1997- 98 Bernd Johannes Wuebben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SewardCity name (optional, probably does not need a translation) \t SewardCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "porculanskacolor \t 회노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu sync everything \t 모두 동기화@ action: inmenu sync everything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vedro s izmagicomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XDG opisi izbornika (. directory datoteke) \t XDG 메뉴 설명 (. directory 파일)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova KaledonijaName \t 뉴 칼레도니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaasia. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nove poruke@ info: status \t 새 KJots 책"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brasiliaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Singapureurope. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GregorijanskiCalendar System Hijri \t 그레고리력Calendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 디버거 프론트엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SimbadAdvanced URLs: description or category \t 심바드Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir i podešavanje priključakaName \t 플러그인 선택과 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruke filtrirane skupom pravila: nijedna@ option: check \t 새 메시지@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zastava% 1 \t % 1의 깃발@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upravljanje & # 160; … \t 관리( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YeongjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영주City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 bodova \t 점수 없음Resulting score of a game between 1 and 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlessandriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlessandriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irska funtaName \t 아일랜드 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova veza s lokacijom (URL) Name \t 연결할 위치( URL) 를 입력하십시오: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "na primjer > 1999- 10- 10Name \t 예를 들어 > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija alarma@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pjesma \t 노래( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavki tipkovnice i mišaName \t 키보드와 마우스 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da zapišem arhivski datoteka. @ item: intext delimiter for joining holiday names \t 보관 파일% 1에 저장할 수 없습니다. delimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NePCL3GUI \t NoPCL3GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & tekstualni čvor & # 160; … \t 새 텍스트 노드( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za udaljeno kodiranje namijenjen KonqueroruComment \t Konqueror 원격 인코딩 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osvježi sve kartice \t 모든 탭 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewtonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment=Virtual Tab Window Manager. TWM poboljšan virtualnim zaslonima itd. Name \t 가상 탭 창 관리자. 가상 화면 등의 기능이 있는 TWM. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna veličina. \t 최대 크기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "join channel \t 목록 갱신( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podmreža:% 1 \t 제목( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalacija pisama Ovaj modul Vam omogućuje instalaciju TrueType, Type1, i Bitmap pisama. Pisma također možete instalirati i koristeći Konqueror: upišite fonts: / u Konqueroru lokacijsku traku i to će prikazati instalirana pisma. Za instalaciju pisma, jednostavno ga kopirajte u tu mapu. \t 글꼴 설치기이 모듈은 트루타입, Type 1, 비트맵 글꼴을 설치하는 것을 도와줍니다. Konqueror를 사용해서도 글꼴을 설치할 수 있습니다. 주소 표시줄에 fonts: / 를 입력하면 설치된 글꼴 목록을 보여 줍니다. 글꼴을 설치하려면 폴더에 복사하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DarmstadtCity name (optional, probably does not need a translation) \t DarmstadtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bosanskohercegovačka konvertibilna markaName \t 보스니아 헤르체고비나 유동적 마르크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Timor- LesteName \t 동티모르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quartz & ekstra vitko \t 작은 Quartz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posloži prozoreAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t 창 묶음 풀기Action that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Antikna bijelacolor \t 어두운하양color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "maglaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP poruka — kriptirano \t 암호화된 OpenPGP 메시지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CC: Universal custom template type. \t 참조: Universal custom template type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Abaof Azar short \t of Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpozvanoExpired key \t 취소됨Expired key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan prilog uz e- poruku:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početna stranica@ action \t 시작 페이지@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Setuid Grupa:% 1 \t SetUID 그룹:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliworld. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najteži papir (32lb) \t 아주 무거운 용지 (32lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postava IP adrese \t IP 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Nepomuk에 연락처를 추가하는 확장 기능Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaj (/ dev/ fd0): \t 장치 (/ dev/ fd0):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t 1월Coptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veronaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadagaskarName \t 마다카스카르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MetričkiThe Imperial System \t 미터법The Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... cut this event \t 출력( P)... cut this event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 20 listova \t 20 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razgovo sa stranim prijateljima na vašem materinjem jezikuName \t 외국 친구들과 모국어로 대화하십시오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični MouseMan optički \t 무선 광학 MouseMan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaitalyprovince. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ikone, Popis, Stablo \t 아이콘( I), 목록( L), 트리( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WolfsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolfsburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tražim knjiške oznake web preglednika koje se podudaraju: q:. list of all web browser bookmarks \t : q: 와( 과) 일치하는 웹 브라우저 책갈피를 찾습니다. list of all web browser bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozor je obnovljenName \t 창이 복원됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum ne može biti raniji od% 1@ info \t 날짜가% 1 이전일 수 없습니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji & gt; gt; \t 자세한 정보 & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj novi korisnički Id \t 새 사용자 ID 추가하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaj [% 1] na [% 2] je kritično pun! Warning device getting critically full \t [% 2] 의 장치 [% 1] 이 가득 찼습니다. Warning device getting critically full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fall RiverCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com prijevod: engleski na francuskiQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 프랑스어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odrednica elementa: \t 원소 네임스페이스( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. JosephCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. JosephCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 64비트 부동 소수점: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanaafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Testiram nizove dinamičkih duljinaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Andrej Dundović, Nataša DimitrijevićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi korisnike i grupe: \t 사용자와 그룹을 선택하십시오( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoloCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoloCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perugiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ap% likacije@ action: inmenu Go \t 프로그램( L) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje preostalog kapacitetaName \t 충전 상태Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NauruName \t 나우루어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KDevelopGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvena 3color \t 아주밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niortfrance. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DjerbaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjerbaCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KwasanCity name (optional, probably does not need a translation) \t KwasanCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proces escputil još uvijek radi. Morate čekati dok on završi da biste mogli nastaviti. \t escputil 프로세스가 실행 중입니다. 완료될 때까지 기다려야 할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 dpi, obični papir \t 720 dpi, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrtanjeName \t 비김Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primjeri filtara (npr. http: // www. example. com/ ad / *, više informacija): \t 필터 표현식( 예: http: // www. example. com/ ad / *, 자세한 정보 보기):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. xbel_BAR_Galeon datoteke oznaka (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon 책갈피 파일 (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeziciName \t 언어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi u provjeru: \t 수동 메일 확인에 포함( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime računala: \t 호스트 이름( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaskadne liste oblikovanja (CSS 1, dijelom CSS 2) \t 캐스케이딩 스타일 시트 (CSS 1, 부분적 CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UzbekistanName \t 우즈베키스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PEM \t PEM( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "- ise sufiksidictionary variant \t - ise 접미사dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni naredbeComment \t 명령 실행Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontact- ov sažetak \t KAddressBook의 생일 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArmourCity in Alberta Canada \t GrouardCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI visokokvalitetno jednosmjerno \t 720 DPI 고화질 품질 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KazahstanCountry name (optional, but should be translated) \t 카자흐스탄Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Horizontal DPI 'x' Vertical DPI \t 지정되지 않음Horizontal DPI 'x' Vertical DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bjelokost 1color \t 노랑띤하양1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška: Ne postoji rukovoditelj pretraživanja za tip dokumenta '% 1'. \t 오류: 문서 형식 '% 1' 을( 를) 검색할 수 있는 도구가 없습니다. _BAR_/ _BAR_오류: 문서 형식 $[을를% 1 \"] 검색할 수 있는 도구가 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 미는 크기 [비트] (H) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja pozadine … \t 배경 색상( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Audio- cd rob Audio- cd rob vam omogućava jednostavno ripanje wav, MP3 ili ogg vorbis datoteka sa vašeg CD ili DVD pogona. Rob se pokreće utipkavanjem \"audiocd: /! u Konqueror- ovu lokaciju. U ovom modulu možete podešavati sve stavke kao što su kodiranje, CDDB poglede i postavke uređaja. Pripazite, MP3 i ogg vorbis kodiranja su dostupna samo ako je KDE sagrađen sa nedavnom inačicom lame i ogg biblioteka \t 오디오 CD 오디오 CD IO 슬레이브는 오디오 CD나 DVD에서 쉽게 WAV, MP3, OGG 파일을 만들 수 있도록 도와줍니다. Konqueror의 주소 표시줄에 \"audiocd: /\" 를 입력해서 실행할 수 있습니다. 이 모듈에서 인코더와 장치 설정을 할 수 있습니다. MP3이나 Ogg Vorbis 인코딩은 KDE가 최신 버전의 LAME이나 OGG 라이브러리를 사용하도록 빌드되어야 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razmjeri u: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters' \t 다음 크기로 조정( S): Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE program za formatiranje disketaBSD \t KDE 플로피 포맷 도구BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Citylithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područja \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Samo ovi kolačići \t 이 쿠키만( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime: \t 이름( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moduli upravljačkog središtaName \t 제어판 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicaasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Agrigentoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YardleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t YardleyCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranahungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova & kartica \t 새 탭( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Skladište \t 저장소( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabosouthamerica. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite svog ISP- a iz popisa. Ako ISP nije na popisu, trebate kliknuti na \"Odustani\" i napraviti račun preko postavljanja putem dijaloga. Kliknite na \"Dalje\" kad završite s izborom. \t 아래 목록에서 사용자의 인터넷 서비스 공급자( ISP) 를 선택하십시오. 사용하고 계신 ISP가 이 목록에 없다면, \"취소\" 를 클릭하고 일반 대화 상자 기반 설정을 사용하여 계정을 만드십시오. 선택을 다 마쳤다면\" 다음\" 을 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaeurope. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori na & isteklu valjanost potvrda \t 만료된 인증서 경고하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t 5월Ethiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DJEVICAConstellation name (optional) \t 처녀자리( VIRGO) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška osiguranoj Java- i reg; \t 보안 강화된 Java reg; 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi ZIP uređajName \t 새 ZIP 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši stare događaje \t 일지의 이름을 설정합니다. journal title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacija promjene radne površine na kockiName \t 데스크톱 큐브를 돌릴 때 애니메이션 효과를 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HOLY KETTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje otpakiraj arhivu i automatski prepoznaj podmapuComment \t 하위 폴더를 감지해서 여기에 풀기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Møre Og Romsdalnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maseruusa. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi područja radne površine koje su se nedavno promijenileName \t 최근에 다시 그려진 데스크톱의 영역을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maliafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokalni port: \t INDI 망원경 포트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni gdb skriptu: \t gdb 스크립트 실행하기( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KyzylCity in Saskatchewan Canada \t KyleCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoDoEntertainment@ gmail. comNegative Result \t peremen@ gmail. comNegative Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Katalonski (Valencijski) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "akcije koje ste poduzimali unutar ili izvan aplikacije@ info/ rich crash situation example \t 프로그램 안팎에서 취한 동작@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB uređaj \t USB 장치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alžirfrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kamera: Length in millimeters \t 카메라: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prašinasta oluja u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE 4 GUI 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crno bijeli ispis, standardni spremnik crne boje \t Monochrome 인쇄, 표준 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kiše ili tučeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t % 1의 압축을 풀기 위해 읽는 중 오류가 발생했습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BataCity name (optional, probably does not need a translation) \t BataCity in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KakoAuthorization scope; PID is Process ID \t 방법Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina i orijentacijaComment \t 해상도와 회전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rom \t 집시( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje birate hoće li držanje Meta ili Alt tipke omogućiti izvršavanje nekih radnji. \t Meta 키나 Alt 키를 누르는 동안 다음 동작을 수행합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SočiCity name (optional, probably does not need a translation) \t SochiCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk usluga za upite nije pokrenuta. Ne mogu odgovarati na upite bez nje. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Nepomuk 질의 서비스가 실행 중이 아닙니다. 질의에 응답할 수 없습니다. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij završene zadatke \t 시작하지 않은 업무 숨기기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR CHARIOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijabolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikola PlaninacEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način \t 일반적 이름( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bostonromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KJS 래퍼 테스트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & bočne trake \t 사이드바 보이기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi \"otvori/ povuci\" prečac kako bi fokusirao prozor@ option: check \t 열기/ 접기 동작을 사용하여 창에 초점 맞추기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pobijedite vladara kaosaName \t 혼돈의 악마를 꺾으십시오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskoči \t 건너뛰기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski plava 2color \t 밝은파랑2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlidellCity name (optional, probably does not need a translation) \t SlidellCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodana NTP podrška \t NTP 지원 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kadetsko plavacolor \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Croatia \t VinkovciCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t TWO JAWSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CasertaCity in Newfoundland Canada \t CalvertCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova Scotiacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Markabstar name \t 마르카브( 말안장) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČerkejskCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkesskCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PiacenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PiacenzaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mexican Unidad de InversionName \t 멕시코 유니다드 데 인베르시온Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 데스크톱 보이기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzvornikName \t 원형Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bratislavaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meteorološki izvještajComment \t 날씨 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Administrator poslužitelja (ServerAdmin) E- mail adresa na koju se šalju sve pritužbe ili problemi. Po zadanim će postavkama CUPS upotrebljavati \"root@ nazivračunala\". primjer: root@ mojeračunalo. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 서버 관리자 (ServerAdmin) 모든 불만사항이나 문제를 보낼 이메일 주소입니다. 기본적으로 CUPS는 \"root@ hostname\" 으로 이메일 주소를 설정합니다. 예: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opće postavkeNAME OF TRANSLATORS \t 설정( S) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kritična obavijestComment \t 치명적 알림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Louisianausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijavljivanje nije uspjelo. Povezivanje je obustavljeno. \t 너무 많은 인증 시도를 해서 VNC 인증이 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma Widget Viewer \t Plasma 위젯 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DenverCity name (optional, probably does not need a translation) \t DenverCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & naslove prozora \t 창 제목 보이기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalan broj AGP naredbi \t AGP 명령의 최대 수"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2005– 2007 TUBITAK – UEKAE \t (c) 2005- 2007, TUBITAK - UEKAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Datoteke: \t 파일( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Široko ocrtani halo \t 두꺼운 Halo 외곽선"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GeorgiaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t OpenPGP 서명 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Varijabla: \t 변수( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacije \t 프로그램@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & oznake polja \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stupci@ info \t 열@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znakovi \t 기호 목록@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BaskijskiName \t 바스크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNiz u boji – mala igra s lopticama i kako ih se riješiti. \t Kolor Lines - 공을 제거하는 방법에 관한 작은 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo namješta koliko dugo kppp čeka na CONNECT odgovor modema. Preporučena vrijednost je 30 sekundi. \t 모뎀이 CONNECT 응답을 해올 때까지 kppp 가 얼마나 기다릴 지 지정합니다. 추천 값은 30초입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Općenito \t 일반 설정( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1: TTY login... location (TTY or X display) \t % 1: TTY 로그인... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za vCardComment \t KAB vCard 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nantesitaly. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 17번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zagrebworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetanje oznake nbsp. Razmak bez prekidanja. \t nbsp 삽입. 생략되지 않는 빈칸."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući umetke globalno \t 전역적으로 플러그인 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BismarckCity name (optional, probably does not need a translation) \t BismarckCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni Plasma widgete u njihovom vlastitom prozoru \t Plasma 위젯을 개별적인 창에서 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Make \t CMake:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS DCOP servis \t CVS D- Bus 서비스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henancanada. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadržati prozor otvoren i nakon što izgubi fokus@ info: whatsthis \t 초점을 잃어도 창 열어 두기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, najbolje, boja, crna + boja punjenje. \t 300 dpi, 최고, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tirkizna 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quake ScriptLanguage \t Quake 스크립트Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slučajni Floyd- Steinberg \t 랜덤 Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Fefrance. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciabrazil. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarcelonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< primatelji > \t 받는 사람 선택( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni URL \t URL 바꾸기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t CrystalDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xianchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Catanzarousa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po & datumu \t 날짜순( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Michiganusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite vrijeme za koje želite da zakažete alarm. \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Događaji & stihova \t 가사 이벤트( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije povezano@ item: intext Mode of network card \t 연결 끊김@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Mačije okoobject name (optional) \t 고양이 눈 성운( NGC 6543) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L- asparagin \t L- 아스파라긴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi sveQXml \t 모두 선택QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CorinthCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorinthCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime tipovi \t 마임타입( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Canopusstar name \t 캐노푸스( 남극노인성, 메넬라우스의 키잡이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Logo: \t 로고( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Univerzalno@ item Text character set \t 다중@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajene postavke za uređivanje alarma@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bagdadeurope. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brasiliaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Budimpeštaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchespain. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi trenutni profil & # 160; … @ action \t 현재 프로필 편집... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj nije u mogućnosti održati navedena svojstva u propertybehavior XML elementu ili ste pokušali prepisati detoteku dok zahtjevate da se te datoteke na prepisuju.% 1 \t 서버에서 propertybehavior XML 원소에 있는 목록이 살아 있는 여부를 관리할 수 없었거나, 파일이 겹쳐 써지지 않도록 요청한 다음 파일을 겹쳐 쓰려고 했습니다.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započelo preuzimanjeName \t 다운로드 시작됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fixed pismo: \t 고정폭 글꼴( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EritrejaName \t 에리트리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled instaliranih ioslaves i podržanih protokola. \t 설치된 IO 슬레이브와 지원하는 프로토콜 목록입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzo & formatiranje \t 0으로 채우고 빠른 포맷( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni temu@ info \t 스킨 삭제@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "next track \t 이전next track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t 상태@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži autorizacije svih korisnika \t 모든 사용자의 인증 표시하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZanemarenoName \t 무시됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StišatiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Pöltenasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "substituted into the previous message \t 현재에는 새 줄을 대체할 수 없습니다substituted into the previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PascagoulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PascagoulaCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baden- BadenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baden- BadenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rođendani i godišnjice... \t KAddressbook의 기념일 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "11x17 (povećano 11. 7x17. 7) \t 11x17 (Oversize 11. 7x17. 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koritite pretraživanje (Pretraživanje) Dali slušati printer informacije iz drugih CUPS servera. Zadano uključeno. Uzmite u obzir: da uključite slanje informacija za pretraživanje iz ovog CUPS servera na LAN odredite važeću AdresuPretraživanja. predhodno: Uključeno Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 탐색 사용 (탐색) 다른 CUPS에서 로컬 네트워크( LAN) 로 탐색 정보를 전달 하도록 사용가능하게 만듭니다. 유효한 탐색주소 를 지정하십시오. 예: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plava 1color \t 회노랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "J2ME komplet alataName \t J2ME 툴킷Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potraga \t 찾아보기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj & uhvatne trake ispod prozora \t 창 아래에 쥐기 막대 그리기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina u KiB predmemorije sličica \t KB 단위의 픽스맵 캐시 크기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrjebite ovu naredbu za kopiranje označenog teksta u sustavsko odlagalište. \t 현재 선택한 텍스트를 HTML로 시스템 클립보드에 복사하려면 이 명령을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvara widget iz sadržaja međuspremnikaName \t 클립보드 내용을 기반으로 위젯을 만듭니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odredišni direktorij: \t 대상 폴더( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor sustavaName \t 시스템 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demon kojeg upotrebljava kdesu \t kdesu에서 사용하는 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NigerCountry name (optional, but should be translated) \t 니제르Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Moderan format (% 1) \t 로컬 형식( l) (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje PNG- datotekeComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarkupLanguage \t 마크업Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Solaris Djelovi izvedeni (uz dopuštenje) od sunos5 modula od William LeFebvre' s \"top\" alata. \t 솔라리스 지원 William LeFebvre의 \"top\" 유틸리티의 sunos5 모듈의 일부분 사용."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo teškoGame difficulty level 7 out of 8 \t 매우 어려움Game difficulty level 7 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premazaslonu( RGB) \t 화면처럼( sRGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Travnjaci Lakeridge@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t 마산시@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje KDE ispisa \t KDE 프린트 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t Lyx 클라이언트@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror preglednik Ovdje možete podesiti Konqueror preglednik. Uzmite u obzir da se postavke postavke upravitelja datotekama možetepodesiti korištenjem konfiguracijskog modula za \"Upravitelj datoteka\". Možetepodesiti neke opcije o kojima ovisi kako Konqueror prikazuje html kod. Obično nije potrebno mijenjati niti jednu od ovih postavaka. \t Konqueror 탐색기 이 곳에서 Konqueror의 탐색기 기능을 설정할 수 있습니다. 파일 관리자 기능은 \"파일 관리자\" 설정 모듈에서 설정할 수 있습니다. Konqueror에서 웹 페이지의 HTML 코드를 불러올 때 처리 방법을 설정할 수도 있습니다. 대개의 경우 이 곳에서 설정할 부분은 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracijska datoteka Ovo je ime konfiguracijske datoteke u gore navedenom direktoriju. Zadano je gnupg. conf dok su starije inačice GnuPG- a koristile opcije. \t 설정 파일 지정한 디렉터리에 있는 설정 파일의 이름입니다. 기본값은 gnupg. conf 이며, 과거 버전의 경우 options 를 사용하기도 했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewportCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewportCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StandardComment \t 표준Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvorna veličina \t 원래 크기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "36 MB memorije pisača \t 36 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi KNotes kako bi stvorio poruke, ako je KNotes instaliran. \t 설치되어 있는 경우 KNotes에 메모를 남깁니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 12 listova \t 12 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 긴 휴식이 시작할 때Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demonstracijski klimavi filmićName \t 흔들리는 이동 데모Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Castellon de la PlanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Castellon de la PlanaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KJots \t KJots 책"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni vanjski uređivač \t 외부 편집기 시작( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ethernet (802. 11b – 2. 4 GHz) \t 이더넷 (802. 11b - 2. 4GHz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alula Borealisstar name \t 알루라 보렐리스( 가젤의 첫번째 도약, 북쪽) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibaasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaoafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FisherCity name (optional, probably does not need a translation) \t 반구Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrakName \t 이라크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik pokretača aplikacijaComment \t 프로그램 실행기 메뉴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokol nije podržan% 1@ title: tab \t 지원하지 않는 프로토콜% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MacaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacaoCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Miminiziraj \t 최소화( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ružičastacolor \t 연한빨강color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EmoticonsComment \t 이모티콘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozračno limunska 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Llano del HatoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Llano del HatoCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isključi \t 끔( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete konfigurirati vaš početni preglednik datoteka. Stavke K- izbornika i sve KDE- ove aplikacije u kojima možete otvoriti mape, koristiti će ovaj upravitelj datotekama. Name_BAR_standard desktop component \t 여기에서 기본 파일 관리자를 설정할 수 있습니다. K 메뉴 항목과 폴더를 열 수 있는 모든 KDE 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavan digitalni satName \t 자바스크립트 디지털 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manauscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Edukacijske aplikacijeComment \t 교육 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVN dodaj@ item: inmenu \t SVN 추가@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArkadelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkadelphiaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 비활성화된 기능이 사용됨QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MOnarch omotnica \t Monarch Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column Percent of byte in total \t 개수@ title: column Percent of byte in total"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna mapa@ option: radio Apply View Properties To \t 현재 폴더@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strigi pretraga računala omogućuje traženje datoteka po njihovom sadržaju, a ne samo imenu \t Strigi 데스크톱 검색을 사용하면 이름 대신 내용으로 파일을 찾을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje tipkovnice i mišaComment \t 키보드와 마우스 상태Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BowieCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowieCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhivni priključak TODOName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju koje se šalju: @ info/ rich \t 보낼 충돌 역추적: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "the type of the checksum e. g. md5 \t 트래커 바꾸기the type of the checksum e. g. md5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDevCMakeBuilderComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembinaCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "malodictionary variant \t 작게dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za ConsoleKit Runtime \t ConsoleKit 런타임 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po datumu@ item: inlistbox Sort \t 날짜 순으로@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska prava (c) 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org \t 저작권자 1999, Martin R. Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LakelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakelandCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet Plus \t 데스크젯 Plus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv domene poslužitelja pošteobject name (optional) \t 보석 상자 성단( NGC 4755) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MandalayCity name (optional, probably does not need a translation) \t MandalayCity in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idaho FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Idaho FallsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dovoljna prava za pokretanje% 1 Molim, uvjerite se da je vlasnik kpppa root i da ima SUID bit postavljen. \t % 1 을( 를) 실행할 수 있는 권한이 없습니다. kppp의 소유자가 루트인지, 그리고 SUID 비트가 걸려 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THE FISHERMENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dr. Geo figura \t Dr. Geo 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arendalchina. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShungnakCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShungnakCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharafrance. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La HabanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t La HabanaCity in Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz mapaComment \t 폴더 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TraditionalDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlaz \t GDB 출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ljepljive tipke \t 고정 키( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Goran Žugelj, Robert Sedak, Vedran Vyroubal, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji članak & vesti \t 뉴스 기사 보내기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za snimanje pozadine \t KDE 배경 스크린샷 프로그램"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Akcije \t 동작( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD programName \t DVD 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "data type in C/ C++ \t 부호 없는 8비트: data type in C/ C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check the document is read- write \t 읽기/ 쓰기 모드@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljenje radne površineName \t TV 편성표Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite adresu ili URL za koji treba koristiti gornje postavke posrednika: \t 위 프록시 설정을 사용할 URL이나 주소를 입력하십시오:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tablica sadržaja \t Insert Table of Contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ploča za Mobilne Internet UređajeName \t 모바일 인터넷 장치를 위한 패널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite da li će istekli alarmi biti prikazani u listi alarmâ \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& VerzijaNAME OF TRANSLATORS \t 버전( V): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Newfoundland Canada \t Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čahurasta maglicaobject name (optional) \t 고치 성운object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u root Xprozoru. \t 루트 X 창에서 실행"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RIBEConstellation name (optional) \t 물고기자리( PISCES) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učini RAID uređajem \t INDI 기기 셧다운."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QueenslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QueenslandRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi \t 다시 시작( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MalawiCountry name (optional, but should be translated) \t 말라위Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pesarobhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kajmanski otociCountry name (optional, but should be translated) \t 케이만 제도Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežni pisač (TCP) \t 네트워크 프린터 (TCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alkaidstar name \t 알카이드( 관대족장의 딸) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po završetku zadatka pošalji naredbu EOF radi izbacivanja stranice \t 쪽을 꺼내기 위해서 작업이 완료된 후 EOF 보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik Kppp dnevnikaGenericName \t KPPPLogviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTronName \t 회전Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokazuje na servis: \t 가리키는 서비스( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podcrtano \t 같이 보기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moses LakeCity in British Columbia Canada \t Fraser LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispod panoa poruke \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime za ovu popis numera: \t 이 재생 목록의 이름을 입력하십시오: new playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtanje geste koju želite snimiti ispod. Pritisnite i držite lijevi gumb miša dok crtate, a pustite kada želite završiti. Condition type \t 제스처를 아래에 그리십시오. 마우스 단추를 누르면서 그리고, 다 그렸으면 마우스 단추를 놓으십시오. Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst poruke za prikaz@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alnitakstar name \t 알리타크( 허리띠) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrattCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrattCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(# bit će zamijenjen s uzlaznim brojevima) @ info: status \t (# 은 증가하는 번호로 대체됩니다) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MađarskaCountry name (optional, but should be translated) \t 헝가리Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja pozadine alarmne poruke@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži broj & redaka \t 행 번호 인쇄( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TaebaekCity name (optional, probably does not need a translation) \t 태백City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamburggermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jinanbrazil. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sort images by name \t 날짜: sort images by name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje prečaca tipkovniceName \t 키 바인딩 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemačka markaName \t 독일 마르크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sakrij traku s filtrom@ label: textbox \t 필터 표시줄 숨기기@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neka PowerDevil upravlja štednjom zaslona \t PowerDevil에서 화면 절전 담당하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dan u tjednu kao blagdan: some reasonable time formats for the language \t 종교 의식이 있는 요일: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantoafrica. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi vanjski uređivač umjesto sastavljača \t 내부 편집기 대신에 외부 편집기 사용( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 모두 예( A) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SubversionComment \t 서브버전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VlasnikStatus \t 소유자Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BolivijaName \t 볼리비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Steinkjeritalyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, inkjet papir \t 720×720dpi, 잉크젯 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t 개인 키를 불러오는 중 오류 발생,% 1QNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ST: Julian Day \t 평균시: Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "htpretraga: \t htsearch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID ključa: \t 키 ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko siva 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kingstonasia. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Vraćanje spremljenog \t KDat: 복원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sevillealbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChuukCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChuukCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalendarComment \t 달력Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 7 listova \t 7 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t Silver DollarCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SinhronizacijaName \t 동기화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BjeloruskiName \t 벨라루스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra s poput MinesweeperaComment \t 지뢰찾기 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamaaustria. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijausa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Univerzalno \t Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MurmanskCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurmanskCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "K3b priključakName \t K3b 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime koje ste upisali,% 1, možda ne postoji. Možda ste ga krivo upisali? \t 입력한 이름% 1이( 가) 존재하지 않습니다. 잘못 입력했을 수도 있습니다. _BAR_/ _BAR_입력한 이름 $[이가% 1] 존재하지 않습니다. 잘못 입력했을 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrija Piličić, Diana Ćorluka, Hrvoje Spoljar, Jerko Škifić, Mato Kutlić, Nikola Planinac, Robert Avilov, Robert Pezer, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annotation tool \t 노란 형광펜Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osigurajte da ni jedna od definiranih adresa ili URL- ova ne sadrži nevaljane znakove poput razmaka, zvjezdice (*) ili upitnika (?). Primjeri VALJANIH unosa: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost Primjeri NEVALJANIH unosa: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost \t 지정한 주소나 URL이 공백, 애스터리스크 (*), 물음표 (?) 같은 와일드카드 문자나 잘못된 문자를 포함하는지 확인하십시오. 올바른 항목의 예: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost 잘못된 항목의 예: http: // my company. com, http: / mycompany, comf file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postojeći prozor & # 160; … Condition type \t 존재하는 창... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvatorijalna Gvineja \t 적도 좌표( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibafrance. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001 Red Hat, Inc. \t (c) 2001 Red Hat, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izaberite koji servis želite pokrenuti \t 시작할 서비스를 선택하십시오( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 이벤트나 업무를 정해진 해마다 반복하도록 설정합니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pogled \t 새로 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comosouthamerica. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, boja, crno + boja punjenje \t 300 dpi, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuss \t NeussCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijaasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijaasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock SpringsCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopuštenjima@ action: inmenu Sort By \t 권한@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinski nebesko plava 3color \t 밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj & stranice \t & Page Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t 다시 읽기( D) @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "removeData () uzima barem 2 argumenta (imena izvora i ključa) \t removeData () 는 최소 두 개의 인자를 받음 (원본과 키 이름)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ info/ plain Action to delete an alarm template \t 새 템플릿@ info/ plain Action to delete an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna Holandijanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži obavijest prilikom podizanja@ option: check \t 시작 알림 팝업 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Alegreportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično svjetloplava 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ObavijestiName \t 알림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilo koji@ label \t 아무 점수나@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brani sustavu da snima pravila za plasama udaljene widgeteName \t Plasma 원격 위젯 정책을 저장하지 못하도록 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum: @ info/ plain Email subject \t 날짜: @ info/ plain Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t BitburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t of MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limun zelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje potrošnjom energijeComment \t 전력 관리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa (URL) \t IP 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mimetip \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO A0 \t ISO A4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Photo Papir \t HP 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Studenweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijest u traci & zadataka \t 작업 표시줄 알림( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SandersvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SandersvilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BadajozCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadajozCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & ikone prozora \t 창 아이콘 보이기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CGI skripte CGI KIO Slave omogućuje lokalno izvršavanje CGI programa bez potrebe za pokretanjem web poslužitelja. U ovom upravljačkom modulu možete konfigurirati putanje koje će biti pretraživane za CGI skriptama. NAME OF TRANSLATORS \t CGI 스크립트 CGI KIO 슬레이브는 웹 서버 없이 로컬 CGI 프로그램을 실행할 수 있습니다. 이 모듈에서 CGI 스크립트를 찾을 곳을 설정할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 자동( A) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akcija & pošte: \t 전자 우편 동작( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proračunska tablicaName \t 스프레드시트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za stripove za OkularName \t Okular의 만화책 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Whidbeyjev otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Whidbey IslandCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autorska prava (c) 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox \t 저작권자 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reproduciraj & zvuk \t 소리 재생하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cockburn TownCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cockburn TownCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završetak promjene veličineComment \t 창 닫기가 끝났음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Flandre occidentaleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Flandre occidentaleRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iznimke... @ info \t 예외 사항... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora s NeXTStep izgledom i načinom rada, zasnovan na FVWM- uName \t FVWM 기반 NeXTStep 모양 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snježna 2color \t 눈빛2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujedinjeni Arapski Emiratiafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monacoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u bajtovima, na primjer > 1000Name \t 바이트 단위, 예를 들어 > 1000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X prijava na% 1 \t % 1의 X 로그인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MS Windows XPComment \t MS 윈도 XPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t EscapeQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crna Gorausa. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChittagongCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChittagongCity in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bez vremenadelete completed to- dos \t 이동( M) delete completed to- dos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontpelierCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "This is the document format \t OpenDocument 텍스트This is the document format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PodaciName \t 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "King SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t King SalmonCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DIGNITY OF KINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za pokretanje jednog KDE upravljačkog modula \t 단일 KDE 제어 모듈을 시작하는 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t % 1% @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kByteovathe unit minutes \t kBthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daemon upravljanja potrošnjom energije prijenosnikaName \t 노트북 전원 관리 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi riječ okidač \t 트리거 단어 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađena komponenta za pregledavanje HTMLName \t 끼워넣은 HTML 보기 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni gore, pomakni dolje, pustiComment \t 누르고, 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podsjetnik@ option run application or script \t 알림창@ option run application or script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FukuokaCity name (optional, probably does not need a translation) \t FukuokaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desno@ label: listbox \t 오른쪽@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MazeDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov uslužni program za slobodni prostor na diskuUpdate action \t KDE 디스크 용량 확인 유틸리티Update action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chartresbrazil. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1=nickname \t % 1은% 2 (% 3) 를 통해 접속 중% 1=nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključeni IEEE 1394 uređajiName \t 연결된 IEEE 1394 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbaci \t CD 꺼내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t COVER FOR EMPERORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada je AC adapter priključen \t AC 어댑터가 연결되었을 때"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column \t 첨부된 파일@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TOWER IN MARKETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za makefile datoteke, Python \t 파이썬, Makefile 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 진행이 성공적으로 끝났습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oristanobrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1d% 1d% 1d @ info/ plain hours: minutes \t @ info/ plain hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PaushaIndian National month 11 - LongNamePossessive \t of BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZMIJSKI REPConstellation name (optional) \t 뱀꼬리자리( SERPENS CAUDA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cripple CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cripple CreekCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tongacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SWOP Emulacija \t SWOP 에뮬레이션"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName \t KOrganizer 보기 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži marker statičkog prijeloma (ako je primjenjivo) \t 정적 워드랩 마커 보이기 (사용 가능하다면) (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bazni DN LDAP- a \t LDAP 기본 DN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaci \t 플러그인( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Lokalni pisač (paralelni, serijski, USB) \t 울안 프린터 (병렬, 직렬, USB) (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 파이프 - 또 다른 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređaji za pokazivanje \t 관찰위치( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sigurno ukloni '% 1' \t '% 1' 안전하게 제거( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijafrance. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovačkaafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite Web- prečace: unošenjem \"gg: KDE\", pretraživat ćete Internet pomoću tražilice Google s izrazom \"KDE\". Postoji velik broj unaprijed definiranih web- prečaca koji ubrzavaju pretraživanje za softverom ili traženje određenih riječi u enciklopedijama. Također, možete izraditi vlastite web- prečace. \t 웹 바로 가기를 사용할 수 있습니다. \"gg: KDE\" 를 입력하시면 Google에서\" KDE\" 로 검색합니다. 소프트웨어를 검색하거나 백과사전의 특정한 단어를 검색할 수 있는 미리 정의된 웹 바로 가기가 있습니다. 여기에서 웹 바로 가기를 새로 추가할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvijanaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nemoj dodavati \t 추가하지 않음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vanjski obrađena referenca općeg entiteta nije dopuštena u DTD- uQXml \t DTD에서는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rajčica 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar ključnih riječi pretraživanjaComment \t SearchKeywordsFilterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijagermany. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EngleskiName \t 영어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Riječ okidač: \t 트리거 단어( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni u projekt... \t 프로젝트에 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600x300 tpi, najbolje, u tonovima sive, crno + punjenje u boji \t 600x300 dpi, 고품질, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Događaji@ option: check \t 이벤트( E) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malo snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnički agentcollection of article headers \t User- Agentcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian stabilan@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minnesotausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (zvijezde u M31) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (M31 별) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BOWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JavaScript pokretačName \t 자바스크립트 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mreža radne površineComment \t 데스크톱 모눈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za: \t 받는 사람: @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beninaustria. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harareeurope. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KImageMapEditorGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinaasia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršena naredba:% 1@ info: whatsthis \t 명령 종료 코드:% 1@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multimedijski programName \t 자바스크립트 미디어 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seine- Maritimecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KosinusArc cosine \t 코사인Arc cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bavarskagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi vCard 2. 1... \t vCard 2. 1 내보내기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od J. Thaania \t of J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RSS potrošnja memorije:% 1 od% 2 (% 3%) \t RSS 메모리 사용량:% 2 중% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jiangxichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vladino pismo \t 정부 Letter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi adresar \t 주소록 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi sve poruke... \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salernoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako su skočni prozori bazirani na JavaScriptu dozvoljeni, ovo će ih otvoriti u novoj kartici ili u novom prozoru. \t JavaScript 팝업 창이 활성화되었다면 그것을 새 탭으로 열지 또는 새 창으로 열지 선택합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EssenCity name (optional, probably does not need a translation) \t EssenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goriziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kao sličice \t 그대로 보내기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValénciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValénciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FISHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KillbotsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KLibLoader: Nepoznata pogreška \t KLibLoader: 알 수 없는 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrnuti redoslijed \t 거꾸로( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azija, istočnaName \t 동아시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sijamski blizanciobject name (optional) \t 샴쌍둥이object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moje oznake Ovaj modul Vam omogućuje konfiguraciju naslovne strane oznaka Naslovna strana oznaka je dostubna na bookmarks: /. \t 내 책갈피 이 모듈에서는 책갈피 홈 페이지를 설정할 수 있습니다. 책갈피 홈 페이지를 보려면 bookmarks: / 를 방문하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iako ste upisali ispravne podatke za provjeru vjerodostojnosti, ona nije uspjela jer način koji ovaj poslužitelj zahtjeva nije podržan u KDE programu koji omogućava protokol% 1. \t 올바른 인증 정보를 입력했다고 하더라도, 서버에서 KDE 프로그램에서 사용하는 인증 방법% 1을( 를) 지원하지 않아서 인증에 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Miami BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Miami BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montanaitalyprovince. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portovanje na Qt 3, zakrpe, podrška za valgrind, diff i perforce \t Qt 3 포팅, 패치, valgrind, diff, Perforce 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Total displayed lines \t 파일이 올바르지 않음Total displayed lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Ako je primjenjivo, montiraj uređaj korespondentan s 'udi'. \t # 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 마운트합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski yuanName \t 중국 위안Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoreA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Østfoldnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadasia. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvozim poštanske mape („. pmm “)... \t 편지 폴더 ('. pmm') 가져오는 중..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dupliciraj & # 160; … \t 복제( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount Graham, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Graham Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži samo odabrane@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Namibijaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka je potpisana nepoznatim ključem 0x% 1. \t 메시지가 알 수 없는 키 0x% 1( 으) 로 서명됨:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video programName \t 동영상 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QScriptDebuggerStackModel \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dordognefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski objavi moju slobodno/ zauzeto popisGroupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t 일정 정보가 성공적으로 전송되었습니다. Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje ime skripte za prijavu (u dijeljenju `Netlogon`) koja će se izvršiti kad se korisnik prijavi u Windowse. \t 윈도 머신에 로그인할 때 실행될 (`Netlogon` 공유 안에 있는) 로그인 스크립트의 이름입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o korištenju ove aplikacijetooltip, shortcut \t 프로그램 사용 정보tooltip, shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format vremena za polje 'nextUpdate' popisa opoziva certifikata je nevaljan. \t CRL (인증서 거부 목록) 의 'nextUpdate' 필드의 시간 형식이 잘못되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AubeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AubeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zauzet pokazivač \t 실행 중 커서( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošta... \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UKloni@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NizozemskaName \t 네덜란드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa datotečnog sustava:% 1Short description of a process. PID, name, user \t 파일 시스템 그룹:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InterlingueName \t 국제어 (Interlingue) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SatifCity name (optional, probably does not need a translation) \t SatifCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemskafrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršavam prednaredbu% 1 \t % 1 precommand 실행중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna greška serveraComment \t 서버 내부 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t Upolu PointCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP adresa \t IP 주소"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja s kišomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Servis '% 1' ne nudi biblioteku ili nedostaje 'Library key' \t 서비스 '% 1' 이( 가) 라이브러리를 제공하지 않거나. desktop 파일에 라이브러리 키가 없습니다. _BAR_/ _BAR_서비스 $[이가% 1 \"] 라이브러리를 제공하지 않거나. desktop 파일에 라이브러리 키가 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "super \t perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipkovnički prečaci% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t 키보드 단축키% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite URL za htsearch CGI program. \t htsearch CGI 프로그램의 URL을 입력하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# skraćena inačica kioclienta rm # je također dostupna. \t # 단축 명령으로 kioclient rm을 # 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Quanta web- stranica \t Quanta 홈페이지( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zapad \t 서( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bezuvjetno \t 완전한( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tripoliworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cedar CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar CityCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mato Grosso do Sulbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Događaji & teksta \t 텍스트 이벤트( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D1 podrška \t D1 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanitaly. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Foto (CMYK, gamma korekcija, & # 160; …) \t 사진 (CMYK, 감마 보정,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 3차원 불꽃놀이 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valgrind \t Valgrind가 충돌했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malifrance. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacfrance. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArgyleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgyleCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvono objavljeno u vidljivoj sesijiName \t 보이는 세션에서 종소리 울림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "indijskocrvena 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VarsovjaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VarsoviaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acrencamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezik za indeksiranjeList of words to exclude from index \t 찾아보기를 만들 언어List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bloody RingName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje obavijesti sustavaName \t 시스템 알림 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi potpis \t 서명 사용( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za dijalog 'Svojstva' Name \t 속성 대화 상자를 위한 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. html_BAR_Popis HTML oznaka \t *. html_BAR_HTML 책갈피 목로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke fontovaName \t 글꼴 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napredno \t 고급( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao sliku pozadine \t 배경 그림으로 설정하기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška prilikom instalacije simbola za ispitivanje kvarova. @ info \t 디버그 기호 설치 중 오류 발생@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČeljabinskCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChelyabinskCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otprema \t 템플릿 업로드( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi uobičajeni KDE- ov upravitelj prozora (KWin) \t 기본 KDE 창 관리자 KWin 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće učitati datoteku! \t FITS 파일을% 1로 저장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Massaasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Open file \t 크기Open file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši samo JS- testove \t JS 테스트만 수행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE sustav novčanika dopušta vam nadzor nivoa sigurnosti vaših osobnih podataka. Neke od ovih postavki smanjuju mogućnost upotrebe. Iako su uobičajene postavke općenito prihvatljive za većinu korisnika, možda ćete poželjeti promijeniti neke od njih. Ove postavke možete detaljnjije podesiti iz KWallet upravljačkog modula. \t KDE 지갑 시스템은 개인 정보 보호 단계를 설정할 수 있습니다. 일부 설정은 사용 편의성에 영향을 줄 수도 있습니다. 대부분의 설정이 일반 사용자에게 적합하게 설계되어 있지만, 일부 설정을 바꾸고 싶을 때도 있습니다. KWallet 제어 모듈에서 이 설정을 추가로 변경할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledi i meta podaciComment \t 미리 보기와 메타데이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdamsCity in New Brunswick Canada \t McAdamCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za Palm PilotaName \t 팜 파일럿 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora zasnovan na 9WM, unaprijeđen virtualnim zaslonima i prečacima tipkovniceName \t 가상 화면과 키보드 바인딩 등의 기능이 있는 9WM 기반 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar u lokalnom datotekuComment \t 로컬 파일에 저장한 알람Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UNIX radno okruženjeName \t UNIX 데스크톱 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otok princa Eduardacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odbij \t 아래로( d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je uključeno, objekti iz IC kataloga će biti sakriveni dok je mapa u pokretu. \t 체크시, IC 목록의 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 minut@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chino HillsCity in Alberta Canada \t Two HillsCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DNS poslužitelji \t DNS 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni dopisnikName \t 인스턴트 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t JanesvilleCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kućni broj@ item: inlistbox \t 전화 집@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWordQuiz vokabular \t KWordQuiz 단어장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phaktstar name \t 파크트 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova \t 새 게임( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skupovi & znakova... @ action: button Add a new message header field (open dialog) \t @ action: button Add a new message header field (open dialog)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano kodiranje znakova (DefaultCharset) Zadano kodiranje znakova koje će se upotrebljavati. Ako nije određeno, zadana postavka je UTF- 8. Napomena: Postavka se može nadjačati u HTML dokumentima … primjer: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 기본 문자 집합 (DefaultCharset) 사용하기 위한 기본 문자 집합입니다. 지정하지 않는다면, UTF- 8( 을) 를 사용합니다. 이 설정이 HTML 문서 등에서도 재정의되어 사용할 수 있습니다. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Desno: \t 오른쪽( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ista Igra \t SameGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Električne očiGenericName \t Electric EyesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Catanzaroitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeattleCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeattleCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni IPP poslužitelj \t 원격 IPP 서버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Miminiziraj sve \t 모두 최소화( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DanburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanburyCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega i mećave i vijaviceweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatni parametri: \t 추가 인자( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je nastavljeno \t 다운로드 중.... transfer state: finished"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži unutar datotečnih posebnih komentara/ metainfo podataka Evo nekoliko primjera: Audio datoteke (mp …) Traži u id3 zapisu za naslov, album Slike (png …) Traži slike sa određenim rezolucijama, komentarima … \t 파일의 지정한 설명이나 메타 정보에서 찾습니다 예제들: 오디오 파일 (MP3...) 제목이나 앨범의 ID3 태그에서 찾습니다 그림 (PNG...) 특정한 해상도나 설명 등을 가진 그림을 찾습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremanje pravila vatrozida u $IP6TABLES_ DATA: set clock to a new time \t 서머타임 규칙set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni CD- RW \t 공 CD- RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Mikser ne može biti nađen. Molimo provjerite da li je zvučna kartica instalirana i da li su upravljački programi za zvučnu uključeni. Na Linuxu možda morate pokrenuti 'insmod' da uključite upravljačke programe. Koristite 'soundon' ako koristite komercijalni OSS. \t kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오. 리눅스에서 드라이버를 부르려면 'insmod' 명령을 사용하십시오. 상용 OSS를 사용한다면 'soundon' 을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabdhilinanstar name \t 카브디리난 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krajnji mjesec: \t 종료 달( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t VOICE OF JOYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni korijenski korisnik (RemoteRoot) Ime korisnika koji je dodijeljen neprovjerenim pristupima s udaljenih sustava. Zadana postavka je \"remroot\". primjer: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 원격 root 사용자 (RemoteRoot) 원격 시스템에서 인증되지 않은 접근으로 지정된 사용자의 이름 입니다. 기본값은 \"remroot\" 입니다. 예: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CranstonCity in Nova Scotia Canada \t CansoCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolumbijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KTTSDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 데이터 형식@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IT8 CT sa dopunom \t 패딩 있는 IT8 CT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite koji servis želite & urediti: \t 수정할 서비스를 선택하십시오( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dno: \t 아래( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvaraj nove kartice u pozadini \t 배경으로 새 탭 열기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potvrdi@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HollistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HollistonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavan pokretač aplikacijaName \t 간단한 프로그램 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isle of ManCountry name (optional, but should be translated) \t 맨섬Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veličina \t 크기 조정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HunspellComment \t HunspellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t West Palm BeachCity in French Guiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t BissettCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Green BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green BayCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblik OpenDocumentComment \t OpenDocument 형식Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belemafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguće oluje i možda tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Načini prikazaComment \t 보기 모드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPv4 adresa% s izvan je zone% s \t 축소시 Deep Sky 천체의 희미함( Faint) 한계"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eta Karina, ključaonična maglinaobject name (optional) \t 에타 카리나, 열쇠구멍 성운( NGC 3324) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Miquelon, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Miquelon IslandCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvonasta maglicaobject name (optional) \t 아령 성운( M27 또는 NGC6853) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI obično jednosmjerno \t 720 x 360 DPI 기본 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JemenName \t 예멘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OXConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "adundovi@ gmail. com@ label \t peremen@ gmail. com@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeća stavka će biti trajno izbrisana \t \"% 1\" (으) 로 표시된 항목을 완전히 삭제합니다. @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Podiže emacs \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // 이맥스를 시작합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002, 2007 Aron Boström \t (c) 2002, 2007 Aron Boström"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži alarmnu poruku ovog trenutka@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloplava 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u \"KDE Info Center\", središnje mjesto u kojem možete pronaći podatke o vašem računalu. \t 시스템의 정보에 대해서 알아볼 수 있는 \"KDE 정보 센터\" 에 오신 것을 환영합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& KopirajBack context menu item \t 복사( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KnutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UnalaskaCity name (optional, probably does not need a translation) \t UnalaskaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hill CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hill CityCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati za EPSON InkJet pisače \t EPSON 잉크젯 프린터 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1dh for hours \t % 1일h for hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440x720tpi, inkjet papir \t 1440x720dpi, 잉크젯 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja, I/ O biblioteka) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진, 입출력 라이브러리)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMail@ info \t 전자 우편@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrescottCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrescottCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mjere: \t 단위( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovu opciju ako želite biti upozoreni pri slanju nekriptiranih poruka. \t 암호화되지 않은 메시지를 보낼 때 경고( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interaktivna geometrijaComment \t 인터랙티브 기하학Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakComment \t 달력 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata greška. @ label \t 알 수 없는 오류. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ova tema \t KDE 테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prioritet: \t 우선순위( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Predloži \t 추천( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čadargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parabrazil. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TunisName \t 튀니지Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KUtrka zmijaGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sargasstar name \t 사르가스( 소유자) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži ako jezakasnio@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži listu poznatih spremnika za sadržajDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t 알려진 컨테이너 목록 보이기Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpes Maritimesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalkulatorComment \t 계산기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Los AlamosCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AlamosCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TikoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TikoCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vizuelizacija podataka o profilisanju performansiName \t 성능 프로파일링 데이터 시각화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mjesec@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "eDonkey2000 grafičko sučeljeName \t eDonkey2000 GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Transport Pošte \t 메일 전송( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Juneauusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedna aplikacija nije pronađena \t 별 HD% 1을 찾을 수 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Megrezstar name \t 메그레츠( 곰 꼬리의 근원) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbornik \t 메뉴( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tux čuvar zaslona \t Tux 화면 보호기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinajamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikada \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvineja Bisauworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokalni USB pisač \t 로컬 USB 프린터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Clear Lake CityCity in Ontario Canada \t Caliper LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izračunaj kut vidnog polja prema gornjim podacima \t 반전력빔폭( HPBW) 계산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja pljuskovi u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uspravni RGB \t 수직 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Počisti popis nedavno korištenih dokumenatalogin name, hostname \t 최근 문서 비우기login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočni UzbekistanSoutheast \t 동Southeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži punu putanju u naslovu \t 제목에 전체 경로 보기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepoznatotrust level \t 알 수 없는 클라이언트trust level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo zelena 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući provjeru pravopisa u & pozadini \t 맞춤법 검사 사용하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od travnjaof May long \t 4월of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yuba CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yuba CityCity in Calvados France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija alarma@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Identificiraj Sve ZasloneNAME OF TRANSLATORS \t 모든 디스플레이 확인하기( I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Summer FieldDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovno@ title: tab Advanced Settings \t 기본@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "veljMarch \t 2월March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprepoznati WEP vrste '% 1' \t 알 수 없는 WEP 종류 '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Go to@ info: tooltip \t 이동 단추를 누르면 마지막으로 선택한 문자열을 보기에서 강조해서 보여 줍니다. Go to@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od rujof October \t 9월of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XineKeywords \t XineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HorizontCity name (optional, probably does not need a translation) \t 하이페리온Saturn' s moon Iapetus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica Marathon Infinitya otvorenog koda za SDLName \t Marathon Infinity의 SDL용 오픈소스 버전Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite & ikonu: \t 아이콘 선택( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US # 10 omotnica \t US # 10 봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RjazanCity name (optional, probably does not need a translation) \t RyazanCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pretraži kartu \t 지도 탐색하기 (X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pragworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pozadinska boja: \t 배경색( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB sučelje \t DVB 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Altairstar name \t 알타이르( 견우성, 나는 것) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođena naredba dekriptiranja: Ova opcija korisniku omogućuje navođenje prilagođene naredbe koju će izvršiti GPG pri dekriptiranju. (Ovo se preporuča samo naprednim korisnicima). \t 사용자 정의 복호화 명령: 이 옵션을 사용하면 복호화할 때 GPG에서 실행할 명령을 사용자 정의할 수 있습니다. (고급 사용자용 기능)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OxnardCity in Saskatchewan Canada \t WynyardCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvadorworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenSSL ne može biti provjeren. \t OpenSSL을 확인할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angolaafrica. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina ruba: \t 경계선 두께( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalamazooCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalamazooCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postava Audiocd IO poslužnikaKeywords \t 오디오 CD IO 슬레이브 설정Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna kudjelja 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US Commercial 10 omotnica \t US 상용 10 봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka kiša pljuskoviweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Helsinkiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Salvadorsouthamerica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RivertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t RivertonCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid uređajName \t Solid 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HIGHWAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beauvaisasia. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg i mećava i vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneComment \t KMobileTools 코어 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PetSaturday \t 금Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montpelierusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azijaeurope. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Babelthuap, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Babelthuap IslandCity in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arnhemnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka% 1NAME OF TRANSLATORS \t 트랙% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1:% 2 & lt;% 3gt; Name < Email >: ID \t Name (Email): ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeetingName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 빠른 문서 전환기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola PlaninacEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "30 m uz 1, 3 cm \t 전파망원경 HPBW( 30m: 1. 3cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 4 listova \t 4 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultat \t 코어list of global plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Côte d' Orfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Otvara novu datoteku sa netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // 파일을 Netscape로 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t SpaceQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadani DTD: \t 기본 DTD:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podgoricaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) \t MóstolesCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "obrnuto korištenje procesora \t CPU 사용량 반전하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo vam omogućuje određivanje prozora nad kojima Klipper neće prizivati \"radnje\". Koristite xprop _BAR_ grep WM_ CLASS u terminalu kako bi pronašli WM_ CLASS prozora. Nadalje, kliknite na prozor koji želite ispitati. Prvi string koji će se ispisati nakon znaka jednakosti je onaj koji trebate ovdje upisati. \t Klipper의 \"동작\" 을 사용하지 않을 창을 지정할 수 있습니다. 터미널에서 xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 명령을 실행하시고 WM_ CLASS 값을 알아보고 싶으신 창을 누르십시오. 등호 다음에 나오는 첫 번째 문자열을 입력하시면 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U neprestupnim godinama, ponovi godišnje alarme zakazane za 29. februar na dan: \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi oznake u datoteku u ispisljivom HTML formatu \t 인쇄 가능한 HTML 형식으로 책갈피 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi alarm@ info/ plain \t 템플릿 편집@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci pruženi od NOAA National Weather Servicewind speed \t NOAA 미국 기상 서비스 데이터wind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržani medijiName \t 지원하는 미디어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Ghostscript- PS/ PDF za OkularName \t Okular의 Ghostscript PS/ PDF 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi režim blokovskog označavanja \t 블록 선택 모드( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja jaka kiša tuča izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mala mogućnost olujnog nevrijemeDegree, unit symbol \t Degree, unit symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: not available \t KGet 전송 목록not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverni TeritorijRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northern TerritoryRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozadinska boja obojana ispod elemenata teme. @ label \t 스킨 요소 밑에 칠해지는 배경색입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debeli papir \t 두꺼운 용지/ Card Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t COURT LADYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Upitna UslugaComment \t Nepomuk 쿼리 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena orhideja 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imperiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ciparska funtaName \t 키프로스 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvatemalaeurope. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chereurope. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi sistemsko zvono pri svakom prihvaćanju tipke \t 키가 받아들여졌을 때 시스템 알림 사용하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1d% 2:% 3 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi podrazumevani pismo@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bodønorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WallaceCity name (optional, probably does not need a translation) \t WallaceCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pointe Noire \t Pointe NoireCity in Connacht Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Keenanov sustavobject name (optional) \t 키난 시스템object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KanadaName \t 캐나다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold LakeCity in Alberta Canada \t Smoky LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoloaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijausa. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DPIO modul \t DPIO 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nunavutcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ikonu u statusnoj traci ako stranica sadrži mikroformatName \t 페이지에 마이크로포맷이 들어 있을 때 상태 표시줄에 아이콘 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ne \t 아니오( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Phonon DirectShow9 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni KDE komplet karata\\ GPL licencaName \t 표준 KDE 카드 모음\\ GPL 라이선스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BangassouCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangassouCity in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com Prijevod: francuski na engleskiQuery \t WordReference. com 번역: 프랑스어에서 영어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Touloneurope. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RedirectionName \t 진짜 반사Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaspain. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElmiraCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tragač Mimetipova \t MIME 형식 찾기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ASTROConstellation name (optional) \t TAU- TOROConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarasia. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mahjongg za KDE \t KDE를 위한 마작 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 위키백과 오늘의 그림을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa za odgovor (Reply- To): \t 답장 받을 주소( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi CSV popis... \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip for column Value \t 데이터 형식@ info: tooltip for column Value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haikouncamerica. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KathmanduCity name (optional, probably does not need a translation) \t KathmanduCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil sljedeće generacije radnih okruženjaName \t 다음 세대 데스크톱을 위한 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandancamerica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShelbyvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShelbyvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka Workman \t Workman 라이브러리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shenyangafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alcalá de HenaresCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alcalá de HenaresCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radni časovi@ info: whatsthis \t 근무 시간@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X međuspremnikGenericName \t X 클립보드GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno 14 \t Legal14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori adresar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t of ShvatIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OttawaCity in Ontario Canada \t MammamattawaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goriziaafrica. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoljskaCountry name (optional, but should be translated) \t 폴란드Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washingtonworld. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zaključavanje navedene datoteke ili maperequest type \t 지정한 파일이나 폴더 잠그기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži samo kad se koristi ova aplikacija (% 1) \t 이 프로그램 (% 1) 을 사용할 때만 보이기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnnistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnistonCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohachina. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaldenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaldenCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "podrška za podatke (dataengine) package type \t 데이터 엔진package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KRIŽConstellation name (optional) \t 남십자성자리( CRUX) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvijek prikazuj sustemska traka \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 13Name \t 가상 데스크톱 13이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RecklinghausenCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecklinghausenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X EditorName \t X 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži alarme poslije & isticanja@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća rosulja ili ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj mapuThe Name is not known \t 폴더 추가The Name is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena statusaComment \t 상태 변경Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvanski (lt) \t 에스토니아어 (et)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanski Kaku omotnica br. 4 \t 일본 Kaku 봉투 Number 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za provjeru pravopisaComment \t 맞춤법 검사기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sljedeće \t 다음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dosegnut je kraj popisa podudarnostiName \t 일치하는 항목 목록의 끝에 도달함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu kontaktirati khotkeys. Vaše promjene su spremljene, ali ne mogu biti aktivirane. \t khotkeys와 연결할 수 없습니다. 변경 사항은 저장되었지만 적용시키지 못했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza je prekinuta. NAME OF TRANSLATORS \t 연결이 해제되었습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme do@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 디버깅을 위한 에이전트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 63MB \t 63MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi knjišku oznaku ove & lokacije \t 위치를 책갈피에 추가하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi servis & # 160; … \t 서비스 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo tirkizna 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "What' s this text \t 다음 경우에 이 필터 적용하기( A) What' s this text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, foto, punjenje u boji, foto papir \t 600 dpi, 사진, 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ramat GanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ramat GanCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip uređajaName \t 드라이브 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za upravljanje popisima pjesamaName \t 재생 목록 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevediComment \t 번역Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheyenneCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheyenneCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Achernarstar name \t 아케르나르( 강의 끝) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi Karticu & Kao & # 160; … \t 탭을 다른 이름으로 저장하기( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australijaitalyprovince. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strigi Indeksiranje Direktorija \t Strigi가 찾을 폴더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YeongdeokCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영덕City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorni kodLanguage Section \t Apache 설정Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje smartcard podrškeName \t 스마트카드 지원 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin \t 저작권자 (C) 2006- 2007 Andriy Rysin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New IberiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t New IberiaCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InfoA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa za poslatu poštu \t 보낸 편지함 폴더( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Revizija B: \t 수정번호 B:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoka razlučivost ekrana i visoki CPU \t 높은 디스플레이 해상도와 좋은 CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lansingphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThaiName \t 타이어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrh: \t 위( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WHETSTONEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID procesa:% 1 (% 2) Authorization scope \t PID:% 1 (% 2) Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Articlelist' s column header \t 작성자Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaštita zaslona završilaComment \t 화면 보호기 종료됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski pogledAdvanced URLs: description or category \t 천구보기Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PforzheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t PforzheimCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisonCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sinhronizacija vremenaComment \t 시간 동기화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi i otvori oznakeName \t 책갈피를 탐색하고 열기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SvezakUnknown type of document \t 권Unknown type of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalo: \t 기타( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Format \t 포맷 형식( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 남아 있는 할 일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & najbolje rezultate \t 최고 기록 보기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Yukon \t 유콘( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OntarioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OntarioRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaje specijalne efekte vašem tekstuComment \t 메시지에 특수 효과를 추가합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prašinasta olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom slanja poruke \t 서버에 메일 복사본 저장( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL šifre za upotrebu \t 사용할 SSL 열쇠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauziraj \t 일시정지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri nazive \t 별자리명( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror dodatak za upravljanje ispisom \t 인쇄 관리를 위한 Konqueror 플러그인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linuxov infracrveni daljinskiName \t 리눅스 적외선 리모컨 제어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 뉴스그룹과 메일 서버 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. AlbansCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. AlbansCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko zelena 3color \t 어둡고칙칙한연두3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Game Section in Config \t 게임을 불러 올 수 없습니다. Game Section in Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Union CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Union CityCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600 tpi, utisni tijekom prijenosa listova, normalna kvaliteta \t 600x600dpi, 열전사용지, 보통 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Khartoumworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi KGetomComment \t KGet으로 링크 다운로드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Golf \t 골프( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& O programu KMeteorološki izvještaj \t KWeather 정보( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati minimiziran prozorComment \t 창 최소화 취소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevažeća zaporkaComment \t 잘못된 암호Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Položaj@ item: inrange Direction to move the window in \t 위치@ item: inrange Direction to move the window in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "planetarna maglica \t Xplanet 이진 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 음성 합성기 프론트엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijepljenje prethodno izrezanog ili kopiranog sadržaja odlagališta Funkcionira i za tekst kopiran ili izrezan iz ostalih KDE aplikacija. \t 클립보드 내용 붙여넣기 다른 KDE 프로그램에서 잘라 내거나 복사한 내용에도 동작합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširenja GLX poslužitelja \t 서버 GLX 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg i mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manitobaasia. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Različkasto plavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GRAVE FRONTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mimetipovi \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li ažurirati naslove kartica zajedno s naslovom trake? @ label \t 탭 제목을 제목 표시줄과 같이 업데이트할 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija je prazna. @ info: status \t 주소가 비어 있습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Surinamncamerica. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acrevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "activityForScreen zahtjeva id zaslona \t activityForScreen에는 화면 ID가 필요함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 역순으로 바꿉니다. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijeda ljubičastocrvenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi prozorComment \t 새 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova kartica \t 새 탭( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IslandskiName \t 아이슬란드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlikaName \t 그림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrebljava za ikone radne površine. Font role \t 바탕 화면 아이콘에서 사용됩니다. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Završi nakon \t 반복 후 종료( A): @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavno pristupljeni dokumentiComment \t 최근 문서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dict. cc Prijevod: njemački na engleskiQuery \t dict. cc 번역: 독일어에서 영어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći sgml2roff program na vašem sustavu. Molimo ga instalirajte, ukoliko je potrebno, i proširite vašu pretragu prilagođavajući PATH varijablu okružja prije pokretanja KDE- a. \t sgml2roff 프로그램을 찾을 수 없습니다. 해당 프로그램을 설치하시고 만약 필요하다면 KDE를 시작하시기 전에 프로그램이 있는 곳으로 PATH 환경변수를 올바르게 설정하여 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AuroraCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuroraCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sufiks: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Rječnik \t 용어집( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova je slika izmijenjena. Ponovnim će se učitavanjem odbaciti sve vaše izmjene. @ info: tooltip \t 그림이 수정되었습니다. 새로 고치면 변경 사항이 취소됩니다. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PonašanjeComment \t 행동Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLX verzija klijenta \t 클라이언트 GLX 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete kliknuti na gumb Instaliraj Debug Simbole kako biste automatski instalirali pakete s nedostajućim debug informacijama. Ako ova metoda ne radi: molim pročitajte Kako napraviti koriste prijave padova kako biste naučili kako skupiti korisne informacije o padu programa; instalirajte potrebne pakete i kliknite na gumb Ponovno učitaj informacije o padu. @ info: status \t 디버그 기호 설치하기 단추를 누르면 없는 디버그 기호를 자동으로 설치합니다. 이 방법이 작동하지 않는다면 유용한 충돌 보고서 만들기 문서에서 유용한 역추적을 얻는 방법을 읽어 보십시오. 필요한 패키지를 모두 설치한 다음 충돌 정보 새로 고침 단추를 누르십시오. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliranje fontovaComment \t 글꼴 설치기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "375 mA \t 375mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovi@ label \t @ label: listbox Listbox providing audio options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj korisnički račun \t Transport 추가( a)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CherawCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkasyCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 2MB \t 2MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznake: @ label \t 태그: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik XDMCP računala@ title: column \t XDMCP 호스트 메뉴@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna pomoćna struja potreba u hladnom D3 \t D3 cold 상태에서 필요한 최대 보조 전류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slanje \t 인코딩 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Privitak \t 링크가 아닌 실제 파일을 보관하기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jasvni poslužitelj vremena (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t 공용 시간 서버 (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2009 Aaron J. Seigo \t (c) 2009, Aaron J. Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is the file name \t 책갈피 삭제% 1 is the file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE upravljački modul \t KDE 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni stranicu \t Delete Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THUNDER AND LIGHTNINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< Gre\\\\ xC5\\\\ xA1ka > \t <\\\\ xEC\\\\ x98\\\\ xA4\\\\ xEB\\\\ xA5\\\\ x98 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoganCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoganCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obilježi slučajName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao da zapišem projektni datoteka. \t Valgrind 프로세스에 쓸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t 3월Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serijski Fax/ Modem pisač \t 시리얼 팩스/ 모뎀 프린터( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Python satName \t 파이썬 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Padajući dijalog s poslužiteljima za ključeve: Korisniku omogućuje odabir poslužitelja za ključeve koji će se koristiti za uvoz PGP/ GnuPG- ključeva u lokalni prsten ključeva. \t 키 서버 드롭 다운 대화상자: 키 서버에서 로컬 열쇠고리로 가져올 PGP/ GnuPG 키를 선택할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kvar je uzrokovan problemom u vanjskoj aplikaciji ili biblioteci, ili je pitanje distribucije ili paketa. @ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiName \t 뉴스 읽기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t 열기( O)... @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj kao dio kontrolnog panelatooltip for checkbox \t 제어판 구성 요소로 설치하기tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PasijansGenericName \t PatienceGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Open Sound System \t OSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salt Lake CityCity in Ontario Canada \t Saganaga LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od traof May short \t 4월of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinaspain. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Green Bank, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green Bank Obs. City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za panelnu traku za KGetName \t KGet 패널 막대 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati maksimiziran prozorComment \t 창 최대화 취소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljenost objekta: Show Detailed Information Dialog \t 각거리 측정 종료( 하단) Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "47 Tucanaeobject name (optional) \t 47 투카네( 큰부리새) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salt Lake Cityusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista uklonite identitet s imenom% 1? \t \"% 1\" ID 를 정말로 지우시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LansingCity in Alberta Canada \t ManningCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vibo Valentiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian pretraživanje paketaComment \t 루비 패키지 구조Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "shema potrošnje energije% 1Note this is a KRunner keyword \t 전원 구성표Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki pljusak ili grmljavinski pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmidiskestar name \t 아스미디스케 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyongyangworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja rosulje ili ledene rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 선택한 바이트만( S) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedan@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu prikazati unos iz odabranog glosara: ne mogu otvoriti datoteku 'glossary. html. in'! \t 선택한 용어 항목을 표시할 수 없습니다. 'glossary. html. in' 파일을 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj: \t 서버( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prag: \t 멀어짐 Threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš OpenPGP ključ \t OpenPGP 암호화 키"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL- i ili lokalne datoteke korištene za 'naredbu' NAME OF TRANSLATORS \t '명령' 에 사용할 URL이나 로컬 파일NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznaka \t XML 태그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori par ključevaName of key owner \t 키 쌍 만들기Name of key owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Utrka zmijaName \t 전함 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Druga boja: \t 두번째 색( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja teksta: \t 텍스트 색상( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valgrind \t Valgrind 오류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi drugi & terminalni program: \t 다른 터미널 프로그램 사용하기( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni CVS radni direktoriji nisu podržani. \t 원격 CVS 작업 폴더는 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirinškagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minsknetherlands. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni prezentacijuName \t 슬라이드 쇼 시작Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonzolaComment \t KonsoleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sivožuta 4color \t 어두운노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi ponašanje prozora & # 160; … \t 창 동작 설정( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označeni tekst \t 논리 AND 기호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeelandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napisan je kreadconfig na kojem je ovo bazirano \t 기반이 되는 kreadconfig을 작성했습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite vraćanje izmjena, integracija KSpell- a \t KWrite 여러 단계 실행 취소, Kspell 통합"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komplet za razvoj biblioteka alata APR \t IQ: Apr 1 (03: 00) / Oct. 1 (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo & teksta: \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RISConstellation name (optional) \t 살퀭이자리( LYNX) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poveži poruke u lance i po & temiView - > \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CSF radne pov. \t 데스크톱 CSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Administracijski alat Kiosk \t Kiosk 관리자 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slanje certifikata \t S/ MIME 인증서 인증:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FilipiniName \t 필리핀Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xizangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni znakove za citiranje \t 인용 문자 삭제( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne & zatvoriti kada naredba završi@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t 명령이 끝나도 닫지 않기( C) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovlasti: @ label \t 권한: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StupciName \t 열Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka rosulja tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paraibabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u & Konqueroru \t 퀀커러로 보기( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TipkovnicaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gumb za sjenčanjeNAME OF TRANSLATORS \t 말아 올리기 단추NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šifra: \t 비밀번호( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne xslt datoteke \t 개인 XSLT 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dimenzije:% 1x% 2 \t 크기:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulabatorworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaName \t 다가오는 약속 요약 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina okvira 'Pravno' \t Legal 프레임 크기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GdanjskCity name (optional, probably does not need a translation) \t GdanskCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proces je izašao \t Make 진행 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vajišlah \t Vayishlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvena 1color \t 아주밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi UID \t UID 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cujamstar name \t 쿠잠( 곤봉) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 MB memorije pisača \t 4 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BIKConstellation name (optional) \t 황소자리( TAURUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Određuje da li PageUp i PageDown tipke treba da mijenjaju uspravnu poziciju pokazivača u odnosu na vrh prikaza. \t Page Up/ Page Down 키를 눌렀을 때 커서의 위치를 현재 보기의 맨 위나 아래로 전환시킬 지 여부입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VõhmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VõhmaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijeda ljubičastocrvena 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RiminiCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiminiCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoDoEntertainment@ gmail. com, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VolapükName \t 볼라퓌크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži dugu popis zaglavlja porukaView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema: @ label 'From' email address \t 제목: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NASA- ina ekstragalaktička baza podataka (NED) Advanced URLs: description or category \t NASA 외부은하 데이타베이스 (NED) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekstualna datoteka… Comment \t 텍스트 파일... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (preostaje% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 남음)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirinškausa. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Burkina FasoCountry name (optional, but should be translated) \t 부르키나 파소Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changshabrazil. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrisbaneCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrisbaneCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarišna duljina za 35 mm film: \t 칩 또는 필름 크기( mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi podrazumevani pismo@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kometa Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) \t 슈메이커- 레비 9 혜성Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Španjolskaoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrancuskaCountry name (optional, but should be translated) \t 프랑스Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MisratahCity name (optional, probably does not need a translation) \t MisratahCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popiši udaljene spravice koje je najavio zeroconfNAME OF TRANSLATORS \t Zeroconf로 가져온 원격 위젯 목록NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carson Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak KArchive za KerfuffleName \t Kerfuffle을 위한 KArchive 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovna & veličina pisma \t 기본 글꼴 크기( Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GitegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GitegaCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cambridge \t CambridgeCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NakskovCity in British Columbia Canada \t NakuspCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor: Martin R. Jones\\ Animacije malznog paketa, zrake i vatre: Mark GrantDescription \t Martin R. Jones 작성\\ Mark Grant가 제트 팩, 빔, 불 애니메이션 작성Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MSBFirst \t 상위 비트 우선 (MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa FeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa FeCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "W3C XML shema \t W3C XML 스키마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonite oznaku ove opcije ako ne želite prikazivanje naredbi izbornika \"Izbriši\" na radnoj površini i u izbornicima upravitelja datotekama i kontekstualnim izbornicima. Brisanje datoteke bit će omogućeno pozivom opcije \"Premjesti u otpad\" i istovremenim pritiskom tipke Shift. \t 데스크톱과 파일 관리자의 메뉴와 컨텍스트 메뉴에 '삭제' 명령을 표시할 지 설정합니다. 메뉴가 숨겨져 있어도 Shift 키를 누르면서 '휴지통으로 이동' 메뉴를 누르면 항상 파일을 삭제할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KmerskiName \t 크메르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MachernCity name (optional, probably does not need a translation) \t MachernCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikancamerica. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grossetoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dogodila se je vrlo ozbiljna pogreška, koja je uzrokovala završetak barem jednog programaName \t 프로그램이 종료될 정도의 매우 큰 오류가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200×1200dpi, profesionalni foto papir, najviše kvalitete \t 1200×1200dpi, 전문 사진 용지, 최고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Počni sa praznom & sesijom \t 빈 세션으로 시작하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pohrani poslane poruke u šifrovanom obliku \t 보낸 메시지를 암호화해서 저장( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Regija i jezikName \t 국가 및 언어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebna zaprokaComment \t 암호 필요함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka povijestiName \t 과거 기록 사이드바Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) \t West AllisCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PetersburgCity in Ontario Canada \t PeterboroughCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smanjeno \t 최소화됨( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HavreCity name (optional, probably does not need a translation) \t HavreCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Hampshirefrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori & Novu Temu & # 160; … \t 새 테마 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Flower MoundCity in Ontario Canada \t Owen SoundCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AntofagastaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntofagastaCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Méridaeurope. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) \t San AngeloCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RichmondCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichmondCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CARED FOR BY MOONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Crontab sustava) \t 시스템 Cron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JõviCity name (optional, probably does not need a translation) \t JõviCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 ID procesa:% 2 ID roditelja:% 3 \t % 1 프로세스 ID:% 2 부모 ID:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dozvolu za pokretanje kppp- a! Kontaktirajte administratora sustava. \t kppp로 전화를 걸 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slika mora biti datoteka u formatu JPEG. Zapamtite da je slika spremljena unutar vašeg javnog ključa pa će, ukoliko koristite veliku sliku, veličina vašeg ključa također biti pozamašna. Preporuča se slika veličine oko 240x288. \t JPEG 그림 파일만 사용할 수 있습니다. 이 그림은 공개 키에 저장됩니다. 따라서 매우 큰 그림을 사용하는 경우 키 크기도 커집니다. 240x288 정도의 크기의 그림을 사용하는 것을 추천합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VijetnamskiName \t 베트남어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t L' EtapeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bergisch- GladbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bergisch- GladbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na' ir al Saifstar name \t 나이르 알 아이프( 칼 끝의 빛나는 것) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RifleCity name (optional, probably does not need a translation) \t RifleCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrsta čvora: \t 노드 종류( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri interpunkcijuName \t 메세지 카탈로그Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharaasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Administratorski & način rada … \t 관리자 모드( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Kalendar u udaljenom datotekuName \t 메일 묶기 마법사Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavna_ akcijaComment \t Simple_ actionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna KorejaName \t 대한민국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi lozinku u datoteku postavki. \t 비밀번호를 설정 파일에 저장하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencian (južni Katalonijski) Name \t 발렌시아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE System Guard \t 시스템 가드 실행( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomersetCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomersetCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nairobiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IR: 21. mar. (00. 00) / 22. sep. (00. 00) \t IR: Mar 21 (00: 00) / Sep. 22 (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite boju pozadine alarmne poruke@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crno- bijeli ispis, reciklirana štedljiva crna patrona \t Monochrome 인쇄, 다시 사용가능한 검은색 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Komentar: \t 설명( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrentoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrentoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji prijave greške@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 8비트 16진수: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED URL obavještavanje udaljene bazeDescription \t KDED 원격 기반 URL 알리미Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[document title/ filename] – Presentation \t 현재 쪽부터[ document title/ filename] – Presentation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bolivijski mvdolName \t 볼리비아 MVDOLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tadžikistanasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t segni@ susekorea. net, peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& D- Bus registracija: \t D- Bus 등록( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamausa. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE klon igre potapanja brodova \t KDE 전함 클론"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChampaignCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprepoznati odziv \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t 알 수 없는 프롬프트 \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonijabrazil. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadnopomorskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ImeName \t 이름Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HobroCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobartCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejafrance. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "card name \t 그랜드card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChillicotheCity in British Columbia Canada \t ChilliwackCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učini podzadatak nezavisnim@ info \t 세부 업무 따로 떼어내기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete pregledati sve raspoloživa dodatke za Kate. Dodaci s oznakom su trenutno učitani, a bit će uplitani i pri svakom sljedećem pokretanju Kate. \t 모든 Kate 플러그인의 목록입니다. 선택한 플러그인은 매번 시작할 때 불러옵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Honduraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pri prijavljivanju@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvori \t 만들기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t of NisanIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti SFTP sjednicu. \t SFTP 세션을 초기화할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zelena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm DaemonComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraga završena. Nije pronađena ni jedna prijava. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozicioniranje: \t 위치( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2008 (c) Michael Jansen \t 저작권자 2008 (c) Michael Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 MTP 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na primjer, uređaj je / dev/ st0, ne- premotavajuća inačica je / dev/ nst0. Ako ime vašeg uređaja ne izgleda tako, kucajte \"ls - l% 2\" u terminalu da biste videli pravo ime vašeg uređaja. To ime stavite umjesto / dev/ nst0 ispod. Otvorite terminal i utipkajte sljedeće: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 Treći poziv \"tar- a\" će prebaciti podatke u vaš trenutni direktorij. Javite nam ako vam se ovo desilo! - Tim održavanja KDat- a \t 예를 들어 테이프 장치 이름이 / dev/ st0이라면, 자동 되감기를 실행하지 않는 장치 파일 이름은 / dev/ nst0입니다. 그러한 장치 이름이 없다면 터미널에서 \"ls - l% 1\" 을 실행하여 테이프 드라이브의 실제 이름을 보십시오. 아래에 있는 / dev/ nst0을 그 이름으로 대체하십시오. 터미널 창을 연 다음 다음과 같이 입력하십시오. tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 세 번째로 호출한\" tar\" 에서 테이프에 있는 데이터를 현재 작업 디렉터리로 가져옵니다. 이 메시지가 표시된다면 우리에게 알려 주십시오! - KDat 관리 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevucite ili upišite URL adresu teme \t 테마를 드래그하거나 URL을 입력하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uzorak: \t 패턴( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađena Konzola Traka s alatim i imena sjednica \t 임베디드 Konsole 도구 모음과 세션 이름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanski (ja) \t 일본어 (ja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početni datumto- do due datetime \t 시작:% 1to- do due datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "start the movie playback \t 큰 아이콘start the movie playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvara uobičajene ljude u Super Kopete DevelopereName \t 일반적인 사람들에게 Kopete 개발을 소개합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barcelonaitalyprovince. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RaleighCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaleighCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Peacockstar name \t 피코크( 공작별) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popločeno i centriranoWallpaper info, author name \t 가운데부터 바둑판식 배열Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t % {APPNAME} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTuberling \t KTuberling 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KonquestName \t KSquaresName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanoafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zabijska kwachaName \t 잠비아 크와차Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CáceresCity name (optional, probably does not need a translation) \t CáceresCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Linijski graf \t 선 그래프( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cijele riječi \t 전체 단어\\ t( Alt+2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PageDownkeyboard- key- name \t PgDownkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold LakeCity in Alberta Canada \t Red DeerCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi sve \t 모두 저장하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvatemalancamerica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KlicketyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MansfeldCity name (optional, probably does not need a translation) \t MansfeldCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Final scan button text \t 최종 그림 스캔하기Final scan button text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HUMANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrvineCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvineCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melunfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HambukCity name (optional, probably does not need a translation) \t 함북Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radnje & prozora \t 창 동작( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 미디어 폴더 열기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČajnikComment \t 차 끓이기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE를 위한 포함된 MPlayerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlphabetDescription \t 알파벳Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj tema pozdravnih zaslonaComment \t 시작 화면 테마 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ozbiljna pogreškaComment \t 치명적 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Steinkjernorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondecanada. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena UNIX zaporke \t UNIX 비밀번호를 변경합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neograničenosize of signing key / size of encryption key \t 제한 없음size of signing key / size of encryption key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BALANCE OF WATERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sličice mapa \t 폴더가 다음을 포함함( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bergennorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primio dolaznu vezuName \t 들어오는 연결을 받았습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrimjerComment \t 예제Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMPEROR HEONWONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fujianchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "66 MHz PCI 2. 1 sabirnica \t 66MHz PCI 2. 1 버스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podjeli & vodoravno \t 가로로 나누기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslane SVN promjene. @ info: status \t SVN 변경 사항 커밋됨. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na Vašem sustavu nije pronađen prikladni ZModem softver. Možda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'. \t 시스템에서 ZModem 소프트웨어를 찾을 수 없습니다. 'rzsz' 또는 'lrzsz' 패키지를 설치해 보십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos Airesasia. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na lokaciji miša@ item: inmenu \t 마우스 위치에@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sinkroniziranje hardverskog sata sa sistemskim vremenomset clock to a new time \t 표준시 설정set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2004 KWin i KControl autori \t (c) 2004 Kwin, KControl 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži poruku u skočnom okviru \t 팝업 창에 메시지 보이기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liaoningchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamdenCity in Newfoundland Canada \t HampdenCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. Pöltenusa. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna Rajna- Vestfalijagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži samo & ikonu \t 아이콘으로만 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji kasnije \t 나중에 보냄( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj izborne datoteke \t 원본 파일 복사하기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani upravitelj prozora s temamaName \t 가벼운 테마를 설정할 수 있는 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI jednosmjerno \t 1440 x 720 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "card name \t 9card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BosschaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analizator mrežeComment \t Plasmoid를 위한 Kuiserver 데이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje KTTSD- a nije uspjeloText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t KTTSD를 시작할 수 없습니다Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takav objekt ne postoji u LDAP imeniku \t 천구상에서 별도 Deep Sky 을 나타내겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbrisivi dvoslojni DVD Plus \t DVD+RW DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba (pogledajte pod -- commands) \t 명령 (-- commands 참고)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djelomično maglovito u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi sveQUnicodeControlCharacterMenu \t 모두 선택QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenite lokaciju za smještaj važnih datotekaName \t 중요한 파일이 저장되는 곳 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name for the top level book created to hold the imported data. \t '% 1' 을( 를)'% 2 '(으) 로 바꾸시겠습니까? Name for the top level book created to hold the imported data."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UtahRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UtahRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri čitanju teme: @ info: status \t 테마 읽는 중 오류 발생: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KGpg – alat za kriptiranje \t KGpg - 암호화 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) promijenila je svoje stanje i aktivna jeName \t Shift나 Control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 사용 가능함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi snijeg maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vis. City name (optional, probably does not need a translation) \t AlytusCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrsta adrese: \t 주소 종류( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OHP porzirnice \t OHP 투명"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Binarni satComment \t 바이너리 시계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Registriraj… NAME OF TRANSLATORS \t 등록하기( R)... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LajesCity name (optional, probably does not need a translation) \t LajesCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaasia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime. knsrc konfiguracijske datoteke \t 설정을 읽어 올. knsrc 파일 이름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PredmetThe authority that issued the SSL certificate \t 제목The authority that issued the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je Igrač 4Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspoređivač zadatakaComment \t 작업 스케줄러Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pause the movie playback \t 재생pause the movie playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sigurno@ item: inmenu session type \t 실패 안전@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t UADescription (Mac OS X의 Safari 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAddressBook- a za proširenjaComment \t KAddressBook 확장 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hondurasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t HattiesburgCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IM i video- razgovor putem Yahoo! MessengeraName \t Yahoo! 메신저 IM과 화상 대화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi direktorij & # 160; … \t 새 편지함( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Način pozadine \t 배경 모드( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belgijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaName \t 공책 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi podmape \t 하위 디렉터리 포함하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedska krunaName \t 스웨덴 크로나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTajmer \t KTimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzornik rušenjaComment \t 충돌 모니터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toulonafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrejednostavnoGame difficulty level 2 out of 8 \t 이해가 안 가게 쉬움Game difficulty level 2 out of 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija NIJE u redu. LILO poruka: \t 설정이 잘못되었습니다. LILO 응답:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švicarskaafrica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukovi podaci su uspješno pretvoreni u novi format. Name \t 새 저장소 백엔드를 사용하도록 Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prenošenje@ title job \t 전송 중@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno pokreni aplikaciju@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 14 listova \t 14 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži u grupama@ action: inmenu View \t 그룹으로 보기@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažurirano \t 태그/ 날짜 갱신( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) \t Royal OakCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubno područjecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlinijeName \t GlinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatvijaName \t 라트비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PhiladelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhiladelphiaCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ferrarasouthamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KuchingCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuchingCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LewistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tijekom učitavanja slike došlo je do pogreške. \t 이미지 URL 읽는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PekingCity name (optional, probably does not need a translation) \t PekingCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski tradicionalan@ item Text character set \t 중국 번자체@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bobignyfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "32 – 39 MB ukupno RAM \t 32 - 39 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji ponovo... \t 그대로 보내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanafrica. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rtspt: URI- ovi \t rtspt: URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete potpisati samo korisničke id- ove i id- ove fotografija. Provjerite svoj odabir. \t 사용자 ID와 사진 ID에만 서명할 수 있습니다. 선택 사항을 점검하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cearabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanski dinarName \t 수단 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neočekivani završetak datotekeQXml \t 예상하지 못한 파일의 끝QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za privatnostComment \t 사생활 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baton Rougeusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t HornepayneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Mačije okoobject name (optional) \t 고양이발성운( NGC 6357) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elizabeth CityCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Venetoitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Probno okruženjeComment \t 테스트 공간Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RouenCity name (optional, probably does not need a translation) \t RouenCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite boju teksta alarmne poruke \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "64 – 95 MB RAM \t 64 - 95 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj na XMMS popis pjesamaName \t XMMS에 예약Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t FalsterRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klik podiže aktivni prozor \t 활성화된 창을 누르면 올리기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smanji širinu prozora@ action \t 창 너비 감소@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IgračkeName \t 장난감Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreškaSyntax highlighting \t 오류Syntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulazni formular \t 입력 틀( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorejaCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대한민국Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Burkina fasoName \t 부르키나파소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5. @ item: inlistbox Last Monday in March \t @ item: inlistbox Last Monday in March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Delhiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi varijable okoline za podešavanje postavki posrednika. Varijable okoline poput HTTP_ PROXY i NO_ PROXY su često korištene u višekorisničkim instalacijama UNIX- a, gdje grafičke i negrafičke aplikacije trebaju dijeliti iste postavke posrednika. \t 프록시를 설정하기 위해서 환경 변수를 사용합니다. HTTP_ PROXY 나 NO_ PROXY 와 같은 환경 변수들은 보통 다중 사용자 UNIX 시스템에서 사용되는데, 이는 GUI 프로그램과 그렇지 않은 프로그램 사이에서 프록시 설정을 공유해야 할 때 사용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AarhusCity name (optional, probably does not need a translation) \t AarhusCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizncamerica. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DetaljiName \t 자세히Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denebolastar name \t 데네볼라( 사자의 꼬리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TapaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TapaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Hijjaha \t of Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani pljuskovi snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IstanbulCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstanbulCity in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonifile renamer genre options \t 삭제file renamer genre options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prema zaslonu (RGB) - Detalj \t 화면처럼( sRGB) - 자세하게"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni ime & # 160; … \t 이름 바꾸기( R)... verb, copy the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazahstanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CMake 프로젝트를 빌드합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afganistanski afganiName \t 아프가니스탄 아프가니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "žutosvilena 3color \t 연한주황3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MayaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Berlineurope. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivni prozor & # 160; … Condition type \t 활성 창... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi sve \t 모두 저장( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Erev Hanuka \t Erev Hanukah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kriptiraj@ info \t 활성화하지 않음@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu provjeriti certifikat zbog internih razlogaSSL error \t 내부 오류로 인증서를 검증할 수 없습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač \t 편집기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrošnja energije% 1 mA \t 전원 소모량% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri valjanost & CSS- a (po uploadu) \t CSS 검사 (업로드 사용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija se automatski pokreće pri početku KDE sjednice \t KDE 세션이 시작될 때 프로그램을 자동으로 시작합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varšavaasia. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CvijećeComment \t 꽃Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahamski dolar Name \t 바하마 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, Konqueror će prikazivati samo one oznake u traci oznaka koje ste označili da se tako prikazuju u uređivaču oznaka. \t 이 상자를 선택하면 Konqueror에서는 책갈피 편집기에 표시한 책갈피만 도구 모음에 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dublinworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti / sbin/ mount. \t / sbin/ mount를 실행할 수 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stopi URL sa diff- om... \t URL에 Diff 파일 내용 반영하기( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi broj telefona \t 전화 집@ title: column, the preferred email addresses of a person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TELESKOPConstellation name (optional) \t 현미경자리( TELESCOPIUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 기본값( D) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stavke dnevnika \t 모든 일지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cold BayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 18 uvlakač papira \t PF- 81 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Citrix ICA klijentGenericName \t Citrix ICA 클라이언트GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "INFORMACIJE: Samo će zadani poslužitelj biti pohranjen u GnuPG- ovu konfiguracijsku datoteku, a svi ostali će biti pohranjeni samo za upotrebu u KGpg- u. \t 정보: 기본 서버만 GnuPG 설정 파일에 저장됩니다. 다른 모든 서버는 KGpg에서만 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Negativ zaslona \t 화면 반전( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuadalajaraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi kiša u blizini maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseResult \t 쿼리 정보를 가져올 수 없음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pretraga u navedenoj mapirequest type \t 지정한 폴더에서 찾기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrućeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AU: posljednja ned. u okt. (02. 00) / posljednja ned. u mar. (02. 00) \t AU: last Sun in Oct. (02: 00) / last Sun in Mar. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes- Alpeszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpiši i kriptiraj \t 서명하고 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoughkeepsieCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoughkeepsieCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program Pearl nije moguće pronaći na vašem sustavu. Molim da ga instalirate. \t 시스템에서 Perl 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čekaj ako je linija zauzeta: \t 통화 중일 때 기다릴 시간: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tecaveh \t Tetzaveh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB Nepoznato \t 알 수 없는 DVB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE kontrolni modul audio- cd roba \t KDE 오디오 CD IO 슬레이브"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen ni jedan korisnički id. Isprobavaju se svi tajni ključevi. \t 사용자 ID를 찾을 수 없습니다. 모든 비밀 키를 시도합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ured: \t 사무실( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IMAPComment \t AIMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "aktivirajNote this is a KRunner keyword \t 활성화Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Može se dodavatiName \t 추가 가능Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživač dokumenataGenericName \t 문서 탐색기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE panel – Upravljački modul za informacije o sustavu \t KDE 패널 시스템 정보 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagadanCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagadanCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijaafrica. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spremi projekt \t 도구막대 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDiff3으로 파일과 디렉터리를 비교하거나 병합합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU može biti isključen \t CPU를 끌 수 있음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza sa udaljenom radnom površinom \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t 월Coptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelji za ključeve koje koristi KGpg. Prvi poslužitelj u listi je zadani poslužitelj. \t KGpg에서 사용하는 키 서버입니다. 목록의 첫 서버는 기본 서버입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj izvještaj se smatra korisnim. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pragthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti u ovu mapu \t 편지함을 다음으로 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Još jedan jednostavan testComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krajnji korisnikComment \t 일반 사용자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kongo (Demokratska Republika) Country name (optional, but should be translated) \t 콩고민주공화국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ovo uključeno, KDM će koristiti doljnje postavke za pozadinu. Ako je isključeno, moraćete se pobrinuti za pozadinu sami. To se postiže pokretanjem nekog programa (npr. xsetroot) u skripti navedenoj u Setup= opciji u kdmrc (najčešće Xsetup). \t 이 설정을 사용하면 KDM에서는 배경 그림으로 아래 설정을 사용합니다. 만약 이 설정을 사용하지 않으면 배경 그림을 수동으로 지정해야 합니다. kdmrc의 Setup= 설정에 지정한 Xsetup 같은 스크립트에서 xsetroot 같은 프로그램을 실행해서 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak KAB- a za distribucione listeComment \t KAB 차세대 분배 목록 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aveyronturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovni PCL \t 일반PCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 샌프란시스코, 캘리포니아Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor \t KWrite 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Redwood CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Redwood CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vercellispain. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Instaliraj \t 설치( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RumunjskaName \t 루마니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja granica: \t 최대 한계( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San pjesnika kôdaName \t 코드 시인의 꿈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ovo uključeno, tada će ANSI posebni znakovi biti interpretirani i neće biti prikazani. Korisno kad se nadzire bash. \t 선택하면 ANSI 탈출 문자를 처리하며, 보여 주지 않습니다. bash를 모니터링할 때 유용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završeno \t 완료됨@ label Speed of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadani atributi korisničkih naziva: \t 별자리명을 공식 IAU 약어 사용."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Council BluffsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Council BluffsCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Innsbruckaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sa yeyodictionary variant \t yeyo가 함께dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriterij: \t 조직 ID 번호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RuyigiCity name (optional, probably does not need a translation) \t RuyigiCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša lozinka nije izmijenjena. NAME OF TRANSLATORS \t 비밀번호가 변경되지 않았습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Film za pozadinsko svjetlo \t Back Light 필름"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "suite name \t 알 수 없음suite name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QEdje konfiguracija \t QEdje 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sada je% 1:% 2General configuration page \t % 1 시% 2 분 입니다General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodavanje datoteka u SVN repozitorij. @ info: status \t SVN 저장소에 파일을 추가 했습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži obavijest prilikom podizanja@ info: whatsthis \t 시작 알림 보이기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BernCity name (optional, probably does not need a translation) \t BernCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Alt je zaključana i nedostupna je za sve naredne pritiske tipki. \t Alt 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi ZelandName \t 검증되지 않은 키Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 지금 재생 중인 곡 표시Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HOOKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nalet puno snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgled slike snimke (% 1 x% 2) \t 스냅샷 그림 미리 보기 (% 1 x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GöttingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t GöttingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši datoteku \t 파일 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer komponentaName \t KOrganizer 부분Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja mokrog snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE arhiver \t KDE 압축 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web modul za bočnu traku@ title: window \t 웹 사이드바 모듈@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaafrica. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AljaskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlaskaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Zelandworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HuntingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntingtonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvoreno (% 1) @ info bug status \t @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SPIRIT OF GURYOUNGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA prosljeđivanje \t VGA 포워딩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši kontakt \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baci datoteku u smećeto trash \t 휴지통에 버리기to trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ShonaName \t 쇼나어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabousa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruandaasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarrolltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarrolltonCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NavigacijaComment \t 탐색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređaj \t 장치( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj mjesec@ label \t 이번 달@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CantonsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CantonsvilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UgandaCountry name (optional, but should be translated) \t 우간다Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cremonafrance. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ResedaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ResedaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kompresovan datotekaCompression rate of file \t 압축한 크기Compression rate of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XSync je proširenje koje omogućuje visoku efikasnost pristupom na sustav. Ako je dostupno, PowerDevil će biti puno pouzdaniji i učinkovitiji \t XSync는 고효율 시스템 조회 확장입니다. 사용 가능한 경우 PowerDevil을 더욱 신뢰성있고 효과적으로 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označavanje za RPM spec- datoteke, Perl, Diff i drugo \t RPM Spec 파일, Perl, Diff 파일 등 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijafrance. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli na% s u% n \t % s에 오신 것을 환영합니다 (% n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeronaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izlaz \t 종료( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taipeiitalyprovince. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeći planirani datum i vrijeme alarma@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži događaje sa & oznakama \t 태그 이벤트 보여주기( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni direktorij \t 폴더 삭제하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD PlayerName \t Dragon 플레이어GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jučer (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 어제 (% Y년% B) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvozi \t 내보내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalembangCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalembangCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir objektaNew General Catalog object \t 메시에 목록New General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvez \t Banding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "operacija nije podržanaSocket error code Timeout \t 작동이 지원되지 않습니다. Socket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti ext2 format program. \t Minix 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DekalbCity name (optional, probably does not need a translation) \t DekalbCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kentaur Aobject name (optional) \t 센타우루스 알파object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milanousa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EMPTINESSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CorningCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorningCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1280x1024, 65. 536 boja (794) \t VGA 1280x1024, 65536색 (794)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dearborn HeightsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisni, pomakni dolje, pomakni gore, pustiName \t 누르고, 아래쪽으로 이동하고, 위쪽으로 이동하고, 놓기. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albalistar name \t 알바리( 마시는자의 행운) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValverdeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValverdeCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 위치( F): @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni alarm za navedeni vremenski interval od ovog trenutka. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši Red \t Delete Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva@ action: intoolbar \t 속성@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EthaisName \t 자세히Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phnom Penhworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tmurno i vjetrovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Načini pregleda \t 커버 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quitophilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijiafrica. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak URLPicPreviewName \t URLPicPreview 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Funkcije \t 기본 함수 색상( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesečno \t 달마다@ item: inlistbox recur yearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CorbinRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MorbihanRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 4Comment \t 데스크톱 4로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pamplonafrance. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova Scotianicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzvoznikComment \t 내보내기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstvo & poruke: \t 메시지 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchefrance. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis MIME vrsti, razdvojen točkom- zarezom, za koje bi ovaj alat trebao biti raspoloživ. Ako je ostavljen neispunjenim, ovaj će alat uvijek biti raspoloživ. Za odabir poznatih MIME vrsti kliknite gumb s desne strane. \t 이 도구로 이용 가능한 세미콜론으로 나눠져있는 Mime 형식입니다; 만약 지정되지 않았다면 모든 형식이 가능하게 됩니다. 알려진 Mime 형식에서 선택하려면 오른쪽에 있는 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demonstracijska tekućinaName \t 액체 데모Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesečno@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChesapeakeCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albertacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eagle RiverCity in British Columbia Canada \t Blue RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj podršku za BSD \t BSD 지원 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neversfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čekaj nakon \t 다음 시간 이후 일시 정지( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokumentacija Fortran- a \t Fortran 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici \t 첨부 파일( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OranCity name (optional, probably does not need a translation) \t OranCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uzdigni odabrani prozor \t 선택한 창 띄우기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skopjeworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Prikaži radnu površinu \t 이름 보이기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sao Paulo (grad) brazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukovi podaci uspješno su pretvoreni za rad s novim pozadinskim sustavom. @ title job \t Nepoumk 데이터를 새 백엔드로 변환하였습니다. @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li zadržati prozor otvoren i nakon što izgubi fokus? @ label \t 초점을 잃었을 때 프로그램 창을 열어둘 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WailukuCity name (optional, probably does not need a translation) \t WailukuCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. LouisCity in Newfoundland Canada \t St. David' sCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VideoComment \t 비디오Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 트랙 추출됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubno područjeitalyprovince. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProgramerComment \t 개발자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli automatsko odlaganje ponovnog učitavanja/ preusmjeravanja \t 자동 새로고침/ 넘겨주기 허용하기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj KDE prilikom prijave korisnika u sutav \t 로그인할 때 KDE 불러오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka ledena maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kijevworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KazačkiName \t 카자흐어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diliafrica. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 신뢰하지 않는 루트 인증 기관Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna orhideja 3color \t 연한보라3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme osvježavanja: \t 다시 그릴 시간( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t SendImagesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost pozadinske boje: @ info: whatsthis \t 배경색 투명도: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SlanjeUnknown date \t 인코딩 설정( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeavenworthCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Georgetownworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip numeričkog koprocesora \t FPU 종류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke pošalji e- poštom \t Email 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema nađenih stavki. @ info: status \t 항목이 없습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliaustria. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Usluga PohraneName \t Nepomuk 저장소 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HinduskiName \t 힌디어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontrealCity in Quebec Canada \t Mont- TremblantCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yahoo! adresarComment \t Yahoo! 주소록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje Scheme \t Scheme 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kielcepoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanska rupijaName \t 파키스탄 루피Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AtlantaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtlantaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite adresu ili URL za koji ne treba koristiti gornje postavke posrednika: \t 위 프록시 설정을 사용하지 않을 URL이나 주소를 입력하십시오:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Str: XXX od XXX \t 쪽: XX (XX 중)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MassenCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje brzinu rada KWin- a u kutu zaslonaName \t KWin의 성능을 화면 구석에 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OUTER FOLDING SCREENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekrivač za HP DeskJet 3425 \t HP 데스크젯 3425 커버"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi osjenčani & tekst \t 텍스트 그림자 사용하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BluefieldCity in Quebec Canada \t ValleyfieldCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvaćanje podataka instalacije... \t 정보 URL 읽는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 48MB \t 48MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManhattanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManhattanCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AustrijaName \t 오스트리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi prozorComment \t 창 강조하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od GenbotaEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t 2월Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Račun: \t 계정 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BooLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BLIZANCIConstellation name (optional) \t 쌍둥이자리( GEMINI) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "za% 1 danTime from - to \t 일Time from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesafrica. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED modul lozinkiComment \t KDED 비밀번호 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaenamCity name (optional, probably does not need a translation) \t 해남City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brize NortonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brize NortonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi meteorološku uslugu \t 날씨 서비스 중지( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SMB dijeljeni pisač (Windows) \t SMB로 공유된 프린터 (윈도)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 참석자% 1명 중% 2명이 수락하였으며,% 3명은 잠정적으로 수락하고% 4명이 거절하였습니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HomerCity in British Columbia Canada \t HopeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinsko ružičasta 3color \t 연한빨강3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na ovom portu sluša krfb. \t krfb가 들을 포트입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana polja \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beninafrica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priložiti \t 첨부( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kievusa. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JejuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 제주Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthamptonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IDkorisnika \t 사용자 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski (fr) \t 스위스 프랑스어 (fr- ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "London \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gama monitora Ovo je alat za korigiranje game monitora. Koristite ova četiri klizača kako biste definirali korekciju game ili kao jednu vrijednost ili kroz odvojene vrijednosti za crvenu, zelenu i plavu komponentu. Možda ćete trebati podesiti osvjetljenje i kontrast na vašem monitoru za dobar rezultat. Testna slika vam pomaže da nađete ispravne postavke. Postavke možete spremiti za cijeli sustav kroz XF86Config (potreban je administratorski pristup) ili samo u vaše postavke KDE- a. Na sustavima sa više monitora, možete podesiti vrijednosti game za svaki monitor posebno. \t 모니터 감마 이 도구는 모니터 감마 보정을 위한 도구입니다. 네 개의 슬라이더를 사용하셔서 감마 수정을 할 수 있습니다. 단일 값을 조정하거나, 빨간색, 녹색, 파란색 값을 따로 조정할 수 있습니다. 모니터의 밝기나 명암 설정을 조정해서 좋은 결과를 얻을 수 있습니다. 테스트 그림을 사용하면 올바른 설정을 찾을 수 있습니다. 루트 권한이 있다면 시스템 전역 설정을 XF86Config에 쓸 수 있으며, 로컬 KDE 설정에도 쓸 수 있습니다. 다중 모니터 시스템에서는 각각 모니터별로 감마 값을 보정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podešavanje & # 160; … \t 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvojeni pogled gore/ dolje@ action: inmenu Close Active View \t 보기를 수직으로 나누기@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OLD FARMERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(3) Pod- rutineName \t (3) 서브루틴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuterslohCity name (optional, probably does not need a translation) \t GüterslohCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 (maks.% 2) kb/ sek \t % 1 (최대% 2) kb/ 초"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni% 1 _BAR_/ _BAR_ Ukloni $[aku% 1]% 1 is the name of the applet \t 이% 1 삭제하기% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šumsko zelenacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Big DeltaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bogotáworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t MagnatuneStore 서비스 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedostaju debug simboli@ info: progress \t 빠진 디버그 기호@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potvrda brisanja \t 재생 설정% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaitaly. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotezName \t 회전Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši popis \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Individualno podesite stavke teme radne površineName \t 테마 사용자 정의Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijeni & sve \t 모두 바꾸기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantoasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka upozorenjaComment \t 경고 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvozim OE4 poštansko sanduče% 1 \t OE4 편지함% 1 가져오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanausa. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID oznaku prve poruke iz poslužiteljevog odgovora nije moguće izvući:% 1 \t 서버 응답에서 첫 메시지 ID를 추출할 수 없습니다:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum: @ info \t 날짜: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barnardova galaksijaCity in Ontario Canada \t Barry' s BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& za: \t 다음으로( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Hex \t 16진법( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna i središnja Amerikafrance. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skore ledene padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drži & ispod ostalih \t 항상 아래( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MillinocketCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillinocketCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AMostSignificant (MSB) \t 최상위 비트 우선 (MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2008 Konqueror razvijatelji \t (C) 1999- 2008, Konqueror 개발자들"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Binarni podaci] @ title \t [이진 데이터] @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stvara arhive web stranicaName \t 웹 사이트의 보관 파일 만들기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KMouthGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Culver CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Culver CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik strukture poruka \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t br 요소는 현재행에서 줄바꿈 하도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpisat ćete korisnički id:% 1 ID:% 2 Otisak:% 3. Preporuča se provjeriti otisak ključa telefoniranjem ili sastajanjem s vlasnikom ključa kako biste se uvjerili da netko ne pokušava presresti vašu komunikaciju. \t 다음 사용자 ID에 서명하려고 합니다:% 1 ID:% 2 지문:% 3 키 소유자와 연락하셔서 키 지문이 일치하는지 확인하셔서 제 3자가 보안 통신을 깨트리지 않도록 주의하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trajna opcija \t 터미널 선택사항( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne može da se nađe program za pravljenje FAT sustava datotekaova. \t FAT 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CHARIOT YARDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dordognepuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled pozitivnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 긍정적 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WordReference. com prijevod: engleski u španjolskiQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 스페인어로Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tunisfrance. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort RileyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort RileyCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruby Web preglednikName \t 루비 웹 브라우저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mothallahstar name \t 모탈라흐( 삼각형 또는 삼각형의 머리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otocincamerica. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SU je vraćen s pogreškom. \t Su가 오류를 되돌려 주었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena rosulja kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna AfrikaName \t 남아프리카 공화국Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil koji koristi GTK+- ov tematski mehanizamName \t GTK+ 테마 엔진을 사용하는 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t 2월Coptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PS_ pisač \t PS_ printer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moulinsfrance. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opisi@ info \t 다른 플러그인@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 8 Uvlakač papira \t PF- 8 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki nalet vjetra s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Panama Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Raspoređivač procesora \t CPU 스케줄러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VrijemeComment \t 날씨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cijan 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NE, dogodile su se greške: The certificate is trusted \t 아니오, 오류가 있었습니다: The certificate is trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dock u panel \t 시스템 트레이에 두기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banjulitalyprovince. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Digitalni prikaznik \t 디지털 디스플레이( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smrzavajuća rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za pojačano pretraživanjeName \t 고급 탐색 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pijemontitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "gidBroj \t gidNumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE lozinka \t KDE passwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pješčana olujaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2009 Rob Scheepmaker \t (c) 2009 Rob Scheepmaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mladi MjesecNortheast \t 지평선 생성 중Northeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostale datoteke s radnim listovima za učitavanjeUnits \t 불러올 추가 워크시트 파일Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limaafrica. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odjava prekinutaComment \t 로그아웃 취소됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dijeljeno \t 공유( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake OswegoCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Soft SynthName \t 소프트웨어 신디사이저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LimburškiName \t 림부르크어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t Myong- sung KimEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaolithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DickinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t DickinsonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A4 u boji \t A4, 컬러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi vrstu datoteke & # 160; … @ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spojna točka je već stvorenaSocket error code NotBound \t 소켓이 이미 생성되어 있습니다. Socket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOffice tekst procesor \t KOffice 워드 프로세서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ocjena@ title actions category \t 별점@ title actions category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nice opterećenje \t Nice 사용량"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& FiltriranjePlaceholder for the case that there is no folder. \t 필터링( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Behaloča \t Behaalotcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torontoeurope. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugradiva komponenta za pregledavanje slikaName \t 끼워넣은 그림 보기 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "S desna na lijevo, od vrha prema dnuTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t 오른쪽에서 왼쪽으로, 위에서 아래로Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ 초% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Microsoft Developer Network pretragaQuery \t Microsoft Developer Network 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nizozemskanetherlands. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne možete da navesti računala s ovim protokolom. Umjesto toga koristite format audiocd: / \t 이 프로토콜은 호스트를 지정할 수 없습니다. audiocd: / 형식을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Andrej DundovicEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktncamerica. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitiandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija Nepomuk/ Strigi poslužiteljaName \t Nepomuk/ Strigi 서버 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanski@ item Text character set \t 가나@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponavljanje \t 반복 형식@ option: radio recur daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slike@ label \t 그림@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgleda da powersaved radi na ovom sustavu. PowerDevil se neće pokrenuti ako su drugi upravitelji energijom aktivni. Ako želite koristiti PowerDevil kao vaš primarni upravitelj energijom, molim vas da zaustavite powersaved i ponovo pokrenete PowerDevil servis. \t powersaved가 이 시스템에서 실행 중인 것 같습니다. 다른 전원 관리자가 실행되어 있을 때 PowerDevil이 실행되지 않을 것입니다. 전원 관리자로 PowerDevil을 사용하려면 powersaved를 종료한 다음 PowerDevil 서비스를 시작하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kartice koje se okreću oko osiComment \t 돌아가는 탭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColomboCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColomboCity in St. Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TriG RDF dokument \t TriG RDF 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rhode Islandusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HobroCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobroCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendeafrica. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Foixfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LynnCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynnCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi osvijetljene dokumente u HTMLName \t 강조한 문서를 HTML로 내보내기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DTD birač \t DTD 선택기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oristanoaustria. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Versaillesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi kao nedovršeno \t Save As & Draft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PeoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeoriaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaeurope. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Safari 3. 2 na MacOS X) Name \t UADescription (Mac OS X의 Safari 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Widget BytesEditName \t BytesEdit 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvlačenje \t 이탤릭 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SamoaCountry name (optional, but should be translated) \t 사모아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t THREADING COINSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj okvir sadržava popis uzoraka koje je moguće upotrijebiti za prepoznavanje datoteka odabrane vrste. Npr. uzorak *. txt pridružen je vrsti 'text/ plain' (tekst/ običan). Sve datoteke čiji naziv završava s '. txt' bit će prepoznate kao obične tekstualne datoteke. \t 이 상자는 지정한 종류의 파일을 식별할 수 있는 형식 목록을 포함하고 있습니다. 예를 들어 *. txt는 파일 형식 'text/ plain' 과 연관이 있으며'. txt' 로 끝나는 모든 파일 형식은 일반 텍스트 파일로 인식하게 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lilongwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JaénCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaénCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "N- gore i postavke vodenog žiga \t N- UP 과 워터마크 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asteroidstar name \t 아스테로페star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DozvolePermissions \t 다음으로: Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aliothstar name \t 알리오츠( 염소) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t of NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drugo kodiranje (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t 기타 인코딩 (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KasselCity in Ontario Canada \t CasselmanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indianausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudansouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t ~/ KMail 디렉터리가 존재합니다. 지금부터 KMail이 ~/ Mail 디렉터리에 메시지를 저장할 것입니다. KMail은 ~/ KMail 디렉터리의 내용을 ~/ Mail 디렉터리로 옮길 수 있지만, 그러면 ~/ Mail 디렉터리에 있는 같은 이름을 가진 파일을 대체하게 될 것입니다( 예를 들어, inbox) 지금 메일함을 옮길까요??% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port AllenCity in British Columbia Canada \t Port RenfrewCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gore \t 위( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Emulator dlanovnika / bežičnih uređajaName \t Palm/ 무선 에뮬레이터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beauvaisspain. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irski GalskiName \t 아일랜드 게일어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cahorshonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClarksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksdaleCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Aktiviraj mrežu 'network- uni' na 'device- uni'. # Prema izboru, koristi WEP128 otvorenu enkripciju s heksadekadskim # ključem 'key'. (ugrađeno u kod) # Gdje je 'authentication' jedno od: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap NIJE IMPLEMENTIRANO U SOLIDSHELL \t # 장치 'device- uni' 의 네트워크' network- uni' 를 활성화시킵니다. # 추가적으로 열린 시스템 암호화 WEP128을 16진수 키 'key' 로 사용할 수 있습니다. (하드코딩됨) #' authentication' 은 다음 중 하나입니다: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap는 solidshell에 구현되어 있지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odredište@ option: check \t 위치@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza \t rdesktop 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popravke za BSD \t * BSD 수정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BremerhavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremerhavenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrancuskaName \t 프랑스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BamakoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BamakoCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rusijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KatarName \t 카타르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bešalač \t Beshalach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nejasna ruža 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadridCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadridCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi KOrganizer... @ info \t KOrganizer를 시작할 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t 완도City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ozbiljna pješčana ili prašinasta olujaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TurinCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurinCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi jednu od standardnih KDE- ovih shema prečaca \t KDE 표준 키 배열 중 하나를 선택하십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje načina na koji se Konqueror prijavljujeName \t Konqueror가 자신을 보고하는 방법 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indeksiranje nastavljenoComment \t 인덱싱 다시 시작됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Talijanski u \t 이탈리아어에서( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prošli tjedan (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 지난 주 (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 그룹 크기 [바이트] (G) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaustavljen \t 멈춤This action allow user to pass to the following track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar: \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljaj temama & # 160; … \t 테마 관리( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alati@ title: menu \t 도구@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži iznad \t 위에 두기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frankfortusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoaktownCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema dopuštenja za odustajanje od aktivnih sesija: @ title: column \t 다음 세션을 중단할 권한이 없습니다: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker \t (C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranausa. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napravi filtar \t 필터 생성( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Etiennechina. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valutna \t Currency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Show the information boxes \t 심사도법( G) Show the information boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronalazi i dopisuj se uz ICQName \t ICQ에서 찾고 대화합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za pomoć pri određenoj naredbi, napravite 'pomoć & lt; naredbagt;' \t 각각 명령의 도움말을 보시려면 'help & lt; commandgt;' 를 실행하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MidasCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvadorecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t OpenChange/ Exchange 서버와 통신합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjelo pokretanje Nepomuka. Comment \t Nepomuk을 시작할 수 없음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadan (XFree 4) \t 기본값 (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve@ label \t 모두@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: acronym for Cyclic Redundancy Check CRC \t CRCCompression method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MichendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t MichendorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poveži se s poslužiteljem... \t 게임에 연결하기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dabihstar name \t 다비( 도살자) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarnesvilleCity in British Columbia Canada \t BarkervilleCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška kod otvaranja PTY \t PTY 여는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjenčaj \t 말아 올리기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pazi na mrežu i ažurira popis direktorija protokola network: / Name \t 네트워크의 변경 사항을 추적하며 network: / 프로토콜의 디렉터리 목록을 업데이트합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 날아다니는 토스터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "osvjetljenje ekrana% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t 화면 밝기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrilliantCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O aplikaciji Amor \t Amor 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spoj na poslužitelja: \t 서버 연결( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar direktorijaComment \t 디렉터리 필터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Get date information from the image \t RAW 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri valjanost & CSS- a (po URI- u) \t CSS 검사 (URI 사용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti KDE centar pomoći:% 1 \t KDE 도움말 센터를 실행할 수 없습니다:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sicilijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portugalncamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Precrtano \t 취소선( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje vašim računima i identitetimaName \t 계정과 정체성을 관리합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netscape SSLServer certificate authority \t 넷스케이프 SSLServer certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 tpi, foto, ispis preko cijelog papira, punjenje u boji, foto papir \t 1200 dpi, 사진, Full Bleed, 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tianjincameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dekriptiraj odlagalište \t 클립보드 복호화( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 간단한 KDE 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santiago de Compostelaspain. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujedinjeni Arapski EmiratiCountry name (optional, but should be translated) \t 아랍에미리트연합Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanningchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andorski franakName \t 안도라 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za praćenje utrošenog vremena \t KTimeTracker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MAIDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR CHARIOTSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete pokušati ponovno prikupiti informacije o padu tako da kliknete na gumb Ponovno učitaj informacije o padu. @ info: status \t 충돌 정보 새로 고침 단추를 누르면 역추적 정보를 다시 만들 수 있습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 1Comment \t 데스크톱 1로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na ovaj gumb da bi prikazali poznati KDE- ov uređivač MIME tipova. \t 이 단추를 누르면 친숙한 KDE MIME 형식 편집기를 엽니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka za uvoz: \t 들여온 파일@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordlandnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potvrdite zaporka: \t 암 확인( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna regijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South RegionRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zbir zadataka \t 작업 합계total time of all tasks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrinidadCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LjuskaComment \t 셸Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SMB (Windows) dijeljeni pisač \t 삼바로 함께 쓰는 프린터 (윈도우즈) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "na vrh \t 단계( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska GvajanaName \t 프랑스령 기아나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni efekt na & radnoj površini \t 데스크톱에 효과 적용하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GardaiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GardaiaCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RiversideCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiversideCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za DjVu \t DjVu 백엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NFS… Comment \t NFS... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HidaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoko podesiv upravitelj prozoraName \t 다양하게 설정 가능한 프레임워크 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška tijekom povezivanja s DCOP poslužiteljem \t [D- Bus setGeoLocation] 오류: 도시"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName \t KMail을 통한 IMAP 서버Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "S aktiviranim ovim opcijama, samo jedna instanca Konquerora za pregledavanje datoteka će postojati u memorijina vašem računalu u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje datoteka bude otvoreno, time smanjujući zauzeće resursa. Budite svjesni da ovo također znači da ukoliko nešto pođe po zlu sve instance preglednika bit će simultano zatvorene. \t 이 설정을 사용하면 파일 탐색을 위해서 많은 창을 사용한다고 해도 한 번에한 개의 Konqueror만이 메모리에서 실행됩니다. 따라서 자원 사용량을 줄일 수 있습니다. 또한 이 설정을 사용하면 무언가가 잘못되었을 때 모든 파일 탐색 창이 한 번에 닫힌다는 것을 뜻합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMailComment \t KMail 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aplikacije \t 프로그램( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alkesstar name \t 알케스( 컵) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info Undo- action: message \t 알 수 없는 오류@ info Undo- action: message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrijebi istu veličinu za sve elemente \t 모든 요소를 같은 크기로 표시하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 800x600, 256 boja (771) \t VGA 800x600, 256색 (771)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni s & diska: \t 다음 디스크에서 부팅하기( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Njemački \t 독일어로( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvojeni prikazTag as in Nepomuk:: Tag \t 탐색 창 나누어 보기Tag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogućeno@ item Text character set \t 사용 안함@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj direktorij za uključivanje: \t 빌드 디렉터리( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Düsseldorfgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete prilagoditi ponašanje KDE- a pri pomicanju kotačića miša u prozoru sa pritisnutom modifikacijskom tipkom. \t 수정자 키를 누르는 동안 마우스 휠을 굴릴 때 KDE가 취할 행동을 선택할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaobrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bariitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VenecijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeniceCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pridružene naredbe: \t 연결된 명령( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeattyCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeattyCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK boja \t CMYK 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VarsovjaCity in Croatia \t ViroviticaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži vrijeme do & oglašavanja@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaukeganCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeganCity in Incheon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PitcairnName \t 핏케언Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE uređivač izbornika \t KDE 메뉴 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskoči unazadA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Papir u Svitku 89 mm \t 89 mm 롤 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID oznaka programa@ info: shell \t 프로그램 시작 ID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 novih razinaNAME OF TRANSLATORS \t 6개의 새로운 단계NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nijedan (7- bitni tekst) \t 없음 (8비트) message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označite ovu opciju ako želite pokrenuti ovu aplikaciju a drugačijim korisničkim identitetom. Svaki proces ima drugačiji korisnički identifikator s kojim je povezan. Ovaj identifikator određuje dozvole pristupa datotekama i druge dozvole. Zaporka korisnika je potrebna za korištenje ove opcije. \t 이 프로그램을 다른 UID로 실행하려면 이 옵션을 선택하십시오. 모든 프로세스는 연결되어 있는 사용자 ID를 가지고 있습니다. 이 ID 코드는 파일 접근과 기타 권한을 결정합니다. 이 옵션을 사용하면 선택한 사용자의 암호가 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od lipof July \t 6월of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemoj izvesti atribute (id- ovi fotografija) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg \t 속성( 사진 ID) 내보내지 않기@ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t of MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni pogled: KAddressbook default view name \t 고쳐졌습니다KAddressbook default view name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NagoyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NagoyaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bajt@ label \t 바이트@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KomprimiranoTranslators: Not Available \t 압축됨Translators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "magentacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširenje trake kartica \t TabBarExtension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite -- help da biste dobili popis opcija dostupnih u naredbnoj liniji. \t -- help 옵션을 사용하면 사용 가능한 명령행 옵션을 볼 수 있습니다. @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesathstar name \t 레사쓰( 찌르는 것) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veličina datoteke je: \t 파일 크기( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZamoraCity in Ukraine \t ZaporizhiaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "govori Qt- u da nikad ne preuzme miša ili tastaturu \t Qt에게 마우스나 키보드를 잡아두지 않도록 지시"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeleni liker 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Elk PointCity in Manitoba Canada \t Oak PointCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema pogreškeSSL error \t 오류 없음SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencefrance. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "bijelacolor \t 하양color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mehanizam za oku privlačne stvari za radnu površinu. GenericName \t 멋진 데스크톱 모양을 위한 엔진. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeća stavka će biti trajno izbrisana@ action: button \t 이 항목을 완전히 삭제합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ankaastar name \t 안카아 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori pomoću & KonqueroraDescription \t Konqueror로 열기( K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje mozete podesiti tipke specificne za karm. \t ktimetracker에서만 사용하는 단축키를 설정합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Missouriafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoeka printcap je udaljena detoteka (NIS). U nju se ne može zapisivati. \t printcap 파일은 원격 파일입니다 (NIS). 쓸 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CerritosCity in Ukraine \t ChernivtsiCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijednost@ action \t 값@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZimbabweImage/ info menu item (should be translated) \t 잠비에Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv datoteke & kernela: \t 커널 파일 이름( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spoji novčanik & # 160; … \t 지갑 합치기( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 60MB \t 60MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crtaj & točkasti efekt naslovne trake \t 제목 표시줄 점 효과 사용하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZadanoName \t 기본값Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeličinaMatch OS X Finder \t 크기Match OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka@ action: inmenu \t 파일@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozora za ručna računalaName \t 핸드헬드 장치를 위한 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandafrance. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrebljavaj ljepljive tipke \t 고정 키 사용하기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPlato dokument upravljanja projektom \t KPlato 프로젝트 관리 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LivoniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivoniaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj profil prikaza \t 보기 프로필 불러오기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZaustavljačThe shape of the cursor, similar to a capital I \t 블록The shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GassawayCity name (optional, probably does not need a translation) \t GassawayCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja rosulje s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatan snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Iskorači \t 빠져나가기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije u CVS- u \t CVS에 있지 않음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zhejiangeurope. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MungyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 문경City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsvježiComment \t 새로 고침Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključaj na MjestuSort icons \t 위치 고정하기Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelkshamCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format \t 32비트 부동 소수점: @ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijaeurope. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samoispravljanje... \t Automatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čvrsti disk… Comment \t 하드 디스크 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acrebrazil. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeravači valjanosti web stranicaComment \t 웹 사이트 검증 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KMailCVT — KMail- ov alat za uvoz Ovaj program će vam pomoći da uvezete poruke iz vašeg prethodnog programa za e- poštu u KMail. Odaberite program iz koga želite da uvozite, pa onda kliknite na „ Sljedeći “. \t KMailCVT - KMail 가져오기 도구에 오신 것을 환영합니다 이 프로그램은 전에 사용했던 메일 프로그램에서 KMail로 메시지를 가져오도록 도와 줍니다. 가져올 프로그램을 선택한 다음 '다음' 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharafrance. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi \t 이벤트시 (wml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontpellierCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontpellierCity in Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sakrij \t 숨기기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za tortni dijagram za KGetComment \t KGet 원 그래프 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vitoria- GasteizCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vitoria- GasteizCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži ispod ostalih \t 항상 아래( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri kreiranju Diff- a \t diff 생성 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši Cron Tab \t Cron Tab 인쇄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazan podrumSloan Digital Sky Survey \t 관찰천체 선택 안됨Sloan Digital Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Campo Grandegermany. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo: @ label: listbox \t 글꼴: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720x720dpi, obični papir \t 720x720dpi, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Prikazuje sva svojstva uređaja korespondentno s 'udi' # (oprez, u ovom slučaju imena svojstava ovise o pozadinskom sustavu). \t # UDI가 'udi' 인 장치의 모든 속성을 표시합니다. # (이 때 속성 이름은 백엔드에 의존합니다.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North Carolinagermany. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naprijed \t 전달( f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proizvođač@ label \t 제조사@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GOOD GOURDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renice proces \t 프로세스 Renice 재설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno tirkiznacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nei Mongolchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj stupaca \t PHP 헤더 포함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PortlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortlandCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite dane u nedelji u kojima će se alarm ponavljati \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Character uređajName \t S/ MIME 인증서 검증 옵션 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 30번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Voditelj AdresaComment \t 주소 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 34MB \t 34MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite ukloniti oznaku: \"% 1\"? \t 책갈피 \"% 1\" 을( 를) 정말로 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_책갈피 $[을를% 1\"] 정말로 삭제하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baden- Württemberggermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za Plucker za OkularName \t Okular의 Plucker 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savonavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako za ovaj kernel želite upotrebljavati početni ramdisk (initrd), ovdje unesite njegov naziv. Polje ostavite praznim ako za ovaj kernel ne želite upotrebljavati početni ramdisk. \t 여기에 커널에 사용할 초기 램 디스크( initrd) 파일 이름을 입력하십시오. 만약 이 커널에 초기 램 디스크를 사용하지 않으려면 비워 두십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SrebroName \t 은Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršne datoteke u $prefix/ bin \t $prefix/ bin 내의 실행파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaterburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterburyCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzbornikA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liaoningchina. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DrugoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWallet lisnica \t KWallet 지갑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 – 5 MB \t 4 - 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku% 1. @ title: window \t 목록 들여오기( I)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završetak & linije: \t 줄바꿈( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LešinarName \t ScavengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavanje slike nije mogućeThe color depth of an image \t 그림을 불러올 수 없음The color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzmi nove teme & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t 새 테마 가져오기... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BilbaoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Engleski u \t 영어에서( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredbni niz za prekid veze: \t 전화 끊기 문자열( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Planetarij na radnoj površiniName \t 데스크톱 지구본Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Walvis BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walvis BayCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanje Ovaj modul vam omogućava da odaberete gdje na datotečnom sustavu su smještene datoteke s vaše radne površine. Koristite 'Što je ovo?' (tipkama Shift+F1) za dodatne informacije. \t 경로 이 모듈은 데스크톱에 있는 파일이 파일 시스템에 저장될 위치를 지정합니다. 특정한 설정에 대한 도움말을 보시려면 \"이것에 대한 도움말\" (Shift+F1) 을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parabrazil. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za markereComment \t KAB 책갈피 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jilinslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Library name \t 이름Library name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carson Citynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potrebno je podudaranje lozinki. Error message, access to a remote service failed. \t 암호가 일치해야 합니다. Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Halifaxcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar na trenutno odabrani pozadinski sustavNAME OF TRANSLATORS \t 선택한 백엔드 설명NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje 1Style name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma radni prostor \t Plasma 작업 공간"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unknown font type \t TeX FreeType 처리됨Unknown font type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the encoding target \t 패턴: name of the encoding target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Havanacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snašni pljuskovi snijega i kišeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Francuskafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Opera 9. 62 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 9. 62) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz \t 표시( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova poruka@ title Message template \t 새 메시지@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Newport NewsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Newport NewsCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EagleCity name (optional, probably does not need a translation) \t EngleeCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZadatakNAME OF TRANSLATORS \t 작업NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U niformni R esursni L okator (URL) koji ste unijeli nije pravilno oblikovan. Oblik URL- a obično izgleda: protokol: // korisnik: zaporka@ www. primjer. org: port/ mapa/ datoteka. nastavak? upit=vrijednost \t 입력하신 URL (U niform R esource L ocator) 의 형식이 잘못되었습니다. 일반적인 URL 형식은 다음과 같습니다: protocol: // user: password@ www. example. kr: port/ folder/ filename. extensio? query=value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New CastleCity in Quebec Canada \t New CarlisleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Grupa \t 그룹( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje načina Konqueror upravljača datotekamaName \t Konqueror의 파일 관리자 모드 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđkasto bijela 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZdunyCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FunkcijeCity in Nova Scotia Canada \t AntigonishCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinamalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "POPRAVIME: Dokumentiraj ovo \t FIXME: 문서화 필요"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EuclidCity name (optional, probably does not need a translation) \t EuclidCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & boju \t 색 사용하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ItalijaName \t 이탈리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Provjera spremljenog \t KDat: 검사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cagliariitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NijedanLabel for Unknown search scope, that should never appear \t 없음Label for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši alarme@ info/ plain \t 템플릿 삭제@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaou Pihstar name \t 카우 파이흐 (?) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BuanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 부안City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zahtjevaj odgovor@ info: whatsthis \t 응답 요구( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OriyaName \t 오리야어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org \t peremen@ gmail. cim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THUNDERBOLTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 14번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijirepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConcordCity in Alberta Canada \t ConsortCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretoria i Cape Townafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TroyCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno sviraComment \t 지금 재생 중Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teme radne površine KarambaName \t Karambs 데스크톱 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavni preglednik slikaName \t 간단한 그림 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvoz \t 가져오기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aludrastar name \t 알루드라( 처녀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSL potvrde točaka \t 동료 SSL 인증서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation) \t PicayuneCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t 투피- 구아라니City in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ponavljanje \t 요소 형식 표현( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme izvođenja:% 1ms \t 실행 시간:% 1ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena plavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza je zatražena, korisnik mora prihvatitiName \t 연결 요청됨, 사용자가 수락해야 함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AdelaideCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdelaideCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QODBCResult \t 다음 항목을 가져올 수 없음QSQLite2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubaiCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući ili onemogući dijeljenje datotekaName \t 파일 공유 켜거나 끄기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD+R \t 공 DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje crtanje linija po radnoj površiniName \t 데스크톱에 선을 그립니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Coloradousa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment \t 로컬 책갈피Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko sijedacolor \t 어두운파랑띤회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaracasCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaracasCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Detalji \t 자세히( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visina@ title: menu \t 높이@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tu B' švat \t Tu B' Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija efekata radne površineName \t 데스크톱 효과 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vlasnik: @ label \t 소유자: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003– 2005 Josef Weidendorfer \t (c) 2003- 2005, Josef Weidendorfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El MirageCity name (optional, probably does not need a translation) \t El MirageCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glavni gradovi područjaworld. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijacanada. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SevillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevillaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KnightdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t KnightdaleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID iscrtavanja \t renderID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iz imena & datotekaa \t 파일 이름에서 태그 정보 추측( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Artistic licenca@ item license (short name) \t 아티스틱 라이선스@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Površinska dubinaName \t 표면 깊이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prilagodi & # 160; … \t 사용자 정의( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bugarskaafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki snijeg maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko sivacolor \t 어두운파랑띤회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DunsinkCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunsinkCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSystemSemaphore \t 권한이 거부됨QSystemSemaphore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpćenitoName \t 일반Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ PonovoFirst letter in 'Find' \t 다르게 시도First letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ESTABLISHMENTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemenworld. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubovi ekranaComment \t 화면 경계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. GeorgeCity in Quebec Canada \t Saint- GeorgesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Javascript verzija spravice za prikaz trenutne pjesme koja sviraName \t 자바스크립트 버전 지금 재생 중Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete odabrati osnovni GUI koji će kroistiti samo KDM. \t KDM에서 사용할 GUI 스타일을 선택할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "olujaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "General Config \t 삭제General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CL: druga ned. u okt. (04. 00) / druga ned. u mar. (04. 00) \t CL: 2nd Sun in Oct. (04: 00) / 2nd Sun in Mar. (04: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za mobiteleName \t 휴대폰 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna Holandijanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarshallCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarshallCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži@ info: tooltip \t 취소( A) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbaci CD kada se završi sa reprodukcijom \t 재생이 끝나면 CD 꺼내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KHotKeys \t KDE 단축키:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t mplayer 추가 인자NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navigacijska traka@ info: tooltip \t 탐색 바@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpisat ćete ključ:% 1 (% 2) ID:% 3 Otisak:% 4. Preporuča se provjeriti otisak ključa telefoniranjem ili sastajanjem s vlasnikom ključa kako biste se uvjerili da netko ne pokušava presresti vašu komunikaciju. Name: ID \t 다음 키에 서명하려고 합니다:% 1 (% 2) ID:% 3 지문:% 4. 누군가가 도청하고 있는지 확인하기 위하여 키 소유자에게 연락하셔서 키 지문을 확인하십시오. Name: ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođavanje KDE ikonaName \t KDE 아이콘 사용자 정의Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaafrica. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski ekvator \t 천구상 적도면( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka sa podacimaData read breakpoint \t 데이터 쓰기Data read breakpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovo pokreni računalo@ title: group... of shutdown \t 컴퓨터 다시 시작( R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rename an entry in a list \t 라디오rename an entry in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanasia. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantula maglica, 30 Doradoobject name (optional) \t 타란튤라 성운( NGC 2070, 30 도라두스 성운) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cahorsfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nazvano: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opis: \t 설명( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web- URLDescription \t 웹- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BéninCountry name (optional, but should be translated) \t 베닌Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova osobna & pozivnica & # 160; … \t 새 개인 초대장( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Širina linije: \t 선 너비( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvuci \t 내어쓰기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GyeonggiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경기Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednobojno redno sjenčanje \t Monochrome 지정 디더링"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeardmoreCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brojčana \t Number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 투명한 슬림 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "60 – 67 MB RAM \t 60 - 67 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t IceWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Essonnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanijafrance. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360x360tpi 32- bit CMYK \t 360x360dpi, 32- bit CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SturtevantCity name (optional, probably does not need a translation) \t SturtevantCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OT means OpenType \t 타입 1COT means OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pšenična 1color \t 연한노랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime domene: \t 도메인 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Brieucjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jolly RoyalComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikanski pezoName \t 도미니카 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČadName \t 차드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EXTENDED NETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Donja Saskagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanafrica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napusti kPPP? \t kPPP를 종료하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1024x768, 65. 536 boja (791) \t VGA 1024x768, 65536색 (791)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pacific BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BukavuCity name (optional, probably does not need a translation) \t BukavuCity in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljuska radne okoline za netbook uređaje. Name \t 넷북을 위한 데스크톱 셸. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napravi novi projekat \t 새 프로젝트 만들기Page for general configuration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Beagle 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t KincardineCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Data type \t @ title: column short for Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pohrani LanManagerom zasjenjenu zaporku \t LanManager 해시 비밀번호 저장하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FaithCity name (optional, probably does not need a translation) \t FaithCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Amarok 데이터 엔진X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvojiti na lijevo/ desno@ action \t 왼쪽/ 오른쪽 나누기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 2Message - > \t 메일Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovno \t 되돌리기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija povezivanja je završena. @ info: status \t 링크 작업이 완료되었습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MolongloCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolongloCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od lyara \t of Iyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa za smeće: \t 휴지통 폴더( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirinškaeurope. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prilagodi pppd argumente... \t pppd 변수 설정( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeličinaCity in Newfoundland Canada \t La ScieCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dekriptiraj i spremi datoteku \t 파일 복호화 및 저장( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novell GroupWise MessengerName \t Novell GroupWise 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 일반QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WashingtonCity in Alberta Canada \t WainwrightCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljuska@ title: tab \t % 1 번째 셸@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Info- oblačićplasma name \t 풍선 도움말plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa više ne postoji \t INDI 기기% 1 이 더 이상 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nord- Trøndelagnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CUPS postavke poslužitelja \t CUPS 폴더 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiviranjem se stari zakazani termini upisuju u navedeni datoteka, a zatim se brišu iz trenutneg kalendara. Ako arhivski datoteka već postoji, termini mu se dodaju. (Kako da povratite sastanke) @ option: radio \t 보관은 오래된 항목을 파일에 저장한 후 현재 달력에서 삭제하는 것으로 파일이 이미 존재하는 경우에는 기존 파일에 추가하게 됩니다. (복구 방법) @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & datoteku... \t 파일 삽입( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TalaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t TalaraCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prebaci radnu površinu na rubu: Switch desktop on edge \t 경계면에서 데스크톱 바꾸기( S): Switch desktop on edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UiseongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 의성City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West CovinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t West CovinaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolazna porukaComment \t 메시지 받음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lagana ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 가장 작은 둘러싸는 블록 선택하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Korisnik: \t 다음 사용자( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 바꿀 패턴을 입력하거나, 예전에 사용했던 패턴을 목록에서 선택하십시오. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broj slika: \t 최근 연 파일의 개수( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 8MB \t 8MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beauvaisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savoiefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni zatvarajuće vitičaste zagrade pritiskom na EnterName \t Enter 키를 누를 때 닫는 괄호 삽입하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Londonworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži rub za & ikone \t 아이콘 경계 보이기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori odabranu prijavu@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Štampaj samo & nezavršene stavke \t 완료하지 않은 업무만 출력( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vindemiatrixstar name \t 빈데미아트릭스( 포도나무의 수확) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daljnja podešavanja za USB kamere nisu potrebna. \t USB 카메라는 설정하지 않아도 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bengalski (Indija) Name \t 벵갈어 (인도) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Shahrivara \t of Shahrivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 삽입 단추를 누르면 위에 입력한 패턴이 커서 위치에 삽입됩니다. @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GilletteCity name (optional, probably does not need a translation) \t GilletteCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL% 1 \t 잘못된 URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TopekaCity name (optional, probably does not need a translation) \t TopekaCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmherstCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmherstCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za ikonske prečaceComment \t 단축 아이콘 지원Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskarepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "potvrdi dostavu \t 배달 확인( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podvučeno \t 밑줄( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoli nepozvanim vezama da kontroliraju radnu površinu \t 초대장 없는 연결로 데스크톱 제어 허용( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE KontactName \t Meanwhile 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MonakoName \t 모나코Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VijetnamName \t 베트남Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3D- centar \t 3D 중심"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lombardijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cedar FallsCity in Ontario Canada \t Ear FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZRAČNA PUMPAConstellation name (optional) \t ANIMALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pri prijavljivanju@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaksimizirajCity name (optional, probably does not need a translation) \t 등급 보이기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Broken HeartName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja rosulje s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite% 1 dok je aktivan CapsLock \t CapsLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu colors \t KDE의 다음 팔레트 사용@ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri MD5 sumu & # 160; … \t MD5 합계 검사( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UlmCity name (optional, probably does not need a translation) \t UlmCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubičastocrvena 4color \t 남색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colmarfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni svakog dana \t 매일 실행( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Devanagaridigit set \t 데바나가리 문자digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Organizer komponentaName \t aKregatorPartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavna podešavanja u KOrganizer- uName \t KOrganizer 플러그인 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka zaključavanja (npr. CapsLock ili NumLock) promijenila je svoje stanje i više nije aktivnaName \t Caps Lock이나 Num Lock 키 같은 잠금 키의 상태가 바뀌었고 현재 비활성화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna lokalna vremenska zona: NAME OF TRANSLATORS \t 현재 지역 시간대: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalernoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalernoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakuwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JolietCity in Quebec Canada \t JolietteCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 14Name \t 가상 데스크톱 14가 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demontiraj uređajUnlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in \t 장치 마운트 해제하기Unlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeochangCity name (optional, probably does not need a translation) \t 거창City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marshallski otociCountry name (optional, but should be translated) \t 마셜군도Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cape CanaveralCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape CanaveralCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagodio KNotes za KDE 2 \t KDE 2로의 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saarlandafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uzmi & originalni tekst (neprelomljen) \t 원문 가져오기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv stranice za pretraživanje: \t Deep Sky 천체의 희미함( Faint) 한계"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje Konquerora Ovdje možete podesiti ponašanje Konquerora kao upravitelja datoteka. \t Konqueror 작동 방식 파일 관리자로서 Konqueror의 작동 방식을 설정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 네트워크 건설 게임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi statičko & prelamanje teksta \t 정적 워드랩 사용하기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WyomingCountry name (optional, but should be translated) \t WyomingCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t CD 추출기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TočnoQShortcut \t 참QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plavkastacolor \t 밝은 파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t CapsLockQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio de JaneiroCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rio de JaneiroCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakaži alarm za navedeni vremenski period od ovog trenutka. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Landespuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& SakrijNAME OF TRANSLATORS \t 도움말( H) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hermansverknorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignoriraj riječ \t 무시( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndeksComment \t 찾아보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID% 1, ključ% 2- bitni% 3, stvoren% 4, opozvanexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009 \t ID% 1,% 2비트% 3 키,% 4에 만들어지고 취소됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokušaj automatskog otkrivanja varijabli okoline koje se koriste za postavljanje sustavskih informacija o posrednicima. Ova mogućnost radi za pretragu često korištenih varijabli poput HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY i NO_ PROXY. \t 시스템 전역 프록시 설정을 위해 사용된 환경 변수를 자동으로 검색합니다. 이 동작은 HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY, NO_ PROXY와 같이 주로 사용되는 변수를 검색합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount JohnCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount JohnCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< & NazadForward context menu item \t 뒤로 가기QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZelenaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chiang MaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chiang MaiCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pridruženo vrijeme \t 시간 관련( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo tajno@ action: button filter- yes \t 일급 기밀@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Havanausa. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% B% Y \t % Y년% B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibanonCountry name (optional, but should be translated) \t 레바논Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "udaljeno računalo prekinulo je vezuSSL error \t 원격 호스트가 연결을 닫았습니다. SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Projekt \t Quanta 속성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prepiši \t 덮어쓰기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhitektura procesora \t CPU 아키텍처"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Drenthenetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrlo nizak prioritetProcess Niceness \t 매우 낮음Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada se svi programi završe, poslužitelj bi se trebao isključiti. No, samo pokretanje jwm- a traži dosta vremena, pa možete držati aktivnim poslužitelja java- e aktivnim neko vrijeme i nakon korištenja, a to vrijeme (timeout) ovdje podesite. Ako želite da vam ostane java aktivna sve dok koristite Konqueror, onda jednostavno ostavite \"Ugasite poslužitelja kada nije uposlen\" kućicu neodabranu. @ title: group \t 모든 애플릿이 파괴되었을 때 애플릿 서버는 중단됩니다. 하지만 자바 가상 머신을 시작하는 데는 오랜 시간이 걸립니다. 만약 탐색하는 중에 자바 프로세스가 실행되도록 하시려면 시간 제한 값을 필요한 대로 설정하십시오. Konqueror가 실행되는 동안 프로세스를 계속 실행시키시려면, 애플릿 서버 종료 체크 상자를 선택하지 마십시오. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj URL% 1 nije valjan. \t 이 URL% 1 은( 는) 올바르지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OBSERVATORYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 시스템 트레이 아이콘을 불러올 수 없습니다. @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bit će prikazana samo prva stranica datoteke s više stranica% 1 \t % 1 위의 PC Research 여러 쪽 파일 중 첫 쪽만 표시됩니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obilaznice \t 둘러가기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotenzaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omanitaly. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MesaCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznaka diskete: \t 볼륨 레이블( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& KGame uklanjanje nedostataka \t KGame 디버그( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MbabaneCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbabaneCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bas- RhinRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Bas- RhinRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varšavaasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = nickname of sender \t \"% 1\" 파일의 DCC 전송이 끝났습니다.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za modeliranje scenaName \t 장면 모델러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Administracija računalaName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t 컴퓨터 관리Name_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solaris@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi... \t 과거 기록 내보내기( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "150 tpi, sivi tonovi, crno + boja punjenje \t 150 dpi, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NizozemskiName \t 네덜란드어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meteorološki aplet za Kicker \t Kicker를 위한 날씨 애플릿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlaz@ action \t 종료@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paganski otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pagan IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaafrica. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tongaitalyprovince. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlje pošiljatelja \t FITS 헤더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlendoraCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendoraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jedinice podsetnika: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP- GL/ 2 odrednice \t HP- GL/ 2 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalapeliName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši stare događajesave failure cause unknown \t 오래된 항목 삭제save failure cause unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kleopatra 파일 복호화/ 검증Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nakon pritiska tipaka Ctrl+Alt+I, KSIRC prozor će biti akticiran, ako postoji. Jednostavno. Name \t Ctrl+Alt+I 키를 누르면 KSIRC 창이 존재할 때 활성화됩니다. 간단합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upotrebljavaj uobičajnu potvrdu \t 기본 인증서 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SILC klijentName \t SILC 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t videocapturetestappName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanasia. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tongaitaly. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša e- adresa, koristi se za sljepo kopiranje alarmne e- pošte poruke vama samima. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t 말타Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetloružičasta 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži preglede u natuknicama za datoteke \t 파일 팁에 미리 보기 표시( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchaumburgCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obavijesti o raspoređivanju poruka \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz razdjeli & vodoravno \t 위/ 아래로 나눠서 보기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adhaferastar name \t 애드하페라( 사자의 갈퀴) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "na diskNote this is a KRunner keyword \t 디스크Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guatemala Citysouthamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JSONLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni iz odabira podudarajuće stavke … @ action: inmenu Edit \t 다음 항목과 일치하는 항목 선택하지 않기... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) zaključana je i aktivna je tijekom svih sljedećih pritisaka tipkiName \t Shift나 Control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 모든 키 입력에 대해서 활성화됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke stranice postavljaju fokus preglednika na svoj prozor korištenjem window. focus () metode. To obično dovodi do toga da se prozor postaviu prvi plan i prekida akciju koju je korisnik izvršavao u to vrijeme. Ova opcija određuje kako se treba odnositi prema ovakvim pokušajima. \t 일부 웹 사이트에서는 window. focus () 를 사용해서 브라우저 창의 초점을 변경합니다. 이것은 사용자가 원하지 않은 창이 화면의 앞쪽에 표시되도록 합니다. 이 설정을 사용하면 이러한 시도를 무력화시킵니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Evrybrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje izgleda Konqueror upravljača datotekaName \t Konqueror의 파일 관리자로서의 모양 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Landesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL poslužitelja: \t 서버 URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena ljubičasta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg ledena rosuljaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DOGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PolsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolsonCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo obilježite ako želite da se objekt shadowAccount koristi u korisničkim unosima. On omogućuje nametanje politike promjene/ isteka zaporke. \t 사용자 항목에 shadowAccount 개체를 사용해야 할 지 여부를 선택하십시오. 이것은 암호 변경/ 만료 정책을 적용할 수 있도록 해 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "isteklo vrijeme za vremensku operacijuSocket error code UnknownError \t 예정된 작업 시간이 지났습니다. Socket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŽutaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez ponavljanja \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodibrazil. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko svijelosivacolor \t 밝은파랑띤회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maastrichtnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Samo ovaj kolačić \t 이 쿠키만( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži \t 검색( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ušteda energijeComment \t 전원 관리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vodič kroz Pomoćnik za prijavljivanje kvarova@ info/ rich \t 버그 보고 도우미@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna obalabrazil. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skripta: \t KDE 스크립트( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europa, južnaName \t 남유럽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja pozadine: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b Libsndfile 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodiranje: NAME OF TRANSLATORS \t 인코딩: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Britanska KolumbijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t British ColumbiaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti proces za poštu. \t mail 프로세스를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgleda da PowerDevil nije pokrenut. Ili ste vi isključili ovaj servis ili je problem u D- Bus- u. None \t PowerDevil이 시작되지 않은 것 같습니다. 서비스를 비활성화했거나 D- Bus에 문제가 있습니다. None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD+R DL \t DVD+R 듀얼레이어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Widgeti radne površineName \t 데스크톱 위젯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiddelburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddelburgCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvijek isključi & pozadinsku sliku \t 항상 배경 그림 사용 안함( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Brieucbrazil. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San MarinoName \t 산마리노Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hartfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežna sučeljaName \t 일반 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Wiktionary 발음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaitalyprovince. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The value is not known \t 이 곡에 대한 정보가 없습니다The value is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite prikaz X- poslužitelja 'displayname'. \t 'displayname' 을 표시하는 X- 서버 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijeni korisnika & # 160; … \t 사용자 전환( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traženje osjetljivo na velika i mala slova \t 대소문자 구별( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChisimayuCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenski & raspon \t 소요 시간( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FENIKSConstellation name (optional) \t 봉황자리( PHOENIX) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni održavatelj: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox \t 현재 관리자: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijelaz mišem na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위에서 지나다닐 때color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Limaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švedskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NINE TERRITORIESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KodaikanalCity name (optional, probably does not need a translation) \t KodaikanalCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t KITCHEN OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\\\\\ {1} +\\\\\\\\ {2} +\\\\\\\\ {3} +\\\\\\\\ {4} +\\\\\\\\ {5} +\\\\\\\\ {6} +\\\\\\\\ {7} +\\\\\\\\ {8} +\\\\\\\\ {9} Name \t http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\\\\\ {1} +\\\\\\\\ {2} +\\\\\\\\ {3} +\\\\\\\\ {4} +\\\\\\\\ {5} +\\\\\\\\ {6} +\\\\\\\\ {7} +\\\\\\\\ {8} +\\\\\\\\ {9} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IdoName \t 이도어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI Sivo \t 300 DPI 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) za osiguranu komunikaciju zaštićenu ključem do 168 bita \t 안전한 통신을 위한 최고 168비트까지의 TLS/ SSL v2/ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključavanje ekrana ili odjavaName \t 화면을 잠그거나 로그아웃합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BloomingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BloomingtonCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanbrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvijetli terminale prilikom mijenjanja fokusa između njih@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DondorfName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ALeastSignificant (LSB) \t 최하위 비트 우선 (LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlovenijaName \t 슬로베니아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acrebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled@ info \t 미리 보기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Sivana \t of Sivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraName \t 온라인 리더 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trstitaly. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI jednosmjerno \t 720 DPI 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započni \t Quanta 플러스 Kommander Quick Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtjev potvrde – zaporka \t KDE 인증서 요청 - 암호"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "+25% tamnije \t +25% Darker( 어둡게)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PremjestiUse the new directory but do not move anything \t 이동Use the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani pljuskovi kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check Context menu of comic image \t 실제 크기( A) @ option: check Context menu of comic image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beogradfrance. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the nick and% 2 the reason \t % 1( 은) 는 이 채널을 떠났습니다.% 1 adds the nick and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JapanskiName \t 일본어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbor ove opcije može uzrokovati neke vrlo čudne probleme sa X poslužiteljem i aplikacijama dok je kPPP spojen. Nemojte ju koristiti osim ako znate što radite! Za više informacija pogledajte FAQ. \t 이 옵션을 선택하면 kppp에 연결되어 있는 동안 X- 서버나 응용프로그램들과 문제를 일으킬 수 있습니다. 무엇인지 정확하게 알고 있는 상태에서 사용하십시오! 보다 많은 정보를 보려면 도움말의 \"Frequently asked question\" 부분을 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova veza automatski prihvaćenaComment \t 새 연결 자동 수락Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChesterConstellation name (optional) \t C 서구Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srednja tipka miša otvara URL u odabiru \t 가운데 단추로 URL 열기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrati staru postavu \t 설정 되돌리기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Film visokog sjaja \t High Gloss Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KModulDatotekeComment \t KFileModuleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanjingchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BacolodCity name (optional, probably does not need a translation) \t BacolodCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 26번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberi & font … \t 글꼴 선택( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi raspored & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t 레이아웃 설정... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StacksDescription \t 더미Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GomokuComment \t 고모쿠Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ankarafrance. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KNotesGenericName \t Kontact KNotes 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvono objavljeno u prikrivenoj sesijiName \t 보이지 않는 세션에서 종소리 울림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NaprednoComment \t 고급Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArrecifeCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuernseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuernseyRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vježbanje vokabularaName \t 어휘 카드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NWNorth \t 북서North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) \t SondrestromCity in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Exherbo@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Statistika \t 통계( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime tipovi \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... \t 주소( r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frederictoncanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3Mb memorije pisača \t 3 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Republika Kongoafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Za: \t 받는 사람( T) @ action: inmenu Always display tooltips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext sample attendee email name \t 성 이름sample attendee email name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C5 omotnica \t C5 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja & instalacije: \t 설치 경로 접두사( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, foto, crno + punjenje u boji, foto papir \t 600 dpi, 사진, 검은색 + 컬러 카트리지, 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Myrtle BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Myrtle BeachCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži razliku \t 차이 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonitalyprovince. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni & razdjelnik \t 구분자 삽입( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini aplikacijeComment \t 프로그램 끝내기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar u lokalnom direktorijuComment \t 로컬 디렉터리에 저장한 알람Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XPS- priključak za OkularComment \t Okular XPS 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji poštu \t 편지 보내기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KigaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t KigaliCity in Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat je opozvanSSL error \t 인증서가 취소되었습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoonevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoonevilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaolackCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaolackCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna & širina \t 최대 폭( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RosevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosevilleCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričekajte dok se oblikuje disk% s... \t 선회하고 있는 동안 NGC 천체를 숨깁니까??"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarreCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ille- et- vilaineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ille- et- vilaineRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži popune & kad je riječ sadrži najmanjeThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t 최소한 다음 글자만큼 입력했을 때 완성 목록 보이기( W) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Velikopoljskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbriši \t 필드 제거( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 설정... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NekoAbout \t 고양이About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd- Steinberg osjenčavanje ispisa \t Floyd- Steinberg 디더링 인쇄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "„ Managesieve “ & port: \t 메시지 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj popis pokazuje montirane resurse (Samba i NFS) na vašem sustavu, a koji se dijele sa drugog računala. Stupac \"Vrsta\" govori jeli usluga Samba ili NFS tipa, a \"Resurs\" stupac pokazuje opisno ime djeljene usluge. Treći stupac pod oznakom \"Montirano pod\" pokazuje smještaj na vašem sustavu, odnosno gdje je montirano. \t 이것은 다른 호스트의 Samba나 NFS로 공유된 자원 중 이 시스템에 마운트된 것들의 목록입니다. \"종류\" 열은 마운트된 자원이 Samba인지 NFS인지 표시합니다. \"자원\" 열은 공유된 자원의 이름입니다. \"마운트 지점\" 열은 자원이 시스템에 마운트된 위치를 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaži oznake koje nisu ni u jednom direktoriju \t 폴더에 속해 있지 않은 책갈피 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčki@ item Text character set \t 그리스 문자@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KirgistanName \t 키르기스스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glazbeni vodičQuery \t All Music GuideQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Centar za Informacije Nema dostupne brze pomoći za aktivni modul. Kliknite ovdje za čitanje oćenite upute za uporabu Centra za Informacije. \t KDE 정보 센터 현재 활성화된 정보 모듈의 빠른 도움말이 없습니다. 여기 를 누르시면 일반적인 정보 센터 설명서를 읽으실 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktbrazil. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation \t 더 많은 효과( M)... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NINE LORDSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Leh L' ča \t Lech L' cha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Load a word list from a file \t 파일에서 단어 목록을 불러오려면 누르십시오. Load a word list from a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RotterdamCity name (optional, probably does not need a translation) \t RotterdamCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napravi novi kontakt u adresaru \t 주소록에 새 연락처 만들기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za terminal% 1@ title: tab \t 네 개의 터미널, 격자@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputoafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serijski port br. 2 (NetBSD) \t 시리얼 포트 # 2 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mirachstar name \t 미라흐( 허리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ikona mikroformataComment \t 마이크로포맷 아이콘Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Falklandska funtaName \t 포클랜드 제도 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za prikazivanje pokrenutih aplikacije u vašoj trenutnoj sesiji pritisnite tipke Ctrl+Esc. \t Ctrl+Esc 키를 누르면 지금 실행 중인 응용 프로그램들을 보여줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj & posljednju \t 최근 게임 불러오기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrivanje RANDR (zaslonskih) promjenaName \t RANDR( 모니터) 변경 확인 중Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Akershusnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanje do lokalnih CGI programa \t 로컬 CGI 프로그램 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tema: \t 제목( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI: VIDLJIVO \t VI: 비주얼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minijaturna spiralaobject name (optional) \t 소형 나선 은하( NGC 3928) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz veličine datotekeComment \t 파일 크기 보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje živite. KDE će koristiti postavke uobičajene za vašu zemlju ili regiju. \t 여러분이 살고 있는 곳입니다. KDE는 기본값으로 이 국가 및 지역을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Link na lokaciju (URL) … Comment \t 위치로 향한 연결 (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač \t 테이블 ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvoslojni DVD Plus za snimanje \t DVD+R DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Bez kraja@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni \t 새로운 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena rouslja u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađena konfiguracijska datoteka u odabranoj lokaciji. Želite li ju sada stvoriti? Ni KGpg ni Gnupg neće raditi ispravno bez konfiguracijske datoteke. \t 선택한 위치에 설정 파일이 없습니다. 지금 생성하시겠습니까? 설정 파일이 없으면 KGpg도 GnuPG도 작동하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prozor \t 창( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ankarancamerica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verbaniaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guiyangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uklonjivi uređajiComment \t 이동식 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj proces debugira% 1 (% 2) \t 이 프로세스는% 1이( 가) 디버그하고 있습니다. (% 2) _BAR_/ _BAR_이 프로세스는 $[이가% 1] 디버그하고 있습니다. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ista Igra - Igra s lopticima i kako ih se riješiti \t Same 게임 공을 제거하는 방법에 관한 작은 게임"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinsko ružičasta 4color \t 연한빨강color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otkrij osobnosti prozora \t 창 속성 가져오기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VictoriaRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD Ram \t DVD- RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Višetračni audio studioName \t 다중 트랙 오디오 스튜디오Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi grafički izmjenjivač za izmjene običnih izraza \t 정규 표현식 수정 시 GUI 편집기 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LAgani snijeg s tučomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "susnježicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaitalyprovince. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od lisof November \t 10월of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mapa za poslanu poštu: \t 보낸 편지함 폴더( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDiamondGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FRUITConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izostavi paginator \t 페이저 건너뛰기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FTP klijentName \t FTP 클라이언트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Egipatworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Auchfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruski (ru) \t 헝가리어 (hu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MahačkalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MakhachkalaCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska magla u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da biste trenutni dokument poslali e- pošto kliknite Pošalji.... Da biste odabrali više dokumenata za slanje kliknite Prikaži sve dokumentenbsp; gt; gt;. \t 편지... 을 누르면 모든 문서 목록 보기nbsp; gt; gt; 단추를 눌렀을 때 나오는 목록에서 선택되어있는 문서들이 이메일로 보내지게 됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Canberranew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 - Kontact@ info \t % 1 - Kontact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bordeauxsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom obrađivanja izvršnog polja (Exec field) u% 1 \t % 1의 Exec 필드를 처리하는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi kao URL \t URL로 저장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008– 2009 Yakuake Tim@ info: credit \t (c) 2008 Yakuake 팀@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Duljina popisa povjerenja je prekoračila broj postavljen od strane vlasništva certifikata. Zato će svi budući potpisi biti nevaljani. \t 인증 체인의 길이가 인증 기관의 'pathlength' 항목보다 길기 때문에, 모든 인증서를 무효한 것으로 취급합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime računala@ title: column... of named host \t 호스트 이름@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Riječi \t KWord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pocni stopericu za izabrani zadatak. \t 작업 < taskid > 의 타이머 시작하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis prikazuje sve definirane DNS poslužitelje koji će se koristiti tokom trajanja ove veze. Koristite Dodaj i Ukloni gumbe za mijenjane popisa \t 연결할 때 사용할 모든 DNS 서버를 보여 줍니다. 추가, 삭제 단추를 통해서 목록을 수정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilafrance. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pristigla je nova e- pošta u vaš Yahoo- sandučićName \t Yahoo 받은 편지함에 새 편지가 도착함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Za različito od nule, ova opcija omogućuje održavanje Konqueror instanci u memoriji nakon što se svi prozori zatvore, sve do broja definiranih ovom opcijom. Kada nova instanca Konqueror bude potrebna, jedna od ovih unaprijed učitanih instanci bit će upotrijebljena, poboljšavajući vrijeme odziva uz veće zauzimanje performansi od strane unaprijed učitanih instanci. \t 이 설정이 0이 아니면 Konqueror 창이 모두 닫힌다고 해도 여기 지정한 숫자만큼 Konqueror는 실행되어 있습니다. 새로운 Konqueror가 필요할 때, 미리 실행된 프로그램을 대신 실행합니다. 메모리를 사용하는 대신 반응 속도가 빨라집니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE sastavljačComment \t 유즈넷 구성 요소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najlakši papir (16lb) \t 아주 가벼운 용지 (16lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlazim na spavanjeComment \t 대기 모드로 들어가는 중Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mornarsko plavacolor \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prec \t Acc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TALL FENCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PIN (za privatni posao) \t PIN (개인 작업용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećaj \t 줌( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Amerikausa. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Algenibstar name \t 알게니브( 옆구리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dohvaćanje svojstvenih vrijednostirequest type \t 속성 값 가져오기request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BeiraCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeiraCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EASTERN POTTERYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP & adresa mrežnog izlaza: \t 게이트웨이 IP 주소( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslijedi atribut & nadređenog (ništa) \t 부모 속성 상속( I) (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberite igru & # 160; … \t 게임 선택( C)... Replay the current deal from the start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg s ledenom kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NNTP računalo za slanjecollection of article headers \t NNTP- Posting- Hostcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crotoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t LCD 형태로 날씨를 보여 줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amienslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj \t 이름 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Applet za stupčasti dijagram za KGetComment \t KGet 막대 그래프 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Massa- Carraraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t OyenCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unutarnja fontconfig greška. \t fontconfig 내부 오류."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski skočni prozor za dovršavanje. \t 자동 완성 사용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 선택 확장하기( E) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraži popis \t 재생 목록 검색( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "podlogapackage type \t 배경 화면package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigachina. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni & datoteka: @ info: tooltip \t 소리: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1% 3% 2starttime - endtime summary, location \t % 1% 2% 3Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra je dobivenaName \t 게임에서 이김Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vodoravni (X -) Pomak (u točkama) \t 수평 (X축 -) 변환 (점)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodger plavacolor \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje Quante \t DTEP 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PoštaComment \t SkypeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće učitati datoteku! \t FITS 기록 오류:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinnettCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnettCity in Morbihan France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TunisCity in New Brunswick Canada \t TignishCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijski lariName \t 그루지야 라리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakobrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažmi sve mape \t 모든 폴더 접기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gore # 2Comment \t 위로 # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrokutiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završi \t 완료 비율( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KThreadd upravlja dretvama jezgre. Djeca- procesi se izvode u jezgri, gdje upravljaju pristupom tvrdom disku itd. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd 는 커널 스레드를 관리합니다. 커널에서 실행되는 자식 프로세스는 하드 디스크 제어 등을 관리합니다. name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme alarma je već prošlo@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, brzo, RGB \t 컬러, 빠름, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Popravljen] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj QMake- a \t QMake 실행 파일:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haarlemnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brončanacolor \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HttpResponseNumber HttpResponseDescription \t % 1 MBHttpResponseNumber HttpResponseDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruku je potpisao( la)% 1 (id. ključa: 0x% 2). \t % 1이( 가) 메시지에 서명함 (키 ID: 0x% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ action \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washingtonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Ampache 서비스 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sastanak je premješten za Pošetak:% 1 Kraj:% 2. @ info \t 모임의 시간이 아래와 같이 변경되었습니다. 시작:% 1 종료:% 2@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak libxz za KerfuffleName \t Kerfuffle을 위한 libgz 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SoyoCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoyoCity in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GlazbaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Microsoft Windows SlikeComment \t 마이크로소프트 윈도 그림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Double numbers. SpinBox parameter unit \t 픽셀Double numbers. SpinBox parameter unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Afrikaaustria. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kunmingafrica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj... \t 추가( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 지정한 시간 카운트다운하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberite datoteka... \t 파일 선택( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispravan odgovorName \t 정답Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2004 Martin Koller \t (c) 2004, Martin Koller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColonCity in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makaobrazil. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U ovom slučaju morate napisati naslov i opis pada. Pokušajte objasniti što je bolje moguće. @ info/ rich \t 충돌 상황의 제목과 설명을 쓰십시오. 가능한 한 자세히 설명하십시오. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Singapurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellinghamCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin \t (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1024x768, 256 boja (773) \t VGA 1024x768, 256색 (773)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristeći miš odaberite područje. Za uzimanje snimke pritisnite Enter. Za izlaz pritisnite Esc. \t 마우스로 영역을 선택하십시오. Enter 키를 누르면 스냅샷을 찍으며, Esc 키를 누르면 종료합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pescaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je Igrač 5GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša ili rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ABCčćDđEFGHIJKLMNOPQRSšTUVWXYZžAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjskaafrica. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5 minuta \t 5분@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CantonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CantonCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prelom teksta \t 자동 줄넘김( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziaitalyprovince. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THUNDERBOLTSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "maksimizirajNote this is a KRunner keyword \t 최대화Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logiraj evaluaciju filtera pravila \t 로그 필터 규칙 검사( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skora oluja s jakom kišomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 3Comment \t 데스크톱 3으로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Josef Weidendorfer \t (c) 2002, Josef Weidendorfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filipiniworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perl skripta za kio_ finger nije pronađena. \t kio_ finger Perl 스크립트를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov: Music \t 제목: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispiši naziv naredbe \t 명령 이름 출력하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A3 (povećan 12x18. 11) \t A3 (Oversize 12x18. 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O aktivnom moduluGeneral config for System Settings \t 활성화된 모듈 정보General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poravnaj glave pisača \t 프린터 헤드 정렬( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GoreName \t 위로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svjetokžiškopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Enable case sensitive search in the side navigation panels \t 찾기 옵션Enable case sensitive search in the side navigation panels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< & NazadQFontDatabase \t QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detektiran je neispravan MDC. Kriptirani tekst je bio promijenjen. \t MDC가 잘못되었습니다. 암호화된 텍스트가 수정되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi opseg ponavljanja@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sichuanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez provjere da li je sycoca baza podataka ažurna \t Sycoca 데이터베이스가 최신인지 확인하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Afrikaafrica. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prihvati HTTP- proxy: \t HTTP 프록시 사용하기:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pohrani lozinku \t 비밀번호 저장( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SljedećiLanguage \t 증분 검색 바로 바꾸기Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi adrese... \t 주소 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokument oblika PluckerComment \t Plucker 문서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluga koja omogućuje konfiguriranje zadanog klijenta e- pošte. Sve KDE- ove aplikacije koje zahtijevaju pristup klijentu e- pošte poštivat će ovaj odabir. Name_BAR_standard desktop component \t 이 서비스에서는 기본 전자 우편 클라이언트를 설정할 수 있습니다. 전자 우편 클라이언트에 접근하려고 하는 모든 KDE 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rodezworld. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trobojni RGB \t 3색 RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t IMPERIAL PASSAGEWAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaryCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o raspoloživim protokolimaName \t 사용 가능한 프로토콜 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LEO – Prevođenje između francuskog i njemačkogName \t LEO - 프랑스어와 독일어 사이 번역Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška kod korištenja naredbe locate \t locate를 사용하는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t of BahIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t RLM 오른쪽에서 왼쪽 표시 기호QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko ne želite isprobati neuobičajene postavke, kliknite na gumb \"sljedeće\". search filter for gpg binary \t 사용자 정의 설정이 필요하지 않다면 \"다음\" 을 누르십시오. search filter for gpg binary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Temacollection of article headers \t Subjectcollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi & # 160; … \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv poslužitelja (ServerName) Naziv vašeg poslužitelja, kako je objavljen svijetu. Po zadanim će postavkama CUPS upotrebljavati naziv računala. Da biste postavili zadani poslužitelj za klijente, pogledajte datoteku \"client. conf\". primjer: mojeračunalo. domena. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 서버 이름 (ServerName) 서버의 호스트 이름입니다. 기본값으로는 시스템의 호스트 이름을 사용합니다. 클라이언트가 사용할 기본 서버를 설정하려면 client. conf 파일을 편집하십시오. 예제: myhost. domain. kr Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasusa. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SillamäeCity name (optional, probably does not need a translation) \t SillamäeCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeMotteCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeMotteCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB Demux \t DVB 디먹스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australijaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgeseurope. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alžirworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) \t San AntonioCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobne informacijeName \t 개인 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežni alatName \t 네트워크 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "orhideja 2color \t 연한보라2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: group \t 콤보 박스에서 선택한 이벤트 분류의 색을 선택하세요. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5 minuta@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours \t 분@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući postavke podizanja u \"Isključi...\" dijalogu. @ title: column \t \"시스템 종료...\" 대화 상자에서 부트 옵션을 사용합니다. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HonoluluCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonoluluCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguracija Xine podrškeName \t Xine 백엔드 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaragozaafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno učitaj temu \t 테마 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazivanje statusa (dijelova) vaše liste kontakata na web straniciName \t 대화 상대 목록의 일부분을 웹 페이지에 보여 줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najveća veličina: @ info: whatsthis \t 최대 크기: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadogradi paket sa < path > \t < path > 의 패키지 업그레이드하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kairoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje odbijenoSocket error code ConnectionTimedOut \t 연결이 의도적으로 거절되었습니다. Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas \t 공휴일 보이기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova zaporka: \t 새 암호( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cave CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cave CreekCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za Eudora- uComment \t KAB Eudora 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 충주City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenaasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FloridaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NordRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "narančasta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni datoteka (u & kutiju)... \t 파일 삽입 (상자안에) (b)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IRC- događajComment \t IRC 이벤트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "to view something \t 정보 패널 보이기to preview a file inside an archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Brieucwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (F) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 31MB \t 31MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlovenijaCountry name (optional, but should be translated) \t 슬로베니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena orhidejacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skiennorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sana' ajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Venecuelabrazil. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u terminalu \t 터미널에서 실행( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 선택한 데이터를 클립보드에 복사합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za upravljanje distribucionim listamaName \t 분배 목록을 관리하는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glasnoća: \t 음량( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi svaka \t 매( R) @ label recurrence expressed in days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svazski lilangeniName \t 스와질란드 릴랑게니Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australijaafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modulo \t Mod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj projekta \t KDevelop 프로필 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekinuto. Name \t 중단됨. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaduzafrica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) \t DelhiCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomalijaName \t 소말리아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomaknuto tipkama za kretanjeComment \t 커서 키로 이동됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve radne površine \t 모든 데스크톱( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreeDB slanje preko SMTP- a je one mogućeno zato jer su e- poštanski detalji koje ste unijeli nepotpuni. Pregledajte svoje e- poštanske postavke i pokušajte ponovo. \t 전자 우편 정보가 없기 때문에 freedb에서 HTTP 프로토콜을 받아 들일 것입니다. 전자 우편 설정을 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CRET boja \t CRET 색상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da bi se prijavio na vaš ISP, kPPP treba znati vaše korisničko ime i lozinku koju vam je dodjelio ISP. Molim unesite te podatke u donja polja. Obratite pažnju na velika i mala slova. \t kppp에서 ISP에 연결하려면 ISP에서 받은 사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다. 아래 입력란에 해당 정보를 입력하십시오. 여기에서는 대소문자를 구분합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 존재하는 데이터에 삽입할 것인지, 존재하는 데이터를 겹쳐 쓸 것인지 선택하십시오. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Green RiverCity in Ontario Canada \t French RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eure et Loirfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OblikName \t 포맷Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivingstonCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj gumb prikazuje ikonu pridruženu s odabranom vrstom datoteke. Da biste odabrali drugu ikonu kliknite postojeću ikonu. \t 이것은 선택한 파일 형식의 아이콘입니다. 다른 아이콘을 선택하려면 shared- mime- info 패키지 0. 40 이상이 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KAppTemplateName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "4 MB Flash memorije \t 4 MB 플래시 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Green RiverCity in Ontario Canada \t Deep RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TkyCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dugom stranicomduplex orientation \t 지도duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & godinu \t 년도 보이기( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t Phonon GStreamer 백엔드GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Važna porukaStatus of an item \t 메시지 서명Status of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrupaComment \t 그룹Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj kanal u AkregatorComment \t Akregator에 피드 추가하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AghiName \t 소나무Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite za pretraživanje EGD priključka/ datoteke. \t EGD 소켓 파일을 탐색하려면 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proba za KnotifyName \t Knotify 테스트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za kriptiranjeComment \t 암호화 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ako ste odabrali \"Prikaži datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene. Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} \"일치하는 파일 보이기\" 나\" 일치하는 파일 숨기기\" 를 선택했다면, 두 조건 다 만족시키는 파일만 보이거나 숨겨집니다. 예를 들어서 패턴으로 \"*\" 를 입력하고 MIME 형식을 지정하지 않았으면 아무 파일도 보이지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azija, jugoistočnaName \t 동남아시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NapuljCity name (optional, probably does not need a translation) \t NaplesCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Type of DjVu document \t 꾸러미 (구형) Type of DjVu document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj znake za & citiranje \t 인용 부호 더하기( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema@ title: column \t 테마@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Euro razmjer \t Euroscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pretraži... \t 찾아보기( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku \t SDSS 이미지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "28 – 35 MB ukupno RAM \t 28 - 35 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndianapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t IndianapolisCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VologdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t VologdaCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odgovori na \t 답장( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne provjeravaj tablicu & particija \t 파티션 테이블 검사하지 않기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik@ item delimiter for joining category names \t 일지delimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasworld. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČileCountry name (optional, but should be translated) \t 칠레Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi odabrane poruke kao nepročitane \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Quitoasia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyrénées OrientalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pyrénées OrientalesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alatna traka Dolphina@ title: menu \t Dolphin 도구 모음@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jersey CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jersey CityCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena je odlazna porukaName \t 나가는 메시지를 보냄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sadatimeout of shutdown: \t 지금timeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberite ovu opciju ako vaše računalo ima stalnu (statičku) adresu. Većina računala nema tako da vjerojatno trebate izabrati dinamičko IP adresiranje osim ako niste sigurni što radite. \t 여러분의 컴퓨터가 고정된 인터넷 주소( IP) 를 가지고 있다면 이 옵션을 선택하십시오. 대부분의 컴퓨터는 이런 방식이 아니며 잘 알지 못하는 경우에는 동적 IP 주소 방식을 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poruka za slanje@ info Email addressee \t 보낼 전자 우편@ info Email addressee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje CDDB- aComment \t CDDB 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NiceCity in Croatia \t NašiceCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KotzebueCity name (optional, probably does not need a translation) \t KotzebueCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk poslužitelj – Upravlja Nepomuk pohranom i uslugama \t Nepomuk 서버 - Nepomuk 저장소와 서비스를 관리합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhivni priključak 7zipName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriterij@ label \t 조건@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JakutatCity in Alberta Canada \t YakutatCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovežiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConnachtRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVI informacijeKeywords \t DVI 정보"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crvena lavanda 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke Dolphina@ title: group \t Dolphin 설정@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Numerički koprocesor (FPU) Mebibyte \t 수치 코프로세서 (FPU) Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 21 uvlakači papira \t PF- 21 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RDN prefiks korisnika: \t 사용자 RDN 접두사:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traže se duplikati (od% 1 do% 2) … @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 1280x1024, 32. 767 boja (793) \t VGA 1280x1024, 32767색 (793)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVB tip uređaja \t DVB 장치 종류"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "action, to open an archive \t Ark의 KPart 구성 요소를 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오. action, to open an archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIVE EMPERORSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otpad: IspražnjenoComment \t 휴지통: 비워짐Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LitvanskiName \t 리투아니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ option: check \t 피연산자를 입력하거나 목록에서 선택하십시오. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Učini podzadatak nezavisnim \t 이 업무 따로 떼어내기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OsakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsakaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kao & prilog & # 160; … \t 첨부 파일 추가... @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dva terminala, vertikalno@ action \t 두 개의 터미널, 수직@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o stanju sustavaName \t 시스템 상태 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrikazanoMDN type \t 메시지 크기 표시( d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "music genre \t 클래식music genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlatformaComment \t 플랫폼Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "12 MB ili više \t 12 MB 혹은 그 이상"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kad se uspostavljena veza zbog nekog razloga sama od sebe ugasi, kPPP će pokušati ponovno spajanje na isti korisnički račun. Pogledajte ovdje za više detalja. \t 연결되어 있을 때 연결이 끊기게 되면 kppp가 다시 연결을 시도합니다. 여기에서 더 많은 정보를 볼 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alessandriaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odbijen pristup ograničenom portu u POST- u. \t 제한된 포트로의 POST 요청이 거부되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marokanski dirhamName \t 모로코 디르함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvodi naredbe ljuskeName_BAR_plasma runner \t 셸 명령 실행Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StripoviName \t 만화책Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laonfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo omogućava da računalo na koji ste modemom povezani preko PPP- a bude mrežni izlaz. Vaš računalo će poslani sve pakete koji ne idu na lokalnu mrežu na ovaj računalo, koji će ih potom proslediti. Ovo je uobičajeno za većinu ISP- ova, pa bi trebalo da aktivirate ovu opciju \t 이 옵션을 사용하면 PPP 동료 컴퓨터( 모뎀과 연결된 컴퓨터) 를 이 컴퓨터의 게이트웨이로 사용합니다. 로컬 네트워크로 가지 않는 모든 패킷들을 게이트웨이로 보내게 됩니다. 대부분의 ISP에서 사용해야 하므로 이 옵션을 켜 두어야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uništi aplikacijeName \t 프로그램 죽이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Muscatel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška: vrijeme za povezivanje je isteklo. Ne može se komunicirati sa INDI poslužiteljom \t 오류: 연결 시간 초과됨. INDI 서버에 연결할 수 없음"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaasia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montour FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montour FallsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 덧붙이고 재생하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za slike za OkularName \t Okular의 이미지 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski & prikaži popis dopunjavanjaTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t 자동 완성 목록 자동으로 보이기( S) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BerlinCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerlinCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izuzmi raspon: \t 제외할 범위( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi & # 160; … \t 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži prozor na svim radnim površinama@ info: whatsthis \t 모든 데스크톱에 창 보이기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "default label for Reset buttons in forms on web pages \t 끝내기QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedeno: \t 지정한 사용자( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi slikuCity in Alberta Canada \t Slave LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (NN 4. 76 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 4. 76) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 그림 스캔 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< & Nazad \t < 뒤로( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logiraj granicu veličine: \t 로그 크기 제한: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DiamondsDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Format vremena za polje 'lastUpdate' popisa opoziva certifikata je nevaljan. \t CRL (인증서 거부 목록) 의 'lastUpdate' 필드의 시간 형식이 잘못되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Dakotausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Shvata \t of Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windows shema (bez Windows tipki) Name \t 윈도 배열 (윈도 키 사용 안함) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 15 listova \t 15 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 요약 페이지에 보여 줄 플러그인 요약을 선택하십시오. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoireRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ColoradoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ColoradoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sortiraj po@ addAction: inmenu \t 정렬 순서@ addAction: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaeurope. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 연결할 Ampache 서버 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rtspu: URI- ovi \t rtspu: URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi odabrane poruke kao pročitane \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "skladatelj( Large front) Cover of an album \t 계속( Large front) Cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program 'passwd' nije moguće pronaći. \t 'passwd' 프로그램을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El PasoCity name (optional, probably does not need a translation) \t El PasoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz i izvoz kontakata u vCard formatName \t vCard 형식으로 연락처를 가져오고 내보내는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nadimak: \t 별명( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marcheuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve na & trenutnu radnu površinu \t 모두 현재 데스크톱으로( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "G5 zvijezda \t G5 별"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obstacle RaceName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi lokaciju@ action: inmenu \t 위치 편집하기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pyongyangsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš OpenPGP ključ \t OpenPGP 서명 키"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaporka: \t 암호( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hauts- de- SeineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Hauts- de- SeineRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tel AvivCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tel AvivCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barcelonabrazil. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RokovnikGenericName \t 달력 관리자GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zagrebafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvanchina. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostruki klik za otvaranje datoteka i mapa@ option: check Mouse Settings \t 한 번 클릭으로 파일과 폴더 열기@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakazani zadaci \t 예약 정보Adds a new task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OrenseCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrenseCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanyasia. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lusakaasia. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega ili kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "treći prije posljednjeg \t 마지막 23번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi slijedeće CPU( e) \t 다음 CPU 끄기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite da li će istekli alarmi biti prikazani u listi alarmâ@ option: check Alarm type \t @ option: check Alarm type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvoriti prozor? \t 창 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 Eksterni tvrdi disk% 1 is the size \t % 1 외장 하드 드라이브% 1 is the size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t Sae- keun Kim, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri izradi razlike \t Diff를 만드는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa za prijavljivanje kvarova@ info: shell \t 사용할 버그 주소@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DMA kanal \t DMA 채널"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: status selection: start offset - end offset () \t 위치:% 1@ title: window Export% typename As% exportedtypename..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MegaGradient obojeni stilName \t MegaGradient 하이컬러 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WittenCity name (optional, probably does not need a translation) \t WittenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvijek omogućeno \t 항상 사용( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠvedskaName \t 스웨덴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the encoding target \t 값name of the encoding target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Voditelj AdresaComment \t 주소록 관리 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NaprednoNAME OF TRANSLATORS \t 고급NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikaafrica. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Forrest CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forrest CityCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Servis Zeroconf (mdnsd) nije pokrenut. \t Zeroconf 데몬( mdnsd) 가 실행 중이지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KazanCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazanCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputogermany. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VladivostokCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladivostokCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori aktivnu sesiju@ action \t 활성화된 세션을 닫습니다. @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavna Edje datoteka \t 주 Edje 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izradi knjišku oznaku ove & mape \t 폴더를 책갈피에 추가하기( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravno, 1200x600 DPI \t 리갈, 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KAMELEONConstellation name (optional) \t CHAMBERLAINConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lomnicky stitCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lomnicky stitCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikažu sliku VikingaImage/ info menu item (should be translated) \t 바이킹 랜더 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pokrenuti rdesktop; uvjerite se da je rdesktop ispravno instaliran. \t \"rdesktop\" 을 시작할 수 없습니다. rdesktop의 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izoštrivanje izgleda cijele radne površineName \t 데스크톱을 선명하게 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port- au- PrinceCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Size format \t 메시지Size format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Od & pokazivača \t 커서에서( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati \t 수락( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Četverokutno \t 등거리원통투영( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otoci ÅlandName \t 올란드 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignoriši dodate ili uklonjene prazne linije \t 빈 줄 추가/ 제거 무시하기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti datoteke & # 160; … \t 파일 이동( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cold LakeCity in British Columbia Canada \t McLeod LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondechina. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalauName \t 팔라우Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button start the reminder daemon \t 로그인 시 KOrganizer 알림 데몬을 시작하겠습니까? (데몬을 실행하지 않으면 알림 기능을 사용할 수 없습니다.) @ action: button start the reminder daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seulworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DakarCity name (optional, probably does not need a translation) \t DakarCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Geografska lokacija \t 극평사도법( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruka je primljenaName \t 메시지를 받았음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LitchvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t LitchvilleCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Right Ascension \t 플래그 관ㄹ리자Right Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepodržano pravilo za određivanje frekvencije procesora:% 1 \t 지원하지 않는 CPU 클럭 정책:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kingstongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marnevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alkaluropsstar name \t 알카루로푸스( 양치기의 지팡이) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... @ action \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji e- poruku na navedene adrese ovog trenutka@ label: listbox 'From' email address \t @ label: listbox 'From' email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Austrijaaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadna Saharabrazil. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis: \t 설명( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE zahtjeva da napravi nov Wallet sa imenom „% 1 “. Odaberite lozinkuza ovaj Wallet, ili otkažite ako želite odbaciti zahtjev programa. \t KDE 에서 새 지갑 '% 1' 을( 를) 만들려고 합니다. 새 지갑의 암호를 입력하거나, 프로그램의 요청을 거부하기 위해 취소를 누를 수도 있습니다. 오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubaluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena kiša ili snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU policy \t 시스템 종료CPU policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka% 1 ne sadrži ispravnu sesiju KDevelop projekta („ KDevPrjSession “). \t 파일% 1은( 는) 올바른 KDevelop 프로젝트 세션을 포함하고 있지 않습니다. ('KDevPrjSession')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format \t 값 코딩( V) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WINNOWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casertancamerica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi ekranName \t 화면 새로 고침Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dolje \t 아래로 이동( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KeilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeilaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 12Comment \t 데스크톱 12로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrčkiName \t 그리스어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspješno lociranje paketa% 1 koji je potreban widgetu% 2API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 위젯에 필요한 패키지% 1을( 를) 찾을 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_% 2 위젯에 필요한 패키지 $[을를% 1] 찾을 수 없습니다. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnfieldCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Genovafrance. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovori & svima & # 160; … \t 모두에게 답장( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite tekst e- poruke. \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PERZEJConstellation name (optional) \t PESTLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DocBook \t KDE DocBook 표"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tocantinsncamerica. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdjelnik \t 주소( r)... @ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanafrica. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u Operu Mini! \t KStars FITS 뷰어로 어서 오세요"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjena među pokrenutim aplikacijamaName \t 실행 중인 프로그램을 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X satName \t X 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nađi: \t 찾기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena tema pokazivača u KDE- ima 2 i 3 \t KDE 2와 3의 기본 커서 테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremljena početna konfiguracijaComment \t Init 설정을 저장했습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NasumiceComment \t 아무거나Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja prašine% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t 먼지 폭풍% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema / etc/ passwd unosa za% 1. Unos će biti uklonjen pri slijedećoj operaciji spremanja. \t / etc/ passwd에% 1의 항목이 없습니다. 다음 저장 작업을 할 때 항목이 삭제될 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo izgradi & indeks@ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t Okteta, KDE 4 기반@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KLinkStatusPartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NantesCity name (optional, probably does not need a translation) \t NantesCity in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg ili tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mentacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brisanje sadržaja međuspremnika kojeg čuva Klipper \t Klipper가 저장하고 있는 클립보드 내용 삭제"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WielkopolskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WielkopolskaRegion/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Milano, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. MilanCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 preostalo za% 2 \t % 2이( 가) 다 되기까지% 1 남았습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 2] 다 되기까지% 1 남았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, visokosjajni papir \t 720×720dpi, high- gloss 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t JPEGLosslessComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlatiName \t 유틸리티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikaeurope. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bergenitalyprovince. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bijelo na & crnom \t 검은 바탕에 흰색( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ladica za 500 listova \t 500- Sheet 트레이 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv XML oznake i atribute (\"<\", \">\" i završna oznaka bit će pružene): \t XML 태그 이름과 속성을 입력하십시오. \"<\", \">\", 닫는 태그는 자동으로 입력됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crnacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Već prijavljen] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koordinator \t Martin Koller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PatersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t PatersonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oregonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Khordadaof Tir long \t of Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da bi imale učinak, neke bi promjene mogle potraživati ponovno pokretanje Opere. \t 변경을 적용하기 위하여 KStars를 재실행이 필요합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pisaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje FTP- a \t FTP 옵션"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Islamabadafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salvadorbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "austria. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Robert Pezer, Robert Vuković, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KZvijezde \t KStars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Creusefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MerschwitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerschwitzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiComment \t 그룹웨어 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t C/ C++ 지원GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 sOn a camera \t % 1초On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kiša tuča maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čaj postaje usamljen. Name \t 차가 식어가고 있습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "The quality of music \t 그럭저럭 참을 수 있음The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeedsCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeedsCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIVE TROOPSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Početni URL \t 홈 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski generiraj razumnu konfiguracijsku datoteku lilo. conf za ovaj sustav (nadajmo se). \t 시스템에서 적당한 lilo. conf 를 자동적으로 만듭니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IP adresa računala% 1 ne odgovara onoj navedenoj u potvrdi. \t 사용하려는 인증서의 발급자 섹션의 키 ID가 인증 기관 키의 ID와 일치하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElizabethtownCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElizabethtownCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TogoName \t 토고Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaporka i korisnički računComment \t 비밀번호와 사용자 계정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yaoundéfrance. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve zaboravi@ action: inmenu \t 모두 잊어버리기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "32 ili više Mb memorije pisača \t 32 MB 혹은 그 이상의 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne potpisuj sve korisničke id- ove (otvori terminal) \t 모든 사용자 ID에 서명하지 않기 (터미널 열림)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b Ogg 보비스 디코더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paletna trakaNAME OF TRANSLATORS \t 색상표 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredbe \t 명령( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port HuronCity in Newfoundland Canada \t Port au ChoixCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ažuriranje bibiloteke workman, CDTEXT, CDDA \t CDTEXT, CDDA 지원, Workman 라이브러리 업데이트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendeusa. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSplash datoteke teme \t KSplash 테마 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'s Hertogenboschnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi otvori/ povuci prečac kako bi fokusirao prozor@ info: whatsthis \t 열기/ 접기 단축키를 사용하여 창에 초점 맞추기@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Resetiraj modem \t 다음 모뎀 사용( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje Windows programaName \t 윈도 프로그램 실행Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "widgetById zahtjeva id \t widgetById에는 ID가 필요함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Important articles filter \t 새 글Important articles filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kraj: @ info: tooltip \t 종료( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski pokrenuta sesija biti će odmah zaključana (pod uvjetom da je KDE sesija). Ovvo se može koristiti za dobivanje super- brze prijave ograničene na jednog korisnika. @ title: group \t 이 자동으로 시작된 세션은 즉시 잠깁니다. (KDE 세션의 경우) 한 사용자로 제한된 빠른 로그인을 할 수 있습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albertaitalyprovince. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bitno I \t 비트단위 AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sana' amongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Huntington StationCity name (optional, probably does not need a translation) \t Huntington StationCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži zum klizač@ option: check \t 확대/ 축소 슬라이더 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme datoteke@ item: intable \t 파일 시간@ item: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "variable name \t 출력 파일은 XSL 소스나 XML 데이타 파일 모두 같습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije sjeverna i središnja Amerikancamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MauldinCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauldinCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oisefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizeurope. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime projekta: \t Full project path:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL AND MINISTERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti odabrane datoteke iz% 1 u: This menu entry empties the closed items history \t 선택한 파일을% 1에서 다음으로 이동하기: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odvoji karticu \t 탭 떼내기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka ili mapa s imenom% 1 već postoji. \t 파일이나 폴더% 1이( 가) 이미 존재합니다. _BAR_/ _BAR_파일이나 폴더 $[이가% 1] 이미 존재합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeorgetownCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgetownCity in Gyengnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPilotDaemonComment \t KPilot 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatno olujno nevrijemeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napomena:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t 주의:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baza podatakaLanguage \t 데이터베이스Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 6Name \t 가상 데스크톱 6이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 사무라이Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavlja radnu mapu naredbe. Izvršena naredba je 'cd < dir > & & < command >' \t 명령의 작업 폴더를 설정합니다. 이 경우 다음과 같이 실행됩니다. 'cd < dir > & & < command >'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latvijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorejaConstellation name (optional) \t C 대한민국Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podešavanje & # 160; … \t 설정( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t 세네갈Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni mehanizam za kalendarName \t 달력 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno ukupno procesovo korištenje procesora. \t 현재 프로세스의 CPU 사용량입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QOCIResult \t 구문을 초기화할 수 없음QMYSQLResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavni URL- ovi \t 최근 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispitujem MusicBrainz poslužitelj... \t MusicBrainz 서버에 질의..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarantoafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vanjski pregled \t 외부 미리 보기( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U podmapifile size column \t 하위 폴더file size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 미는 크기를 제어합니다. 양의 정수는 오른쪽으로 밀리고, 음의 정수는 왼쪽으로 밀립니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Web lokacijeName \t 웹 사이트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Jasem Mutlaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VardeCity name (optional, probably does not need a translation) \t VardeCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPMI sučelje \t IPMI 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LemmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LemmonCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništiti: Zatvoreni prozor \t 실행 취소: 창 닫기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bhutanese NgultrumName \t 부탄 엉굴트럼Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 2진수( B) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klamath FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. \t B 요소는 두꺼운 글체 로 보이도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Le Puyfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reversi igra na pločiName \t 한 줄에 네 개 보드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst u ovom okviru koristi se za oblikovanje oznaka vremena. Sljedeći nizovi bit će zamijenjeni: HH Sat kao decimalni broj kod 24- satnog formata (00- 23). hH Sat (24- satni prikaz) kao decimalni broj( 0- 23). PH Sat kao decimalni broj kod 12- satnog formata (01- 12). pH Sat (12- satni prikaz) kao decimalni broj (1- 12). MM Minute kao decimalni broj (00- 59). SS Sekunde kao decimalni broj (00- 59). AMPM Oba oblika \"am\" ili \"pm\" u skladu sa zadanim oblikom vremena. Podne je \"pm\" a ponoć je \"am\". \t 이 텍스트 상자에 있는 문자열은 시간 문자열의 형식을 지정하는 데 사용됩니다. 다음 문자열들은 대체됩니다: HH 0을 포함하는 24시간 표기를 사용하는 십진수 시간 숫자 (00- 23). hH 0을 포함하지 않는 24시간 표기를 사용하는 십진수 시간 숫자 (0- 23). PH 0을 포함하는 12시간 표기를 사용하는 십진수 시간 숫자. pH 0을 포함하지 않는 12시간 표기를 사용하는 십진수 시간 숫자 (1- 12). MM 0을 포함하는 십진수 분 숫자 (00- 59). SS 0을 포함하는 십진수 초 숫자 (00- 59). AMPM 주어진 시간에 따라서 \"오전\" 이나\" 오후 \". 정오는 오후, 자정은 오전으로 처리됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kailua KonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kailua KonaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t TiftonCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aostaasia. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CCDR \t CCD R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O prijavljivanju kvarova – Pomoć@ title \t 버그 보고 정보@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi \t 새 템플릿( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostalounderline \t 기타underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uskršnji otociName \t 크리스마스 섬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EPGA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje i generiranje indeksa za pretraživanje pomoćiName \t 도움말 찾아보기 설정 및 생성Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni operacijuPlasma engine with unknown name \t 작업 시작Plasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DjVu datotekeName \t DjVu 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SomalijaCountry name (optional, but should be translated) \t 소말리아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Funta Svete HeleneName \t 세인트헬레나 파운드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Servis ne nudi biblioteku, 'Library key' nedostaje u. desktop datoteci. \t 서비스가 라이브러리를 제공하지 않거나,. desktop 파일에서 라이브러리 키를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Washington, DCRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Par oblaka i svježeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Autor: \t 작성자( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimiziraj \t 최소화( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Baci kockice \t 주사위 굴리기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tpi \t Dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian probni@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kwin je nestabilan. Izgleda da se srušio nekoliko puta zaredom, Možete odabrati drugog upravitelja prozorima: \t KWin이 불안정합니다. 연속으로 몇 번 충돌한 것 같습니다. 실행할 또 다른 창 관리자를 선택하실 수 있습니다:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 잘못된 8진수 값QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 기본 KMahjongg 게임 레이아웃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 KDE Information Control Module Samba Team \t (c) 2002 KDE 정보 제어 모듈 Samba 팀"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Makedonijafrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomakni u smeće \t 휴지통으로 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nemoj spremiti \t 저장하지 않음( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznake@ item:: inlistbox \t 태그@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anhuichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Hampshireusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Syrmastar name \t 시르마( 길들이다) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trebate navesti UID. \t UID를 지정해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv sheme bojanja: \t NGC 목록 심볼 색상."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke i mape bit će kopirane u bilo koji postojeći direktorij zajedno s postojećim sadržajem. Sustav će vas opet tražiti potvrdu ukoliko dođe do sukoba s postojećom datotekom u direktoriju. Write files into any existing directory \t 이미 존재하는 내용은 그대로 두고 파일이나 폴더를 존재하는 디렉터리에 복사합니다. 디렉터리에 존재하는 파일과 충돌할 경우에는 물어봅니다. Write files into any existing directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osjetilo je nadmašilo kritičnu razinuName \t 센서에서 치명적 한계를 넘었음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) \t El CajonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OuagadougouCity name (optional, probably does not need a translation) \t OuagadougouCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GumbAudio Interface device type \t 단추Audio Interface device type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "akvamarin 1color \t 칙칙한파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pismo stalne širine \t 고정폭 글꼴( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šmini Aceret \t Shmini Atzeret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DSAEncryption algorithm \t @ title: column Title of a column of emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t PrintQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 7Comment \t 데스크톱 7로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zahtijevaj lozinku za prekid \t 끄기 위해서 비밀번호 필요( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parasouthamerica. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjereno proljetno zelenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong Kongchina. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni komentar@ title: window \t 설명 바꾸기@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mokri naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 DPI mikrovalovi jednosmjerno \t 720 DPI 미세출력 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma@ label: textbox \t 알람 울리기 전 동작: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku Voyagera 1Image/ info menu item (should be translated) \t 보이저 1 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ticker sa novostimaName \t 뉴스 티커Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o particijamaName \t 파티션 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Opisi@ info: tooltip \t 표시/ 숨김 옵션@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prince RupertCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince RupertCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PaulCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 앨범 이름NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijafrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment \t text/ calendar 형식 꾸미기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši pogled \t 주소( r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU policy \t 유동적CPU policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje upravljanje sjednicama SSH- a i Telneta kroz KRDCName \t KRDC를 통해서 원격 SSH나 텔넷 세션 관리하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obriši poštu sa poslužitelja \t 서버의 편지 지우기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskaaustria. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KAudioCreator- 추출Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tai TamCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tai TamCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Papajacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LondonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LondonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dalje > QPrintPreviewDialog \t 다음( N) > QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GanimedeJupiter' s moon Callisto \t 가니메데Jupiter' s moon Callisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ESC/ P2 kodiranje \t ESC/ P2 Encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamnocrvenacolor \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje alatnih traka@ action \t 도구 모음 설정@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (0) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaiphCity in British Columbia Canada \t SquamishCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilikom promjene prozora sa alt+tab prikazuje se efekt pokrivanja neaktivnih prozora s aktivnimName \t Alt+Tab 창 전환기에 커버 플로 효과를 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Kina na Tajvanuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DVD Rom \t DVD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultati su snimljeni u datoteku this is the label for the name textfield \t 결과가 파일로 저장되었습니다 this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema je urađena u Oxygen stiluName \t Oxygen 스타일의 기본 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PlattsburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlattsburghCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KrasnodarCity name (optional, probably does not need a translation) \t KrasnodarCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE API dokumentacijaQuery \t KDE API 문서Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moulinsafrica. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QOCIResult \t 구문을 실행할 수 없음QODBCResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ErdingCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErdingCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaeurope. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLX/ OpenGL nije dostupan, podržan je samo OpenGL. \t GLX/ OpenGL을 사용할 수 없으며, OpenGL 지원만 컴파일되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj osobnih informacijaComment \t 개인 정보 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje KGetu pretraživanje kroz zrcalne pretraživačke mehanizme za datotekeName \t 미러 검색 엔진에서 파일 찾기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "STRIJELACConstellation name (optional) \t 궁수자리( SAGITTARIUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ažuriraj odmah \t 지금 갱신하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stupaca: \t 열( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržava backstage. bbc. co. uk / Podaci iz UK MET Office \t 영국 MET 사무소 데이터 / backstage. bbc. co. uk 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valgrind \t KCacheGrind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t % {APPNAME} 실행기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 확대/ 축소@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znakovi valutause realistic star colors \t Messier 목록 (표시) use realistic star colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primijeni & efekte boje neaktivnog prozora \t 비활성 창 색상 효과 적용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlistaj sve uređaji koji mogu biti demontirani i kojima je dozvoljeno da budu demontirani. Note this is a KRunner keyword \t 마운트를 해제할 수 있는 모든 장치를 표시하며, 마운트 해제할 수 있도록 합니다. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 dpi, obični papir \t 360 dpi, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMix – KDE- ov potpuno funkcionalan mini mikser \t KMix - KDE의 조그마한 믹서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PescaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t PescaraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (C) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi postavu \t 설정 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program izvršava 100 poslova u 4 niza. Svaki posao čeka na slučajni broj milisekundi između 1 i 1000. \t 이 프로그램은 4개의 스레드에서 100개의 작업을 실행합니다. 각 작업은 1ms에서 1000ms까지 다양한 양의 시간을 기다립니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šelač \t Shelach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNewStuff doprinosi \t KNewStuff 기여"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 텍스트 읽어주기 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arlington HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arlington HeightsCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sevilleitalyprovince. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ENCAMPMENTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubaasia. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IstranaCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstranaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nažalost, ovaj signal nije prepoznat. X- KDE- PluginInfo- Category \t 죄송합니다. 이 신호를 알 수 없습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke pokazivačaName \t 커서 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE će pokrenuti indikatora ali će koristiti postojeću konfiguraciju rasporeda \t KDE에서 표시기를 시작하지만 존재하는 레이아웃 설정을 사용합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 80 uvlakač papira \t PF- 80 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verzija% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t 버전% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nastavak datotekeComment \t 파일 확장자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 부호 없는 16진수: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jug \t 남쪽( S) Turn Kruler West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kineski (pojednostavljen) na engleski \t 중국어 간체에서 영어로( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjera: \t 확인( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni prečaci tipkovniceComment \t 표준 키보드 단축키Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kratka zaglavlja \t 간단한 헤더( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pseudo- author for annotations \t Text Frameset% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slijedeća Pjesma \t 다음 노래( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kratka lista mapi \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SandpointCity name (optional, probably does not need a translation) \t SandpointCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pidginova tema emotikonaComment \t 피진 이모티콘 테마Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port HarcourtCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HarcourtCity in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje adresaraName \t 주소록 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Broj: \t 번호( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao & pozadinsku sliku \t 배경 그림으로 설정( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azijancamerica. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući pljuskovi ili grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cities. dat: Nema više polja. Linija je: \t Cities. dat: 필드 밖의 범위. 행:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ravennaafrica. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t K3b CDDB 오디오 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sicilijaeurope. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LausanneCity name (optional, probably does not need a translation) \t LausanneCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo zelena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži dugu vrijednost id- a ključa u upravitelju ključevima. \t 키 관리자에 긴 키 ID를 보일 지 여부입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za CSVComment \t KAB CSV 주고받기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekstremaduraeurope. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Istočno Arapsko- Indijskidigit set \t 동부 아라비아- 인도 문자digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete odrediti samo jednu -- import opciju. \t 하나의 -- import 옵션만 지정해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrnaStyle name \t Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yukoncanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror performanse Možete podesiti nekoliko postavki koje poboljšavaju performanse Konquerora. To uključuje opcije za ponovno korištenje instanci koje se izvode i za očuvanje unaprijed učitanih instanci. \t Konqueror 성능 Konqueror의 성능을 향상시킬 수 있는 설정을 변경할 수 있습니다. Konqueror를 미리 실행시키거나 실행 중인 Konqueror를 다시 사용하는 설정을 포함합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 재생 목록 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 Izmjenljivi medij% 1 is the size \t % 1 이동식 미디어% 1 is the size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GranadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GranadaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taiyuanindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP izvješće \t IPP 보고서( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nykoebing FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nykoebing FalsterCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Sigurnosno spremanje \t KDat: 백업"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Foto (na foto papiru) \t Photo (사진 용지용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolf terenComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UzorakName \t 붙여넣을 곳Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite za podešavanje vaše prilagođene ljuske radne površinewhatsThis for button to setup custom Desktop shells \t 사용자 정의 데스크톱 셸을 지정하려면 누르십시오whatsThis for button to setup custom Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preimenuj \t 사용자 이름( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapisuj KConfig unose – za upotrebu u skriptama ljuske \t KConfig 항목을 작성합니다 - 셸 스크립트에 사용합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko je slijedeća opcija omogućena, svi paketi koji ne idu na lokalnu mrežu su usmjereni na PPP vezu. U većini slučajeva treba ovu opciju treba omogućiti. \t 이 옵션을 사용하면 로컬 네트워크로 가지 않는 모든 패킷은 PPP 연결을 통해서 전달됩니다. 보통 이 기능을 사용해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- Marnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette \t KolourPaint 기본값Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Masno helvetica \t Helvetica Bold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Size format \t % 1 BSize format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Estonijaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna kudjelja 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podržava brzo uštekavanjeName \t 핫플러그 가능Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za usaglašavanje mapaName \t 폴더 동기화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- CorseRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- CorseRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column value of the bytes for the datatype \t 형식@ title: column value of the bytes for the datatype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kašnjenje ubrzavanja: \t 가속 지연 시간( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rajčicacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski (fr) \t 페로어 (fo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Winnipegcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t PyQt4 GUI 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NORTH POLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenceafrica. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukoliko želite spriječiti pristup modemu drugim programima tokom trajanja PPP veze, kppp će stvoriti datoteku koja će drugim programima dati na znanje da se modem koristi. Primjerice na Linuxu to je datoteka / var/ lock/ LCK.. ttyS1 Ovdje izabirete želite li omogućiti takvo ponašanje. Uobičajena vrijednost: Omogućeno \t 연결이 구성되어 있는 동안 다른 프로그램이 모뎀에 접근하지 못하도록 하기 위해서 파일을 만들어 모뎀이 사용 중이라는 것을 나타낼 수 있습니다. 리눅스에서는 다음에 예시 파일입니다. / var/ lock/ LCK.. ttyS1 여기에서 이 잠금이 실행될 것이지 여부를 결정할 수 있습니다. 기본값: 켬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanchina. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavna alatna trakaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIRST SLIM ONEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& U: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sao Luisfrance. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "koraljnacolor \t 연한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izbriši profil \t 프로필 삭제( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parasuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Glavna podešavanja u KOrganizer- uName \t KOrganizer 주 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MJESEC \t MONTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andorraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena akvamarincolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meuseeurope. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Okvir '% 1':% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string \t 프레임 '% 1':% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "N' Djamenaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi & nedostajuće potpise s poslužitelja za ključeve \t 키 서버에서 빠진 서명 가져오기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KornName \t 저널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabirom ove opcije KDE će omekšati rubove pisama. \t 만약 이 옵션을 선택하면 KDE는 글꼴의 선을 부드럽게 만듭니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t 3월Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbornik bojaName \t 색상 선택기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sandhurst SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sandhurst SurreyCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aostaitaly. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angoulèmefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPP zahtjev nije uspio iz napoznatog razloga. \t 알 수 없는 이유로 IPP 요청이 실패했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrovetonCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrovetonCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diliturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkayamaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Generiraj rješivu igruNAME OF TRANSLATORS \t 풀 수 있는 게임 만들기NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledaj podatke objavljene od Plasma podrške za podatke \t Plasma 데이터 엔진이 만든 데이터 탐색"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jordanian DinarName \t 요르단 디나르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite URL: \t URL 입력:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VideoCD Track Duration \t Mux율"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poluksstar name \t 폴룩스( 많은 포도주) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RawlinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawlinsCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži alarmnu poruku ovog trenutka@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogrešno formiran URL:% 1 \t 잘못된 URL:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Pomoć \t p, li {white- space: pre- wrap;} 도움말"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1을( 를) 설치하는 데 실패했습니다. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OpenPGP ključ 0x% 1 \t OpenPGP 키 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posao je prekinuo korisnik. Byes per second \t 사용자가 작업을 취소했습니다. Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi kao web stranu... \t 웹 페이지로 내보내기( W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čarobna svjetiljkaComment \t 요술 램프Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & zadana oblikovanja \t 기본 스타일시트 사용하기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MartinsvilleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tucuman (TM) \t 투쿠만 (TM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poslužitelji \t 서버( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nigerijausa. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje podešavate postavke predmemorije (cache) Name \t 사용자 정의 페이지 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yunnanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako uključite ovu mogućnost, KDE Aplikacije će pokrenuti interne animacije. \t 이 설정을 사용하면 KDE 프로그램에서는 내장된 애니메이션을 실행합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ATI ispitivanje \t ATI 질의"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoanokeCity name (optional, probably does not need a translation) \t RovaniemiCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sada korišten sistem ispisa: \t 현재 쓰고 있는 프린트 시스템( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "40 MB memorije pisača \t 40 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postojeći identiteti: \t 설정된 ID( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Joséworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Creusefrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Omogućite povratnu informaciju o pokretanju \t 실행 피드백 사용하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujedinjeno KraljevstvoCountry name (optional, but should be translated) \t 영국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži prvo mape kada se sortiraju datoteke i mape@ label \t 파일과 폴더를 정렬할 때 폴더 먼저 보이기@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šamotna opeka 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BojaName \t 색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWin alat za pomoć \t KWin 도우미"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime vrste \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će instalirati KDE- ove 'Postavke sustava' kao element kontrolnog panela Windowsa. Oprez: Ova opcija zadire u vaš Windows registar. checkbox caption in System Integration options \t KDE 시스템 설정을 윈도 제어판에 등록합니다. 이 옵션은 레지스트리를 수정합니다. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Popiši hardver dostupan u sustavu. # – Ako je navedena 'nonportableinfo' opcija, osobine # uređaja bit će izlistane (oprezno, u ovom slučaju imena svojstava # ovisna su o pozadinskom sustavu), # – Ako je navedena 'details' opcija, sučelja uređaja # i korespondentna svojstva izlistat će se # – U ostalim slučajevima samo će se izlistati uređaji UDI. \t # 시스템의 하드웨어 정보를 표시합니다. # - 'nonportableinfo' 옵션을 붙이면 장치 속성을 표시합니다. # 주의 - 이 때 속성 이름은 백엔드에 의존합니다. # - 'details' 옵션을 붙이면 장치 인터페이스와 해당하는 # 속성이 플랫폼 중립적인 형태로 표시됩니다. 그렇지 않으면 # 장치 UDI만 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomukova usluga za uklonjivo skladišteComment \t Nepomuk 이동식 저장소 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpiši/ provjeri \t 서명/ 검증( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sredina \t 가운데( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tradicionalni kineskiName \t 중국어 (번체) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigalatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sekcija: \t 구역( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ova komponentaName \t KDE 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Margina: \t 여백( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montaubanitaly. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši alarme Obriši alarme Obriši alarme@ info/ plain Action to create a new alarm template \t 알람 삭제@ info/ plain Action to create a new alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška tijekom otvaranja FITS datoteke \t 캡처시 FITS 파일 자동으로 나타내기 토글."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoć kod podrške za Perl \t Perl 지원 도움"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamajkaitalyprovince. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemački (de) \t 독일어 (de)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš poslužitelj ne podržava naredbu TOP. Zbog toga nije moguće dohvatiti zaglavlja velikih poruka prije njihovog preuzimanja.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kolačići \t 쿠키( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE performanse Ovdje možete urediti postavke koje poboljšavaju KDE performanse. \t KDE 성능 KDE 성능을 향상시킬 수 있는 설정을 변경할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ekvadorpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=KalendarComment \t ICal 달력 파일Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RIVER ADJOINING TOWERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rekurzivno relociranje \t 재귀적 Make 호출 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bar HarborCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bar HarborCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lavaleurope. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seine- Saint- Denisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KDE MPlayer 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VancouverCity name (optional, probably does not need a translation) \t VancouverCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvorni autor: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox \t 원 저작자: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postaviti kao & zadano \t 기본값으로 설정( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gore@ action \t 위로@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija premještanja je završena. @ info: status \t 이동 작업이 완료되었습니다. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je naredba koja će biti pokrenuta za pokretanje konfiguriranih opcija. NAME OF TRANSLATORS \t 이것은 설정된 옵션을 초기화할 때 실행할 명령입니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PA- RISC Verzija \t PA- RISC 리비전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 dpi, Boja, Patrone Crne i u Boji., Obični Papir \t 600 dpi, 컬러, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarbonadoCity in Newfoundland Canada \t CarbonearCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alatna trakaNAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLAILConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CCDI \t CCD I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sljedeća stavka će biti trajno izbrisana \t 이 일지를 완전히 삭제합니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Opera 4. 03 na NT) Name \t UADescription (윈도 NT의 Opera 4. 03) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Traži \t 파일( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlovačkaCountry name (optional, but should be translated) \t 슬로바키아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema koju će koristiti prozor aplikacije. @ label \t 프로그램 창에 사용할 스킨입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj Privitak@ info: tooltip \t 링크가 아닌 실제 파일을 보관하기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & moj osobni certifikat \t 메일 보내는 방법( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Providencefrance. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment – Okruženje radne površine koje podsjeća na CDEName \t 군살이 붙지 않은 CDE를 닮은 데스크톱 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena vrijednost za pravilo ponavljanja u dijalogu za uređivanje alarma. \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj% 1... \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arizonausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tišina u nadziranoj sesijiComment \t 관찰하는 세션에서 침묵 감지됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČetvrtastoZamućenje \t SquareDithering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svjetli papir foto kvalitete \t 사진품질 Glossy 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filipinski pesoName \t 필리핀 페소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bratislavabrazil. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijaafrica. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu naći izvršnu datoteku kdesu- a. \t kdesu 실행 파일을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jacksonargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ozbiljno nevrijemeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIBaseDriver \t 구문 정보를 가져올 수 없음QIBaseDriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argumenti \t GUI메뉴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikupi suvislu statistikuName \t 의미 있는 통계를 가져오려고 시도합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikatu izvorišnog certifikacijskog autoriteta se ne vjeruje za ovu namjenuSSL error \t 루트 인증 기관의 인증서를 이 목적으로 사용할 수 없습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Većina mogućnosti isključena, KDE globalne postavke bivaju korišteneName \t 대부분의 기능을 사용하지 않고 KDE 전역 설정을 사용합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GuthrieCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuthrieCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moses LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Moses LakeCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi igru \t 게임 열기( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t of KhoCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bastiaeurope. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje@ title Preferences page name \t 행동@ title Preferences page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "s% 1@ item: inlistbox \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za dekoraciju kalendaraComment \t 달력 장식 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "widgeti koji su bili pokrenuti@ info/ rich crash situation example \t 실행 중인 위젯@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ravnalo \t KRuler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "$0: kernel nema podršku za CPU mikrokod uređaje \t 기기가 FILTER_ SLOT 기능을 지원하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne može da se pokrene fdformat. \t dd를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jom Ha- zikaron \t Yom HaZikaron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži tri zvjezdice za svako slovoshow stars as black circles \t show stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Brbljanje \t 대화( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordeauxCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saône et Loirefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kambodžanski rielName \t 캄보디아 리엘Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 °C \t % 1°C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabir MIME vrsti \t MIME 형식 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti ulaznu datoteku! \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KIO klijent \t KIO 클라이언트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Shawwala \t of Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NuBus most \t NuBus 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bilješke \t KNotes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Direktoriji se automatski raspoređuju u više stupaca. Optimalni broj stupaca ovisi o širini prozora Konquerora i broju oznaka koje imate. \t 폴더는 자동적으로 여러 열로 나누어집니다. 최적 열 개수는 Konqueror 창 너비와 책갈피 개수에 따라 결정됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNiz u boji \t Kolor Lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STORAGE FOR LADYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor je zahtjevao odgovor putem e- pošte umjesto odgovora u grupi vesti. (Followup- To: poster) \t 뉴스그룹에 댓글달기 대신에 글쓴이의 전자우편주소로 되보내어지게 요구하는 것이다. (Followup- To: poster)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 인증서 관리자와 통합된 암호화 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni URL% 1 nije dopušten uz prekidač -- tempfiles \t 원격 URL% 1에는 -- tempfiles 스위치를 사용할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. theme *. skz_BAR_Teme \t *. theme *. skz_BAR_테마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odlazak na spavanje je prekinut jer je aplikacija dala zahtjev za tim. Name \t 프로그램의 요청으로 대기 모드에 들어가지 않았습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlpineCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpineCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manitobacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kugar arhiva \t Kugar 압축 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igre s kartamaName \t 카드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena ljubičasta 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žao nam je. KStars nije uspio da dijetektuje nijedan prikačeni teleskop, provjerite podešavanja i pokušajte ponovo. \t 미안합니다. Kstars가 설치된 망원경 찾는데 실패했습니다. 설정을 체크하고 다시 시도하세요."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zelenortski otociCity in Newfoundland Canada \t Baie VerteCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za prevođenjeGenericName \t 번역 도구GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XtracerouteGenericName \t X TracerouteGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urugvajfrance. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AGP 3. 0 način \t AGP 3. 0 모드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Greška u programu, molim prijavite je. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: 프로그램 오류, 버그를 보고해 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanska Kaku omotnica br. 4 \t 일본 Kaku envelope # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VermillionCity name (optional, probably does not need a translation) \t VermillionCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cannes \t 취소( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glavni gradovi područja \t 지역의 수도 찾기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Suvanorway. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "non- vj \t 비- vj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Meropeobject name (optional) \t 메로페 성운( 템펠 성운, NGC 1435) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MatadiCity in Quebec Canada \t MatagamiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme do \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iskoristi pokrenuti ili pokreni novi ssh- agent procesNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za crtanjeName \t 그리기 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLU proširenja \t GLU 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenska zona: \t 사이드바( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BulawayoCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulawayoCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija najčešće prima SIGFPE signal zbog nedostatka unutar aplikacije. Od aplikacije je zatraženo da spremi svoje dokumente. Comment \t 프로그램의 버그로 인해서 SIGFPE 신호를 받을 수도 있습니다. 프로그램에서 문서를 저장하도록 요청했습니다. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luccaafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 - onemogućeno@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandonCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemogu pokrenuti UFS program za formatiranje. \t UFS 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Negativno tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 부정적 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Načini unosaCountry name (optional, but should be translated) \t 이누이트Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime projekta: \t 프로젝트 이름( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguće olujeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini ažuriranje ikonica \t 파비콘 업데이트 취소하기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iron RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iron RiverCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Radijus: \t 반지름( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nijedan@ info: whatsthis \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t DRUM OF RIVERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datumu@ action: inmenu Sort By \t 날짜@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato Pavičić, Žarko Pintar, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi ponavljanje \t 반복 활성화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraži sekcije sa & metainformacijama: \t 메타 정보 검색( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mountain ViewCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain ViewCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HuronCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuronCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OLTARConstellation name (optional) \t 제단자리( ARA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string \t 문자열@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cervisia- in dio za pregeled diff- ova \t Cervisia diff 뷰어"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Long BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Long BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatni pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Michiganusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Filteri: @ action: button Add a new filter \t 거르개:% 1@ action: button Add a new filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Modem \t 모뎀( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "logički operator iliName \t 논리 연산자 'or' Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite ukloniti mapu oznaka: \"% 1\"? \t 책갈피 폴더 \"% 1\" 을( 를) 정말로 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_책갈피 폴더 $[을를% 1\"] 정말로 삭제하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje pravila za fokusiranje prozoraName \t 창 초점 정책 설정하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t of FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthianorway. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vremensko ograničenje modema: \t 모뎀 시간 초과( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Reggio di Calabriaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik s UID- om% 1 već postoji \t UID% 1인 사용자가 이미 존재합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiaworld. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TajnoBanner page \t 기밀Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesite koje bi usluge trebale biti prikazane u kontekstnom izborniku. @ action: button \t 컨텍스트 메뉴에 보일 서비스를 설정합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Porto Novoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČetFriday \t 목Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poništi \t 실행 취소( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o prijavljivanju kvarova@ info/ rich \t 버그 보고에 대한 정보@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FredericktownCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericktownCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BanguiCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanguiCity in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šta je & sljedeće? \t 다음 일정( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inlistbox no language for that locale \t 우크라이나어 데이터 파일@ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tallinworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Švicarski frankName \t 스위스 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra potapanja brodovaDescription \t 전함 게임Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ov mehanizam SASL \t LDAP SASL 방법"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poštanski klijent: @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ByurakanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ByurakanCity in Ascension Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IpswichCity name (optional, probably does not need a translation) \t IpswichCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oblak \t KLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarbondaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbondaleCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osim toga, zahtjev bi bio uspješan. request type \t 그렇지 않다면 요청이 성공했을 수도 있습니다. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Granice \t 범위( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričekajte dok se prenese% 1 poruka \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zamijeni \t 치환( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaafrica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "fstabLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HP Premium prozirnica \t HP 프리미엄 투명용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaglavlja \t 헤더( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "svidefault filter name \t 모두default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TokyoCity name (optional, probably does not need a translation) \t TokyoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "algoritam kružnoga dodjeljivanjaScheduler \t 라운드 로빈Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izborni URL za propustiti < desktopfile >, kada se koristi -- service \t -- service 옵션을 사용할 때 < desktopfile > 에 전달할 추가 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 x% 2 Piksela (% 3 x% 4 mm) \t % 1 x% 2 픽셀 (% 3 x% 4 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Faks/ Modem uređaj: \t 팩스/ 모뎀 장치( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 바이트 배열@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "canada. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Makni \t 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes- Alpesbrazil. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upozori ako nije dozvoljen upis podešavanja \t 설정을 저장할 수 없을 때 알림( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 전자 우편으로 그림 보내기... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lava- IslandDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šleskopoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ulan- UdeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ulan- UdeCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvojne postavke \t Tandem 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis teme ide ovdje… NAME OF TRANSLATORS \t 테마 설명의 자리... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manamachina. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fire WheelsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite boju teksta u listi alarma za istekle alarme. @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Symbol for file attachment annotations \t 그래프Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amapabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Znakova po inču: \t 인치당 글자 수( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video program za MOV datotekeName \t 비디오 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ConcordCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConcordCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sinus \t Sin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChitoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitoseCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StatusCity name (optional, probably does not need a translation) \t 상태막대( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška prilikom slanja izvještaja o rušenju:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO A1 \t ISO A4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Direktoriji \t 편지함( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristiti faktor oblika (horizontalni, vertikalni, u centru ili planarni) \t 사용할 형태 (horizontal, vertical, mediacenter 또는 planar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugandaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje postavki ulaznih akcijaName \t 입력 동작 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "odustani od svih sesijaafter timeout: \t 모든 세션 중단after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pragphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. GeorgeCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tehničke informacije: Ovo je URSS – Unique Resident Set Size (veličina jedinstvenog prebivališnog skupa), izračunata kao VmRSS – Dijeljeno, iz / proc / * / statm. Ovo zna podcijeniti 'pravu' potrošnju memorije procesora (jer ne uključuje memorijske stranice ulaza/ izlaza), ali je najbolja procjena koja se brzo odredi. \t 기술 정보: URSS( Unique Resident Set Size) 입니다. / proc / * / statm의 VmRss로 계산됩니다. 이 값은 실제 프로세스가 사용하는 메모리 양보다 더 적게 예상합니다. 하지만 빨리 계산할 수 있는 어림값입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verzija% 1 na% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t % 2의 버전% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WOMAN' S BEDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RhinelanderCity name (optional, probably does not need a translation) \t RhinelanderCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adharastar name \t 애드하라( 처녀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaafrica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepraivilan naziv naredbe za obraduQXml \t 동작을 처리하는 중 잘못된 이름QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje općim KDE vizualnim temamaName \t 전역 KDE 시각 테마 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "5 i više Mb memorije pisača \t 5+ Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZLATNA RIBAConstellation name (optional) \t LORDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ljubičastacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORIONConstellation name (optional) \t HORNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Saturnobject name (optional) \t 토성 성운( NGC 7009, 행성상 성운) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beogradfrance. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t of ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključen je miš Logitech Mouse i tijekom sastavljanja upravljačkih programa pronađena je datoteka libusb, ali pristupanje mišu nije bilo moguće. Vjerojatan uzrok je problem s dopuštenjima. Proučite priručnik radi rješavanja ovog problema. NAME OF TRANSLATORS \t Logitech 마우스가 연결되었으며, 컴파일 시간 동안 libusb를 사용할 수 있었습니다. 그러나 지금 이 마우스에 접근할 수 없습니다. 이것은 권한 문제일 수 있습니다. 도움말을 참고하셔서 해결해 보십시오. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarmna poruka@ info: whatsthis \t 알람 메시지@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1: SSL pregovaranje nije uspjelo \t % 1: SSL 협상 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite primatelja... \t 선택( S)... filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SADCountry name (optional, but should be translated) \t 미국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YorubaName \t 요루바어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži ime radne površine pri promjeni površine \t 데스크톱을 바꿀 때 데스크톱 이름 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 18번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik s UID- om% 1 već postoji. \t UID% 1인 사용자가 이미 존재합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JemenCountry name (optional, but should be translated) \t 예멘Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KBabelComment \t 작성자 보기... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MassachusettsRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj dijalog pruža obavijesti i detalje o pogreškama tijakom izvršavanja skripti na web stranicama. U mnogim slučajima uzrok je autorova pogreška pri izradi web stranice, dok je u ostalim slučajima uzrok programska pogreška u Konqueroru. Ako pretpostavljate da je uzrok na web stranici, molimo vas da kontaktirate web administratora dotične lokacije. Ako sumnjate na pogrešku u Konqueroru, molimo vas da izvještaj o pogrešci pošaljete na adresu http: // bugs. kde. org /. Ogledni primjer koji ilustrira pogrešku jako je poželjan. \t 이 대화 상자는 웹 페이지에 있는 스크립트 오류에 대한 자세한 정보와 경고를 제공합니다. 대부분의 경우 웹 사이트 제작자의 설계 오류에 의해 발생하는 것입니다. 그렇지 않은 경우, 이것은 컹커러의 프로그램 오류일 수 있습니다. 전자라고 생각하시면 사이트 관리자에게 질문을 보내십시오. 반대로 컹커러의 내부 에러라 생각하시면 http: // bugs. kde. org / 에 버그를 알려 주십시오. 문제를 다시 재현할 수 있는 예제도 같이 설명해서 보내 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp: datoteka s pravilima \"% s\" nije pronađena \t kppp: 규칙 파일 \"% s\" 을( 를) 찾을 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcije pregledavanja: Base \t 찾을 선택사항: Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t yongdoria@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NjemačkaCountry name (optional, but should be translated) \t 독일Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko Pintar, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži oznake@ label \t 태그 보이기@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Idi naprijed@ action: intoolbar create a new event \t @ action: intoolbar create a new event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obavijest o novim porukama \t 새 편지 통보( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiva visokoenergetske astrofizike (HEASARC) Advanced URLs: description or category \t 고 에너지 천체물리 = 센터 (HEASARC) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrafikaName \t 그래픽Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI četverostruki prolaz \t 2880 x 720 DPI 4색상 패스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje za VHDL \t VHDL 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŽDRIJEBEConstellation name (optional) \t 조랑말자리( EQUULEUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Identifikacija preglednikaComment \t 브라우저 증명Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Menkabstar name \t 멘카브( 콧구멍) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil sučelja koji se koristi u KRunneru \t KRunner에서 사용할 인터페이스 스타일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži sličicu u & sustavskoj kaseti \t 시스템 트레이에 아이콘 표시( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 플로리다 키즈, FLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tuča sa snijegomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD PlayerName \t CD 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaysvilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BangladešName \t 방글라데시Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunnetherlands. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nabavi sliku … \t 그림 가져오기( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t KMouseToolGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrni odabrane@ action: inmenu Go \t 선택 반전@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poslužitelj: \t 검색( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spojeni mobilni telefonName \t 인터넷 릴레이 채팅Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ubrzaj unaprijedA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NortonCity name (optional, probably does not need a translation) \t YorktonCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantal@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HapcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 합천City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t HTML 이미지 맵 편집기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljosnati svijetName \t 평평한 세계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BUTCHERYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CórdobaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CórdobaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeyateaynengCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeyateaynengCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagano pojavljivanjeComment \t 페이드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t 1월Coptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format \t 8진수( O) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv mape: @ action: inmenu \t 폴더 이름을 입력하십시오: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija omogućuje određivanje strukturne klase objekata u korisničim unosima. Ako želite koristiti ove unose ne samo za autentifikaciju, već i za adresar, onda odaberite inetOrgPerson. \t 이 옵션을 사용하면 구조적 개체 클래스를 사용자 항목과 연결할 수 있습니다. 이 항목들을 인증뿐만 아니라 주소록에도 사용한다면 inetOrgPerson을 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dan( a) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright 2009 Aurélien Gâteau \t 저작권자 2009 Aurélien Gâteau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obvezework on to- do is in progress \t 약속 편집: \"% 1\" work on to- do is in progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst alarma@ title: window \t 알람 템플릿 삭제@ info/ plain Action to create a new alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MadeliaCity in Manitoba Canada \t MelitaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktfrance. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapisnik pogreški (ErrorLog) Datoteka zapisnika pogrešaka. Ako ne započinje s znakom / pretpostavlja se da je putanja relativna u odnosu na ServerRoot. Zadana postavka je \"/ var/ log/ cups/ error_ log\". Može se upotrebljavati i poseban naziv syslog za slanje ispisa u syslog datoteku ili demon. primjer: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 오류 기록 (ErrorLog) 오류 기록 파일 내용이 처음에 / (으) 로 시작되지 않는다면 서버루트에 상대적인 경로로 인식합니다. 기본적으로 \"/ var/ log/ cups/ error_ log\" (으) 로 설정합니다. 여러분은 또한 시스템 기록 파일이나 데몬에 특수한 이름인 syslog 를 출력 을 전달하기 이후ㅐ 사용할 수 있습니다. 예: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDE 4를 위한 KNetWalk 기본 테마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alsa mikser nije nađen. Provjerite da li je vaša zvučna kartica instalirana te da li je učitan odgovarajući zvučni pogonski program. \t Alsa 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있으며 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj osobnih informacijaName \t 개인 정보 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni mehanizam za KGetName \t KGet 데이터 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radnja lijevog klika (samo za upravitelj datoteka Konqueror) \t 왼쪽 클릭 동작 (Konqueror 파일 관리자만)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProvoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvoCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Projekt \t 프로젝트( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće stvoriti privremenu mapu za slanje:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation \t 임시 업로드 폴더를 만들 수 없습니다:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priukaži samo u KDE- u \t KDE에만 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, zarko. pintar@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje integracije hardvera pomoću SolidaName \t Solid를 통한 하드웨어 통합 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CodyCity name (optional, probably does not need a translation) \t CodyCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & mrežu \t 격자 보이기( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Enkriptiraj odlagalište \t 클립보드 암호화( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Gadu- Gadu 연락처 목록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopunsko područje za privatnu upotrebu- B \t 보충 개인 사용 영역 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete vidjeti ime trenutno odabranog korisnika i sliku koja mu je dodjeljena. Kliknite na gumb slike ako želite odabrati drugu ili je jednostavno povucite iz drugog programa (npr Konqueror- a). @ action: button assign default user face \t 현재 선택된 사용자와 이 사용자에게 할당된 그림을 볼 수 있습니다. 그림 목록에서 그림을 선택하려면 그림 단추를 누르거나 사용자 정의 그림을 Konqueror 등에서 끌어다 놓을 수 있습니다. @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bender CassimCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bender CassimCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori ovu temu \t 이 테마 닫기( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GroznyCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroznyCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni u mapu@ title: group Name \t 폴더에 붙여넣기@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kovitlanje prašine/ pijeska u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003, 2004 Lukáš Tinkl \t (c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat: Postavke provjere \t KDat: 검사 옵션"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko dopunjavanje obrazacaTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t 폼 자동 완성Title of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanitalyprovince. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FoggiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoggiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taškentworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SCO \t SCO 유닉스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeodređenoNo trust in key \t 정의되지 않음No trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t OutlookCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UjgurskiName \t 위구르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zamijeni sve \t 모두 바꾸기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 오디오 트랙을 추출하고 인코딩하기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kudjelja 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GreenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwoodCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtriraj tekst & # 160; … \t 텍스트 필터( X)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna pogreška: Nepravilan povrat iz SuProcess:: checkInstall () \t 내부 오류: SuProcess:: checkInstall () 의 잘못된 반환값"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "STRIJELAConstellation name (optional) \t 화살자리( SAGITTA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukamaGo - > \t 읽지 않은 다음 편지로 이동Go - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključujući niz \t 이스케이프 시퀀스\\ t( Alt+3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "\"METAR\" šifra lokacije za izvještaj. \t 관측소에 대한 METAR 로컬 코드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Osi: \t 축( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi Opera- in adresar... \t Opera 주소록 가져오기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t of BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZamoraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZamoraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova usluga dozvoljava konfiguraciju Dolphinovih načina prikaza. Name \t 이 서비스는 Dolphin 보기 모드를 설정합니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori@ info \t 닫기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Afrikaitalyprovince. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoeunCity name (optional, probably does not need a translation) \t 보은City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Spoji \t 연결 끊기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikaz razlika \t 차이 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SonnenbergCity name (optional, probably does not need a translation) \t SonnenbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kartična promjenaComment \t 상자 전환기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranabrazil. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pozivanje za stat () na datoteci% 1 nije uspjelo:% 2 Provjerite postavke KUsera. \t 파일% 1에 stat () 호출을 하는 데 실패했습니다:% 2 KUser 설정을 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hassi MessaoudCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hassi MessaoudCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za EPub za OkularName \t Okular의 EPub 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AldermastonCity in Ontario Canada \t ArmstrongCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Tamuza \t of Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KZvijezde \t KStars에 의해 계산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kestenjasta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vezawindow title when in full screen mode (for example displayed in tasklist) \t % 1에 연결됨window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u konfiguracijski alat CUPS poslužitelja \t CUPS 서버 설정 도구로 어서오십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FloridaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FloridaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSocks5SocketEngine \t QNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije@ title: window \t 정보@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Safara \t of Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 11MB \t 11MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ništashow only active keys \t 없음( N) show only active keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas@ info: status \t 아이콘만 보기@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite portabilnost u KParts \t KWrite KParts 포팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaochina. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MagnoliaCity in Ontario Canada \t EspanolaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MedfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedfordCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O meniName \t 내 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ladica4 sa 2000 listova \t 2000sheet 공급 트레이"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeličinaName \t 크기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar: @ info: status \t 필터: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San FranciscoCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FranciscoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LinzCity name (optional, probably does not need a translation) \t LinzCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne spremaj \t 닫지 않기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perth AmboyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Perth AmboyCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi kao prilagođenu sjednicuNAME OF TRANSLATORS \t 사용자 정의 세션으로 저장NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KarticaCity in Alberta Canada \t ChardCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 10 listova \t 10 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mongolijausa. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ostale misijeAdvanced URLs: description or category \t 기타 미션Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Nepomuk 모음집Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fomalhautstar name \t 포말하우트( 물고기의 입) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliranje KDE temeName \t KDE 테마 설치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skori pljusakweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalan broj klijenata (MaxClients) Određuje maksimalan broj klijenata koji mogu biti istovremeo spojeni. Zadana postavka je 100. npr: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 최대 클라이언트 (MaxClients) 제어할 동시 접속 클라이언트의 최대값을 조절합니다. 기본값은 100입니다. 예: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač CD baze \t CD 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući pohranu \t 캐시 사용하지 않기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žalim, ne mogu utvrditi stanje CD signala. \t CD 회선의 상태를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jako \t Heavy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprepoznata WEP metoda '% 1' \t 알 수 없는 WEP 방법 '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijichina. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sažeci \t 요약( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (NN 4. 7 na Windows 95) Name \t UADescription (윈도 95의 넷스케이프 4. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (허블 X) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški NynorskName \t 노르웨이어 (뉘노르스크) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakoegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP- ovo područje SASL- a \t LDAP SASL 영역"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MLDonkey grafičko sučeljeName \t MLDonkey GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isklj_ uči@ action: button \t 컴퓨터 끄기 (_ F) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alati \t 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belizegermany. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand IslandCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Carsten Pfeiffer \t (c) 2002, Carsten Pfeiffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć lagani snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina \t 크기@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Frederictondenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BariCity name (optional, probably does not need a translation) \t BariCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t STOMACH OF TIGERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copy@ info: tooltip \t 책갈피 삭제Copy@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t @ info: tooltip for column Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uređivač SysV- InitComment \t SysV Init 편집기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži više prijava@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razlika \t 차이점( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatski dodaj potpis \t 자동으로 서명 붙이기( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AztecCity name (optional, probably does not need a translation) \t AztecCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ImeNAME OF TRANSLATORS \t 이름NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VeličineThe smallest size a will have \t 크기The smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novo … \t 새로 만들기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme obveze@ info: whatsthis \t 예약 시간@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMobileComment \t 메모 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ÁvilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÁvilaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Email adresa: \t 전자 우편 주소( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& IzlazNAME OF TRANSLATORS \t 끝내기( Q) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje datotekaComment \t 로컬 파일에 저장된 노트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SudanName \t 수단Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THREE STARSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pola pisma \t 1/ 2 Letter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica LDAP- a \t LDAP 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispod 1M \t 1MB 이하"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t Kontact를 회사 네트워크에서 사용하도록 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova NFS vezaName \t 새 NFS 연결Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povucite ili upišite URL adresu teme \t 테마 URL을 끌어다 놓거나 입력하십시ㄷ오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ČeškiName \t 체코어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o vremenu iz raznih online izvoraName_BAR_plasma runner \t 온라인에서 온 다양한 날씨 데이터Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vetčanan \t Vaetchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EnidCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnidCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hautes- Pyrénéesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakobrazil. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugasi računaloRestart computer \t 컴퓨터를 끕니다Restart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi događaje@ info: tooltip \t 주최자: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhivni priključak ZIPName \t RAR 압축 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MALA VODENA ZMIJAConstellation name (optional) \t 물뱀자리( HYDRUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozori eksplodiraju kad ih se zatvoriName \t 창이 닫힐 때 폭발시킵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crvena lavandacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BojeCountry name (optional, but should be translated) \t 노르웨이Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI visoka kvaliteta \t 360 DPI 고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Slijedeći mjesec \t 다음 달( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadržaj prijave@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UtoWednesday \t 화Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevno@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CarrizozoCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarrizozoCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Precrtano \t 취소선( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul za web trakeName \t 웹 사이드바 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PID \t 프로세스 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPilotGenericName \t KleopatraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1. 4x7. 5in, 38x190mm (Lever arhiva – mala) \t 1. 4x7. 5in, 38x190mm (Lever archive - 작게)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maranhaosouthamerica. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThorntonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThorntonCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KNetWalk, igra za administratore sustava. \t KNetWalk, 시스템 관리자를 위한 게임입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li fokusirati individualni terminal u sesiji kada pokazivač miša prođe iznad njega? @ label \t 마우스 포인터가 지나갈 때 세션의 각각 터미널에 초점을 맞출 지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName \t Akonadi 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kate 자바스크립트 콘솔 창Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 미리 보기 (최대 첫 100바이트) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid Device Actions uređivač \t Solid 장치 동작 편집기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NapaCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 – 1 5- ladica pošt pretinca + 1 proširenje izlaza \t 6 - 1 5- Bin 메일박스 + 1 출력물 확장기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GDB 설정을 편집합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj popis prikazuje autoritete za izdavanje potvrda koje KDE prepoznaje. Potvrde možete jednostavno podešavati putem ovog popisa. \t 이 목록 상자는 KDE가 알고 있는 인증 기관의 목록을 표시합니다. 이 곳에서 쉽게 관리할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveška krunaName \t 노르웨이 크로네Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko pokretanje po & prijavljivanju@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotate right \t 오른쪽으로 회전Rotate right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime & sjednice: \t 세션 이름( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AVI InformacijeName \t SID 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prihvati@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Zaštita zaslonaName \t KDE 화면 보호기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi kontakt... \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kvar: \t 실패 문구( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CherawCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherawCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ovori mapu( e) \t 포함하는 폴더 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izmijenjeno@ item:: inlistbox \t 수정한 날짜@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sivi tonovi \t 그레이스케일( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CEFEJConstellation name (optional) \t 세페우스자리( CEPHEUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispitaj \t 탐색( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi dioName \t 찾기 부분Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& E- pošta: \t 전자 우편 주소( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Održavaj aktivnim (KeepAlive) Je li potrebno ili nije podržavati opciju veze Keep- Alive. Zadana postavka je \"on\" (uključeno). primjer: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 유지해두기 (KeepAlive) 연결을 유지하기 기능을 지원할지 여부를 지정합니다. 기본값은 켜두는 것입니다. 예: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ove podatke prikaži pri započinjanjuShow time- related info box \t 정보 상자 보이기( I) Show time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liberijafrance. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 is one of the CPU policies \t 프로세서% 1% 1 is one of the CPU policies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Statistički gumbi \t 통계 단추( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) \t CiceroCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Download normally( not as first or last) \t 조각이 저장된 파일Download normally( not as first or last)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvještaj o & nedostaku \t 버그 보고 키워드@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgradi cilj \t 빌드 종류( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indre- et- LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Indre- et- LoireRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sevillefrance. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primarno \t 주Secondary floppy drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndijaName \t 인도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova \t 새로 만들기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "narančasta 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 720 DPI progvalovi \t 1440 x 720 DPI Softweave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santanderasia. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 작은 사무라이 퍼즐Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UrduName \t 우르두어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visoko konfigurabilan upravitelj prozora, male potrošnje resursa, zasnovan na Blackbox- uName \t Blackbox 기반의 다양하게 설정 가능하고 자원을 적게 사용하는 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pomoć \t 도움말( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "USB zvučna kartica \t USB 사운드카드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci stil izbornika na Kickoff \t Kickoff 메뉴 스타일로 바꾸기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veza sa udaljenom radnom površinom \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트 시작됨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& KDE pomoć \t KDE 도움말( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minskworld. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mali magelanski oblakobject name (optional) \t 대 마젤란 성운object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 will be a music tag category like Artist or Album \t 다음 이름 바꾸기 작업이 실패했습니다:% 1 will be a music tag category like Artist or Album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priložite informacije kvaru% 1 @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OcalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OcalaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- aComment \t KAddressbook 인스턴트 메시징 프로토콜Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rietinetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhivska datoteka teme ne može biti otvorena. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: Brief form of 'At Login' Prijava \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zatvori trenutan prikaz \t 현재 보기 닫기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tianjinchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interna greška u PowerDeviluComment \t PowerDevil 내부 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. NazaireCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. NazaireCity in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oznaka ID3 \t ID3 태그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo tirkizna 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip KInetD ModulaComment \t KInetD 모듈 종류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite povijest poništavanja, KSpell integracija \t KWrite 실행 취소 역사, Kspell 통합"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Feusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova stranica \t 새 페이지( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AplikacijaComment \t 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređivanje@ title: menu Game move \t 편집( E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljComment \t 미러 검색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DodaciComment \t 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj Oxygen pokazivačke shemetooltip for checkbox \t Oxygen 커서 구성표 설치하기tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ili druge neobične događaje koje ste uočili prije ili poslije rušenja. @ info/ rich \t 충돌 전후에 일어났던 일. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 DPI boje \t 300 DPI 컬러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turtle RDF dokument \t Turtle RDF 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pomoć@ action: inmenu Amor \t 도움말( H) @ action: inmenu Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori & terminal@ title \t 터미널 열기( T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneGenericName \t KMobileTools 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 x 180 DPI Draft \t 360 x 180 DPI 저품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "advertizer in the footer of the printed page \t 인쇄한 사람:% Uadvertizer in the footer of the printed page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mecklenburg- Zapadno Pomorjegermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CasertaCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasertaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cilj:% 1 \t Make:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s? '% 1' \t '% 1' (으) 로 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrenutnaDefault color scheme \t 현재 설정Default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crontab može izvršavati samo lokalne ili datoteke s pristupljenih uređaja. \t crontab에서는 로컬 파일이나 마운트된 파일만 실행됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vijavicaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovo polje da biste postavili statičan broj porta za uslugu dijeljena radne površine. Primjetite da ako je port već u upotrebi, usluga dijeljena radne površine neće biti dostupna sve dok se port ne oslobodi. Preporučljivo je automatski dodeljivati port, osim ako točno znate šta radite. Većina VNC klijenata koriste broj prikaza umjesto stvarnog porta. Broj prikaza je pomeraj u odnosu na port 5900, tako npr. port 5091 ima broj prikaza 1. NAME OF TRANSLATORS \t 이 항목을 사용하면 데스크톱 공유 서비스를 위해서 정적 포트 번호를 사용합니다. 이 포트를 사용하고 있다면 사용하지 않게 될 때까지 데스크톱 공유 서비스에서 사용하지 않습니다. 무엇을 하는 것인 지 모르겠다면 포트를 자동으로 할당하십시오. 대부분 VNC 클라이언트는 실제 포트 대신 디스플레이 번호를 사용합니다. 디스플레이 번호는 포트 번호와 5900과의 차이입니다. 포트 5901은 디스플레이 번호 1번입니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Apulijasouthamerica. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IskorištenostVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) \t 사용량Visible items on device information columns (enable_BAR_disable)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indijaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SvendborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SvendborgCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalifornijska maglicaobject name (optional) \t 캘리포니아 성운( NGC 1499) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Layouted like: '5 [pages] of 10' \t % 1쪽Layouted like: '5 [pages] of 10'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PCMCIA most \t PCMCIA 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "8 – 15 MB ukupno RAM \t 8 - 15 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijabrazil. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t 보내기( S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AnsbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnsbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amsterdamfrance. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EstonijaCountry name (optional, but should be translated) \t 에스토니아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t 속성Coptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "user can set an user defined delimiter \t 탭user can set an user defined delimiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Raspoložive aktivnosti: \t 사용 가능한 명령( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oak RidgeCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema naziva korisnika% 1. \t 사용자% 1 이( 가) 없습니다. _BAR_/ _BAR_ 사용자 $[이가% 1] 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terniitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grubo (automatsko otkrivanje vrste papira) \t Draft (용지 타입 자동 적용)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rigaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zeelanditalyprovince. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radite i upravljajte pozivnicama... \t 초대장 생성 및 관리( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tirkizna 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Područjausa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeđi pijesakcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UPOZORENJE:% 1@ warning/ rich \t 경고:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izslistaj sve uređaje koji mogu biti montirani i kojima je dozvoljeno da budu motirani. Note this is a KRunner keyword \t 마운트 가능한 모든 장치를 표시하며, 마운트할 수 있도록 합니다. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za oblike datoteka za OkularDescription \t Okular용 파일 형식 백엔드Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Razlučivost radne površine: \t 데스크톱 해상도( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Irskaeurope. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mime inačicacollection of article headers \t Mime- Versioncollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDED modul za čuvanje kolačićaComment \t KDED 쿠키병 모듈Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokrivenost piksela \t pixelCover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do pogreške u programu koja bi mogla uzrokovati problemeName \t 프로그램에 문제를 가져올 수 있는 오류가 발생함Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Barbadosworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valenciawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje ponašanja KopeteaName \t Kopete의 행동을 설정합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guangdongasia. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Ako je 'mimetype' naveden, tada će biti korišten za procjenu koju će # komponentu konqueror koristiti. Npr. postavite ju na # text/ html za web stranicu, da se brže prikaže \t # 만약 'mimetype' 이 지정되어 있다면, Konqueror에서 사용할 구성 # 요소를 그것으로 결정합니다. 예를 들어 웹 페이지를 text/ html로 # 설정했다면 좀 더 빠르게 보여줄 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LavalCity in Saskatchewan Canada \t BeauvalCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Emulator & terminala uskladi s aktivnim dokumentom \t 활성화된 문서와 Konsole을 동기화"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "prljavomaslinasta 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvoje Spoljar, Zoran Jankovic, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "šamotna opeka 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DerbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerbyCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tema% 1 već postoji.% 1 is theme archive name \t 테마% 1이( 가) 이미 존재합니다. _BAR_/ _BAR_테마 $[이가% 1] 이미 존재합니다.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tijekom ažuriranje crontaba došlo je do pogreške. \t crontab을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omotnica Monarch \t 편지봉투 Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RDP sustav \t 초기 RDP 백엔드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minhar al Shujastar name \t 민하르 알 슈자( 뱀의 코) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europski Foolscap \t European Foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Macapaeurope. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ottawabrazil. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaseruCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaseruCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poneki oblaciweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DSA i ElGamalEncryption algorithm \t 전자 우편 주소Encryption algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google pretraživanje slikaQuery \t Google 이미지 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lillehammernorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parachina. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 뉴스 서버의 글을 가져옵니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID oznaku poruke iz poslužiteljevog odgovora nije moguće izvući:% 1 \t 서버 응답에서 정확한 메시지 ID를 추출할 수 없습니다:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marsovsko društvoImage/ info menu item (should be translated) \t 화성 협회Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alagoasjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni & # 160; … \t 주석( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bečworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alice SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alice SpringsCity in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šušan Purim \t Shushan Purim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novarawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Le Manshaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj \t 더하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije pronađen upravljački program (izravni pisač) \t 드라이버를 찾을 수 없음 (RAW 프린터)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian BTS pretraživanje nedostatakaQuery \t 데비안 BTS 버그 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijagermany. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Minimiziraj \t 최소화( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nove poruke@ info: status \t 새 KJots 페이지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ALSBFirst (LSB) \t 하위 비트 우선 (LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JonesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t JonesboroCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šesterobojni CMYKcm ispis \t 6색 CMYKcm 인쇄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sao Luisbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "playlist track \t 번호playlist track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MREŽAConstellation name (optional) \t 그물자리( RETICULUM) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izgled \t 배치( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internet stranica: \t 홈페이지( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kiše ili ledene kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SEVEN MINISTERSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeluguName \t 텔루구어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiramarCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramarCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laosfrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarathiName \t 마라티어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Balearski otocispain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nanchangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sve dokumente \t 모든 문서 목록 보기( S) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t AntInspectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izmijeni & # 160; … \t 변경( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MannheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t MannheimCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malski frankName \t 말리 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odgovor nacollection of article headers \t Reply- Tocollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak libgz za KerfuffleName \t Kerfuffle을 위한 libgz 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kioslave greška \t Kioslave 오류 메시지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JeonjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 전주City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igara: \t 게임( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učini da se prozori okreću kada se prebacuju karticeName \t 탭 사이를 전환할 때 창을 회전합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dnevnik \t 새 일지( J)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AI design i više mogućnosti traženja \t UI 디자인, 더 많은 검색 옵션"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NovaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovaraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanfrance. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svaziworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Treba li se Klipper sam pokrenuti prilikom prijave? \t 로그인 할 때마다 Kilpper를 자동으로 시작하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Make \t QMake:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rio Grande do Nortebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalapanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalapanaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2004 George Staikos \t (c) 2004 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagodnik uređajaName \t 장치 어댑터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeedlesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CRL nije dostupan. \t CRL이 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrbljanjeName \t 카오스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ s \t % 1 (% 2%% 3 /% 4) 속도:% 5/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Minimizira kPPP prozor nakon uspostavljanja veze. \t 연결이 구성되면 kppp 창을 아이콘화합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 미디어 장치 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepravilan potezComment \t 잘못된 움직임Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "* _BAR_Sve datoteke \t * _BAR_모든 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi u provjeru: \t 수동 메일 확인에 포함( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GambijaCountry name (optional, but should be translated) \t 잠비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke i direktorijiComment \t 파일과 디렉터리Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nikaragvacanada. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewarkCity in Ontario Canada \t NewmarketCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Deklarator \t 설명( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinshasaafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko plava 4color \t 밝은 파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška u izvršavanju naredbe: @ info: tooltip \t 명령 실행 오류@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San PedroCity name (optional, probably does not need a translation) \t San PedroCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarreCity in Ontario Canada \t BarrieCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Središnjoafrička RepublikaCountry name (optional, but should be translated) \t 중앙 아프리카 공화국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Prikazuje sva sučelja i svojstva uređaja # korespondentno s 'udi' neovisno o platformi. \t # 플랫폼 중립적인 행태로 장치의 UDI에 따른 인터페이스와 # 속성을 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina@ label Spinbox unit suffix \t 속도: @ label Spinbox unit suffix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bugarskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Briši & # 160; … \t 삭제( D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Nepotpun] @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pješčana oluja u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valencechina. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DundalkCity name (optional, probably does not need a translation) \t DundalkCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- pošta \t 전자우편Name of toplevel contact collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Davatelj usluge pretraživanja imenikaQuery \t 전화번호부 검색 공급자Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CollegedaleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size \t % 3( 으) 로부터 (위치% 2) 파일 \"% 1\" 에 대한 유효하지 않은 재개 요청을 받았습니다.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlovenskiName \t 슬로베니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lansingafrica. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pogledaj \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL nije ispravan \t 잘못된 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži držač za promjenu veličine prozora \t 창 크기 조절 핸들 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TestComment \t 테스트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AlshainAdvanced URLs: description or category \t 알샤인( 함께 나는 독수리 사람) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaitalyprovince. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Devils LakeCity in Ontario Canada \t Pickle LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko ružičasta 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaitalyprovince. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BerberaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerberaCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovo pokreni računalocurrent option in boot loader \t 컴퓨터 다시 시작( R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj & # 160; … \t 추가( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 플러그인이 하는 일 설명Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rochdale LancCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rochdale LancCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejausa. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadavanje nove% s uloge nije uspjelo. \t 관찰 시간 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jačina zvuka \"klika\" tipke: \t 키 입력 음량( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori diff... \t Diff 파일 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi u HTML pri svakom spremanju \t 저장할 때마다 HTML로 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Očisti tekstPlease translate this authentication method only if you have a good reason \t 일반 텍스트( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LanderCity in Saskatchewan Canada \t LeaderCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni mjerač vremenaName \t 개인 시간 추적기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka Caps Lock nije aktivna. \t Caps Lock 키가 비활성화되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NORTHEASTERN NATIONSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "180x180tpi, tonovi sive, obični papir \t 180x180dpi, 그레이스케일, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- GaronneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- GaronneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YukonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t YukonRegion/ state in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konquerorov navigacijski panelName \t Konqueror 탐색 패널Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijausa. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meteorološki izvještajName \t 날씨 보고Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taškentspain. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, sjajni papir \t 720x720dpi, 매끈한 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi podešene boje \t 사용자 정의 색상 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 찾기 및 바꾸기 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "upravitelj datoteka@ info: credit \t 파일 관리자@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Integracija u sustavtooltip for checkbox \t 시스템 통합tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urediva lokacija@ action: inmenu Navigation Bar \t 위치 표시줄 편집하기@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj mapu … \t 폴더 추가하기( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MissouriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MissouriRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista planiranih alarma@ info: tooltip \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeflavikCity in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t 수Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamarafrica. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datum: @ label Any (file size) \t 날짜: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blijedo zelena 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "270 mA \t 270mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vientianevietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj & poruka \t 메시지 서버( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cubi PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cubi PointCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hanoiasia. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogući informacije & Samba- računa \t Samba 계정 정보 사용하지 않음( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SanfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t SanfordCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "XDG autostart direktorij \t XDG 자동 시작 디렉터리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordlandzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ObavijestComment \t 알림Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Procesorsko vrijeme potrošeno u jezgri:% 1 sekundi \t 커널에서 사용한 CPU 시간:% 1초"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgled & osjećajName \t 모습과 느낌Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o rušenju (pozadinski trag) @ info/ rich \t 충돌 정보@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naglašavanje za Phyton \t Python 구문 강조"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijiafrica. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001 Waldo Bastian \t (c) 2001 Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndianaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IndianaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: spinbox number of times to insert the pattern \t 검색할 패턴을 입력하거나 목록에서 전에 사용했던 패턴 중에서 선택하십시오. @ label: spinbox number of times to insert the pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kielceasia. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 5 (중간) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogled posjećene poveznice protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview \t 일반 보기 배경 위 방문한 보기 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitaj za ime arhive u koju treba da se dodaju „ datoteke “. Izađi nakon završetka. \t 지정한 파일을 'filename' 에 추가합니다. 존재하지 않는 경우 압축 파일을 만듭니다. 끝났을 때 종료합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znakova pročitano:% 1 (% 2 KiB/ s) Znakova zapisano:% 3 (% 4 KiB/ s) Broj sustavskih poziva čitanja:% 5 (% 6 s⁻¹) Broj sustavskih poziva pisanja:% 7 (% 8 s⁻¹) Stvarno pročitanih bajtova:% 9 (% 10 KiB/ s) Stvarno zapisanih bajtova:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading \t 읽은 글자:% 1 (% 2 KiB/ s) 쓴 글자:% 3 (% 4 KiB/ s) 읽기 시스템 호출:% 5 (% 6 s⁻¹) 쓰기 시스템 호출:% 7 (% 8 s⁻¹) 실제 읽은 바이트:% 9 (% 10 KiB/ s) 실제 쓴 바이트:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Oznaka/ grana... \t 태그( T) / 분기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasično crvenaName \t 고전Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi kriptiranje ASCII- oklopom. \t ASCII 암호화를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sienaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hrvatski (hr) \t 크로아티아어 (hr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi boje \t Uwe Koloska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smooth output: \t 출력 미리보기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi podmape \t 하위 폴더 포함하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tražilica: @ label \t 찾기: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedi & web stranicu \t 웹 페이지 번역하기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejafrance. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mokri snijegweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Imeread permission \t 이름read permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slabo nošeni snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikvači \t 첨부( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD/ DVD- ROM uređaj… Comment \t CD- ROM 장치... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon je otključanName \t 화면 잠금 풀림Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrvingCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvingCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje načina na koji se Konqueror ponaša kao upravljač datotekaName \t Konqueror의 파일 관리자로서의 행동 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Proba pisača & # 160; … \t 프린터 시험( T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BitTorrent GUIName \t 비트토렌트 GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zauzeto, veza odbijenaName \t 바쁨, 연결 거부됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PalmDOC konvertorComment \t PalmDOC 변환기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t of KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HolbaekCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolbaekCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchuneurope. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena je nova porukaComment \t 새 메시지가 도착했습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Godišnje@ title: group \t 해마다@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'File name' playlist column name and token for playlist layouts \t The name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje CPU- a jako utječe na performanse vašeg sustava i trajanja baterije. Ovdje možete odabrati pravilo koje najbolje odgovara ovom profilu \t CPU 동작은 시스템 성능과 배터리 수명 둘 다에 영향을 줍니다. 이 프로필에 가장 적합한 정책을 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonbrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 검은색과 빨간색Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Perzej Aobject name (optional) \t 페르세우스 알object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 adds the nick and% 2 the reason \t 여러분은 채널% 1 에서 떠났습니다. (% 2)% 1 adds the nick and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Vi nemate prava da koristite mikser spravu. Pitajte vašeg sustav administratora da popravi / dev/ audioctl i da vam da prava za korištenje. \t kmix: 믹서 장치에 접근할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 / dev/ audioctl 접근을 허용할 수 있도록 요청하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniabrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrammedName \t 카드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatni naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mađarskabrazil. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "akvamarin 4color \t 칙칙한파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je završeno@ action (Refresh very x) seconds \t 다운로드 목록 새로 고침 주기@ action (Refresh very x) seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetni XML element \t XML 원소 삽입하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MosselbaaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MosselbaaiCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate restartati KDE da bi ove izmjene bile vidljive. \t 변경 사항을 적용하려면 KDE를 다시 시작해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pierregreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje prikazivanjaName \t 표시 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamarspain. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasa pisača \t 프린터 클래스( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi ime... street/ postal \t 이름표 편집... street/ postal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rhônefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesotoworld. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skini obilježje sa slučajaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja tuče ili ledene kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window Plugin dependent window title \t % 1 부분을 불러올 수 없습니다. Plugin dependent window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 문서는 올바른 FinctionBook이 아닙니다NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CUPS konfiguracijski alat \t CUPS 설정 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna & kratica: \t 현재 단축 키( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nevaljali protokol@ title: window \t 잘못된 프로토콜@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melunncamerica. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GallupRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuadeloupeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši poruke \t 보내는 모든 메시지에 그림 첨부( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prethodni:% 1 – \"% 2\" \t 이전:% 1 - \"% 2\" (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RwandaCountry name (optional, but should be translated) \t 르완다Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KStars. Pričekajte dok učitavam... \t KStars에 오신 것을 환영합니다. 읽어오는 중 잠시 기다리시오..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MikronezijaCountry name (optional, but should be translated) \t 미크로네시아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParkesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParkesCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goose BayCity in Ontario Canada \t Gore BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThistedCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThistedCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t 이름Ethiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Lac- MeganticCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubina povrata: \t 하위 폴더 탐색 깊이( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mauritanijaeurope. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Namjesti POP filtere & # 160; … \t 필터 설정( i)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New BrunswickRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t MovilleCity in United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2001– 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će instalirati KDE- ove pozadinske slike u direktorij \"Moje Slike\" kako bi se mogle koristiti kao vaše Windows pozadinske slike. Ako je odabirni okvir označen na pola, znači da postoji novih pozadinskih slika dostupnih kod ažuriranja. Omjer širine i visine pozadinske slike biti će odabran prema vašoj trenutnoj rezoluciji zaslona. checkbox caption in System Integration options \t KDE 배경 그림을 \"내 그림\" 폴더에 설치해서 윈도 배경 화면으로 사용합니다. 체크 상자가 흐리게 되어 있으면 새 배경 그림을 사용할 수 있다는 뜻입니다. 배경 화면 종횡비는 현재 화면 해상도에 따라서 선택됩니다. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dopušta upravljanje ponašanja widgeta i izmjenu KDE stilaName \t KDE 위젯의 행동을 조정하고 스타일을 변경하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 800x600, 65. 536 boja (788) \t VGA 800x600, 65536색 (788)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčkaafrica. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj datoteka (npr. konsole - e mc% m): \t 파일 관리자 (예: konsole - e mc% m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označavanjem ovog polja, lozinka (unijeta ispod) potrebna je samo ako su parametri izmijenjeni (tj. korisnik može pokrenuti linux, ali ne linux single ili linux init=/ bin/ sh). Ovo postavlja opciju restricted u datoteku lilo. conf. \t 만약 이 상자를 선택하면 임의의 변수를 바꿀 때만 아래에 입력한 암호를 물어 봅니다. (예: 사용자는 linux 로 부팅할 수 있지만, linux single 이나 linux init=/ bin/ sh 로 부팅할 수 없습니다.) 이것은 lilo. conf 파일에 restricted 옵션을 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lisabonfrance. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1200 DPI najviša kvaliteta \t 1200 DPI 최고품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite zatvoriti ovaj terminal? @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv stranice za pretraživanje: \t 회전시 별의 희미함( Faint) 한계"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qt priključci \t Qt 플러그인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t of TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MarkranstätCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkranstätCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "start a program \t % 1이( 가) 실행 중이지 않음start a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaasia. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promijeni zaporku … \t 암호 변경( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Johnson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Johnson CityCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElectronicDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VaughnCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaughnCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako želite da uklonite tip datoteke (mime tip) sa kojim vaš program ne može raditi, odaberite mime tip iz gornje liste i pritisnite ovaj gumb. \t 프로그램에서 처리할 수 없는 파일 형식( MIME 형식) 을 삭제하려면 목록에서 선택한 후 이 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Znanstveni kalkulatorGenericName \t 공학용 계산기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE CD player \t KDE CD 재생기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Phoenixbrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 18Comment \t 데스크톱 18로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sažmi sve mape@ action: button \t 모든 편지함 압축( F) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvršni datoteka: \t 실행 파일( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bouches- du- Rhônefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana. \t libsmclient에서 컨텍스트를 초기화할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "window title including overall download progress in percent \t 모든 열 수 있는 파일window title including overall download progress in percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Google napredno pretraživanjeQuery \t Google 고급 검색Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScheckComment \t 바꾸기... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaastrichtCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaastrichtCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaafrica. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo detalja: \t 자세히( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poruka je stavljena u red za slanje@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubafrance. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c), 2004 Tobias Koenig \t Tobias Koenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE je formiran bez podrške za Zeroconf. \t KDE가 Zeroconf 지원 없이 컴파일되었습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "array type then length \t zoom- factor (percentage)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napoliitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prazni DVD- R \t 공 DVD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeksasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TexasRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Terre HauteCity name (optional, probably does not need a translation) \t Terre HauteCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bjelorusijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MauricijusName \t 모리셔스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montgomeryusa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TüriCity name (optional, probably does not need a translation) \t TüriCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isključi groupware funkcije \t 그룹웨어 폴더 숨기기( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Guatemala CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guatemala CityCity in Guernsey United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alephone – Nema OpenGLComment \t Alephone - OpenGL 사용 안함Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grčka drahmaName \t 그리스 드라크마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrestonCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mendeasia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "adundovi@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liaoningnetherlands. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži: \t 포트( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 재생 중NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov uslužni program za slobodni prostor na disku \t KDE 디스크 용량 확인 유틸리티"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New BedfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t New BedfordCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parizworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTTP zaglavlja \t HTTP 헤더"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sierra LeoneName \t 시에라리온Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Takvo smanjenje da se svi prozori vide jedan pored drugogName \t 모든 열린 창을 축소시켜서 한 화면에 보이도록 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 오디오 CD 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skripta za pokretanje udaljenog programa \t 원격 프로그램을 시작하는 스크립트Gdb script to be executed at run time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovne operacije upravljanja potrošnjom energijeName \t 기본 전력 관리 작업Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE performanseComment \t KDE 성능Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj & lokalnu alatnu traku & # 160; … \t 로컬 도구막대 불러오기( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t 시에라 라이온Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Visok \t 크게( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Formatiranje znakova \t & Formatting Characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GalenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalenaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Qt:% 1 KDE Development Platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 KDE 개발 플랫폼:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Keywords \t 통화 계산기 및 변환기Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obilježivač \t 태그 편집기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2008 Sebastian Trüg \t (c) 2008, Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Raspored & # 160; … \t 예약( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plastik tema@ info: credit \t Plastik 스킨@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijabrazil. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t 5월Ethiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi popis za slanje \t 목록 들여오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 KB/ s \t % 1 KB/ 초"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2003– 2007 Razvijatelji SuperKarambe \t (c) 2003- 2007 SuperKaramba 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova stranica će pretražiti bazu prijava grešaka za slične padove koji su mogući duplikati ove greške. Ako su slične prijave pronađene, možete dvostruko kliknuti na njih da biste vidjeli detalje. Tada, pročitajte informacije o prijavi greške kako biste provjerili ima li sličnosti. @ info/ rich \t 이 페이지에서는 버그 보고 데이터베이스 중 여러분이 보고한 버그와 비슷한 버그가 있는가 찾을 수 있습니다. 비슷한 버그가 보고되었다면, 두 번 눌러서 자세한 정보를 볼 수 있습니다. 여러분의 버그와 비슷한 상황인지 확인해 보십시오. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzina čitanjaName \t 읽기 속도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorranceCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Godina: @ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Najveća brzina: \t 최대 속도( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Andrija Piličić, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog mokrog snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 버그질라 할 일 목록Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno škriljevačko siva 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL OF BORDERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t SMB 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HarveyCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarveyCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova konfiguracija: Rezolucija:% 1 x% 2 Orjentacija:% 3 Učestalost osvježavanja:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t 새 설정: 해상도:% 1 x% 2 방향:% 3 화면 주사율:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "30 minuta \t 30 분@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KenijaCountry name (optional, but should be translated) \t 케냐Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malaboworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Globalni poslužitelj prečaca tipkovniceName \t KDE 전역 단축키 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na položaj pokazivača umetnite bilo koju čitljivu datotekuName \t 커서 위치에 읽을 수 있는 파일을 삽입합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multimedijalne aplikacije, poput audio i video sviračaComment \t 오디오 및 비디오 재생기와 같은 멀티미디어 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Posljednji direktorij za raspakiravanje \t 하위 폴더에 풀기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& URI traženja: \t 검색 URI( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdvojnik: \t 키워드 구분자( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LovelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t LovelandCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KTextEditor priključakName \t KTextEditor 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KasselCity name (optional, probably does not need a translation) \t KasselCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega ili ledene rosuljeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "drži iznadNote this is a KRunner keyword \t 항상 위Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewzBin usenet indeks \t NewzBin 유즈넷 인덱스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postotak memorije koji može koristiti Gwenview prije\\ t\\ t\\ tnego upozori korisnika i predloži spremanje promjena. \t Gwenview에서 사용자에 알리고 변경 사항을 저장하라는\\ t\\ t\\ t알림을 띄울 때까지 사용할 메모리 양입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veronabrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je FSView dodatak, način grafičkog pregledavanja iskoristivosti datotečnog sustava putem prikaza u stablu. Napomena: Automatsko ažuriranje pri izmjenama u datotečnom sustavu nije prikazano u ovom načinu. Detalje o upotrebi i raspoloživim opcijama potražite u internetskoj pomoći, na izborniku 'Help/ FSView Manual'. \t 파일 시스템 사용량을 트리 맵으로 보여 주는 FSView 플러그인입니다. 이 모드에서, 파일 시스템 내용이 바뀌어도 자동으로 보기가 업데이트되지 않는 것은 의도적인 것입니다. 사용 방법과 사용할 수 있는 옵션의 목록을 보려면 '도움말/ FSView' 설명서 아래에 있는 온라인 도움말을 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kodiranje \t 인코딩 설정( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oglasi bipom pojavljivanje poruke@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je uključeno, na mapi neba će se crtati nebeski ekvator. \t 천구상에서 IC 목록을 나타낼지를 토글."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijednost: \t 값( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t POSITION OF HOLY KINGConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotreba ikona@ label The icon rendered by default \t 아이콘이 사용되는 곳@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar: @ info \t 설명: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Govori vašim prijateljima što trenutno slušateComment \t 친구들에게 듣고 있는 음악을 소개합니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t TimeDateAdjustComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik, sustav@ option: radio image source \t 사용자, 시스템@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilikom podizanja, KDE treba provesti provjeru svojih konfiguracija sustava (MIME tipova, instaliranih aplikacija i dr.) U slučaju da se konfiguracija promijenjena od zadnji put, privremena memorija konfiguracijskog sustava (KSyCoCa) treba biti ažurirana. Ova opcija odgađa provjeru koja izbjegava pretragu svih direktorija koji sadrže datoteke koje opisuju sustav prilikom podizanja KDE- a što uzrokuje brže podizanje KDE- a. No ipak, u rijetkim slučajevima konfiguracija sustava se promijenila od zadnjeg puta i promjena je potrebna prije nego krene ova odgođena provjera što dovodi do različitih problema (nedostaju aplikacije u K izborniku, izvještaji aplikacija o nedostajućim, ali potrebnim MIME tipovima i sl.) Promjene u konfiguraciji sustava uglavnom se događaju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija. Stoga je preporučljivo privremeno isključiti ovu opciju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija. \t KDE를 시작하는 동안 MIME 형식, 설치된 프로그램과 같은 시스템 설정 변경 사항을 점검합니다. 이 설정이 바뀌었을 경우 시스템 설정 캐시( KSyCoCa) 는 업데이트되어야 합니다. 이 설정을 사용하면 검사를 지연시킵니다. KDE를 시작하는 동안 시스템 파일이 있는 디렉터리를 검사하지 않기 때문에 시작 속도를 빠르게 할 수 있습니다. 그러나 일부 시스템 설정이 변경되었고, 지연된 검사를 하기 전에 변경 사항을 적용해야 한다면 이 설정은 다양한 문제를 가져올 수 있습니다. 예를 들어 K 메뉴에 프로그램이 빠지거나, 프로그램에 필요한 MIME 형식을 사용할 수 없습니다. 시스템 설정 변경은 프로그램을 설치하거나 삭제할 때 필요합니다. 프로그램을 추가하거나 삭제하는 동안은 이 설정을 임시로 끄기를 추천합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDevelop, integrisano razvojno okruženje. \t KDevelop 통합 개발 환경"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraži … \t 찾아보기( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrskaName \t 아일랜드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, CednaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tematski mehanizam za ukrase iz Aurora temeName \t Aurorae 장식 테마 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MIME vrsta \t MIME 형식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šri LankaName \t 스리랑카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi već pokrenutu aplikaciju Kate (ako je moguće) \t 가능하다면 이미 실행 중인 Kate 인스턴스 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvučni signal@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las VegasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjesto montiranja (/ mnt/ floppy): \t 마운트 위치 (/ mnt/ floppy):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demonstracija: Pomak radne površine goreName \t 워크스페이스 위로 이동 데모Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežna sučeljaName \t DVB 인터페이스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Parameter and Unit \t % 1% Parameter and Unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izađi nakon odspajanja \t 연결 해제 시 종료( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) \t South Kauai VORTACCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CPU i sustav \t CPU와 시스템"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TamilskiName \t 타밀어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Mjesto u sustavskoj traci \t 시스템 트레이에 두기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri dodavanju datotekaa u prilog:% 1@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kineski (tradicionalan) \t 중국어 번체로( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tallinbrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 값 또는 문자 보이기( S) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TatarskiName \t 타타르어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "peti prije posljednjeg \t 마지막 15번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bratislavaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi kao zadani ključ \t 기본 키로 설정( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KHtml indeks \t KHtmlIndex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenaasia. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Californiancamerica. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadano uvećanje \t 기본 배율( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "US: prva ned. u apr. (02. 00) / posljednja ned. u okt. (02. 00) \t US: 1st Sun in Apr. (02: 00) / Last Sun in Oct. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& DatotekaNAME OF TRANSLATORS \t 파일( F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IskorištenostName \t 사용량Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iranafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UređivačUnknown publisher \t 편집자Unknown publisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThessalonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija nije podržana1: the unknown socket address family number \t 작동이 지원되지 않습니다1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FK: prva ned. u sep. (02. 00) / treća ned. u apr. (02. 00) \t FK: 1st Sun in Sep. (02: 00) / 3rd Sun in Apr. (02: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Cho Sung JaeEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClarksvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi kao zadano za nove mape@ info \t 새 폴더에 기본값으로 사용하기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kretura na zaslonuDescription \t 화면 위 생명체Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gars am InnCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Select Tool \t 선택 도구( S) Select Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zum \t 확대/ 축소( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obrasci \t 폼( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarstowCity in New Brunswick Canada \t BathurstCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UbonCity name (optional, probably does not need a translation) \t UbonCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Id stavke izbornika za lociranje \t 찾을 메뉴 항목의 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje sustava i programi za postavljanjeComment \t 시스템 설정 및 관리 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OmahaCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmahaCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upisuje u dnevnik sve poruke kako biste vodili evidenciju o svojim razgovorimaName \t 대화를 추적할 수 있도록 모든 메시지를 기록합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SatName \t 시계Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: menu \t 현재 선택 영역 안에서만 검색합니다. @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "azurna 2color \t 아주밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkoCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Papua Nova GvinejaCountry name (optional, but should be translated) \t 파푸아뉴기니Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuskachina. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalugaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalugaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvezi & # 160; … \t 가져오기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do programske pogreške: interni program 'kdepasswd' nije pronađen. Nećete moći promijeniti svoju zaporku. \t 프로그램 오류가 발생했습니다: 'kdepasswd' 프로그램을 실행할 수 없습니다. 비밀번호를 변경할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AsyutCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsyutCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GladeDescription \t 게임에서 이김Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konzola ne zna kako otvoriti oznaku: \t Konsole에서 책갈피를 여는 방법을 알 수 없습니다:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista prozoraComment \t 창 목록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktivna neprozirnost u% \t % 단위의 활성 투명도( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kommander 대화상자 실행기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja Austrijaasia. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AmarilloCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmarilloCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t THE ASAR BATTLEFIELDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "\"stat\" poziv za datoteka% 1 nije uspio:% 2 Provjerite KUser postavke. \t 파일% 1에 stat 호출이 실패했습니다:% 2 KUser 설정을 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj prozorimaComment \t 창 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HuancayoCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuancayoCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obalaeurope. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Doverusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pitanjencamerica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mintakastar name \t 민타카( 허리띠의 서쪽 끝 부분) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FEUDAL LORDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISDN upravljač \t ISDN 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp nije stanju stvoriti ili čitati iz% 1. \t kppp에서 다음 파일을 만들거나 읽을 수 없습니다:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj dana između ponavljanja alarma@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži cijelu putanju \t 전체 경로 보이기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Temu nije moguće instalirati@ info \t 스킨을 불러올 수 없음@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanasia. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 파일과 디렉터리를 비교하거나 병합Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AshlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshlandCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RostockCity name (optional, probably does not need a translation) \t RostockCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JugoslavijaCountry name (optional, but should be translated) \t 유고슬라비아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ValentineCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValentineCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WEEPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prikvači \t 연결하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauziraj (STOP) \t 일시 정지 (STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naredba@ item: inmenu \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600 tpi, u boji, potpuni format, crni + kertridž u boji \t 600 dpi, 컬러, Full Bleed, 검은색 + 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Libanonitalyprovince. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL:% 1 je izgleda neispravan. \t URL:% 1 은( 는) 잘못된 URL입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje KFountain \t KRotation 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madisonfrance. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Double numbers. SpinBox parameter unit \t % Double numbers. SpinBox parameter unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst posjećene poveznice na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 방문한 텍스트color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maputofrance. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemenncamerica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KiliCity name (optional, probably does not need a translation) \t KiliCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbaci stare poruke \t 가져오기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KostromaCity name (optional, probably does not need a translation) \t KostromaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DL omotnica \t DL 편지봉토"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja lagana kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: intoolbar \t @ info: tooltip for column Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BejaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BejaCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClubsDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CottbusCity name (optional, probably does not need a translation) \t CottbusCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SAM administracija sustavaName \t SAM 시스템 관리Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkriven je ugnježđen duplikat@ info bug status \t @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite ovo da koristite thumbnailse koji se nalaze u nekim tipovima datoteka (e. g. JPEG). Ovo će povećati brzinu i smanjiti korištenje diska. Odznačite ako imate datoteke koje su obrađene programima koji zapisuju netočne thumbnailse, kao što je ImageMagick. \t 일부 파일 형식( 예를 들어 JPEG 같은) 에 내장된 미리보기를 사용합니다. 하드 디스크 사용을 줄이고 속도를 빠르게 합니다. ImageMagick으로 만든 파일과 같은 정확하지 못한 미리 보기를 가진 파일이 있다면 선택을 해제하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način rada rada@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CastriesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Carsten Niehaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 위치로 이동 단추를 누르면 지정한 위치로 커서가 이동합니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t MTP 모음집Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatakName \t AkregatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži APOD slikuImage/ info menu item (should be translated) \t APOD 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SSZwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AjaccioCity name (optional, probably does not need a translation) \t AjaccioCity in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 은하의 방랑자( NGC 2419) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Genovaasia. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Početak dana za alarme samo sa datumom: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HammCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Angolska kwanzaName \t 앙골라 콴자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stopi & izmjene: \t 수정사항 통합( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t KENEMETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi GID \t GID 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja, brzo, CMYK \t 컬러, 빠르게, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PUDDLE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni naziv profila \t 프로필 이름 바꾸기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravitelj sesijamaComment \t 세션 관리자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis ekstenzija odvojen razmakom, npr. *. txt *. od * \t 공백으로 구분된 확장자 목록. 예를 들어서 *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li da ova potvrda bude na raspologanju i KMailu? \t 이 인증서를 KMail에서도 사용하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Američki engleskiName \t 미국 영어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebeski ekvatorCity in Ontario Canada \t GoderichCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WEAVING GIRLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint- EtienneCity in Quebec Canada \t Saint- HyacintheCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& OdReceiver of the emial \t 보내는 사람( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NigerName \t 니제르Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazahstanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casertaitaly. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreeholdCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreeholdCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Laoski kipName \t 라오 킵Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nijedan \t 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butancanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kosinus \t Cos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiName \t eGroupware 서버 (XML- RPC를 통한) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kaena PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kaena PointCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Došlo je do rušenja aplikacije% progname (% appname), PID% pid, te je izazvan signal% signum (% signame). Name \t PID% pid 인 프로그램% progname (% appname) 이( 가) 충돌하였고 신호% signum (% signame) 을( 를) 보냈습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HoumaCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoumaCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sažima trenutnu nitView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JavaScript Na ovoj stranici možete podesiti hoće li se Konqueroru dozvoliti izvršavanje JavaScript programa ugrađenih u web stranice. Java Na ovoj stranici možete podesiti hoće li se Konqueroru dozvoliti izvršavanje Java programčića ugrađenih u web stranice. Napomena: Aktivni sadržaj uvijek predstavlja sigurnosni rizik, zbog čega Vam Konqueror omogućuje da za svaku stranicu odredite želite li dozvoliti izvršavanje Java i/ ili JavaScript programa. \t 자바스크립트 이 페이지에서는 웹 페이지에 들어 있는 자바스크립트를 Konqueror에서 실행할 지 결정합니다. 자바 이 페이지에서는 웹 페이지에 들어 있는 자바 애플릿을 Konqueror에서 실행할 지 설정할 수 있습니다. 메모: 액티브 컨텐츠들은 보안 위험성을 가지고 있습니다. 그래서 Konqueror에서는 자바나 자바스크립트 프로그램을 실행하기 위한 자세한 권한 설정을 제공합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radna površina% 1 \t 데스크톱 큐브@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gumbi \t 단추( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaderslevCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaderslevCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jednostavni web preglednikComment \t 간단한 웹 브라우저Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror je dizajniran radi prihvaćanja i podržavanja internetskih standarda. Cilj je potpuna podrška za službeno propisane standarde od strane organizacija kao što su W3 i OASIS uz dodavanje dodatne podrške nekim drugim uobičajenim uporabljivosnim mogućnostima koji su se nametnule kao 'de facto' standardi na Internetu. Uz navedenu podršku za funkcije favikona, web prečaca i XBEL oznaka, Konqueror također implementira: \t Konqueror는 인터넷 표준을 지원합니다. W3C나 OASIS 같은 단체에서 정하는 표준을 모두 지원하는 것을 목표로 하고 있으며, 인터넷에서 주로 사용되는 사용성 기능도 같이 지원합니다. 파비콘이나 웹 바로 가기, XBEL 책갈피 외에도 Konqueror는 다음을 지원합니다:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvijek upotrijebi ovaj odabir \t 이 선택을 항상 사용하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blokiran od uid% 1 \t UID% 1이( 가) 거부함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Komentar: \t 설명Adds a new variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Workspace \t Wide GamutWorkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaler & Teme \t 테마 설치 도구( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkiveCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkiveCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna Holandijanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrazumijevana domena: @ item: inlistbox Inline mail forwarding \t 보내기 기본설정( d): @ item: inlistbox Inline mail forwarding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji unosa certifikata: \t 인증서 가져오기 결과: Certificate import failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 스캐너 장치를 열 수 없습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big Bear, solarna opservatorijaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Big Bear Solar Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kiša ili ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pitaj kad aplikacija pristupa otvorenom novčaniku \t 프로그램이 열린 지갑에 접근할 때 알려 주기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FargoCity name (optional, probably does not need a translation) \t FargoCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nov alarm@ info/ plain Action to delete an alarm \t 새 알람@ info/ plain Action to delete an alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL za prikazati \t 표시할 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao da analiziram diff izlaz. \t diff 출력을 처리할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oak Ridge, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oak Ridge Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredbena linijaComment \t 명령줄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amerika, središnjaName \t 중앙아메리카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NijmegenCity name (optional, probably does not need a translation) \t NijmegenCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yakuake nije uspio učitati temu. Vjerojatno je neispravno instaliran. Aplikacija će se sada završiti. @ title: window \t Yakuake 에서 스킨을 불러올 수 없었습니다. 잘못 설치되었을 수 있습니다. 프로그램을 종료합니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djelomično maglovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KingmanCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingmanCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sustav semantičke radne površine Nepomuk ne može biti pokrenutName \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱을 시작할 수 없음Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Aktivni prozori imaju naglašenije sjene \t 활성 창에 더 큰 그림자 그리기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Galicijaitalyprovince. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Web stranica: \t 홈페이지( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again \t 미는 크기를 제어합니다. 양의 정수는 오른쪽으로 밀리고, 음의 정수는 왼쪽으로 밀립니다. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaštita zaslona je završilaName \t 화면 보호기 종료됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremište \t ClearCase 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijacanada. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekorači \t 빠져나가기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Type of DjVu document \t 꾸러미Type of DjVu document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrancevilleCity in Newfoundland Canada \t TerrencevilleCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Warner RobinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Warner RobinsCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_ URL repozitorija: \t URL 체크"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip for column Type \t 값@ info: tooltip for column Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutni održavateljNAME OF TRANSLATORS \t 현재 관리자NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LuksemburgName \t 룩셈부르크Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPotapanje brodova \t KBattleship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moskvaasia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accrabrazil. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 문자열 대체Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući/ onemogući odabrani zadatak ili varijablu. Please translator, read the README. translators file in kcron' s source code \t 선택한 작업 또는 변수를 활성화/ 비활성화시킵니다. Please translator, read the README. translators file in kcron' s source code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amarok izbornik \t Amarok 메뉴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mijenjanje virtualnih radnih površinaName \t 가상 데스크톱 사이를 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denverusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dašak svježeg zrakaName \t 신선한 바람Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Basic setup (preporučeno) \t 기본 설정 (추천) (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Servisni izbornici Konquerora \t Konqueror 서비스 메뉴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neComment \t 아님Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznato% 1 is a Plasma service name \t 알 수 없음% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi oznake iz datoteke u Opera formatu \t Opera 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite ovu kućicu za dozvolu automatskog brisanja datoteka koje su starije od definirane vrijednosti. Ostavite ovo isključenim da se ne bi automatski brisale stavke starije od određenog vremena. @ info: whatsthis \t 이 상자를 선택하면 다음 기간 이상 휴지통에 버려진 파일을 자동으로 삭제합니다. 자동으로 삭제하지 않으려면 선택하지 마십시오. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi predložak@ item: inlistbox Codec setting \t 목록 내보내기( E)... @ item: inlistbox Codec setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Info središteName \t 정보 센터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Magnatune 상점Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "iliAnd_ condition \t 또는And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Simulacija čarobne svjetiljke prilikom minimizacije prozoraName \t 창을 최소화할 때 요술 램프에 빨려들어가는 애니메이션을 보여줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Računalo \t 컴퓨터@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "neobrađena referenca entiteta u pogrešnom kontekstuQXml \t 잘못된 컨텍스트에 처리되지 않은 엔티티 참조가 있음QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri procjenjivanju skripteComment \t 스크립트 계산 오류Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Kim jaehwanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvrši navedenu naredbu ovog trenutka@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sesija \t 설정@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RUNNERSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID poteza \t Id 차례"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wyomingusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mancheusa. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj prethodnu karticuComment \t 이전 탭 활성화시키기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razina prioriteta:% 1 (% 2) \t Nice 단계:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changchunchina. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuorohungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hartfordusa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolf terenComment \t 쉬운 코스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljusakweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SchuylerCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchuylerCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ladca 4 za 2000 listova \t 2000- Sheet 공급 트레이 (트레이 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izaberi ovo ukoliko se želite spojiti na ksysguard poslužitelj koji se izvodi na rašunaluna koje se želite spojiti. \t 연결하려는 장치에서 실행하고 있는 ksysguard 데몬에 연결하려면 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvotno indeksiranje je završiloComment \t 초기 인덱싱 완료됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovo pokreni: \t 다시 시작( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odredišni direktorij: @ info: status Number of folders for which update is completed. \t 대상 폴더@ info: status Number of folders for which update is completed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederikshavnCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaragermany. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Newfoundlandcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odabrane postaje: \t 선택한 관측소( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dovršetak teksta: nema podudarnostiComment \t 텍스트 완성: 일치하는 것 없음Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nova mapa & # 160; … \t 새 폴더( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HondurasName \t 온두라스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Enfield \t 엔셀라두스Saturn' s moon Tethys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Da li ste sigurni da želite ukloniti slijedeće teme? @ title: window \t 아래 테마를 삭제하시겠습니까? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazfrance. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrownsvilleCity in Quebec Canada \t DrummondvilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t 앞으로QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. María TonantzintlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. María TonantzintlaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingsportCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Polje za pretragu za dani Upravitelj PokretanjaName \t 주어진 실행기 관리자를 위한 검색 상자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MEASURE CEREALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Las Palmas de Gran CanariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno narančasta 3color \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni u određenom X prozoru \t 지정한 X 창에서 실행하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina: @ label \t 크기: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo obilježite ako se atribut gecos treba ažurirati. \t GECOS 속성을 업데이트하려면 선택하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za upravljanje bluetoothomComment \t 블루투스 관리 백엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ptolomejevo jatoobject name (optional) \t 프톨레미 성단( M7) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta Stolicaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ethernet (802. 11a – 5 GHz) \t 이더넷 (802. 11a - 5GHz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Changshachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pixarov 10- bitni LZW \t Pixar 10비트 LZW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zvono u vidljivoj sesijiComment \t 보이는 세션에서 알림 발생Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t C++ 소스 파일 (GPL) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez & ruba \t 경계선 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj & novu temu \t 새 테마 설치( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LouisvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouisvilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MedenineCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedenineCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Proširujuće mape@ title: menu \t 폴더 확장 사용하기@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodaj \t 더하기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kirgistanasia. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ime veze: \t 연결 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Venecijawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KSeg dokument \t KSeg 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 복사( O) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni KGet sa mjestom za spuštanje \t KGet을 떨어트리기 영역으로 시작"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PočetakGenericName \t 홈GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Država: City name (optional, probably does not need a translation) \t CoventryCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska (204 x 98 dpi) \t 낮음 (204x98 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: textbox \t 부호 있는 16비트: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "$prog je zaustavljenCity name (optional, probably does not need a translation) \t 추적 중지( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lanzhouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Great FallsCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NASA- in astrofizički sustav podataka (ADS) Advanced URLs: description or category \t NASA 천체물리 자료 시스템 (ADS) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuski \t 필드@ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iz klipborda, UTF- 8 \t 클립보드에서 UTF- 8로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Interne uslugeName \t 내부 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DoualaCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoualaCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Solid usluga automatskog izbacivanjaComment \t Solid 자동 꺼내기 서비스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obuka u tipkanju na slijepoName \t 타자 연습Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marnefrance. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni iz skladišta... \t 저장소에서 삭제( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maksimalna brzinaName \t 최대 속도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Potisni slike \t 그림 감추기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u & Netscapeu \t 넷스케이프로 보기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Video DVD \t 비디오 DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna veza nije osigurana SSLom. \t 현재 연결은 SSL로 보호되지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Grafički način rada kod tekstualne konzole: \t 텍스트 콘솔의 그래픽 모드( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Emulator terminalaComment \t 터미널 에뮬레이터Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boje: XX \t 색상: XX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KvarcName \t 수정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kppp statistike \t kppp 통계"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moskva+00 - Kaspijsko more \t SY: Apr. 1 (00: 00) / Oct. 1 (00: 00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & naredbu: \t 명령 쓰기( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova je vrijednost odmak za algoritamsko preslikavanje iz uid- ova i gid- ova u rid- ove. Zadana (i najmanja) vrijednost je 1000, mora biti parna te LDAP- ova baza podataka i smb. conf moraju imati iste vrijednosti. \t 이 값은 RID와 UID, GID를 수치적으로 일치시키는 오프셋입니다. 기본값 및 최소값은 1000이며, 짝수여야 합니다. LDAP 데이터베이스와 smb. conf에도 같은 값을 지정해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mećavaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maseruusa. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tallahasseealgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plavi prahcolor \t 짙은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 이천City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovi@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prilagođeno za BSD platformu \t BSD 포트 수리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaxeLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ovo odabrano, Konqueror će otvoriti direktorij koji otvorite i pokazati ga u novom prozoru, umjesto da pokaže sadržaj direktorija u trenutnom prozoru. \t 이 설정을 사용하면 Konqueror에서는 폴더를 열 때 폴더의 내용을 현재 창에 보여주는 대신 새 창에 표시합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Go back in browser history \t 폴더 이름: Go back in browser history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za XTest \t XTest 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi zadanu lokaciju@ option: check Startup Settings \t 기본 위치 사용하기@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi tloCity name (optional, probably does not need a translation) \t 불투명한 지평면 보이기 토글Toggle flags in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno & obradi \t Kompare( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najlakši način kriptiranja datoteke: napravite desni kliknite na datoteku i dobit ćete opciju za kriptiranje u kontekstnom izborniku. Ovo radi u Konqueroru ili na vašoj radnoj površini! \t 파일을 암호화하는 쉬운 방법: 파일을 오른쪽으로 누른 다음 컨텍스트 메뉴에서 암호화 옵션을 찾으십시오. Konqueror 및 데스크톱에서도 작동합니다!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Provjeri konfiguraciju \t 설정 검사( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toskanahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviraj prethodnu karticu@ action: inmenu \t 이전 탭으로 가기@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distriktsouthamerica. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Težak papir (24lb) \t 무거운 용지 (24lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME KamenjeName \t 그놈 보석Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BanjulCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanjulCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebesko svijetloplavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena orhideja 2color \t 연한보라2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vest- Agdernorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zhejiangchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuezonCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuezonCity in Pitcairn Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 nije valjan URL, ispis ne može biti spremljen. \t % 1이( 가) 잘못된 URL이므로 출력을 저장할 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 잘못된 URL이므로 출력을 저장할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započni \t 시작( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rosulja s ledenom rosuljomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži jedinice \t 단위 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spisak adresa DNS poslužitelja: \t DNS 주소 목록( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Možete odabrati osnovni skup boja koji će koristiti samo KDM. @ title: group \t KDM에서 사용할 기본 색 배열을 선택할 수 있습니다. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snijegweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paravenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LoianoCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoianoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sekminute \t 초minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danskaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x60 (6) \t 텍스트 모드 80x60 (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvlačenje \t 들여쓰기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete birati koliko vrijednosti će pamtiti Konqueror za svako polje. \t Konqueror가 기억할 폼 필드의 최대 개수를 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tablica \t 표( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ErfurtCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErfurtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni KDiskFree \t KDiskFree 실행( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rumunjski leuName \t 루마니아 레우Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preimenuj% 1 u: @ title actions category - means actions changing smth in interface \t 파일% 1 의 이름 바꾸기@ title actions category - means actions changing smth in interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa za podatke – 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t 파일 폴더 - 9/ 16 x 3 7/ 16 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FX 7 - Odjeci \t FX 7 - 메아리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MSN umetakName \t 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po & vremenu nastanka \t 생성 시점 순으로( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 점을 연결해서 사각형 만들기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Udaljeni CUPS poslužitelj (IPP/ HTTP) \t 원격 CUPS 서버 (IPP/ HTTP) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatsko pokretanjeComment \t 자동 시작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WINE postavkeLanguage \t WINE 설정Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinafrance. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime korisnika: \t 사용자 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AU InformacijeName \t theora 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Com Tamuz \t Tzom Tammuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dignefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite & naredbu: \t 명령( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rastepressure tendency \t pressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška prilikom dodavanja poruke u mapu% 1 u KMail- u \t KMail에서 폴더% 1에 메시지를 추가하는 중 오류 발생"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanadski dolarName \t 캐나다 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži APOD sliku (Venera) Image/ info menu item (should be translated) \t APOD 이미지 보이기 (Venera lander) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kolačići Kolačići sadrže informacije koje Konqueror (ili druga KDE aplikacija koja koristi HTTP protokol) spremi na Vaše računalo, a poslane su od udaljenog Internet poslužitelja. To znači da web poslužitelj može spremiti informacije o Vama i vašim aktivnostima na Internetu na Vaše računalo za kasniju upotrebu. Ovo možete smatrati narušavanjem privatnosti. Međutim, kolačići su korisni u nekim situacijama. Na primjer, često se koriste u Internet dućanima, gdje možete 'staviti stvari u košaricu'. Neke web stranice zahtijevaju pregledavanje preglednikom koji podržava kolačiće. Budući da većina ljudi želi kompromis između privatnosti i prednosti koje kolačići nude, KDE Vam nudi mogućnost da odredite naćin upravljanja kolačićima. Možete, na primjer postaviti KDE- ovu uobičajenu politiku da Vas se pita svaki put kad KDE primi kolačić ili da se jednostavno svi kolačići prihvate ili odbiju. Na primjer, možete odrediti da se uvijek prihvate svi kolačići sa vašeg omiljenog Internet dućana. Da biste to postavili, sve što moate učiniti jest ili otići na željenu stranicu i kad Vas se pita za kolačić, kliknite na Ovu domenu u kartici 'primijeni na' i odaberite 'prihvati' ili jednostavno definirajte ime web stranice u kartici Politika određene domene i postavite da se prihvaća. To će omogućiti prihvaćanje kolačića iz povjerenih web stranica bez da Vas se pita svaki put kad KDE primi kolačić. \t 쿠키 쿠키는 Konqueror 또는 HTTP 프로토콜을 사용하는 다른 KDE 프로그램이 웹 서버의 요청으로 컴퓨터에 저장하는 정보를 포함합니다. 이것은 웹 서버가 여러분과 여러분의 탐색 활동에 대한 정보를 나중에 사용할 수 있도록 저장할 수 있음을 의미합니다. 또한 이것은 개인 정보 침해로 생각할 수도 있습니다. 그러나 쿠키는 몇몇 상황에서는 유용할 수 있습니다. 인터넷 상점에서는 '장바구니에 항목 담기' 같은 기능을 구현하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 일부 웹 사이트에서는 쿠키를 사용할 수 있는 웹 브라우저를 요구하기도 합니다. 대부분 사람들은 쿠키의 장점과 개인 정보 유출 사이에서 고민하기 때문에, KDE에서는 쿠키를 처리하는 방법을 사용자 정의할 수 있습니다. 서버에서 쿠키를 설정하려고 할 때 물어보게 하거나 모든 쿠키를 거부하게 할 수 있습니다. 또한, 특정한 웹 사이트에서는 모든 쿠키를 받아들이도록 할 수 있습니다. 도메인 지정 정책 탭에서는 이러한 것을 정의할 수 있습니다. KDE가 신뢰할 수 있는 웹 사이트에서 쿠키를 받을 때마다 항상 확인하지 않도록 할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HelgolandCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelgolandCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PEHARConstellation name (optional) \t 컵자리( CRATER) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "menu item title \t 설정menu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjajni/ Foto \t Glossy/ 사진"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gran CanariaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Gran CanariaRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VI: ZAMIJENIAutoindent mode \t VI: 수정Autoindent mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredne dozvole \t 고급 권한( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlo drvo 2color \t 회주황2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka cupsdconf nije pronađena. Provjerite vašu instalaciju. \t cupsdconf 라이브러리를 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pronađi događaje \t 이벤트 찾기 - KOrganizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećana pisma za korisnike sa slabijim vidomName \t 시각적으로 자유롭지 않은 사용자를 위한 큰 글꼴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće upravljati SSL potvrdama jer ovaj modul nije povezan s OpenSSL- om. \t 이 모듈이 OpenSSL과 연결되어 있지 않기 때문에 SSL 인증서를 관리할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uobičajeno kodiranje \t 정의 표현( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SavonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t SavonaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arkadna igraName \t 아케이드 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rochester HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rochester HillsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliranje KDE tema@ info: progress \t KDM 테마 설치 중@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grants PassCity in Alberta Canada \t Crowsnest PassCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mellenbach- GlasbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mellenbach- GlasbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paviaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 GiB \t % 1 GiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t 작성자NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jodrell BankCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jodrell BankCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naslov izvještaja o kvaru: (primjeri) @ label: textbox \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledaj & u: \t 다음에서 찾기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MemphisCity name (optional, probably does not need a translation) \t MemphisCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je uključeno, Venera će se crtati na mapi neba. \t 체크시, Kstars 관찰시야 사용."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "snažna mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključaj sesiju \t 세션 잠금( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja izlazna ladica (licem dolje) \t Top 출력 방식 (출력면 아래로)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Xiningchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traži@ action \t 찾기@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ROYAL HALLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount Evans, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Evans Obs. City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pričekajte dok se sustav ponovno pokreće... Constellation Line \t 태양계 보이기 토글Toggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Visina@ label \t 높이@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'ai_ family' nije podržano \t 'ai_ family' 는 지원하지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvezi \t 가져오기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uporedi datotekaove... \t 파일 비교하기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OriyanskiName \t 오리야어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije Italijaasia. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži skrivene mape@ action: button \t 숨김 폴더 보이기@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prosljeđivanje ISA portova \t ISA 포트 포워딩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori & datotekuThe transfer is running \t 파일 열기( O) The transfer is running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t BOW AND ARROWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t La TuqueCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi SSL za sigurni prijenos pošte \t 안전한 메일 전송을 위해 SSL 사용( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjene od KDE- a 3 \t KDE 3 변경"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiaustria. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GL 행성 (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WichitaCity name (optional, probably does not need a translation) \t WichitaCity in Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO DL omotnica \t ISO DL 봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontekst \t 다음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (8) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ComoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Austinfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tromsspain. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t LAMP STANDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Merriam- Webster rječnikQuery \t Merriam- Webster 사전Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paufrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name of a file inside an archive \t 암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오. Name of a file inside an archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProgramerNAME OF TRANSLATORS \t 개발자NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Udaljeno: \t 원격지( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi... \t 목록 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NalčikCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nal' chikCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Apulijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EstonskiName \t 에스토니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "čelično plava 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon% 1 @ title Preferences page name \t 화면% 1 @ title Preferences page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kategorije \t 분류( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Skup znakova \t 문자 인코딩( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Annapolisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme obavještavanja prilikom pokretanja: \t 시작 알림 시간 제한( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 단어 단위로( W) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dupliciraj postojeći identitet \t 존재하는 ID 복사( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QImageIOHandler priključakName \t QImageIOHandler 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE SmartCard upravljački modul \t KDE 스마트카드 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE KontactName \t 문자 메시지 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi Internet Explorer oznake & # 160; … \t Internet Explorer 즐겨찾기로 내보내기( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SanskritName \t 산스크리트어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KMailCVT alat za uvoz \t KMailCVT 가져오기 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite naziv datoteke@ info \t 파일 이름 선택@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatna email adresa: @ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "! DOCTYPE linija definicije: \t DOCTYPE 문자열( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San JuanCity name (optional, probably does not need a translation) \t San JuanCity in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled mjeseca@ info: tooltip \t 월 보기@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Popišite mreže poznate uređaju koji je određen kao 'uni'. return whether \t # 'uni' 로 지정한 장치에 알려져 있는 네트워크 목록을 보여 줍니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PokreniA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način prikaza sa stupcima@ action: inmenu Settings \t 열 보기 모드@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gwenview ne može prikazati dokumente vrste% 1. @ info \t Gwenview에서는% 1 형식의 문서를 볼 수 없습니다. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asturijaspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "O programu KTux \t 정보( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PotpunoCrno \t SolidBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi udaljene nebeske objekteToggle Solar System objects in the display \t Deep Sky 천체 토글Toggle Solar System objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteku '% 1' nije moguće raščlaniti. Provjerite je li datoteka pravilno oblikovani XML. \t 파일 '% 1' 을( 를) 처리할 수 없습니다. 형식이 올바른 XML인지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autenticiran kao% 1 (uid% 2) \t % 1 (UID% 2) (으) 로 인증하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X509 izvoz potvrde \t X509 인증서 내보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2002 Razvijatelji KDE- a \t (c) 1999- 2007 KDE 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sat sustava upotrebljava UTC \t 시간 설정: UTC:% 1 JD:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodomaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cantalmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MjanmarCountry name (optional, but should be translated) \t 버마( 미안마) Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kioslave za SFTPName \t SFTP KIO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t WINE GLASS OF THE SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zastarijevanje poruka \t 메시지( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rain ledena kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floyd- Steinberg boje \t Floyd- Steinberg 컬러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VODENJAKConstellation name (optional) \t 물병자리( AQUARIUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtriraj prikaz direktorija koristeći atribucijski filtarName \t 속성 필터를 사용하여 디렉터리 보기 거르기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Sebastián de la GomeraCity name (optional, probably does not need a translation) \t San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipku Shift pritisnuli ste 5 puta za redom i jedna od aplikacija zatražila je izmjenu ove postavke. \t Shift 키를 연속으로 5번 눌렀거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bourgesfrance. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Definicija \t 정의된 URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvjetljavanje ILERPG \t ILERPG 하이라이팅"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 17 listova \t 17 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Port: \t 포트( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik se odspojioName \t 대화 상대가 오프라인이 됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nemate dozvole za čitanje i( ili) upis u mapu za smeće.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t 파일에 대한 읽기 권한이 없습니다:% 1% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Radnje naslovne & trake \t 제목 표시줄 동작( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WorldFip upravljač \t WorldFip 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Del RioCity name (optional, probably does not need a translation) \t Del RioCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tip diskaName \t 디스크 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Canoga ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Canoga ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CEREAL MEASURE REGULATIONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korejski@ item Text character set \t 한글@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno pokreni bez potvrdeRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t 확인하지 않고 다시 시작Run krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši grupu \t 그룹 지우기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 970C sa duplikatorom \t 데스크젯 970C with Duplexer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje slobodnog/ zauzetog u KOrganizer- uName \t KOrganizer 사용 가능/ 바쁨 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori stranicu za prijavu kvara nakon klika na gumb 'Završi' @ option: check \t 완료 단추를 눌렀을 때 버그 보고 페이지 열기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prijava@ title: menu \t 로그인( O) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverozapadni teritorijigreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poligon inačica 2. 2. 0 napisao Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org \t 다각형 버전 2. 2. 0 Martin R. Jones가 1996년에 작성함 mjones@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prozorcolor- sets \t 창color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WesterlyCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesterlyCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statističke funkcije \t 상수 단추( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & statistike \t 통계 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijski šilingName \t 소말리아 실링Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokalizirani format (% 1) \t 로컬 형식( l) (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Autostart upravitelj \t KDE 자동 시작 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOrganizer Alarm klijentGenericName \t KOrganizer 알림 클라이언트GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MatadiCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatadiCity in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi sve srušene sjednice kao oznake & # 160; … \t 모든 충돌 세션을 책갈피로 가져오기( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kina (Papua New Guinea) Name \t 파푸아뉴기니 키나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BridgetonCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgetonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Završni datum: counter proposal \t counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StrasbourgCity name (optional, probably does not need a translation) \t StrasbourgCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ammanemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port HuronCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HuronCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protokol za povezivanje na MSN MessengerName \t Telepathy 연결 관리자를 사용하는 메시징. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtar LDAP \t LDAP 필터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviancamerica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiviraj & web- stranicu & # 160; … \t 웹 페이지 압축하기( W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Avignonfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MATAKAREHUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVN doprinost@ action: button \t SVN 커밋@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popiši instalirane paketeDo not translate < name > \t 설치한 패키지 목록 보이기Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PF- 25 uvlakači papira \t PF- 25 용지 공급기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BetlehemCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethlehemCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urugvajgermany. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo crno \t BlackOnly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Naslov: \t 제목( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni prioritet procesa \t 프로세스 Nice 값 조정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Ordibeheshta \t of Ordibehesht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ottawairaq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AktivnostiComment \t 동작Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi & novčanik & # 160; … \t 지갑 설정( W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje zadanog web- preglednika. Sve KDE- ove aplikacije unutar kojih odaberete (kliknete) hiperveze poštivat će ovaj odabir. Name_BAR_standard desktop component \t 여기에서 기본 웹 브라우저를 설정할 수 있습니다. 모든 KDE 프로그램에서 하이퍼링크를 처리하려면 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi oznaku pitanjaName \t 물음표 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BogotáCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogotáCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskaeurope. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BudimpeštaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BudapestCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poljskancamerica. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Portugalski u \t 포르투갈어에서( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SabirnicaName \t 버스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prvo mape@ action: inmenu View \t 폴더 우선@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: \t Don Sanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biti će vam postavljeno nekoliko pitanja u vezi sa informacijama koje su potrebne da bi se uspostavila internet veza preko vašeg internet provajdera (ISP- a). Provjerite da li vam je pri ruci registraciona forma koju ste dobili od provajdera. Ako neka informacija nedostaje, kontaktirajte svog provajdera. \t 인터넷 서비스 공급자( ISP) 와 연결하는 데 필요한 정보를 물어 볼 것입니다. ISP에 쉽게 등록할 수 있는 방법이 있는지 확인해 보십시오. 문제가 있다면 온라인 도움말을 먼전 확인해 보십시오. 필요한 정보가 없다면 ISP에 연락하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva \t 속성( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cd svirač \t CD 재생기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (1998) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1998) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brooklyn ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brooklyn ParkCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Garden GroveCity name (optional, probably does not need a translation) \t Garden GroveCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opera stil: pritisni, pomakni gore, pusti.\\ NAPOMENA: Sukob s 'Nova kartica' i slično su uobičajeno onemogućeni. Name \t 오페라 스타일: 누르고, 위로 이동하고, 놓기.\\ 메모: '새 탭' 과 충돌하므로 기본적으로 사용하지 않습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otkači \t 떼내기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skatstar name \t 스카트( 다리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t SwarmName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, presvučen papir \t 360x360dpi, 코팅 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 백엔드NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boulder CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boulder CreekCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dizajn korisničkog sučelja \t UI 디자인"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "C5 omotnica \t C5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Automatske zagrade \t 자동 괄호 삽입( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Wallet servis \t KDE 지갑 서비스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KodiakCity name (optional, probably does not need a translation) \t KodiakCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Floridakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piši zastavica dozvoljava mijenjanje sadržaja datoteke. Enter folder \t 쓰기 플래그는 파일의 내용을 수정하는 것을 허용합니다. Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasmin animatorski mehanizamComment \t Plasma 애니메이션 엔진Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 일괄 찾기 및 바꾸기 도구GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispis Man \t Man 출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko svijeloplavacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ennaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži sliku \t SEDS 이미지 보이기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t KRotation (GL) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tipovi prozora: \t 창 종류( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & naziv procesora \t 시스템( 프로세서) 종류 추가하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokreni odmah \t 지금 실행( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Planetarij na radnoj površiniGenericName \t 데스크톱 별자리판GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremi sliku... \t 천구 이미지 저장( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Internet daemon koji pokreće mrežne usluge kada su zatraženeName \t 요청에 따라 네트워크 서비스를 시작하는 인터넷 데몬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vođenje \t 관리( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zombiprocess status \t 좀비process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toursfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "_: EMAIL PREVODITELJA Vaša elektronska pošta \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za upravljanje na daljinuName \t 원격 제어 관리 백엔드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvara KDE- ov dijalog značajki kako bi omogućio pregled i izmjenu metadata danih datoteka \t 주어진 파일의 메타데이터를 보고 수정할 수 있는 KDE 속성 대화상자를 엽니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AC adapter: \t AC 어댑터:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Liaoningsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: column \t 설명@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EgvekinotCity name (optional, probably does not need a translation) \t EgvekinotCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o sustavuName \t 시스템 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plugin version \t 전자 우편Plugin version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djevičansko otočje, BritanskiName \t 영국령 버진 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući pljuskovi ili mokri naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnički IR uređaj \t 컨슈머 IR 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MakedonijaCity in British Columbia Canada \t MackenzieCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1999– 2001 Konqueror razvojni tim \t (c) 1999 - 2001 Konqueror 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mayenneasia. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 11Name \t 가상 데스크톱 11이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror je vaš web preglednik, upravljač datotekama i univerzalni preglednik dokumenata. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror는 웹 브라우저, 파일 관리자, 문서 파일 뷰어입니다. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bazu podataka Sycoca ispitaj samo jedanput \t 한 번만 Sycoca 데이터베이스를 확인합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Chute- des- PassesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadani kernel/ OS pokreni nakon: \t 다음 시간 이후 기본 커널/ 운영체제 시작하기( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Hitno \t 긴급( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ključ računala za poslužitelj% 1 je promijenjen. To može značiti da se događa DNS SPOOFING ili su se u isto vrijeme promijenile IP adresa računala i njegov ključ. Otisak ključa kojeg je poslalo udaljeno računalo je:% 2 Molim kontaktirajte administratora sustava.% 3 \t 서버% 1의 호스트 키가 바뀌었습니다. DNS 스푸핑 공격이 진행 중이거나, 호스트의 IP 주소 및 호스트 키가 바뀌었을 수도 있습니다. 원격 호스트에서 마지막으로 보낸 키 지문은 다음과 같습니다:% 2 시스템 관리자에게 연락하십시오.% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi identitet \t 파일 편집( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Last. Fm 이벤트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutno \t 현재( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoskildeCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoskildeCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni prilog \t 첨부 파일 지우기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodano 20MB \t 20MB 업그레이드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nancay, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nancay (observatory) City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesitalyprovince. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kameruneurope. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djelomično oblačno s izmaglicomweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spoj na proxy: \t 프록시 연결( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogodi informacije za oznaku \t 태그 정보 추측( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navigiraj do \"Glavne lokacije\" Lokaciju na koju će vas odvesti ovaj gumb možete konfigurirati na mjestu Postavke & # 160; → Konfiguriraj Konqueror & # 160; → Općenito. \t 홈 페이지로 이동 설정 - > Konqueror 설정 - > 일반 에서 이 단추를 눌렀을 때 이동할 위치를 설정할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Accraasia. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McNaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t McNaryCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maine et Loirefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gardasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grand PrairieCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand PrairieCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacija kocke s radnom površinomComment \t 데스크톱 큐브 애니메이션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kliknite na ovaj gumb kako biste spremili trenutnu snimku. Ako želite spremiti snimku bez prikazivanja dijaloga za datoteke, pritisnite Ctrl+Shift+S. Ime datoteke automatski će dobiti uvećan broj poslije svakog spremanja. \t 현재 스냅샷을 저장하려면 이 단추를 누르십시오. 대화 상자를 보이지 않고 스냅샷을 저장하려면 Ctrl+Shift+S 키를 누르십시오. 저장할 때마다 파일 이름이 증가됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 9Comment \t 데스크톱 9로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prednaredba: \t 사전 명령( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uslužni program za prevođenjeComment \t K사무용 쓰이는 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravila igreVi ste administrator sustava i vaš je cilj svako računalo povezati sa središnjim poslužiteljem. Klikanjem desnom tipkom miša kabel okrećete u smjeru kazaljki na satu, a lijevom tipkom u suprotnom smjeru. Pokrenite LAN s najmanjim mogućim brojem poteza! Number of mouse clicks \t 게임 규칙 여러분은 시스템 관리자이고, 주어진 목뵤는 모든 터미널과 케이블을 중앙 서버에 연결하는 것입니다. 마우스 오른쪽 단추를 누르면 케이블을 시계 방향으로 회전하고, 왼쪽 단추를 누르면 반시계 방향으로 회전합니다. 가능한한 적은 횟수만 돌려서 네트워크를 연결하십시오! Number of mouse clicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bakubrazil. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t 일시 정지Indian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jemenzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ScribbleComment \t 낙서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za uvoz starog KDE 2 adresaraName \t 과거 KDE 2 주소록을 가져오기 위한 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CROCODILEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna orhideja 2color \t 연한보라2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vannesncamerica. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AucklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t AucklandCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "trump name \t 다이아몬드trump name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kontakt je sada spojenName \t 대화 상대가 연결됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t C 투피- 구아라니Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxisouthamerica. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "medljikacolor \t 주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ClanbomberName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Na & sve radne površine \t 모든 데스크톱에( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snimi sve... \t 다른 이름으로 저장하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji kasnije \t 나중에 보냄( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AzoriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AzoresRegion/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CMYK sa FS sjenčanjem (24bpp) \t FS 디더링 된 CMYK (24 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Roditelj mora biti QGraphicsWidget \t 부모는 항상 QGraphicsWidget이어야 함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Torinoalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OakfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakfieldCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Događaji brzog uštekavanjaComment \t 핫플러그 이벤트Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grass ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grenoblefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RaspadComment \t 떨어지기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zatvoriNote this is a KRunner keyword \t 닫기Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj program se distribuira pod uvjetima% 1. @ item license (short name) \t 이 프로그램은% 1의 조건 하에 배포됩니다. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OuluCity name (optional, probably does not need a translation) \t OuluCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port of Spainworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Danas@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DowneyCity name (optional, probably does not need a translation) \t DowneyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Obrni smjer klizanja \t 스크롤 방향 뒤집기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sadrži tekst: \t 다음 문자열 포함( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ label: listbox \t 갈 위치를 입력하거나, 목록에서 선택하십시오. @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži granice sloja \t 별자리 경계( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka nije valjana arhiva KDE teme. @ title: window \t 이 파일은 올바른 KDM 테마 압축 파일이 아닙니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Europski foolscap \t European foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori mape u & odvojenim prozorima \t 다른 창에서 디렉터리 열기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPilot vezaName \t 달력 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kalzium 핵 계산기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruski rubalj A/ 97Name \t 러시아 루블 (1997년) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SommeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SommeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Linux maskotaName \t 리눅스 마스코트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skladišni uređaji Comment \t 저장 장치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg i mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aplikacija za debugiranje nedostaje ili ne može biti pokrenuta. @ info/ rich \t 디버거 프로그램이 없거나 실행시킬 수 없습니다. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci se na radnu površinu 5Comment \t 데스크톱 5로 바꾸기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alignment of the text \t 초점 거리: Alignment of the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "1440 x 1440 TPI microweave \t 1440 x 1440 DPI 미세출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži u & Firefoxu \t 오페라로 보기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Loir et Cherfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Crvena lavanda 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućavanje pozadine \t 배경 그림 사용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slučajni parametri za Floyd- Steinberg \t Floyd- Steinberg로 랜덤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "losos 4color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 arcminLocal Time \t % 1 x% 2 분Local Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši \t 삭제( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Magla uz poledicuweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paragvajusa. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lagana kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kioclient cat 'url' # Ispisuje sadržaj 'url' u stdout \t kioclient cat 'url' # 'url' 의 내용을 표준 출력으로 씁니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hararefrance. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Pauljamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "InnsbruckCity name (optional, probably does not need a translation) \t InnsbruckCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori s & # 160; … \t 다음 프로그램으로 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaafrica. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Urumqiswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Detalji \t 자세한 정보( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultati čistoće HTML- a:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string \t HTML tidy 결과:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi HTTP- proxy kad je dostupan. \t 사용 가능한 경우 HTTP 프록시를 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Je li ovo prvi put da se aplikacija pokreće? @ label \t 프로그램이 처음으로 실행되는지 여부입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HardverLanguage \t 하드웨어Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tanzanijafrance. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BountifulCity name (optional, probably does not need a translation) \t BountifulCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjerni sustav: The Metric System \t 측량 단위계: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EXR- informacijeName \t EXR 정보Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće dodati oznaku s praznom URL adresom. \t 빈 URL의 책갈피를 추가할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "netherlands. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "vedro u intervalimaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta Solid uređajaName \t Solid 장치 종류Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Port AllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port AllenCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ncamerica. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziaasia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ammanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Djevičansko otočje, SADName \t 미국령 버진 제도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "indijskocrvenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multimedijski programName \t 휴대용 미디어 재생기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnesvilleCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& IzbrišiRemove a track from a saved playlist \t 삭제( D) @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "combox entry for lowest priority \t 5 (중간) combox entry for lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t KDevMakeBuilderComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Protumači... \t 주석달기( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 조각을 순서대로 맞춰 보세요Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TexinfoLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & natuknice za datoteke \t 파일 팁 보기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodatni parametri: \t 추가 매개 변수( x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži traku s filtrom@ action: inmenu Tools \t 필터 표시줄 보이기@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CompizName \t 컴피즈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morsko tamnozelenacolor \t 어둡고칙칙한연두color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 바꾸기 시작@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodomabrazil. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuafrance. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangeleyCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indonezijaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EXPEDITIONARY FORCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UADescription (Opera 8. 5 na trenutnom) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 8. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t 일Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo za ovu sjednicuNAME OF TRANSLATORS \t 이 세션에 대해서만NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pošalji@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "fonogram@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CanberraCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanberraCity in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Replay Gain state, as in, disabled \t State, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osobni mjerač vremenaGenericName \t KTimeTrackerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SCREENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 모두 저장QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OportoCity name (optional, probably does not need a translation) \t OportoCity in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke e- pošte alarma \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Očisti povijest odlagališta \t 클립보드 기록 삭제( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakothailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AzerbejdžanName \t 아제르바이잔Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Postojeći identiteti: \t 설정된 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša adresa e- pošte@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži standardnu popis zaglavlja porukaView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrotonCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrotonCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg pljuskovi u blizini maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jučerconcatenation of dates and time \t 어제concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. ThomasCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morbihanbrazil. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje određenih postavki za prozorName \t 창마다의 개별 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi poruku kao & novu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrano 11. 7 x 11. 7 in \t 사용자지정 11. 7 x 17. 7 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Miaplacidusstar name \t 미아플라시더스( 평온한 바다) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tipka zaključavanja je aktiviranaComment \t 잠금 키가 활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamaeurope. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o datotekama i direktorijima. Name \t 파일과 디렉터리 정보입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Generiranje rješive igre temeljeno je na algoritmu Michaela Meeksa u Gnomovom mahjonggu. \t 그놈 마작의 Michael Meeks의 알고리즘을 기반으로 한 풀 수 있는 게임 생성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Korisnik% 1) (Grupa:% 2) (Ostalo% 3) @ info: status \t (사용자:% 1) (그룹:% 2) (기타:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispiši% 1Status Position \t % 1 인쇄Status Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QFontDatabase \t 아르메니아 문자QFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alcyonestar name \t 알키오네( 불길한 폭풍을 피한 여왕) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi separator \t 새 구분자( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MeshDescription \t KMinesDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Illinoisgermany. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zahtjevaj odgovor \t 응답 요구( Q) @ action: button new attendee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tirolaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italy. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cilj:% 1 \t CMake:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohausa. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Identifikacija trake nije ista kao u indeksnoj datoteci. \t 테이프 ID가 인덱스 파일에 있는 것과 일치하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani papir (20lb) \t 가벼운 용지 (20lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Muscatspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snima događaje rušenja za lakši oporavakName \t 쉬운 복구를 위해서 모든 충돌을 기록하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zwollenetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razlika \t Diff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Latinaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t of FarIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otocisouthamerica. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChesterCountry name (optional, but should be translated) \t 중국Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prati decu \t 자식 추적( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Snijeg ili tučaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navedite da li će u oblačiću sustavske kasete biti prikazano preostalo vrijeme do oglašavanja alarma. \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži naredbu 'Ukloni' @ option: check \t '삭제' 명령 보이기@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkaži pretplatu na \t 가입( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarišna duljina za 35 mm film: \t 망원경 초점 거리( mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWin efektComment \t KWin 효과Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t La VerneCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Premjesti \t 이동( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CROSSBEAM FOR HEOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, nikola. gotovac@ zg. hinet. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UpozorenjeValidation status \t 경고Validation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ova paleta boja \t KDE 색 배열"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina: XXX x XXX \t 크기: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shenyangzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Usmjerenje \t 방향( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sha`ban \t Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne čini ništaA default name for an action without proper label \t 아무 것도 안 함A default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harrisburgrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NAVIGATOR' S TRIANGLEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Erieestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova konfiguracija: Rezolucija:% 1 x% 2 Orjentacija:% 3 \t 새 설정: 해상도:% 1 x% 2 방향:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChainsDescription \t 카오스Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućuje upravljanje sjednicama NX- a kroz KRDCName \t KRDC를 통해서 NX 세션 관리하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodjeli port automatski \t 자동으로 포트 할당( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dohvati naredbu & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t 마운트 명령 가져오기... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usluge informiranja i upravljanja za sve dostupne prozoreName \t 사용 가능한 창에 대한 정보 및 관리 서비스입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: button \t 이 필터에 사용할 동작을 선택합니다. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni uređivač tekstaComment \t 끼워넣은 텍스트 편집기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi & obračun protoka na nulu \t 전송량 계산 초기화( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QDialogButtonBox \t 저장QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diliphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kmix: Vi nemate prava da koristitie mikser uređaj. Molimo provjerite priručnik za upotrebu za svoj operacijski sustav za dozvolu prava. \t kmix: 믹서 장치 접근 권한이 없습니다. 접근을 허용하도록 운영 체제를 설정하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tehnička informacija: Za svaki X11 prozor, X11 svojstvo _ NET_ WM_ PID koristi se za mapiranje prozora prema PID- u. Ako prozori procesa nisu prikazani, tada ta aplikacija ne postavlja _ NET_ WM_ PID, što je nepravilno. \t 기술 정보: 각각 X11 창에 대해서 _ NET_ WM_ PID X11 속성은 창의 프로세스 ID입니다. 프로세스의 창이 없다면 프로그램에서 _ NET_ WM_ PID를 올바르게 설정하지 않았습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrijeme početka: \t 시작 시간( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Honduran LempiraName \t 온두라스 렘피라Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaldoboroCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preglednik videotekstaName \t Videotext 뷰어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Animacija pojavljivanja prozoraName \t 창이 등장하는 것을 애니메이션으로 보여 줍니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite & radnu mapu: \t 작업 폴더( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuperKaramba će se nastaviti izvršavati u pozadini skrivanjem ikone sustavske trake. Kako biste ju opet prikazali, koristite izbornik teme. \t 시스템 트레이 아이콘을 숨기면 SuperKaramba가 배경에서 작동합니다. 다시 보이기 위해서는 테마 메뉴를 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Onemogućeno \t 사용 안함( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FontConfig slaganje \t FontConfig 일치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nema sklonosti za odabrani ueđajNAME OF TRANSLATORS \t 선택한 장치의 설정 없음NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RemscheidCity name (optional, probably does not need a translation) \t RemscheidCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GijanaCountry name (optional, but should be translated) \t 구아나Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igra potrageName \t 퀘스트 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Godina \t 연도( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "eDonkey2000 GTK+ središnji kontrolerGenericName \t eDonkey2000 GTK+ 코어 컨트롤러GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite izaći? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BahamasName \t 바하마Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povratak svih stavki na uobičajene vrijednostigo back \t 모든 항목을 기본값으로 초기화합니다go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t ZWNJ 너비 없는 비결합자QUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 경고: 마지막으로 새로 고친 후 바이트 배열이 수정되었습니다. @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "unaprijed@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podesi \t 설정( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadnje priključen uređaj:% 1General options page \t 마지막으로 연결된 장치:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stigla je nova poštaName \t 새 메일이 도착했습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući XSync pozadinski sustav \t Xsync 백엔드 사용하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zimbabveanski dolar A/ 06Name \t 짐바브웨 달러 (2006년) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TOILETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "E- poštaLanguage \t EmailLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alyastar name \t 알리아( 뱀) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite vrijeme za koje želite da zakažete alarm. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi Opera oznake & # 160; … \t Opera 책갈피 가져오기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 dpi, Nijanse Sive, Patrone Crne i u Boji., Običan Papir \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kestenjasta 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarasia. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AntwerpCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntwerpCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Faks sustav: \t 팩스 시스템( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malezijski ringgitName \t 말레이시아 링깃Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pregled \t 미리 보기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ht: // dig početna stranica \t ht: // dig 홈페이지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jamestown \t James Bowlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turkmenistanafrica. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sijeraleonski leoneName \t 시에라리온 리온Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Washoe CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t New Washoe CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pouzdani upravitelj KDE sesija koji razumije standardni protokol X11R6 za upravljanje sesija (XSMP). \t 믿을 수 있는 KDE 세션 관리자는 표준 X11R6 세션 관리 프로토콜 XSMP와 통신합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 izgleda da nije niti datoteka teksta niti slike@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrossetoCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrossetoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KRunner koji izvodi pretragu računala preko NepomukaComment \t Nepomuk을 통해 데스크톱을 검색하는 KRunnerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk nadgledanje datotekaComment \t NepomukFileWatchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dvostruka razglednica (JIS) \t 양방향 우편엽서 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "dana@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Gore \t 위로 이동( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS dodaj \t CVS 추가"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori prozorComment \t 창 닫기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Češka Republikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorveškaCountry name (optional, but should be translated) \t 노르웨이Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Skripta za konfiguraciju proxyja nije mogla biti preuzetaName \t 프록시 구성 스크립트를 다운로드할 수 없습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grupa (Group) Grupa pod kojom poslužitelj radi. Uobičajeno to mora biti sys, no može se po potrebi konfigurirati i za neku drugu grupu. primjer: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 그룹 (Group) 서버를 동작한 그룹입니다. 일반적으로 sys 가 됩니다. 하지만, 여러분이 원하시면 다른 그룹에 대해 설정할 수도 있 습니다. 예: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (D) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Varminsko- mazurskoafrica. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shanghaiasia. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GornjosrpskiName \t 고지 소르브어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NFS preslikaNAME OF TRANSLATORS \t 이미지 설정 안됨NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Norveški BokmålName \t 노르웨이어 (복말) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putovanje \t 저장( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Op. bojaCity in British Columbia Canada \t OsoyoosCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Navarrachina. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuukworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filtriraj po oznaci@ info \t 태그로 필터하기@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledaj datoteku dešifriranoGenericName \t 복호화된 파일 보기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LjubljanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LjubljanaCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaša adresa e- pošte@ label 'From' email address \t @ label 'From' email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment \t Nepomuk 전자 우편 공급자Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rukovoditelj usluga Ovaj modul omogućuje pregled svih dodataka za KDE usluge. Općenito, postoje dvije vrste usluga: Usluge pokrenute tijekom pokretanja računala Usluge pokrenute na zahtjev Ove druge prikazane su isključivo kao obavijest. Usluge koje se pokreću tijekom pokretanja računala moguće je pokrenuti i zaustaviti. U administratorskom načinu moguće je odrediti dali će usluge biti pokrenute tijekom pokretanja računala. Ovo mogućnost upotrebljavajte uz posebnu pažnju. Neke su usluge ključne za rad KDE- a. Ne isključujte usluge ako niste upoznati s njihovom namjenom. \t 서비스 관리자 이 모듈은 모든 KDE 데몬의 플러그인에 관한 정보를 표시합니다. KDE 데몬은 KDE 서비스라고도 합니다. 일반적으로 서비스에는 두 종류가 있습니다: 시작 시 실행되는 서비스 필요할 때 호출되는 서비스 후자는 편의를 위해서 목록에 표시됩니다. 시작 시 실행되는 서비스는 시작하고 중지할 수 있습니다. 관리자 모드에서는 어떤 서비스를 시작 시 불러올지 결정할 수 있습니다. 사용할 때 주의하십시오: 몇몇 서비스는 KDE에 꼭 필요하며, 무엇을 하는 지 모르는 서비스를 비활성화 시키지 마십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TLS pregovaranje nije uspjelo \t TLS 협상 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SeosanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서산City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "INDIJACConstellation name (optional) \t KINGSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Copyright (c) 1999- 2003 Autori KNode- a \t 저작권자 (c) 1999- 2005 KNode 작성자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t ARROWConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dnevno \t 알림 표시( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 각각 일치하는 것을 바꿀 때 물어봅니다. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Počni od: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniaasia. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taipeiasia. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Greška pri stvaranju baze podataka '% 1'. Provjerite da li su prava pristupa direktoriju ispravna i da li na disku ima mjesta. \t 데이터베이스 '% 1' 을 생성하는 도중 오류가 발생했습니다. 디렉터리에 대한 권한이 올바른지, 디스크가 꽉 차 있는지 확인하십시오. _BAR_/ _BAR_데이터베이스 $[을를% 1 \"] 생성하는 도중 오류가 발생했습니다. 디렉터리에 대한 권한이 올바른지, 디스크가 꽉 차 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 서브버전 IO 슬레이브Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi događaj... \t 이벤트 편집( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Analogni satComment \t 아날로그 시계Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: label \t 선택한 바이트만( S) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OlatheCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlatheCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povucite sidro za pomicanje centra dialoga na željeni položaj. Tipkovničke kontrole su također dostupne: Koristite strelice ili Home za centriranje. Uočite da su aktualne proporcije dialoga vjerojatno različite. NAME OF TRANSLATORS \t 조절점을 대화 상자의 중심에서 원하는 위치로 옮기십시오. 키보드로도 제어할 수 있습니다: 화살표 키를 사용하셔서 이동하시고, Home 키를 사용하셔서 가운데로 이동하십시오. 대화 상자의 크기 비례는 다를 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Informacije o Qt Linguist datotekuName \t 인포믹스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KCMInit – pokreće početnu inicijalizaciju za Control Modules. \t KCMInit - 제어 모듈의 시작 초기화를 실행합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HereroName \t 헤레로어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ action: inmenu \t 6@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite datoteke za ZModem Otpremu \t ZModem으로 업로드할 파일 선택"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretražite riječi i njihova značenjaName \t 단어의 뜻 찾기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pomakni \t 이동( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CoralvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoralvilleCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rietiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Managuaafrica. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitifrance. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući & prikupljanje za autodetekciju događaja na kartici \t 카드 이벤트를 검색하기 위하여 폴링 사용( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PristupačanName \t 접근 가능 여부Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangkokeurope. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog snijega i mećaveweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ticker sa novostimaComment \t 새 글Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Cruz (SC) \t 산타 크루즈 (SC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Istok \t 동쪽( E) Turn Kruler South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis:... \t 설정( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Girondecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISA most \t ISA 브리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: inmenu \t 값( V) @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Brunswickcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa MonicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MonicaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za vektorsko crtanjeName \t 벡터 기반 그림 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chambéryfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iz klipborda \t 클립보드에서( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VOLARConstellation name (optional) \t ROOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiafrance. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatska PANTONE kalibracija boja \t 자동 PANTONE 색상 조정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugandski šilingName \t 우간다 실링Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Whitehorsegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko plava 3color \t 밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 힌트: K3b에서 검색된 경로에 있는 실행 파일 대신 다른 파일을 사용하도록 하려면 검색 경로를 직접 지정해 주십시오. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ragusafrance. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje WebaName \t 웹 브라우징Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buenos Aires (BA, CF) \t 부에노스 아이레스 (BA, CF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izmjenjeni i označeni: \t 변경되었고 선택됨( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja snijega i mećaveweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi se u Kross, vodiče i primjere \t Kross, 튜토리얼, 예제 작업"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "x na stepen yNatural log \t 10의 x제곱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BermudaCountry name (optional, but should be translated) \t 버뮤다Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće spajanje na X poslužitelj. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu napraviti mapu% 1 \t 폴더% 1을( 를) 만들 수 없습니다_BAR_/ _BAR_폴더 $[을를% 1] 만들 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t 토Coptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Broj: \t 번호( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Paulusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThessaloníkiCity in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Određuje datoteku zasjenjenih zaporki (u pravilu / etc/ shadow). Ostavite ovo prazno ako vaš sustav ne koristi datoteku zasjenjenih zaporki. \t 섀도우 비밀번호 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ shadow). 시스템에서 섀도우 비밀번호 파일을 사용하지 않으면 비워 두십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kugar predložak izvještaja \t Kugar 보고서 템플릿"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razred porukeName \t 메시지 등급Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stranica sa postavkama svojstava Konqueror Directoryja za dijeljenje datotekaComment \t Konqueror 디렉터리 속성 페이지의 파일 공유 탭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaName \t KTimeTracker 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Italija po pokrajinamausa. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite obrisati ove prenose? \t 그룹% 1을( 를) 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_그룹 $[을를% 1] 삭제하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Doljekeyboard- key- name \t Downkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poravnanje & naziva radne površine: \t 데스크톱 이름 정렬( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "beskonačnoowner of shutdown: \t 무한히owner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Strasbourgfrance. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kodiranje \t 인코딩@ title collumn attachment type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lokalizacija@ linux. hr, marko@ dimjasevic. net \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "world. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Muphridstar name \t 무프리드( 고독한) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Marginalnoshow only keys with at least full trust \t 그럭저럭( M) show only keys with at least full trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Job state \t 일시 정지됨Job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Colombo i Sri Jayewardenepuraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopete protokol za testiranjeName \t Kopete Bonjour 프로토콜Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australijaasia. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj tekuće novosti u Akregator \t Akregator에 피드 추가하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srbijasouthamerica. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'File' as normal file, that can be opened, saved, etc.. \t 태그' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemačkaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauziraj \t 일시 정지( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitavaju se grupe iz LDAP- a \t LDAP에서 그룹 가져오는 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sveta HelenaName \t 세인트헬레나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjerena orhideja 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dokumenti s vodičima i uvodima. Name \t 소개와 따라하기 글입니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "40 – 47 MB \t 40 - 47 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 설명NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavno zatvorene kartice@ action: inmenu Tools \t 최근에 닫은 탭@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odispiši cijeli adresar \t K주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prati stanja mrežnih sučelja i pruža obavijesti aplikacijama koje koriste mrežu. Name \t 네트워크 인터페이스의 상태를 추적하고 네트워크를 사용하는 프로그램에게 알려 줍니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Konsole 세션Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: credit \t Kate 구문 강조 파일의 기본적인 부분을 만듭니다. @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pexecute permission \t wexecute permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Palmasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hainanfrance. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja mokrog snijega ili kišeweather forecast \t inches, length unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PovećaloComment \t 들여다보는 돋보기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UppsalaCity in Ontario Canada \t UpsalaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravna memorijska referenca. Name \t 잘못된 메모리 참조. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Očisti glavu pisača \t 프린터 헤드 청소( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući automatsku prijavu \t 자동 로그인 사용하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AcapulcoCity name (optional, probably does not need a translation) \t AcapulcoCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Azerbejdžanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikanorway. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pogled \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DNS- SD otkrivanje \t DNS- SD 발견"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Litvanski litasName \t 리투아니아 리타스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x34 (5) \t 텍스트 모드 80x34 (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NASA- ina JPL stranicaImage/ info menu item (should be translated) \t NASA JPL 페이지Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FLYING CORRIDORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tjera aplikaciju da radi kao QWS poslužitelj. \t 응용프로그램이 QWS 서버로서 실행되도록 강제합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zaustavi pisač \t 프린터 중지( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iranafrica. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamptonCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zahvala i svim ostalima koji bi ovdje trebali biti navedeni, ali nisu! NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinoafrica. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program `su 'nije moguće pronaći. Provjerite je li PATH ispravno podešen. \t 프로그램 'su' 를 찾을 수 없습니다. 현재 PATH가 올바르게 설정되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potpiši datoteka \t 파일 서명( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stavka datoteke na radnoj površini% 1 je tipa veze ali nema URL … unos. \t 데스크톱 항목 파일% 1은( 는) 링크 형식이지만 URL=... 항목이 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baskijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tekst: \t 텍스트( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Usporen rad miješanjaComment \t 컴포지팅 성능이 안 좋습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdinaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži dekriptirani datoteka \t 복호화된 파일 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata \t Gwenview는 이 문서를 어떻게 표시할 지 모릅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RuandaName \t 르완다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvršna dat.: \t Gdb 실행 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Privici \t 첨부 파일( M) @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nordbrazil. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu da okačim kalendar na „% 1 “ \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SID samba domeme \t 삼바 도메인 SID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jilinchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZelandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ZealandRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Efekti nisu podržaniComment \t 효과가 지원되지 않습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. WalburgCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poslanemessage status \t 보냄message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chengduchina. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NaprijedName \t 앞으로Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argentinaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (detalji) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (자세히) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dodjeli \t 허가( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biellagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2009 Marco Martin \t (c) 2009 Marco Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Breskvastacolor \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort PayneCity in Ontario Canada \t Fort FrancesCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SlikeAdvanced URLs: description or category \t 이미지Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrabDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Petnaest dijelovaComment \t 열 다섯 조각Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaurelCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaurelCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kabulfrance. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TangentaArc tangent \t 탄젠트Arc tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CamdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClamecyCity in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napoznato \t 알 수 없음@ item: inlistbox no timezone selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kansasafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mantovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boje primjeni na & ne- KDE4 aplikacije \t 비 KDE4 프로그램에도 색 적용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Generator sličica za MobipocketName \t Mobipocket 미리 보기 생성기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PulkovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t PulkovoCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 zahtijeva otvaranje novčanika (% 2). Text of a button for switching to the application requesting a password \t % 1 에서 지갑을 여는 것을 요청했습니다 (% 2). Text of a button for switching to the application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prevedi u PS level1 \t PS 레벨 1 로 변경"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema izvještajaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ukloni \t 삭제( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klasični KDE \t KDE 고전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St- HubertCity in New Brunswick Canada \t St- QuentinCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Midnight CommanderName \t 미드나잇 커맨더Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsti@ action: inmenu View Mode \t 형식@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponavljanje: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPhotoAlbum uvoz \t KPhotoAlbum 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San LeandroCity name (optional, probably does not need a translation) \t San LeandroCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zastavice i slikeScreen saver category \t 현수막과 그림Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mbabaneafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kingstoncanada. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorveškaName \t 노르웨이Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St- Pierre and MiquelonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t St- Pierre and MiquelonRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE modul za upravljanje šifriranjem \t KDE 암호화 제어 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "San Marinofrance. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi Zeland \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pridruži ovu oznaku svim odabranim slikama@ item: inmenu toggle loop in slideshow \t 선택한 모든 그림에 이 태그 붙이기@ item: inmenu toggle loop in slideshow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi e- adresu iz kontrolnog centra@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ugrađeni netematski CDE stilName \t 내장된 테마를 적용하지 않은 CDE 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPart čuvar zaslona \t KPart 화면보호기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šir.: seconds \t 위도: seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisnik 'nitko' ne postoji. Prikazivanje korisničkih slika neće raditi u KDM- u. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 사용자 'nobody' 가 존재하지 않습니다. KDM에서 사용자 그림을 보여 줄 수 없습니다. @ title: group UIDs belonging to system users like' cron '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "40 – 63 MB RAM \t 40 - 63 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopiraj u međuspremnik \t 클립보드에 복사( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stopa: \t 반복 정도( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong Kong SAR (Kina) Name \t 홍콩Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com, sangjin3901@ chol. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tadžikistanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X- poslužiteljComment \t X 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Operacija LDAP- a \t LDAP 작업"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EgipatName \t 이집트Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Propusnost diskaCPU Load \t 디스크 처리량CPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CorvallisCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorvallisCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova opcija u rijetkim slučajevima vodi do različitih problema. Posavjetujte se s pomoći Što Je Ovo (Shift+F1) za detalje. \t 이 설정은 일부 경우에 다양한 문제를 가져올 수 있습니다. 항목에 대한 설명( Shift+F1) 의 도움말을 참고하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "A3 (Povećano 312x440) \t A3 (Oversize 312x440)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t RECORD OF FAMILYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SallisawCity name (optional, probably does not need a translation) \t SallisawCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 동영상 클립 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SpiderDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristite ovaj gumb kako biste uklonili odabrane moguće duplikate@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "University CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t University CityCity in Mittelfranken Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neprozirnost prozora u pozadini \t 배경 창 투명도( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Upit: \t 퀴리( Q):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bregenzaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VestiName \t Novell GroupWise 메신저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesi frazu zaporke za ključ 0x% 1, pripada% 2lt;% 3gt;: \t 다음 항목에 속한, 키 0x% 1 에 대한 암구호를 입력하여 주십시오.% 2lt;% 3gt;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmausa. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodaj & potpis \t 서명 추가( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mungo BaneName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HS- 3 Slagač \t HS- 3 벌크 보관함"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudionici@ info: whatsthis \t 참석자( A) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pravi samo PSL sa 'Podesi podatke za raster' \t 설정된 Raster Data로만 PCL 생성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredbni niz za pozivanje: \t 전화걸기 문자열( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ujedinjeni Arapski EmiratiName \t 아랍에미리트 연합Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upute za uporabu PlasmeName \t Plasma 설명서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sučelje DCOP \t DCOP 인터페이스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MEASURE AMOUNTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori priloge na klik \t 첨부파일 열기( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UvijekPopravljajKrivulje \t CurlCorrectionAlways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv uređaja već postoji u skupiniobject name (optional) \t 프레세페, 벌집성단( M44) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nekoliko komponenti, indeksiranje za htdig \t 구성 요소, htdig 찾아보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prekini aplikaciju% 1 \t % 1 프로그램 끝내기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspjela inicijalizacija PolicyKit konteksta \t PolicyKit 컨텍스트를 초기화하는 데 실패했습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Amarok 자바스크립트 애플릿Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VGA 800x600, 16, 7 milijuna boja (789) \t VGA 800x600, 16. 7만 색 (789)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite ispravno prepoznat port ili unesite direktno odgovarajući URL u donje polje. The URI is empty \t The URI is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaskDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t LeftQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KazahstanName \t 카자흐스탄Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubhestar name \t 두브헤( 곰) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popularni kineski IM- sustavName \t 중국에서 인기 있는 메신저 시스템Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mainzgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instaliraj KWM temu \t KWM 테마를 설치합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrockerCity name (optional, probably does not need a translation) \t CrockerCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TeheranCity name (optional, probably does not need a translation) \t TehranCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povuci- i- ispusti dodatak za Konqueror pop- up izbornik. Comment \t Konqueror 팝업 메뉴용 드래그- 앤- 드롭 플러그인. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "netherlands. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoscobelCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Stil fonta \t 글꼴 스타일( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alma AtaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alma AtaCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TajlandCountry name (optional, but should be translated) \t 태국Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demonstracije klimavih prozoraName \t 흔들리는 창 데모Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak KRDCName \t KRDC 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PristupačnostName \t 내게 필요한 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VandansCity name (optional, probably does not need a translation) \t VandansCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kako biste stvorili korisno izvješće o kvaru, potrebne su nam informacije i o rušenju i vašem sustavu. (Možda biste trebali instalirati neke pakete za ispitivanje kvarova.) @ title \t 의미 있는 버그 보고서를 작성하려면, 충돌과 시스템 정보가 필요합니다. 디버그 패키지가 필요할 수도 있습니다. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upozori pri & izlasku iz SSL načina rada \t SSL 모드에서 나올 때 경고하기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvoz mapi iz Pegasus- Mail- a \t OS X 메일에서 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mogući povremeni mokri naleti vjetraweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mjanmaafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) \t 코페랜드 셉테트 은하( NGC3750, NGC3753) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Srpska ijekavica, latinicaName \t 세르비아어 (라틴) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondriomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podijeli kanale \t 채널 나누기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astronomico de Madrid, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Astronomico de MadridCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Assennetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sondriofrance. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi način kako promijeniti KHTML postavkeName \t KHTML 설정을 바꿀 수 있는 빠른 방법Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t of TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valle d' Aostaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChitaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitaCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Somalijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DocBook \t KDE DocBook 그림"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarbesfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rabite ove pripremljene konfiguracije da bi lakše podesili postavke SSL enkripcije. Možete odabrati između sljedećih načina: Samo jake šifre Izaberite samo jake enkripcijske šifre (qt; =128 bitne) Samo izvozne šifre Izaberite samo slabe enkripcijske šifre (lt; =56 bitne) Omogući sve: Izaberite sve SSL šifre i metode. \t 미리 설정된 값을 사용하면 SSL 암호화를 쉽게 설정할 수 있습니다. 다음 설정을 사용할 수 있습니다: 강한 암호화만 사용하기: 128비트 이상의 암호화 열쇠만 사용합니다. 수출하는 암호화만 사용하기: 56 비트 이하의 암호화 열쇠만 사용합니다. 모두 사용하기: 모든 SSL 열쇠와 방법을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj konfiguracijski modul vam omogućava podešavanje KDE- ovog sustava novčanika. \t 이 설정 모듈은 KDE 지갑 시스템을 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL% 1 nije ispravan \t URL% 1이( 가) 올바르지 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi popis... \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID- ovi & fotografija \t 사진 ID( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvoljen od uid% 1No auth found \t UID% 1이( 가) 허가함No auth found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Daemon je primio novu poruku poslanu sa wall( 1) ili write( 1) Name \t 데몬이 wall( 1) 이나 write( 1) 로 보낸 메시지를 받았습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alphirkstar name \t 알피르크( 양의 무리) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakrpe za uraditelj projekata QMake- a \t QMake 프로젝트 관리자 패치"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KemerovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t KemerovoCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SZwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICE FOR CONSTRUCTIONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Najčešće posjećeno@ action: inmenu Go \t 가장 자주 방문한 곳@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka libssl nije pronađena ili nije uspješno učitana. \t libssl을 찾지 못했거나 불러왔습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebacuj kartice prilikom prijelaza mišem \t 탭을 지나다닐 때 바꾸기( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "interna referenca općeg entiteta nije dopuštena u DTD- uQXml \t DTD에서는 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "North OlmsteadCity name (optional, probably does not need a translation) \t North OlmsteadCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "U ChangeLog datoteka se ne može pisati. \t ChangeLog 파일을 기록할 수 없음."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korijenska mapaComment \t 루트 폴더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Overa interpunkcije za KBabelComment \t 메세지 카탈로그Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Konfiguracijski Modul \t Nepomuk 설정 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Vrati na prethodnu konfiguraciju \t 이전 설정으로 돌아가기( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje potpisa@ title Message template \t 편지 보내기 확인@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Montpeliercameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraljevski plava 1color \t 밝은파랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProcesNeuspješanComment \t ProcessFailedComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Božićni otociRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Christmas IslandRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation) \t Couer d' AleneCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niskoprioritetne porukeComment \t 중요도가 낮은 메시지Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisu pronađeni Outlook Express- ovi poštanski sandučići u direktoriju% 1. \t 디렉터리% 1에 Outlook Express 편지함이 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "magenta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tseen Kestar name \t 첸 케( 천구의 기록) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Pierre i MiquelonName \t 생피에르 미클롱Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikaitalyprovince. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Malabochina. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ThomasvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThomasvilleCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "u pokretuprocess status \t 실행 중process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Po ImenuSort icons \t 이름순Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kaffeine으로 오디오 CD 재생하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t text/ vcard 형식 꾸미기 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaka olujna kiša magla izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2002 Antonio Larrosa Jimenez \t (C) 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odaberite kartice & # 160; … \t 선택한 탭( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arhiviranje webaComment \t 웹 보관 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema instaliranih mime tipova. Provjerite jesu li shared- mime- info instalirani, te da nije postavljen XDG_ DATA_ DIRS ili uključuje / usr/ share. @ item Text character set \t MIME 형식이 설치되지 않았습니다. shared- mime- info가 설치되어 있고, XDG_ DATA_ DIRS 환경 변수가 설정되어 있지 않거나 / usr/ share를 포함하는지 확인하십시오. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Serif pismo \t 세리프 글꼴( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužiteljski SSL zahtjev \t SSL 서버 요청"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jack EffectrackName \t Jack 효과 트랙Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LETEĆA RIBAConstellation name (optional) \t OLD MANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stanje sekundarne sabirnice u vrućem D3 \t D3 hot 상태에서의 부 버스 상태"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Motif upravitelj prozoraName \t Motif 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eagle RiverCity in Alberta Canada \t High RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv HTML datoteke: Name \t HTML 파일 이름을 입력하십시오: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uobičajeni kod jezika: \t 기본 인코딩( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PageUp/ PageDown pomiče pokazivač \t Page Up/ Page Down 키로 커서 움직이기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GeronaCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeronaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIREPLACEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DCOP servis koji pruža interfejs za cvsName \t CVS 인터페이스를 제공하는 D- Bus 서비스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrane datoteke \t SUID 실행 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sažmi sve mapeFile size in bytes \t 모든 편지함 압축( F) File size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslužitelj zvučnih pravilaComment \t 소리 정책 서버Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Igrač 3Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Astanaitalyprovince. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povećaj širinu prozora@ action \t 창 너비 증가@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t 문서 보기GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vjerojatna rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Pazbrazil. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom oblačno i vjetrovitoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vaš X11 Server ne podržava zahtjevano proširenje XTest inačice 2. 2. Nije moguće izvesti dijeljene vaše radne površine. \t X11 서버에서 XTest 확장 2. 2를 지원하지 않습니다. 데스크톱 공유를 사용할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi drugačiji & upravitelj prozora: \t 다른 창 관리자 사용하기( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tekst gumba na pozadini gumbacolor- kcm- preview \t 단추 배경 위 단추 텍스트color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak Kontact- a za KOrganizer- ovu popis zadatakaName \t Kontact KOrganizer 할 일 목록 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SIGINT signal (\"Interrupt (ANSI)\") \t SIGINT 시그널 (\"인터럽트 (ANSI)\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IgraName \t 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Heksadekadski znakovi 0000 do FFFF (2^16- 1) \t 0000에서 FFFF까지 16진수 참조 (2^16- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Brzi i lagani upravitelj prozora (FLWM), zasnovan na WM2Name \t WM2에 기반을 둔 빠르고 가벼운 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Teresinaeurope. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korijenske (root) datoteke ustanove za potpisivanje potvrda nisu nađene pa potvrda nije provjerena. \t CRL (인증서 거부 목록) 을 가져올 수 없습니다. 인증 기관의 CRL을 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neke izmjene, poput postavki DPI- a, imat će učinak samo na novo pokrenutim aplikacijama. no subpixel rendering \t DPI와 같은 일부 설정은 새로 시작한 프로그램에만 적용됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t Swan RiverCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "africa. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaasia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ŠpanjolskaCountry name (optional, but should be translated) \t 스페인Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao da raščlanim koordinate. \t 지정된 카탈로그 접두어가 없음: \"CC\" 로 설정 중"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Multitran – Prevođenje između nizozemskog i ruskogQuery \t Multitran - 네덜란드어와 러시아어 사이 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći ni jedan program za čitanje PCI informacija Vašeg sustava \t 시스템의 PCI 정보를 조회하는 프로그램을 찾을 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina \t FITS 규모"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verzija GLX poslužitelja \t 서버 GLX 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GATE BOLTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi & tekst za tekstualni čvor: \t 텍스트 노드의 텍스트 편집하기( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prepoznaj slova (OCR) na slici \t 그림에 OCR 수행"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nova alatna traka \t 새 상위 폴더( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spremanje imena i prezimena korisnika u cn atribut \t cn 속성에 사용자 전체 이름 저장하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osnovni link do datoteke ili direktorija… Comment \t 파일이나 디렉터리로 향한 기본 연결... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alarm se ponavlja navedeni broj puta@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nov \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t 9월Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "H T M L p o r u k a \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandagreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & mrežu \t 왼쪽 모눈 보이기( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje & # 160; … Name of quicklaunch field \t 설정하기... Name of quicklaunch field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini (INT) \t 인터럽트 (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pritisnite na ovaj gumb ako želite dodati tip datoteke (mimetip) kojim vaša aplikacija može rukovati. \t 프로그램에서 처리할 수 있는 파일 형식( MIME 형식) 을 추가하려면 이 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds) \t % 1은% 2시간% 3분% 4 초 동안 대기상태입니다.% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagano malo tuče snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "cijan 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepoklapanje oznakaQXml \t 태그가 맞지 않음QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo će omogućiti automatsku regeneraciju stavki Windows Start izbornika sa KDE aplikacijama whatsThis tooltip \t KDE 프로그램의 윈도 시작 메뉴 항목을 지동으로 다시 생성합니다whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogući obavijesti u & traci zadataka \t 작업 표시줄 알림 사용하기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Quebec Canada \t Barrage Manic- 5City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ProcesorComment \t 프로세서Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Mp3tunesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Debian nestabilan@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PunjivaName \t 충전 가능Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uraditelj osobnih informacijaName \t 개인 정보 관리자GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo određuje domenski sigurnosni identifikator. On je jedinstven za određenu domenu. Možete ispitati vrijednost domenskog SID- a s 'net getlocalsid ime_ domene'. \t 이것은 도메인 보안 식별자( SID) 를 지정합니다. 각각 도메인 안에서 모두 같아야 합니다. 도메인 SID 값을 알아내려면 'net getlocalsid 도메인_ 이름' 을 실행하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Preferira HTML umjesto čistog teksta \t HTML로 보냄( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uključi obavijesti o odmoru \t 휴가 중 알림 사용하기( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Meksikoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započni \t Quanta 나가기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ispitaj modem & # 160; … \t 모뎀 질의( Q)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Turkmenistanturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema varijabli... \t 새 변수( V)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modenaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, nijanse sive, običan papir \t 360x360dpi, 그레이스케일, 일반 용지."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nebraskafrance. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalifornijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CaliforniaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zajednica Valencijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IgreName \t 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instrukcijski skupName \t 명령어 집합Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Description \t 위험한 정원Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukočenost: \t 강도( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvatemalski quetzalName \t 과테말라 케찰Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jaki naleti kiše i snijegaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mrežni pisač (TCP) \t 네트웍 프린터 (TCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t EQUALITYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "školjkacolor \t 밝은회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pijesakweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja rosulje ili kiše weather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Kate 삽입 명령Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2, 5 Mb memorije pisača \t 2. 5 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ledena magla u bliziniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski složi mape (uklanjaobrisane poruke) \t 자동으로 폴더 압축 (지워진 메시지 제거) (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priključak za KGetComment \t KGet 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranafrance. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TechBaseComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "3 MB memorije pisača \t 3 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži u sistemskoj kaseti@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "southamerica. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& CertifikatNAME OF TRANSLATORS \t 인증서( C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Starost zakazanih termina za arhiviranje. Svi stariji termini biti će snimljeni u arhivu i obrisani, a noviji će biti zadržani. @ item: inlistbox expires in daily units \t @ item: inlistbox expires in daily units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LEO – Prevođenje između njemačkog i francuskogQuery \t LEO - 독일어에서 프랑스어로 번역Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Atlantaitalyprovince. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijasouthamerica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aisnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izrezivanje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premještanje u odlagalište sustava Sadržaj postaje raspoloživ naredbi Zalijepi unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija. \t 선택한 텍스트/ 항목 클립보드로 이동 Konqueror나 다른 KDE 프로그램에서 붙여넣기 명령으로 붙여넣을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopije & pošte za: \t @ action: button Change signing key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QIODevice \t 잘못된 XML 문자가 있습니다. QIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja laganog mokrog snijega ili kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SažetakName \t 플래너 요약Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ručno uređivanje printcap unosa treba raditi samo ako je potvrđeno od strane administratora sustava. Izmjene mogu onemogućiti rad sa pisačem. Zaista želite nastaviti? \t printcap 항목을 수동으로 편집하려면 이 파일에 대해 잘 알고 있어야 합니다. 또한 편집한 후 프린터가 작동하지 않을 수도 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinausa. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HorsensCity name (optional, probably does not need a translation) \t HorsensCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ruchbahstar name \t 루크바( 무릎) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiagreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GornergratCity name (optional, probably does not need a translation) \t GornergratCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "stranice koje posjećujete, broj otvorenih kartica, priključci koje ste instalirali, i bilo koja druga izmijenjena postavka. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina sadržajaComment \t 내용 크기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg vijavicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Danasscroll backward \t scroll backward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razmještanje: \t 위치 배정( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov konfiguracijski modulName \t KDE 제어 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši stare događaje@ info: whatsthis \t 이벤트나 업무의 제목을 설정합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gvinejafrance. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi & mapu piksela \t 픽스맵 사용하기( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (4) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ništa \t 없음( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gruzijski@ item Calendar system \t 그레고리력@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% a% d% B \t % Y년% n월% e일% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demokratska Narodna Republika Korejausa. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada korisnik upiše lijevu zagradu ([, (, ili {) KatePrikaz će sam dodati desnu zagradu (},), ili]), odmah desno od kursora. \t 왼쪽 괄호를 ([, (, {) 입력하면 KateView에서 커서 오른쪽에 자동으로 닫는 괄호 (},),]) 를 삽입합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Djed \t 할아버지( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraeurope. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijabrazil. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sakrij \t 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Program za obradu slikaName \t 그림 편집 프로그램Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MinneapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinneapolisCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Check as in mark, not as in verify \t 선택 반전Check as in mark, not as in verify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bežični optički miš MX700 \t MX700 무선 광 마우스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RusijaName \t 러시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukloni stupac \t 열 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bernparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VideoPhonon:: \t 비디오Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uglavnom sunčanoweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tajvanafrica. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odbijanje tzv. \"third- party\" kolačića. Ovi kolačići stižu sa drugih stranica od onih koje trenutno pregledavate. Na primjer, ako posjetite www. klik. hr, a ova opcija je uključena, samo kolačići koji stižu sa tih stranica bit će obrađeni prema vašim postavkama. Kolačići s bilo koje druge adrese bit će odbijeni. Ova opcija smanjuje mogućnost vlasnika stranica da izrade profil vaših dnevnih navika pregledavanja web stranica. \t 일명 제 3자 쿠키라 불리는 쿠키를 거부합니다. 이 쿠키들은 현재 탐색 중인 사이트 밖에서 만들어진 쿠키를 말합니다. 예를 들어, 이 설정을 사용하는 동안 www. foobar. com 이라는 사이트를 방문한다면, www. foobar. com에서 만들어진 쿠키만이 사용자의 설정에 따라 처리됩니다. 그 외 다른 곳에서 만들어진 쿠키는 거부됩니다. 이는 사이트 관리자들이 사용자의 인터넷 탐색 성향을 쉽게 파악하지 못하도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OmiljenoA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Koristi SSL \t SSL 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MashpeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t MashpeeCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži pregled datoteka i mapa@ action: inmenu Sort \t 파일이나 폴더 미리 보기 보이기@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marcheitalyprovince. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Granite FallsCity in Ontario Canada \t Slate FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aktiviran je drugi prozorComment \t 또 다른 창이 활성화됨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni prepoznati prefiks za \"Re:\" \t 찾은 접두어를 Re: 로 대체( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BusanCity name (optional, probably does not need a translation) \t 부산City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prince Edward, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince Edward IslandRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: \t 전송 플러그인name of download"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popisa poruka \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diliworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novaraasia. kgm \t nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HoustonCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoustonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrikazTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t 표시Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrilagođenoLabel for searching documentation using default search scope \t 사용자 정의Label for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno narančasta 4color \t 어두운회색color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vendéefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TWO SUNBEAMSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& OdReceiver of an email. \t 보내는 사람( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Filteri \t XML 스키마"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "obustavljanjeNote this is a KRunner keyword \t 대기 모드Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Windows NT \t 윈도우즈 NT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MaltaName \t 몰타Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravan URL \t (잘못된 URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New articles filter \t 읽지 않은 글New articles filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Corse du SudRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corse du SudRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Logička igra poput SokobanaName \t 소코반 같은 전략 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umjereno ljubičasto crvenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Inačica formata indeksa datoteka je% d. Indeks ne može biti pročitan sa ovom inačicom KDat- a. Možda je indeksna datoteka napravljen sa novijom inačicom KDat- a? \t 이 테이프의 인덱스 파일 버전은% 1입니다. 현재 버전의 KDat에서는 이 형식의 인덱스 파일을 읽을 수 없습니다. 새 버전의 KDat에서 인덱스 파일을 만든 것 같습니다?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment \t 달력을 위한 날짜 숫자 플러그인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kambodžaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konquerorov AdBlocK Konquerorov AdBlocK Vam omogućuje izradu popisa filtara koji će biti provedeni nad povezanim slikama i okvirima. URL- ovi koji se podudaraju sa filtrom će ili biti uklonjeni ili zamijenjeni sa zamjenskom slikom. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK에서는 연결된 그림과 프레임에 대한 필터의 목록을 만들 수 있도록 합니다. 필터와 일치하는 URL은 대체 이미지로 대체되거나 무시됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prilagodi sva pisma … \t 모든 글꼴 설정( J)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dan \t 일( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "proširenje datoteke@ label \t 파일 확장자@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno napravljeno grafičko sučelje da koristi XMLGUI Puno popravaka i čišćenja koda \t XMLGUI를 사용하도록 UI 수정 많은 수리와 정리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slika potpunog zamračenjaImage/ info menu item (should be translated) \t 개기일식 이미지Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE neće konfigurirati ili prikazivati rasporede tipkovnica \t KDE에서 키보드 레이아웃을 설정하지도 표시하지도 않습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 AUangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL- i noviji od \t 다음보다 새로운 URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gaboroneafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LibrevilleCity in Quebec Canada \t LabrievilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PodešavanjeBoja \t ColourCorrection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t NORTHERN DIPPERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CD za snimanje \t CD- R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Myong- sung, KimEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SoenderborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoenderborgCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izgleda da nema trake u uređaju% 1. Molim Vas provjerite u \"Izmjena - > Podešavanja\" da li je naveden ispravan uređaj (npr. / dev/ st0). Ako čujete da se traka miče, pričekajte dok se zaustavi i probajte ju postavitiponovo. \t 드라이브% 1에 테이프가 없는 것 같습니다. \"편집 - >\" 환경 설정에서 올바른 테이프 드라이브 이름이 지정되어 있는지 확인하십시오. (예: / dev/ st0) 테이프 드라이브가 작동하는 소리가 들리면 멈출 때까지 기다린 다음 다시 시도하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zadrži dijalog otovren nakon ispisa \t 인쇄가 완료된 후에도 이 대화 상자 표시( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "St. AlbansCity in Newfoundland Canada \t St. Alban' sCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zakoči (HUP) \t 종료 (HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguć snijeg ili mećavaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napravi & granu sa ovom oznakom \t 이 태그를 이용하여 분기를 생성( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odustani od zadatka@ action: inmenu Unspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poruke koje prekoračuju veličinu@ title: group \t 스레드형태 표시 선택사항@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "D- Bus Call neuspješan \t D- Bus 호출 실패"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Fantasy pismo: \t 판타지 글꼴( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Resetuj sva vremena \t 모든 시간 초기화( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Revizija A: \t 수정번호 A:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLMatrixName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podršaka za Ada- u \t Ada 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Executive (JIS) \t 규격 (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ime: Email address of key owner \t 이름( N): Email address of key owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SabadellCity name (optional, probably does not need a translation) \t SabadellCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GibraltarCity name (optional, probably does not need a translation) \t GibraltarCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nedavno posjećeno@ action: inmenu Go \t 최근 방문한 곳@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta alarma@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t LCD 날씨 스테이션Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obveza \t 약속incidence category:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Robert Sedak, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t AMEND FAULTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazuje sličice prozora pri prelasku mišem preko stavaka programske trakeName \t 작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 미리 보기 그림을 표시합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadajte prioritet: 0 < = prio < = 100, 0 je najniži \t 우선순위 값 설정: 0 < = prio < == 100, 최소값 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Charenteeurope. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri podatkovni mehanizamName \t 테스트 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cataniaitalyprovince. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregledavanje lokalne mrežeComment \t 로컬 네트워크 탐색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UređajName \t 장치Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uvozi \t 가져오기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720 x 360 DPI FOL2 jednosmjerno \t 720 x 360 DPI FOL2 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zadrška prihvaćanja: \t 받아들일 지연 시간( Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KalendarComment \t DBUSCalendarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & sve unose \t 모든 항목 보기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "McDonald, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t McDonald Obs. City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja pljuskovi u blizini tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChillicotheCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChillicotheCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravni ključ. Error message, access to a remote service failed. \t 잘못된 토큰. Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LILO konfiguriranje \t LILO 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za osobne financije Name \t 개인 재무 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Meta podaci \t 메타 정보( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Web mapa (webdav) \t 웹 폴더 (WebDAV) (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "oblačno s puno snijegaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EastamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t EastamptonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FalmouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t FalmouthCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unaprijed odaberi korisnika koji se prijavio zadnji put. Koristite ovu opciju ako jedan korisnik više puta uzastopno koristi računalo. @ option: radio preselected user \t 이전에 로그인한 사용자를 미리 선택합니다. 한 사용자가 컴퓨터를 연속으로 사용할 때 이 설정을 사용하십시오. @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sudanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 & Web mjesto \t % 1 웹 사이트( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carcassonnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Tiho: \t 조용히( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2002 Scott Wheeler \t (c) 2002, Scott Wheeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva zaglavlja \t @ label: textbox Edition of a message header name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lecceitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite web stranicu ili domenu gdje treba biti korištena lažna identifikacija preglednika. NAPOMENA: Višeznačna sintaksa poput\\\\ \"*,?\\\\\" NIJE dozvoljena: umjesto toga, koristite gornji nivo adrese web stranice da biste dobili općenite podudarnosti; na primjer, ako želite da sve KDE stranice dobe lažnu identifikaciju preglednika, unijeli biste. kde. org – lažni identitet će tada biti poslan svim stranicama čija adresa završava na kde. org. \t 가짜 브라우저 증명이 필요한 사이트나 도메인 이름을 입력하십시오. 참고:\\\\ \"*,?\\\\\" 와 같은 문자는 허용되지 않습니다. 그 대신 일반적인 일치를 사용하시려면 사이트의 최상위 주소를 입력하십시오. 예를 들어 KDE 사이트에서 가짜 브라우저 증명을 사용하려면,. kde. org라고 입력하십시오. 이렇게 하면 kde. org로 끝나는 모든 KDE 사이트에서 가짜 증명을 사용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Saint Brieucfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchespain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brončana 4color \t 칙칙한주황color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obala bjelokostiCountry name (optional, but should be translated) \t 아이보리 코스트Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Yoshkar OlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yoshkar OlaCity in Wales United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "<! -- Ovu datoteku je napravio Konqueror -- > \t <! -- 이 파일은 Konqueror에서 만들었습니다 -- >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz & alata \t 도구 보기( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priloži & moj javni ključ \t 내 공개 키 첨부( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kraljevski plavacolor \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID od resursa koji pripadaju aplikaciji \t 프로그램에 속한 자원의 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QatarCountry name (optional, but should be translated) \t 카타르Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Beninworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t HTML 태그 자동 삽입Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LatinskiName \t 라틴어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Ogg 보비스 파일 디코딩 모듈Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belo Horizontebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sans serif pismo: \t 산세리프 글꼴( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori izlaz Valgrind- a \t Valgrind 출력"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ljubomir Božić, Nikola Planinac, Robert Pezer, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kigaliturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejausa. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, Foto, Kolor punjenje., Foto papir \t 300 dpi, 사진, 컬러 카트리지, 사진용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ukrasi prozora \t 창 장식( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SousseCity in New Brunswick Canada \t SussexCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GabonCountry name (optional, but should be translated) \t 가봉Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Škriljevačko siva 2color \t 어두운파랑띤회색2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Chongqingchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TrokutiComment \t 삼각형Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dovršetak teksta: rotacijaComment \t 텍스트 완성: 회전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Savoieuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ostavi na vrhu \t 항상 위( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PageUpkeyboard- key- name \t PgUpkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu otvoriti / dev/ sequencer Najvjerojatnije ga neki drugi program koristi \t / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t PAIR OF STARSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Koristi razmake za uvlačenje umjesto taba \t 탭 대신 공백 삽입하기( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lokacija: @ action: button \t 위치: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja, JavaScript) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진, 자바스크립트)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ElversonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElversonCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema veza u aktivnom okviru trenutne HTML strane. \t 현재 HTML 페이지의 활성화된 프레임에 링크가 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t OFFICER FOR AUDIENCEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sankt PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersburgCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "renato@ translator- shop. org, zarko. pintar@ gmail. com, adundovi@ gmail. com \t peremen@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je prečica za promjenu na treću razinu aktivnog rasporeda (ako ga ima) koju obradi X. org. Dozvoljavaju se samo prečice s tipkama Ctrl, Alt ili Shift. \t 이것은 활성 레이아웃의 3단계로 전환하는 키입니다. X. org에서 처리되며, 수정자 키만 있는 바로 가기 키를 사용할 수 있도록 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada su FTP veze pasivne, klijent se povezuje na poslužitelj, umjesto obrnuto, tako da vatrozidi ne blokiraju vezu; stariji FTP poslužitelji možda ne podržavaju pasivni FTP. \t FTP 연결이 Passive 모드일 때에는 클라이언트가 서버에 바로 연결하므로 방화벽에서 연결을 차단하지 않습니다. 오래된 FTP 서버는 Passive FTP연결을 지원하지 않을 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Protok bitovaColumn name \t 비트레이트Column name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Putanja do djeljenih OpenSSL biblioteka \t OpenSSL 공유 라이브러리 경로"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prednaredba: \t 사전 명령( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Adresar & # 160; … \t 주소록( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Genovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mamma – Majka svih tražilicaQuery \t Mamma - 모든 검색 엔진의 어머니Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite dodatne parametre koje želite proslijediti kernelu. Uobičajeno se može ostaviti praznim. Ovo postavlja opciju append u datoteku lilo. conf. \t 커널에 전달할 여분의 매개변수를 입력합니다. 보통, 비어 있는 상태로 둘 수 있습니다. lilo. conf 에서 append 옵션을 설정합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "# Postavi i dobavi opcije sustava za osvjetljenje. # – Ako je navedena opcija 'set', osvjetljenje se postavlja # na 'vrijednost' (u postocima) # – Ako je navedena opcija 'get', vraća se trenutno # osvjetljenje (u postocima) \t # 시스템의 밝기 설정을 가져오거나 설정합니다. # - 'set' 옵션을 지정하면 밝기는 'value' 로 설정됩니다 # (퍼센트로) # -' get '옵션을 지정하면 현재 밝기를 반환합니다 # (퍼센트로)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LInija sazviježđaConstellation Boundary \t 별자리선Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži vrijednosti \t 값 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeicesterCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FreeBSD maskotaAbout \t FreeBSD 마스코트About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pljuskovi kišaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov poslužitelj za LIRCComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BlackwellCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlackwellCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uredi & # 160; … \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "X OčiName \t X EyesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli na% h \t % h에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Madridworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Blaavands hukCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blaavands hukCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetložuta 4color \t 연한노랑4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YaoundeCity name (optional, probably does not need a translation) \t YaoundeCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dakarworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Diana Ćorluka, Hrvoje Spoljar, Mato KutlićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme obavještavanja pri pokretanju: \t 시작 알림 시간 제한( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dario Lah, Denis Lackovic, Goran Žugelj, sime essert, Nenad Mikša, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "nepoznato@ info/ rich \t 알 수 없음@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KLinije \t KLines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "6 – 1 proširenje + 1 5 - ladica pošt. pretinca \t 6 - 1 출력물 확장기 + 1 5- Bin 메일박스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Harbinspain. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Banjulbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lista događaja@ title: group \t 출력 플러그인@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ghostscript bitova po pixel \t 픽셀 당 Ghostscript 비트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "2880 x 720 DPI FOL jednosmjeran \t 2880 x 720 DPI FOL 단방향성"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina & ključa: \t 키 크기( K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City in Ukraine \t KirovohradCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Deux- Sèvresfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat za praćenje utrošenog vremena \t KDE 시간 추적 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinooskiCity in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapadno europski@ item Text character set \t 서부 유럽 문자@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izbor znakova \t KCharSelect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NgoziCity name (optional, probably does not need a translation) \t NgoziCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ORAOConstellation name (optional) \t 독수리자리( AQUILA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz Kontact- ovog sažetka \t Kontact 요약 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bogotáafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Albanymongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez obilježene inačice@ title:: column \t 버전 관리되지 않음@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upišite lozinku koju ste dobili od svog ISP- a. To je posebno važno koristite li PAP ili CHAP protokole. Možete ju izostaviti ako koristite prijavu preko terminala ili skripte. Važno: Pazite na velika i mala slova: lozinka nije isto što i LOzinKA! \t ISP가 제공한 비밀번호를 입력하십시오. PAP나 CHAP을 사용하면 매우 중요합니다. 터미널 기반이나 스크립트 기반 인증을 사용하면 이 항목을 비워둘 수 있습니다. 중요: 대소문자는 구분됩니다. myusername과 MyUserName은 서로 다릅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzdavačUnknown creation date \t 출판자Unknown creation date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BošnjačkiName \t 보스니아어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stil koji koristi Windows XP mehanizam za stiloveName \t 윈도 XP 스타일 엔진을 사용하는 스타일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zalijepi \t 붙여넣기( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podudaraj se sa & cijelom klasom prozora \t 전체 창 클래스 일치( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Fevietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Statistika: Broj datotekaova u diff datoteku:% 1 Format:% 2 Trenutni stari datoteka:% 3 Trenutni novi datoteka:% 4 Broj komada:% 5 Broj razlika:% 6 \t 통계: diff 파일에 있는 파일의 개수:% 1 형식:% 2 현재 원본 파일:% 3 현재 새 파일:% 4 Hunk 개수:% 5 차이점 개수:% 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamno plavacolor \t 밝은파랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Landesfrance. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži tri zvjezdice za svako slovoshow stars as white circles \t show stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Poslao sam: Prijava s korisničkim imenom=% 1 i zaporkom=[ sakriveno] Poslužitelj je odgovorio:% 2 \t 보낸 메시지: Login username=% 1 and password=[ 숨겨짐] 서버 응답:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Morate biti spojeni na Internet kako biste koristili ovu radnju. U dijalogu će biti prikazana lista emotikon tema sa http: // www. kde. org stranice. Klikom Instaliraj gumba pridruženog temi će instalirati ovu temu na vaše računalo. \t 이 동작을 사용하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. http: // www. kde. org 웹 사이트에 있는 사용 가능한 테마 목록을 보여 줄 것입니다. 테마의 설치 단추를 누르면 테마를 다운로드하고 설치할 것입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ModenaCity in Manitoba Canada \t MordenCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za dekoraciju kalendaraComment \t 달력 장식 인터페이스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TuvaluName \t 투발루Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvaranje konfiguracijske datoteke`% s 'nije uspjelo:% s \t fov. dat를 열 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tijekom obrade komentara došlo je do pogreškeQXml \t 주석을 처리하는 중 오류 발생QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StocktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t StocktonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "plugin type \t CDDB에서 여러 개의 부정확한 정보를 찾았습니다. 하나를 선택하십시오. plugin type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži & bočne trake \t 경로 보이기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrsta ključa: RSA (% 1 bita) \t 키 종류: RSA (% 1비트)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preslikači \t Iron Seal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pronađi u datotekama... \t 파일에서 찾기( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GamaName \t GammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako ne odaberete najmanje jedno šifriranje, SSL neće raditi. \t 최소한 하나의 SSL 암호화 방법을 선택하지 않으면 SSL이 동작하지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vrijeme od ovog & trenutka: @ info/ plain hours: minutes \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KapacitetName \t 용량Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaranje Nepomukovih podataka u novi format nije uspjelo. Name \t Nepomuk 데이터를 새로운 백엔드로 변환하는 데 실패하였습니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke: @ title: menu \t 파일@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ManilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManilaCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t AcquireImagesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "10 – 14 MB ukupno RAM \t 10 - 14 MB Total RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPotraga za zlatomGenericName \t KGoldrunnerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sigurnosni FTP \t 안전한 FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Priguši neaktivnoComment \t 비활성 창 어둡게Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "blage padalineweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 자바스크립트로 작성된 Amarok 애플릿Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina postera: \t 종이 크기( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StavangerCity name (optional, probably does not need a translation) \t StavangerCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t 그놈 마작GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kiša tuča izmaglicaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kioslave za FISH protokolComment \t FISH 프로토콜을 위한 KIO 슬레이브Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi oznake iz datoteke u Netscape (4. x i ranijem) formatu \t Netscape (4. x 이전) 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE korisnički priručnikName \t KDE 사용자 설명서Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svirač medijaComment \t 미디어 재생기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "300 tpi, kvaliteta skice, boja, boja punjenje \t 300 dpi, 저품질, 컬러, 컬러 카트리지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Isteklo vrijeme za PTY operaciju \t PTY 작업 시간 초과"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od TeraEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t of TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MjestaComment \t 위치Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fontovi i boje stranice show stars as red circles \t 실제 색상show stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi KDE 2 adresar \t KDE 2 주소록 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana boja pozadine … \t 선택한 배경 색상( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Probna prijava \t 로그인 시험( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& MIME tip: \t 마임 형식( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "varijanta 2dictionary variant \t 변화값 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Kalzium 핵 계산기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori dokument \t 문서 닫기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DB- 208 (3 ladice) \t DB- 208 (3 트레이)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Onemogućeno \t 사용 안함( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokaži & samo tajne ključeve \t 비밀 키만 보이기( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključite ovo da biste bili upitani za potvrdu kada se alarm oglasi. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "16 Mb memorije pisača \t 16 Mb 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "L- alanin \t L- 알라닌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "grupaFile permissions \t 그룹File permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t XML 변형 도구Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Francuska PolinezijaName \t 프랑스령 폴리네시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Australijasouthamerica. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japannorway. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni događaj@ title: window \t 이벤트 편집@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Cho Sung JaeEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NigerijaCountry name (optional, but should be translated) \t 키리발티Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označi poruku kao & važnu \t 모든 편지 선택( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapaisCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monroviachina. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t CLOUDS AND RAINConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani snijeg ili ledena rosuljaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NitroCity name (optional, probably does not need a translation) \t NitroCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SkokieCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkokieCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Dekriptiraj \t 복호화( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konqueror gestikulacijeComment \t Konqueror 제스처Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DickinsonCity in Manitoba Canada \t EricksonCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov alat za ispitivanje vašeg hardvera iz naredbenog retka \t 하드웨어를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učitaj \t 다시 불러오기( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CVS dnevnik \t CVS 태그"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Želite li ukloniti \"% 1\" sa \"% 2\"? @ title: window \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prekini vezu pri gašenju X poslužitelja \t X 서버 종료 시 연결 해제( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kestenjasta 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spectrastar name \t 엘렉트라star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zhejiangmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CJK ujedinjeni ideografi proširenje B \t 한중일 호환 영역 확장 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 글꼴의 문자를 보고, 선택하고, 복사하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaconiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaconiaCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zvono \t 종소리( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Traka za pretragu@ title: window \t 검색 표시줄@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Model@ label \t 모델@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kasnije možete omogućiti URL radnje desnim klikom na Klipperovu ikonu i odabiranjem 'Omogući radnje' \t Klipper 아이콘을 오른쪽으로 누른 다음 '동작 사용' 을 눌러서 URL 동작을 활성화시킬 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Veličina: \t 크기( Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podatkovni mehanizam za geolociranjeName \t 위치 데이터 엔진Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) \t Purple MountainCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "asia. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mora biti u & aktivnoj sjednici na lokalnoj konzoli \t 로컬 콘솔의 활성 세션( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KOBILICAConstellation name (optional) \t ARSENALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov sustav novčanika sprema vaše podace u datoteku novčanika na Vaše računalo. Podaci se zapisuju isključivo enkriptirani, trenutno pomoću blowfish algoritma sa Vašom lozinkom kao ključem. Kada se novčanik otvori, aplikacija upravitelja novčanicima će se pokrenuti i prikazat će se njena ikona u sustavskoj traci. Tu aplikaciju možete koristiti za upravljanje Vašim novčanicima. Čak Vam omogućuje povlačenje novčanika i njihovog sadržaja, što Vam omogućuje jednostavno i lako kopiranje novčanika na udaljeni sustav. \t KDE 지갑 시스템은 로컬 하드디스크의 지갑 파일에 데이터를 저장합니다. 데이터는 암호화된 형태로만 디스크에 기록되며, 입력한 암호를 키로 사용하는 Blowfish 알고리즘을 사용합니다. 지갑이 열리면 지갑 관리자가 실행되고 시스템 트레이에 아이콘을 표시합니다. 이 프로그램을 사용하여 지갑을 관리할 수 있습니다. 지갑을 원격 시스템으로 복사하기 위하여 드래그 앤 드롭을 사용할 수도 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO- 8859- 1 \t iso- 8859- 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window \t 검색 바( H) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pekingafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Trčeća kokošobject name (optional) \t 달리는 닭 성운( IC 2948) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavi natpis, npr. \"Konzola\" \t \"Konsole\" 과 같은 사용자가 읽을 수 있는 캡션 지정하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jeste li sigurni da želite zatvoriti ovu sesiju? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jom Jerusalem \t Yom Yerushalayim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobavi & tekst potpisa iz: \t 다음에서 그림 가져오기( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovaj provod postavlja vrijeme na vašem ručnom računalou prema PC časovniku. Name \t 컴퓨터와 모바일 장치의 시간을 맞춥니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zambijaafrica. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandaitaly. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Seine et Marnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monarch omotnica \t Monarch 편지봉투"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PrevoditeljName \t KIO TransferFactoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HookerCity name (optional, probably does not need a translation) \t HookerCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Federalni Distrikteurope. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Donja Austrijaaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Butanchina. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FictionBook dokument \t FictionBook 문서"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteke RAWName \t RAW 카메라 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KorsoerCity name (optional, probably does not need a translation) \t KorsoerCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TekstCity name (optional, probably does not need a translation) \t 테티스Saturn' s moon Dione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lice \t 앞쪽Back side of a card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 ID procesa:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 프로세스 ID:% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov upravitelj prozora \t KDE 창 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TestName \t 시험Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArchC transverzni \t ArchC Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "URL \t URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Određuje datoteku zasjenjenih grupa (u pravilu / etc/ gshadow). Ostavite ovo prazno ako vaš sustav ne koristi datoteku zasjenjenih grupa. \t 섀도우 그룹 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ gshadow). 시스템에서 섀도우 비밀번호 파일을 사용하지 않으면 비워 두십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 새 연락처... @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Verzija programa@ info: shell \t 프로그램 버전@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JavaScript \t 자바스크립트( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NortonCity name (optional, probably does not need a translation) \t NortonCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) \t New DelhiCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangladeška takaName \t 방글라데시 타카Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samba dijeljenjaName \t 삼바 공유Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t PastebinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetak za izvoz veb- adresa kontakata kao markeraName \t 연락처의 웹 주소를 책갈피로 내보내는 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Editor za konfiguraciju u stilu SysV- a, sličan Red Hat- ovom \"tksysv\" - u, samo što ksysv omogućava upotrebu prevuci i pusti tehnologije, kao i upotrebu tipkovnice. \t 레드햇의 \"tksysv\" 와 비슷하지만 SysV init 편집기는 키보드뿐만 아니라 드래그 앤 드롭도 허용합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caltanissettaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KolačićiComment \t 쿠키Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarazedstar name \t 타라제드( 약탈하는 매) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JUŽNA KRUNAConstellation name (optional) \t 남쪽왕관자리( CORONA AUSTRALIS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dozvolefirst matching line of the query string in this file \t 권한first matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경남Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Način dovršavanja teksta u URL Navigatoru \t URL 탐색기의 텍스트 완성 모드"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Autor i održavatelj Plasme \t Plasma 작성자와 관리자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite naziv sheme bojanja: \t IC 목록 심볼 색상."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kampalaafrica. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paramalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalna pješčana oluja (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t 전역 먼지 폭풍 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BežićnaName \t 무선Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled URL- a: \t 미리 보기 URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fotografske datoteke RAWName \t RAW 사진 카메라 파일Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanska duga omotnica br. 4 \t 일본 긴 봉투 Number 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alat za automatsko generiranje datoteka radne površine iz Solid DeviceInterface klasa namjenjenih prijevodu \t 번역을 위하여 Solid DeviceInterface 클래스에서 자동으로 데스크톱 파일을 생성하는 도구"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IzañaCity name (optional, probably does not need a translation) \t IzañaCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatak za Konqueror pop- up izbornikName \t Konqueror 팝업 메뉴 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji unazad \t Send to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikaaustria. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke mišaComment \t 마우스 설정Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HammondCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammondCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Henanitalyprovince. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& PostavkeNAME OF TRANSLATORS \t 설정( S) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mape@ title: window Shell terminal \t 폴더@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Učitavač OntologijeComment \t Nepomuk 온톨로지 로더Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "600×600dpi, providni, normalni kvalitet \t 600x600dpi, 투명, 보통 품질"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Odabrani kontakti \t 새로운 연결( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji & odmahedit article \t edit article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1=partnerNick,% 2=Servername \t 사용자의 승인을 기다리는 중% 1=partnerNick,% 2=Servername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MALI PASConstellation name (optional) \t 작은개자리( CANIS MINOR) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FaksNAME OF TRANSLATORS \t 팩스( X) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000 Stephan Kulow \t (C) 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 크기 맞춤( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Goiasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jefferson Cityusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bas- Rhinfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pazi na & aktivnosti \t 활동 상태 지켜보기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov upravitelj datoteka i web preglednikName \t KDE 파일 관리자와 웹 브라우저Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Casertaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Santa Catarinafrance. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Valladolidafrica. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Popis prozora i radnih površina za laku promjenu među njimaName \t 창 및 데스크톱 목록을 보여 주고 전환합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Netscape Communicator reg; dodaci (za pregledavanje datoteka oblika Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, itd.) \t 넷스케이프 커뮤니케이터 reg; 플러그인 (어도비 플래시 reg;, 리얼 reg; 오디오, 리얼 reg; 비디오 등)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Certifikat certifikacijskog autoriteta je nevažećiSSL error \t 인증 기관 인증서가 잘못되었습니다SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Označite ovu opciju ako želite da traka sa zadacima prikazuje samo prozore koje ste minimalizirali. Prema predefiniranoj postavci, traka sa zadacima prikazuje sve prozore. \t 이 설정을 사용하지 않으면 작업 표시줄이 있는 Xinerama 화면에 있는 창들만 표시합니다. 이 설정은 기본값으로 켜져 있고 모든 창이 표시됩니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t OaklandCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zadatak \t 작업( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tiranaitalyprovince. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Čitanjeprocess heading \t IO 읽기process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Narančastocrvenacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "'Aspect Ratio' menu \t 화면 비율aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE alat pristupačnostiName \t KDE 접근성 도구Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mayenneafrica. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izlaz iz kPPP- a će zatvoriti vašu PPP sesiju. \t kPPP가 종료되면 열려 있는 PPP 세션이 닫힙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Ontariousa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijeni & # 160; … \t 변경( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Thunder BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Thunder BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HTML/ XML provjera valjanosti \t HTML/ XML 검사기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremenskoj oznaci dodaj ISO 8601 \t ISO 8601 시간표 더하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "azurna 3color \t 아주밝은파랑3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj izvještaja o grešci koju želite provjeriti@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kriptiraj datotekuName \t 파일 암호화Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "value to use in replacement when source tag empty \t 이 값 사용( T): value to use in replacement when source tag empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t '명령' 의 인자NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Buskerudnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bangkokafrica. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako proces ne uspije, možete kliknuti na Ponovni pokušaj da biste ponovno pokušali poslati izvještaj o kvaru. Ako izvještaj ne može biti poslan zato što baza sustava za praćenje grešaka ima problema, možete ga snimiti u datoteku i poslije prijaviti ručno. @ info/ rich \t 진행 중 실패하면 다시 시도 를 눌러서 버그 보고서를 다시 보내 보십시오. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BelizeCountry name (optional, but should be translated) \t 벨리즈Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Kompletno formatiranje \t 완전 포맷( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvoz u HTML & # 160; … \t HTML로 내보내기( X)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t HIPPOPOTAMUSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MessinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MessinaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izabrali ste CHAP ili PAP metodu provjere. To zahtijeva da unesete korisničko ime i lozinku! \t PAP 또는 CHAP 인증 방법이 선택되었습니다. 사용자 이름과 암호가 필요합니다!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Messinaafrica. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite ime varijable okoline, npr. NO_ PROXY, koja će se koristiti za spremanje adrese web stranica za koje neće biti korišten posrednički poslužitelj. Alternativno, možete kliknuti na gumb \"Automatsko otkrivanje\" da biste pokrenuli automatsko otkrivanje te varijable. \t NO_ PROXY 같은 프록시 서버를 사용하지 않을 사이트를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Anđelko Iharoš, Dario Lah, Denis Lackovic, Kresimir Kalafatic, sime essert, Vedran Vyroubal, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana kiša tučaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t FIVE FEUDAL LORDSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NewfoundlandRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "smeđa 4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE SVN BuildName \t KDE SVN 빌드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Konfiguriranje profila prikaza & # 160; … \t 보기 프로필 설정( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Telemarkitalyprovince. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Stilski modul \t KDE 스타일 모듈"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stuttgartgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE ravnalo za ekranName \t KDE 화면 자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Data type \t @ title: column short for Binary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DMA upravljač \t DMA 컨트롤러"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvod u KDE widgeteName \t KDE 위젯 도움말Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KurganCity name (optional, probably does not need a translation) \t KurganCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finistèrecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba koja inicira gašenje sustava. Uobičajena vrijednost: / sbin/ haltcommand for... \t 시스템을 종료하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Boja: NAME OF TRANSLATORS \t 색상: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDat inačica% 1 KDat je tar- bazirani arhiver za traku. Copyright (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com \t KDat 버전% 1 KDat은 tar 기반 테이프 압축기입니다. 저작권자 (c) 1998- 2000 Sean Vyain 저작권자 (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo je relativna veličina pisma koju će Konqueror koristiti za prikazivanje web stranica. \t Konqueror가 웹 사이트를 출력할때 사용하는 상대적인 글꼴 크기입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SaarbrückenCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaarbrückenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi oznake iz datoteke u Mozilla formatu \t Mozilla 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoydenCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoydenCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odavde@ label \t 여기서부터@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Salernoncamerica. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort DodgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort DodgeCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korjenska mapa@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t 루트 폴더@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "card name \t 10card name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uredi izuzetke \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kenijausa. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IrkutskCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrkutskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 흰색 Oxygen (SVG) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t K3b로 복사하기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bettles FieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bettles FieldCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaz FPS- a (broj okvira po sekundi) Comment \t FPS 표시Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svijetlosivacolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360 DPI FOL2 jednosmjerno \t 360 DPI FOL2 단방향"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Smeće@ title: group General settings \t 휴지통@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva prikaza svih mapa bit će promijenjena. Želite li nastaviti? @ option: check \t 모든 폴더의 보기 속성이 변경될 것입니다. 계속하시겠습니까? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponovno pokretanje & računala \t 컴퓨터 다시 시작( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Demon KHotKeys \t KHotKeys 데몬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "720×720dpi, obični papir, tonovi sivog \t 720×720dpi, 일반 용지 그레이스케일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SESouth \t 남동South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kit CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kit CarsonCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE novostiName \t KDE 뉴스Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Melunoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naredba za & pregled: \t 미리 보기 명령( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t RISC OSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "tekst 80x28 (3) \t 텍스트 모드 80x28 (3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Afrikaeurope. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganaafrica. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Plasma radno okruženjeComment \t Plasma 데스크톱 작업 공간Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JIwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 신뢰하는 루트 인증 기관Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Samo opis@ item: inlistbox Format: \t 설명만@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Računalo (ime) \t 호스트 이름 (머신) (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JordanCountry name (optional, but should be translated) \t 요르단Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VideoName \t 동영상Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. ics_BAR_ICalendar- i \t *. ics_BAR_ICalendars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "White PlainsCity name (optional, probably does not need a translation) \t White PlainsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jaka olujno nevrijemeweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "seksecond \t 초second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HerningCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerningCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Piacenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Grafičke aplikacije, poput programa za crtanje i pregledavanje slikaComment \t 그림 편집기, 뷰어와 같은 그래픽 프로그램Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "name of the filter; it does a logic AND operation \t 데이터 밀기name of the filter; it does a logic AND operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu učitati kalendar na '% 1' @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bamakophilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primatelj \t 받는 사람Sort order for mail groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maineusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vilniusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podrška za upravljanje potrošnjom energijeComment \t 전력 관리 백엔드Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t SMBFS를 지원하는 Amarok 장치 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Wrocławpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi automatsko korištenje uklonjivih medija za pohranuName \t 이동식 저장소 미디어 자동 처리 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DeskJet 560C \t 데스크젯 560C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povratna petljaNAME OF TRANSLATORS \t 루프백NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odloži za vremenski & period: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rennesncamerica. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Finskaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GLX proširenja \t GLX 확장"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Biblioteka% 1 nije KWin- ov umetak. \t 라이브러리% 1은( 는) KWin 플러그인이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KWin 플러그인이 아닙니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PillarsDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prva četvrtmoon phase between full moon and 3rd quarter \t 상현- 망 사이moon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Héraultfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: tooltip \t 변경 사항@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri tipove datoteka za koje želim pretpregled u ikoni na: Music \t 미리 볼 파일 종류를 선택하십시오: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "G3 Fax \t G3 팩스"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Umetcilowest priority \t 플러그인lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CastriesCity name (optional, probably does not need a translation) \t CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GGGG Godina sa stoljećem kao decimalni broj. GG Godina bez stoljeća kao decimalni broj (00- 99). MM Mjesec kao decimalni broj (01- 12). mM Mjesec kao decimalni broj (1- 12). KRATKI MJESEC Prva tri slova imena mjeseca. MJESEC Puno ime mjeseca. DD Dan u mjesecu kao decimalni broj (01- 31). dD Dan u mjesecu kao decimalni broj (1- 31). KRATKI DAN Prva tri slova imena dana. DAN Puno ime dana. \t YYYY 세기를 포함한 십진수 연도. YY 세기를 제외한 십진수 연도 (00- 99). MM 0을 포함한 십진수 달 숫자 (01- 12). mM 0을 제외한 십진수 달 숫자 (1- 12). SHORTMONTH 달 이름의 첫 세 글자. 한국어에서는 긴 달 이름과 차이 없음. MONTH 긴 달 이름. DD 0을 포함한 십진수 날짜 숫자 (01- 31). dD 0을 제외한 십진수 날짜 숫자 (1- 31). SHORTWEEKDAY 요일 이름의 첫 세 글자. WEEKDAY 전체 요일 이름."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogreška pri čitanju grupe: @ action: inmenu Amor \t 그룹 읽는 중 오류 발생: @ action: inmenu Amor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TUKANConstellation name (optional) \t 큰부리새자리( TUCANA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "postavlja XIM (X Input Method) stil unosa. Moguće vrijednosti su onthespot, overthespot, offthespot i root \t XIM( X에서 글자를 입력하는 도구) 이 어떤 방식으로 입력할지 설정합니다. 쓸 수 있는 값은 다음과 같습니다. onthespot: 그 자리 밀어쓰기 overthespot: 그 자리 덮어쓰기 offthespot: 창 아래 쓰기 root: 화면 아래쓰기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepoznata greška. Error message, tried to start an invalid service \t 알 수 없는 오류입니다. Error message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Do not translate < path > \t 애플릿을 < path > 에 설치하기Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kate Dio \t Kate 부분"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(c) 2003 Ralf Hoelzer \t (c) 2003- 2005, Ralf Hoelzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rubovi \t 경계선( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KaribiName \t 카리브해Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvijek@ action: inmenu \t 일@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BellevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesleyvilleCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "poland. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nuku' alofaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Altkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trebate navesti samba- RID. \t Samba RID를 지정해야 합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podesi KameruName \t Kamera 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "kwin: pogreška tijekom inicijalizacije; prekidanje \t kwin: 초기하는 동안에 실패하여 중지합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "rid grupe: \t 그룹 RID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rar arhivaName \t 시간 추적기 구성 요소Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Baza podataka kraticaQuery \t 두문자어 정보Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stockholmeurope. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Vremensko ograničenje LDAP- a \t LDAP 시간 제한"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neispravna e- adresa:% 1@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Poredaj po: \t 정렬 순서( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t Coptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Big LakeCity in Alberta Canada \t Gift LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "La Speziafrance. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja u blizniweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "italyprovince. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi vCard & # 160; … \t vCard 가져오기..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KPPP Postavke: \t KPPP 설정"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "mali pljusakweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HamburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi Netscape oznake & # 160; … \t Netscape 책갈피로 내보내기( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t 작성자Coptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ogledni meta podatakComment \t 가짜 메타Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CNRTL/ TILF francuski rječnikQuery \t CNRTL/ TILF 프랑스어 사전Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Metacity (GNOME) Name \t Metacity (그놈) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv: @ title: window \t 이름: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Caracasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bukureštalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postojeći Filteri \t 새 Sieve 스크립트"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje usluge discoveryName \t 서비스 발견 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odaberite kako će se prikazivati broj nepročitanih porukaView - > Unread Count \t 읽지 않은 다음 편지로 이동View - > Unread Count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Overland ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t Overland ParkCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t CrestwoodCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE Platforma prevedena je iz izvornih datoteka@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carrollton \t Mark Hollomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Premjesti sesiju desno@ action \t 세션 오른쪽으로 이동@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavke & teksta \t 텍스트 설정( X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nisam mogao da zapišem projektni datoteka. \t Valgrind 프로세스에서 읽을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dugo 3 \t Long 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fountain ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fountain ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Globalno \t 전역( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Cilj \t 대상 빌드( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OdspojenComment \t 오프라인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "VatikanCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaticanoCity in Vaucluse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "EssenCity in Saskatchewan Canada \t EsterhazyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QSql \t 이 레코드를 삭제하시겠습니까? QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modul upravljačke ploče za ikoneTooltip describing the nature of the time step control \t INDI 제어 창... Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t JUDGE FAULTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Prisili nakon završetka \t 시간 제한 이후 강제( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "europe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Renato_ PavičićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svi ljudi koji su doprinjeli a ja sam ih zaboravio spomenutiNAME OF TRANSLATORS \t 기타 언급하지 않은 기여자들NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Oluja tuča maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Započni: @ info: tooltip \t 시작( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Monakoafrica. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PyungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 평북Region/ state in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Maglica Epsilon Orionisobject name (optional) \t 엡실론 오리온 성운( IC 427) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lanai CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lanai CityCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Asmaraasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t Lancelot 실행기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, kamera treba biti povezna na jednom od serijskih portova vašeg računala (poznatih kao COM u Microsoft Windows). \t 만약 이 옵션이 선택되어 있으면 카메라는 컴퓨터의 직렬 포트 중 하나 (윈도에서는 COM 포트라고 함) 에 연결되어 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "YonkersCity name (optional, probably does not need a translation) \t YonkersCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bahiaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preuzimanje je nastavljeno \t 다운로드 중.. @ label Title in header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KeyDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haute- GaronneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- VienneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 서명/ 확인Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "STOLConstellation name (optional) \t 테이블산자리( MENSA) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KWrite XML podrška za naglašavanje sintakse \t KWrite XML 구문 강조 지원"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uobičajeno \t 기본값( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "TownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t TownsvilleCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HadongCity name (optional, probably does not need a translation) \t 하동City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijonsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pokaži & natuknice za alate \t 툴팁 보기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodiafrica. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaključan položaj \t 위치 잠금( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KStars- ov čarobnjak za podešavanje teleskopa! Ovaj čarobnjak će vam pomoći da povežete vaš teleskop i kontrolišete ga iz KStars- a. Biti ćete upitani da provjerite neke osnovne informacije. U bilo kom trenutku, pritiskom na gumb Pomoć možete dobiti šire informacije o podršci teleskopa u KStars- u. Kliknite na Sljedeće da biste nastavili. \t KStars 망원경 설정 마법사! 에 오신 것을 환영합니다. 이 마법사는 망원경 연결 및 Kstars에서 제어할 수 있도록 도움을 드립니다. 몇몇 기본 정보를 검증하기 위하여 여러분들에게 질의할 것입니다. 마법사를 하는 동안 임의지점에서 도움말 을 누름으로서 Kstars에서 망원경 지원에 대한 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 계속하기 위하여 다음을 누르세요."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguće ga je izvaditiName \t 제거 가능Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndonezijaName \t 인도네시아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pogledajte da li je vaš kvar već prijavljen. Dvokliknite na izvještaj u listi i usporedite ga s vašim. Možete predložiti da je vaše rušenje duplikat tog izvještaja ili možete direktno dodati vaše informacije na njega. @ title: column \t 버그가 보고되었는지 확인하십시오. 검색 결과가 있다면, 목록에서 보고서를 두 번 눌러서 여러분의 상황과 비교해 보십시오. 그 버그에서 일어난 상황이 일어났다고 알려 주셔도 됩니다. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Argumenti \t GUI메뉴아이템"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JekaterinburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t EkaterinburgCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PanelComment \t 패널Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u Pomoćnika za predaju izvještaja@ title \t 버그 보고 도우미@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Boja: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova lista bi trebala pokazivati tipove datoteka koje Vaša aplikacija može koristiti. Popis je organiziran po mimetipovima. MIME, Multipurpose Internet (e) Mail Extension (Višesvrhni dodatak internet pošti) je standardni protokol za određivanje tipova podataka prema ekstenzijama imena datoteka i odgovarajućim mimetipovima. Na primjer: \"bmp\" dio koji dolazi iza točke u imenu datoteke \"cvijet. bmp\" označava da je to posebna vrsta slike, image/ x- bmp. Kako bi znali koja aplikacija smije otvarati koju vrstu datoteke, sustav za svaku aplikaciju mora znati koju vrstu ekstenzija i mimetipova ona može otvarati. Ako želite pridružiti ovoj aplikaciji jedan ili više mimetipova koji nisu na ovome popisu, kliknite na gumb Dodaj. Ako je naveden jedan ili više mimetipova koje ova aplikacija ne može koristiti, možda ćete htjeti maknuti ih s popisa tako da kliknete na gumb Makni. \t 이 목록은 현재 프로그램에서 처리할 수 있는 파일 형식을 포함하고 있습니다. 이 목록은 MIME 형식 기준으로 정렬되어 있습니다. MIME, 다중 목적 전자 우편 확장은 파일 이름 확장자와 이에 해당하는 MIME 형식 을 기준으로 데이터의 종류를 찾아내는 표준 프로토콜입니다. 예를 들어 flower. bmp의 점 (.) 다음에 오는 \"bmp\" 문자열은 이 파일이 비트맵 이미지, image- x/ bmp 형식임을 나타냅니다. 프로그램이 열 수 있는 파일 형식에 대해서 알기 위해서, 각각 프로그램은 시스템에 처리할 수 있는 확장자와 MIME 형식에 대해서 알려줍니다. 이 프로그램을 목록에 없는 하나 이상의 MIME 형식과 연결하려면 아래에 있는 추가 단추를 누르십시오. 이 프로그램이 처리할 수 없는 파일 형식이 있다면 삭제 단추를 누르십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NULL pokazivač \t NULL 포인터"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pregled & # 160; … \t 찾아보기( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Print ScreenQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IPv4 adresa% s izvan je zone% s \t 축소시 별의 희미함( Faint) 한계"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoselleCity in Saskatchewan Canada \t WolseleyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SCOUT OF THREE TROOPSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation) \t Very Large ArrayCity in New South Wales Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rezultati \t 다시 시작( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Veličina papira: \t 종이 크기( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LahtiCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahtiCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konzola \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jacksonusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Denis Lackovic, Goran Žugelj, Vedran Rodic, Vlatko Kosturjak, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni kao drugi korisnik \t 다른 사용자로 실행( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Toulonitalyprovince. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naziv datoteke: \t 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ item: intext \t Kontact는 여러분의 전자 우편, 주소록, 달력, 작업 목록 등을 처리합니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZambijaName \t 잠비아Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Period provjere: @ title: tab \t 확인 시간 간격( V): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hongkonški dolar Name \t 홍콩 달러Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndonezijaCountry name (optional, but should be translated) \t 인도네시아Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LilongweCity name (optional, probably does not need a translation) \t LilongweCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 20Name \t 가상 데스크톱 20이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "china. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PskovCity name (optional, probably does not need a translation) \t PskovCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži preglede za: @ label: slider \t 다음 항목의 미리 보기 보이기: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lelystadasia. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "HaitiName \t 아이티Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubaafrica. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SVN repozitorij je ažuriran. @ label \t SVN 저장소 업데이트됨. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoersCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoersCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acubens \t 아쿠벤스( 게의 집게발) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi oznake iz datoteke u Internet Explorer formatu \t Internet Explorer 즐겨찾기 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 메시지 작성기 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povucite ili unesite URL od emotikon teme \t 이모티콘 테마 URL을 입력하거나 끌어 놓으십시오"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "koristi drugi grafički sustav umjesto zadanog, opcije su raster i opengl (eksperimentalno) \t 기본 그래픽 시스템 대신 다른 것을 사용합니다. raster, opengl이 있습니다. (opengl은 실험적)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Woodland HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Woodland HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gusta maglaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Columbiaafrica. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lijevi gumb: \t 왼쪽 단추( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Razdoblja ledene kišeweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prijava globalnih prečaca tipkovniceComment \t 전역 단축키 등록Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MontereyCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontereyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Multimedijski tipke \t 멀티미디어 키( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info \t 이 트랙의 가사가 없습니다@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 사용자가 미디어를 삽입해야 합니다Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Na sve radne površine \t 데스크톱 기억하기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Opis detalja pada ne pruža dovoljno informacija@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t THE SEVENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ignoriraj & sve \t 모두 무시( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Virginiausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Executive 7 1/ 4 x 10 1/ 2 in \t 규격 1/ 4 x 10 1/ 2 in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prethodni \t 이전( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Jezik: \t 언어( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pogreška u teksu deklaracije vanjskog entiteta \t 외부 엔티티의 텍스트 선언에 오류가 있음QIBaseResult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hamarsouthamerica. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tegucigalpaworld. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ID igre \t 게임 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RocketDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljanje pismima širom sustava. Description \t 시스템 전역 글꼴을 관리합니다. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dubinsko ružičasta 1color \t 연한빨강1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxi \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novi widget postao je dostupan na mrežiName \t 네트워크에 새 위젯이 등장했습니다. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ponovi@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Desni gumb: \t GUI버튼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "jednostruka DMA \t 단일 DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "france. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upotrijebi & vidljivo zvono \t 시각적 종소리 사용( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće spremiti datoteku printcap. Provjerite imate li pravo zapisivanja za tu datoteku. \t printcap 파일을 저장할 수 없습니다. 파일의 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Preskoči unaprijedA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LawtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t LawtonCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Naleti vjetra ili grmljavinski pljuskoviweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 미디어 기다리는 중Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PingviniComment \t 펭귄Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Moguća ledena kišaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napredni uređivač tekstaName \t 고급 텍스트 편집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "lipJuly \t 6월July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeckCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FTP \t FTP( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Zenit \t 천정( Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stony BrookCity in Newfoundland Canada \t Corner BrookCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promjene od KDE- a 2 \t KDE 2 변경"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Ulazni bajtovi: \t 입력 바이트( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Datoteka & komentara: \t 설명 파일( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kanarski otociafrica. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoiseCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Novarasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aaron Seigo \t Amarok 버전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NorfolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorfolkCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Côte d' orCity name (optional, probably does not need a translation) \t Côte d' orRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CFP frankName \t CFP 프랑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fokus na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview \t 일반 배경에 맞은 초점color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje miša \t 마우스 작동 방식( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zadrži iznad ostalih \t 항상 위( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mapa dokumenta (DocumentRoot) Korijenska mapa za HTTP dokumente koji se poslužuju. Zadana postavka je sastavljena mapa. primjer: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 문서 디렉터리 (DocumentRoot) HTTP 문서를 제공하는 루트 디렉터리입니다. 기본적으로 컴파일 된 디렉터리입니다. 예: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mayennencamerica. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošalji SIGTERM \t SIGTERM 보내기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RokovnikName \t 연락처 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CalvadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CalvadosRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pauasia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gornja ladica \t Top 방식"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Konfiguriranje standardnih prečaca tipkovniceName \t 표준 키 바인딩 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretraživanje računalaComment \t 데스크톱 검색Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mute the sound output \t 정지Mute the sound output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk Pohrana PodatakaComment \t Nepomuk 데이터 저장소Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "spain. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži HST sliku (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Pitaj korisnika \t 사용자에게 묻기( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Izvezi LDIF adresar... \t K주소록"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "StairsDescription \t 더미Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kamerunfrance. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Krazstar name \t 크라츠( 왼손을 가진 린치 못) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokretanje programa \"% 1\" nije moguće. Provjerite je li paket 'mtools' pravilno instaliran na vašem sustavu. \t \"% 1\" 프로그램을 시작 할 수 없습니다. 시스템에 mtools 패키지가 설치되어 있는지 확인하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o lokaciji preuzimanja paketa ht: // dig. \t ht: // dig 패키지를 얻을 수 있는 위치에 대한 정보."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Primljena je poruka niskog prioritetaName \t 중요도가 낮은 메시지가 들어옴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Ampache 서버의 음악 듣기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KontactComment \t KContactManagerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Povremeni snijeg s kišomweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2004 Stanislav Karchebny \t (C) 2004 Stanislav Karchebny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazujem diff izlaz iz% 1 \t % 1의 diff 출력 보기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "64 MB memorije pisača \t 64 MB 프린터 메모리"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ako je ova opcija uključena, CD će biti automatski izbačen kada se završi reprodukcija. \t 이 옵션을 선택하면 재생이 끝났을 때 CD를 자동으로 꺼냅니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t SNAKEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WilderCity name (optional, probably does not need a translation) \t WilderCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pošiljateljcollection of article headers \t Sendercollection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DurangoCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurangoCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "travnjaMay long \t 4월May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Utrechtnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Sadržaj \t 차례( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prioritetprocess heading \t Nice 값process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Umetni postojeći kalendar... \t & iCalendar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prebaci vertikalnoName \t 수직으로 뒤집기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Uređivanje \t 편집( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Širina: \t 폭( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjeverna IrskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northern IrelandRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KirgiškiName \t 키르키즈어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Modemski uređaj: \t 모뎀 장치( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "(Crontab sustava) \t 시스템 Crontab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t DVI 파일 오류NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marnefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ark \t ArkPart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2006 Aaron Seigo \t (c) 2006, Aaron Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 1998– 2004 KDE razvojni tim za Kontrolni centar \t (c) 1998- 2004, KDE 제어판 개발자"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Telemarknorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Indianagreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kada je ovo uključeno, vaša lozinka će biti spremljena u kppp konfiguracijsku datoteku, pa ju nećete morati utipkavati svaki puta. Upozorenje: vaša lozinka će biti spremljena kao običan tekst u konfiguracijskoj datoteci, koja je čitljiva samo vama. Osigurajte se da nitko nema pristup toj datoteci! \t 이것을 켜면, ISP의 비밀번호가 kppp의 설정 파일에 저장됩니다. 따라서 매번 입력할 필요가 없습니다. Warning: 비밀번호는 텍스트로 설정 파일에 저장되며, 해당 사용자만 읽을 수 있습니다. 설정파일에 대한 접근 권한이 노출되어 있는지 확인하십시오!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Omogućeno \t 사용함( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ganaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rietidenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kokosovi otociCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cocos IslandCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Belgijski (fr- be) \t 벨기에 프랑스어 (fr- be)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Napredno postavljanje \t 고급 설정( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t GLKnotsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "PontevedraCity name (optional, probably does not need a translation) \t PontevedraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t INNER STAIRWAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Niska maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jiangsuchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GenericName \t RawConverterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dominikawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kinaasia. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagana oluja kiša maglaweather condition \t weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nema veza \t 링크 가져오기( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ispis je bio obustavljen pritiskom na Ctrl+S. Pritisnite Ctrl+Q za nastavak. \t Ctrl+S 키를 눌러서 출력이 중단되었습니다. Ctrl+Q 키를 눌러서 다시 시작하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neki dijelovi ovog dokumenta osigurani su SSL- om, no glavnina nije. \t 이 문서의 일부분은 SSL로 암호화되어 있지만, 주요 부분은 그렇지 않습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NajsigurnijeComment \t 가장 안전한Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QRegExp \t 내부 한계에 도달함QRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Podsjetnik: @ info: whatsthis \t 리치 텍스트@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Alarm \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hong Kongthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NijedanSelect Time and Date \t 없음Select Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjajni foto papir \t Glossy 사진 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Provjeri poštu u \t 편지 확인( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "16 – 19 MB \t 16 - 19 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Y (km): \t Y (킬로미터):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Luandagermany. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kubaasia. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ParisRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Stijene i dijamantiGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaslon na kojem će se prozor aplikacije pojaviti. 0 se podrazumjeva kao zaslon na kojem se nalazi pokazivač miša. @ label \t 프로그램 창을 표시할 화면입니다. 0번은 현재 마우스 포인터가 있는 화면입니다. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rhônenorway. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mount Wilson, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Wilson Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South CarolinaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Portugalski timorski eskudoName \t 포르투갈령 티모르 에스쿠도Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ title: window of the tool to select a range \t 업데이트 단추를 누르면 지정한 범위 안에 있는 지정한 최소 길이 이상의 문자열 목록을 업데이트합니다. @ label: textbox substring which separates the values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t 주소록에서 항목 찾기Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t Page DownQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Hat Creek, radio opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hat Creek Radio Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Posebna opcija: Ovo je za iskusnije korisnike, dozvoljava unos opcije za naredbenu liniju gpg, npr. „ -- armor “ \t 사용자 정의 옵션: 고급 사용자를 위한 기능으로, '-- armor' 같은 gpg 명령줄 옵션을 지정할 수 있습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Isključi \t 끄기( O) Items, as in music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jezero Superiorusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Adresa: \t 필터링 동작( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "© 2000– 2001 Matthias Elter \t (c) 2000 - 2001 Matthias Elter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QuadrosName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SudanCountry name (optional, but should be translated) \t 수단Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZMIJONOSACConstellation name (optional) \t 뱀주인자리( OPHIUCHUS) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikaži imenaEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "sivožuta 1color \t 어두운노랑1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Iskačuće & obavijest o numeri \t 트랙 알림 팝업 띄우기( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "proširenidictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t 확장됨dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "UmetniQSql \t 삽입QSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pakistanworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "maks: \t X( X):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort CollinsCity in Ontario Canada \t Port ColborneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Id fotografije \t 사진 ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zatvori vezu \t 연결 끊기( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uvezi Galeon oznake & # 160; … \t Galeon 책갈피 가져오기( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "New Hampshirecanada. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "FokusMetres \t 초점Metres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dolazna porukaGenericName \t 들어오는 RFB TubeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ISO B5 omotnica \t ISO B5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ParkersburgCity in Nova Scotia Canada \t ParrsboroCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne može da se pokrene fdformat. \t newfs를 시작할 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lodithailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovdje možete odabrati simbol valute koja će biti prikazana za vašu odabranu valutu, npr. $, US$ ili USD. \t 선택한 통화를 표시하는 데 사용할 기호를 선택하십시오. 예: ₩, 원, KRW."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t 현재 위치의 달 모양 보이기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "AabenraaCity name (optional, probably does not need a translation) \t AabenraaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manchehaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Upravljač za pisača nije definiran. Možda je to raw pisač. \t 그 프린터의 드라이버가 정의되지 않았습니다. RAW 프린터일 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepalworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Neuspješno pokretanje qdbusviewer- aaction name \t qdbusviewer를 실행할 수 없습니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Eclipse IDEName \t Eclipse 통합 개발 환경Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Thu al- Qi`daha \t of Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Camera Profile \t 없음Camera Profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ZaustaviA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Novi primatelj faksa & # 160; … \t 새 팩스 수신자( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Izvezi popis prenosa... \t 전송 목록을 텍스트로 내보내기( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RoswellCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoswellCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pokreni Upravitelj/ Pogled \t 관리자/ 보기 초기화( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Njemačkaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Mebsutastar name \t 멥수다( 손이 뻗친) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t GATE OF SKYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // ko. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "SuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t 순천City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t MORTARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1 odabran@ info: status \t % 1 이( 가) 선택됨@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t AmpacheComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t TWO IN FRONTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CalvadosConstellation name (optional) \t C 나바로Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Comment \t JamendoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dobrodošli u KDE- ovo dijeljene radne površine \t KDE 데스크톱 공유에 오신 것을 환영합니다"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Promijenite koji će CPU raspoređivač rasporediti izvođenje danog procesa. Name \t 주어진 프로세스를 실행할 때 사용할 CPU 스케줄러 바꾸기Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podaci o iznimki \t 정보 상자( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podešavanje postavki navigacije upravitelja datotekaName \t 파일 관리자 탐색 설정Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Trenutna sjednica već ima aktivan ZModem prijenos datoteka. \t 현재 세션에서 ZModem 파일 전송이 진행 중입니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Prikazcolor- sets \t 보기color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "germany. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Londonluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nepomuk poslužitelj koji pruža usluge pohrane i upravljanja StrigijemComment \t 저장소 서비스를 제공하는 Nepomuk 서버와 Strigi 제어Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arkadna igra bombardiranjaName \t 튕기는 공 게임Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Demontiraj '% 1' \t '% 1' 마운트 해제( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Šalje kratak opis greške na submit@ bugs. kde. org \t submit@ bugs. kde. org로 짧은 버그 보고서를 보내 주십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "četvrti prije posljednjeg \t 마지막 12번째@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "varijanta 0dictionary variant \t 변화값 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort- de- FranceCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MoldavskiName \t 몰도바어Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Slovačka krunaName \t 슬로바키아 코루나Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Žarko ružičasta 2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Globalni predlošci \t 템플릿 업로드( U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zapisnik stranica (PageLog) Ako datoteka zapisnika stranica ne započinje sa znakom \"/\" pretpostavlja se da je putanja relativna prema ServerRoot. Zadana lokacija je: \"/ var/ log/ cups/ page_ log\". Možete upotrijebiti i poseban naziv syslog za slanje ispisa u syslog datoteku ili demon. primjer: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 페이지 기록 (PageLog) 페이지 기록 파일의 처음 시작이 / (으) 로 시작되지 않으면 서버루트에 상대적인 값으로 인식합니다. 기본적으로 \"/ var/ log/ cups/ page_ logs\" (을) 를 설정합니다. 시스템 기록 파일이나 데몬에 출력결과를 전송하기 위해 특별한 이름인 syslog (을) 를 사용할 수 있습니다. 예: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "brazil. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tarnalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Steamboat SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Steamboat SpringsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "11x17 (Povećano 12x18. 5) \t 11x17 (Oversize 12x18. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MishawakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t MishawakaCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Promiješaj \t 섞기( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Tamna sivožutacolor \t 아주어두운노랑color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Odabrana je virtualna radna površina 1Name \t 가상 데스크톱 1이 선택됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Aurillacasia. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Alpes de Haute ProvenceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "360×360dpi, obični papir \t 360×360dpi, 일반 용지"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Glasnoća modema: \t 모뎀 이름( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "I- ZrakaThe shape of the cursor \t I 빔The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 현재 커서 위치나 맨 끝에서 뒤로 이동합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov upravitelj prozoraName \t KDE 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t \"% 1\" 의 암호화 키에 문제가 있습니다. 이 사람에게 사용할 암호화 키를 다시 선택해 주십시오. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Klamerica (do 20 listova A4) \t 스테플러 (최고 20 편지지 혹은 A4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Paranaafrica. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "zelena 1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvježi radnu površinu \t 데스크톱 새로 고침( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bernbrazil. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Podsjetnik@ action: inmenu \t 알림 활성화@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "WashingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasagamingCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "planetadistance in kilometers \t 왜소 행성distance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Name \t Amarok의 모음집 플러그인Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "CheongjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t 청주City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "[Nemoguće ponoviti] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Spajanje svakih 13 listova \t 13 Sheet씩 스테플"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nije moguće komunicirati s klauncherom:% 1 \t klauncher와 통신할 수 없음:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "KDE- ov menadžer osobnih informacija \t KDE 개인 정보 관리자 모음@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "OmskCity in Croatia \t OsijekCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaranje Nepomukovih podataka nije uspjelo. Comment \t Nepomuk 데이터를 변환하는 데 실패하였습니다Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pismo (8 1/ 2 x 11 in) \t 편지지 (8 1/ 2 x 11 in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kopeteov prozor za e- poštuComment \t Kopete 전자 우편 창Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Unesite broj časova i minuta između ponavljanja alarma@ label On: Tuesday \t @ label On: Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Amapaafrica. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Carinthiafrance. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Juraafrica. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Los Angeles, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) \t East Los AngelesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaredoCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaredoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Operacijskih sustavi \t 운영체제( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Potraga za imenom nije uspjelaSocket error code AddressInUse \t 이름 검색이 실패했습니다. Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Instalacijski prefiks za Qt. \t Qt의 설치 경로 접두사"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "usa. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Republika Korejafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijeljenjem je ova mapa dostupna na sustavima pod Linuxom/ UNIX- om (NFS) i Windowsima (Samba). \t 이 폴더를 공유하면 리눅스/ 유닉스 (NFS) 또는 윈도 (Samba) 에서 사용할 수 있습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LaptopName \t 랩탑Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "JUŽNI TROKUTConstellation name (optional) \t 남쪽삼각형자리( TRIANGULUM AUSTRALE) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "< Natrag \t < 뒤로( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Manilaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Japanwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "West Virginiabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 대소문자 구분( A) @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Napomena: Većina upravitelja prozora ima svoju vlastitu konfiguraciju i ne slijedi KDE- ove postavke. NAME OF TRANSLATORS \t 메모: 대부분의 창 관리자는 개별적으로 설정되며 KDE 설정을 따르지 않습니다. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Gentoo@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Otvori … \t 열기( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bitno ILI \t 비트단위 OR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Cities. dat: Neispravan znak geo. širine. Linija je: \t Cities. dat: 부적합한 위도 표시. 행:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ne mogu pronaći podređeni- iu za protokol '% 1'. \t 프로토콜 '% 1' 의 IO 슬레이브를 찾을 수 없습니다."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Farvardina \t of Farvardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ascoli Picenoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Učini dijalog prolaznim za X aplikaciju označenu od winId- a \t 대화 상자를 winid로 지정한 X 프로그램에 연결하기"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dijalog autorizacijeItems in a folder \t 인증 대화 상자Items in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ogg multimedijalna datoteka \t OGG 멀티미디어 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Arrasafrica. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Shaanxiafrica. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pretvaranje Nepomukovih podataka za rad s novim pozadinskim sustavom nije uspjelo. Radi sigurnosti podataka, Nepomuk će biti onemogućen sve dok se situacija ne riješi ručno. @ info - notification message \t Nepomuk 데이터를 새 백엔드로 변환하는 데 실패했습니다. 데이터 보안상의 이유로 수동으로 데이터를 복구할 때까지 Nepomuk이 비활성화됩니다. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Elula \t of Elul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lagani upravitelj prozora koji jednom okviru može pridodati više prozoraName \t 한 프레임에 여러개의 창을 붙일 수 있는 가벼운 창 관리자Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "QShortcut \t (1) 실행QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Rotiraj \t XW 회전"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "od Azaof Dei short \t of Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ponašanje Ovaj modul vam omogućava podešavanje raznih svojstava vaše radne površine, kao i načine slaganja ikona, smještaj vašeg 'desktop' direktorija (sa svim podešavanjima), kao i izbornici koji se pojave kada kliknete lijevim/ desnim mišem na radnu plohu. Koristite 'Što je ovo?' (tipkama Shift+F1) za dodatne informacije. \t 작동 방식 이 모듈에서는 데스크톱의 다양한 설정을 변경할 수 있습니다. 아이콘이 정렬되는 방법, 마우스 가운데와 오른쪽 단추를 눌렀을 때 표시할 팝업 메뉴 등입니다. 특정한 설정에 대한 도움말을 보시려면 \"이것에 대한 설명\" (Shift+F1) 을 사용하십시오."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Pregled \t 미리보기( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "RječnikComment \t 사전Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "*. kdevelop_BAR_Projektni datoteke KDevelop- a 3 *. kdevprj_BAR_Projektni datoteke KDevelop- a 2 \t *. kdevelop_BAR_KDevelop 3 프로젝트 파일"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otvori prenos: \t 전송 기록( H)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ova traka nije formatirana pomocu KDat- a. Da li ju želite sada formatirati? \t 이 테이프는 KDat에서 포맷하지 않았습니다. 지금 포맷하시겠습니까?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Nadzor stanje SambeName \t 삼바 상태 모니터Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "ArkadaName \t 아케이드Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Taora, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Taora IslandCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Svojstva prikaza svih podmapa bit će promijenjena. Želite li nastaviti? @ info \t 모든 하위 폴더의 보기 속성이 변경될 것입니다. 계속하시겠습니까? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Južna DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South DakotaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "% 1/ stooltip. name, pid \t % 1/ 초tooltip. name, pid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "DarwinCity name (optional, probably does not need a translation) \t DarwinCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Obriši završeneunspecified priority \t 완료 항목 정리unspecified priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kazahstanasia. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Jerez de la FronteraCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jerez de la FronteraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Korisničko ime:% 1 (uid:% 2) \t 로그인 이름:% 1 (UID:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "BrasiliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasiliaCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Acamarstar name \t 아카마르( 강의 끝) star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Postavite datum i vrijeme u sustavu. \t SimClock 설정할 수 없음: 부적합한 날짜/ 시간."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Kure, otokCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kure IslandCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Lesotochina. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Dodatne informacije@ label \t 추가 정보@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "@ info: whatsthis \t 이 필터에 사용할 동작을 선택합니다. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Automatski otkrij postavke promjenjivog posrednika (proxy) \t 프록시 설정 자동으로 검색하기( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "LDAP anonimni \t LDAP 익명"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Uključi/ isključi Mliječnu stazuToggle Coordinate Grid in the display \t 은하수 보이기 토글Toggle Coordinate Grid in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Bez promjeneremove music genre from file renamer \t 변화 없음remove music genre from file renamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Otkrivena je tišina u nadziranoj sesijiName \t 관찰하는 세션에서 침묵 감지됨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Ovo kontroliše kako KPPP dijetektuje da li modem odgovara. Ukoliko nemate problema sa ovom opcijom ne bi trebalo da je dirate. Predefinirano: isključeno \t 모뎀이 반응하지 않을 때 kppp 가 어떻게 찾을 지 설정합니다. 별다른 문제가 없다면 설정을 바꾸지 마십시오. 기본값: 끔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MišComment \t 마우스Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Francuski \t 프랑스어로( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Haitihaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Standardni izbornikComment \t 표준 메뉴Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "NakskovCity name (optional, probably does not need a translation) \t NakskovCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& Nastavi \t 계속 진행( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Osvijetljena poruka je primljenaName \t 강조된 메시지가 들어옴Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Constellation name (optional) \t XUANYUANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "crvenosmeđa glina 3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Marokoasia. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "IndijaCountry name (optional, but should be translated) \t 인도Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "GrangevilleCity in Quebec Canada \t Grande- ValleeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "pogreška pri čitanju iz mape% s:% s \t 목성에서 이격거리 (arcmin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "MauritaniaCity in Alberta Canada \t Mariana LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "& 1. maj@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Sjenčanje PPI \t PPI 디더링"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hr-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hr - ko", "text": "Zaštita zaslona je pokrenutaName \t 화면 보호기 시작됨Name"}