{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ইনস্টলকৃত%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t प्रतिष्ठापिताः%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%1$d-টির %2$d টি পৃষ্ঠা মুদ্রণ করা হচ্ছে… \t मुद्र्यते %dतमः%dपृष्ठगणे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সবকিছু নির্বাচন করুন (_A) \t सर्वं चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s शेषम्Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "'%2$s' হতে '%1$s' অনুলিপি করুন \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र प्रतिलेप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ধরন ১ (CID) \t प्रकारः 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সব উপেক্ষা করা হবে (_k) \t सर्वे क्षिप्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "hostname (uri-scheme) \t संविभागमवरोपयितुं संविभागस्य सूच्या अवरोपणविकल्पश्चीयताम्।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "মিউজিক প্লেয়ার (_M) \t सङ्गीतवादकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s ডাউনলোড করা হবে। \t %s एतावदवाहरिष्यते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আপনি মাত্র একটি ছবির CD সন্নিবেশ করছেন। \t सद्य एकं चित्रसान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "মোবাইল ব্রড-ব্যান্ড (%s) \t जङ्गमपृथुवाहिनी (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পুনরায় অনুলিপি করুন (_R) \t पुनःक्रियतां प्रतिलेपनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ইনস্টল (_I) \t प्रतिष्ठाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "NAME \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "অগ্রাহ্য এবং ইনস্টল (_I) \t उपेक्ष्य प्रतिष्ठाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "প্রদর্শন সনাক্ত (_D) \t विज्ञायन्तां प्रदर्शकानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পরবর্তী পৃষ্ঠা (_N) \t आगामिपृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "বৈশিষ্ট্য (_P) \t विशेषाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "background, style \t केन्द्रणम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নেটওয়ার্কের নাম: (_N) \t जालनाम-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%2$'d এর %1$'d ফাইল অনুরূপ করা হচ্ছে2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य प्रतिक्रियमाणा2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "'%s' নাম চিহ্নিত দল অনুপস্থিতMe \t '%s' इतिनिर्दिष्टो वर्गो न वर्ततेMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নথি ডাউনলোড হচ্ছে (%d%%) \t अवाहरिष्यते लेखः (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সব মুছে ফেলুন (_A) \t सर्वा उच्छेद्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "চিত্র আপলোড করা হচ্ছে (%d%%) \t उपारोप्यते चित्रम् (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নথি আপলোড করা হচ্ছে (%d%%) \t उपारोप्यते लेखः (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ট্যাবের দৈর্ঘ্য (_T): \t प्लवनविस्तारः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%2$s' কে '%1$s' তে সরান \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र विस्थाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সংস্করণ %s \t संस्करणम् %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "কমান্ড (_o): \t समादेशः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আনমাউন্ট (_U) \t अवरोप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পুনরায় সমাধান করুন (_R) \t आनन्तर्यमानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s पारणायX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পটভূমি (_B): \t पृष्ठदेशः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "একটি কপি সংরক্ষণ করুন (_C) \t प्रतिलेखो रक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "1GB \t अयुताष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "একটি অনুলিপি খুলুন (_e) \t प्रतिलिपिरुद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "'%2$s' এর '%1$s' অনুরূপ \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र स्थितं प्रतिक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "IDE \t समाहितनिर्माणपरिसराः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "1:30 to charge \t अज्ञातम्1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আপনি মাত্র একটি ভিডিও CD সন্নিবেশ করছেন। \t सद्य एकं दृश्यसान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা (_P) \t पूर्वतनः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সব সফটওয়্যার (_A) \t सर्वे तन्त्रांशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আপনি মাত্র একটি ফটো CD সন্নিবেশ করছেন। \t सद्य एकं भावचित्रसान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আপনি মাত্র একটি অডিও CD সন্নিবেশ করছেন। \t सद्य एकं श्रव्यसान्द्रकं निविषिटम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "“%s” এর দৃশ্যমানতা \t \"%s\" इत्यस्य दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s-এর বৈশিষ্ট্যMIME type description (MIME type) \t %s इत्यस्य विशेषाःMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "FILE \t सञ्चिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পুনরায় অনুরূপ করুন (_R) \t पुनःक्रियतां प्रतिकरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s — পাসওয়ার্ড আবশ্যক \t %s — कूटसङ्केतोऽपेक्षितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "মুদ্রণ… (_P) \t मुद्र्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "অজানা ত্রুটি: '%s' (%s) \t अज्ञातो दोषः- '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সম্পাদনা (_E) \t सम्पादनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "কাগজের আকার:predefinito:mm \t पत्रपरिमाणः-predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "প্রথম পৃষ্ঠা (_F) \t प्रथमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "লাইন %1$d, কলাম %2$d \t पङ्क्तिः %dतमा, स्तम्भः %dतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "উপেক্ষা করা হবে (_S) \t क्षिप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "'%s' মুছে ফেলুন \t '%s' इतीदमुच्छेद्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%d এর \t तमः %dपृष्ठगणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "প্রধান ফোল্ডারkeybinding \t गृहसञ्चयःkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সফটওয়্যার (_S) \t तन्त्रांशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "খুলুন… (_O) \t उद्घाट्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%d-bit \t %d-अङ्कम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ক্যালেন্ডার (_C) \t दिनदर्शिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "'%s' কে পূর্ববর্তী '%s' তে সরান \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र पुनःस्थाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পৃষ্ঠা %s \t %s-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "1MB \t प्रयुताष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আবর্তন (_o) \t भ्रमणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ওয়েব (_W) \t जालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%V আন-মাউন্ট করতে ব্যর্থ \t %V इत्यस्यावरोपणेऽक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ডেস্কটপ ফাইলের নাম পরিবর্তন করতে ব্যর্থ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t फलकमुखसञ्चिकायाः पुनरभिधानेऽक्षमता%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "প্রতিস্থাপন (_R) \t प्रत्याह्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "হালনাগাদ (_U) \t नवीक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "অঞ্চল (_R): \t क्षेत्रम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s নথির পাসওয়ার্ড \t %s इत्यस्मै लेखाय कूटसङ्केतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ফাইল (_F) \t सञ्चिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%V বের করতে ব্যর্থ \t %V इत्यस्य निष्कासनेऽक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "UPS \t अविरतविद्युत्स्रोतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ত্রুটি %s \t त्रुटिः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পৃষ্ঠা %d \t %d-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "বিলম্ব (_D): \t विलम्बः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s এর পাসওয়ার্ড দিন \t %s इत्यस्मै कूटसङ्केतः प्रवेश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ফাইল উপেক্ষা করা হবে (_S) \t क्षिप्यन्तां सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডার (_H) \t गृहम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ধরন (_T): \t प्रकारः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "একত্রিত করুন (_M) \t निमज्ज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ধরন ১C (CID) \t प्रकारः 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ধরন ১C \t प्रकारः 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "1:30 left \t %0d:%02d पारणाय1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s, %s \t %s %s च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সহায়িকা (_H) \t सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "লেবেল খালিdefault text direction \t लक्षो रिक्तःdefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%B মুছে ফেলতে ত্রুটি। \t %B इत्यस्य सञ्चयस्योच्छेदने कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d शेषम्X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পুনরায় লোড করুন (_R) \t पुनरारोप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "হোম (_H) \t गृहम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "10MB \t कोट्यष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "background, style \t व्यापनम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পাসওয়ার্ড (_P): \t कूटसङ्केतः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "- Unity অভিবাদক \t -Unity अभिनन्दकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নাম পরিবর্তন (_n) \t पुनरभिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নথি মুক্ত করুন (_U) \t अनुतृद्यतां लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আপনি মাত্র একটি খালি CD সন্নিবেশ করছেন। \t सद्य एकं रिक्तं सान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সব নির্বাচন (_A) \t सर्वं चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "বের করা (_E) \t निष्कास्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পুনঃপ্রচেষ্টা (_R) \t पुनर्यत्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "শেষ পৃষ্ঠা (_L) \t अन्तिमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ফাইল ধরন %1$s (%2$s) সমর্থিত নয় \t सञ्चिकाप्रकारः %s (%s) न समर्थितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "শহর: (_C) \t नगरम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সাহায্য (_H) \t सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "বাতিল (_C) \t निवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "বুকমার্ক (_B) \t पुटचिह्नानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "(%2$d এর %1$d) \t (%dतमः %dपृष्ठगणे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সংযোগ সংক্রান্ত তথ্য (_I) \t सम्पर्कसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "মুছে ফেলুন (_D) \t उच्छेद्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s (চার্জ হয়েছে)battery (time remaining) \t %s (पारितम्)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "battery (charged) \t %d %s शेषम्battery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সেটিংস...(_S) \t संरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "“%s” নথি লোড করতে ব্যর্থ \t \"%s\" इत्यस्य लेखस्यारोपणं विफलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "আপনি মাত্র একটি ভিডিও DVD সন্নিবেশ করেছেন। \t सद्य एकमङ्कीयदृश्यवृत्तकं नविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "শিরোনামহীন নথি %d \t अशीर्षकलेख %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সরানো পুনরায় করুন (_R) \t पुनःक्रियतां विस्थापनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নেটওয়র্ক সময় (_N) \t जालसमयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "উইন্ডো (_o) \t चित्रायणम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s হিসেবে লগইন \t %s-वत् प्रविश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে2 minutes \t उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": ">1GB \t अयुताष्टकाधिकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "নাম (_N): \t नाम-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "সমগ্র একত্রিত করুন (_A) \t सर्वे निमज्ज्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "পৃষ্ঠা “%1$d” মুদ্রণ করতে ব্যর্থ: %2$s \t %d-तमस्य पृष्ठस्य मुद्रणं विफलम्- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "background, style \t पटलं निगृह्यताम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - sa", "text": "%s আরম্ভ হচ্ছে \t आरभ्यते %s"}