{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවා කළමණාකරුComment \t Servis YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රථිපූර්ණය කරන්න බොත්තම මගින් හඹායෑම නැවත ජනනය කල හැක. @ info: status \t Çökme Bilgilerini Yeniden Yükle düğmesine basarak yeniden geri iz oluşturmayı deneyebilirsiniz. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Diamond BarCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Viracphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O \t G/ Ç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Küçük Sis/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t BethesdaCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Qashqadaryouzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Elbewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t AalborgCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t İç ögeleri gösterUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malaysia \t ZombaCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VGA ගැලපීම \t VGA uyumlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Control යතුර දැන් සක්‍රීයයි. \t Kontrol tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශීත වැස්ස විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kuzey Hamgyŏngnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Enerji KriziDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ලන්ටම@ item: inlistbox allow shutdown \t Herkes@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t KanzelheoheCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Delta Amacurovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guam \t Pointe- à- PitreCity in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Lodjazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of BhāIndian National month 7 - ShortName \t BhāIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t Dodge CityCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Alt Campcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Middle- EastName \t Orta DoğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Tüm Mars KataloğuImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Rodezfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t La SpeziaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Altaisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KBounceGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Kum Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Alien BreakoutDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ප්‍රමාණය (z) \t Yazıtipi & Boyutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t PanevėžysCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ural Russia \t YorkCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Vekil sunucu yapılandırma dosyası çalıştırılamadıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile karışık çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t Filtreyi temizlethis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya aralıklı donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Astiitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder \t Kilitlenmiş görünüm dizinleri değiştiremez. Bir dizinde çok sayıda dosyayı görüntülemek için 'bağlantı görünümü' ile birlikte kullanın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "- ise suffixesdictionary variant \t - ise sonekleridictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ConsortCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EŞİTLİK VE ADALETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Tulcánecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t HonoluluCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Sakharussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත්KCharselect unicode block name \t DiğerKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use a caching proxy to speed up your Internet connection. \t Bir bellekleme vekil sunucusu kullanarak İnternet bağlantınızı hızlandırabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BatallionGenericName \t BattalionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Gorigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t İrlanda (İller) ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු යට සෙවණැලි පෙන්වන්නName \t Pencerelerin altına gölge ekleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t ShawneeCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Madagascar \t ToamasinaCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for copying the coordinates to the clipboard \t & Haritayı KopyalaAction for copying the coordinates to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Santa Maria Capua VetereCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Prešovslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Patrasgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t isimNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IRC පිළිසඳරName \t IRC ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Barisabangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Gömülü Metin DüzenleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Khojaliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t OgdenCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පන්ජාබිName \t PunjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇELİKKALEMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t İngilizceKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kinross- shiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Kalibophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල බිදවැතුමක් සිදු වියSocket error code NotSupported \t bir ağ sorunu yaşandıSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YUNUSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XDMCP ධාරක මෙනුව@ title: column \t XDMCP Bilgisayar Menüsü@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Tamam@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chalcisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව අයිතමය... (I) \t Yeni Öğe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PüssiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Yemen \t SheridanCity in Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t Tequemt' inEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Cenovaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන්Sort icons \t Tarihe GöreSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Manresacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t South DakotaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම/ හිම වැස්ස විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුමට අලවන්න@ title: group Name \t Dizine Yapıştır@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t WabashCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇEŞMEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t adil@ kde. org. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආලෝක රටාව, තෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment \t Açık Biçim, 3. sürümComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t HartfordCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name \t Metin dosyasının adını girin: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ Logitech මවුසයක් සම්බන්ධ කර ඇත, එමෙන්ම එහි සම්පාදන කාලයේදී libusb හමුවිය, නමුත් මවුසයවෙත පිවිසිය නොහැක. මෙය බොහෝවිට බලතල ගැටළුවක් නිසා විය හැක. ඔබ මෙය විසඳීම සඳහා අත්පොත වෙත යොමු වීමට සිදුවේ. NAME OF TRANSLATORS \t Bir Logitech Fare bağlı ve libusb derleme zamanında bulunda fakat fareye erişim mümkün olmadı. Bu büyük ihtimalle bir izin problemidir - Bu sorunun üstesinden gelmek için el kitabına bakmanız tavsiye edilir. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X සංග්‍රහකය නැවත ආරම්භ කරන්න (e) \t X & Sunucuyu Yeniden Başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට තෝරාගත් තැපැල් සහායක අග්‍රය (උදා. Konsole) තුළ ක්‍රියා කරවීමට ඇවැසි නම් මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීය කරන්න. \t Eğer istediğiniz e- posta yazılımı bir terminalde (örnek: Konsole çalıştırılıyorsa, bu düğmeyi tıklayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "shutdown computer command \t Çıkış yapar, geçerli masaüstü oturumundan çıkışshutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t SıfatThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Devongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t ParadiseCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පටුනComment \t İndeksComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ගයෙන්Sort icons \t Tipe GöreSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ZeroConf සමඟ සේවා සෙවුම සකසන්න \t Hizmetleri ZeroConf ile gezinerek ayarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "More menu items \t Nesne Stilini Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කොටුව තෝරා ඇතිනම්, Konqueror විසින් ඔබට පොත්සලකුණක මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට හා නව පොත් සලකුණක් ඇතුලත් කරන විට එය ගබඩා විය යුතු බහාළුමක් ලබාදිය හැක. \t Bu kutu işaretli ise, Konqueror yerimlerinin başlıklarını değiştirmenize ve yeni bir bookmark eklediğinizde nerede saklanacağını belirtmenize izin verir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ IRMAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවාස URL \t Ev Dizini Adresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Odesaukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Düzlemi tanımlayan ilk noktaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DjVu ගොනුName \t DjVu DosyalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the star is a multiple star \t % 1 pcthe star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uganda \t JinjaCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කද හිම වැස්සweather condition \t şiddetli sağanak kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Liaoningchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tambovrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t Nal' chikCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිබෙන ක්‍රීයා (v): \t & Mevcut eylemler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණකය වසාදමන්න (T) \t & Bilgisayarı kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Roxburghshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FELAKETİN TAHMİNİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ryazanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Zürihswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිඳු faviconයක් හමු නොවිනි \t Site simgesi bulunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහත CUP වසාදමමින් \t Şu işlemcileri kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ස්වයංක්‍රීය ආරම්භක පාලකය \t KDE Otomatik Başlatma Yöneticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මතක තොරතුරුName \t Bellek hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t LampedusaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Rastabanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t GuelphCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t JolietCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇල්ගෙරියාවName \t AlgeriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගුළු යතුර අක්‍රීයයිComment \t Bir kilitleme tuşu pasifleştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථා පවතින පිටපත් ලැයිස්තුව@ title \t Hata Raporu Olası Aynı Hatalar Listesi@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t Telif hakları 2006- 2009, KDE Takımı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Aguas Buenaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Perakmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window. \t Etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sağ tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t PoplarCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Bundan Daha Küçük@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t Christmas IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Samoa \t KigaliCity in Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාර්‍ගයක් හෝ URL ලිපිනයක් මෙහි ඇතුළු කරන්න \t Buraya bir yol ya da adres yazın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Ardennesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Orūzgānafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t İspanyolca DvorakLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t AntigonishCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use the user- agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!) \t Ziyaret ettiğiniz sayfanın eğer tarayıcınız tarafından desteği yoksa kullanıcı- ajanı özelliğini kullanının (site yöneticisine bir şikayet göndermeyi de unutmayın!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Dr. RemeisCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Alto Paraguayparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t ToenderCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The initial working directory for new terminal sessions using this profile \t Bu profil kullanılarak yeni uçbirim oturumu açıldığında kullanılacak başlangıç çalışma dizini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පවතින කවුළුවComment \t Şimdiki PencerelerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Finistèrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Lääne- Viruestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Wanicasuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ISA වේලා ගණක \t ISA zamanlayıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Hondurasworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HeidelbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහන් රහිතව Strigi සූචිය \t Strigi İndeksi Hariç Tutma Süzgeçleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිම්බාබ්වේName \t ZimbabweName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Luhans' kukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Aichijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Maguindanaophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවමින්... (කරුණාකර රැඳී සිටින්න) @ info/ rich \t Çökme raporu gönderiliyor... (lütfen bekleyin) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "state of battery \t % 1% (şarj tüketiliyor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Priority Class \t En İyi BaşarımPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Bosna- Hersek Değilbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Mac Kinleyworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Moskova (MOW) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t YaltaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Vatikanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු අවසන් කිරිමේ මෙවලමName \t Pencere Sonlandırma AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MAUI' NİN OLTASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Zhytomyrukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Aragatsotnarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Devollalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t WestportCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mirzamstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kalabozambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t ZimbabveImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්නදාName \t KannadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "default option in boot loader \t Bilgisayarı & Yeniden Başlatdefault option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Chuncheonsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Tauntongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇදිමේ වැඩසටහනName \t Çizim ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Ventspils cityliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Brezilyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Siazanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Bay BullsCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t San Francisco Goterael_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Helsinkiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t SpenardCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t SarniaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Message - > \t % 1 #% 2Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t BozemanCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t PalmerCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Kuzey Samarphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t St. AlbansCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙලිස්Name \t BelizeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Bankurawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Münihgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Portage la PrairieCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාලය තුල නව විජෙට්ටුවක් පවතීName \t Ağda yeni bir gereç yayınlandı. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ATA පාලකය \t ATA denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Bu parçanın sözleri bulunamadı. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t HazardCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE නිති ඇසෙන පැණName \t KDE Sıkça Sorulan SorularName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KILIÇBALIĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t MutareRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Funendenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Allow terminal programs to create blinking sections of text \t Uçbirim uygulamalarının yanıp sönen metinler oluşturmasına izin ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Morayshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t WeirsCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB බසය සජීවීව නිරීක්‍ෂණය කරමින්NAME OF TRANSLATORS \t Gerçek zamanlı USB izleyiciNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t SouthfieldCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "visibility \t Zayıfvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Harbinchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t SourisCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් හැසිරීමComment \t Web DavranışıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // emacs ආරම්භ කරයි \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Emacs uygulamasını başlatır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kongo Demokratik Cumhuriyeti Değilzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t CezayirCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir klasik Japonca temasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Loir et Cherfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t WellingtonCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Rusya Değil (Bölgeler) russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පමාව (D): \t & Gecikme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Fujianchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İtalyaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SOYLAR İÇİN DUACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Buz Parçacıkları Çiselemesiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t HelwanCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Karbonik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Vanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Aveiroportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kapoitasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මහිදී ඔබට යම් ගොනු වර්‍ගයක් ක්ලික් කර විට Konqueror ගොනු කළමනාකරු සිදුකල යුත්තේ කුමක්දැයි සැකසිය හැක. Konqueror හට එහි තිළැලි දසුනක ගොනුව පෙන්වීමට හෝ වෙනත්යෙදුමක් ආරම්භ කිරීමට හැක. ඔබ 'G කණ්ඩායම සඳහාවන සැකසුම් භාවිත කරන්න' සැකසුව හොත්, Konqueror විසින් මෙම වර්‍ගය සඳහා G කණ්ඩායමට අදාල සැකසුම් භාවිත කරනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස වත්මන් ගොනු වර්‍ගය පින්තූර/ png නම් 'පින්තූර'. \t Buradan Konqueror dosya yöneticisinin bu tip bir dosyaya tıkladığınızda ne yapacağını belirleyebilirsiniz. Konqueror dosyayı yerleşik bir göstericide gösterebilir ya da ayrı bir uygulama başlatabilir. Eğer 'Grup ayarlarını kullan' seçilmiş ise Konqueror bu grup için belirlenmiş ayarlara göre hareket edecektir, örnek olarak image/ png dosya tipi için 'image' grubunun ayarları kullanılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t NaestvedCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\\ Opera- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න.\\ වැදගත්: මෙය \"පෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න\" සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. Name \t Adres/ dizin yapısına gitmek.\\ Opera- biçimi: Bas, yukarı taşı, sola taşı, yukarı taşı, bırak.\\ NOT: \"Önceki Sekmeyi Etkinleştir\" ile çakışır ve öntanımlı olarak pasifleştirilmiştir. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Victoria Australia \t MelbourneCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Charikarafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත කළ ආලෝකය@ label \t Flaş Kullanıldı@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of November \t Kasım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Olomoucczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රේඛීය B චිත්‍රක ලිපි \t Doğrusal B İdeogramları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'seek' විධානයේ 'seconds' තර්කය සෑමවිටම 0 හා පටයේ දිග අතර විය යුතුයි. \t 'seek' komutunun 'seconds' argümanı 0 ile parça uzunluğu arasında bir değer olmalıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BOŞLUKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yaroslavlrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t SimferopolCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t Güç Koruma Şemasını '% 1' olarak ayarlaNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R16: Oksitleyici maddelerle karıştığı zaman patlayıcıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t VermillionCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dvinawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t MataneCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmurlu dolulu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t BrilliantCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩු දෘශ්‍ය විභේදනයක් හා ඉතා වැඩි CPU \t Düşük ekran çözünürlüğü ve Çok Yüksek İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XIM (X Input Method) ප්‍රදාන ආකාරය සකසයි. යෙදිය හැකි අගයන් onthespot, overthespot, offthespot සහ root වේ. \t XIM (X Input Method) giriş yöntemine çevirir. Kullanılabilir değerler onthespot, overthespot, offthespot ve root seçenekleridir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Hauts- de- Seinefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iceland \t KeflavikCity in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතීත පැතිතීරුව සැකසීමName \t Geçmiş yan çubuğunu yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE විසින් විවෘත '% 1' පසුම්බියට ඇතුළුවීමට අවසර පතයි. \t KDE '% 1' cüzdanına erişerek açma isteğinde bulundu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ewind direction \t Dwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධScreen saver category \t ÇeşitliScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දන්නා සියළුම තිර රූප හා ඒවායේ ක්‍රම ලැයිස්තුගත කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t Tüm duvar kağıtlarını ve kiplerini listeleNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uganda \t KampalaCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t Holly SpringsCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Filadelfiaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Tigullio UluslararasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "B II පෙරදැක්ම \t B II önizleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KapmanGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DÜRBÜNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t McLennanCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශීය ජාල ගවේශනය මෙහිදී ඔබට ඔබේ \"වටපිටාව\" සැකසිය හැක. ඔබට lan: / ioslave හා LISa ඩීමනය භාවිත කිරීමට හෝ, ResLISa ඩීමනය සමඟ rlan: / ioslave භාවිත කල හැක. LAN ioslave සැකසීම පිළිබඳ තොරතුරු: ඔබ එය තෝරාගත්තේනම්, ioslave, පවතීනම් මෙම සංග්‍රාහකය මෙම සේවාව සඳහා සහාය දක්වයිදැයි සොයයි, මෙය ඇතැම් විට ප්‍රහාරයක් ලෙස දැක්විය හැකි බව සලකන්න. සැමවිටම යනු ඔබ මෙම සේවාව සඳහා සබැඳි සෑම විටම දකින බවයි. සංග්‍රාහක විසින් සත්‍ය ලෙසම පිළිගන්වන්නේද යන්න නොසලකා. කිසිවිට නොවේ යනු ඔබ මෙම සේවාවන් සඳහා සබැඳි ඔබ කිසිවිට නොදකින බවයි. මේ අවස්ථා දෙකෙහිදීම ඔබ සංග්‍රාහකය හා සම්බන්ඳ නොවන බැවින් ඔබව කිසිවකු විසින් ප්‍රහාරකයකු ලෙස නොසලකයි LISa පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු LISa නිවෙස් පිටුව හෝ Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt; සම්බන්ධ කරගැනීමෙන් ලබාගත හැක. \t Yerel Ağ Tarama bölümde \"Ağ Komşularınızı\" yapılandırabilirsiniz. Bu işlem için LISa programı yardımıyla lan: / kısayolunu çalıştırabilir, ya da ResLISa programı üzerinden rlan: / kısayolunu kullanabilirsiniz. Yerel ağ yapılandırması: Eğer kullanılabilir ise ögesini seçerseniz bir bilgisayara erişim kurduğunuz zaman o bilgisayardaki servisin çalışıp çalışmadığı kontrol edilebilir. Dikkat: Paranoid insanlar bunun bir saldırı olduğunu sanabilir. Her zaman seçeneği, bu servisin bağlantılarını, bilgisayar bu servisi bulundurmuyor olsa dahi görebilmenizi sağlayacaktır. Asla ise bu servislere hiç bir bağlantınızın olmayacağı anlamına geliri dolayısıyla kimse sizi saldırgan sanmayacaktır. LISa hakkında daha fazla bilgi için: LISa Web Sayfasından veya Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt; adresinden alabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Sönümlenme sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Zenica- Dobojbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t NorveçCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථා ක්‍ෂේත්‍ර සම්පූර්ණ කරන්න: ඉංග්‍රීසි භාවිත කරන්න. @ label: textbox \t Hata raporu için gereken boşlukları doldurun: İngilizce yazın. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Campobassoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තර@ option: check Startup Settings \t Ayrıntılar@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන බෙදීම (ඉහළ/ පහළ) (T) \t & Görünümü & Alt/ Üst Şeklinde Böl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LEO - ප්‍රංශ හා ජර්මන් අතර පරිවර්ථනය කරයිName \t LEO - Fransızcadan Almancaya ÇeviriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහල සැක්සන්Name \t Low SaksonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t NovgorodCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t South BrookCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Batmanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Sardiniaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Moldovaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Umguzazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DPMS පහර මගින් තිර සුරැකුම නවතන්න \t DPMS açıldığında ekran koruyucuyu askıya al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර සුරැකුම පිටවියComment \t Ekran koruyucudan çıkıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t JamestownCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රිසිකළ@ item license \t Özel@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Dignefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Super යතුර සක්‍රීයයි \t Süper tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: what this drgeo file contains \t MakroTranslators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkmenistan. kgm \t Dashhowuzturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Azuayecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MacaristanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FPS පෙන්වන්නComment \t FPS GösterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලකයන්... of users \t Kullanıcılar... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Pakistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t NorthportCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Thomasjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Öskemenkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපත... (D) \t Çoğalt..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MoritanyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JS ගණනයaddition \t JS Hesap Makinesiaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ Shift යතුර පිට පිට 5 වතාවක් ඔබා හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත \t Shift tuşuna ardarda 5 kere bastınız veya bir uygulama bu ayarın değişmesini istedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Tarayıcı Çalıştırma DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු ඇප්ලට විනාශ වී ඇතිවිට, ඇප්ලට සංග්‍රහකය වසාදැමෙනු ඇත. කෙසේවුවත්, jvm ආරම්භ වීම විශාල කාලයක් ලබාගනී. ඔබ ගවේශනය කරන විටම ජාවා ක්‍රියාවලිය තබාගැනිමට කැමති නම්, ඔබට රිසි පරිදි කල් ඉකුත්වීමේ අගයක් ලබාදිය හැක. ජාවා ක්‍රියාවලිය konquror ධාවනය වන සෑම විටම ධාවනය වීම සඳහා ඇප්ලට් සංග්‍රහකය වසාදමන්න සලකුණු කොටුව සලකුණු නොකර තබන්න. @ title: group \t Tüm Java programcıkları yok olduklarında, programcık sunucusu kapanacaktır. Ancak, jvm' in yeniden başlatılması belli bir süre ister. Eğer internettegezinirken çalışan Java programlarını korumak isterseniz, gecikme süresini istediğiniz bir değere ayarlayabilirsiniz. Eğer Konqueror' un o anki çalışan süreçleri sonlandırmamasını istiyorsanız aktif değilken Applet Sunucusunu Kapat seçeneğini işaretsiz bırakın. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t ChitaCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Piacenzaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "set clock to a new time \t UTC Zamanını Ayarlaset clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group \t Resimler@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහන දැනටමත් ප්‍රථිස්තාපනය වී ඇතNAME OF TRANSLATORS \t Uygulama zaten başlatılmışNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් (E) @ action: inmenu Edit \t & Düzen@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවුම් කිරීම (R) @ action: button \t & Tazele@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවක වර්ගයName \t Sürücü TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංග්‍රහක ප්‍රතිචාරය (S): \t Sunucu cevabı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Osh citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු පිටපතක්Comment \t Pencereyi İkileComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t Whidbey IslandCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ක්‍රියාකරන යෙදුම් නැවතීමName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t NottinghamCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kolymawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිස්සන්නComment \t KaydırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Control යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Kontrol tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Benibolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Bölümleruruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Botswana Değilbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Yeni duvar kağıdı indirNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Nelson Citynew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t AnilineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shift යතුර අක්‍රීයයි \t Shift tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ChibougamauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t Newport NewsCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t Paketlerin kurulması ya da kaldırılması tüm kullanıcılar için işlem yapar. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සවිස්තර වාර්තාව (වෛකල්පික): @ info: status \t Ayrıntılı açıklamalar (seçimlik):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණ රටාව (m) \t Renk şeması:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Chukhabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t KemerovoCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හැසිරීම සැකසීම... (e) \t Pencere Davranışını Yapılandır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍ෂර සංවේදී (e) \t Büyük/ Küçük & harfe duyarlı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R12: Çok yüksek derecede yanıcıPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t rectHacmiUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවතීමේ ක්‍රියාව ඉටුකරමින්Comment \t Bir askıya alma işlemi yapılıyorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeju Korea \t MaradoCity in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිපත්තිය (P) \t & Politika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසිය නොහැකිfile name column \t Erişilemezfile name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Ålandfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර වර්‍ගය (T) @ title: menu \t & Oturum Tipi@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Ústí nad Labemczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Annette AdasıCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Apollo ProgramıImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Kazakistanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආලෝකනයName \t EnlightenmentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හය වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü altı seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t Northern TerritoryRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t AvustralyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t El SalvadorCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t St- HubertCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for downloading maps (GHNS) \t & Aç... Action for downloading maps (GHNS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Execute Shell Command... \t & Kabuk Komutlarını Çalıştır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරදී පිවිසුනු පරිශීලක පෙර තෝරන්න. එකම පරිශීලකයෙක් විසින් පිට පිටම කිහිප වතාවක් මෙම පරිගණකය භාවිත කරයි නම් මෙය භාවිත කරන්න@ option: radio preselected user \t Önce oturum açılacak kullanıcıyı seçiniz. Bu bilgisayarda sık kullanım için bunu kullanın. @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Viandenluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Arkhangelskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Guairáparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Alajuelacosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t TeruelCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MönchengladbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Cojutepequeel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t CabanoCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Viljandiestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable Bi- Directional display on terminals (valid for Arabic, Farsi or Hebrew only) \t Uçbirimlerde çift yönlü görünümü etkinleştir (Arapça, Farsça ve İbranice için geçerlidir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "10 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 10. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN SU BİRİKİNTİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Duartedominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t trYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිලි වීමට ප්‍රමාදයිweather forecast \t Açılmaktaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t MetanolDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t San Germánpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t LoksaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Status of message unknown. \t Durum: Status of message unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Manatípuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Talaskyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Duraznouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Zagazigegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Uzaktan bağlantılara izin verNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ label \t Dosyaları ve dizinleri sıralarken önce dizinleri göster@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Döndürme açısıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Portekiz İlleri (Geleneksel) portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Abujaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t kıvrımlıThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල ගොනුName \t Masaüstü DosyalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Vrancearomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t AlhambraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Fransa Değilfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Mitucolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් (S) \t & Ayarlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chaniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Ryanggangnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PaideCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Shanghaichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t AhwahneeCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල විශ්ලේෂකයComment \t Ağ İzleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලක්‍ෂක ස්ථානයComment \t İşaretçi KonumuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Appenzell Inner Rhodesswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t 47 Tucanaeobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තහවුරු කිරීමකින් තොරව නැවත ආරම්භ කරන්නRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Doğrulama Yapmadan Yeniden BaşlatRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t WestlockCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ADAMIN EL ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Sichuanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Kayahburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Hamiltonnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mangokywaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීළඟNext: ක්‍රම සහ විදි \t Sonraki: İpuçları ve Püf Noktaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ වෙනත් KDE වැඩසටහනක URL සබැඳියක් ක්ලික් කල විට හෝ kfmclient විසින් URLයක් කැඳවූ විට, වත්මන් වැඩතලය නොහැකිලූ Konqueror සඳහා සොයා, හමුවීනම් URLය එහි නව ටැබයක් ලෙස විවෘත කරයි, එසේ නොවේනම් නව Konqueror කවුළුවක් එම URL ලිපිනය සමඟ විවෘත වේ. \t Başka bir KDE programında bir URL' ye tıklarsanız veya kfmclient' ini URL açması için çalıştırmışsanız, mevcut masaüstü küçültülmemiş Konqueror arar ve bulunursa, URL için yeni bir sekme oluşturulur ve burada açılır. Konqueror penceresi bulunamazsa Konqueror penceresi istenen URL' yi göstermek için açılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ValleyviewCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Munster Ireland \t KenmarCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුඩා, සැකසිය නොහැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Küçük ve yapılandırılamayan bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Okavango swampwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tuncayyeniay@ mynet. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t temizleYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Bangka- Belitungindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Muharram \t Muharram' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t BrocktonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t WheatonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යුක්රේනයName \t UkraynaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t KentuckyRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t UralRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Utahusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Koşan Tavuk Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටෝනාඩෝ/ ජල පීල්ලweather condition \t Kasırga/ Su Fışkırmasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Siklo PentanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Altın Avla, Bulmacayı ÇözComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Diekirchluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Tucupitavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Apurimacperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KHANUWY BALIĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "*. xbel_BAR_Galeon පිටු සලකුණු ගොනු (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon Yer İmi Dosyaları (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for sun control dialog \t & BulutlarAction for sun control dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t DecataurCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරාන්ධතාව( O): \t & Matlık:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂාව (T) NAME OF TRANSLATORS \t & DeneNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Pensilvanyausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ottawaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed. Focus Stealing Prevention Level \t Masaüstü geçişlerinde geçerli masaüstünün adını görmek istiyorsanız bu ayarı etkinleştirin. Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Sert kutuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ayrgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Geri git@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩ වෙනස් වියComment \t Profil DeğiştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න. \t HTTPS vekil sunucusunun adresini girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t DurangoCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Areguáparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබැඳි ලිපිනය යවන්න... (L) \t & Bağlantı Adresini Gönder..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group general settings \t Genel@ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙටා දත්තName \t Meta DataName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සි සැකසුම් URL භාවිත කරන්න (s): \t Vekil sunucu yapılandırma adresi kullan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරපිටපත් වැඩසටහනName \t Ekran Yakalama ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: Gradians \t RadyanTranslators: Gradians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1999 - 2001 Konqueror සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1999- 2001 Konqueror Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "5 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 5. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැපැල් ඇගවීම්Name \t Posta UyarısıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Magnesiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇATLAK SIVAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t RegensburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları ile karışık hafif yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Leccoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධි දීප්ති වෙනස සහිත වර්ණ තේමා සමඟ හොඳින් ක්‍රියා කරන රටාවක්Comment \t Yüksek karşıtlık renkleri ile daha uyumlu çalışan bir biçimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Güney Hamgyŏngnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t SommeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවර මාරුව Comment \t Kapak Pencere SeçiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Sabadell and Terrassacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ක්‍රිප්ට් ලබාගැනීමේ දෝෂයComment \t Betik İndirme HatasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවත්නන (S) \t & Dur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iraq \t BasrahCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "4 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name \t 4 Değiştirici Anahtar için KDE VarsayılanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විද්‍යුත් ඇසGenericName \t Elektrik GözlerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t EgvekinotCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු විහිදුවීමComment \t Pencereyi KaplaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ගතයන් (o) \t İçerik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිතයෙදවුම්- ආරම්භක ප්‍රතිචාර රටාව තෝරන්නName \t Uygulama başlatıcı geri besleme biçimini seçName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Chichicaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Cherkasyukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩි දියුණු කල ගවේශණය මෙම මොඩියුලය තුල ඔබට KDE හී වැඩි දියුණු කල ගවේශණයන් සැකසිය හැක. අන්තර්ජාලික යතුරු පද අන්තර්ජාලික යතුරුපද වලදී ඔබට වෙළද නාමයක්, ව්‍යාපෘතිය, නාම ආදීය ලිවිය හැක,, etc... ඒ අතරම සුදුසු ස්ථානය වෙත යාමටද හැක. උදාහරණයක් ලෙස ඔබට \"KDE\" හෝ \"K Desktop Environment\" වැන්නක් කොන්කරර් මත යෙදීමෙන් KDE නිවෙස් පිටුවට යා හැක. වෙබ් කෙටිමං වෙබ් කෙටිමං යනු ඉක්මනින් සෙවුම් යන්ත්‍ර භාවිත කිරීමේ මඟකි. උදාහරණයක් ලෙස, \"altavista: frobozz\" හෝ \"av: frobozz\" යනවෙන් යෙදූ විට Konqueror විසින් AltaVista \"frobozz\" සඳහා සොයනු ඇත. තවත් පහසුවෙන්: Alt+F2 පමණක් ඔබා (ඔබ විසින් මෙම කෙටිමඟ වෙනස් කර නොමැති නම්) KDE ධාවන විධාන සංවාදයේ කෙටිමඟ යොදන්න. \t Gelişmiş Tarama Bu modülde Konqueror' un tarama için sunduğu bazı özel seçenekleri yapılandırabilirsiniz. Internet Anahtar Kelimeleri Internet Anahtar Kelimelerini kullanmak web arama motorlarını kullanmanın oldukça kolay bir yoludur. Örneğin, Konqueror' da \"KDE\" ya da \"K Masaüstü Ortamı\" yazmanız halinde KDE' nin web sayfasına bağlantı kurabilirsiniz. Web Kısayolları Web kısayolları, web tarama işlemi yapmak için oldukça kolay ve hızlı bir yöntem sunar. Örneğin, Altavista' da \"linux\" kelimesini aratmak istiyorsanız tek yapmanız gereken işlem \"altavista: linux\" ya da \"av: linux\" yazmak olacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොටස සොයන්නName \t Find PartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලංගු නොවන වැරදි ලැයිස්තුවක්: දූශිත දත්ත@ info \t Geçersiz hata listesi: Bozuk veri@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම් කළමණාකරුComment \t Giriş YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිතයName \t KullanımName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Yangon (former Rangoon) burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' නොදන්නා විකල්පයකි. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Bilinmeyen seçenek '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Luceajamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t MobridgeCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t ClaremontCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇසුරුම්@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Paket@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Açıkweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉංදියාවName \t HindistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Metzfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Zaman TüneliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t Paone' ninCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpongwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ulster Ireland \t DonegalCity in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BOYNUZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t GodthaabCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t Nehase' ninEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම ප්‍රථිපල (r): \t Azami & sonuç sayısı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MilkauCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t MasanCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Shariff Kabunsuanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t MoosominCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Bogotacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HammCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Mato Grosso do Sulbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සැකසුම් ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 Süreç Kimliği:% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alib සංස්කරණය \t Alib Sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Accepted the invitation. \t Belirsiz:% 1Accepted the invitation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Makassarindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරක නමේ වෙනස්කම් පිළිබදව KDE වෙත දන්වන්න \t Makine adındaki bir değişimden KDE' yi haberdar eder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KCM දෘඩ සකසන තොරතුරු \t KCM Solid İşlemci Bilgileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Guanajuatomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Urallarrussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t WaimeaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t Winston- SalemCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Saint Denisafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Des PlainesCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති අන්තර්ගතයtooltip for checkbox \t Sistem Bütünleşmesitooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rwanda \t ZelenchukskayaCity in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t rectYoğunluğuUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malaysia \t Kota KinabaluCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Palauoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Bluefieldsnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Highlighted Constellation Boundary \t Takımyıldız SınırıHighlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Priority Class \t BoştaPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිපූර්ණය (R) @ info: tooltip \t & Yeniden Yükle @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත හැරවීම අසාර්ථකයිComment \t Nepomuk verileri dönüştürülemediComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ivory coast \t VicenzaCity in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "13 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 13. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Netscape පොත්සලකුණු නිර්යාත කරන්න... \t & Netscape Yer imlerini Dışarı Aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CESET YIĞINIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරක නාමය@ title: column... of named host \t Makine adı@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Rusebulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට වැරදි වාර්ථාවක් පිරවීම මගින් අපට සහාය විය හැක. @ info/ rich \t Hata girerek, bu uygulamayı geliştirmemizde bize yardımcı olabilirsiniz. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබැඳි දසුන (k) \t Bağlantı Görünümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Mazandaraniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Masvingozimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Luxoregypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග්@ label: textbox \t Etiket@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Jammu ve Kashmirindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cher France \t BourgesCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt ප්ලගීන \t Qt eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu New message, folder or new window. \t HTML Araç Çubuğu@ title: menu New message, folder or new window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Negros Orientalphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලියන්න, @ item: intext Access permission, concatenated \t Yaz, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t TunusCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Tolnahungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kale GörünümüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t LewistonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox choose level \t Dil@ item: inlistbox choose level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Lecceitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Pireneler- Atlantikfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Raipurindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Bielorussia Değilbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනයේ භාවිතය@ label The icon rendered by default \t Simge Kullanımı@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t BountifulCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Receiver of an email. \t GönderenReceiver of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dominik Cumhuriyetiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Victoria Australia \t BendigoCity in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of October \t Ekim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t VELİAHT PRENSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Satürn Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dak Lakvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t KetteringCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට වැඩතලය මත රේඛා ඇඳීමට ඉඩදෙයිName \t Masaüstünüze çizgiler çizmenizi sağlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Shaulastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙර දිනයක ඇති සමාන වැරදි වාර්ථා සෙවීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button \t Daha önce raporlanmış benzer hata kayıtlarını aramak için bu düğmeyi kullanın. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t HornepayneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Nyalasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The trash is empty. This is not an action, but a state \t Çöp Kutusu Boşaltılıyor... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානcommand for... \t Komutlarcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Crotoneitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yoğun Etkili Kar Yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කරණය:% 1Unknown author \t Sürüm:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දේශීය SVN වෙනස්වීම් පෙන්වන්න@ item: inmenu \t Yerel SVN Değişikliklerini Göster@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R59: Ozon tabakasına zarar verirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t BoulderCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Nueva Ecijaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t ProvidenceCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t East BrunswickCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t GassawayCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t ElversonCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Dairesel motor: cisme sabit bir tork uygularPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t LeedsCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Pitcairn islands (United Kingdom) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Qui Nhonvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Ibarraecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් හිම වැහිපොදweather forecast \t Sağanak Kar İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Maramureşromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Buna Eşit Değil@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Gharbiaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SÜRÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Sorsogon Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළුවක විවෘත කරන්න@ action: inmenu \t Yeni Pencerede Aç@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t EverettCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Irakliogreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Fiorentinosan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Schelienbergliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලාඕName \t LaoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැරිසැරීම@ title: group \t Gezinme@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sulusepkenweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t TylerCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - උෂ්ණත්වයComment \t Sistem İzleyici - SıcaklıkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t UkraynaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Jinoteganicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÜÇGENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාදකොටු සකසනයName \t İletişim Kutusu DüzenleyicisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Ömer Fadıl USTAEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t VictoriavilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Alsacefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t Uygula@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1Mw for weeks \t % 1Aw for weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෞද්ගලික ගිණිම්කරණ මෙවලමName \t Kişisel Muhasebe AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chitarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම URL ගණන (n): \t En fazla Kapatılan Öge sayısı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම්Name \t UygulamaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාල@ label: textbox \t Çok Büyük@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Montgomeryusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t CartagenaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Sibiryarussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Find the next match for the current search phrase \t Geçerli arama ifadesi ile eşleşen sonraki sonucu bul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NEC SOCKS සේවාලාභියා \t NEC SOCKS istemcisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ATR නොමැති හෝ කිසිඳු කාඩ්පතක් ඇතුළු කර නොමැත \t Hiç kart bulunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම ආකෘති LOD නැඹුරුව \t Azami desen LOD tutumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් වත්කම් යොදමින්@ info: progress \t Görünüm Özellikleri Uygulanıyor@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලැප්ටොප්Name \t DizüstüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t KarlsruheCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුවට විහිදුවීම අහිමි වියName \t Bir pencere büyümesini kaybettiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t CheltenhamCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලමName \t AygıtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Queensland Australia \t IpswichCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. \t % 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Inverness- shiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE උදව් මධ්‍යස්ථානයName \t KDE Yardım MerkeziName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසම (D): \t & Alan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අභිප්‍රේත (P) \t Özellikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmurlu Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම එය තුළටම දැමිය නොහැක@ option: check \t Bir dizin kendi üzerine bırakılamaz@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න. @ info \t Oluşturulan dizin. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරභාසක ප‍සු‍බි‍ම‍plasma name \t Şeffaf Arkaplanplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට ගවේශනය කල හැකි windows (SMB) ගොනු පද්ධති සැකසීමට භාවිත කරයිComment \t Gözatılabilecek Windows (SMB) dosya sistemlerini yapılandırmak için kullanılırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AreseCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Pathfinder Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t Jya' nınIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ras Algethistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Title for a list of antonyms (opposites) for a word \t % 1 ile eşanlamlı: Title for a list of antonyms (opposites) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Gersfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තුල පමණක් ස්වයංක්‍රීය ආරම්භය \t Sadece KDE içerisinde otomatik başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Taranakinew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front. \t Bu arka plandaki bir pencerenin fare işaretçisinin üzerinde ne kadar kalmasıyla aktif olacağı süreyi belirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුභපැතුම් (t): \t & Karşılama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුලි ලයිName \t Ekran kilitlendiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KDED Cookie Jar ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Caphstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තාර්කීක ක්‍රීඩාName \t Mantık OyunlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණු- ක්ලික් කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් ලැබෙන මෙනුවName \t Sağ tıklama ile doğal olarak gösterilen menüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එස්තෝනියානුName \t Estonya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t YakutskCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAHRAMANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "/ sbin/ mount ක්‍රියාකරවිය නොහැකි විය. \t / sbin/ mount çalıştırılamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇඳීමේ වැඩසටහනName \t Boyama ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} අයිකන පෙළ \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Simge Metni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Trangthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුමName \t GeolocationComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t DundalkCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Ömer Fadıl USTAEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Michiganusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word \t % 1 ile zıt anlamlı: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint John' scaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Meta යතුර සක්‍රීයයි \t Meta tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t ValdezCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t CeutaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alphirkstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t NaplesCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Sacatepéquezguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cabadbaranphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif karla karışık buz parçacıklarıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ksysguard ඩීමනය විසින් සම්බන්ධතා සඳහා සවන්දෙන පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්න. \t Ksysguard daemon bağlantıları için dinlenecek port numaralarını girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t AtikokanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට බිඳවැටීම සඳහා මාතෘකාවක් හා විස්තරයක් ඇතුළත් කිරීමට සිදුවේ. ඔබට හැකි උපරිමයෙන් විස්තර කරන්න. @ info/ rich \t Çökme için bir başlık ve tanımlama yazmanız gerekmektedir. En açık şekilde sorunu açıklayın. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Mauritanyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Ang Thongthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "not තර්‍ක ක්‍රියාවName \t mantıksal işleç olarak değilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KPackageMakerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Nizhny Novgorodrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Kyustendilbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda sağanak veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසනයComment \t İşlemciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Buftearomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (and derivatives) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (ve benzerleri) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිපූර්‍ණ (R) \t & Yeniden Yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Güney Pasifikwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වොලොෆ්Name \t WolofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Baliindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Puerto Rico (USA) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Arama seçeneklerini kaydet@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු KDE සැකසුම් එකම ස්ථානයක \t Tüm KDE ayarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t ekran parlaklığıNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t ÇalA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus say () ඇමතීම අසාර්ථකයි \t D- Bus çağrısı say () başarısız oldu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "libsmbclientට අන්තර්ගතය සෑදිය නොහැකි විය \t libsmbclient başlatılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Chubutwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YEDİ VEZİRConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kumamotojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Jayuyapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lolland Denmark \t OrleansCity in Lolland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t DoaktownCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kozanigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Howrahwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Shijiazhuangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Kyreniacyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3D පාලකය \t 3B denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Southwest \t SFirst letter in 'Details'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Oyuncu4Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශේෂ කවුළු සැකසුම්... (S) \t Özel Pencere & Seçenekleri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t MoselleRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කලාලිසුට්Name \t KalaallisutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Macerataitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KHTML ප්‍රත්‍යාගමන පරීක්‍ෂණ උපයෝගිතාව \t KHTML Geriye Uyumluluk Test Aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button Delete search \t Arama dizini% 1 dizinini silmek istediğinize emin misiniz? Bu dizin içerisindeki iletiler aslında başka dizinlerde saklandıkları için silinmeyecekler. @ action: button Delete search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉදිරිපස වර්‍ණය: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Önplan rengi: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහාය දක්වන දිගු: NAME OF TRANSLATORS \t Desteklenen genişlemeler: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Sinopturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t LoianoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුළු තිරය (F) \t Tam & Ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළුවComment \t Yeni PencereComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName \t Bir pencerenin görev çubuğundaki girdisi üzerine gelindiğinde o pencerenin küçük resmini gösterirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Bauskalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Gökadalar arası Gezginobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Jambiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t GeojeCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇවැසි X දිගුව නොපවතී \t Gerekli X Window Özelliği Bulunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O කවුළුව \t G/ Ç pencereleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Balochistanpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසර@ action: inmenu \t İzinler: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Long Anvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Matanzascuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Naupliegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Beyrutworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Oxygen තේමාවName \t Oxygen TemasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Mbabaneworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MachernCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය කල විට සැරසිල්ල දක්වමින් මවුස කර්සරය දක්වන්නName \t Etkinleştirildiğinde fare işaretçisinin konumlandırma efekti gösterirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 MBsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t AlfabeDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Venezuela Değilvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hubeichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t MakiivkaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Lübnanafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: whatsthis \t Bu dizini dizin seçim ekranında gizle@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලෝගෝව (L): \t & Logo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t JacksonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Batı Bahr al Ghazalsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma දත්ත එංජිමComment \t Plasma Veri MotoruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Niagara Şelalesi, NYName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Türkiyeafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Porto Alegrebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Perth AmboyCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window. \t Etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sol tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Template value for subject of the message \t Tüm alıcıların adresleriTemplate value for subject of the message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Debian stable@ label: listbox KDE distribution method \t Kararlı Debian sürümü@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චර්ච් ස්ලැවික්Name \t Church SlavicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීදුමෙන් වැසීweather forecast \t sisliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Hampshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Yemen Değilyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උඩින් ලියන්න (O) \t Üzerine Yaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරම්භකය සමඟ විශේෂ ධාරකයName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හවුසName \t HausaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Neuquénargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Chiapasmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t GranbyCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda tipiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Stockholm İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතම නම් වෙනස් කරන්න@ action: button \t Ögeleri Yeniden Adlandır@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවටෝ රිකෝName \t Porta RikoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S61: Çevreye salınmasından kaçının. Özel yönergelere/ güvenlik bilgi formuna başvurunuzPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R60: Doğurganlığa zarar verebilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Lozèrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බාදාව (INT) \t Kes (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Hint Okyanusuwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t Warner RobinsCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Fort St JamesCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හුගක් හිරුඑලියweather forecast \t Genellikle Güneşliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kutuyu İşaretleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cuencaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම භාවිතයෙදවුම සඳහා නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ සොයාගත නොහැක. @ info \t Bu uygulama için hata ayıklama sembolü paketleri bulunamadı. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගය අඩු යතුරු (w) \t & Yavaş Tuşlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෝර්නිෂ්Name \t CornishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Oum el- Bouaghialgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DMA- නාලිකාව \t DMA- Kanalı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Group tracks' (number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts \t Grup uzunluğu' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 ögesinin kurulum işlemi başarısız oldu. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත උත්සාහ කරන්න... @ info: tooltip \t Yeniden Dene... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Sincelejocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t NashvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළු හරින ලදීName \t Ekranın kilidi açıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Trakailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍ෂණික පරිශීලක මාරුවName \t Hızlı kullanıcı değiştirmeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group \t & Gecikme: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Dobojbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Hajigabulazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Paideestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Sofya Şehribulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t torktaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොටස්වානාName \t BotsvanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU ගණනෙන් CPU භාවිතාව බෙදන්න \t İşlemci kullanımını işlemci sayısına böl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UI නිර්මාණය හා වැඩිදුර සෙවුම් අභිප්‍රේත. \t Grafik tasarım ve diğer arama ayarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Riauindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Librazhdalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enter the parent folder For instance, if the current location is file: / home /% 1 clicking this button will take you to file: / home. \t Üst dizine gir Örneğin, geçerli konum file: / home /% 1 ise tıklandığında bu düğme sizi file: / home konumuna götürür."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp \t Basınç% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Kuvvetin sıfır olduğu mesafedeki sapmaObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුසයේ රෝදය: NAME OF TRANSLATORS \t Fare tekeri: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t MezarDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Pelikan Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t WoonsocketCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Alexandriaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානය/ URL: \t Komut/ Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Corozal Townbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Çiselemeli Buz Parçacıklarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Kukësalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු පිළිවෙලට සකසන්නAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Pencereleri DüzenleAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can set the snap zone for windows, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window. \t Buradan pencereler için yapışma alanınını ayarlayabilirsiniz. Pencerelerin birbirine yapışmasını sağlayan manyetik alanın kuvveti gibi düşünülebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "strigidaemon පාලනය කරන Nepomuk සේවාව, උදා. වැඩතලයේ ගොනු සූචිගත කරයිComment \t Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Suffolkgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Lunda Norteangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t BenningtonCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WM_ NET අනුකූල කවුළු කළමණාකරු සඳහා රැදෙමින් \t WM_ NET uyumlu bir pencere yöneticisini bekler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Engin ÇağatayEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙතනට පිටපත් කරන්න (C)\\ t% 1 @ action: inmenu \t Buraya & Kopyala\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Santa Catarinabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Ann ArborCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PärnuCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Ponta Delgadapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වදන් තේරුම් සෙවීමName \t Sözcük anlamlarına bakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිංදුව නොවේනම්, මෙම අභිප්‍රේතය ලබාදුන් අගය තෙක් සියළු කවුළු වැසූ පසුත් Konqueror අවස්ථා මතකයේ තබාගනී. නව Konqueror අවස්ථාවක් ඇවැසි විට, මෙම පෙර පූර්ණය කල අවස්ථාවක් යලි භාවිතයට ගැනෙනු ඇත, පෙර පූර්‍ණය කල අවස්ථා මගින් මතකය වැඩි කර ප්‍රතිචාර දියුණු කරයි. \t Sıfırdan farklı ise bu seçenek Konqueror' un çalışan kopyasını (seçenekte belirtildiği kadar) sürekli bellekte tutar. Böylece yeni bir Konqueror penceresi açıldığı zaman bu işlem çok daha hızlı gerçekleşir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hauts- de- Seine France \t LimogesCity in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t BarnesvilleCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුචි@ item: inlistbox session type \t Özel@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t Hedar' ınEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Casanarecolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Portuguesavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Lampangthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක භාරය@ item sensor description \t Kullanıcı Yükü@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t SageComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Vaupescolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AC ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතComment \t AC adaptörünün fişi takıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t DünyaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ntuicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැරිසැරුම් පුවරුName \t Gezgin PaneliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tizi Ouzoualgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යාවත් කරන්න (U) \t & Güncelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස්තලය (T) \t & Başlık"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kokkolafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Sioux CityCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t HawkesburyCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t RevelstokeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t BathurstCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t KingsportCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t tanYou are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t FairviewCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t UÇAN KORİDORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB සංස්කරණය% 1.% 2 \t USB Sürümü% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ ප්‍රවේශිත පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Ziyaret Edilmiş Bağlantı Metnicolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කටාර්Name \t KatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Sayfayı kaydırmak için sürükleyin: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t DickinsonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට KDE මානකරණය යළි පූරණය කිරීමට ඇවශ්‍යද? Reload KDE configuration messagebox \t KDE ayarlarını tekrar yüklemek istiyor misiniz? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් ආකාරComment \t Görünüm KipleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ htmerge වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge \t htmerge programının patikasını buraya girin, örn. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Amazonlarvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ArenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙටිමඟ (S) \t & Kısayol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Cuneneangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Portekiz Değilportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t SuttonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML පිටුවල තිබිය හැකි java මගින් ලියූ විධානීය ස්ක්‍රිප්ට සක්‍රීය කරයි. අවවාදයයි. අනෙක් ඕනෑම ගවේශකයක් මෙන් මෙහිත් සක්‍රීය අන්තර්ගත සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක ගැටළුවක් විය හැක. \t HTML sayfalarında yeralması muhtemel olan Java' da yazılmış betiklerin çalıştırılmasını sağlar. Unutmayın, her tarayıcıda olduğu gibi, betik dillerinin etkin kılınması güvenlik sorununa yol açabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportComment \t Css DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PantelleriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t VandansCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Marouacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Auvergnefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery \t CTAN - Detaylı TeX Arşiv AğıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුවක් වැසිනිName \t Bir pencereyi kapatırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Ivano- Frankivs' kukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t MiliCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Catalonia (Comarques) catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Gotland İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Arhangaymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KATLANIR PERDEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t NapiervilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්නැප් උදව්Comment \t Konum YardımcısıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Hata Ayıklayıcı ÖnucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t RenfrewCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Sennarsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KDevelop Otomatik Araç İçe AktarıcısıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t UtirikCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportGenericName \t Bazaar DesteğiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම AGP විධාන ගණන \t En fazla AGP komutu sayısı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්ය බහුල කර්සරය (y) \t & Meşgul İmleç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUYRUKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror අකුරු මෙම පිටුවේදී, ඔබට Konqueror විසින් වෙබ් පිටු දැකිවීමේදී යොදාගත යුතු අකුරු සැකසිය හැක. \t Konqueror Yazı Tipleri Bu sayfada, görüntülediğiniz web sayfaları için Konqueror uygulamasının hangi yazı tiplerini kullanması gerektiğine karar verebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසා දමන්න (_ f) @ action: button \t Bilgisayarı k_ apat@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධිවේගී චලනScreen saver category \t Hızlı HareketScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views. \t Görünümü 'bağlanmış' olarak ayarlar. Bağlanmış görünüm diğer bağlanmış görünümlerdeki dizin değişikliklerini izler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් අයිතමය වෙනස් කිරීමට එහි තීරුව ක්ලික් කරන්න. විධානයක ඇති \"% s\" ක්ලිප් පුවරුවේ අන්තර්ගතයට ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. සාමාන්‍ය ප්‍රකාශන හි වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා Wikipedia ඇතුලත් කිරීම බලන්න. \t Değiştirmek için vurgulanmış bir ögenin sütununa tıklayın. Bir komut içerisindeki \"% s\" pano içeriği ile değiştirilecektir. Düzenli ifadeler ile ilgili daha fazla bilgi için Konu ile ilgili Wikipedia girdisine bakın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වේලා කලාප විභුද්ධකයාComment \t KDE Saat Dilimi ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Whakatanenew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Leinster Ireland \t DublinCity in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාපෘති කළමණාකරුName \t Proje YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Ubon Ratchathanithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Opolepoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Bulutluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Mullingarrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය කරන්න (f) \t Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Çin Cumhuriyeti (Tayvan) world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t WhitecourtCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Ardèchefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t NorthwayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Ölçülen özelliğin birimiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දශම සංකේතය (D): \t & Ondalık simgesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cantabriaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Doljromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t Bu işlem şu aygıtları dener ve ilk çalışan aygıtı kullanır:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status finished searching. \t Orta uzunlukta metin... @ info: status finished searching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif ıslak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t Uppsala SurCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AYIŞIĞI TARAFINDAN KORUNANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t GroningenCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message encoding type \t Hiçbiri (8- bit metin) message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුමට අයිති සම්පත් වල ID අංකය \t Uygulamanın ait olduğu kaynağın kimliği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Ölçümler için rect merkeziPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MaineRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item Calendar system \t Hint Ulusal@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Bahiabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Angola (İller) angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Portekiz (Bölgeler) portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Navalphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Highland LakesCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Hormozganiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "E- සටහන්GenericName \t E- NotlarGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Güney Egegreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Maurenliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Kwekwezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවේදකය සකසන්න... (E) \t Algılayıcıyı & Düzenle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "To- field of the mailheader. \t Gönderen: To- field of the mailheader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PratoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Guadeloupe (Fransa) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Asyutegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t Eski Dizinler@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Shamvazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Are you sure you wish to remove the bookmark folder \"% 1\"? \t Bu Yer imi dizinini silmek istediğinize emin misiniz? \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "History Sidebar You can configure the history sidebar here. \t Tarih Kenar Çubuğu Tarih kenar çubuğunu burada yapılandırabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kamerun (Bölümler) cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම පළල (w): \t En büyük & genişlik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු කළමණාකරුComment \t Pencere YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t YollarDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Languedoc- Roussilonfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Şimdiki boyPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Christchurchnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Inline mail forwarding \t Öntanımlı Yönlendirme Tipi: @ item: inlistbox Inline mail forwarding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ArgümanlarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t KrasnoyarskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif karla karışık donmuş çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Paschim Medinipurwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KCardChooser ක්‍රියාකල නොහැකි විය \t KCardChooser başlatılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Tüm iletileri sil@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yüklü noktasal parçacıkPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t EudoraCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසීම අසාර්ථක නම්, ඔබට නැවත උත්සාහ කරන්න ක්ලික් කර වැරදි වාර්ථාව නැවත යැවිය හැ @ info/ rich \t Eğer işlem başarısız olursa, raporu tekrar göndermeyi denemek için Yeniden dene düğmesine basabilirsiniz. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Curitibabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති අභිප්‍රේත හා ස්ථාපක වැඩසටහන්Comment \t Sistem tercihleri ve ayarlama uygulamalarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Pyrénées atlantiquesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Mehedinţiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tam Kyvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Elementlerin Periyodik TablosuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇපල් පෙනුම පාලකය යොදාගන්නා රටාවක්Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Palenciaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Haitiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t VEZİRConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාත්මක වන කවුළු කළමනාකරු ආපසු KDE කවුළු කළමනාකරු K‌Win බවට පත්විය. \t Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Soft SynthName \t Soft SentezleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Komirussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Qubaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Potsdamgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase between 3rd quarter and new moon \t Dolunay sonrasımoon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Hillerøddenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Tullefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t Chaitra' nınIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O- Port \t G/ Ç Portları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ධන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Pozitif Metincolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාලන කාලසීමාව (d): Duration of zoom \t & Büyütme süresi: Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t ViljandiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රැහැන් රහිත මවුස්මෑන් ප්‍රකාශ (2ch) \t Kablosuz Optik MouseMan (2knl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Jelgava citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate < name > \t Kurulu paketleri listeleDo not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Asetil salisilik asitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆිජිName \t FijiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලාඔසයName \t LaosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Güzel ve Rüzgârlıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MünsterCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාම විසදීමේදි (name resolution) තාවකාළික බිදවැටුමකි \t isim çözümlemede geçici hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෙදර්ලන්තයName \t HollandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AostaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME බිම් බෝම්GenericName \t GNOME MayınlarGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t (Bucharest belediyesi) russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t MiddelburgCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Nebraskausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Madriznicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t RawlinsCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "16 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 16. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Viet Trivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Northumberlandgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කසකස්තානයName \t KazakistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeonggi Korea \t YeongjuCity in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Iowausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ermoupoligreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු වැඩිවෙමින්weather forecast \t Artan Bulutweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeonggi Korea \t DongducheonCity in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Makhachkalarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Baia Mareromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Angolaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔසෙටියන්Name \t OssetianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bellunoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙන්වන හා සඟවන විට කවුළු විවර්‍ණය කිරීම හා නොකිරීම සිදු කරන්නName \t Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Mordoviarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි විමසන්න එපා@ action: inmenu \t Bu soruyu tekrar sorma@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Turkey \t BandirmaCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t ClarksburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror ආරම්භක කාලය අඩු කරයිName \t Konqueror açılış zamanını azaltırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Bagmatinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sadalsudstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t MesquiteCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chumphonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Gyeonggi- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Mbandakazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Jacmelhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උගන්ඩාවName \t UgandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t BartlesvilleCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ELKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Nukusuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MalawiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S62: Yutulursa, kusturmayın; derhal tıbbi yardım alın ve bu kabı veya etiketi gösterinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kyotojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yay hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Coamopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Kitt Peak Nat' l. Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t ÖzgünThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව (S) \t Şema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t KielCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Konqueror ආරම්භ වන විට@ item: inlistbox \t & Konqueror başlatıldığında: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Antik Guatemalaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Grenoblefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Rizalphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Miraç' ın Hayaleti (Gökada bulunamadı:) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Algorabstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t PožegaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cisme etki eden torkPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Ashtarakarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Isèrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Trenčínslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t An Najafiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t GanderCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t ArezzoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İsrailafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\" \t Önemli iletiler için süre bitimini iptal & etto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ගොනුව KDM තේමා සංරක්‍ෂකයක් නොවේ. @ title: window \t Bu geçerli bir KDM tema arşivi değil. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ගොනුව විග්‍රහ කිරීම අසාර්ථකයි (% 2) @ info: status \t % 1 dosyasının ayrıştırılması başarısız oldu (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Mexico Cityworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the earth' s moon \t Güneşthe earth' s moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Mansuraegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Adjuntaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t WasecaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය ගොනු වර්ගය හා බැඳි අයිකනයයි. වෙනස් අයිකනයක් තේරීමට shared- mime- info අවම වශයෙන් 0. 40 සංස්කරණයවත් විය යුතුයි. \t Bu simge seçilen dosya tipi ile ilişkilendirilmiş olan simgeyi gösterir. Başka bir simge seçmek için shared- mime- info paketinizin sürümünün en az 0. 40 olması gerekir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t DondorfComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Staffordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t sönümlenmeUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Açılmaktaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුණුweather condition \t gök gürültülü fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(. kde. org හෝ. org වැනි) තිතකින් ආරම්භ වන ධාරක නාමයක් හෝ ඩොමේනයක් ඇතුළත් කරන්න (www. kde. org වැනි) \t Makine adını (www. kde. org gibi) veya etki alanı adını, nokta ile başlayacak, (. kde. org veya. org) giriniz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vinh Phucvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Qalyubiaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Toa Altapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Qalatafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට Konqueror දසුන මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඉතිහාසයේ ආපසු යා හැක සන්දර්භ ගොනුවට ඇතුල්වීමට, දකුණු මවුස් බොත්තම ඔබා ගෙනයන්න \t Eğer bu kutuyu işaretlerseniz, sağ tuşa tıklayarak Geçmiş' e gidebilirsiniz. Menü için sağ tuşa basın ve hareket edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Hau Giangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Solaris කන්සෝලය \t Solaris konsolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Loeithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුමත චිත්‍රක ලිපි \t CJK Birleşik İdeogramlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IP ලිපිනය \t IP Adresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Şiddetli Yağmur ile Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Porto Velhobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t TogoCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BuckeburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Open http and https URLs \t http ve https adreslerini açın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t SeattleCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kousséricameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Gandesacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched@ info: status \t Bu protokol Dolphin tarafından desteklenmiyor, Konqueror çalıştırılıyor@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශීත සුලං මිශ්‍රවweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t AladinAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Joniškislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අබාධිත අයෙකුට පහසුවෙන් පිවිසීමට ඉඩදෙයිName \t Görme sorunu olanlar için erişilebilirlik seçenekleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Daykundiafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Lorestaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු වර්ගය (t) \t Pencere & tipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකන@ option: check Startup Settings \t Simgeler@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t SarıA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩිමනත් (v) \t & Gelişmiş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t LuccaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැඩපතComment \t Biçim DosyalarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SAM පද්ධති පරිපාලනයName \t SAM Sistem YönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ popupmessage \t Çalışmayı Başlat@ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Babahoyoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE 4 ට ගැලපීම \t KDE 4 sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tàrregacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Menkalinanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Aizkrauklelatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t omer_ fad@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙප් තුඩුවName \t Cape VerdeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Iqaluitcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nonthaburithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur ile karışık çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Andijonuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable this option if you want a window' s content to be shown while resizing it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be satisfying on slow machines. \t Eğer pencereyi yeniden boyutlandırdığınızda sadece iskelet olarak gözükmesini istemiyor, pencere içeriğinin de gözükmesini istiyorsanız bu özelliği kullanın. Yavaş makinelerde sonuç tatmin edici olmayabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tularussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Urgellcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S38: Yetersiz havalandırma durumunda uygun bir solunum teçhizatı kullanınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t Saat% 1:% 2Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Misamis Occidentalphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t La Palmapanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R6: Havayla temas etmesi veya etmemesi halinde patlayıcıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Teletekst සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery \t Teletekst Arama SağlayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Find the previous match for the current search phrase \t Geçerli arama ifadesi ile eşleşen önceki sonucu bul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Cesarcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Zambezizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Donmuş Yağmurlu Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kırıkkaleturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ilaganphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Chimaltenangoguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Murmanskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t SalinasCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Ptolemy Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWrite - පෙළ සකසනය \t KWrite - Metin Düzenleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Location on Earth \t & FOV SimgeleriLocation on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කණ්ඩායමේ KHotkey හී බොහෝ විශේෂාංග පෙරදක්වන උදාහරණ අඩංගු වේ. (මෙම කණ්ඩායම හා එහි සියළු ක්‍රියා පෙරනිමියෙන් අක්‍රිය බව සලකන්න) Name \t Bu grup KHotkeys uygulamasının bir çok özelliğini gösteren örnekler içerir. (Bu grubun ve eylemlerinin öntanımlı olarak pasifleştirilmiş olduğunu unutmayın.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t Fort ScottCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t hafif yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t VõhmaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > headers - > \t Liste başlıklarını detaylı gösterView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Klagenfurtaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Meropestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Balkaş Gölüwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Jharkhandindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනතුරු හසුරුවනය අක්‍රිය කරයි, dumps හි හරය ලබා ගැනීමට \t Çökme habercisini etkisizleştirir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Squarik asitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Googlebot/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bridgetownworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burundi \t BujumburoCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARE AMBARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Campo Grandebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Catherinejamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MahlowCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එස්පෙරැන්ටෝName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්වාතමාලාවName \t GuatemalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 4 dizini mevcut.% 1 şu anda iletiler için% 5 dizinini kullanıyor.% 2, sizin için% 6 konumundaki içeriği taşıyabilir, ancak% 7 içindeki aynı isme sahip dosyalar değiştirilebilir. Posta dosyalarınızın% 3 tarafından taşınmasını ister misiniz?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූරName \t ResimlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබයක විවෘත කරන්න (N) \t & Yeni Sekmede Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t RostockCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kumbocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southamerica. kgm \t Cape Townsouthamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t New Mexicousa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t WaynesboroCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t QMake ayarlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Rivneukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Georgetownworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AlessandriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශීය (L) \t & Yereller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pakistan \t IslamabadCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indre- et- Loire France \t Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t hafif sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Üçün Üçü ArenasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t NijeryaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bangladeşworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කතෲ:% 1Unknown homepage \t Yazar:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t İleri SarA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kartal Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Oranalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසිName \t Amerikan İngilizcesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Angola \t HuamboCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t RennieCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Santa Feusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t UnalaskaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Which virtual desktop a window is currently on \t Gruplandırma: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Des Moinesusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Preiļilatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Caliper LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Daganabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Savant LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Katerinigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "First part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t Jamendo. com' danFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Naujoji Akmenėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t İletileri başka bir dizine sürüklerken onay isteto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWrite අරඹන්නDescription \t KWrite Uygulamasını ÇalıştırDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇİFTLİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුළු වැඩතලයම තියුණු ලෙස පෙන්වන්නName \t Masaüstünüzü keskinleştirirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Güzelweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garrotxacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Property, belonging to the author of this item \t Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Kuyavia- Pomeraniapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Electrastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Suvaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අර්ධ- පාරදුශ්‍ය (S) \t & Yarı saydam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Umacıstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GlinesName \t G çizgilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Bildirilmediweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t ShipaganCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Küçük Dolu/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Zamoraspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G4: Yaşama yerlerinden uzak tutunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Diğer GörevlerAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Nadiawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තියුණුComment \t KeskinleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t NagasakiCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදා > 1999- 10- 10Name \t örnek > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Jalilabadazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල විකෘති කිරීම්Screen saver category \t Masaüstü BozulmalarıScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Wausudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබඳතා Comment \t KişilerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Quang Namvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "show stars as black circles \t Kırmızıshow stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කල වාරය ඉක්මලින් අගුළු වැටෙනු ඇත (KDE වාරයක් නම්). මෙය එක් පරිශීලකයකුට සීමාවූ අධි වේගී පිවිසුමක් ලබා දෙයි. @ title: group \t Otomatik olarak başlatılan oturum hemen kilitlenecektir (eğer bir KDE oturmu ise). Bu özellik, bir kullanıcı ile sınırlı olan ve çok hızlı giriş yapmayı sağlamak için kullanılır. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çiselemeli Sisli/ Buğuluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුඩා කරන්න (n) \t Simge Durumuna Küçült"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙතනට ගෙනෙන්න (M)\\ t% 1 @ action: inmenu \t Buraya & Taşı\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරම්ඹක මෙනු ඇතුලත් කිරීම් හි විමසුම් මූල මාර්ගNAME OF TRANSLATORS \t Başlat Menüsü girdilerinin kök yolunu sorgulaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t CharlottesvilleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED මොඩියුලයComment \t KIO File ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 වෙත වාර්ථාව සුරැකිනි. @ info \t Rapor% 1 dosyasına kaydedildi. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t MeskeremEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t San Miguel de Tucumánarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Bedfordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ripollèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > attachments - > \t Eklerin görüntülenme biçimini seçView - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Maintainer and developer@ info: credit \t Projeyi Yürüten ve Geliştiren@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Guidercameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kaliningradrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lancashiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t KrasnodarCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Valencia Dili (Güney Katalanya) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Greenland \t ThessaloníkiCity in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sierra Leone \t FreetownCity in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk Ontology පූරකයComment \t Nepomuk Ontoloji YükleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Altaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Pesaro and Urbinoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sao Tome හා PrincipeName \t Sao Tome ve PrincipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t Tür' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Fransızca Dvorak (Bölüm 1) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Uígeangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Ilamiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNIX හා X සඳහා Scorched Earth හී නිදහස් පිටපතක්Name \t UNIX ve X için serbest bir Scorched Earth sürümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü yedi seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනයට විමසමින්... @ info \t Eksik hata ayıklama sembolleri paketleri yüklenmek isteniyor... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Kuala Terengganumanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Epsilon Orionis Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Fort de Francecaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t CloppenburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t MiramichiCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AGP 3. 0 ආකාරය \t AGP 3. 0 kipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Piauibrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t BrooksCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නේපාලName \t NepalceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t GeriA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ල නොසලකා හරින (g) \t Tümünü Yoksay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව තේමා ලබාගන්න... (N) \t Yeni Şemalar Yükle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t IrvingtonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Mahilyowbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු අකුරු සකසන්න... (j) \t & Tüm Yazı Tiplerini Ayarla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Absheronazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Steinkjernorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩෙන්මාර්කයName \t DanimarkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේනු පාලක මෙවලමName \t Jack Yönetim AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමිණිය හැකිName \t EklenebilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t VeronaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in China \t YukonRegion/ state in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Güney Kalimantanindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t 2x Hız@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hungary \t Tai TamCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kdm සඳහා අලංකාර වැඩතල පසුබිමක් \t Kdm için güzel arkaplan resmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t EsterhazyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t UtrechtCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාම්ප්‍රධායික KDE 3 KControl රටා පද්ධති සැකසුම් දසුන. Name \t Klasik KDE3 KControl biçimi sistem ayarları görünümü. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව විශ්ව කෙටිමං ලියාපදිංචි කල භාවිතයෙදවුමName \t Bir uygulama yeni bir genel kısayol kaydetti. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Eski Parçaları Bul@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ParentCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t EtilenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරියාවName \t SuriyeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඛමිර්Name \t KhmerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t PittsfieldCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම් CPU% 1 අක්‍රීය වනු ඇත \t Eğer bu kutucuk seçilirse% 1 İşlemcisi pasifleştirilecek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t El MonteCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t IschiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İKİZLERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සේවාව ඔබේ පෙරනිමි තැපැල් සහායක සැකසීමට ඉඩ දේ. තැපැල් වැඩසටහනකට පිවිසිම ඇවැසි සියළු KDE භාවිතයෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුය. Name_BAR_standard desktop component \t Bu servis öntanımlı e- posta istemcinizi seçmenize yardımcı olur. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zambia \t KitweCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı yağmur veya donmuş yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Laghouatalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t PretoriaCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜVERCİNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සිComment \t Vekil SunucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guadeloupe France \t HoniaraCity in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hard disk label (not mounted or accessible) \t Bilinmeyen dosya sistemihard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iran \t Bandar LengehCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Danca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆාර්සි (පර්සියානු) Name \t Farsça (İran) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Sioux LookoutCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t BaliCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "1 = file name, 2 = error string \t İmzayı Koru1 = file name, 2 = error string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Shah Alammalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KTurtleGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චෙස් ක්‍රීඩාවName \t Satranç oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KIO වැඩසටහන \t KIO İstemcisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්මාට්කාඩ් සහාය සකසන්නName \t Smartcard desteğini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Ivano- Frankivs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t OaklandCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Polokwanesouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Westfjordsiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Jabrayilazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların ortalama hızlarındaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Antalyaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලය නැවුම් කරන්න (R) \t Masaüstünü & Yenile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Mai- Ndombezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැඩතලය සඳහා සම්මත තැපැල් වැඩසටහන වනුයේ Kmail \t KDE masaüstü için Kmail standart e- posta programıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Ísafjörðuriceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir yüksek karşıtlık temasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Dvorak (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පද්ධති දැන්වීම්Name \t KDE Sistem BildirimleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව මෘදු තැටි උපාංගයName \t Yeni Disket AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Constanţaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Nanjingchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t BiggarCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İNEK GÜDEN ADAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t IstranaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show the information boxes \t & NomonikShow the information boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පිවිසුම් කළමණාකාර සැකසුම් මොඩියුලය \t KDE Giriş Yöneticisi Yapılandırma Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t kosYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැනඩාවName \t KanadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t La Ceibahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t AmosCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Barcelonetapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Vanadzorarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා විධාන වෙත මාර්‍ගය, හෝ 'java' (P) \t Java Çalıştırıcının & Yolu veya 'java':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardigangreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? @ info/ rich \t Çökme hakkında neler biliyorsunuz? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Arnavutlukworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t RaleighCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Hooper BayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 වරද සඳහා තොරතුරු අමුණන්න@ info/ rich \t % 1 numaralı hataya bilgi ekle@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශේෂිතව නොදැක්වුreplace this with information about your translation team \t Belirtilmemişreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සර්බියාවName \t SırbistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t PortneufCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Artan bulutweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları veya donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Nantesfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Volgawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cornwallgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Karbalairaq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sis oluşmaktaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t VirginiaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීමට පෙර හෝ පසු ඔබ දුටු විශේෂ සිද්ධි. @ info/ rich \t ya da çökmeden önce ya da sonra farkettiğiniz olağandışı durumlar. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා වැඩි CPU \t Yüksel ekran çözünürlüğü ve Yüksek İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Kuressaareestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tokyoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Cape Townafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Obwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාධ්‍ය වාදනය (ගොනු හෝ URL) \t Medya Çal (Dosyalar ya da URL adresleri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ankaastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Lake CityCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t Fort SkalaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t LovelockCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Kuzey Mariana Adaları (USA) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අභ්‍යන්තර PowerDevil වරදක්Comment \t PowerDevil İç HatasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බන්ධ කරන්න (o) \t & Bağlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Granadaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Orocovispuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on iki seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Humacaopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Karnalinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක (r): \t & Kullanıcı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HamburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Zwollenetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Maia Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t Black BirchCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Arguments: \t Argümanlar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARTALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Antipolo Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Kıyı Şeridisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව වාරයක් අරඹන්න (S) \t & Yeni Oturum Başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GUI රටාව (t): \t & GUI stili:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් පිටපත මකාදැමීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info \t Seçili olası aynısı olanı silmek için bu düğmeyi kullanın@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Firefox සමඟ විවෘත කරන්නDescription \t & Firefox ile AçDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t , You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Punjabpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BurundiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G49: Sadece özgün kutusunda saklayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Y ekseni: vektör diziniPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරසුරැකුම ආරම්භ කරන ලදීName \t Ekran koruyucu başlatıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Malanjeangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Iron RiverCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Worcestergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALIN SAYGINLIĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට පෙරනිමි ගවේශක- අනන්‍යතා පෙළ වෙනස් කරීමට හෝ අඩවියක්( eg. www. kde. org) හෝ වසමක් (eg. kde. org) නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළක් සැකසීමට හැක. නව අඩවි නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළක් එක් කිරීමට නව බොත්තම ක්ලික් කර ඇවැසි තොරතුරු ලබාදෙන්න. පවතින අඩවි- නිවේශිත ඇතුළත් කිරීමක් ඉවත් කිරීමට වෙනස් කරන්න බොත්තම ඔබන්න. මකන්න බොත්තම තෝරාගත් අඩවි- නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළ ඉවත් කරමින් එම අඩවිය හෝ වසම සඳහා පෙරනිමි සැකසුම් භාවිත කරවයි. \t Buradan öntanımlı tarayıcı kimliği metnini ya da bir siteye (www. kde. org gibi) veya alan adına (kde. org gibi) özel tarayıcı kimliği metnini ayarlayabilirsiniz. Özel bir kimlik metni eklemek için Yeni düğmesine tıklayın ve gereken bilgileri girin. Varolan bir siteye özel kimlik metnini değiştirmek için ise Değiştir düğmesine tıklayın. Sil düğmesine tıklamak özel kimlik metnini silinmesine ve o site ya da alan adı için öntanımlı kimlik metninin kullanılmasına neden olur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසූ@ info bug resolution \t [Çözülmüş] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Alıcının tipini seç@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Piraeusgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t ItapetingaCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ShawiniganCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අරාබීKCharselect unicode block name \t ArapçaKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විචල්‍ය 2dictionary variant \t değişken 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Aliothstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NOAA හී ජාතික කාලගුණ සේවාව වෙතින් XML දත්තName \t NOAA Ulusal Hava Durumu Servisi' nden XML VerisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හවුසාName \t HausaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Bandungindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Hautes- Pirenelerfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Mandevillejamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රිස්මස් දිවයින්Name \t Yılbaşı AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය මිශ්‍රකයGenericName \t Ses KarıştırıcısıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kar Kristalleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Cap- ChatCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vi Thanhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Sokhumigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t adımYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. \t Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (2001) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts \t Son çalınma zamanı' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t MinneapolisCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Mytilenegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Ascension AdasıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Macapabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Hat Creek Radio Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt Graph යතුර අක්‍රීයයි \t AltGraph tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Çiseleme veya aralıklı donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම (_ L) will login in... \t _ Girişwill login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හීබෲName \t İbraniceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 හි වගන්ති යටතේ මෙම වැඩසටහන බෙදාහරිණ ලදි. @ item license (short name) \t Bu program% 1 lisansı altında dağıtılmaktadır. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Melouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැටරිය දරුණු ලෙස පහළ මට්ටමක පවතීComment \t Pil seviyesi kritik düzye ulaştığındaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t KhabarovskCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Durrèsalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේළි ගණන (r): \t Satıların sayısı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İNŞAAT MÜHENDİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t El Salvadorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Save open tabs and windows for easy retrieval \t Kolayca geri alabilmek için açılan sekmeleri ve pencereleri kaydet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t NapaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Rokiškislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus ගවේශකය ආරම්භ කරන්න \t D- Bus Tarayıcıyı Çalıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෝවීජියානු බොක්මැල්Name \t Norveççe BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Pasifik Okyanusuperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçalarıyla karışık, aralıklı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nunavut Canada \t YarmouthCity in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරයේ මුල්ලක KWin හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව පෙන්වන්නName \t KWin başarımını ekranın köşesinde gösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Karsturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Sevillespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t SalmonCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t VacavilleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QEdje ගැජට්ටුName \t QEdje ProgramcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝනකයේ ආම්පන්නComment \t Küp DişlileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතර (b) \t & arasında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chiredzizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Kosta RikaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Disable scroll bar and do not remember previous output \t Kaydırma çubuğunu pasifleştir ve önceki çıktıyı anımsama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Mtskhetageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mazabukazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PDF දක්වනයName \t PDF GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත ගබඩාවComment \t Nepomuk Veri DepolamaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GrönlandCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t 8x Hız@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Southern Great Plainhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Santa Martacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PA- RISC පුනරීක්‍ෂණය \t PA- RISC Sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Singapore \t KenemaCity in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Swaziland \t ManziniCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Emirlik Değilemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Santiago de Veraguaspanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම ප්‍රමාණය: @ info: whatsthis \t En büyük boyut: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "0x00 (කිසිවක් නැත) \t 0x00 (Hiçbiri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Upolu PointCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BangladeşCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටිබෙටියානුName \t TibetanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Chandigarhindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R2: Şok, sürtünme, ateş ya da diğer tutuşma kaynakları ile teması patlama riski taşırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tawi- Tawiphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil පැතිකඩයන් නිර්යාත කරන්න \t PowerDevil Profillerini Dışarıya Aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ArjantinCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ MUTFAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු වර්‍ගය සකසන්න... (E) @ info: tooltip \t & Dosya Tipini Düzenle... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Trebinjebotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Trujillo Altopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Fildişi SahilleriCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t KathmanduCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Babiliraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Portugal \t WielkopolskaRegion/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Slovenya Istriaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Erdenetmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුමක් මගින් ඉල්ලා සිටින බැවින් අත්හිටුවීම නිෂේධිතයි. Name \t Bir uygulama istediği için askıya alma işlemi geciktirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hide a device \t Disk bağlanamadı. Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ATM ජාල පාලකය \t ATM ağ denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුෂ්ටොName \t PushtoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t Ham' ınEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma engine with unknown name \t İşlemi başlatPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Binh Duongvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Pereiracolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2002 KDE තොරතුරු පාලක මොඩියුල සම්බා කණ්ඩායම \t (c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t Hat' ınCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R42: Solunması halinde hassasiyete yol açabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 of% 2œ% 1units \t % 2 -% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sisli Bulutluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Avusturalya Değilaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t PetersMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t CorbinCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Muaskaralgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Ukhrulmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Bukavuzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Guinea BissauCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Montegiardinosan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KULENİN YANINDAKİ NEHİRConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව විහිදුවිනිName \t Bir pencere büyütüldüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇෆ්ගනිස්තානයName \t AfganistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t JakartaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Erie Gölüusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t La PocatiereCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Sing Burithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Marsikstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Tebriziran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CIA ලෝක කරුණු පොතQuery \t CIA World Fact BookQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Grus Dörtlüsüobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t SertCismin Hata türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැනමාName \t PanamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YOSMA İÇİN KUYUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Meksika (Eyaletler) mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t Goose CreekCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Karamanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රොමනිName \t Çingene DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Govĭsümbermongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ සාමාන්‍ය පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Normal Metincolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOĞU KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t İller ve Bölgelercanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ncamerica. kgm \t Ulan Batorncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t CheboksaryCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t WatertownCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත කළ යුතු ලේඛනය@ action: inmenu \t Açılacak doküman@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t Forrest CityCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in United Kingdom \t ToledoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kopenhagworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායName \t KDE hızlı başlama rehberi. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Rabaksudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t hafif sağanak yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Portugal \t LisbonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Öge bulunamadı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාළු ඇස් කාච මෙන් පෙනෙන තිර චිශාලකයName \t Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t RectÖlçümündeki parçacıkların toplam kütlesiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Al Gassimsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase between new moon and 1st quarter \t Sondördünmoon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "compaction status \t Okunmamış iletiler: compaction status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak hafif kar veya sağanak yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAVAŞ ARABASI GÖREVLİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t NorcoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Villarricaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KThreadd කර්නල් ත්‍රෙඩ කළමණාකරනය කරයි. කර්නලය මත ක්‍රියාකරන කුඩා සැකසුම්, දෘඩ තැටි පිවිසුම පාලනය වැනි. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd çekirdek yivlerini (thread) yönetir. Disk erişimi gibi çekirdek içerisinde çalışan alt süreçler. name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Suphan Burithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dodomaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Scotland United Kingdom \t RiyadhCity in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු දිගුවComment \t Dosya uzantısıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WNWwind direction \t BKBwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු හා බහාළුම් පිළිබඳ තොරතුරුName \t Dosyalar ve dizinler hakkında bilgiler. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Minasuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Odes' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Essequibo Islands- West Demeraraguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Train VadisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Rietiitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන්@ info: tooltip \t GBayt@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Swind direction \t Gwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Remichluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබැඳි යටිඉර (e): \t & Bağlantıların altını çiz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Caracas ciudadvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SİNEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක (U): \t & Kullanıcı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t Rhode IslandRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Porifinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Orta Seviye PistName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Maturínvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ht: // dig මුල් පිටුව \t ht: // dig ana sayfası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tab title when loading an IMAP folder \t Çevrimiçi Çalıştab title when loading an IMAP folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගිණිකොනදිග යුරෝපය@ item Text character set \t Güney- Doğu Avrupa@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t IsèreRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t mehmet@ gelecek. com. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Etkileşimli GeometriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරකයෙන් නොදන්නා ප්‍රතිචාරයක්@ info \t Sunucudan bilinmeyen yanıt@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is a 'Contact Owner' or simlar action.% 2 is a protocol normally web or email though could be irc/ ftp or other url variant \t web% 1 is a 'Contact Owner' or simlar action.% 2 is a protocol normally web or email though could be irc/ ftp or other url variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Slovenya (Geleneksel) slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t NagpurCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීම වෙනුවට සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Tarafsız Metincolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Dolulu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Riminiitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DMA- නාලිකා \t DMA Kanalı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ayrshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Google උසස් සෙවුමQuery \t Google Gelişmiş ArayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mackenziewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Bhutan Değilbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Mayorepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Hospit. de Llobregat, L' City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Config - > Composer - > Attachments \t BaşlıklarConfig - > Composer - > Attachments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Baie VerteCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Portlandjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොත්තම් (B) \t & Düğmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t KaunasCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t SeçA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදාහරණයComment \t ÖrnekComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Samtskhe- Javakhetigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සඳහා පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න: @ label: slider \t Şunlar için önizleme göster: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t Hamle' ninEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙනුව (M) \t & Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Shimlaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බින්දුවක්- නොවන තත්වයක් සමඟ වාරය පිටවියName \t Bir oturum hata vererek çıktıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධාන අවශ්‍යතා නැත (0x00) \t Önemli gereksinimler yok (0x00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t San Miguelel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය@ title: tab \t Genel@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Nagasakijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Montevideoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t NostaljiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙටි මාර්‍ග සඳහා අන්තර්ක්‍රියාකාරිව (උදා: පිටපත් කරන්න) හෝ යතුරු සංයෝජන (උදා: Ctrl+C) ඇතුළත් කරමින් සොයන්න. \t Kısayol isimlerini (örn: Copy) veya tuş bileşimlerini (örn: Ctrl+C) buraya yazarak etkileşimli olarak arayabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BALIKLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky object passing below the horizon \t 00: 00Sky object passing below the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Matadizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Mongalazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්වය:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t Durum:% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cypriot Syllabary \t Kıbrıs Hece İşaretleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Devaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Osmaniyeturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARGAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්‍රීන්ලන්තයName \t GrönlandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Malmösweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු සැමිName \t Kuzey SamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Arktürüsstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint Kitts and Neviscaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Canberraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Romaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Ögeleri Sırala@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t & Kabul Et@ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජමෙයිකාව Name \t JamaikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mambwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MattawaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Sertifika geçersizSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t Meshir' inCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාකරවුම් දත්ත එන්ජිමName \t Çalıştırılabilir Veri Motorunu BaşlatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව සංවාදයක්Comment \t Yeni PencereComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චිත්‍රණ යෙදුම්, චිත්‍ර ඇඳීම් හා පින්තූර දසුන් වැඩසටහන් වැනිComment \t Grafik uygulamaları, boyama ve resim gösterme uygulamaları gibiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Turkanawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t Yap IslandCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t ErieCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදය නාඹිගත කරන්න (w) \t Parolaya & odakla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "package type \t çalıştırıcıpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යොදාගත යුතු D- Bus අතුරුමුහුණත \t Kullanmak için D- Bus arayüzündeki yol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Kure IslandCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t HvarCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Göteborgsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Weaver Thread Manager සඳහා GUI උදාහරණයක් \t GUI based example for the Weaver Thread Manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Win යතුර සක්‍රීයයි \t Pencere tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t ademalp@ linux- sevenler. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Basın BülteniImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sağanak veya gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Boteinstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Botswana \t FrancistownCity in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur veya donmuş yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkmenistan. kgm \t Türkmenistan Değilturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportName \t Css Dil DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Sălajromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN KORUNMASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Taiyuanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Warabsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TrevisoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Regorstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t Monte CarloCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆීජිName \t FijianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (I/ O පුස්තකාලය, සත්‍යාපන සහාය) \t Geliştirici (G/ Ç kitaplığı, Kimlik doğrulama desteği)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com@ title: group second level high scores \t gorkem@ kde. org, simsek@ kde. org. tr, kaya@ kuzeykutbu. org, necmettin@ begiter. gen. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Magallanes y la Antártica Chilenachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Florida Keys, FLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Songkhlathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t - in halione of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Trapaniitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Qinghaichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය Konqueror හැසිරීම සකසන්නName \t Genel Konqueror davranışlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t DeadwoodCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු පිරික්සනයComment \t Yazım DenetleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Dajabóndominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Wouricameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භැවිතයට ඇති KDE සම්පත් වර්‍ග \t Kullanılabilir KDE kaynak tipleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KDE için sudoku oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t American FallsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Norfolk Adası (Avustralya) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Permrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t SussexCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rhodesgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Doğu Berbice- Corentyneguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Mizoramindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t PizzeriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Process Niceness \t Düşük öncelikProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t ykarslioglu@ superonline. com, jnmbk@ users. sourceforge. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pressure tendency \t Mevcut değilpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ERDEMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can set the snap zone for screen borders, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it. \t Buradan ekran kenarları için yapışma alanınını ayarlayabilirsiniz. Pencerelerin kenara yapışmasını sağlayan manyetik alanın kuvveti gibi düşünülebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවනයට ශබ්දය (t) \t Çalınacak ses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t KwasanCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÖNCÜ MUHAFIZLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෂ්කීර්Name \t BashkirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ARKADAKİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Næstveddenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Podlachiapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t SeoulCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alpheratzstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Günlük Güneş ResimleriImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bratislavaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පදික වේදිකාවComment \t DöşemeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Alytuslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Show default value. \t Sütünu & göster: @ item: inlistbox Show default value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Claude හී ටැබ් කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name \t Claude' s Sekme Pencere Yöneticisi, sanal ekranlar ile TWM genişletilmiş, vb. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Uttar Pradeshindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bandjouncameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Hollanda Antilleri (NL) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t GauribidanurCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Ireland \t Andhra PradeshRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Oblastsukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Samba හවුල්Name \t Samba PaylaşımlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීයයිUse anti- aliasing \t EtkinUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KJSEmbed ලේඛන දසුන \t KJSEmbed Belgelendirme Gösterici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tetris- Like ක්‍රීඩාවName \t Tetris Benzeri Bir OyunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනුක්‍රමණ අඳින්න (g) \t Gradyanları çiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙනු සකසනයName \t Menü DüzenleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Google සිනමාQuery \t Google FilmleriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Al Mahwityemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t GardaiaCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Oroomiehiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Clanbomber TemasıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Jalalabadafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ascension Island \t ByurakanCity in Ascension Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menjicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tulliana@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Chi Persei, Çift Kümeobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t San Fernando Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Afyonkarahisarturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන:% 1@ note/ rich \t Not:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t Northwest TerritoriesRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t Yak' ınEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Cremonaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලුLabel for scope that deselects all search subsections \t TümüLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kuwait Cityworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move selected filter up. \t Bu filtre için simge: Move selected filter up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩෙන්මාර්කName \t Danimarka DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Şimdiki kullanıcının kullanıcı adı. Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් යතුරුවදන් පෙරහණComment \t TaramaKelimeSüzgeciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "qdbusviewer ක්‍රියාත්මක කිරීම අසාර්ථකයි \t qdbusviewer çalıştırılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window. \t Fare işaretçisinin üzerine gitmesiyle pencere açığa çıkmadan önce kaç milisaniye bekleneceğini belirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ TAPINAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Las Tablaspanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group special character settings \t Özel Karakterler@ title: group special character settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle flags in the display \t Mat yeryüzünü aç/ kapatToggle flags in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group special character settings \t Kart Görünüm Ayarları@ title: group special character settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Da Nangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Vinnytsyaukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Altai Krairussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dict. cc Translation: German to EnglishQuery \t dict. cc Çevirisi: Almancadan İngilizceyeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Macellan Yüzey Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lesbosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉක්වදෝරයName \t EkvadorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AdBlocK ෆිල්ටර්Comment \t AdBlocK FiltreleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "there was a conditional outside a condition structure \t Boş taşıyıcı:% 1there was a conditional outside a condition structure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Makedonyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Güney Kutbu okyanusuwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Naryan- Marrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mittelfranken Germany \t University CityCity in Mittelfranken Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හරි & O \t & Tamam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tiaretalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (Aurora) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Lupanezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mkushizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවෙස්ටන්Name \t Avusturya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Chengduchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමූහයෙන්@ item: inlistbox Sort \t Grubuna Göre@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Lansingusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Colmarfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Reginancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යම ආසියාවName \t Orta AsyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t PatersonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "alpha ray emission \t İzotop Tablosualpha ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KHangManName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t U. S Virgin Adaları (USA) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t OceansideCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Lublinpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Cēsislatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අර්ජන්ටිනාවName \t ArjantinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆින්ලන්තානුName \t FinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Doğu Lothiangreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රට/ ප්‍රදේශය සහ භාෂාව Comment \t Ülke/ Bölge ve DilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Epinalfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනය සහ වේලාවComment \t Tarih ve SaatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this track was last played \t Son Çalınma Zamanı: When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R1: Kuru haldeyken patlayıcıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Jizansaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Creusefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t yazı tipi boyutuYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HelgolandCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t HanaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SelterCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Bac Lieuvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vinh Yenvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භුතානයName \t BhutanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpikazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්සෝල් ක්‍රියාකරවන්නComment \t Konsole Uygulamasını ÇalıştırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t KiliCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t UelzenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූරණය නවතන්නComment \t Yüklemeyi DurdurComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t KennebunkCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t SousseCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Zaurakstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම විකල්පය තෝරා ඇත්නම්, ඔබ බහාලුමක් විවෘත කරන විට වත්මන් කවුළුවේම එහි අන්තර්ගතය පෙන්වනු වෙනුවට Konqueror විසින් එය නව කවුළුවක විවෘත කරනු ඇත. \t Bu seçenek işaretlenirse, bir dizine tıkladığınızda Konqueror, bu dizinin içeriğini açık olan pencerede göstermek yerine, yeni bir pencere açar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Aurillacfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යිඩිෂ්Name \t YiddishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Forfargreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැරිසැරුමComment \t GezgintiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Ardahanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tenerife Spain \t HobartCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැටරි, AC, නිද්‍රා හා PowerDevil තොරතුරුName \t Pil, Adaptör, uyku kipi ve PowerDevil bilgileri. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතීත පැතිතීරු මොඩියුලය@ title: tab \t Geçmiş Yan Çubuğu Modülü@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t ConcepcionCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group quiz settings \t Düzenleyici Ayarları@ title: group quiz settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Brokopondosuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint George' scaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t BluffCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hambuk Korea \t Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළුලන්න හෝ පිටවෙන්නName \t Ekranı kilitleyin ya da çıkınName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Quang Trivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Marsilyafrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kahireworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t Nova ScotiaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාලක මොඩියුලය සඳහා සහාය ලබාගැනීමට වමේ ඇති \"උදව්\" ක්ලික් කරන්න. ඔබ සොයන සැකසුම් අභිප්‍රේතය කුමක්දැයි සැක සහිත නම්Use the \"සොයන්න\". \t Soldaki \"Yardım\" sekmesine tıklayarak etkin kontrol modülü hakkında yardım alabilirsiniz. Belli bir yapılandırma seçeneği için nereye bakacağınızdan emin değilseniz \"Ara\" sekmesini kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Santa Rosa de Copánhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Port ColborneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Vallehonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t UruguayCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දරුණු පණිවුඩයComment \t Kritik bildirimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dablinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේශක අනන්‍යතා පෙළෙහි ඔබේ යන්ත්‍රයේ CPU වර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න. \t Web tarayıcı tanımlama metnine makinenizin işlemcisini ekler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t VeniceCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GUI සඳහා ප්‍රගති ප්‍රතිදානය පෙන්වන්න \t Grafiksel arayüz için ilerleme çıktısını göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t BadalonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ගබඩා සේවාවName \t Nepomuk Depolama ServisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t SpuzzumCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, İsmail Şimşek, Kaya Oğuz, Necmettin BegiterEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Campaniaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Maleik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත කළයුතු URL \t Açılacak URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Değeri arttırPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kobejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kimya: Biliyor muydunuz? Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Pilarparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Kronoberg Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස/ හිමවැස්සweather forecast \t Yağmur/ Karla Larışık Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇෆ්‍රිකාන්ස්Name \t Afrika DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t Arama seçeneğini kaldır@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pakruojislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chalcidicegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t TibetRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Güneyzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Kien Giangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& URL යනවන්නDescription \t & URL GönderDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න \t root XWindow' da çalıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Potenzaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Anguilla (UK) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t Pocomoke CityCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේදිකාවComment \t PlatformComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t LambertMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t üçgenThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t PembrokeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බුරුන්ඩීName \t BurundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t NordeggCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Rota IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE හී ප්‍රගති තොරතුරු UI ධාරකයName \t KDE' nin Süreç Bilgileri Arayüzü sunucusuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ත්වරණ කාලය (t) \t İmleç hızlandırma süresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Haute Normandiefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t DillinghamCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ainstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t BambooDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "What artist is this track by \t Bu parça için bilgi bulunamadıWhat artist is this track by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක මාරුවන්න... (i) \t & Kullanıcı Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Bac Kanvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Guánicapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& KDE උදව් \t & KDE yardım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Mechinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Rzeszówpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t ComoxCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t DoverCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Teksasusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YONTARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pyrgosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t CoulombKuvveti hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Meta යතුර අක්‍රීයයි \t Meta tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t TromsøCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Hubble' ın Değişken Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t GeilenkirchenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Monmouthgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Bosna- Hersekbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Bavariagermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකුණු කොරියාවName \t Güney KoreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t El Salvador Değilel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Daetphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුමේ වත්මන් CPU භාවිතය. \t Sürecin güncel CPU kullanımı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GEÇİTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Uncorrect function name in function prototype \t % 1 (Uncorrect function name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Win+E (Tux+E) යතුරු එබූ විට http: // www. kde. org විවෘත කරමින් WWW ගවේශකයක් ආරම්භ වේ. මෙහිදී minicli (Alt+F2) හීදී ක්‍රියාකරවිය හැකි සියළුම විධාන ක්‍රියාකරවිය හැක. Name \t Win+E (Tux+E) tuşlarına basılırsa WWW tarayıcı açılır ve http: // www. kde. org sayfası gösterilir. Ayrıca (Alt+F2) ile açılan istemciden tüm komutları çalıştırabilirsiniz. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t StavangerCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනදර්ශන කළමනාකරුGenericName \t Takvim YöneticisiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගයMebibyte \t DeğerMebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t BaddeckCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t YebesCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı yağmur veya çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KBreakOutGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LiechtensteinName \t LihtenştaynName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තද අකුණුweather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İsveçworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KigGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Mirandavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Kısmi Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mboudacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t EldoradoCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D3 ශීතweather forecast \t Soğukweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'පිටපත් වන්නේ' සහ 'ගෙනයන්නේ' විධාන පෙන්වන්න@ title: group \t 'Buraya Kopyala' ve 'Buraya Taşı' komutlarını göster@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Novo Mestoslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති දැනුම් දීම් සැකසීම Name \t Sistem Bildirimi YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙවීමThe name of the person buying songs from magnatune \t ÖdemeThe name of the person buying songs from magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Protekiz Bölgesiportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Nairngreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t İzin verilen tam hata payıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ option: check Startup Settings \t Görünüm kipini böl@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Eltaninstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cuba \t Guantanamo BayCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Asunción Başkent Bölgesiparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Kardzhalibulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t VladivostokCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුම්බි ධාරකයComment \t Cüzdan SunucusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HerneCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව බහලුමක් නිර්මාණය (C) \t Yeni Dizin & Oluştur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur veya kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Yukon Canada \t BelgradeCity in Yukon Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Oman Değiloman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Nordhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t TopekaCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසැලකූName \t YoksayılmışName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tissemsiltalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t Çevrimdışı KMail şu anda çevrimdışı kipinde çalışıyor. Çevrimiçi kipine geçmek için tıklayınız... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t MuncieCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t en fazlaNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t NamibyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in China \t ValparaisoCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kuantanmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X ඇස්Name \t X EyesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Abaof Azar short \t Aba' nınof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Loméworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Minyatür Spiralobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > \t & Filtreyi UygulaView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Sertifika iptal edilmişSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t PhiladelphiaCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A web shortcut, its name and a description \t % 1:% 2A web shortcut, its name and a description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME චෙස්Name \t GNOME SatrançName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, aralıklı donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Bergennorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබධතා කළමණාකරුName \t Kişi, Adres YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Selangormalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති UID \t & Sistem Kullanıcı Kimlikleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම හැකි සැම විටම ක්‍රියාත්මක වේ, සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩයන්ට වඩා වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ඇත, කාල ප්‍රමාණකරණය නොමැත. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Süreç çalışabilir olduğu her zaman çalışacak. Normal ve Toplu seviyelerinden daha yüksek öncelik seviyesi. Zaman dilimleme yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Limit the remembered output to a fixed number of lines \t Anımsanacak çıktının satır sayısını sabit bir değerle sınırlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Expire messages after% 1 \t Okunmuş e- postaların süresini doldurExpire messages after% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Aspidiskestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kuwait \t Kuwait CityCity in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Bács- Kiskunhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීට පෙර (P) \t Önceki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Sagarmathanepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ELConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන බෙදීම වම/ දකුණ@ action: inmenu \t Görünümü Sol/ Sağ Şeklinde Böl@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t BeaufortCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ChemnitzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Atacamachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Dornogovĭmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Ohiousa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do you really want to clear the entire history? \t Gerçekten tüm geçmişi silmek istiyor musunuz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර කළමණාකරු හා පිටවීම් සැකසුම් වෙනස් කරන්නName \t Oturum yöneticisi ve çıkış ayarlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් සංවර්‍ධණයName \t Web GeliştirmeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Linux කන්සෝලය \t Linux konsolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t QuakertownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R28: Yutulursa çok zehirleyicidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Batenstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ctrl+LLast. fm: errorMessage \t Ctrl+ILast. fm: errorMessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t CalvadosRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t ekranı kaplaNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය නම්, ඔබේ දර්ශකය සඳහා PowerDevil විසින් බල කළමණාකරනය සිදුකරනු ඇත. \t Eğer bu etkinleştirilirse PowerDevil monitörünüz için güç yönetimi yapabilecek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜNEYTACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Papua Yeni GineCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "distance in Astronomical Units \t % 1 kmdistance in Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන (V) \t Görünüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Cassini GöreviImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Meksikaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tay Ninhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kefalliniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටු සලකුණු මුද්‍රණය කල හැකි HTML හැඩසවියට ගොනුවකට නිර්යාත කරන්න \t Yer imlerini yazdırılabilir HTML dosya biçimindeki bir dosyaya aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BlueZ භාවිතයෙන් Bluetooth පරිපාලනයName \t BlueZ kullanan Bluetooth yönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Batı Pomeraniapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t BCC:% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları veya bazen şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOĞU YOLUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t YerçekimiKuvveti hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Electron capture method \t alfaElectron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GalaksiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Ras al- Khaimahemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Tavastia Properfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kristal 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shushaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Dizin Seçilmedi@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alpes Maritimes France \t Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Erzincanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Landesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Linux මෘදු රේඩ (md) \t Linux Soft Raid (md)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jupiter' s moon Io \t Şablon BlunamadıJupiter' s moon Io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු/ බහලුම් සොයන්නName \t Dosya / Dizin BulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විජෙට්ටු තීරු දෙකකට දමන ක්‍රියාවක්Name \t Gereçleri iki sütuna yerleştiren bir etkinlikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Woodland HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cabarroguisphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t Idaho FallsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "servname, ai_ socktype සඳහා සහාය නොදක්වයි \t ai_ socktype için servname desteklenmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes. \t Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Tüm sekmeleri yeniden yüklemek tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San José de Ocoadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bolzanoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Haiti Değilhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable this option if you want a window' s geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top- left corner of the screen is displayed together with its size. \t Bir pencereyi taşırken veya yeniden boyutlandırırken pencere boyutunun gösterilmesini istiyorsanız bu ayarı etkinleştirin. Ekranın sol üst köşesine olan uzaklığı boyut ile birlikte gösterilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට පෙන්වන වැරදි වාර්ථාවට ඔබේ වාර්ථාව අදාලදැයි ලකුණු කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය KDE සංවර්ධකයන්ට මේවායේ පිටපත් ඇතිදැයි සෙවීමට පහසුවක් වේ. @ action: button \t Şu anda gösterilen hata raporu ile kendi çökme raporunuzu ilişkilendirmek için bu düğmeyi kullanın. Bu, KDE geliştiricilerinin hataların aynı olup olmadığını anlamalarına yardımcı olur. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Azov Seaukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t BuanCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Nanningchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir- satırda- beş Tahta OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Nevşehirturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Az Bulutlu ve Pusluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ankaraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KolayDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t GreeleyCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t SquamishCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t '% 1' menü ögesi menüde bulunamadı. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Lam Dongvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Tamenglongmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධන ලකුණ (g): \t & Pozitif işareti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Fyn Denmark \t OdenseCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BrezilyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "17 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 17. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Stars in the display \t Zaman adımı kontrolüToggle Stars in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqtaukazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t MarionCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t SewardCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත නව පසු ඉමකට ගෙනයමින්. මෙයට මඳ වේලාවක් ගත විය හැක@ info - notification message \t Nepomuk verileri yeni bir arka uca dönüştürülüyor. Bu işlem biraz zaman alabilir. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Napier/ Hastingsnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Compostela Vadisiphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Buz Taneli Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Nord- Kivuzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS \t Osman TosunEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t MelillaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Provence- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය කවුළුවක්NAME OF TRANSLATORS \t Arkadaki PencereNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kangarmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumfriesgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t NashuaCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ තෙවන පුනරීක්‍ෂනයName \t Basit ve güzel Açık parçacık biçiminin 'üçüncü' sürümü. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t La Altagraciadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Bilbaospain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Alentejoportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t NagoyaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t MackayCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t EritreCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t HiloCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t _BAR_CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CD වාදකයName \t CD Çalıcı/ AktarıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Sertifika sağlayıcının sertifikası geçersizSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Karpenisigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t RiversideCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C KoreceConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතත්‍ය MIDI යතුරුපුවරුවGenericName \t Sanal MIDI KlavyesiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Perthshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ERGİNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DIŞ SİPERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Microsoft® Windows® ජාල ධාවකය \t & Microsoft® Windows® ağ sürücüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VRvisibility \t Rüzgâr Yönüvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය@ option: check \t Genel@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Dosya yazılabilir değil. ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Yasoojiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අග්‍ර වැඩසටහන ලෙස Konsole භාවිත කරන්න (U) \t Terminal uygulaması olarak Konsole kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t VinnytsiaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Oklahoma Cityusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Baix Ebrecatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ option: check \t Önce dizinleri göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t NazkoCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතුරුම්පත්Name \t Hesap ÇizelgesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t ClayhurstCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Kabuntalanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t MadridCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය කවුළුව සඳහා පාලකName \t Etkin pencereyi denetimleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sağanak Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුරැකීම සහ වැසීම (v) \t Kaydet & ve & & Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Armenia \t West MemphisCity in Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "libsmbclientට අන්තර්ගතය සැකසීමට නොහැකිවිය \t libsmbclient başlatılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Trinidad හා TobagoName \t Trinidad veTabagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık, aralıklı donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t ModenaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berkshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Adapazarıturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Certificate import failed. \t Sertifika alım detayları: Certificate import failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Merritt IslandCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t OberpfaffenhofenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (n) \t & Alarmı etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Rizeturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Jiribammanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරුව සහ මවුසයName \t Klavye ve FareName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංදර්ශනය ඉවත් කරන්න (R) \t Ekranı & Kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගූගල් වැඩතල ගැජට්ටුName \t Google Masaüstü AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Una Sanabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ බැටරියේ බල තත්වය බලන්නName \t Pilinizin güç durumuna bakınName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S41: Yangın ve/ veya patlama halinde dumanları solumayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t MaviA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t hızdaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RAM වෙත අත්හිටුවන්න \t Bellek Kullanarak Askıya Al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Ad Dali' yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Bengal Değilwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා ඉතා වැඩි CPU@ title: tab \t Yüksek ekran çözünürlüğü ve Çok Yüksek İşlemci@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Nayaritmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එන්බෙලෙ, දකුණුName \t Ndebele, SouthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පරීක්ෂන භාෂාවName \t KDE Test DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 EBsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩ තැටියComment \t Sistem İzleyici - Sabit DiskComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t CottbusCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Saipanoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chipingezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kum Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Puerto Lempirahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÖPRÜCÜK KEMİĞİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dict. cc පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ජර්මන් භාශාවටName \t dict. cc Çevirisi: İngilizceden AlmancayaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KonqiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Declination \t SADeclination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Sumqayit cityazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t SterlingCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Restart Computer \t Sistem AyarlarıRestart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "prefix for ID number identifying a lens (optional) \t Göz merceği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title Message template \t Şablon Yapılandırması@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Barima- Wainiguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in ACT Australia \t CanberraCity in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කියුබාවName \t KübaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩුමlow priority \t en düşüklow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෂුබියානුName \t KashubianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t HartraoCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Mount Graham Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t AlamedaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CHEMATYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror සඳහා පිළිබඳ පිටුවName \t Konqueror Hakkında SayfasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable Java (globally) here. \t buradan Java' yı etkinleştir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t KonumlarAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Wallis and Futuna (Fransa) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Imlib2 පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Imlib2 tabanlı bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Khordadof Tir long \t Khordad' ınof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gökgürültülü Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t SokchoCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment \t Konuma (URL) Bağlantı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Orléansfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකස්ම@ item: inlistbox Arrangement \t Yerleşim: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus. \t Bu, arka plandaki bir pencerenin fare işaretçisinin altında kalmasıyla aktif olacağı gecikme süresidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "14 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 14. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Söz diziminde hata varName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Espanhaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Elizabethjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bresciaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථා ලැයිස්තු ලබාගැනීමේ වරදක්@ info/ rich \t Hata rapoları listesini alırken hata oluştu@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාෂාව (L): \t & Dil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Peru \t ChiclayoCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Jalpaiguriwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk එකතුව \t Nepomuk bütünleşmesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Rennesfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ඉවත් වීමName \t KDE kapatılıyorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොරොත්තුවන වසාදැමීම අවලංගු කිරීමට කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: start of shutdown: \t Bekleyen kapatmayı durdurmak için yeterli izin yok: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු සංගීත සහායQuery \t Müzik KılavuzuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Dubhestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Tacikistan Değiltajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුඩා හිම සමග වැස්සweather condition \t hafif sağanak kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Güney KoreCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Barinasvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘශ්‍ය පටිගත කිරීමComment \t Video KaydetComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t CataniaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Şanlıurfaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BALIK İÇİN GÖLETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Almatykazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැලසුම් 9 කවුළු කළමනාකරු 8- 1/ 2 හි අනුකාරකName \t Plan 9 pencere yöneticisi 8- 1/ 2 için bir emülasyonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AfterStep සම්මතc, AfterStep v1. 1 මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුName \t AfterStep Classic pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Slovakia \t Skalnate PlesoCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Torontocanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Kuzey Topraklarıaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "or තර්‍ක ක්‍රියාවName \t mantıksal işleç olarak veyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Eritrea \t MalaboCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t DeMotteCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t Tüm İşaretlenmiş Dizinlerde Döngü Kurto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t baris@ gelecek. com. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න (e): \t Ara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows 95- OS/ 2- Motif වැනි කවුළු කළමණාකරුName \t Windows 95- OS/ 2- Motif benzeri bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Székesfehérvárhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 වරදට මෙම වාර්ථාව ඇමිණේ. අවලංගු කරන්න @ title: window \t Hata raporu% 1 hatasına eklenecek. İptal @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vung Tauvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alhenastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t FranklinCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු පිරික්සීම සකසන්නName \t Yazım denetleyiciyi yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Zuliavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kara- Göz Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Microsoft Windows විධානීයන්Name \t Microsoft Windows Çalıştırılabilir DosyalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරුName \t BilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t Gürcüce@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සඳහා රටාව හා විජෙට්ටු හැසිරීම පාලනයට ඉඩ දෙන්නName \t KDE için parçacıkların davranışlarını ve biçimini değiştirmeyi sağlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t LeganésCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහ වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සි සැකසුම් වෙනස් කිරීම සඳහා පාරිසරික විචල්‍ය භාවිත කරන්න. HTTP_ PROXY හා NO_ PROXY වැනි පාරිසරික විචල්‍ය සාමාන්‍යයෙන් යොදාගනු ලබන්නේ චිත්‍රක හා නොවන යෙදුම් දෙවර්‍ගයම එකම ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිත කරන බහු පරිශීලක UNIX ස්ථාපන වලයි. \t Vekil sunucu ayarlarını yapmak için ortam değişkenlerini kullan. HTTP_ PROXY ve NO_ PROXY gibi ortam değişkenleri genellikle aynı vekil ayar bilgilerini paylaşan grafiksel ve grafiksel olmayan çoklu- kullanıcılı unix uygulamaları tarafından kullanılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Geçersiz hamleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khantia- Mansiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Vlorëalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Işık dağılımıAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විමසුම් සේවාවComment \t Nepomuk Sorgulama ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tignèrecameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t RobinsonCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Kuyruklu yıldız çarpması izleri (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AC ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතComment \t AC adaptörünün fişi çekildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොත්සලකුණු නිවෙස් පිටුව සකසන්නName \t Yer imleri anasayfasını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t Devils LakeCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t YığınlarDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık, bazen şiddetlenen yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable Bi- Directional text rendering \t Çift yönlü metin hazırlamayı etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Soriaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DBpedia data for PlasmoidsComment \t Plasma programcıkları için DBpedia verileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kutuyu işaretleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Bay CityCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Swazilandworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t BinspektGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t InglewoodCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Erzurumturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t TachieCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mberengwazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්සිජන්- වාතයDescription \t Oxygen- AirDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Senegal \t DakarCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Zimbabwe (Bölgeler) zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Ostrobothniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dingwallgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t CáceresCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස@ label \t Yükseklik@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Y ekseni boyunca otomatik limitPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Düşük Kar Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මගේ පොත්සලකුණුNAME OF TRANSLATORS \t Yer İmlerimNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Nidalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Oitajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Meudon (observatory) City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව MO උපාංගයName \t Yeni MO AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Subject of email. \t & Yanıtla: @ label: textbox Subject of email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ක්‍රියාව සඳහා ඔබට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට සිදුවේ. මෙම සංවාදය http: // www. kde. org වෙබ් අඩවියෙන් තේමා ලැයිස්තුවක් පෙන්වනු ඇත. තේමාව සමඟ ඇති ස්ථාපන බොත්තම මගින් මෙම තේමාව ස්ථාපනය කරනු ඇත. \t Bu eylemi gerçekleştirebilmek için İnternet' e bağlı olmanız gerekir. http: // www. kde. org web sitesinde bulunan duygu simgelerini gösteren bir pencereaçılacak. Kur düğmesine bastığınızda tema yerel olarak diskinize kurulacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් සේවාදායක නාමය (p): \t Bir arama hizmeti & sağlayıcısının adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE විභුද්ධකයා - අවශ්‍ය විට Sycoca දත්ත ගබඩා යාවත් කිරීම් සිදු කරයි \t KDE Servisi - gerektiğinde Sycoca veritabanı güncellemesini başlatır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "minimalist කවුළු පාලකයName \t Küçük bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder content \t Postatype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror එය විසින්ම වාර්‍ථා කරන ආකාරය සකසන්නName \t Konqueror raporlama sistemini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t şiddetli sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Colemak (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder content \t Kişilertype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Barasatwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුර්වල රහස්පදයක්Opposite to Back \t Düşük Parola GüvenilirliğiOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Fukuokajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Luleåsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t DolbeauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Guangxi Zhuangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Tacnaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t PHP Linter kurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MinnesotaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Fosforik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Keralaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t OrelCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of an entry \t ZamirThe grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Somalia \t KismayuCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t % 1 sunucusu için üyelik işlemi kullanılmıyor. Üyelikleri etkinleştirmek istiyor musunuz? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන්@ item: inlistbox Sort \t Bayt@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t Eh işteThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Fuzhouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Az bulutluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t GenişlikNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t BuchansCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t StruerCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çoğunlukla Bulutlu ve Hafif Sisliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Cisme etkiyen torkun değeriObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ අඩංගු (o): \t İçerdiği metne göre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Menkabstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Polygyrosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X නැවුම් කිරීමGenericName \t X RefreshGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගුජරාතිName \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Jüpiterin Hayaletiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t ShelbyCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Grand JunctionCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MİMARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows හවුල්Comment \t Windows PaylaşımlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Local Time \t % 1 x% 2 arcminLocal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Pécshungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Périgueuxfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Chino HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t meso- Tartaric acidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටු පසට (B) Opposite to Back \t & GeriOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk Strigi ගොනු සූචිකරණය \t Nepomuk Strigi Dosya İndeksleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mamfécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විචල්‍ය 0dictionary variant \t değişken 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Somalia \t Bender CassimCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t Periyodik tablonun göstergesini gösterir ya da gizler. WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kaminazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t GranadaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට I/ O ප්‍රගතිය \t Devam eden Girdi Çıktılar (G/ Ç)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dourowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුමට බවprocess heading \t Durumprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window. \t En azından iki görünümde bu kutuyu işaretlerseniz, sözkonusu görünümler birbirine 'bağlanır'. Böylece bir görünümde dizin değiştirdiğinizde ona bağlı olan diğer görünümler de otomatik olarak o dizini göstermek üzere güncellenir. Bu seçenek, özellikle farklı görünüm türleri, mesela simge görünümlü bir dizin ağacı ya da ayrıntılı görünüm kullanırken yararlı olur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Madhya Pradeshindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Lake Sevanarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "East \t KDEast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t StandartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Navanrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif ıslak karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Nakhichevan Cityazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Banjulworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Lorrainefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t MosselbaaiCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t Rock HillCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angular size in arcseconds \t % 1 arcminangular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Matarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Johnston AtollCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t WahiawaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Botswana \t GaboroneCity in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Wakayamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python සැකසුම් ගොනු සඳහා උපුටීම \t Makefile dosyaları ve Python için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EMPERATORUN GÜNEY KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Maysaniraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් නොකර තබන්න (g) \t & Değiştirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Galeon පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න... \t & Galeon Yer imlerini İçeri Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t KisoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Suriname Değilsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Oviedospain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PWM පාදක වූ. ටයිල කවුළු සමඟ යතුරු පුවරු ප්‍රිය කවුළු කළමණාකරු Name \t PWM tabanlı, klavye dostu uzatılmış pencereleriyle bir pencere yöneticiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටි අතරින් යාමCPU Load \t Disk ÇıkışıCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Huelvaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Magnitude \t Gözlem ListesiMagnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ParleyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආදේශය... (R) \t Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Kuzey Dakotausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාළු දැලComment \t Sahte AğComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows 95 මෙන් පෙනෙන FVWM ගෙන් සැදුමක්Name \t Windows 95' e benzeyen bir pencere yönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Latvia \t WafraCity in Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර සුරැකුම් සැකසුම්Name \t Ekran Koruyucu AyarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමතර පසුබිමේ අක්‍රීය පෙළcolor- kcm- set- preview \t Alternatif Arkaplan Üzerindeki Pasif Metincolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරකය (t): @ action: button \t & Makine: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Technorati TagsQuery \t Technorati EtiketleriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t TerrassaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Niue (Yeni Zelanda) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PTY මෙහෙයුම් කාළය ඉකුත් විය \t PTY işlemi zaman aşımına uğradı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "with yeyodictionary variant \t yeyo iledictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසර දීමේ ක්‍රමය '% 1' විට තේමාව භාවිත කල නොහැක. @ title: window \t Tema '% 1' doğrulama yöntemi ile birlikte kullanılabilir değil. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AvianoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Denverusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිතරම පිවිසි@ action: inmenu Go \t Sık Ziyaret Edilenler@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසකසන්න (සාමාන්‍ය ඉංග්‍රීසි) @ info% 1 is country name \t Ayarlanmamış (Genel İngilizce) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t JoplinCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group main settings page name \t Kanagram' dan çık@ title: group main settings page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Eyre Gölüwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Providenceusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Adjective, language \t Almanca@ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් වත්කම් ගළපන්න... @ action: inmenu Tools \t Görünüm Özelliklerini Ayarla... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Montreal RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t UljinCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Wyomingusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුවල දැක්වීම සජීවීකරණය කරන්නName \t Pencerelerin açılışını canlandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැහිපොදයැයි සිතිය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Yağmur- Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t HollistonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Réunion (Fransa) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Avellinoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Alaskausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවුමෙ වාතය සමඟ ආශ්වාසයක්Name \t Temiz havadan bir nefesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම (o): \t & Konum:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R22: Yutulması halinde zararlıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැසි නාමය (S): \t & Oturum adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Güney Sinaiegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙටි URI පෙරණයName \t KısaURISüzgeciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Giedistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (1996) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t CornwallCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burundi \t GitegaCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Samfyazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Bandar Lampungindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% s (% n හි) වෙතට සාදරයෙන් පිළිගණිමු \t Hoşgeldiniz (% s -% n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t CranfordCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Toledo Bölgesibelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BelizeCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sidereal day \t günsidereal day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guatemala \t Anderson AFBCity in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහත ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිත කල යුතු URL හෝ ලිපින ඇතුළත් කරන්න: \t Yukarıdaki vekil sunucu ayarlarını kullanacak olan URL veya adresi girin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාෂාව (L) \t & Man sayfaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Koordinat ızgarasını aç/ kapatToggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNU අවම සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name) \t GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı Sürüm 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් නොමැත (N) NAME OF TRANSLATORS \t Ses girişi yokNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසීම් කල නොහැකි, සැහැල්ලු මුඩු කවුළු කළමණාකරුවෙක්. Name \t Lightweight Pencere Yöneticisi. Yapılandırılamayan, kaba pencere yöneticiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Unsure if it is possible to attend. \t Reddedilen:% 1Unsure if it is possible to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LitvanyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror AdBlocK පෙරහන් සකසන්නName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Konqueror' ın AdBlocK Filtrelerini yapılandırName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "1M ට පහළ \t 1M altı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Sürüm Kontrol DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර දසුනName \t Resim GöstericisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැබලිවලට වැටීමComment \t Parçalara BölComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Rayonsazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු වැඩතලවල (D) \t & Tüm Masaüstleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසා ඇත (% 1) @ info bug status \t Kapatılmış (% 1) @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t RibeCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Bumthangbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Illizialgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Congo \t YumaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment \t Ara ve Çalıştır MotoruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t St. Petersburgrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Kabwezambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Bolívarvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t La Libertadperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t AsyutCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවත්නන (S) \t & Durdur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂාt_ FBOName \t Test_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "\"% 1\" වැඩසටහන ආරම්භ කල නොහැක. mtools පැකේජය ඔබේ පද්ධතියේ සාර්ථකව ස්ථාපනය කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න. \t \"% 1\" programı çalıştırılamadı. Sisteminizde mtools paketinin yüklü olduğunu kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t FreiburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Parçacık gazıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Braille \t Kabartma Yazı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t UnityCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Bagoburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Meigangacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපූරක ඊතල- B \t Tamamlayıcı Oklar- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Hurghadaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතComment \t Fare tuşları etkinleştirildi ya da pasifleştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MaldivesName \t MaldivlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tigert විසින් රාත්‍රී පර්‍වතComment \t Tigert tarafından oluşturulan Night RockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Güneydoğucameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Maple CreekCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Gia Laivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C Mısır diliConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලය (S): \t & Kaynak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t GunsanCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nchelengezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cher France \t La RochelleCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t İndeksi yeniden oluştur@ label: listbox Scope used when rebuilding index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t Alma AtaCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C Tupi- GuaraniConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Object with extra attached URLs \t IC (içerik Kataloğu) CismiObject with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t MobileCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Are you sure you wish to remove the bookmark \"% 1\"? \t Gerçekten bu yer imini silmek istiyor musunuz? \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණකය වසාදමන්න (T) \t Bilgisayarı & Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kenarlık/ Sahilukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Caps Lock යතුර අක්‍රීයයි \t Caps Lock tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංක (N) \t & Sayılar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Surat Thanithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කර්සර හැඩය වෙනස් කරන්නThe shape of the cursor \t İmlecin biçimini değiştirThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Basit GelecekName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස්බෙක්Name \t ÖzbekName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විසන්ධි කරන්න (_ e) @ action: button \t Bağlantıyı _ Kes@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MATAKAREHUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දරුණු අවස්ථාවක් අඟවයිName \t Bir kritik olayı bildirirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 වෙත වාර්ථා කරන්න@ info bug resolution \t % 1 konumuna raporla@ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Item is always visible in the systray \t GizliItem is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "35 mm සමතුලිතතාව:% 1 mmOn a camera \t 35 mm eşdeğeri:% 1 mmOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Jutiapaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Meydan Shahrafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alyastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙටි මාර්‍ග (B) \t Yer İmleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t Cedar CityCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Manyucameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 represents Kig version \t yok% 1 represents Kig version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t BlinkenGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත ගෙනියයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක. \t kioclient move 'src' 'dest' # Moves the URL 'src' to 'dest'. # 'src' may be a list of URLs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bascophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t Elizabeth CityCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Norveç Değilnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Seal BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පටුන නිර්මාණය අවසන්Label for stopping search index generation before completion \t İndeks oluşturma tamamlandı. Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Formik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු- නිවේශිතComment \t Pencereye ÖzelComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Puruliawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට ksysguardd ක්‍රියාකරන නිරීක්‍ෂණය කිරීමට ඇවැසි ධාරකයේ විධානය ඇතුළත් කරන්න / \t Bilgisayarınızda ksysguardd' yi çalıştırması istenen komutu buraya yazın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML මෙවලම්Name \t HTML parçacığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RSS ප්‍රවෘත්ති දත්ත එන්ජිමName \t RSS Haber Veri MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kütahyaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this row you can customize middle click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame). \t Bu satırda, etkin olmayan pencerenin içine (başlık ve çerçeve haricindeki bölgeye) orta düğmeyle tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස්කිරීම් යතුර සක්‍රීයයිComment \t Bir değiştirici tuş etkinleştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KanadaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Sangmélimacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Washington D. C. world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පොත්සලකුණු සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නName \t Tüm yer imlerini listeleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Sadarakazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිට් 64 GART \t 64- bit GART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t FolsomCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Garden GroveCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guipúzcoaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mpulunguzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Bay of Plentynew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bu 4. OyuncuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Edit tab title format used when executing remote commands \t Uzak komutlar çalıştırıldığında kullanılacak sekme başlık biçimini düzenle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Valencian Communityspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණක පිළිබඳ නිදහස් මාර්ගගත ශබ්ද කෝශයQuery \t Ücretsiz Çevrimiçi Bilişim SözlüğüQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Al Hudaydahyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BATI KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිල් අඩුයිweather condition \t sisliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දරුවන් සඳහා ක්‍රීඩාName \t Çocuklar için OyunlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t MackenzieCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Vietnamworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල නාම එල්ලකිරීම (n): \t Masaüstü & adı konumu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kuchingmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Limousinfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t CherawCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධාන සංවාදය ධාවනය කරන්නplasma name \t Komut Çalıştır Penceresiplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kapuaswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Set the selected profile as the default for new terminal sessions \t Yeni uçbirim oturumları için seçilen profili öntanımlı olarak ayarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MalawiName \t MalaviName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Yorkgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tallinnworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜNEŞConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t TallinnCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t ChesterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t öğrenYou are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TrentoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t IllinoisRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tahranworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÖPEKLERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tooltip on the config button in the popup \t Askıya Al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nikaraguaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Altdorfswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kalulushizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ChezWam කවුළු කළමණාකරු. EvilWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t ChezWam Pencere YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Galaktik Strateji OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොත්තම් දෙක ආධාරෙන් පහසුවෙන් තනි කෙටිමඟක් සැකසීම පිරිසිදු කිරීම කල හැක. සකසන සහිත කෙටිමං පමණක් යොදාගත හැක. කෙටිමං කිහිපයක් පවත්වාගැනීම සිදු කළහැක, පවතින පළමු කෙටිමඟ පමණක් යොදාගැනේ. ඉඩකින් වෙන්වූ කට්ටල ලෙස කෙටිමං සඳහන් කෙරේ. එක් කට්ටලයක් සඳහන් කෙරෙන්නේ මූලය+( ලැයිස්තුව) ලෙසයි, මූලය යනු වෙනස්කරනය හා ලැයිස්තුව යනු යතුරු ලැයිස්තුව වන සේ. උදාහරණයක් ලෙස \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" විසින් මුලින්ම Shift+Alt+1උත්සාහ කරනු ඇති අතර, අනික්වා Shift+Ctrl+C අවසන ලෙස ගැනේ. \t Bir tek kısayol basitçe iki düğme kullanılarak atanır veya temizlenir. Sadece değiştiricili kısayollar kullanılabilir. Bir çok kısayola sahip olmak mümkündür, ve ilk mümkün olan kısayol kullanılır. Kısayollar boşluk ile ayrılmış kısayolu setleri il özelleştirilmiştir. Bir set taban+( liste) şeklinde özelleştirilmiştir, Burada taban değiştiricileri ve liste tuşların listesini belirtir. Örneğin. \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" önce Shift+Alt+1' i deneyecek sırayla devam edecek en son olarak Shift+Ctrl+C' yi deneyecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුපිරි මෙතානේ සහෝදරයෝName \t Süper Metan KardeşlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Ömnögovĭmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගණන (A) \t & Miktar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R37: Solunum sistemini tahriş ederPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northwest Territories Canada \t Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PAZAR MEMURUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "shortcut \t Sonraki Sekmeyi Etkinleştirshortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව පණිවුඩයක් ලැබිනිComment \t Yeni ileti alındıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Tennesseeusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IO ලිවීමprocess heading \t Girdi Çıktı Yazmaprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොදු වර්ණcolor- sets \t Ana Renklercolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Neamţromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The top level lesson which contains all other lessons of the document. \t Dosya okuma hatasıThe top level lesson which contains all other lessons of the document."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 4A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mMMonth \t aAMonth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛනComment \t Son Kullanılan BelgelerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Antigua and BarbudaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Cerdanyacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පියවි Windows Explorer ශෙල්whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t Doğal Windows Tarayıcı kabuğuwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chad \t VladimirCity in Chad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SÜTUNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (JavaScript) \t Developer (JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t BowmanCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t WesterborkCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KTTSD ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි \t KTTDS Başlatılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Imphalmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Çiseleme veya yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Bazarakafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GabonCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northwest Territories Canada \t VologdaCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Grande PrairieCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතමය තෝරන්න@ action: inmenu Edit \t Ögeyi Seç@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Abong- Mbangcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bogotáworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enqueue in XMMSName \t XMMS Kuyruğuna EkleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Milaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t SassariCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Yavaşça bas... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bangladesh \t Al ManamahCity in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාවුලුName \t PalauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දරුණු පණිවුඩය දැක්වේName \t Kritik bir ileti gösterildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t Disk Kullanarak Askıya AlNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t NewtonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cisimlere bağlanabilen kütlesiz çubukPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "e. g. ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t örnek: ssh - l root uzak. makine. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Naasrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GuamCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t LAMBA AYAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wikipedia - නිදහස් විශ්ව කෝෂයQuery \t Wikipedia - Ücretsiz AnsiklopediQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t Dyer ObservatoryCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුමComment \t KonumlarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "alt+tab කවුළු මාරුකිරීම සඳහා කවර ඇදහැලීමක් දක්වන්නName \t Alt- tab pencere seçicideki pencereleri Kapak Akışı efekti ile gösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිවර්තන මෙවලමGenericName \t Çeviri AracıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R44: Kapalı kapta ısıtma halinde patlama tehlikesiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes. \t Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Profil yüklemek tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Tyrolaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t HarringtonCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Root පමණයි@ item: inlistbox allow shutdown \t Sadece Yönetici@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රටා ගැලපිනිComment \t Eşleşen DesenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kristal 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Nevawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t CaliforniaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Castellón de la Planaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTPS_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක. \t HTTPS vekil sunucusunun adresini saklamak için kullanılan ortam değişkeninin adını girin, örneğin. HTTPS_ PROXY. Alternatif olarak, bu değişkenin otomatik olarak keşfini denemek için \"Otomatik Algılama\" düğmesine tıklayabilirsiniz. < pt >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t WinnerCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iraq \t TehranCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Adem Alp YILDIZEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nigeria \t AbujaCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GroupBox 1 \t Grup Kutusu 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Reversi Tahta OyunuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t ÖgeGrubuObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Udineitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yoshkar- Olarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහනේ නාමය@ info: shell \t Uygulamanın adı@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැමරාව: Length in millimeters \t Kamera: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KTraderClient \t KTrader İstemcisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Gironèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Maiastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t MagadanCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Easter Adasıoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමprocess heading \t İsimprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MEZAR ÖNÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t San Juan Bautistaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමName \t İsimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Kit CarsonCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලතින් දිගු- B \t Genişletilmiş Latin- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ChandlerCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Seinewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීරියල් වර්‍ගය Name \t Seri Port TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "- ise suffixes and without accentsdictionary variant \t - ise sonekleri vurgusuzdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙචීම නැවතිනි@ info: status \t Arama durduruldu. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t Eylem ÖgesiStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t LyttonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Corrèzefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cherkesskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Savoiefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t EkvadorCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sisliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DEC VT420 ටර්මිනලය \t DEC VT420 Terminali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÖLÜ YIĞINIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t ASTROAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phitsanulokthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t İptal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t ÇarpışmaÇözücüsüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t KazabazuaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1998- 2004, KDE පාලන මධ්‍යස්ථානයේ සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1998- 2004, KDE Kontrol Merkezi Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kaomazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kota Kinabalumalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Compiz රුචි (ක්‍රියාත්මක කිරීමට 'compiz- kde- launcher' හී එතුම් ස්ක්‍රිප්ටයක් නිර්මාණය කරන්න) Name \t Compiz özel (çalıştırmak için sarıcı betik 'compiz- kde- launcher' oluştur) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Lot et Garonnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Liberia \t HarperCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පුස්තකාල සඳහා පෙළ අනුවාදයෙන් සම්පාදනය කරන ලදි \t KDE kitaplıklarını gösteren sürüm ifadesine göre derlendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Kranjslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Çekçe (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the two types of gradients available \t logaritmikone of the two types of gradients available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Moğolistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "*. html_BAR_HTML පොත්සලකුණු ලැයිස්තුකරණය \t *. html_BAR_HTML Yer İmleri Listesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t AlbaceteCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, වමට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name \t Bas, yukarıa taşı sola taşı,, bırak. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Super යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Süper tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess ශෙල සොයාගත නොහැක \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess bir kabuk bulamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද බහාළුම සොයාගත නොහැකName of the component that finds things \t Belirtilen dizin bulunamadı. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t La Serenachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t NotResmi: Not içinde yerleşik resimPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk එකතුව \t \"% 1\" parça listesinden kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KenyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පසුම්බි සේවාව \t KDE Cüzdan Servisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Natalbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Bölgewestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Moxicoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox \t Arama seçeneği ekle@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t Paush' unIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Slate FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t MungyeongCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Etkinleştirme@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MoersCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Adharastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Doğru yanıtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Puli Khumriafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය සීනුවName \t Ses ziliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Cherfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකාර රාමුවක්Name \t Oldukça fazla özelleştirilebilir bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KloroformName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානය@ action: intoolbar Close right view \t Konumlar@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARİNAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus විධානය \t D- Bus Komutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KediDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදොස්කරණයක් යටතේ ධාවනය කිරීම නිසැකවම - nograb සිදු කරනු ඇත. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට - dograb භාවිතා කරන්න \t bir hata ayıklayıcı altında çalıştırılması - nograb durumuna neden olur, değiştirmek için - dograb kullanın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CGI ස්ක්‍රිප්ට්Comment \t CGI BetikleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ SAVAŞ ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැජික් ලාම්පුවComment \t Sihirli LambaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම හැකි සැමවිටම ක්‍රියාත්මක වේ සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩ වලට වඩා වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ඇත, කාල ප්‍රමාණකරනය ඇත. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Süreç çalışabilir olduğu her zaman çalışır. Normal ya da Yığın önceliğinden daha yüksek önceliklidir. Zaman Dilimlemesi var."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alkaluropsstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය හා දෘශ්‍ය සැකසුම්Name \t Ses ve Video YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරවීම අසාර්ථකයිName \t Nepomuk verileri yeni arka uca dönüştürülemediName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FaviconsComment \t Site SimgeleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Belgium \t StrasbourgCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඵලක ක්‍රීඩාවName \t Taş oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gironde France \t TakoradiCity in Gironde France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Ghentbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Little Rockusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t BelenCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t LihueCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙනගාලයName \t SenegalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Mellenbach- GlasbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Antwerpbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (Java 2 ආරක්‍ෂක කළමණාකරු සහාය, සහ යෙදුම්පත් සහාය සඳහා වෙනත් ඉහළ දියුණු කිරීම්) \t Geliştirici (Java 2 güvenlik yöneticisi desteği, ve diğer önemli aplet desteği geliştirmeleri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Nimruzafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SCSI උපාංග හමු වුයේ නැත. \t Hiç SCSI aygıtı bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Bregenzaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Rovaniemifinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Shimanejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t PalembangCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Gavararmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wielkopolska Poland \t WheelingCity in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Rasgeleweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t LargoCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Versayfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t JanesvilleCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ. Name \t Bu servis Dolphin gezintisini yapılandırmanızı sağlar. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වරදක්: \"smb. conf\" සැකසුම් ගොණුව සොයාගත නොහැක \t Hata: Yapılandırma dosyası \"smb. conf\" açılamıyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණය (C): \t & Renk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Dundgovĭmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S20: Kullanırken bir şey yemeyin ya da içmeyinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t Konsol@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද ගොනුව කියවිය නොහැක; එය පවතින බව හා වත්මන් පරිශීලකට එය කියවිය හැකි බව තහවුරු කරගන්න. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t Verilen dosya okunamadı, dosyanın var olup olmadığını ve kullanıcınız tarafınızdan okunup okunamayacağını kontrol edin. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Värmland İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව එහි ගමන අවසන් කර ඇතName \t Bir pencere hareketini tamamladıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G7: Kabı sıkıca kapatınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Jimanídominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t DohaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇගැයුම@ action: inmenu \t Beğeni: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guinea Bissau \t St. Peter PortCity in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vanuatu \t TashkentCity in Vanuatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Menongueangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Shabwahyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ඉතාලි බසටQuery \t WordReference. com Çevirisi: İngilizceden İtalyancayaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tenerife Spain \t Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Authorization scope \t Bu OturumAuthorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Colimamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Öncüstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Dominik Cumhuriyetidominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චිත්‍රක regxp සංස්කාරකය භාවිත කරන්න \t Görsel düzenli ifade düzenleyiciyi kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "minthe frequency unit \t dkthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Javascript digital clockName \t Javascript dijital saatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස්කිරීම් යතුර අක්‍රීයයිComment \t Bir değiştirici tuş pasifleştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t - de halione of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහාය දක්වන CPU ප්‍රතිපත්ති \t Desteklenen İşlemci Politikaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chanthaburithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t EUVAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Styriaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t SevastopolCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Sular (Dünya- Sınıfı) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණThe smallest size a will have \t BoyutlarThe smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන වෙන් කරන්න (D) @ action: inmenu \t & Görünümü Ayır@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SudanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak kar yağışı ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Doğu Flandersbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t CochraneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ConsoleKit ක්‍රියාකාල සහාය \t ConsoleKit Çalışma Zamanı Desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Flintshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Latitude \t Boylam: Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හංගේරියානුName \t MacarcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched@ info: status \t Dolphin web sayfalarını desteklemiyor, web tarayıcı başlatılıyor@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t UpoluCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Drayton ValleyCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Vila Realportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝනකයේ පැති වල එක් එක් අතත්‍ය වැඩතල පෙන්වන්නName \t Sanal masaüstlerini bir küpün yanı olarak gösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Cerro de Pascoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Baixaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත පිටපත් කරයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක. \t kioclient copy 'kaynak' 'hedef' # 'kaynak' adresini 'hedefe' kopyalar. # 'kaynak' bir adresler listesi olabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EJDERHAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kabindazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t VladikavkazCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RPM නිවේශන ගොනු, Perl, Diff හා තවත් සඳහා උපටනය \t RPM Spec- Dosyaları Perl, Diff ve daha fazlası için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kinshasazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t FrederikshavnCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Culebrapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R7: Yangına sebep olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KazakistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබය (T) \t Yeni & Sekme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාලණයComment \t BüyütComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමියDescription \t ÖntanımlıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t gitYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Baruun- Urtmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t SomersetCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Pangasinanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත දමන්නplasma name \t Kickoffplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "2shSe shanbe short \t 2. Se shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Yerçekimi sabiti sapmasıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිර්මාණය කරන්න (r) \t Oluştur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ural Russia \t KurganCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වාර ආරම්භයේදී යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ වේ \t KDE başlatıldığı zaman uygulama otomatik çalıştırılacak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Manilaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Win යතුර අක්‍රීයයි \t Pencere tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Khankendi cityazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Cao Bangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows \t Etkinleştirildiğinde büyültülmüş pencerelerin çerçevelerini aktifleştirir ve onları normal pencereler gibi taşımanıza ve yeniden boyutlandırmanıza olanak verir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් වැඩතලයක ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment \t Başka Bir Masaüstündeki Pencere Dikkat İstiyorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların yoğunluğuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Jaliscomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතථ්‍ය මතක විස්තරName \t Sanal Bellek İstatistikleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t Pau' nunIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık, aralıklı buz parçacıkları yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනුසංස්කරණයComment \t SubversionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Vallee- JonctionCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Madridworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධි වර්ණ සාම්ප්‍රදායිකComment \t YüksekRenk KlasikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Luandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Iquiquechile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t CumberlandCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Balzersliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Bir Dosya Yapıştır@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame. \t Bu satırda başlık çubuğuna veya çerçeveye sağ tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t North Liberty Obs. City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cmd පෙරදැක්ම (P): \t Önizleme komutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t Brookside ParkCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t NijmegenCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t rainman. neu@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t AugsburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ULU SARAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වෙතට සාදරයෙන් පිළිගනිමුName \t KDE' ye Hoş GeldinizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window select character dialog \t Sütun Ayarları@ title: window select character dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Acamarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Teleormanromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (M 31 deki yıldızlar) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි URL% 1 \t Bozulmuş URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Vega Bajapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t MaskeDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසීමට තැත්කිරීමේ වරදක්:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t Giriş yapmaya çalışılırken bir hata oluştu:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැනල පෙන්වන්න (p) \t & Panelleri göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මගේ නිවෙස් පිටුව පෙන්වන්න@ item: inlistbox \t Anasayfamı Göster@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපූරක ඊතල- A \t Tamamlayıcı Oklar- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows පාලක පැනලයට පද්ධති සැකසුම් ස්ථාපනය කරන්න. whatsThis tooltip \t Sistem Ayarları' nı Windows' un Denetim Masasına Kur. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G25: Gözle temasından kaçınınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t PawtucketCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකයName \t Sistem İzleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t LivornoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩවාර (o) \t Çalışma Alanları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif yağmur veya kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය: XXX x XXX \t Boyut: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Varnabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t LynchburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python සඳහා උපුටීම \t Python için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GUI front- end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007 \t fonts: / ioslave için Grafiksel Önyüz. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t PeruCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු සමග මද හිමweather forecast \t hafif karlı bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kedi Gözü Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of DecemberJanuary \t AralıkJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සි සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගෙන වෙනස් කරයි. ජාල ප්‍රොක්සි ස්වයං- සෙවුම් නීතිපද්ධතිය (WPAD) භාවිත කර ස්වයංක්‍රීය සෙවුම ඉටු කරයි. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය සැමවිටම නිසිලෙස ක්‍රියා නොකල හැකි අතර, ඇතැම් UNIX/ Linux පද්ධති වෙලද ක්‍රියා නොකල හැක, මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතයේදී ඔබ එවන් ගැටළුවකට මුහුණ පායි නම් කරුණාකට http: // konqueror. kde. org. හී FAQ කොටස පිරික්සන්න \t Vekil sunucu ayarlarını otomatik olarak belirle ve yapılandır. Otomatik belirleme Web Vekil Sunucusu Otomatik- Bulma Protokolü (WPAD) tarafından yapılır. NOT: Bu seçenek bazı UNIX/ Linux dağıtımlarında doğru/ hiç çalışmayabilir. Bu seçeneği kullanırken bir sorunla karşılaşırsanız http: // konqueror. kde. org sayfasındaki Sıkça Sorulan Sorular bölümüne bakın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් අතත්‍ය වැඩතලයේ පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName \t Geçerli sanal masaüstündeki bir pencere dikkat istiyorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t TorontoCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kutuyu otomatik açComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t LudwigshafenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The value is not known \t Bu parça için bilgi mevcut değilThe value is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශබ්දය (V): \t Ses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනෙකුත් ටැබ වසන්න (O) \t Diğer Sekmeleri & Kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Buz Taneli Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t PanamaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma යෙදුම්පතName \t PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burkina Faso \t Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t parçalı bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint Vincent and the Grenadinescaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ සඳහා පරිශීලක මුහුණත් ධාරකයම, දෘඩාංග හඳුනාගැනීමේ පද්ධතියName \t Solid için bir kullanıcı arayüzü sunucu, donanım bulma sistemiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Comewijnesuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Tozweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩබිමComment \t Çalışma alanıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kaélécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t Baton RougeCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Ajaccioperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape ලිපින පොතName \t Netscape Adres DefteriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත IE 6. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථා තොරතුරු ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. වරද පසුව වාර්ථා කිරීමට මෙම විකල්පය යොදගත හැක. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t Oluşturulmuş olan çökme raporunu dosyaya kaydetmek için bu düğmeyi kullanın. Bu seçeneği, hatayı daha sonra raporlamak için kullanabilirsiniz. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Lillehammernorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Beğenilen Katalog SeçimleriAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kuzey Osetya- Alaniarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්නName_BAR_standard desktop component \t Çeşitli servisler için öntanımlı bileşenleri seçinName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Longfordrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Maputoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3D graph done in x miliseconds \t Oluşturuluyor... Lütfen bekleyin3D graph done in x miliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව හැකිළිනිName \t Bir pencere simge haline getirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t GulfportCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Şimdi İndir@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යුක්‍රේනියානුName \t Ukrayna DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of R. Awal \t R. Awal' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t İsim Çekim Biçimlerione of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t QuizErrorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hw ලිපිනයGenericName \t Donanım AdresiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Granmacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XGA හැකියාවැති පාලකය \t XGA uyumlu denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉඩ තොරතුරු පෙන්වන්න@ item: inlistbox Font \t Depolama alanı bilgilerini göster@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sycoca දත්ත ගබඩාව එක් වරක් පමණක් පරීක්‍ෂා කරන්න \t Sycoca veritabanını sadece bir kez kontrol et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Gargždailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Kopersouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Geri AtlaA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හැකිලීමේදී මැජික් ලාම්පුව අනුකරණය කරන්නName \t Pencerelerin panele küçültülüşünü sihirli lamba efekti ile canlandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t KenaiCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංග්‍රහක සම්බන්ධ (n): \t Sunucu & bağlantısı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Sepikwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Palo AltoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t TrepasseyCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This must be a single word \t ZarfThis must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KongoCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Santa Claracuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t North OlmsteadCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rodopigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරම්භක මෙනු ඇතුළත්කිරීම්හී ස්වයංක්‍රීය නැවත ජනනය සක්‍රීය කරන්නtooltip for checkbox \t Başlat menüsü girdilerini otomatik olarak yeniden oluşturma özelliğini etkinleştirtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma යෙදුම්පත් බහලුම සහ පසුබීම් Comment \t Plasma programcık içerici ve arkaplan oluşturucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Indre et Loirefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE දැන්වීම් ඩීමනය \t KDE Bildirim Sunucusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Floresuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE Hotkey සැකසුම් මොඩියුලය \t KDE Hotkeys Yapılandırma Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලක්සම්බර්ගිෂ්Name \t LuxembourgishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ (R) \t & Uzak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Vratsabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cebuphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t MartinsvilleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BellevilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Zangilanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çoğunlukla Bulutlu ve Esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t ShrāvanaIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Lamphunthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Google ප්‍රවෘත්තිQuery \t Google HaberleriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Isulanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Pomeraniapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı buz parçacıkları yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı İçinde Gök Gürültülü Fırtınalı Sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (MacOS X මත Safari 2. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Safari 2. 0 on MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ද්විත්ව චැනල VU- මීටරයName \t Çift Kanallı VU- MeterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title Message template \t Tümüne Yanıtla / Listeye Gönder@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t VermontRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Falunsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t FrederickCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN වෙනස්කම් පැවරීම අසාර්ථකයි. @ info: status \t SVN değişiklikleri uygulanamadı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව සියළු වැඩතල මත දැක්වේName \t Bir pencere tüm masaüstlerinde görünür hale getirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Tasmannew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t Magabit' inEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t New YorkRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t NijerCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t YengeçDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෝතෝ, දකුණුName \t Sotho, SouthernName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t ArkansasRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරදැක්මNAME OF TRANSLATORS \t ÖnizlemeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Sıralacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැඳින්වීම් පිටුව පෙන්වන්න@ item: inlistbox \t Giriş Sayfasını Göster@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාකරණ සහායක පියවර නියමුව@ info/ rich \t Hata Bildirme Yardımcısı Kılavuzu@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ÜrdünCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Boyocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Pernambucobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t CadominCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Nógrádhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t HadongCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cannot create the find part, check your installation. \t Arama parçası oluşturulamıyor, kurulumunuzu kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus). \t Bu seçenek etkinleştirildiğinde, arka plandaki bir pencere fare işaretçisinin altında belli bir süre kaldıktan sonra etkin olacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HORUSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Bilinmeyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Stavropolrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MāghIndian National month 12 - LongName \t MāghIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Florinagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංකිත දර්ශකය (D) \t & Dijital ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t L' vivukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BIST ඇරඹුම \t BIST Başla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AİLE MEMURUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවපැහැ කාලසීමාව: Duration of fading \t Belirme/ kaybolma süresi: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "whilst සැකසීමේදී බලාපොරොත්තු නොවූ වරදක්:% 1 \t İşlem sırasında beklenmeyen hata:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t AlbuquerqueCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kwin: දැනටමත් කවුළු පාලකයන් ක්‍රියාකරන බ පෙනේ. kwin ආරම්භ නොවේ. \t kwin: çalışan bir masaüstü yöneticisi bulunmakta. kwin başlatılmadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Pago Pagooceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Yeni Delhiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KWordQuizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චීන (හොං කොං) Name \t Çince (Hong Kong) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(Large front) Cover of an album \t Sonsuz( Large front) Cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t MarrakechCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Hazar Deniziiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Pyrénées OrientalesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t EvergreenCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Yardymliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Santa Cruzphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Washingtonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Gunmajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Fyn Denmark \t NyborgCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Moose RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටිවිName \t TwiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව පහළට සෙවණ වියComment \t Pencere AşağıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GTK+ තේමා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්Name \t GTK+ temalandırma motoru kullanan bir biçimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහාය දක්වයි නම්, මෙම විකල්පය ඔබට KDE ආරමභයෙන් පසු NumLock හී තත්වය සැකසීමට ඉඩ දේ. ඔබට Numlock සක්‍රීයව හෝ අක්‍රීයව තැබිය හැක. නැතහොත් Numlock තත්වයක් නොසැකසීම සඳහා KDE සකසන්න. \t Destekleniyorsa, KDE başladıktan sonra NumLock tuşunun durumunu belirlemenizi sağlar. NumLock tuşunu açık, kapalı veya KDE' nin değiştirmeyeceği şekilde ayarlayabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t OkDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Avustralyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනෙකුත් ටැබ වසන්න@ action: inmenu \t Diğer Sekmeleri Kapat@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Batı SahraCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t GMRTCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩොල්පින් කොටස@ action: inmenu Edit \t Dolphin Part@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MassenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපත් සඳහා සොයන්න (% 1 සිට% 2 දක්වා)... @ info: status \t Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t EPGA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රූට් බලතල ඉල්ලා සිටින විට සම්පූර්ණ තිරය අඳුරු කරන්නName \t Yönetici hakları isteğinde bulunulduğunda ekranı koyulaştırırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Saidaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t SakkarinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bayombongphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශාන්ත වින්සෙන්ට් සහ ග්‍රෙනාඩින්ස්Name \t St. Vincent ve GrenadinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Sekiz- Hamle Gezegenimsisiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t MabouCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "package type \t veri motorupackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Rīgalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Larnakacyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Paris France \t AsunciónCity in Paris France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hours \t saathours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t BordentownCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t MilwaukeeCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HagenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Denizliturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Biellaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t NamwonCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t Rio de JaneiroCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Charente- Maritimefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Frieslandnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GiBlabel for the file type combobox \t GBlabel for the file type combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Dâmboviţaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු සැමිName \t Northern SamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label the gender of the word: neuter \t & dişi:\\ t@ label the gender of the word: neuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරන්න (C) \t & Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ ගවේශනය කරමින් සිටි වෙබ් අඩවියේ URL ලිපිනය@ info/ rich crash situation example \t gezinmekte olduğunuz web sitesi@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t LuleåCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Tsujapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ මෙවලම්Name \t Solid AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Y ekseni: nesne özelliğiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KURTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Bir satırda üç oyunuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t SantiagoCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Alençonfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Gars am InnCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Oak PointCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MeeraneCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t LEO Sözlük (Çeviri) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Dr. Geo InfoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t MassaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Sancti Spírituscuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Bashkortostanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Sacramentowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cisim2PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Configure which services should be shown in the context menu. @ action: button \t Sağ tık menüsünde hangi servislerin gösterileceğini yapılandır. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Keflavíkiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Test ayarlarını yapılandırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. \t CC@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Rovigoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Assennetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පවතින අන්තර්ගතයName \t Kullanılabilir İçerikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R53: Sucul ortamlarda uzun süreli olumsuz etkilere sebep olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Qazviniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling the atmosphere \t Gezinme Panelini GösterAction for toggling the atmosphere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Drangajökull Glacierindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARİBUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාල@ title: window \t Büyük@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Gizaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය නැවුම් කිරීමName \t Ekranı TazeleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Prince Edward Island Canada \t OportoCity in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iceland \t KonkoliCity in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Calvadosfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Ahvaziran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t Resim değiştirme & aralığı: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම් ගණිමින්:% 1@ info: progress \t Dizinler sayılıyor:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Su Değil (Dünya- Sınıfı) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ස්වයංක්‍රීය ආරම්භක පාලකයේ පාලක පැනල මොඩියුලය \t KDE Otomatik Başlatma Yöneticisi Kontrol Paneli Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Yangtzewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t GatineauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For example: Carbon (300K) \t Bu sıcaklık yakınlarında erime noktası olan elementler: For example: Carbon (300K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිතයෙදවුමට පිටතින් හෝ ඇතුළතින් ඔබ කරමින් සිටි කාර්යයන්\\ t@ info/ rich crash situation example \t uygulamanın içerisinde ve dışında yaptığınız eylemler@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kareliarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t LahtiCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Baküworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Albaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GLU දිගු \t GLU eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Edirneturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t CherokeeCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහත ප්‍රොක්සි සැකසුම් වලින් පරිභාහිර විය යුතු ලිපින හා URL ල දක්වන්න. \t Yukarıdaki vekil sunucunun dışında tutulmasını istediğiniz adresi veya URL' yiyazın:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İsrailCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t Pine BluffCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Al Hudud ash Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RSS මතක භාවිතය:% 1 \t RSS Bellek kullanımı:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t TambovCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t LaconiaCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Ayça Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C PolinezyacaConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Zakynthosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Cheyenneuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Guyana Değilguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ésékacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t George Townmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glamorgangreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Bouches- du- rhôneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Kütle merkezinin konumuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Union CityCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Polarissima Australisobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kelime KartlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t Betik Yükle@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 KDM තේමා සංරක්‍ෂකය සොයාගත නොහැකි විය. \t % 1 KDM tema arşivi bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Mambajaophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t YoungstownCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Amerika Birleşik Devletleriworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "\"% 1\" සැකසුම් ගොනුවට ලිවිය නොහැක. Socket error code NotSupported \t \"% 1\" yapılandırma dosyası yazılabilir değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම්. Konqueror විසින් ඔබ පොත්සලකුණු සකසනයේදී පොත්සලකුණු තීරුවට ඇතුළත්විය යුතුයැයි සලකුණු කල පොත්සලකුණු පමණක් දක්වනු ඇත. \t Bu kutu işaretli ise, Konqueror sadece işaretlediğiniz yerimlerini yerimi düzenleyici ve yerimi araç çubuğunda gösterir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලතින්Name \t LatinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Coahuilamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t HondurasCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Arecibopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Honoluluusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t La ScieCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kelb al Raistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t GimliCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූල කවුළු ID අංකය \t Kök Pencere Kimliği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Salinaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kaunas citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t KlaipėdaCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. moveBy () හෝ window. moveTo () භාවිත කරමින්. කවුළුවල ස්ථානය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී. \t Bazı siteler pencere yerini istekleri doğrultusunda window. moveBy () veya window. moveTo () komutlarını kullanarak değiştirirler. Bu seçenek bu tür durumlarda nasıl davranılacağını belirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAĞLAM SUKABAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Oise Vadisifrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Jefferson Cityusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාච විවරය: On a camera \t Açıklık: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තුර්කිName \t TürkçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Batı Avustralyaaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Gorno- Badakhshantajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t New JerseyRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Fyn Denmark \t MiddelfartCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t İzmirturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kastoriagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t < bo\\\\ xC5\\\\ x9F > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1Labels% 1 \t Disk% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t StettlerCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Białystokpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X කවුළු උපයෝගName \t X Yardımcı ProgramlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Posadasargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Smolenskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Coclépanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t St. JohnCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Dutch HarborCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Bretagnefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mali \t SegouCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Sadece bu oturum içinNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇර්මෙනියාවName \t ErmenistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Vitoria- GasteizCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Sololáguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩීමෝ පින්තූර දසුනName \t Demo Resim GösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Helmandafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Napoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Gömülü Java Aplet GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Penonomépanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Isabela [1] philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Toyamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කරගෙන යන්න (o) \t & Devam et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Kophenag (şehir) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t 2B ÇizimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X- server display 'displayname' භාවිත කරන්න \t X- server display 'displayname' kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Zlínczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Gwandazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Santa MariaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සදුදාTuesday \t PtsTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Search reached bottom, continued from top. \t Arama en aşağıya ulaştı, yukarıdan devam ediliyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Espirito Santobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED සම්බන්ධ කරගැනීමට නොහැකිවිය \t KDED ile bağlantı kurulamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Xanthigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Huron Gölüusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S48:... ile ıslatın (uygun malzeme üretici tarafından belirlenecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weeks \t haftaweeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම අභිප්‍රේතය දින වලදී මාස දැක්විය යුතු ආකාරය නිර්ණය කරයි. Day name list, option for no day of religious observance \t Bu seçenek, tarih seçeneklerde kısaltılmış ayları kullanır. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t CasperCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t Cocos IslandCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Bidirectional 16bit unicode support \t Çift yönlü 16 bit unicode desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kalemiezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma data engine support for PythonName \t Python için Plasma duvar kağıdı desteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Saramaccasuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML ප්‍රලේඛනය \t HTML belgelendirmesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සි නොමැත (P): \t & Vekil Yok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Multitran - ජර්මන් හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery \t Multitran - Almancadan Rusçaya ÇeviriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික- KDE ආරම්භය \t Ön- KDE başlangıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Cataniaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Gwangjusouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t BentonCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wolfram AlphaQuery \t Tungsten IşığıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CEZALANDIRMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Muğlaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: intoolbar Move to Trash \t & Sil@ action: intoolbar Move to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t APOD Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් වන්නlog out command \t çıklog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NeXTStep පෙනුම හා හැඟීම ඇති කවුළු කළමණාකරු, FVWM මත පාදක වූName \t NeXTStep görünümlü bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Connachtireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Goto previous unread message. \t Önceki Okunmayan@ action: inmenu Goto previous unread message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆැන්ටසි අකුරු (y) \t & Fantazi yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ZİNCİRLİ PRENSESConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවෙක් නොවේshutdown request origin \t Hiçkimseshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණකය (ධාරක නාමය) (M): \t & Makine (evsahibi):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% h වෙත ආයුබෝවන් \t % h Makinesine Hoşgeldiniz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "name used for a virgin filter \t Boyutu Seçname used for a virgin filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The user should enter an angle for the field- of- view of the display \t FOVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Buz Parçacıkları Yağmuruweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැච් භාවිත කරන්න (U) \t & Önbellek kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැලේ පරතරය: @ item: inlistbox Grid spacing \t Izgara aralığı: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Sanandajiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇරඹුම@ title: group \t Başlangıç@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Seine- maritimeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t adımBüyüklüğüUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Râmnicu Vâlcearomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සලැට්වියානුName \t Litvanya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ පරිශීලක අතුරුමුහුණත් ධාරකයComment \t Solid Kullanıcı Arayüzü SunucusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t BellevueCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු නාඹිගත කිරීම මඟහැරෙන විට ආපසු ලිස්සන්නName \t Odaklamayı kaybeden pencereler için slayt efektiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit? \t Bu pencerede birden çok sekme açık, çıkmak istediğinizden emin misiniz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PERGELConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Övörhangaymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mazowezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "smurf \t şirin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Balearic Adalarıspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Kadomazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Yamaguchijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAŞLI ÇİFTÇİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Muansouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PhāIndian National month 1 - LongName \t PhāIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Edmontoncanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Padangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Espaillatdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ivanovorussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Serenjezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Comarquescatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWrite අවලංගු කිරීමේ ඉතිහාසය, Kspell ඇතුළත් කිරීම \t KWrite Geri Geçmişi, Kspell bütünleşmesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif donan çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 2 සිට% 1 වරද පිළිබඳ තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්.... @ action: button let the user to choose to read the main report \t % 2 adresinden% 1 numaralı hata yükleniyor... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම භාවිත යෙදවුමේ වැරදි සඳහා KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය සහාය දක්වයි: ඔබට එය ශ්‍රමිකව% 1 වෙත වාර්ථා කල හැක. සහායකය වසාදැමීමට අවසන් කරන්න ක්ලික් කරන්න. @ info \t Bu uygulama KDE hata takip sistemi tarafından desteklenmemektedir. İsterseniz,% 1 bağlantısını kullanarak elle hata girebilirsiniz. Yardımcıyıkapatmak için Bitir düğmesine basın. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KonquestGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Uvsmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Window Behavior Here you can customize the way windows behave when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well as a placement policy for new windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior. \t Pencere Davranışları Pencerelerin hareket ettirildiğinde, yeniden boyutlandırıldığında ve üzerine tıklandığında hangi davranışlar sergileyebileceğine buradan karar verebilirsiniz. Ayrıca, yeni pencereler için odaklama ve yerleşim yöntemini de belirleyebilirsiniz. Ancak KWin pencere yöneticisini kullanmıyorsanız burada yaptığınız seçenekler etkin olmayacaktır. Başka bir pencere yöneticisi kullanıyorsanız, pencere davranışlarını değiştirmek için lütfen onun yardım belgelerine bakınız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t InnsbruckCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Wasitiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mokolocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Eta Carina, Anahtar Deliği Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Napoliitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kirovrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Yeni bir sekme aç@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zambia \t WhitehorseCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Soru İşareti EkleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් කරන්නTitle of the area where you test your keys are properly configured \t EkleTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Hiroshimajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Lankaranazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t Āsw' ninIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t HambukRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t SıralamaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහ තවත් බොහෝ... A feature of Konqueror \t ve daha fazlası... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mali \t MaleCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t SundridgeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Miscellaneous template commands menu \t Dış Uygulamalarla bBirlikte ÇalışMiscellaneous template commands menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Marinduquephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE දැන්වීම් ඩීමනයComment \t KDED Durum Bildirimi İzleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Grade in language, table header \t Geçerli dersten tüm düzeyleri silGrade in language, table header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status the number of incorrect answers \t Doğru: @ info: status the number of incorrect answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Antartikaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > headers - > \t İleti başlıklarının görünümünü seçinView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමිණූName \t Fişe takılıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Romanyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Everestworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ස්ථාපකයComment \t Yazı Tipi KurucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Paviaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AT- විධාන \t AT komutları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t İndeks oluşturma günlüğü: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t AlonsaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද උපකරණ නාමය වලංගු නොවේ (/ dev ඇතුළත් නොවේ). කරුණාකර ලැයිස්තුවෙන් උපකරණය තෝරන්න හෝ උපකරණ ගොණුව ඇතුළු කරන්න, / dev/ js0 මෙන්. \t Verilen cihaz ismi geçersiz (/ dev şeklinde başlamıyor). Lütfen listeden bir cihaz seçin ya da / dev/ js0 'a benzer bir cihaz dosyası girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Klavye Kısayolu:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවුම් උදෑසනName \t Taze SabahName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් එන්ජිමName \t Arama MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED විශ්ව කෙටිමං ඩීමනයName \t KDE Genel Kısayol ServisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටර්මිනල් යෙදුම්Name \t Uçbirim UygulamalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාමය:% 1Unknown description \t İsim:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Mukdahanthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R58: Ortamda uzun süreli olumsuz etkilere sebep olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාර්ගය (% P): \t & Yol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Surxondaryouzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Mercedesuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t HavreCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Gabrovobulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "* 2 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත කල ප්‍රමාණයDevice (Vendor) \t Kullanılan AlanDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Patillaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KULAK VE GÖZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Banská Bystricaslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t ValeCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Yambolburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Object list \t & SilObject list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t VaughnCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපාලකThe program won' t be run \t Projeyi YürütenThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Automake Projelerini İnşa EderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Edit language properties \t Yeni DilEdit language properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාමය (N): \t İsim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Meksikamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile karışık, aralıklı çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keramik පෙරදැක්ම \t Keramik önizleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nanthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNU ජාල වස්තු ආකෘති පාරිසරිකය, සම්පූර්ණ නිදහස් හා භාවිතයට පහසු වැඩතල පාරිසරිකයක්Name \t GNU Network Object Model Environment (GNOME) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Reycameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t 's Hertogenboschnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Burdwanwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t KalundborgCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Bulutlu ve Esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t KnightdaleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ වරද මීට පෙර වාර්ථා වී ඇතිදැයි බලන්න. සෙවුම් ප්‍රථිපල ඇති නම්, ලැයිස්තුවේ පවතින වාර්ථාවක් දෙවරක් ක්ලික් කර එය ඔබේ වාර්ථාව සමඟ සසඳන්න. ඔබට ඔබේ වාර්ථාව එහි පිටපතක්දැයි යෝජනා කල හැක. @ title: column \t Gözlemlediğiniz hatanın daha önceden raporlanıp raporlanmadığını kontrol edin. Eğer arama sonuçları gelirse, listedeki bir rapora çift tıklayın ve gözlemlediğiniz hatayla aynı olup olmadığına karar verin. Önceden bildirilmiş bir hatayı gözlemlemiş olabilirsiniz. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Emirlikleremirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t HendersonvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Rietavaslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Add \t Yan Çubuk Sınama Eklentisi@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sağanak Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D1 සහාය \t D1 desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo delete \t Ekle@ item: inmenu undo delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Östersundswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME Nibbles ක්‍රීඩාවName \t GNOME Nibbles OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t OremCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t San Vicenteemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩොමේන්- නිවේශිත (m) \t Alan Adına Özel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t NipigonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Erboğa Aobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çiseltiyle karışık yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t EatontonCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Egilsstaðiriceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශක්තිය (S): \t & Sertlik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව සොයන්න... @ action: inmenu Additional information \t Dosya Bul... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif karla karışık donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ChapaisCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Huamboangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්, ප්‍රධාන වශයෙන් WM2 මත පාදක වූName \t Fast Light Pencere YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t CórdobaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PUPAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Omskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yekaterinburgrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Dschubbastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉඟිය භාවිත වන විට (W) \t Bir hareket kullanıldığında:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇන්ටිගුවා සහ බාර්බඩාName \t Antigua ve BarbudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔරොමොName \t OromoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීරියල් ATA ඍජු පෝර්ට් පිවිසුම \t Seri ATA doğrudan port denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Pascoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Bacăuromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EMPERATORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Albinasuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RPM- සෙවුමQuery \t RPM- FindQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය යැවෙන වාර්ථාවේ අන්තර්ගතයෙහි පෙරදැක්ම. ඔබට එය වෙනස් කිරීමට ඇවැසි නම් පෙර පිටුවලට යන්න. @ option: check \t Gönderilecek hata raporunun içeriğinin önizlemesi. Eğer raporu değiştirmek istiyorsanız önceki sayfalara geri dönün. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Ganja Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northern Territory Australia \t BelfastCity in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Root පමණයි \t Sadece yönetici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Aradromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Jakarta Özel Başkent Bölgesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t BoonevilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Wiesbadengermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Oderwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group flash appearance settings \t Sınav Ayarları@ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැලූන්Name \t ValoncaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MāgIndian National month 12 - ShortName \t MāgIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Type' (file format) playlist column name and token for playlist layouts \t Parça numarası' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t GlendoraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ගතය සකසන්න... (E) \t & İçeriği Düzenle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t BinghamtonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Suluphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Mil Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sağanak ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Oyuncu2Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t HearstCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පළමු X බො‍ත්‍ත‍ම‍ \t İlk X Tuşu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Bistriţaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළම ලකුණු@ title: group first level high scores \t Yüksek Puanlar@ title: group level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Sepof October \t Eylof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Busansouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportComment \t GDB DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t O' Higginschile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror හැසිරීම්Comment \t Konqueror HareketleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BİLEĞİ TAŞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUZEY KUTBUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඍන ලකුණ (N): \t & Negatif işareti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t NapervilleCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MİDEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sağanak doluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MarylandRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බයිට් මඟින්, උදා > 1000Comment \t bayt olarak, örnek > 1000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළුව (W) \t & Yeni Pencere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t JõgevaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t McAdamCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Moselle France \t TangierCity in Moselle France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t East Kalimantanindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pressure: Pressure, Development \t Rüzgar:% 4 Pressure: Pressure, Development"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqtöbekazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානය (m): \t & Komut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıklarıyla karışık, bazen şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t LompocCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R39: Geri dönüşü olmayan çok ciddi etki tehlikesiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Parwanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගණිතයName \t MatematikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ \"My Pictures\" බහාළුමට KDE තිර රූප් එක් කරයිwhatsThis tooltip \t Bu seçenek KDE duvar kağıtlarını \"Resimlerim\" dizinine yüklerwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t TupeloCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි අරඹන්නswitch user command \t yeniden başlatswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ask For Confirmation When@ option: check Ask for Confirmation When \t Doğrulama İstenilecek Durumlar@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථාපනය... Name \t Yükle... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AVI ද්‍රශ්‍ය වාදකයName \t AVI Video YürütücüsüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bangladesh \t ChittagongCity in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Orta Makedonyagreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ KÖYÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin සැරිසැරුමComment \t Dolphin GezintisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට සම්මත ගොනු ගවේශකය සැකසිය හැක. K මෙනුවේ ඇතුළත් කිරීම් හා බහාළුම් විවෘත කරන සියළු KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම ගොනු ගවේශකය භාවිත කරයි. Name_BAR_standard desktop component \t Buradan öntanımlı dosya yöneticinizi yapılandırabilirsiniz. K menüsünde ve KDE uygulamalarında bulunan tüm dizin açan uygulamalar için bu uygulama kullanılacaktır. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Thu Dau Motvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Vinacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීමේ හා පද්ධතියේ තොරතුරු ස්වයංක්‍රීයව වැරදි වාර්ථාවට එක්වනු ඇත. @ label: textbox bugzilla account username \t Çökme ve sistem bilgisi hata raporuna otomatik olarak eklenecektir. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් වන්නComment \t ÇıkışComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE නිළ FTPName \t KDE Resmi FTP SunucusuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Palayan Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t La GrandeCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චුවෑෂ්Name \t ÇuvaşçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1996- 2008 KDE පද්ධති නිරීක්‍ෂකය සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1996- 2008 KDE Sistem İzleyici Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t San Francisco, CAComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t DamecutaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mauritius \t NouakchottCity in Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BruneiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මිනිත්තු% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 dakika@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Madeira (Portekiz) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Solothurnswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරු පිටුව ගවේශනයName \t Bilgi Sayfarlarını TaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ත්වරණ පමාව (A): \t & Hızlandırma gecikmesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kota Bahrumalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Bouiraalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Argeşromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (NT මත Opera 4. 03) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (NT üzerinde Opera 4. 03) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML පිටුවල තිබිය හැකි ප්ලගින ක්‍රියාත්මක වීම සක්‍රීය කරයි කරයි, උදා. Macromedia Flashඅවවාදයයි. අනෙක් ඕනෑම ගවේශකයක් මෙන් මෙහිත් සක්‍රීය අන්තර්ගත සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක ගැටළුවක් විය හැක. \t HTML sayfalarında bulunması muhtemel olan eklentilerin örn, Macromedia Flash çalıştırılmasını sağlar. Unutmayın, her tarayıcıda olduğu gibi aktif içeriğin ve eklentilerin etkin kılınması güvenlik sorunlarına yol açabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t AlmanyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SloveniaName \t SlovenyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම@ label \t Dizin@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t güç profiliNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පවතින සියළු කවුළු සඳහා තොරතුරු හා පරිපාලන සේවාName \t Kullanılabilir tüm pencereler için bilgi ve yönetim servisleri. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Viseuportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහු ටැබ් ඇති කවුළු වසමින්@ option: check \t Birden fazla sekmeye sahip pencerelerin kapatılması@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුගිය සතිය (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Geçen Hafta (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේජරයplasma name \t Sayfalayıcıplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Chongqingchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Satu Mareromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Latviaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Huilacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ileriYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කූක් දිවයින්Name \t Cook AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් සුපරීක්‍ෂා ප්‍රතිඵල@ title \t Çökme Analizi Sonuçları@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP හී \"නිශ්ක්‍රීය\" ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන්න. මෙය FTP ගිණි පවුරු වලට පසුපසින් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඇවැසි වේ. \t FTP' nin \"pasif\" kipini etkinleştirir. FTP' nin güvenlik duvarı arkasından çalışmasına izin vermek için gereklidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Uygun bir şifreleme eklentisi bulunamadı.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Geçmiş X- Işını GörevleriAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t JaponyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t RugbyCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LEO - Translate Between German and FrenchQuery \t LEO - Almancadan Fransızcaya ÇeviriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෙට්බුක් උපකරණ සඳහා වැඩබිම් ශෙලයName \t Netbook aygıtları için çalışma alanı kabuğu. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Organize Files \t Parça Bilgilerini & DüzenleOrganize Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Gopher URLDescription \t Gopher adresiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තවත් (M) \t & Daha Fazla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name \t Bas, yukarı taşı, sağa taşı, bırak. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Recipient mail address \t İsim@ title collumn attachment size."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ecuador \t GuayaquilCity in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kalugarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t RivneCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Prince Edward Island Canada \t MontagueCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Python DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් වාර්ථාකරණ සහායක@ title: window \t Çökme Raporlama Yardımcısı@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීටර ක්‍රමයThe Imperial System \t MetrikThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Gurabopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Örebrosweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්Name \t Yeni donanım bildirimleri ve yeni donanımlara erişimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t Tver' City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Elbasanalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t HaikuCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not close the initial session automatically when it ends. \t Başlatılan oturumu bittiğinde otomatik olarak kapatma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Birleşik Krallıkworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු ශීර්‍ෂයන්හී පෙනුම හා හැඟීම සකසන්නName \t Pencere başlıklarını görünümlerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Valencefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට සම්බන්ධ වීමට ඇවැසි යන්ත්‍රයේ ksysguard ඩීමනය සම්බන්ධ කරගැනීමට හා සේවාලාභී ඉල්ලීම් වලට සවන්දීමට මෙය තෝරන්න. \t Bağlamayı isterseniz ksysguard daemona şu açık çalışıyor bağlamayı istediğin makine için ve istemci istekleri için dinleme için bunu seçin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Saatlyazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Namurbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file \t Dosyaları işaret eden adresler için, dosyayı açmak yerine dizini açar ve dosyayı seçer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "eDonkey2000 GUIName \t eDonkey2000 Grafik ArayüzüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t GenevaCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t LittletonCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනදසුන් දත්ත එන්ජිමName \t Takvim veri motoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t Seçenek yok@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරල යෙදුම් අරඹනයName \t Basit uygulama başlatıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමිය@ item: inlistbox session type \t Öntanımlı@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබයේ නම වෙනස් (R) \t Sekmeyi & Yeniden Adlandır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Chiquimulaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත කරන්න (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification \t & AçText of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When turned on, utility windows (tool windows, torn- off menus,...) of inactive applications will be hidden and will be shown only when the application becomes active. Note that applications have to mark the windows with the proper window type for this feature to work. \t Açıldığında, etkin olmayan pencerelere ait yardımcı pencereler (araç pencereleri, ayrık menüler,...) gizlenecektir ve sadece uygulama etkin olduğunda gösterilecektir. Bu özelliğin çalışması için uygulamaların pencerelerini doğru şekilde işaretlemeleri gereklidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Dravogradslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t AdamsCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Madagascar \t MajungaCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t BilgilerA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Papua Yeni Gineworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Lynn HavenCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin අස්ථිරයිe. එය කිහිපවාරයක් එකපිට බිඳවැටී ඇති බව පෙනේ. ඔබට ක්‍රියාත්මක වීමට වෙනත් කවුළු පාලකයන් තෝරාගත හැක: \t KWin kararlı değil. Kısa bir sürede birkaç kez çökmüş gibi görünüyor. Çalıştırmak için başka bir pencere yöneticisi seçebilirsiniz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kuzey Amerika Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපදෙස් මාලාName \t Yönerge AyarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් පටුනComment \t Yardım İçeriğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Büyük GölCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුර්දිෂ්Name \t KürtçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ධාරකය \t Nepomuk Sunucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාලාභී GLX සංස්කරණය \t istemci GLX sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණයmodified date column \t Boyutmodified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංකයName \t NumaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir bellek geliştirme uygulamasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා ස්ථාපකය (T) \t & Tema Kurucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "West \t GBWest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය ඈඳුතු පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Bağlantı Metnicolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතිය තැටියComment \t Sistem ÇekmecesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්නr. පෙරනිමිය 8080 යි. තවත් පොදු අගයක් වන්නේ 3128. \t HTTP vekil sunucusunun port numarasını girin. Öntanımlı değer 8080' dir. Diğeri 3128"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t Hot Springs National ParkCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පිටවීම අහෝසි කළාName \t KDE çıkışı iptal edildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යාලීය හා පෙළ ගොනු පමණක් පෙන්වීම සඳහා වන හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od * \t Boşluklarla ayrılmış dosya uzantısı listesi, örneğin *. txt *. od * sadece ofis ve metin belgelerini gösterir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Udon Thanithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Eyaletlervenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපාලනය (M) \t & Yönetim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t At Ta' mim (Kerkük) iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t altta tutNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAVAŞ ARABASI OFİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t ThorntonCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t RacineCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Komárom- Esztergomhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chadizazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Tepelenëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Vesoulfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t ButanolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Costa Rica \t AjaccioCity in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BrindisiCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව සැකසුම: විභේදනය:% 1 x% 2 කේන්ද්‍රීයතාව:% 3 නැවුම්කරණ අගය:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Yeni ayarlar: Çözünürlük:% 1 x% 2 Yerleşim:% 3 Tazeleme sıklığı:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action opens a new question \t Yüzdelik@ action opens a new question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංදර්ශනයComment \t EkranComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවෙස් පිටුව (H): \t & Web Sayfası:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Tripura Değiltripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ DEREBEYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU භාරය \t İşlemci Yükü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga del Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගය% 1 Mbit/ s \t Hız% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරයට පසු අකෘති කිරීමට සරල යතුරුපුවරු- පමණක් ඇති කවුළු කළමණාකරුName \t Screen' den sonra modellenmiş salt klavye basit pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Gineworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Eclipse IDEName \t Eclipse Tümleşik Geliştirme OrtamıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස් විකල්ප (O) \t & Gelişmiş Seçenekler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Socket error code NotSupported \t Belirtilen soket yolu geçersiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසිName \t İngiliz İngilizcesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t McBrideCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t içinYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmurlu Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Australia Australia \t SutherlandCity in South Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Oristanoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතිය@ option: radio image source \t Sistem@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු පද්ධති කණ්ඩායම:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Dosya Sistemi Grubu:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t San Joséworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title \t Lütfen haritada gösterin:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Piliphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Fort St. JohnCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Algenibstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරු සැකසුම්Name \t Klavye ayarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Büyük- Britanya Değil (Ülkeler) great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසලකා හරින්නangular size in arcminutes \t Yoksayangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Saint- GeorgesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t momentumPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IO කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription \t Girdi Çıktı Zamanlayıcısını ve önceliği değiştirDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDM දර්ශනය සඳහා පිංතූරයක් තෝරන්න. ඔබට පිංතූරයක් මෙම බොත්තම මතට ඇද දැමීමට ද හැකියාව ඇත. (උදා: Konqueror වෙතින්) \t KDM' nin göstereceği logoyu seçmek için buraya tıklayın. Aynı zamanda bir resmi bu düğme üstüne sürükleyip bırakabilirsiniz (örn. Konqueror' dan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Bhubaneswarindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Andorraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Harbour BretonCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Inserted as% 1 in the message below. \t Siz sadece ikinci kesiri% 1 ile çarptınız. Ana amacımız bütün parçaları aynı büyüklüğe getirmek. ilk kesiri% 2 ile ve ikinci kesiride% 3 ile çarpmayı deneyiniz. Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙනුව (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server \t _ MenüActions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t İyiThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t JaluitCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Multitran - ස්පාඤ්ඤහා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery \t Multitran - İspanyolcadan Rusçaya ÇeviriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Terra Altacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Sibiuromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් මධ්‍යාස්ථානය විවෘත කළ නොහැකඉ වියdictionary variant \t Yardım Merkezi Başlatılamadıdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCMCIA පාලම \t PCMCIA köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Evrosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතුරුමුහුණත් සැලසුම්කරුName \t Arayüz Tasarım ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Gömülebilir Resim Görüntüleme AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mulipheinstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Charleville- Mézièresfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t AldermastonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t BarcelonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Robin TuxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Arbiliraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t LecceCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Héraultfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පසුම්බි ඩීමනයName \t KDE Cüzdan ServisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Bellek Geliştirme UygulamasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t St. CharlesCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Ireland \t LeinsterRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ පිවිසුම (_ R) \t _ Uzaktan Giriş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Amu Daryawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කියවන්න, @ item: intext Access permission, concatenated \t Oku, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වරදක් වාර්ථා කිරීම@ info: tooltip \t Hata Bildir@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Ningxia Huichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Listeyi Kaydet... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Scene ModelerName \t Manzara Modelleme ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Solsonèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Azoguesecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලංගු නොවන URL ලිපිනයකින් බාගැනීම අසාර්ථකයි \t Geçersiz bir adrsten indirilemedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Error message, no proper condition found. \t % 1 türevi henüz hazırlanmadı. Error message, no proper condition found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins \t Sayfanın Kilidini AçTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව අදින්න හෝ URL ලිපිනය ලියන්න \t Temanın adresini girin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show or hide the menu bar in terminal windows \t Uçbirim pencerelerinde menü çubuğunu göster ya da gizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Yi ප්‍රධාන \t Yi Kökleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරාමිතියCoptic month 8 - LongName \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Birjandiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation Boundary \t Takımyıldız ÇizgisiConstellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Telemarknorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම/ ස්ථානය (L) tab name: search by contents \t İsim/ Konumtab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 TiB/ sunits \t % 1 TB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැමවිටමsoft scrolling \t Her Zamansoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අග්‍රයේ විකල්ප (o): \t Terminal & seçenekleri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Select the color used to draw the cursor \t İmleç için kullanılacak rengi seçin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්න@ action \t Çık@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Byes per second \t İşlem kullanıcı tarafından iptal edildi. Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Çiselemeli Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column date of receival ofthe found message. \t Gönderen/ AlıcıSender of a message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව NFS සබැඳියක්Name \t Yeni NFS BağlantısıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Spartegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නාScheduler \t bilinmeyenScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉලක්කගත කවුළුවේ කවුළු id අංකය කවුළුච සඳහා භාවිත id අංකය ලබාදේ. id අංකය 0x ගෙන් ඇරඹේ නම් එය හෙක්සයක් ලෙස සැලකේ. \t Hedef pencerenin pencere kimlik bilgisi. Kullanmak için pencerenin kimlik bilgisini belirtir. Kimlik bilgisi 0x' la başlarsa hex' de olduğu varsayılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t MonctonCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t İslamabad Başkent Topraklarıpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Orta Sulawesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cpu පිළිවෙතNote this is a KRunner keyword \t işlemci politikasıNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kuzey Savoniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t MooreCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CTestComment \t TestComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t TasmaniaRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Cursastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහනේ පරිවර්ථිත නාමය@ info: shell \t Uygulamanın tercüme edilmiş adı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු සැකසීමComment \t WindowMakerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Java ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක java_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත. \t Java politikasını ziplenmiş bir dosyaya kaydetmek için bu düğmeye tıklayın. java_ policy. tgz ismindeki dosya seçtiğiniz dizine kaydedilecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t MurfreesboroCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (Ayrıntı) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XChatGenericName \t XChartGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t VisaliaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILDIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Valparaísochile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Moliseitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Pandobolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A problem occurred when saving the output.% 1 \t Çıktı kaydedilirken bir sorun oluştu.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CalcමෙවලමGenericName \t Hesap AracıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "n- ary function prototype \t : sınırlarn- ary function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AndriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t VancouverCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t MullardCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Pherkabstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලෝගෝව පෙන්වන්න (w) \t & Logoyu göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ChessMailGenericName \t Satranç PostasıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t FloralaCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Characters which are considered part of a word when double- clicking to select whole words in the terminal \t Uçbirim penceresinde çift tıklayarak tüm sözcüğün seçilmesini sağlayacak olan, dikkate alınacak karakterler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Phecdastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FIFO කාලය ඉක්මවීම \t FIFO Aşırı işletilenler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Bu servis genel Dolphin ayarlarını yapılandırmanızı sağlar. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Mont- JoliCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Bir Dizin Yapıştır@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAPI KİLİDİ VE ANAHTARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Satürn ve aylarını kolaj olarak gösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Induswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Asturiasspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Salton CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İKİ GÜNEŞ IŞINIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, දකුණට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ Mozilla- ක්‍රමය: ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name \t Bas, sağa taşı, aşağı taşı, sağa taşı, bırak.\\ Mozilla- biçimi: Bas, aşağı taşı, sağa taşı, bırak. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Sakon Nakhonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS \t Nilgün Belma BugünerEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Tern IslandCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොත්තම සෙවණ කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t Geri Yükle DüğmesiNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t TeninoCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t Petropavlovsk- KamchatskiyCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තුළ පමණක් පෙන්වන්න \t Sadece KDE içerisinde göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ILERPG සඳහා උපුටීම \t ILERPG için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus මගින් KLauncher ට ලඟා වීමට නොහැකි විය.% 1 ඇමතීමේදී දෝෂයක්:% 2 \t KLauncher uygulamasına D- Bus yardımıyla erişilemedi.% 1 uygulaması çağrılırken hata:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python යොමු අත්පොතQuery \t Python Başvuru ElkitabıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Zalahungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t SargentCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mufumbwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරය: NAME OF TRANSLATORS \t Açıklama: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror විසින් මෙම ප්‍රමාණයට වඩා කුඩා පෙළ කිසිවිට නොපෙන්වනු ඇත, අනෙක් සෑම සැකසුමක්ම අතික්‍රමණය කරමින්. \t Konqueror bundan daha küçük boyutta metin göstermeyecektir, diğer ayarlar yok sayılıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාලය සීමාවූ මෙහෙයුමේ කාලය අවසන් වියSocket error code UnknownError \t işlem zaman aşımına uğradıSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවණ කරන්න (a) \t Gölgele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොල්ටික්@ item Text character set \t Baltık@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t GeronaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mexico \t San Pedro MartirCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t ElizabethtownCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාර්April \t MarApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Surreygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t ShreveportCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALİYET SALONUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැරිබියන්Name \t KarayiplerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යමhigh priority \t ortahigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Tüm iletileri sonra indir@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Lahtifinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t Siding SpringCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif lapa kar weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dong Xoaivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Kohimaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t CorinthCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Göllersudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසර@ action: inmenu Sort By \t İzinler@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU \t İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Yuscaránhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Menkibstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර දර්ශකයName \t Resim GöstericiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RAM භාවිතය නිරික්‍ෂකයName \t Bir bellek kullanımı izleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t Eau ClaireCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කින්යාවන්ඩාName \t KinyarwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Sao Luisbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහන සඳහා URL ප්‍රකාශන \t Filtrelenecek URL İfadeleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t sınıfNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Ad Dakhiliyahoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලය සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරීName \t Plasma Masaüstü Kabuğu ile etkileşName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Moungocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HalleCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබධතාව දැන් සම්බන්ධ වී ඇතName \t Kişi şimdi bağlıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Liberyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shift යතුර සක්‍රීයයි \t Shift tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BSD බලපත්‍රය@ item license (short name) \t BSD Lisansı@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Kaydet@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Jamaikaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t El Seibodominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරය:% 1Unknown version \t Açıklama:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t HalifaxCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම අඩවියට කිසි විටෙකත් එපා (v) The source url of a job \t & Bu site için asla kaydetmeThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ ධාරකය සබධතාවය වසාදමන ලදිSSL error \t uzaktaki makine bağlantıyı sonlandırdıSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TUKANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණත් (t) \t & Sağ el"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t Tah' ınEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malaysia \t KuchingCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Karadağworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කේත කවියාගේ සිහිනයName \t Code Poet' in HayaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Hollis HillsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t Diğer tüm masaüstlerini listeler ve masaüstleri arasında geçiş yapmaya izin verir. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t HintonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R19: Patlayıcı peroksitler oluşturabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාදය වසා දමන්නComment \t Pencereyi SilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම් දත්ත එන්ජිමName \t Geolocation Veri MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Sis ve Rüzgârlıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Sergipebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Copiapochile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kısmen Bulutlu ve Rüzgârlıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Magadanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Nam Dinhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t FredericiaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Iwatejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Turkey \t ZarzisCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පකිස්තානයName \t PakistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Guadalajaraspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Durağan boyPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Astrakhanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t GangwonRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cismin açısal hızıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "script- digital- clockComment \t betik- dijital- saatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lybia \t MisratahCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Eure- et- LoirRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Kimberleysouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t ChurchillCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Kouvolafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BarbadosCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි වැඩතල ධාරකයName \t Öntanımlı masaüstü içeriğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Pürifik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Select the icon displayed on tabs using this profile \t Bu profilde sekmeler üzerinde gösterilecek simgeyi seç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE- HiColorComment \t KDE- Yüksek RenkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "andorra. kgm \t Canilloandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහාය දක්වන ධාවකName \t Desteklenen SürücülerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තායිName \t ThaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බඳුන: හිස් කලComment \t Çöp: BoşaltıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ENEwind direction \t DKDwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්‍ණ තිරය (F) \t Tam & Ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Doradopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t AndongCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t New Valleyegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t DentonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Liguriaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Schleswig- Holsteingermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "8- bit දර්ශකයක වර්ණ ඝනකයට පවරා ඇති වර්ණ සංඛ්‍යාව සීමා කරයි, \t Eğer uygulama QApplication:: ManyColor özelliğini kullanıyorsa, 8- bitlik bir görüntü üzerinde renk küpünde yeralan renklerin sayısını sınırlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Rushingazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "11 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 11. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t MishawakaCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Birbhumwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t BartonCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුකූල චිත්‍රක ලිපි පරිපූරකය \t CJK Uyumluluk İdeogram Ekleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t ChristchurchCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MozambikCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWallet වෙත ආයුබෝවන්, මෙය KDE පසුම්බි පද්ධතියයි. KWallet විසින් ඔබට ඔබේ මුරපද හා වෙනත් තොරතුරු අන් අය දර්ශනය කිරීමෙන් වැලැක්වීමට ඔබේ තැටියේ ගුප්ත කේතිත ගොනුවක ගබඩා කිරීමට ඉඩදෙයි, මෙම විශාරදය ඔබට KWallet ගැන පවසනු ඇතිතර එය ප්‍රථම වතාවට සැකසීමටද සහාය වේ. \t KDE Cüzdan Sistemine hoşgeldiniz. KWallet, hassas ve güvenli olması gereken tüm bilgilerinizin disk üzerinde şifrelenmiş bir şekilde tutulmasına olanak verir. Bu süre içinde başkası, size ait bu bilgilere erişemez. Bu sihirbaz KWallet hakkında bilgi verecek ve sizin için yapılandıracaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩු දෘශ්‍ය විභේදනයක් හා වැඩි CPU \t Düşük ekran çözünürlüğü ve Yüksek İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardiffgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Dvorak - ABCDLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALİÇEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Gine- Bissauworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Anchastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t CosenzaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Ouarglaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Sırbistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t AmblerCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t Betik & Kaydet@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t RovinjCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි KDE කවුළු කළමනාකරණ භාවිත කරන්න (KWin) (U) \t & KDE Pencere Yöneticisini Kullan (KWin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Iowa CityCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Tahta OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස/ ශීතල වැස්ස විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Venüsthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Güney Moraviaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Pomeroon- Supenaamguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t Fort RileyCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මතකයComment \t BellekComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t NakskovCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළිපිහිටුවන්න (R) \t Geri & Yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Arnavutluk (İller) albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Vologdarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip select this character \t & Seç@ info: tooltip select this character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය@ label \t Boyut@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Jolophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t LincolnCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t GallerRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Many ways \t ECMany ways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt+Ctrl+W එබීම මගින් minicli පෙන්වන D- Bus කැඳවීමක් සිදුවේ. ඔබට ඕනෑම අකාරයක D- Bus කැඳවුමක් භාවිත කල හැක, විධාන රේඛාවේ 'qdbus' භාවිත කරන්නාක් මෙන්. Name \t Alt+Ctrl+W tuşlarına basmak bir D- Bus çağrısı yapar ve küçük istemciyi gösterir. 'qdbus' komut satırı aracını kullanır gibi, her türlü D- Bus çağrısını kullanabilirsiniz. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් පිටු පෙන්වන ආකාරය සකසන්නName \t Web sayfalarının nasıl gösterileceğini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The compass direction \t KuzeyThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t GuthrieCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hari Nair විසින් XPlanetName \t Hari Nair tarafından oluşturulan XPlanetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්න@ info: tooltip \t Sil@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Basle- Countryswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Rectölçümünün HacmiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Petaukezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Mark the email as urgent. \t Boşlukları Temizle@ action: inmenu Mark the email as urgent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෘනායි දරුස්සලාම්Name \t BruneiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sudan \t El FasherCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගයිනියාවName \t GineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Kielgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Port AllenCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t OakleyCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Labels' playlist column name and token for playlist layouts \t Grup parçaları' Labels 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සති තුනකට පෙර@ title: group Date \t Üç Hafta Önce@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබැඳිය සකසා අවසන්. @ info: status \t Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Engin ÇağatayEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LuxembourgName \t LüksemburgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Port ArthurCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phetchaburithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත සැකසිය නොහැක@ info bug resolution \t [Tekrarlanamıyor] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R36: Gözü tahriş ederPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෝලන්තයName \t PolonyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Churswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Selkirkgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kelebek Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලැටිනම්Comment \t PlatinumComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු (F) \t & Dosya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t HeuksandoCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Hayır, seçtiğim ana raporu okumama izin ver@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Ulaangommongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Vatnajökull Glaciericeland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Lazdijailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t Parametreler@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "8 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 8. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Lowgarafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Joensuufinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නName \t Bas, aşağı taşı, yukarı taşı, aşağı taşı, bırak. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mfoucameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nodename සඳහා ලිපින කුලුය සහාය නොදක්වයි \t bu uç için adres ailesi desteklenmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AĞConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nijerworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Protocol% 1 \t Protokol% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Hijjah \t Hijjah' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Jacksonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t NewportCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය (G) @ title: tab \t & Genel@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මඕරිName \t Maori DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t FreeholdCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Nusakanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Zhejiangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(තේමාව පූර්ණය කල නොහැක) Unknown name \t (tema yüklenemedi) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window. \t Bu sütunda etkin bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බාර්බඩෝස්Name \t BarbadosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ftp URLName \t ftp adresiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සවසName \t AkşamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖZCÜ KULESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak kar yağışı veya yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli ıslak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t North Little RockCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "login name, hostname \t Son Kullanılan Belgeleri Temizlelogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALIN ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t ElkoCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Aswanegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sunrise at time% 1 on date% 2 \t Günbatımı:% 2 üzerinde% 1Sunrise at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santo Domingo de Guzmándominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Zugdidigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නComment \t Bas, yukarı taşı, aşağı taşı, bırak. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිස්Name \t BoşName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරුComment \t Yazı TipleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Okyanuscolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Alor Starmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශීතල හිරිපොදweather forecast \t Donmuş Çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ruby මෙවලම්Comment \t Ruby GereciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t Lake OswegoCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t PrestonCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t Amherst Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Lambayequeperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්ව (S) \t İstatistikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇන්ගියුලාවName \t AnguillaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව@ title: menu \t Ana Araç Çubuğu@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Venetoitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Açık ve Pusluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Blind RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PTY වෙතින් කියවීම දෝෂ සහිතයි \t PTY' den okuma hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Falcónvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Qostanaykazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The Nepomuk Storage ServiceComment \t Nepomuk Depolama ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t tropik fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED මුරපද මොඩියුලයComment \t KDED Parola ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. This procedure is irreversible Do you want to proceed? \t Bu kenar çubuğundan sizin eklediğiniz girdileri kaldırılır ve öntanımlı olanlar eklenir. Bu yöntem tersine işlemez Uygulamak istiyor musunuz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Noivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t BakersfieldCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t BurbankCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Monterreymexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් ඇරඹුමComment \t Uygulama BaşlatıcısıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Saltouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t PenzaCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Stable isotope \t Beta - Stable isotope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Ribatejoportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab General settings \t Taslak olarak kaydederken hiç bir zaman imzalama/ şifreleme@ title: tab General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Ayçiçeği Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Brnoczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බල කළමනාකරණ පසුඉමComment \t Güç Yönetimi Arka UcuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විමසුම් සේවාව පවතින විමසුම් බහාළුම් සඳහා අතුරු මුහුණතක් සපයයිComment \t Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t San AngeloCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Zavhanmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t RivertonCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Atlántico Nortenicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ÇinCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the language that is shown to the user in a test \t Seçeneklerthe language that is shown to the user in a test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Toz Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අදින්න (g): \t Sürükle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Catarmanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& mutt අරඹන්නDescription \t & Mutt Uygulamasını ÇalıştırDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Ambonindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brabant Belgium \t MarseilleCity in Brabant Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkongsambacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කේත රචකයාසNAME OF TRANSLATORS \t YazarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t ClearwaterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපකරණය: Cue for deflection of the stick \t Aygıt: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Küçük Dolu/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානයsession \t Konumsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kilkennyrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAFA KESİLMESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Fort LauderdaleCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Sadece İsim@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar veya donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Biéangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔරලෝසුව පෙන්වන්න (k) \t & Saati göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dünyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක මාර්‍ගය: වැඩතලය_BAR_ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම_BAR_ලේඛනය \t Kullanıcı yolu: masaüstü_BAR_otomatik başlat_BAR_belge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Nunavutcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Allow programs to resize terminal window \t Uygulamaların uçbirim penceresini boyutlandırmasına izin ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Daugavpilslatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Caraş- Severinromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Yapışık İkizlerobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Obs. Astronomico de MadridCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Macaristan (Bölgeler) hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න (S) \t Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Avaruaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Barranquitaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාර්‍ගComment \t YollarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t LordsburgCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KByte \t KBayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MichendorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Meksika Değil (Eyaletler) mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Lockwood ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගයකිරීමComment \t BeğeniComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Nord- Pas de Calaisfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Lukuluzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Resim verileriObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැසූ CJK අකුරු හා මාස \t Ekli CJK Harfleri ve Ayları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Hooghly westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kelebek Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කතෲ (A): \t Yazar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Icon used for folders which do have unread messages. \t & Normal: Icon used for folders which do have unread messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t DelhiCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාව@ title: group \t Servisler@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t SunnyvaleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t IRMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t İngiliz Kolombiyasıcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුබිම (k): \t & Arkaplan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Sana' aworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Okzalik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Rainy RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් බහාළුමක් (webdav) (W) \t & Web Dizini (webdav)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Hessegermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Puts the system on standby \t Sonraki giriş için geçerli oturumu kaydetPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G5: İçeriği... altında saklayın (üreticinin belirttiği uygun bir sıvıda) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවීමේදී ඒවා අතර විවර්ණය කරන්නName \t Sanal masaüstleri arasında geçiş yapılırken kaybolma efektini kullanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t TümceThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Yopalcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Kuzey 24- Parganaswestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t CansoCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t İsviçre Değilswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොණු කළමනාකරණයName \t Dosya YönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආකෘති ප්‍රකාරය (L): \t & Yerleşim kipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Shropshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t MiddletonCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TARIM AMİRİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Khanlarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුචි@ item: intable custom bug report number description \t Özel@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DEVConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sağanak Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Kanicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Morpethgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Santarémportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Title: Summary \t Güney Kutbu ÇemberiTitle: Summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t NipawinCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Deniz Kulağı Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDE için Elementlerin Periyodik CetveliGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t NordRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The new name is empty. A name with at least one character must be entered. @ info: status \t Yeni isim boş. Bir isim için en az bir karakter girilmelidir. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු ඇමරිකාවName \t Kuzey AmerikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Ad- Damazinsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බදාදාThursday \t ÇarThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma සජිවීකරණ එන්ජිමComment \t Plasma Canlandırma MotoruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Turkufinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුෂාරයweather forecast \t Buzluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Tanintharyiburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t oxygenDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Permissions \t YazPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාත්මක කරමින්process status \t çalışanprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tchollirecameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - RAMComment \t Sistem İzleyici - BellekComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R10: YanıcıPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Banguiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Genellikle Güneşliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෙට්බුක් සඳහා AirName \t Netbooklar için airName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Rochester HillsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chungbuk Korea \t CheongjuCity in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t '% 1' eklentisi silindi. message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t North HollywoodCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Besançonfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Çiselemeli Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t North BattlefordCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Küresel Toz Fırtınası (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCI අනු පද්ධතිය විමසිය නොහැක. මෙයට රූට් බලතල ඇවැසි විය හැක. \t PCI alt sistemi sorgulanamadı, bu işlem yetkili kullanıcı hakları gerektirebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bouches- du- rhône France \t LobatsiCity in Bouches- du- rhône France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU% 1 \t İşlemci% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t AraçObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපද හසුකිරීමේ සහායName \t Parola önbellekleme desteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t Mısır diliSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t PatlamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bafangcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t PrincetonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Enifstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත සැකසිය නොහැක@ info bug resolution \t Tekrarlanamıyor@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t LondonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් (E) @ title: menu Game move \t Düzen@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t BethlehemCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Dresdengermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kenya \t KisumuCity in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t AntarktikaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t HamdenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t South GateCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t PembertonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ampostacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Los Tequesvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Marawi Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් වැස්සweather forecast \t Yağmur İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගින සඳහා CPU ප්‍රමුඛතාව:% 1 \t Eklentiler için CPU öncelikleri:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Marof April \t Marof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t EbroCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Staten IslandCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t MüzikA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Potosíbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Magasrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Opera- රටාව: ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ වැදගත්: මෙය 'නව ටැබය' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් සක්‍රීය කර ඇත. Name \t Opera- biçimi: Bas, yukarı taşı, bırak.\\ NOT: 'Yeni Sekme' ile çakışır ve öntanımlı olarak pasifleştirilmiştir. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Gaz Hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Current parameter is the bounding \t Sonuç:% 1Current parameter is the bounding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතීතයComment \t GeçmişComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Cuanza Norteangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනදර්ශන වැඩසටහනName \t Takvim ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Gama- Işını GörevleriAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "filename \t 16x Hızfilename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයර්ලන්තයName \t İrlandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Boiseusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Fountain ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්‍රීකName \t YunancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Dünyanın değişik bölgelerindeki saati gösterirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zambia \t LivingstoneCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t Çalıştır: Uygulamayı çalıştır@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Arcade EmulatorName \t Macera Oyunu ÖykünücüsüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cismin toplam kütlesiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Brazoswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Yağmurlu Dolulu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Portugal \t WarsawCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Katıone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "visibility \t Ortavisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Return to Starting Points \t Başlangıç Noktalarına Geri Dön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බීප්Comment \t BiipComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Piedmontitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Syunikarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t Walla WallaCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KBounce, Mısırlı biçimi. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BAŞKENTİN ÇİFTLİĞİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t GreenwichCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබ් තෝරන්න... (S) \t Sekmeleri & Seç..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය Windows පාලක පැනලයට KDE පද්ධති සැකසුම් එක් කරයිl. අවවාදයයි: මෙම අභිප්‍රේතය Windows registry වෙනස් කරයි. checkbox caption in System Integration options \t Bu seçenek KDE Sistem Ayarları modülünü bir Windows Denetim Masası ögesi olarak yükler. Dikkat: Bu seçenek Windows registry için hızlandırıcı etki gösterir. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළු හැරීම අසාර්ථකයිComment \t Ekran kilidi açılamadıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල ගෝලය@ title: tab Basic Settings \t Masaüstü Küresi@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් කරගත් බිඳවැටීම් තොරතුරු වල තත්වයෙන් හා පෙර පිටුවේ ඔබේ පිළිතුරු භාවිතයෙන්, සහායක විසින් ඔබේ බිඳවැටීම වාර්ථා කිරීමට සුදුසු දැයි පවසනු ඇත. @ info/ rich \t Çökme ile ilgili toplanan verilerin kalitesine ve önceki sayfada verdiğiniz yanıtlara göre hata raporlama yardımcısı size, hatanın bildiriminizin raporlanabilmesi için yeterli kriterlere sahip olup olmadığını bildirecek. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Altitude \t MagAltitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැඟවුණු ගොනු පෙන්වන්න@ action: button \t Gizli Dosyaları göster@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type \t Aç@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස්කිරීම් යතුර අගුළු දමා ඇතComment \t Bir değiştirici tuş kilitlendiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t North BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් ව්‍යාපෘතිය විවෘ කරන්න@ info: tooltip \t Seçilen raporu aç@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE අයිකන රිසිසේ සැකසීමName \t KDE Simgelerini ÖzelleştirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSWwind direction \t GGBwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t YeşilA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t ChignikCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NiueName \t NiveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Itezhi- Tezhizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Gujaratindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Oltromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Riau Adalarıindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වැටිName \t SwatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොරියානු@ item Text character set \t Korece@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Bengoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cypriot \t Kıbrıs Dili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t RocklandCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN MIZRAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Agartalaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Zeroconf tarafından bildirilen uzak gereçlerin listeleNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Malezya Değilmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Angola Değil (İller) angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MO උපාංගය... Comment \t MO Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම) \t Geliştirici (HTML yorumlayıcı motoru)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t El Porvenirpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩාංගය හෝ පසුඉම මගින් ඇතැම් වෙනස්කම් සහාය නොදක්වයි. Name \t Bazı efektler arka uç ya da donanım tarafından desteklenmiyor. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Rio Coloradowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Donwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලවන්න@ action \t Yapıştır@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "INS @ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS@ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Yeghegnadzorarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ya daYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Damanindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Ranger LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ürdünafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t OxfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t DresdenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t Fort PayneCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Coordinate Grid in the display \t Samanyolunu aç/ kapatToggle Coordinate Grid in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jpeg- පින්තූරයDescription \t Jpeg ResmiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Yukarı Nilsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t AmarilloCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "General settings for the composer. \t Araç çubuğu & düğmesini etkinleştirGeneral settings for the composer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(Front) Cover of an album \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t seçilen aygıt için tercih yokNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගෝSeptember \t AğuSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Chaos හී Serpent පරදවන්නName \t Kaos İblisini mağlub edinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t MidasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Palau \t RawalpindiCity in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t AikenCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t gorkem@ kde. org, muhammet. k@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැසිඩෝනියානුName \t MakedoncaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Glarusswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Baie- ComeauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t OymiakonCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t PacificCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t ColumbusCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t KannapolisCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t ChinoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Newport BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yakutistanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැහැල්ලු තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Küçük, hafif, temalı bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Luts' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Next element \t % 1 (% 2), Kütle:% 3 uNext element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GLX/ OpenGL හා XRender/ XFixes නොපවතී. \t GLX/ OpenGL ve XRender/ XFixes kullanılabilir değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුලං සහිතයිweather forecast \t Rüzgârlıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Adjective, language \t İngilizce@ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Orta Afrika Cumhuriyetiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is a Plasma service name \t Bilinmeyen% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අබ්ඛාසියන්Name \t AbkhazianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t LewesCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t açısalHızdaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t TozeurCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN SÜVARİLERİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "title: window general settings \t Kutu 1 (en düşük) title: window general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කෙටිමං ඩීමනය සම්බන්ඳ කරගත නොහැකි විය \t KDE genel kısayollar servisine bağlanılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුළු විස්තරය:% 1@ label: textbox bug report label and value \t Tam Açıklama:% 1@ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Charlottetowncanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Polonya Değilpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t BornholmRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndiancameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t Bar HarborCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනන්‍යතාව යවන්න (S) \t Tarayıcı & tanımlaması gönder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Çocuklar için Resim OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Ida- Viruestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Bistriţa- Năsăudromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t La Esperanzahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවැරදිකරණ වැඩසටහන අනපේක්‍ෂිත ලෙස ඉවත්විය. @ info: status \t Hata ayıklayıcıdan beklenmedik bir şekilde çıkıldı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Aarauswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DVI දසුනName \t DVI GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t KalamazooCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "and තර්‍ක ක්‍රියාවName \t mantıksal işleç olarak veName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Dalarna İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D3 උණුසුම් \t D3 sıcak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mimetype ලබාදීම සඳහා පමණක් ගොණු අන්තර්ගතය භාවිත කරන්න. \t Mime tipini belirlerken sadece dosya içeriğini kullan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo insert \t Karıştır@ item: inmenu undo insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Jeollanam- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tan Anvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t KingmanCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t ParkesCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t San Ignaciobelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Dawson CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Walloon Brabantbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පරිශීලක අත්පොතName \t KDE Kullanıcı KılavuzuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාම්/ රැහැන්රහිත අනුකාරකයName \t Palm/ Wireless ÖykünücüsüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Linux වර්ණ \t Linux Renkleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t \"% 1\" için geçerli ve güvenilir şifreleme anahtarı bulunamadı. Bu alıcı için kullanılması gereken anahtar( lar) ı seçin. Listede uygun bir anahtar yok ise dış anahtarlar için ile arama yapabilirsiniz. < if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Riyadsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar veya buz parçacıkları yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Jamaica Değiljamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t HolyroodCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Saraybosnaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Japonca Başvuru ve Çalışma AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආලෝකනය DR16Comment \t Enlightenment DR16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උයිගුර්Name \t UygurcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t Ter' inEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t KelsoCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Default reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor Position \t Öntanımlı yanıtlama şablonuDefault reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t BissettCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BÜYÜK AYIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bamboutoscameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t St. GeorgeCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Az bulutlu ve esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t PentictonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED Konqueror ආරම්භක මොඩියුලComment \t KDED Konqueror Önyükleme ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Scheduler \t Round RobinScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකිName \t Bu sizin daha hızlı erişiminiz için kısa yollarınızın bir listesidirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ප්ලෑෂ් තේමා පාලකය ස්ප්ලෑෂ් තේමා පෙන්වීම හා ස්ථාපනය සිදුකරයි. NAME OF TRANSLATORS \t Açılış Ekranı Tema Yöneticisi Açılış ekranı temalarını kur ve göster. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t yönYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Gecersiz HamleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - ජාලයComment \t Sistem İzleyici - AğComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Status tip \t Harita İndir... Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Setúbalportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ htsearch වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා. / usr/ local/ bin/ htsearch \t htsearch programının patikasını buraya girin, örn. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Fare EklentileriNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t 10 Parmak ÖğretmeniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Hovdmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Local time zone \t BugünLocal time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Güney Tarawaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Dalanzadgadmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caernarfongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Denpasarindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Chiesanouvasan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Catañopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t PotomacCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතියෝපියාවName \t EtiyopyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක javascript_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත. \t JavaScript politikasını ziplenmiş bir dosyaya kayıt etmek için bu düğmeye tıklayın. javascript_ policy. tgz, ismindeki dosya seçtiğiniz dizine saklanacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Punoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t İngilizce ColemakKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t Maori DiliSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Jalapaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Aracajubrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Albacetespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Querétaromexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t KnoxvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t AginskoeCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දාම DMA \t zincirlenmiş DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk සේවාවComment \t Nepomuk ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show the scroll bar on the right side of the terminal window \t Kaydırma çubuğunu uçbirim penceresinin sağında göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහනේ සංස්කරණය@ info: shell \t Uygulamanın sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t PortlandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Prefix for quoted message lines \t İletiyi Yönlendir@ label: textbox Prefix for quoted message lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "script- nowplayingComment \t betik- şimdi dinlenen parçaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For example '1. 0079u', the mass of an element in units \t Grafik bulunamadıFor example '1. 0079u', the mass of an element in units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Dubaïemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Honiaraoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රවේශවිය හැකිName \t ErişilebilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tulliana@ gmail. com, engincagatay@ yahoo. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Stokholmworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (MacOS X මත Safari 3. 2) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (MacOS X' de Safari 1. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව... (N) \t & Yeni..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kalomozambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Orta Finlandiyafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t GirondeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Bulutlu ve Rüzgârlıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The program '% 1' is currently running in this session. Are you sure you want to close it? \t '% 1' uygulaması bu oturumda çalışıyor. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Talcachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil සැකසීම \t PowerDevil Yapılandırması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Sainte- AdeleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL සකසන්න... \t URL Tanımla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Balsaswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Samarphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t FosgenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DEVRİYELER İÇİN KÖYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවවාදයComment \t UyarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Phu Thovietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÖKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සැකසුම් ප්‍රභේදName \t Sistem Ayarları KategorisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Rio Brancobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් පැතිකඩ පූරණය (V) \t Görünüm Profili & Yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩීමෝ ද්‍රාවණName \t Demo SıvılaştırmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Nuukworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S23: Gazı/ buharları/ dumanları/ püskürmeyi solumayın (uygun ifade üretici tarafından belirlenecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t PottstownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට CPU ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කිරීමට ප්‍රමාණවත් බලතල නොමැත. පිටවෙමින්. \t İşlemci önceliğini değiştirmek için yeterli yetkiniz yok. Çıkılıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණු ඇමෙරිකාවName \t Güney AmerikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t TuckerCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "wind direction \t beyaz bulutwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t tam ekranNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Barış MetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලවන්න (P) \t Yapıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් නිවැරදිකරණ ක්‍රියාවලියක් බිඳවැටුනු භාවිතයෙදවුම හා බැඳී පවතී. එම නිසා, DrKonqi නිවැරදිකාරකයට හඹායෑම ලබාගත නොහැක. කරුණාකර අනෙක් නිවැරදිකාරකය වසාදමා බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රථිපූර්ණය කරන්න ක්ලික් කරන්න. @ info \t Çöken uygulamayı başka bir hata ayıklama süreci inceliyor. Bu nedenle DrKonqi hata ayıklayıcısı geri iz alamaz. Lütfen diğer hata ayıklayıcıyı kapatın ve Çökme Bilgilerini Yeniden Yükle ögesine tıklayın. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t HobbsCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Dem rep of Congo \t KisanganiCity in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GineCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Delémonttajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් කවුළුව සඳහා කුඩාරූපයට මාරුවන්න@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t Geçerli Pencere için Küçük Resimi Aç / Kapat@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "TByte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TBayt% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Stara Zagorabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t PontevedraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Mandalayburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t % 1 Hata:% 2@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලේඛන තොරතුරු@ title: group Document information \t Belge Bilgileri@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Loire- atlantique France \t VilniusCity in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුන්ජාබි/ පන්ජාබිName \t Punjabi/ PanjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැනලය තුල හිස් ඉඩ වෙන් කරන්නName \t Paneldeki boş alanları koruyun. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BergamoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BermudaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Zarasailuxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Ma' ribyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවලංගු@ action \t Geri Al@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(පෙරනිමි) XV සඳහා නාඹිගත කිරීම් සොරා ගැනීම වැලකීම අක්‍රීයයිName \t (Öntanımlı) XV için odaklama edinimi engellemesini pasifleştirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t WonjuCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව ඉවත් කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t Tema SilNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙල සැකසීමට මෙය තෝරා \"ස්ථාපනය කරන්න...\" බොත්තම ඔබන්න, සාමාන්‍ය පරිශීලකයෙකුට නිර්දේශිත නොවේ. radio button to chose Windows Desktop shell \t Özel masaüstü kabuğunuzu yapılandırmak için bunu seçin ve \"Ayarla...\" düğmesine basın. Orta düzey kullanıcılar için önerilmez. radio button to chose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්නName \t Belirtilen Pencerede GösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රහස්පදය වෙනස් කරන්නName \t Parola DeğiştirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාජ ගවේශක අනන්‍යතාව යෙදිය යුතු අඩවිය හෝ වසම ඇතුළත් කරන්න. වැදගත්:\\\\ \"*,?\\\\\" වැනි අහඹු යෙදුම් වලංගු නොවේ: ඒ වෙනුවට සාමාන්‍ය සෙවුම් සඳහා ප්‍රධාන මට්ටම් ලිපින භාවිත කරන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබට සියළු KDE අඩවි සඳහා ව්‍යාජ ගවේශක අනන්‍යතාවක් ලැබීමට ඇවැසි නම්. kde. org ඇතුළත් කරන්න එය kde. org ගෙන් අවසන් වන සියළු අඩවි සඳහා ව්‍යාජ අනන්‍යතාව යැවෙනු ඇත. \t Sahte bir kimliğin kullanılacak olduğu site ya da alan adını girin. NOT:\\\\ \"*,?\\\\\" gibi özel karakterlere izin verilmiyor. Bir sitenin üst düzey adresini girmek yerine altında bulunan bütün yerler için benzer kopyalar girin. Örneğin, kde. org adresindeki bütün sitelerin sahte tarayıcı tanımlamasını almasını istiyorsanız, sadece buraya kde. org girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Agenfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාදයේ මධ්‍යය ඇවැසි ස්ථානයට ගෙනයෑමට නැංගූම ඇද දමම්න. යතුරු පුවරු පාලනයේද හැකියාව ඇත: ඊතල යතුරු හෝ නිවෙස් හා මධ්‍ය යතුරු ඒ සඳහා භාවිත කරන්න. සංවාදයේ සත්‍ය ප්‍රමාණය පවතිනවාට වඩා වෙනස් විය හැකි බව සලකන්න. NAME OF TRANSLATORS \t Hedefi pencerenin ortasından istediğiniz konuma sürükleyerek taşıyın. Ayrıca klavye kullanmanız da mümkün: Ok işaretlerini ya da ortaya taşımak için Home tuşunu kullanın. Pencerenin geçerli oranlamalarının farklı olabileceğini unutmayın. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Gandhinagarindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය හැඳිනීම (A) \t & Otomatik algıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garrafcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t < 0 > NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතිය සටහන් දසුනName \t Sistem Günlüğü İzleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t Sable IslandCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button select \t Karakter Seç@ action: button select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Settings regarding the subject when composing a message. \t Özel ŞablonlarSettings regarding the subject when composing a message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t Essex JunctionCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu Buz Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Folder content type (eg. Mail) \t Dosyalar@ label: textbox Folder content type (eg. Mail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැදගත්: බොහෝ කවුළු කළමණාකරුවන් හට ඔවුන්ගේම සැකසුම් ඇති අතර KDE සැකසුම් අනුගමනය නොකරයි. NAME OF TRANSLATORS \t Not: Pencere yöneticilerinin çoğunun kendi yapılandırmaları vardır ve KDE ayarlarını kullanmazlar. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Rondoniabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Genişlik x Yükseklik: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t Cape TownCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t UzhhorodCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු වර්ග (t): \t Pencere & tipleri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t SpencerCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ගත (C) \t İçindekiler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Text sent to the text to speech service for PM \t Saat% 1:% 2Text sent to the text to speech service for PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Namibia \t Katima MuliloCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිවීම් වේගයName \t Yazma HızıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Jaénspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S57: Çevresel kirlilikten kaçınmak için uygun şekilde saklayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Rogalandnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Mavi Gezegenimsiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Gelişmiş Metin DüzenleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Renkli çizgilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Multitran - ඉංග්‍රීසි හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery \t Multitran - Translate Between English and RussianQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SOL BAYRAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Riohachacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gabon \t LambareneCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t NewellCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t Genbot' unEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t İzlanda Değil (Bölgeler) iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Loiretfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t OrilliaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Mato Grossobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධාන රේඛාවComment \t Komut SatırıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t KrefeldCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t FrankfortCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Stephan Beşlisiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන (m): \t & Açıklama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lefkadagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(8) පද්ධති පරිපාලනයName \t (8) Sistem YönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කර්සර ගොනුName \t İmleç DosyalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t Mountain BrookCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "2e10 PCI ඔරලෝසු \t 2e10 PCI saati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Baie St- PaulCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත්කල@ item:: intable \t Kaldırıldı@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MerzdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KMahjonggGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Schedarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Chinandeganicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Troyesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Nesne adıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G9: Kabı iyi havalanan bir yerde saklayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසු අත්හිටුවන්න (u) \t Bu kadar süre geçince & askıya al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SOCKS සහය සක්‍රීය කරන්න \t SOCKS desteğini etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t Bowling GreenCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alpes de Haute Provence France \t TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළු දැමිණිInterrupts the suspension/ shutdown process \t Ekran kilitleniyorInterrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුචි වැරදි වාර්ථා අංකයක් එක් කරන්න@ label \t Özel bir hata raporu numarası girin@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t San SebastiánCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t l- Lactic acidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැක් ලිපිනයName \t Mac AdresiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmurlu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Gasabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙල්ලම් බඩුName \t EğlenceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Febof March \t Şubof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alcorstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. \t Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Italy \t UlsterRegion/ state in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු දසුනName \t Yazı Tipi GöstericiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Barticaguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t HialeahCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t El fayumCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Basit KBreakOut temasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MÜCEVHER MEMURUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Narmadawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alpes Maritimes France \t NiceCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. \t Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi ayırmak tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංකිත ආකාරයට වේලාව දැක්වේName \t Dijital biçimde gösterilen saat Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t GüçA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Cialespuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t DaeguCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Klipper සංස්කරණය \t Klipper sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t NikaraguaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු කෙටිමඟ... (S) \t Pencere Kısayolu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PotenzaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Mehr \t Mehr' in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BarlettaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Surinthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Livingstongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගුයනාName \t GuanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t FerridayCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Hasseltbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Zeelandnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Mollerussacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුද්‍රක වරදක් හටගැනිනිName \t Bir yazdırma hatası oluştuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is your work space. It holds your tabs. You need to create a new tab (Menu File - > New) before you can drag sensors here. \t Bu sizin çalışma alanınızdır. Sekmelerinizi tutar. Algılayıcıları buraya sürükleyip bırakmadan önce yeni bir sekme (Menü Dosya - > Yeni) oluşturmalısınız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Lelydorpsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Skuodaslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Paktiaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t EnfieldCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Aviorstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විරාමයIndian National month 11 - ShortName \t PauIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method \t Kararsız Debian sürümü@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සාවද්‍ය URL කි, ප්‍රථිධානය සුරකිය නොහැක. \t % 1 geçersiz bir adres, çıktı kaydedilmeyecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AC ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතිවිට \t AC Adaptör fişi takıldığında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KBomber - Yıldız SavaşlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද සැකසුමේ සුමටතාව වෙනස් කරන්නName \t Verilen sürecin iyileştirmesini değiştirirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Bu liste seçilen kategorideki sistem bilgilerini gösterir.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KamuelaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MerschwitzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත කරන්න (O) \t & Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kazakistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t São PauloCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t WinnemuccaCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිර්ඝිස්Name \t KırgızName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zambia \t KabweCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t Rostov na DonuCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RF නාලිකා \t RF Kanalı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ KÖPEĞİ Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Başkent Bölgesiiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වෙබ් අඩවියට යන්නComment \t KDE Web Sitesine GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Zabulafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිළිගන්න (A) @ action: button \t & Onayla@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බහලුමComment \t ÇöpComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use 1- degree field- of- view indicator \t Telraduse 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chiang Maithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Auckland Citynew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t BhādrapadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Geçersiz] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Quebeccanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල හා කවුළු වල වර්‍ණ යටිකුරු කරන්නComment \t Masaüstünün ve pencerelerin renklerini tersine çevirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t NepalCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Sizden R/ S Parçaları istenmiyor. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label the gender of the word: feminine \t & erkek:\\ t@ label the gender of the word: feminine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MartiniqueName \t MartinikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Arlington HeightsCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Grand RapidsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t ColinetCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GTK+ රටාවComment \t GTK+ BiçimiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Peruworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t TABCSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Ülke Kenarlığısweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ලිපිනය \t Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් (T) \t & Araçlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Özgün seviyelerDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmur Sisi/ Pusuweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Eisenstadtaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු/ බහාළුම් සොයන්නthe application is currently idle, there is no active search \t Dosya ve Dizinleri Bulthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Dispurindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Komotinigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' D- Bus කැඳවීම සිදුකරන්නComment \t D- Bus komutunu çağır 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Buzăuromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MissouriRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir ileti alındıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Corovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "1 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 1. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය KSIRC කවුළුවComment \t KSIRC Penceresini EtkinleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Bordeauxfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t OkinawaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බල්ගෙරියාවName \t BulgaristanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "North \t KBNorth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Canóvanaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "minutes \t dkminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression \t Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Senegal \t ThiesCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Honduras Değilhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t East Las VegasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t SahilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාඹිගත කරන්නComment \t OdaklamaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Taygetastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORLUK MUHAFIZLARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GambiyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE දත්ත මෙවලමName \t KDE Veri AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද සංඥාච දෙනලද සැකසුමට යවන්නName \t Belirli bir sürece belirli bir sinyali gönderirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Palm CityCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t Kilingi- NõmmeCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t Perkins Obs. City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dniesterwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2006- 2007- 2008 Autostart Manager team \t (c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Azerbaycanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Corsefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Gwembezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for opening a file \t Koordinatları KopyalaAction for opening a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, The Amarok Development Squad \t (C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, Amarok Geliştirme Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Marshall AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Perl මොඩියුල \t Perl Modülleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකාදැමූ අයිතමයන්ට පිවිසෙන්නName \t Silinen ögelere erişinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Mont- TremblantCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t San Sebastiánspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සිට% 2 දක්වා ප්‍රථිපල පෙන්වමින්@ info bug status \t % 1 ve% 2 tarihleri arasındaki sonuçlar gösteriliyor@ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Si Sa Ketthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල සැරසුම් සකසන්නName \t Masaüstü efektlerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Tiberwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VHDL සඳහා උපුටීම \t VHDL için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Berlinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Laosworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Primorskyrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Nova Scotiacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NTP සහාය ලබාදෙන ලදී \t NTP desteği eklendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Łódźpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්Name \t Falkland AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Al Anbariraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB පාලකය \t USB denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Avcı Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t KısıtlamalarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Bucureştiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FluidSynth සඳහා පාලකName \t FluidSynth DenetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUŞConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Lleidacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහු පථ ශ්‍රව්‍ය ශබ්දාගාරයName \t Çoklu İz İşleyebilen Ses StüdyosuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Chennaiindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Kesişme noktaları listesiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HİNTLİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü iki seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සීනුවComment \t Sistem ZiliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t Agrahayana' nınIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t CollegedaleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Dniproukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Swan HillsCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බඳුනට ගෙනයන්න (M) \t Çöp Kutusuna & Taşı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වමත් (f) \t Sol & el"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්න@ action: inmenu Add \t Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Filipinlerworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo shuffle \t Sırala@ item: inmenu undo shuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Y ekseni boyunca birimlerObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩබිම (W) @ title: tab \t & Çalışma alanı@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Paufrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලය මාරුකරන්නComment \t Masaüstünü DeğiştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Haute- Corse France \t YupojinCity in Haute- Corse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t NurembergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t ButteCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය (r): 'SourceEmblem' playlist column name and token for playlist layouts \t Kaynak' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Yamaç ÇalışmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wigtowngreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Santiagoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පලස්තීන අධිරාජ්‍යයName \t Filistin BölgesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t ManitobaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුකීComment \t ÇerezlerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂණය (T) \t & Deneme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Lavallejauruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Buherazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම දර්ශකය ඔබේ පද්ධතියේ දෘඩ තැටි හා ඒවායේ කොටස් පෙන්වයිNAME OF TRANSLATORS \t Sisteminizdeki sabit diskler ve sabit disk bölümleri hakkındaki bilgileri gösterir. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t GoldsboroCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t TimminsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t ManitowocCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Roi Etthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කැමරාවName \t Yeni kameraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Frozen BubbleName \t Donmuş ToplarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kukla MetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Mahakalinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපත් කරනවා@ action \t Kopyala@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Tshopozaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත පෙනුම අතත්‍ය කවුළු කළමනාකරු. අතත්‍ය වැඩතල හැසිරවීම සඳහා OLWM දියුණු කිරීමName \t OpenLook Sanal Pencere Yöneticisi. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇATI DIŞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MaliCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mozilla හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරයි \t Yer imlerini Mozilla dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Fransa Değil (Bölgeler) france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Super යතුර අක්‍රීයයි \t Süper tuşu şimdi etkin değil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kitwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා යෙදිය හැකි ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවName \t Temalandırılabilir bir analog saatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t Pagumen' inEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Aksarayturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t EuclidCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Güney Horasaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමිකම 2000- 2007, KDE සංවර්ධකයන් \t Telif hakları 2000- 2007, KDE geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කතෘProperty, belonging to the author of this item \t YazarlarProperty, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Temel çokgen cismiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Abu Dhabiemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) for secure communications up to 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) 168 bite kadar güvenli iletişim için"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kudüsworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Liechtensteinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t FabraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නියම තත්වයExport hotkey actions in enabled state. \t Geçerli DurumExport hotkey actions in enabled state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t MelitaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, aralıklı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහළ@ item: intext Mode of network card \t Çalışmıyor@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kabdhilinanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Buraya KopyalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MaltaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Giresunturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You can also find \"Full- Screen Mode\" in the Settings menu. This feature is very useful for \"Talk\" sessions. \t Ayarlar menüsünden \"Tam Ekran Kipi\" özelliğini bulabilirsiniz. Bu özellik \"Konuşma\" oturumları için oldukça kullanışlıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The name of the engine followed by the number of data sources \t Plasma Veri Motoru TarayıcıThe name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TurinCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Nieuw Amsterdamsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙර අවස්ථාවට යන්න (R) \t & Öncekine Dön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t New Jerseyusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Bilecikturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම් IPComment \t Geolocation IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t AsetonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Öndörhaanmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම වෙනස් කරන්න... @ action: button Delete session \t Yeniden Adlandır... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Equatorial GuineaName \t Ekvatoral GineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Gök Gürültülü Fırtına ve Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KLocale සඳහා පරිවර්තන ගොනු \t KLocale için çeviri dosyaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to view \t Eklenecek genel anahtarı seçin. to view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Ramadan \t Ramadan' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීතල හිරිකඩweather forecast \t Donmuş Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t NortonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Clarendonjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t ConwayCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පණිවිඩය ලැබුනාComment \t İleti AlındıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Morovispuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Alabelphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ title \t Çökme Bilgileri (Geri iz) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැන්ක්ස්Name \t ManxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t naweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yerel konum 2 sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R40: Kanserojen bir etkinin sınırlı kanıtıPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Whangareinew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t MassawaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: Radians \t AçıTranslators: Radians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Gabonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම්@ title: menu \t Araçlar@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Somalia \t BerberaCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Antakyaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Terengganumalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t SfaxCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DVD වාදකයName \t DVD OynatıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sağanak veygök gürültülü sağanakanak ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Setrifika verilen makineye uygulanmadıSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Trentonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Xi Jiangwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t EdmondsCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දූවිලි සලඟweather forecast \t Esintili Tozweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රංශ පොලිනීසියාවName \t Fransız PolinezyasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ABD BölgesiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t DurhamCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Radviliškislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malta \t TombouctouCity in Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luangwazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඟWednesday \t SalWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රචනය අත්හිටුවියComment \t Birleşiklik askıya alındıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t WilmingtonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t SkagenCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Marnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi වැඩතල ගොනු සූචිකාරකය \t Strigi Masaüstü Dosya İndeksleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SCSI තොරතුරුName \t SCSI hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t UVAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t OdessaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t BluefieldCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Springfieldusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t FitchburgCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t SVG SüsleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t DragonDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු හෝ බහලුම් මකමින්@ option: check Ask for Confirmation When \t Dosyalar ya da dizinler silinirken@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Error message \t Sonuç bir sayı değilError message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Táchiravenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status \t Dosyalar SVN deposuna eklenemedi. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Maldawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uruguay \t Tyumen' City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Quitoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Casa GrandeCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිහාරිName \t BihariName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Kachinburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (1998) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t aralıklarla güneşliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Escuintlaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t AtlantisDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිර්යාත කරන්න... (E) \t & Kaydet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlist all matches should be found \t En Fazla@ item: inlist all matches should be found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ambamcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G36: Uygun koruyucu elbise giyinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අරඹන්න (S): \t & Başlangıç:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Saratovrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Indianapolisusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Çek CumhuriyetiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zimbabwe \t HarareCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Şiddetli Dolu ile Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Boca RatonCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t FujiganeCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Federal Kolonilervenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Astaraazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්‍ණ තිරය (F) \t & Tam Ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Namibyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Her zaman@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t El AaiunCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Trabzonturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Gök gürültülü fırtına ve dolu ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "state of battery \t % 1% (şarj edilmiş) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t DunlapCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Rüzgârlı Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: intoolbar Split view \t Sol görünümü kapat@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබැඳිය විවෘත කරන්න (O) \t & Bağlantıyı Gönder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුණු කූඩයෙන් විශාල ගොනු මකාදමන්න@ info: whatsthis \t Çöp Kutusundan En Büyük Dosyaları Sil@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Arendalnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tigert විසින් ගල්බිත්තිය 2Comment \t Tigert tarafından oluşturulan Stonewall 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Item will be automatically shown or hidden from the systray \t Plasma GereçleriItem will be automatically shown or hidden from the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Basque Countryspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Prens Edward Adasıcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN DİREKLERİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Samoaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bresse Kazasıfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t ChilliwackCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t KotzebueCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බඳුනComment \t Çöp KutusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Aucklandnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Sa' dahyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Baden- BadenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Utsunomiyajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t Mount PleasantCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Number of days that the message will be left on the server. \t Bu hesap için alınan iletileri sunucuda bırakNumber of days that the message will be left on the server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ISO වේගය: \t ISO Hızı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක ලෙස ගතකල CPU කාලය:% 1 තත්පර \t Kullanıcı olarak harcanan CPU süresi:% 1 saniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sağanak Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Personal namespace \t BoşPersonal namespace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Yeni Güney Galleraustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t MorgantownCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Monroviaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Xalapamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Litvanyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sheratanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t TuscaloosaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kharkivukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ValleyfieldCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SchauinslandCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTTP: \t & HTTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Betik Çalıştırma DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනය කරන්න (I) @ info: tooltip \t & Hata Ayıklama Sembollerini Yükle@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "process status \t yaşayan ölüprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Gautengsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Boendezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t PensacolaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t İsimnThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රමයෙන් පැහැදිලි වෙමින්weather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත මූලය හරවමින් \t Nepomuk veritabanı dönüştürülüyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows 95 වැනි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Windows 95 benzeri bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Andaman and Nicobar Islandsindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t EssenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t Green Bank Obs. City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SARMAL KÖSELE ŞERİTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Flevolandnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Brasiliaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Aisnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩ සුරකින්නNAME OF TRANSLATORS \t Profili KaydetNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t kuvvetteki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Nîmesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t BernCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ilocos Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t Columbia StationCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතුළත් කරන්න (I) \t & Yerleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ŞiliCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t açısalİvmedeki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t QMake Proje OluşturucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Virgin AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Python duvar kağıdıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Jejusouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Nekkarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bulacanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur veya bazen şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Puerto Barriosguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Edhessagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසලකා හරින්නCity in Ontario Canada \t IgnaceCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Eski MısırlılarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ODAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t % 1 yer imini gerçekten silmek istiyor musunuz? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Marshall IslandsName \t Marşal AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hebeichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kayseriturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොඩක් වැහිපොදweather condition \t Şiddetli çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලය (D) \t Masaüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Accraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jack සඳහා පාලකName \t Jack DenetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහුමාධ්‍යයName \t ÇokluortamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Oak ParkCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩ මකන්න (D) \t & Profili Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Lojaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Chandelmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Uruguayworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t HaitiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "with optional icon and description \t seçimlik simge ve açıklama ile@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder. \t Seçili yazı tiplerini kişisel dizininize taşımak ya da kopyalamak için buraya sürükleyin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pyrénées atlantiques France \t Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Could not start program '% 1' with arguments '% 2'. \t '% 1' uygulaması '% 2' argümanıyla başlatılamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Győr- Moson- Sopronhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Burdurturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Zambiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙන්වන හා සඟවන විට ආකෘති සංවාද ඇතුළට හා පිටතට පියාසර කරවන්නName \t Pencereler gösterilirken ve gizlenirken prüzsüz bir şekilde hareket ettirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 & lt;% 2gt@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t % 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enter an expression to filter. Expressions can be defined as either a filename style wildcard e. g. http: // www. example. com/ ads * or as a full regular expression by surrounding the string with '/' e. g. // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t Filtrelemek için bir ifade girin. İfadeler bir dosya adı gibi özel karakterler içerebilir, http: // www. site. com/ ads * gibi ya da tam düzenli ifade şeklinde '/' ile çevrilmiş şekilde de olabilir // (ad_BAR_banner)\\\\. / gibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ලෝවැකියාවName \t SlovakyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t WisconsinRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Şiddetli Yağmurlu Dolulu Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t N' Djamenaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Changchunchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t değilYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Longitude \t JT: Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Daytona BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Right Ascension \t Bayrak yöneticisiRight Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Seychellesafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name \t Marathon Infinity' nin açık kaynak kodlu sürümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarienbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මතකයprocess heading \t Bellekprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂා_ කුඩාරූName \t Test_ ThumbnailName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පවතින කවුළුව... Condition type \t Varolan Pencere... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IEEE 1394 මෙවලම්Comment \t IEEE 1394 AygıtlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම්තීරුව සකසන්න@ action \t Araç Çubuklarını Yapılandır@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතියේ පෙරනිමි වැඩතල ශෙල්tooltip for option in switching Windows Desktop shells \t Sistemin ön tanımlı masaüstü kabuğutooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t İskambil OyunuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAYILMIŞ AĞConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Camiguinphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t EstevanCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරුවComment \t KlavyeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Leiriaportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WM_ CLASS සඳහා ක්‍රියාවන් නොමැත \t WM_ CLASS için eylem yok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. focus () භාවිත කරමින් ගවේශක කවුළුව නාඹිගත කරයි. මෙය පරිශීලක විසින් එවිට කරමින් සිටි කාර්යයට බාධා කරමින් එම කවුළුව ඉදිරියට ගෙන එයි මෙම අභිප්‍රේතය සඳහන්ව ඇත්තේ එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීමටයි \t Bazı web siteleri tarayıcı penceresini arkaya geçtiğinde yeniden öne alma gibi pencere etkinleştirme işlemlerini window. focus () kodu ile yapar. Bu kullanıcı ne yapıor olursa olsun pencerenin en öne gelmesine neden olur. Bu seçenek bu tür durumlarda nasıl davranılacağını belirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්සෝල් පෙරනිමි පැතිකඩName \t Konsole öntanımlı profiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t TrondheimCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kostromarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Donmuş Çiselemeli Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox desert theme for the interface \t Çocuk@ item: inlistbox desert theme for the interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t AlaskaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Tamaulipasmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් ගොනුවට නාමයක්@ action: inmenu \t Yapılandırma dosyasının adı@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VGA- නොවන වර්ග නොකල උපකරණයක් \t VGA olmayan sınıflandırılmamış aygıt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t EricksdaleCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Rio Grande do Nortebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසූ@ info bug resolution \t Çözülmüş@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t OviedoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t Māgh' ınIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැතිවූ සම්භවූName \t BulunanlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sola dönYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t ElmiraCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහරේන්Name \t BahreynName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Buniazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිපිරුමComment \t PatlamaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar ve rüzgârlı kar yağışı ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට ඉවතලන බහලුම හිස් කිරීමට අවශ්‍ය ද? සියලු අයිතම මැකෙනු ඇත. @ action: button \t Çöp Kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz? Tüm ögeler silinecek. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස් සැකසුම්General Config \t Gelişmiş AyarlarGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ht: // dig පැකේජ ලබා ගන්නා ස්ථානය පිළිබඳ තොරතුරු \t ht: // dig paketinin nereden alınacağı ile ilgili bilgi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩාංග තොරතුරු පෙන්වන්නName \t Donanım bilgilerini gösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Düzensiz kar yağışı ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Orange Walk Bölgesibelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සූචිකාරක සේවාව සොයන්නName \t Arama servisi dosya indeksleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ScribbleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HAKİMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Los Lagoschile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Russia \t PulkovoCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jupiter' s moon Europa \t IoJupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් කවුළුවකට විශේෂයෙන් සැකසුම් සාදන්නName \t Bir pencere için özel olan seçenekleri yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Reggio di Calabriaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Mamburaophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t PforzheimCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t ZaporizhiaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Manokwariiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R45: Kansere yol açabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැන් වාදනය වන්නේComment \t Şimdi DinleniyorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bergamoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 1A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Gambiyaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Saurimoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාදය අයත්Comment \t İletişim Kutusu SahibiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status quitting \t Yazdırılıyor... @ info: status quitting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Güney Sulawesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශේෂිත කවුළු සැකසුම් සඳහා Wld \t Özel pencere ayarları için pencere Wld' si."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Güneş Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t Meo' nunCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t ProcidaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Negros Occidental [2] philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Örebro Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t ChattanoogaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t CavendishCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "minute \t snminute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Chaumontfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tanzanyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile karışık kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Batı Topraklarınew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows. \t Bilgisayarınız şeffaf pencereleri desteklemediğinden arkaplan şeffaflığı ayarları kullanılamayacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැලකීම විශේෂCan be either character special or block special \t özel blokCan be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Cockburn Towncaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kamerun Değil (Bölümler) cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම (o) @ title: menu \t & Giriş@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALİYETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Nogueracatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Üçgen Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Nabunturanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi විසින් මඟහැරිය යුතුයැයි සඳහන් කරන පෙරහන් \t Strigi uygulamasının gözardı edeceği dosyaları belirleyen süzgeçler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Blackbox මත පාදක වූ අඩු සම්පත් භාවිත කරන බොහෝ සැකසීම් සිදුකල හැකි කවුළු කළමණාකරුName \t Blackbox temelli, kolayca özelleştirilebilir düşük kaynaklı bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දරුණු වරදක්Comment \t Sonlandırıcı HataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t ModestoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bikitazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İsviçreCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය Klipper විසින් \"ක්‍රියාවන්\" අවදි නොකල යුතු කවුළු සඳහන් කිරීමට ඉඩදේ. අ‌රය මත xprop _BAR_ grep WM_ CLASS යොදා කවුළුවේ WM_ CLASS පරීක්‍ෂා කරන්න. ඊලඟට, ඔබට නිරීක්‍ෂණයට අවශ්‍ය කවුළුව මත ක්ලික් කරන්න. ප්‍රතිදානයේ සමාන ලකුණට පසු ඇති පළමු යෙදුම ඔබ මෙහි ඇතුළත් කල යුතු යෙදුමයි. \t Bu seçenek Klipper \"eylemlerinin\" başlatılmayacağı pencereleri belirtmenizi sağlar. xprop _BAR_ grep WM_ CLASS komutunu bir pencerenin WM_ CLASS değerini öğrenmek için terminalde çalıştırın. Ardından, incelemek istediğiniz bir pencerenin üzerine tıklayın. Eşittir karakterinden sonra gelen ilk ifade buraya yazmanız gerekenleri verecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FISH ක්‍රියා පටිපාටිය සඳහා kioslaveComment \t FISH protokolü için kioslaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t CoaticookCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message encoding type \t Hiçbiri (7- bit metin) message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t LemmonCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්විට්සර්ලන්තයName \t İsviçreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BracebridgeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස්... (A) \t Gelişmiş..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අත්හදාබැලීම් ප්‍රකාරයේ තිර සුරකුම ආරම්භ කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t Ekran koruyucusunu öngösteri kipinde çalıştırNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Batı Nusa Tenggaraindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PesCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PefCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Hırvatistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ParadisCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t AlıcıDescription of Type Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t RoblinCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Batumigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Leytephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාලසීමාව නැවත සකසන්න (d): Duration of rearrangement \t Süreyi yeniden ayarla: Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& URI සොයන්න: \t Arama & Adresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ACCESS බස් \t ACCESS yolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t LollandRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AİLE KÜTÜĞÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Wedzazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sağanak Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ORDU PAZARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Bushehriran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව ඉවත් කරන්න (R) \t Temayı kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t EskiMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Palermoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීළඟ ටැබය සක්‍රීය කරන්න@ action: inmenu \t Sonraki Sekmeyi Etkinleştir@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X සැකසුමName \t X DüzenleyicisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KFM කේත රචක \t KFM yazarı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t SacoCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R18: Kullanımı sırasında, yanıcı/ patlayıcı buhar- hava karışımı oluşturabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ගොනු කළමණාකරු සහ වෙබ් ගවේශකයName \t KDE Dosya Yöneticisi ve Web TarayıcısıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුඩා අකුණුweather condition \t Hafif Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hungary \t DebrecenCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Set a value \t % 1 dosyasını 64 tabanına çevirmek için yeterli bellek yokSet a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Ayeyarwadyburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්සෝල පණිවුඩ දසුනName \t Konsol Mesajı GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Merionethshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t GrangerCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෝර්වේName \t NorveçName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්කම්@ action: intoolbar \t Özellikler@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Atlántidahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS \t Arama Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not start another kmail instance. \t % 1 uygulamasını çalıştırDo not start another kmail instance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Nagalandindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox \t Çöl@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජොර්දානයName \t ÜrdünName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබ පිටපතක්Comment \t Sekmeyi İkileComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t KazanCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t MenaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Grand BankCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැසිරීමComment \t DavranışComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t MadeiraRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Abkhaziageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු ටිකයිweather condition \t Az sayıda bulutweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Bardaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HATAYI DÜZELTMEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Côte d' Ivoireworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන@ label \t Açıklamayı Değiştir@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Bilinen kapsayıcıların listesini gösterirDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Donegalrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t LansingCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Maharashtraindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t Lake CharlesCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "root හි XWindow තුළ ක්‍රියාත්මක කරන්න \t Root X sunucusunda çalış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t Bossier CityCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t ColoradoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගින ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක plugin_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත. \t Java politikasını ziplenmiş bir dosyaya kaydetmek için bu düğmeye tıklayın. javascript_ policy. tgz ismindeki dosya seçtiğiniz dizine kaydedilecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KincardineCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනName \t SimgelerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mimozastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t New BedfordCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir kağıt kalem oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එස්තෝනියානුName \t EstoncaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇİFT YILDIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t WalkerCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KaunakakaiCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BOYUNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ගොනුව ලිවීම සඳහා විවෘත කල නොහැක. @ title: tab general information \t % 1 dosyası yazma hakkıyla açılamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BremenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාර්‍මශෝක ගොවියා නෞකාවෙදි කෛරාටික බ්‍රහ්මයා ඇබුල ලිහනු දැක මඤ්ඤං විය All of the letters of the alphabet, uppercase \t Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "TV TomeQuery \t TV KanallarıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t LinzCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t D- Bus Arayüzü Kullanan Metin Seslendirme ServisiName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Tüm Grupları Topla@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Mount Wilson Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t GSL genel çözücüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Makondezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Pul- i- Alamafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t GöttingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Oulufinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේනුව සඳහා සැරසිලිName \t Jack için EfektlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t RehovotCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දවස@ label Any (file size) \t Tarih: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hainanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවා අනාවරණය සැකසීමName \t Servis araştırmasını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Batkenkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටජික්Name \t TajikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Bydgoszcz, Toruńportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුදුසු විටsmooth scrolling \t Eğer Faydalıysasmooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් මෙවලම්Comment \t Web ProgramcıklarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t EğlenceliThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK සංකේත හා විරාම ලකුණු \t CJK Sembolleri ve Noktalama İşaretleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම@ action: inmenu Sort By \t İsim@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya ıslak hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t CarmichaelCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t HomerCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Calvados France \t Yuba CityCity in Calvados France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශිය ගොනු URLDescription \t Yerel dosya adresiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසර (Y): \t & Yıl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Aysenchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහ URL විවෘතකරණයName \t Dosya ve Adres açıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයComment \t KSSL Servis ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t WaldoboroCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Tuvaluoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තර & gt; gt; \t Ayrıntılar & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t AğırlıkKuvveti hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Eritrea \t AssabCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šiauliai citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අභිප්‍රේත (p) \t & FTP Seçenekleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුලු වැඩතලයම වැඩතලය විශාලණයName \t Geçerli masaüstünü büyütName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Artigasuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක්සත් රාජධානියName \t Birleşik KrallıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Marylandusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Ourensespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Greenland \t GodthåbCity in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t Web aramasıFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BancroftCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Cotuídominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Cataloniaspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t AllentownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t New Yorkusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Portoportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop. \t Klavyenin veya etkin masaüstü kenarı ile gezinmenin, sizi yeni geçilen masaüstündeki zıt köşeye götürmesini istiyorsanız bu ayarı etkinleştirin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Etkili Kar Yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Salt Lake Cityusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "orComment \t veyaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Essonnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t OwensboroCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş hafif karla karışık kar yağışı ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Birleşik Devletler Küçük Dış Adalaroman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනය සහ වේලා පාලක මොඩියුලයComment \t Tarih ve Saat Denetim ModülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Tarnfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t İrlanda Değil (İller) ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කියවන ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඔබට / etc/ readers. conf ගොණුව වෙනස් කර pcscd නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේNAME OF TRANSLATORS \t Haber okuyucu eklemek için / etc/ readers. conf dosyasını düzenlemeniz ve pcscd programını yeniden çalıştırmanız gereklidirNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Kurdamirazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබය වසන්නComment \t Sekmeyi KapatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Falster Denmark \t GedserCity in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Scotland United Kingdom \t EdinburghCity in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරබිම (F): \t Önplan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ISA පෝර්ට් ඉදිරියට යැවීම \t ISA port yönlendirmesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසූ ධාරක පෙරහනName \t FixHostFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ජාල යතුරු වදන් පෙරහනName \t İnternetAnahtarSözcükSüzgeciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t OKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column Name of the recipient. \t Adres Defteri: @ title: column Name of the recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකන ප්‍රමාණය@ label: listbox \t Simge Boyutu@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Mısırworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Rio Grandewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සැකසුම් දසුනName \t Sistem Ayarları GörünümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nwind direction \t Kwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t UdineCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වස්තු නාමයName \t Nesne AdıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > headers - > \t İleti başlıklarının özet listesini gösterView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BOĞAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t Takımyıldız Sınır Vurgulamasırefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Rustavigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dong Hoivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Luenaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For example Carbon (6) \t TayfFor example Carbon (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Malonik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t İşlemci frekans ölçekleme politikasını '% 1' olarak ayarlaNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ERBOĞAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Majurooceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරික්‍ෂා කළ යුතු ගොනු නාමය '-' stdin ගෙන් කියවීම සඳහා. \t Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (2003) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sis Örtüsüweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Shillongindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Lotfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MongoliaName \t MoğolistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t MagdalenaCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරල චීනName \t Basitleştirilmiş ÇinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t LahrCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Corresponds to Folder - > Move All Messages to Trash \t Cevap gönderildikten sonra davet e- postalarını silCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML ගොනුName \t HTML DosyalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ පළල: @ item: inlistbox Text width \t Metin genişliği: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bamendacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names \t Posta alabilmek için ağ ayarları bölümünde bir kullanıcı hesabı belirtmiş olmanız gerekiyor.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Danimarka (Ülkeler) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Orellanaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලයට (D) \t & Masaüstüne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩ මඟ (W): \t Çalışma dizini:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Nei Mongolchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "/ etc/ shells හී ඔබේ පිවිසුම් ශෙලය ලැයිස්තුගත වී නොමැත. \t Kullandığınız giriş kabuğu / etc/ shells dosyasında bulunmuyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Doubs France \t Santo DomingoCity in Doubs France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ගය: @ label \t Tür: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවරෝහණ@ action: inmenu Sort \t Azalan@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kelmėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Alloagreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Visbysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු ගෙනයෑමේදී විරූපී කරන්නName \t Pencereler taşınırken şekillerini bozName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Calapan Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t McAlesterCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Batı Makedonyagreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Antigua and Barbuda \t Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Tshuapazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kazungulazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Sesi YükseltA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චැමොරෝName \t ChamorroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘශ්‍ය වාරයේ සීනුවComment \t Görünen Oturumda ZilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t RandolphCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KapuskasingCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t ArkadelphiaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Pastazaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටිGenericName \t Desteklenen ProtokollerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t MontereyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිලි අහසweather forecast \t açık gökyüzüweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොටොකෝලName \t ProtokollerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Mamujuindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මිළදි ගන්න (u) \t Satın Al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Quang Ninhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Sept- IlesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kasempazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Muscidastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති තත්ව තොරතුරුName \t Sistem durumu bilgileriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kırım Otonom Cumhuriyetiukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t OrtografikMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mozambique \t BeiraCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Constellation Boundaries in the display \t Takımyıldız isimlerini aç/ kapatToggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio selects english translation \t Romaji bilgisi yüklenemedi, bu yüzden Romaji dönüştürmesi kullanılamaz. @ option: radio selects english translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling clouds \t & AtmosferAction for toggling clouds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැගයක් නිර්මාණය කරන්න@ action: menu \t Yeni etiket oluştur: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar veya donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t BonnyvilleCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Thelonwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t HaileyCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ සතුව TFT හෝ LCD තිරයක් පවතී නම් මෙම විකල්පය මගින් අකුරු වල තත්වය උසස් කෙරේ. අනු- පික්සෙල සැකසීම ClearType( tm) ලෙසද හැඳින් වේ. අනු පික්සෙල සැකසීම නිවැරදිව සිදු වීමට නම් ඔබේ දර්ශකය හා අනු- පික්සෙල එල්ල වී ඇති ආකාරය බැනගත යුතුය. TFT හෝ LCD දර්ශක වල එක් පික්සෙලයක් යනු රතු, කොළ හා නිල් පික්සෙල 3ක එකතුවකි, බොහෝ දර්ශක වල RGB අනු- පික්සෙල රටාවක් භාවිත වන අතර සමහරක BGR භාවිත වේ. මෙම විශේෂාංගය CRT දර්ශක සඳහා නොපවතී. \t Eğer TFT ya da LCD bir ekranınız varsa, gösterilen yazı tiplerinin kalitesini bu seçenekle daha fazla geliştirebilirsiniz. Alt- piksel çizimi, ClearType( tm) olarak da bilinir. Alt- piksel çiziminin doğru olarak çalışması için görüntü biriminizin alt- piksellerinin nasıl hizalandığını bilmeniz gerekir. TFT ya da LCD görüntü birimlerinde tekil bir piksel aslında üç alt- pikselden oluşur: kırmızı, yeşil ve mavi. Görüntü birimlerinin çoğunda RGB (kırmızı, yeşil, mavi) alt- pikselin doğrusal bir düzeni vardır, bazılarındaysa BGR şeklindedir. Bu özellik CRT monitörlerde çalışmaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t MessinaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group \t Boyut Sınırını Aşan İletiler@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Aban \t Aban' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t AdThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1/ s (කළා) \t % 1/ s (tamamlandı)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Douro Litoralportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බුරුමName \t BurmeseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල බහාළුම් විශාරදComment \t Ağ Dizini SihirbazıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t Suure- JaaniCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Mari Elrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Jüpiter ve İo (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 GBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අග්‍රයName \t UçbirimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t ParmaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Klipper - ක්ලික් පුවරු ආයුධයක් \t Klipper - Pano aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Castellónspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Sao Paulo (şehir) brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙල්ෂ්Name \t GallerceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sisli/ Pusluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Thorsten Scheuermann විසින් XGlobeComment \t Thorsten Scheuermann tarafından oluşturulan XGlobeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t FresnoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩොමිනිකාවName \t DominikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Not \t Değil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dante SOCKS සේවාලාභියා \t Dante SOCKS istemcisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ප්‍රවෘතිName \t KDE HaberleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yerel konum 1PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Linter TabanıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Zacatecasmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BelçikaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ ENTRİKASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Eritrea \t AsmeraCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Yakın Geçmişteki X- Işını GörevleriAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ත්‍රිකෝණComment \t ÜçgenlerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Manipur Değilmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Olsztynpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ ඍන පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Negatif Metincolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Leinster Ireland \t AthloneCity in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TURNAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t BomberGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. \t Sınır Ayarları@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t GdanskCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED මොඩියුලයComment \t KDED ModülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Szekszárdhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group \t Bir filtre kural kümesiyle eşleşen iletiler@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of VaiIndian National month 3 - LongNamePossessive \t Vaishākh' ınIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Kunduzafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ නාභිගත කරන්නcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Odaklamacolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවීම නැවත උත්සාහ කරන්න@ info: tooltip \t Yeniden aramayı dene@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TerniCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Haabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දීර්ඝ කළdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t uzatılmışdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pidgin Emoticons තේමාවComment \t Pidgin Duygu Simgesi TemasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Copánhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t Sioux FallsCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් කාර්‍ය යාවත්කාලීන (kuiserver වෙතින්) Name \t Uygulama görevi güncellemeleri (kuiserver ile) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t Flandre occidentaleRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Rigel Kentaurusstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil හට අභ්‍යන්තර වරදක් හටගැණිනිName \t PowerDevil bir iç hatayı tetiklediName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මේමාසයේ මුල@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Bu Ayın Başlarında@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙසැම්බර්Monday \t AralıkMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම ht: // dig HTML සෙවුම් යන්ත්‍රය ප්‍රයෝජනවත් කරයි. ඔබට මෙහිදී ht: // dig ලැබිය හැක \t Tamtext arama özelliği ht: // dig HTML arama motorunun kullanımına olanak tanır. ht: // dig 'i alabileceğiniz yer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග නැත@ label: textbox \t Etiket Ekle@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uganda \t Cockburn TownCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL% 1 වැරදියට දක්වා ඇත \t % 1 URL' si bozuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "7 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 7. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 තේමාව දැනටමත් පවතී.% 1 is theme archive name \t % 1 teması mevcut.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t SalamancaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (Java යෙදුම්පත් සහාය) \t Geliştirici (Java applet desteği)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t DrummondvilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Ninawairaq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t AubeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය@ action: inmenu Sort By \t Boyut@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t SaleCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Guaviarecolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉමොටිකොන තේමා පාලකComment \t Duygu Simgeleri Tema YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t Yerel Podcast veritabanı güncelleniyor. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Sabirabadazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label Tag name \t Arama seçeneklerini kapat@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Viyanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t MillvilleCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්න @ item: intext Country \t Kaldır@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Raptinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Evrytaniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීයකරණ පමාව (% A): \t & Etkinleştirme gecikmesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Győr- Moson- Sopron Hungary \t TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t StuttgartCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Vest- Agdernorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වඩා NeXTStep ලෙස පෙනෙන පරිදි සැකසිය හැකි සරල කවුළු කළමණාකරුවෙක්. Name \t NeXTStep' e aşırı benzeyen basit bir masaüstü yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Parolanız değiştirilmedi. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pakistan \t KarachiCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Grevenagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අප්‍රිකානුName \t Afrika DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Alto Alentejoportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Doualacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Coroniesuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු තොරතුරුComment \t Pencere BilgileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Suriwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි තේමා රහිත Motif රටාවName \t Dahili tamalandırılmamış Motif biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Delvinëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Chinburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පද්ධති වසාදැමීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootcommand for... \t Durdurma işlemini gerçekleştirecek komut. Tipik değer: / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of YakEthiopian month 7 - ShortName \t YakEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Herhangi biri@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML ගොනුව... Comment \t HTML Dosyası... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MyanmarCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t OcalaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Asmaraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාදායකය: Username for logins to Magnatune \t Sunucu: The username to use for logins to an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Julfaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bamakoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "General configuration page \t Klasik Menü Biçimine GeçGeneral configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Raplaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධ@ title: window \t Çeşitli@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මඟහැරීම් (x) \t Kural Dışı Durumlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Málagaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Portugal \t BejaCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur ile karışık, bazen şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු ගමන්කරන ආකාරය සකසන්නName \t Pencerelerin taşınması yöntemini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Gramshalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Lufwanyamazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kelime ÇalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t RecifeCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t KMail sıkıştırılmış dosyayı açamıyor. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Puyoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t PensilvanyaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t RecklinghausenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහුමාධ්‍ය වාදකයName \t Çoklu Ortam YürütücüsüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t South East Sulawesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Fort GreelyCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කරණය (V): NAME OF TRANSLATORS \t & Sürüm: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YEDİ EKSELANSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t AçıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Yamoussoukroworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය පූරණය සකසන්න (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Otomatik Yeniden Yüklenmeyi AyarlaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Aqmolakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Kamphaeng Phetthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t PotchefstroomCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Rotanevstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t yazdırYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t L' vivs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉරානයName \t İranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportComment \t Java DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Adygeyarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE PCI තොරතුරු පාලන මොඩියුලයස \t KDE PCI Bilgileri Kontrol Paneli Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනිසියුලාවName \t VenezuelaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Red DeerCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Back of the flashcard \t Kartları yazdırmak için seçBack of the flashcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Jonavalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Owens Valley Radio Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2002- 2006 KDE කණ්ඩායම \t (c) 2002- 2006 KDE Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the angle of an object above (or below) the horizon \t Yıldızların Hareketlerine Göre Hesaplanmış Yerel Zamanthe angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු මාතෘකාව (i): \t Pencere başlığı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලතින්Comment \t Uzun eylemDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Kuzeybatızambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Renkli Çizgiler OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t AyarlarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චීන සරළName \t Basitleştirilmiş ÇinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t 'Amranyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sierra Leone \t Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Xiningchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Udmurtiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Guiyangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Metacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉර ඒලිය වැටෙමෙන්weather forecast \t Güneşliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කරන්න@ info: status \t SVN deposu güncelleniyor... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ErteleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Togo \t LhasaCity in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t GoderichCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t TignishCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්‍රන්ථනාමාවලී දත්ත ගබඩාවName \t Bibliyografik VeritabanıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bastiafrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ස්ථාපනය, කළමණාරනය සහ පුර්‍වදසුනName \t Yazı tiplerini kur, yönet ve önizleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉරාකයName \t IrakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kirovohradukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kongo merkezzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Comayaguahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණය (C): \t & İkinci Renk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t LatinLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kajaanifinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Ijevanarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t İzlenenStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Nashvilleusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A session with the name '% 1' already exists, do you want to overwrite it? \t '% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බයිට් 1plural form: '% 1 Bytes' \t 1 Baytplural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAPLANIN MİDESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Ear FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Blackbox මත පාදක වූ බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Blackbox temelli, kolayca özelleştirilebilir bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t HagerstownCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t ValverdeCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Sınır parçacığı isimleri (geçici özellik) ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wwind direction \t Bwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t ArgyleCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Groznirussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Pitcairn AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Estelínicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසාදමන්න (S) session (location) \t & Kapat... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගූගල් ගැජට්ටුComment \t Google AraçlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Akonadi PIM දත්ත එන්ජිමName \t Akonadi PIM veri motoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t Māg' ınIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Lizbonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chon Burithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t SancheongCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිරිසිදු කරන්න (l) \t Temizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Lampungindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror කවුළුවComment \t Konqueror penceresiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරිබියානුName \t SırpçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Tacuarembóuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Hartfordusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Gomazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Denetim sınaması çalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t ExeterCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yokadoumacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t HidaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Otonom topluluklarspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t APOD Resmini Göster (Venera sondası) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use 'moonless night' color scheme \t Güneşe (AB- Astronomik Birim olarak) bundan daha yakın olan kuyruklu yıldızlar harita üzerinde etiketlidir. use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S59: Geri kazanım / geri dönüşüm üzerine bilgi için üretici/ sağlayıcıya başvurunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nassauworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Zimbabwe Değil (Bölgeler) zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t XUANYUANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Username for logins to Magnatune \t Bir last. fm kullanıcı adı girin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t : q: isimli masaüstüne geçNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Issyk Kulkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක නාමය (U): \t & Kullanıcı adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊළඟ (N) \t & Sonraki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Blackbox පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Blackbox temelli küçük bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t PhilipCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොඩ්කාස්ට් එක් කරන්න (A) \t Podcast Ekle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Dongolasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Props \t Özellikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t 3B ÇizimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmurlu Donan Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරකම්Comment \t İzlenen Oturumda EtkinlikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Ferraraitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2)% 3 üzerindeLabel of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use default color scheme \t Renk şablonunda \"% 1\" isimli bir renk bulunamadı. use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - CPUComment \t Sistem İzleyici - İşlemciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ElektronikDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව මකන්නName \t Pencereyi silName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Port Sudansudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t ColumbiaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t IvanovoCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık, aralıklı yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Corozal Bölgesibelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AEWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t AEWM tabanlı küçük bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE යෙදුම්Name \t KDE UygulamalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t Rapid CityCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t ChhattisgarhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Gilgitpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Bas- Uelezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t SilkeborgCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WM_ CLASS වර්ගයේ කවුළු සඳහා ක්‍රියා අක්‍රීය කරන්න (i) \t & WM_ CLASS türü pencereler için işlemleri geçersiz yap:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror ගවේශක මෙහිදී ඔබටKonqueror ගේ ගවේශක ක්‍රියාකාරීත්වය සැකසිය හැක. කරුණාකර එහි ගොනු කළමනාකාරීත්ච ක්‍රියාකාරීත්වය \"ගොනු පාලකය\" සැකසුම් මොඩියුලය මගින් සකසා ඇති බව සලකන්න. ඔබට Konqueror විසින් HTML කේතය වෙබ් අඩවි පුරණයේදී හැසිරවිය යුතු ආකාරය සැකසිය හැක. සාමාන්‍යයෙන් මෙහි ඇති සෑම අගයක්ම වෙනස් කිරීමට ඇවැසි නොවේ. \t Konqueror Web Tarayıcı Bu bölümde Konqueror' un web tarayıcı özelliğini yapılandırabilirsiniz. Programın dosya yöneticisi olarak çalışırken kullandığı özellikler \"Dosya Yöneticisi\" yapılandırma modülünden yapılandırılabilir. Konqueror' un internetten yüklediği web sayfalarını nasıl görüntüleyeceğini buradan ayarlamak mümkündür. Genellikle bu kısımda değişiklik yapmaya gerek yoktur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැගෙනහිර අප්‍රිකාවName \t Afrika, DoğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t SinekDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Choyrmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sudan \t KhartoumCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Regulusstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "J2ME මෙවලම් එකතුවName \t J2ME Araç TakımıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය ඔබ මෑතකදී පිවිසි URL ඉතිහාසයයි. ඔබට ඒවා විවිධ ආකාරයෙන් පෙළගැස්විය හැක. Name \t Bu sizim yakın geçmişte ziyaret ettiğiniz adreslerin bir listesidir. Bunları bir çok şekilde sıralayabilirsiniz. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t İç Kesimlerzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රති- අන්වර්තය භාවිත කරන්න (n) Use anti- aliasing \t & Yumuşatma kullan: Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t LindenhurstCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Ontariocanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KuleDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්පාඤ්ඤයName \t İspanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CEZAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t TartuCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shift යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Kuzey Amerikaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. Konqueror වීසින් ඔබ ජාල ෆෝරම වලදී ඇතුළත් කරන දත්ත මතක තබාගෙන සමාන ක්‍ෂේත්‍රයන්ට යෝජනා කරයි. \t Bu kutu seçilirse, Konqueror web formlarına girdiğiniz verileri hatırlayacak ve diğer benzer kutularda öneride bulunacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Rio Grande do Sulbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Kuitoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකාරාදිය යොදාගන්නා රටාවක්Name \t Alfa harmanlaması kullanan bir biçimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Yukarı Avusturyaaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t La CoruñaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Örnek Parley BetiğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t İzotop- Tablosu... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Redangeluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MIME වර්‍ගය \t MIME türü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t OakvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t SapporoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Centroportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Çorumturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලෝගෝ ප්‍රදේශයlogo area \t Logo alanı: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tverrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීට පෙර (P) \t & Önceki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t SkiveCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mekbudastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LithuaniaName \t LitvanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t TapınakDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t MerrittCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක:% 1 ක්‍රියාත්මක කල නොහැක \t PCI alt sistemi sorgulanamadı:% 1 çalıştırılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tbilisiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t BelleterreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Hofsjökull Glaciericeland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Açıklama (İsim) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Dongvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hyper යතුර සක්‍රීයයි \t Hiper tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JavaScript දත්ත එන්ජිමName \t JavaScript Veri MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මගින් ලියූ ප්ලාස්මා විජෙට්ටුName \t JavaScript ile yazılmış gerçek Plasma gereciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසන්න (E) \t & Düzenle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PlastiqueComment \t PlastikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Rancaguachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම මඟින් විවෘත කළ ගොනු/ URL භාවිතයෙන් පසු මකනු ලැබේ \t Uygulama tarafından açılan dosya veya adresler kullanımdan sonra silinecektir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ AMBARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t Boise CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Cabo Rojopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Mafikengsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "html representation of an operator \t Beklenmedik sembol% 1html representation of an operator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ගබඩා ප්‍රමාණය \t Nepomuk Depolama Durumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංක කට්ටලය: @ item currency name and currency code \t Basamak ayarla: @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t Elk CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t İyonya Adalarıgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Kecskeméthungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Perpignanfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජංගම දුරකතන කළමනාකරණය මෙවලමName \t Mobil Telefon Yönetim AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAVŞAN İZLERİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනයේදී වරදක් හට ගැනිනි. @ info \t Hata ayıklama sembolleri yüklenirken bir hata oluştu. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t NorveççeSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t EricksonCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t GrotonCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Villahermosamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB මෙවලම්Comment \t ÇıkarılabilirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරන්න... (M) \t Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස කර්සරය ඇත්තේ කොහිදැයි සෙවීමට Ctrl+මෙටා යතුර අල්ලා සිටින්න \t Fare işaretçisinin nerede olduğunu görmek için Ctrl+Meta tuşlarına basın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Princeton Obs. City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Guatemala Değilguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ සම්පූරකය: ගැලපුම් නොමැතComment \t Metin tamamlama: Eşleşme yokComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Inveraraygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAŞAM KUMUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Cakartaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරකය (r): \t & Sunucu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HinnerupCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced mail filter settings. \t Genel@ label: textbox Name of the option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Polca (TTCoach' tan) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Fransız PolinezyasıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t La Rochellefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling the navigation panel \t Yeni haritalar indirAction for toggling the navigation panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KALKANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ඉතිරියි@ action \t % 1 boş@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Halland İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව හෝ බහාළුමට මූලික ඈඳුතුවComment \t Dosya ya da dizine basit bir bağlantı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාදනය වෙමින්:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t Çalan şarkı:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිඳූ කියවනයක් හමු නොවිනි. 'pcscd' ක්‍රියාත්මක වන්නේ දැයි බලන්න. \t Hiç okuyucu bulunamadı. 'pcscd' komutunun çalıştığını kontrol edin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Trinidad ve Tobagoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කටහඩ මගින් ක්‍රියාකරවනයOr_ condition \t Kısayol tetikleyici: Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YABAN TAVUKLARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t Tel Avivisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජූලිAugust long \t TemmuzAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KalapanaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O කාණ්ඩය:% 1 \t G/ Ç Sınıfı:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Ogrelatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 පුස්තකාලය KDE 4 අනුකූල වැඩපොලක් ලබා නොදේ. \t % 1 kitaplığı KDE 4 uyumlu bir üretici (factory) içermiyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Khargaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Porto Novoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda yağmur veya karla karışık yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t askıya alNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bernworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Dore LakeCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Marigotcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Tarijabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t PeoriaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Lyonfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මද සීකල හිරිකඩweather condition \t Hafif donan yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Petropavlkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු වැසූ විට ඒවා පුපුරුවන්නName \t Kapatılırken pencerelere patlama efekti verName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t BridgetonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t GazLJKuvveti Hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t JyaishthaIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol සොයාගත නොහැක \t SCSI alt sistemi sorgulanamadı: / sbin/ camcontrol bulunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Savanna- la- Marjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(7) විවිධName \t (7) ÇeşitliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Hokkaidojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action Hard delete, bypassing trash \t İletiyi çöp kutusuna taşı@ action Hard delete, bypassing trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Dahukiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Genel hata hesabını etkinleştirObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Mocapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Tabascomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tigris (& Fırat) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GByte \t GBayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Rostovrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MaldivlerCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Riyadworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sağanak Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 2lt;% 3gt; ට අයත් 0x% 1 යතුර සඳහා අවසර වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඇතුල් කරන්න: \t % 2lt;% 3gt; kimliğine ait olan 0x% 1 anahtarı için parolayı girin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t UgandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Gulbenelatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බල අකුරු DPI: Force fonts DPI \t Yazı Tiplerini Bu DPI Değerine Zorla: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t UÇANBALIKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Livingstonzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය@ label The icon rendered as disabled \t Etkin@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වරදක්: වැරදි පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයක් @ label: listbox KDE distribution method \t Hata: Geçersiz kullanıcı adı veya parola @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE හි යෙදුම් සෙවුම \t KDE uygulama bulucusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම සිරස් වේගය (h): \t En yüksek & dikey hız:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ info \t Filtreleme çubuğunu göster@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 MiB/ sunits \t % 1 MB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Buri Ramthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t MidlandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lybia \t Al JawfCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Cao Lanhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Central IslipCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t LubbockCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t San AntonioCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t TadoussacCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Louvainbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Vitebskbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැපයුම්කරු තෝරා නැත. describes the feed of the latest posted entries \t Hiç sağlayıcı seçilmedi. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Thunder BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Saltaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍ය ක්ලිකය තෝරාගැනීමේ URL විවෘත කරයි (i) \t & Orta tuş seçilen adrese gider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t DaegwallyeongCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile karışık, bazen şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Puerto Maldonadoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Lahorepakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Aetolia- Acarnaniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍යName \t Birleşik Arap EmirlikleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇÜRÜMÜŞ SUKABAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙලරුසියානුName \t Belarus DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t CincinnatiCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Punta Gordabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Iğdırturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Spacekeyboard- key- name \t Boşlukkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Apple Safari සංවර්‍ධකයින් \t Apple Safari Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SU DENGESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සංවාදය වසාදමන්න (ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු අහිමි වේ) @ action: inmenu 1 is the debugger name \t Bu pencereyi kapat (çökme bilgilerini kaybedeceksiniz.) @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Uruguay Değiluruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Marsthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Des MoinesCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t EspanolaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kosta Rikaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ÖrümcekDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Kuvvetin sıfır oldugu mesafePropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 භාවිත යෙදවුමෙන් ඉවත්වීම අසාර්ථකයි. වැරදි වාර්ථාව වූයේ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t % 1 uygulamasından çıkılamadı. Bildirilen hata şuydu:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩොමේන්- නිවේශිත( i) \t & Etki Alanına Özel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මානකරණයෙන් කියවිය යුතු. knsrc ගොනු නාමය \t Yapılandırmanın okunacağı. knsrc dosyasının adı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Skåne Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Alba Iuliaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "no shortcut defined \t Tanımlanmış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "distance in kilometers \t Cüce gezegendistance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t BettendorfCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Lavalfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alula Borealisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt Graph යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t AltGraph tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colombia \t BarranquillaCity in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Balerphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරු පෙරහන් (K) \t & Klavye Filtreleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනයComment \t KFile Meta Verisi EklentisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Timişoararomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Hidalgomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Ireland \t ConnachtRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ ගොනුComment \t Metin DosyalarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t StockholmCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sağa dönYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්නName \t ÇıkartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Parisworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැකීම අවසන්. @ info: status \t Çöp kutusuna taşıma işlemi tamamlandı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් තීරුව (T): \t & Araç Çubuğu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the \"Location\" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose \"Link\". \t Masaüstünüze şimdiki sayfaya bağlanan bir link koymak isterseniz, sadece Yer araç çubuğunun solundaki \"Yer\" etiketini sürükleyin, masaüstünüze bırakın ve \"Link\" seçeneğini seçin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Maulechile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t güç yöneticisiNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ආරම්භ කළ නොහැක \t Nepomuk başlatılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t EwaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Loirefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Alet kullanmaAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වානුටුName \t VanuatuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chavumazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා URL ලිපිනය අදින්න හෝ ලියන්න \t Tema Adresini Yazın ya da Buraya Sürükleyin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Duvarlarcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tanzania \t DodomaCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Marstaki \"yüz\" Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Moulinsfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Sarı ve KırmızıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t RusyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aylesburygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kagoshimajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අග්නිදිග ආසියාවName \t Güney Doğu AsyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Valenciavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t ZanesvilleCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Syr Dariawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Ouesthaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "msg status \t Eski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Fremont Peak ObservatoryCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phuketthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AĞILConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Wandering RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Birleşik Arap Emirlikleriafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dorsetgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, aralıklı hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alshainstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MannheimCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HyperDictionary. com ThesaurusQuery \t HyperDictionary. com TerimlerQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Nehiruruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t FarmingtonCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩාංගComment \t DonanımComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Seçilen arka uç için seçenek yok. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Chlefalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමිකරු@ option: check Additional Information \t Sahibi: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t dipnot AçıklamasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SEwind direction \t GDwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Reykjavíkiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ukraynaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේශනය කරන්න... (B) \t & Gözat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BolognaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Marlboroughnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් කෙටිමං යතුර (k): \t Şimdiki kısayol tuşu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t BrandonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t MiddleburyCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Yugoslavia \t AdenCity in Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Haut- Lomamizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ සුරැකි '% 1' වාරය තවදුරටත් වලංගු නොවේ. කරුණාකර නව වාරයක් තෝරන්න, එසේ නොවේනම් 'default' භාවිත වනු ඇත. \t Kayıtlı oturum türü (% 1) artık geçerli değil. Yeni bir oturum türü seçiniz. Eğer seçim yapılmaz ise 'varsayılan' kullanılacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t QuitoCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ ස්වයං- පිටතට ගැනීම් සේවාComment \t Solid Otomatik- çıkarma servisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Târgu Mureşromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් සෙවුම නැවැත්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button remove the selected item from a list \t Geçerli aramayı durdurmak için bu düğmeyi kullanın. @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This must be a single word \t İsimThis must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පුස්තකාල සඳහා උපසර්ගය තුළ සම්පාදීතයි \t KDE kitaplıklarını gösteren yol tanımlaması (prefix) ile derlendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif yağmur veya buz parçacıkları ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Saxony- Anhaltgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇසමීස්Name \t AssameseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t El MirageCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Del RioCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Engin ÇağatayEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Davao del Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t RennesCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: intoolbar New Empty Message \t & Yeni İleti... @ action: intoolbar New Empty Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Şiddetli kar fırtınasıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time \t Çalışma seçenekleri@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Auroraphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit? \t Birden çok sekme açık, çıkmak istediğinizden emin misiniz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEMENDERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t DanimarkaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමැති (N): \t & İsimli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the star is a variable star \t çokluthe star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t LouisbourgCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ribedenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Haikouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t IndianaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Krāslavalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t PaducahCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Pays de Loirefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t ScottsdaleCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Mudembacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් ශීතල හිරිපොදweather forecast \t Donmuş Çiseleme İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Arica ve Parinacotachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t Mount StromloCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Goto next unread message \t Sonraki Okunmayan@ action: inmenu Goto next unread message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Andaluciaspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Essexgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව සියළු වැඩතල මතComment \t Pencere Tüm MasaüstlerindeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හැසිරීමComment \t Pencere DavranışıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Orange Walk Townbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Cezayirworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Schaanliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "visibility \t İyivisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KADININ YATAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Hwanghae- namdonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Maazstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Basilanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Title, as in: the title of this item \t Şimdiki parçadan sonra dur: KapalıTitle, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හරිDescribes the status of a documentation index that is missing \t TamamDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PõlvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතමය තෝරන්න@ title: group \t Ögeyi Seç@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Astanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Ehimejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nigeria \t KanoCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Seç... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık, aralıklı hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Indianausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Méfou- et- Afambacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU% process heading \t İşlemci% process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Moreliamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍යName \t GenelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "field of view \t arksaniyefield of view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Tønsbergnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XMMS ධාවක කවුළුවComment \t XMMS Oynatıcı penceresiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාලය සහ සම්බන්ධතාවයName \t Ağ ve BağlanılabilirlikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Vikipedi Sayfasıstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Gemenazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Owen SoundCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t PoltavaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ ධාවනය කරමින් සිටි විජෙට්ටු@ info/ rich crash situation example \t çalıştırdığınız gereçler@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz taneleri ile karışık az miktarda kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Dunedinnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWMතේමාව \t KWMTheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t BerkeleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Halifaxcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bataanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Daugavawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Batı Bölgeiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t BellflowerCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න@ option: check \t Önizleme göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Paysandúuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t DuluthCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Ravennaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chaiyaphumthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Pencerede çalıştırılacak komutu göstermeTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපාලක ප්‍රකාරයේදී තිර දීප්තිය අඩු කරන්නComment \t Yönetici Kipinde Ekranı DondurComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්සිටන්Name \t Oksitan diliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Chipatazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩ වෙනස් වුණිName \t Profil değiştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bhutanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ruchbahstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t MuanCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව විජෙට්ටුව ප්‍රකාශ කෙරිනිComment \t Yeni gereç yayınlandıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FLAGE OF SAAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kavalagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හොට් ප්ලග් අවස්ථාComment \t Tak Kullan OlaylarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස්Comment \t GelişmişComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kaou Pihstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t BurgeoCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Nidwaldswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Yalovaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Panglima Sugalaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Icon used for folders with no unread messages. \t Özel simgeleri kullanIcon used for folders with no unread messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම් සමකාලිකයName \t Dizin SenkronizasyonuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැලේName \t Mala DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nepalworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shaki cityazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nakhon Sawanthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Grand' Ansehaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t X ekseni: vektör diziniPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HARMAN SEPETİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Shiraziran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Maunbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ගොනු වර්ග සකසනය - තනි ගොනු වර්ගයක් සැකසීම සඳහා සරල කල සංස්කරණයකි \t KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රූපය පූරණය කළ නොහැකThe color depth of an image \t Resim yüklenemediThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංඛ්‍යාතය වෙනස් කල හැකName \t Frekansı DeğiştirilebilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Araguavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණය: NAME OF TRANSLATORS \t Renk: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Limburgnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ GEMİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Burkina Fasoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Port Vilaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටියේ හිස් ඉඩ අවසානයි (% 1 ක් ඉතිරිව ඇත). ගොනුවල සූචිගත කිරීම නැවතිනි. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t Boş disk alanı azalıyor (kalan% 1). Dosya indeksleme işlemi askıya alınıyor. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Syria \t ZürichCity in Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ChapleauCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t R. M. Aller de S. de CompostelaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුඩානයName \t SudanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබයක විවෘත කරන්න@ action: inmenu \t Yeni Sekmede Aç@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුමComment \t GirişComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WSWwind direction \t BGBwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය: @ item: inlistbox \t Görünüm kipi: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t ToursCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pieriagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව බහලුමක් නිර්මාණය (C) \t Yeni Dizin & Oluştur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kırgızistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Göster (Halkalar ve Aylar) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint Luciacaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත යතුරුපුවරු කෙටිමංComment \t Standart Klavye KısayollarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ManyberriesCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Al- Qādisiyyahiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරේName \t Tüm Nepomuk verileri yeni depolama arka ucuna dönüştürüldüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැමරා උපාංගය... Comment \t Kamera Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Maine et Loirefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත හෝ. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත. \t '% 1' servisi hiç kitaplık sağlamıyor veya şu konumda kitaplık anahtarı yok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Make the cursor blink regularly \t İmleci düzenli olarak yanıp- sönen olarak ayarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Khostafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Kostanaikazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Batı Javaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෝෂය: HOME පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත. \t Hata: HOME çevresel değişkeni tanımlanmamış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R11: Çok yanıcıPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE su විභුද්ධකයා \t KDE su servisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Tamlukwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows ආරම්ඹක මෙනු ඇතුළත්කිරීම් සෑදීමට/ යාවත්කාලීන කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට භාවිතයෙදවුම \t Windows Başlat Menüsü girdileri için oluşturma/ güncelleme ve silme uygulaması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KEPÇEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEL KONTROLÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Goaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නයිජීරියාවName \t NijeryaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරිබියානු ලතින්Name \t Sırpça LatinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XDG Mime වර්‍ගය \t XDG Mime Tipleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Al Basrahiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්Name \t Hollanda AntilleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t VannesCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t Boulder CityCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The program '% 1' (PID:% 2) is being monitored for input and output through any file descriptor (stdin, stdout, stderr, open files, network connections, etc.). Data being written by the process is shown in red and data being read by the process is shown in blue. \t Uygulama tüm dosya tanımlayıcıları (stdin, stdout, stderr, açık dosyalar, ağ bağlantıları gibi.) üzerinden girdi ve çıktı için '% 1' (PID:% 2) izleniyor. Süreç tarafından yazılan veriler kırmızı, süreç tarafından okunan veriler mavi ile gösteriliyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Dhanabstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Utenalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Brestbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t Mag' ınEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Oued Draawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Catanzaroitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t SpokaneCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin n වාරයක් බිඳවැටී ඇතිබව දක්වයි \t KWin uygulamasının kaç kez çöktüğünü göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Imathiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Argeliaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම තිරස් වේගය (h) \t En yüksek yatay hız:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම මොඩියුලය විසින් ඔබට ඔබේ USB බස( යන්) වෙත ඈඳා ඇති උපකරණ පෙන්වයි \t Bu modül USB veriyoluna bağlı aygıtları görüntülemenize olanak verir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kontact YönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications. \t Daha önce kesilmiş ya da kopyalanmış pano içeriğini yapıştır Bu diğer KDE uygulamaları içerisinde kopyalanan ya da kesilen metinler için de çalışır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase, half- illuminated and growing \t Yeniaymoon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල තත්ව ඩීමනයComment \t Ağ Durumu ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C NavaroConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජුනිJuly \t HazJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ELBİSE ASKISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Buicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t AucklandCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖK GÜRÜLTÜSÜ VE YILDIRIMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Bergisch- GladbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Pachucamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ # 2Comment \t Yukarı # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Beratalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුසයComment \t FareComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOKUMACI KIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pidgin Emoticons තේමාව තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයName \t Pidgin Duygu Simgesi Temasını kullanmak için kitaplıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශීතල හිරිපොද විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t OyenCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Domagnanosan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුසියානුName \t RusçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SketchGenericName \t TaslakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Teresinabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları ile birlikte donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GLX/ OpenGL නොපවතින අතර OpenGL සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත. \t GLX/ OpenGL kullanılabilir değil, sadece OpenGL desteği derlenmiş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t Tobe' ninCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t GlendaleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stirlinggreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık ıslak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Yarenoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t LouisvilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Al Qadarifsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Yılbaşı Ağacı Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමට දෘඩ තැටියට පිවිසීම සඳහා සාමාන්‍යයට වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ලැබේ. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Bu sürece sabit diske erişmek için Normal düzeyden dah fazla öncelik verilmiş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Charlestonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Hagåtñaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Bojnoordiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවකය (P): \t Oynatıcı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු කිහිපයක් එක රාමුවකට ඇමිණිය හැකි සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුName \t Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Neversfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t ÜreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් නැත@ item: inlistbox Grid spacing \t Hiçbiri@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩාවName \t Taktik oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Ülkelersweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PolicyKit භාවිතයෙන් යෙදවුම් සඳහා ප්‍රතිපත්ති සැකසීමComment \t PolicyKit kullanarak uygulamalar için politikalar belirleyinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Guaynabopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t X ekseni: nesnePropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවාName \t JavaneseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සංරචක: \t KDE bileşeni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Teruelspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP සංරක්‍ෂිතName \t FTP ArşivleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස් RGB \t Dikey RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Yakatit' inEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t GeochangCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t ChetwyndCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KInfoCenter මොඩියුලName \t KInfoCenter ModülleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t ReykjavikCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Lons le Saunierfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t MansfieldCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Namespace accessible for others. \t KişiselNamespace accessible for others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X- සංග්‍රහක තොරතුරුComment \t X- Sunucusu hakkında bilgiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පත්‍රයComment \t BiçimlerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ විසින් භාවිත කල ලේඛන හෝ පිළිඹිබු හා ඒවායේ ව‌ර්‍ගය/ ගණය (පසුව ඔබට වැරදි වාර්ථා හඹායෑම් පද්ධතියේ පවතින වාර්ථාව බැලිය හැක, ඔබට වාර්ථාව සඳහා ගොනුවක් ඇමිණිය හැක) @ info/ rich crash situation example \t kullandığınız belge veya resimler ve onların tip/ biçem bilgileri (daha sonra isterseniz, hata takip sistemine giderek bu hatayla ilgili olduğunu düşündüğünüz dosyaları ekleyebilirsiniz) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Tuscanyitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණComment \t RenklerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t FerraraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Görültülü Yağmurlu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Triesenbergliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Balıkesirturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුඩා@ item: inlistbox Grid spacing \t Küçük@ item: inrange Preview Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Sterling HeightsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t WinnipegCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED Windows ආරම්භක මෙනු මොඩියුලයName \t KDED Windows Başlat Menüsü ModülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Çinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Halka Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Segriàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Hawaiiusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kimyasal VeriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Coloradowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Start in same directory as current tab \t Geçerli sekme ile aynı dizinde aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Senangazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t MarquetteCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ ධාරකයක් මත X ඇ‍තු‍ළ‍ත් වීම... host \t Uzak makine üzerinde X oturumu... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතා හොඳThe quality of music \t Çok iyiThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t JatiluhurCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Sicilyaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t CharlevoixCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාලකයComment \t BüyüteçComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිර්ගිස්තානයName \t KırgızistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Jinotepenicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිකුයුName \t KikuyuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Lubuszpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NetworkManager ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. Name \t NetworkManager servisi kullanan Ağ yönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Rock BayCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t RectÖlçümündeki parçacıkların toplam kütlelerindeki sapmaObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊයෙ@ title: group The week day name:% A \t Dün@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම: @ title: menu \t Konum: @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t APOD Resmini Göster (Radar) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Fizuliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු වලින් වැසෙමින්weather forecast \t Bulutlu Olacakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNU Krell දර්ශකName \t GNU Krell İzleyicilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Golestaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kolay KursComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට KDM භාවිතයෙන් පරිගණකය වසාදැමීමට බල තල ඇත්තේ කා හටදැයි සැකසිය හැක. ඔබට ප්‍රාදේශීය (කොන්සෝල) හා දුරස්ථ දර්ශක සඳහා වෙනස් අගයන් ලබා දිය හැක. හැකි අගයන් වනුයේ: සියල්ලන්ම: සියල්ලන්ටම KDM භාවිත කර පරිගණකය වසාදැමිය හැක රූට් හට පමණයි: KDM විසින් පරිගණකය වසා දැමීමට ඉඩ දෙනුයේ Root මුරපදය ඇතුළත් කරන පරිශීලකයන්ට පමණයි කිසිවෙකුට නොවේ: KDM භාවිත කර කිසිවෙකුටත් පරිගණකය වසාදැමිය නොහැක @ title: group shell commands for shutdown \t Buradan KDM kullanarak bilgisayarı kapatabilecek kullanıcıları seçebilirsiniz. Kullanılabilir değerler: Herkes: Herkes KDM kullanarak bilgisayarı kapatabilir Sadece root: KDM sadece root parolası girdikten sonra kapanışa izin verecektir. Hiçkimse: Bilgisayarı hiç bir kullanıcı KDM kullanarak kapatamaz. @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Sikkimsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t New HavenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 3/ s කදී% 2 හි% 1 සැකසිනි \t % 2 dosyanın% 1 kadarı% 3/ s hızıyla tamamlandı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az sayıda bulutweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Scroll Lock යතුර අක්‍රීයයි \t Scroll Lock tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Baorucodominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලයට (D) \t Masaüstüne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t SuncheonCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t DrammenCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මතකය සහ Swap අතීතය \t Bellek ve Takas Alanı Geçmişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled, the active Xinerama screen (where new windows appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. When disabled, the active Xinerama screen is the screen containing the focused window. By default this option is disabled for Click to focus and enabled for other focus policies. \t Bu ayar etkinse, etkin Xinemara ekranı (örneğin yeni pencerelerin açıldığı ekran) fare işaretçisinin olduğu ekrandır. Etkin değilse, etkin Xinemara ekranı odaklı pencerenin olduğu ekrandır. Bu ayar Tıklayarak odaklama için öntanımlı olarak etkin değildir, diğer odaklama yöntemleri için etkindir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම වේගයName \t En Yüksek HızName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Kiribati \t LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Guelmaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alphardstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව යවන්න (F) Description \t Dosya & GönderDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ISIRAN KAPLUMBAĞAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kribicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Agsuazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Eğlenceli Hayvanat BahçesiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Anconaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dice GameName \t Zar oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත@ info bug resolution \t [Aç] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t Garden CityCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BitTorrent පයිතන් කර්සර GUIGenericName \t BitTorrent Python Grafiksel ArayüzüGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Hatillopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio choose the slow speed \t 1x Hız@ option: radio choose the slow speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත ලිවිය හැකිName \t Yeniden yazılabilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t South AustraliaRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල කෙටිමංComment \t Web KısayollarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Medellincolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක පිවිසුමක් ලෙස KDE පූර්ණය කරන්න \t Kullanıcı giriş yaptığında KDE Masaüstünü yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t ConnecticutRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t GyeonggiRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Buz Biriktiren Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sis örtüsüweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුබිම (B) \t & Arkaplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OceaniaName \t OkyanusyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) @ title: group... of shutdown \t Bilgisayarı & Yeniden Başlat@ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "2e15 PCI ඔරලෝසු \t 2e15 PCI saati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Varşovaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Miscellaneous settings \t Fransızca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Uzay Macera OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Littoralcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරක් ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය බහාළුමකට පිටපත් කරන්න. \t Yazı Tipi Kurucu Bu modül TrueType, Type1ve Resim yazı tiplerini kurmanızı sağlar. Ayrıca Konqueror adres çubuğuna fonts: / yazarak erişebileceğiniz ve kurulu yazı tiplerinizi listeleyen konumdan da yazı tiplerini kurabilirsiniz. Bir yazı tipini yüklemek için yazı tipini bu konumdaki dizinin içerisine kopyalayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t INSANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්තිර අකුරු (F): \t & Sabit yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිඳු විධානයක් හෝ කවුළුවක් සපයා නොමැතNAME OF TRANSLATORS \t Hiç bir komut ya da pencere belirtilmemişNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(6) ක්‍රීඩාName \t (6) OyunlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sheliakstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Medicine HatCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MÜTEAHHİTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Missolonghigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Doğu Burunnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Grazaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t MonticelloCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t ElsmereCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Otsujapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t Pas' ınCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Vâlcearomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Matris OluşturComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t Meskerem' inEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇසුරුම් අගය@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Paket Hızı@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ben Trevietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහු දර්ශක සඳහා KDE සකසන්නName \t KDE' yi çoklu monitör kullanmak için yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Beta minus ray emission \t Beta +Beta minus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Almanca (9 düzeyde) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආමේනියානුName \t ErmeniceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PerugiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදාහරණComment \t ÖrneklerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName \t Bir kilitleme tuşunun (Caps Lock ya da Num Lock gibi.) durumu değiştirildi ve pasifleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t São Toméafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉදිරියට (F) \t İleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE අකුරු ස්ථාපකය \t KDE Yazıtipi Kurucusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t McCookCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහණ තීරුව සඟවන්න@ label: textbox \t Filtreleme Araç Çubuğunu Gizle@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගුලු දමන්න/ ඉවත් වන්නComment \t Kilitle/ ÇıkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t JangsuCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Hanga Roaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, 4 සංස්කරණය. නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name \t Cholesterol Ücretsiz Masaüstü Ortamı, sürüm 4. CDE' nin benzeri olan masaüstü ortamıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Hareket ettirilemez sert düzlemPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයාම් අතරේබහලුම් විවෘත කරන්න@ title: group \t Sürükleme sırasında dizinleri aç@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Putumayocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Havanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිවීම් වේගName \t yazma HızlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිශ්පාදනය:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t Ürün:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t MaloneCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t TucsonCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tanzania \t TaipeiCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Namibia \t PyungbukRegion/ state in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වඩා පැරණි ගොනු මකා දමන්න: @ info: whatsthis \t Bundan daha eski dosyaları sil: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select \"Show Configuration Button\". \t Gezgin paneli yapılandırma düğmesini gizlemek. Bunu yapmak için gezgin paneli üzerinde sağ tıklanır ve \"Yapılandırma Düğmesini Göster\" seçeneği işaretlenir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ripollcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම් ප්‍රථමයෙන්@ action: inmenu View \t Önce Dizinler@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Akmenėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KDE4 için Kigo Öntanımlı temasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Farof Ordibehesht short \t Far' ınof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mutokozimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDM විසින් සලකුණු නොකල පද්ධති නොවන පරිශීලකයන් සියල්ල පෙන්වනු ඇත. '@' ලකුණෙන් සලකුණු කර ඇති ඇතුළත් කිරීම් යනු කණ්ඩායම් වේ, කණ්ඩායමක් තෝරාගැනීම යනු එහි සියළු පරිශීලකයන් තෝරාගැනීම යන්නයි. @ title: group source for user faces \t KDM işaretlenmemiş olan ve sistem kullanıcısı olamayan tüm kullanıcıları gösterecek. Başında '@' işareti bulunan girdiler kullanıcı gruplarıdır. Bir grubu seçmek o gruptaki tüm kullanıcıları seçmek demektir. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ජාල පොත් ලැයිස්තුවQuery \t Internet Book ListQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MDN type \t ReddedilmişMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Aegean අංක \t Ege Numaraları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම ප්‍රමාණ (a) \t En fazla boyut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient cat 'url' # 'url' හි අන්තර්ගතය stdout වෙත ලියයි \t kioclient cat 'url' # 'adresin' standart çıktısının içeriğini yazar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කළ: @ option: check Additional Information \t Değiştirilme tarihi@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Craiovaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Zalăuromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Faroportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මයිතිලිName \t MaithiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t TuzakDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රවර්ගීකරණ තේරීම@ info: whatsthis \t Kategorilendirilmiş Sıralama@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t Belfastisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මීයName \t PlasmaliciousName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාගකයන්Screen saver category \t FraktallerScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Uttaranchalindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆැරෝසිName \t FaroeseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t ValentineCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Ternopil' City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Parasuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İranafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EŞİTLİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t güneşliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Garouacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිර්දේශිත උපකරණය නොමැති නම් ස්වයංක්‍රීය ආපසු වැටීම මත දැන්වීම. Name \t Tercih edilen aygıt kullanılabilir olmadığında otomatik olarak yedek aygıta geçildiğini bildirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රැහැන් රහිත මවුසය (2ch) \t Kablosuz Fare (2knl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t sertlikUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HanstholmCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Koshinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Karibazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Değeri artırmak için kısayolPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE මානකරණ කළමනාකරු \t KDE Yapılandırma Yöneticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්පත් මකන්න@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Serangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාද ස්ථානය (p): \t Pencere & konumu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t El DoradoCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "* 3 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t City of Sevastopol' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU ඔරලෝසුව \t İşlemci Hızı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටවීම තහවුරු කරන්න (i) \t Çıkmadan önce sor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ජාලයේ KDEName \t Web' de KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Castile and Leonspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය තෝරාගත් තේමාව පිළිබඳ තොරතුරු තබාගනී. @ action: button \t Bu, seçilen tema ile ilgili bilgileri içerir. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Atlantic CityCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රවෘති කියවන්නාName \t Haber OkuyucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ සම්පූරකය: භ්‍රමණයComment \t Metin tamamlama: DöndürmeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chiang Raithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Haute- CorseRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t İngilizce DvorakKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SURLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KSnakeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MısırCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation \t Belirsiz@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KaladarCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t KonumObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: tooltip \t Olası aynısı olan olarak ekle@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue? \t 20 yer iminden daha fazla yer imini sekmelerde açmak istiyorsunuz. Bu biraz zaman alabilir. Devam etmek istiyor musunuz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAVAS ARABASI MEMURUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සහාය දක්වමින්Name \t KDE' yi DestekleyinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t BostonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t San Lorenzopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනය පෙරදක්වන ගොනු වර්‍ග සලකුණු කරන්න: Music \t Simge önizlemesi istediğiniz dosya tiplerini seçin: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D2 සහාය \t D2 desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BAŞAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN SAVAŞ ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chegutuzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Prachuap Khiri Khanthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı ıslak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Haiti \t SopronCity in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Swaziland \t MatsaphaCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොස්ට රිකාName \t Kosta RikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t HaywardCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Postscript දසුන Name \t Postscript GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık, aralıklı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Gangtokslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t BrownsvilleCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YÜKSEK ÇİTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Kırgızistan Değilkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Portugal \t AzoresRegion/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Scroll Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත. \t Scroll Lock tuşu etkinleştirildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İslamabadworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t BelemCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t CherRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Lajaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Floransaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Yemen@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Mihtarlamafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Perugiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Benguelaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල මුහුණත් තොරතුරුName \t Ağ arayüz bilgisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t UlleungdoCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Genevaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S45: Kaza durumunda veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız derhal tıbbi yardım alın (etiketi mümkün ise gösterin) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Armavirarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KapaluaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අරය( R): \t Yarıçap:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතුරුබිඳුම්Comment \t KesmelerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය නම්, KDE විසින් සැමවිටම එක් පෙර පූර්‍ණය කල Konqueror අවස්ථාවක් සූදානමෙන් තබාගනී; නොමැති ඕනෑම අවස්ථාවක පසුබිමෙන් අවස්ථාවක් පෙරපූර්‍ණය වේ, එම නිසා කවුළු වඩා ඉක්මනින් විවෘත වේ. අවවාදයයි: ඇතැම්විට, එය ලැබෙන කාර්‍යයක්‍ෂමතාව අඩු කරයි. \t Bu seçenek etkinleştirildiğinde KDE her zaman önyüklenmiş bir Konqueror örneğini hazır bulundurur; bir örneğin kullanılabilir olmadığı her durumda arkaplanda önyükleme yapılır, bu nedenle pencereler hızlı bir şekilde açılır. Uyarı: Bu seçenek bazı durumlarda alıgılanan başarımı düşürür."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t ChicagoCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Vysočinaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Cordobacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Sanaayemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Paraibabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Burgosspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t İllerjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Hindistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු අයිකන පෙන්වන්න (i) \t Pencere simgelerini & göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ධාරකය ක්‍රියාත්මක නොවේ, මෙම සැකසුම් සුරැකී එය ඊලඟ වතාවේ ආරම්භ වන විට භාවිත වේ. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk Sunucusu çalışmıyor. Ayarlar kaydedildi ve sunucu tekrar başlatıldığında kulanılacak. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t EstonyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t MetanolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ljubljanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Cape MayCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma යෙදුම්පතName \t Plasma programcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෑතකදි පිවිසි URL \t Son ziyaret edilen adresler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Sogn Og Fjordanenorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder content \t Takvimtype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t DubuqueCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෛශික ඇදීමName \t Vektör Tabanlı ÇizimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් වැඩතලයේ ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment \t Geçerli Masaüstündeki Pencere Dikkat İstiyorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t New HartfordCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S27: Derhal bütün kirli giysileri çıkarınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Init යනු වෙනත් සියළු සැකසුම් වල මූලය වන අතර වසා දැමිය නොහැක. \t Init süreci diğer tüm süreçlerin bağlı olduğu en üst süreçtir ve sonlandırılamaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HALLAÇ MAKİNESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Belize Bölgesibelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t SanfordCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt3 මාර්ගගත ලේඛනQuery \t Qt3 Çevrimiçi DokümantasyonuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga del Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Carcassonnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුමත චිත්‍රක ලිපි දිගුව A \t CJK Birleşik İdeogramlar Genişleme A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t LaPeerCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රූට් කවුළුවේ පෙන්වන්නName \t Kök Pencerede GösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරකො හෝ ඩොමේන් නාමය (H): \t & Makine veya etki alanı adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t SummerfordCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Saiphstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Lindenguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab Advanced identity settings. \t Tercih edilen şifreli ileti biçimi: @ title: tab Advanced identity settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට \t Buradan aşağıdaki özellikler için klavye hareketlerini etkinleştirebilirsiniz: Yapışkan tuşlar: Shift tuşuna ardarda 5 kere bas Yavaş tuşlar: Shift tuşuna 8 saaniye basılı tut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t L' AquilaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İsviçreworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t QMake Proje YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t dirYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Batıcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SÖKÜLMÜŞ SARAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t MagnoliaCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ සීමාව (U): \t & Üst sınır:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE4 ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයtooltip for option in switching Windows Desktop shells \t KDE4 Plasma masaüstü kabuğutooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ScribleDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t YüklüParçacık Hataları türüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආයාත කරන්න... (I) \t & Ekle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Sarthefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Jõgevaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Katowicepoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්... (මෙයට යම් කාලයක් ගතවේ) @ info \t Çökme bilgileri yükleniyor... (biraz zaman alabilir) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t SillamäeCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAMÇIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya ıslak hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළු දමන ලදීName \t Ekran kilitlendiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t AlmeríaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t TennesseeRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රහස්පදය වෙන් කරන්න... (P) \t & Parola Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රහස්‍යBanner page \t GizliBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Barranquillacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t La SarreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kahraman Aobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt යතුර සක්‍රීයයි \t Alt tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Camagüeycuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 arcsec% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Bitlisturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAHIL YIĞINIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ninh Thuanvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Atyraukazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ඇද- දැමීම් ප්ලගිනයComment \t Konqueror Açılabilir Menüsü için sürükle bırak eklentisi. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t DnipropetropskCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t ORFEUSAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MagabitEthiopian month 8 - LongName \t MagabitEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Morant Bayjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Orduturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරක GLX සංස්කරණය \t sunucu GLX sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Roxburghgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t PontiacCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URI දෝෂය \t URI hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැලපෙන සම්පූරණයක් හමු නොවිනිName \t Eşleşen tamamlama bulunamadıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Fakocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෝෂය:% 1 හට OpticalDrive අතුරු මුහුණතක් නැත. \t Hata:% 1 OpticalDrive arayüzüne sahip değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දියුණු කළ ගවේෂණ ප්ලගීනයName \t Gelişmiş Tarayıcı EklentisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Michoacánmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විදාන රේඛා විකල්ප ලැයිස්තුව ලබා ගැනීම සඳහා -- help භාවිත කරන්න \t Komut satırı seçeneklerine ulaşmak için -- help kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This must be a single word \t KanaThis must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t TucumcariCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Kanal YukarıA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Solid වෙතින් උපකරණ දත්තComment \t Solid üzerinden aygıt verisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Trois- RivieresCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Città di San Marinosan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම අගයට සීමා කරන්න@ info: whatsthis \t En büyük boyut sınırı koy@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Cajamarcaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් යෙදුම් පාලකයGenericName \t Geçerli Uygulama DenetimiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇල්බේනියානුName \t AlbanianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nouncameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t SochiCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේලාව & & දින (T) \t Saat ve Tarih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Bode' nin Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වතිකානු නගරයName \t VatikanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Jelgavalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දත්ත මෙවලම්Comment \t Veri AraçlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript here. \t JavaScript etkin değil. JavaScript' i buradan etkinleştir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Erfurtgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එල්ලා තබන්න (HUP) \t Hangup (HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t NatchezCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t Kimch' aekCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කද වලාකුලුweather forecast \t Genellikle Bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab General settings for a folder. \t İzinler (ACL) @ title: tab General settings for a folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල කළමණාකරන පසුඉමComment \t Ağ Yönetimi Arka UcuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Gila BendCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t RockvilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හයිඩ්‍රජන්Name \t HydrogenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Mae Hong Sonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු චරිතය (r): \t Pencere Rolü:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Güney bölgesinew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝනකයක් සමඟ වැඩතල මාරුවීම සජීවීකරණය කරන්නName \t Masaüstü değiştirmeyi küp ile canlandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්නName \t Dosya yöneticisi servislerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් අඩවි වල favicon ලබාගැනීමේ දත්ත එන්ජිමName \t Web sitelerinden site simgelerini almak için bir Veri MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t BovoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mintakastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R56: Toprakta yaşayan canlılar için zehirlidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Culver CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Rabi` al- Thaani \t Rabi` al- Thaani' nin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Ford IslandCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk සැකසුම් මොඩියුලය \t Nepomuk Yapılandırma Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Kuzey Malukuindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Harjuestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරු - විශේෂ පරිශීලක ආකාරයName \t Dosya Yöneticisi - Yetkili KullanıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශෙල් විධාන ක්‍රියාකරවන්නName \t Kabuk komutlarını çalıştırırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Boeotiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Omega Erboğaobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mwenezizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Kamdishafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූල URL ලිපින හෝ URL ලිපිනයක් \t Kaynak Adres ya da Adresler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the earth' s star \t Plütonthe earth' s star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Sühbaatarmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලකයන් (U) \t & Kullanıcılar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Missouriusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Noumeaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ගොනුව සතුව වලංගු වැඩපත්‍ර සඳහනක් අඩංගු නොවේ. එහි වර්‍ගය 'KSysGuardWorkSheet' විය යුතුයි. \t % 1 dosyası geçersiz bir çalışma kağıdı tanımı içeriyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Delle Causticheobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම මත ස්වභාවික පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Nötr Metincolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t StephenvilleCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Andrewjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KBlocksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවැරදි කිරීම@ info: tooltip \t Hata Ayıkla@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය තෝරා ඇති නම්, KDM විසින් පහත ඇති සැකසුම් පසුබිම සඳහා භාවිත කරනු ඇත. අක්‍රීය නම් ඔබට ඔබ විසින්ම පසුබිම පිළිබඳ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කරගැනීම සඳහා ස්ථාපනය= kdmrc හී අභිප්‍රේත (සාමාන්‍යයෙන් Xsetup) වල ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ සඳහන් වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කල යුතුය. \t Eğer bu kısım seçili olursa, arkaplan için yapılan ayarlar kullanılacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Pekanbaruindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t İzlenen cisimPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t OsijekCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t BradfordCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Iface නාමයName \t Iface AdıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Bihorromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KEditFileType \t KEditDosyaTipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Simferopol' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Maunabopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t CanoraCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Andhra Pradeshindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණක පරිපාලනයName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t Sistem YönetimiName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t Fair HavenCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතිය, පරිශීලක@ option: radio image source \t Sistem, kullanıcı@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KDE Paket YapıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme veya aralıklı çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රළු අකුණු කුණාටුවweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t ThibodauxCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Vekil sunucu yapılandırma dosyası indirilemediName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "khotkeys සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය. ඔබේ වෙනස්කම් සුරැකිනි, නමුත් ඒවා සක්‍රීය කල නොහැක. \t Khotkeys uygulaması ile iletişim kurulamadı. Değişiklikleriniz kaydedilecek ancak etkinleştirilemeyecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති ප්‍රතිපත්තො ඔබව දිනය/ වේලාව සැකසුම් සුරැකිම වලකාලයි. Name \t Sistem politikaları tarih saat ayarlarını kaydetmenizi engelliyor. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Navigate to your 'Home Page' \t 'Ev Sayfanıza' Gidin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Amurwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා රහිත BeOS- වැනි රටාවName \t Temalandırılmamış BeOS benzeri biçimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t HankinsonCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Satürnthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න@ action \t Ara@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t ChinookCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාෂලීස්Name \t MarshalleseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Batı Bosnabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t Eğer bu ileti parçasının şifrelenmesini istiyorsanız bu seçeneği etkinleştirin; bu iletinin alıcıları için bu parça şifrelenmiş olacaktır% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ට්සොන්ගාName \t TsongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bomberman kopyasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların sıcaklığındaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t YukarıA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Brisbaneaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status Number of recipients selected \t Alıcı yok@ info: status Number of recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Belgradworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YUVARLANMIŞ DİLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Aizawlindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය දසුන වසන්න (C) \t Etkin Görünümü & Kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Corner BrookCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Zawijahstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tindoufalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE යෙදුම්Name \t Uygulamaları SonlandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t VejleCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොලොම්බියාවName \t KolombiyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Kanal AşağıA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tiranaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Wyoming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Salduslatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Quebradillaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t RenoCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයර්ලන්තName \t İrlanda DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Haut- Katangazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Guatemala Cityworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkcudbrightgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Botoşaniromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Indre- et- LoireRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kemijokiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Alabamausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Meta යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Meta tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිමාරාName \t AymaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිස්ලන්තානුName \t İzlanda DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t OuarzazateCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t New HampshireRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur veya gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Batı Kalimantanindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t ViborgCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Function name in function prototype \t % 1 (..., par% 2,...) Function name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Capellenluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t New LondonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t MumbaiCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත කරන වැරදි ලිපිනය@ info: shell \t Kullanılacak hata adresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Fieralbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Motif කවුළු කළමණාකරුName \t Motif Pencere YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t KDE hata takip sistemine (% 1),% 2 olarak giriş yapıldı. @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t SumterCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t El Bayadhalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t San Pedroperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Create a new color scheme based upon the selected scheme \t Seçilen şemayı temel alan yeni bir renk şeması oluştur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t AltoonaCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t OotyCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Malaybalay Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Jēkabpilslatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IEEE1284 ඉලක්කය \t IEEE1284 Hedefi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Reload all currently displayed document in tabs \t Sekmelerdeki görüntülenen tüm belgeleri yeniden yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Dünya Hakimiyeti Strateji OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t YarımküreMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tra Vinhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t DelikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Fort CollinsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ද්විතියික කවුළුව (D) \t & Pencereyi İkile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමname of the containing folder \t İsimname of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Lusakazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t YönlendirilmişStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කේත රචකNAME OF TRANSLATORS \t YazarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Sarandëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Banhaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ පිවිසෙන විටම Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ විය යුතුද? \t Klipper oturum açtığınızda otomatik olarak başlatılsın mı?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්November \t EkiNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Seshekezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Monte Cristidominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදාහරණ පෙළName \t örneğin txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ජෝයිස්ටික් උපකරණය සඳහා සියළු ක්‍රමාංකන අගයන් ප්‍රථිපිහිටුවිනි. NAME OF TRANSLATORS \t Oyun kumandası% 1 için tüm kalibrasyon değerleri eski yeniden yüklendi. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t North CarolinaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t OranCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t InvercargillCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටජිකිස්තානයName \t TacikistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Solomon AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Kidapawan Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහණ (l) \t & Filtre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Clear Lake CityCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Srinagarindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t SuffolkCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gabon \t MakokouCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Yunanistan (İller) greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t TaylandCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Hautes- PyrénéesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QEdje GadgetsComment \t QEdje ProgramcıklarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටු සලකුණු (B) \t & Yer İmleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ipilphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිඳු MIME වර්ගයක් සපයා නොමැත. \t MIME Tipi belirtilmedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Intibucáhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Pontianakindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව හෝ බහාළුමට මාර්ගය ඇතුළත් කරනෙනName \t Dosya veya dizinin adresini girin: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Viequespuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එකොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on bir seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රේඛීය B අක්‍ෂර සමූහය \t Doğrusal B Hece İşaretleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t NovaraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Glens FallsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Krujëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්ව තීරුවේ ඉඩ තොරතුරු පෙන්වන්න@ info: status \t Depolama alanı bilgilerini durum çubuğunda göster@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MUTFAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin සාමාන්‍යComment \t Dolphin GenelComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Meathrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Basle- Cityswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t LyndenCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Güney Hollandanetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Loriarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ@ action \t Yukarı@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ලිපිනය පරිශීලකයාට සැකසීමට හැකි විය යුතුද \t Adres, kullanıcı için düzenlenebilir olsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t UlmCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්ණ ක්‍රමයplasma name \t Renk Şemasıplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Dolulu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් (V) @ title: menu \t & Görünüm@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of March \t Mart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t HyltebrukCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබයComment \t Yeni SekmeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t GallupCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t San FranciscoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි ප්ලාස්මා සජීවීකාරකයName \t Öntanımlı Plasma CanlandırıcısıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Eastern Capesouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows ක්‍රමය (Win යතුර නොමැතිව) Name \t Windows Şeması (Win Key' siz) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bueacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YER TANRI' NIN TAPINAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cheshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MenterodaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Qakhazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපාංග දැනුම් දීමComment \t Aygıt BildiriciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා සොයා ක්‍රියාකරවන ක්‍රියාවලියට මෙනු ඇතුළත් කිරීමක්Comment \t Plasma ara ve çalıştır eylemi için menü girdisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත කරන්න (~O) \t & Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Force a reload of the currently displayed document and any contained images \t Görüntülenen belgeyi ve bu belgenin içerdiği resimleri yeniden yüklemeyi zorla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Westmorelandjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Al Muthannairaq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Cedar RapidsCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AMPM \t ÖÖÖS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ්Description \t WebDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Neon KTronDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Üsküpworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Cagliariitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Güney Cotabatophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Dangrigabelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t DaejeonCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t PoznanCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RACEway පාලම \t RACEway köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message encoding type \t Başlatılıyor... message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t QTest ÇalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Govĭ- Altaymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක@ info: credit \t Geliştirici@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Orange ParkCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Huevietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතත්‍ය ටැබ කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name \t Virtual Tab Masaüstü Yöneticisi. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Gracias a Dioshonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t ClarenvilleCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type \t Engelleme Ayarları@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Middlesexgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bahreynworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩෙක්ස්ටොප් පබ්ලිශින්Name \t Masaüstü YayıncılıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Sha`ban \t Sha`ban' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t statusnotifierwatcherNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සති දෙකකට පෙර@ title: group Date \t İki Hafta Önce@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධානName \t BüyükName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මල්Comment \t ÇiçeklerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Muphridstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්‍රනඩාName \t GrenadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ඇදීම සක්‍රීයයි \t Adres yakalayıcı etkinleştirildi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Cuscatlánel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය පිටුසලකුණුComment \t Otomatik Yer İmi EkleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BATI YOLUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Madeira Portugal \t ToliaraCity in Madeira Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Souk Ahrasalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t kdiamondName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Avusturyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි හඳුනාගැනීමේ පද්ධතියේ වැරදි වාර්ථා පිටුව @ info: status \t KDE hata takip sistemindeki hata raporu @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Nevadausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Banguedphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Belediyelersan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Maastrichtnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Colorado SpringsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t St. Gallenswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t Kia' nınCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t MayotteRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t AntofagastaCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිර්යාත කරන්න... (E) \t & Dışarı Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් නැතLabel for Unknown search scope, that should never appear \t HiçbiriLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හඳුනාගත් ප්‍රතිදානNAME OF TRANSLATORS \t Çıktıları TanımlaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Big RiverCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික මාර්ගය, මකාදැමීමේ දිනයName \t Orjinal Yol, Silinme TarihiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Azhastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t AlmancaKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 PBsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Format: \t İsim Açıklama@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t JeongeupCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Hainautbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යන්න (G) \t & Git"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Thubanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලැයිස්තුව (P) \t Geçerli Parça Listesini & Kaydet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Ukrayna Değilukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Mauritiusafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Caguaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Stann Creek Bölgesibelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t İstasyon Yakınında Sis Bankıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාදය (D) \t & Pencere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Matagalpanicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Apuliaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t MarshallCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t SunakDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HİZMETÇİ KIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t SpragueCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this track was first played \t İlk Çalınma Zamanı: When this track was first played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma යෙදුම්පතComment \t Plasma betik kullanan açılabilir gereciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BeardmoreCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SANDALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල කැච් සැකසුම් සකසන්නName \t Web önbellek ayarlarını buradan yapabilirsinizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Arnavutluk Değilalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Rasalhaguestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Batanesphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Uyarlamalı Euler çözücüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෝමාලිName \t SomaliceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Tromsønorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t ACTRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t Brize NortonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Connection to% 1 has been lost. \t % 1 adresine bağlantı kesildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Grafiğin ekrandaki boyutuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t MilpitasCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t torkUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුභපැතුම් (G): \t & Karşılama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ALÇAK ÇİTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බඳුන හිස් කර ඇතName \t Çöp boşaltıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\\ Mozilla- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න. Comment \t Adres/ dizin yapısına gitmek.\\ Mozilla- biçimi: Bas, yukarı taşı, sola taşı, yukarı taşı, bırak. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tenerife Spain \t Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Takthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bahrain \t NassauCity in Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AV KÖPEKLERİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python දිනය සහ වේලාවComment \t Python Tarih ve SaatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Süre doldu. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tarlac Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්සිජන් රටාවට තේමාව නිමකර ඇතName \t Oxygen biçimi ile yapılmış temaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Mersinturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Bergacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kingstonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවවාදයයි:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Uyarı:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Myanmarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Arkansasusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t St. Pöltenazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t Overland ParkCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Morazánel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t diskeNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t Kimyasal dosyaları dönüştür... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Singaporworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න... @ label \t Ara: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආනයන (I) \t & Alınan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t AlexandriaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t MilbankCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතත්‍ය වැඩතල මාරුවීමේදී කවුළු තිරය හරහා ලිස්සා යන්නName \t Sanal masaüstü değiştirildiğinde pencereleri kaydırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show Detailed Information Dialog \t Açısal Uzaklığı Hesapla] Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 (ස්වයං) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (Otomatik) Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දේශීය ඩොමේන පෙරහනName \t LocalDomainFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi බහාලුම් සූචි \t Strigi İndeks Dizinleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Khon Kaenthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen ağırlaşan hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Beyaz NICUName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස් කවුළු පරිපාලන විශේෂාංග සකසන්නName \t Gelişmiş pencere yönetim özelliklerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Pilot HillCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t AppletonCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Çiseleme ihtimali veya yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Copy the selected text or item( s) to the clipboard \t Seçili metni/ ögeleri panoya kopyalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Seine et Marnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dhakaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t Duraklatıldı% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R20: Solunması halinde zararlıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tasmania Australia \t ZanzibarCity in Tasmania Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Abraphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යුනිකේත@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t CarrolltonCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙර ටැබය නිදහස් කරන්නComment \t Önceki Sekmeyi EtkinleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t GibraltarCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Krishnawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t YellowknifeCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Audefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mars' a hoşgeldiniz! Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් (V) \t & Görünüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බලපැමෙන් යළි පූරණය (F) \t & Yeniden Yüklemeyi Zorla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ආරම්භයේදී Numlock \t KDE Başlatılırken NumLock' ı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chungnam Korea \t BuyeoCity in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BremerhavenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t PierceCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finistère France \t NandiCity in Finistère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Rusya (Uyruk) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Konum1PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t CheticampCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hefeichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of an entry \t EdatThe grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R49: Solunması halinde kansere yol açabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phatthalungthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Khoram Abadiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෝල්දාවියන්Name \t Moldavya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනුම්දීමComment \t BildirimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Citrix ICA සහායකGenericName \t Citrix ICA İstemcisiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šilalėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තම වාර නවතන්නafter timeout: \t kendi oturumlarımı sonlandırafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Seine- maritime France \t Le HavreCity in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Londraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Acquavivasan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t SantanderCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buzlu sis dağılmaktaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportName \t XDebug DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් සූචිය මෙම සැකසුම් මොඩියුලය ඔබට KDE ලේඛන වල හා අනෙකුත් man හා info වැනි පද්ධති ලේඛනයන්හී සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම් ඉටු කරණ ht: // dig එන්ජිම සැකසීමට ඉඩ දෙයි. NAME OF TRANSLATORS \t Yardım Indeksi Bu yapılandırma modülü size KDE dökümantasyonu ve man ve info sayfaları gibi diğer sistem dökümantasyonlarında arama yapmak için kullanılabilecek ht: // dig motorunu yapılandırmanızı sağlar. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Android දුරකථනය 1. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Android Phone 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හෙයිතිName \t HaitiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Sud- Kivuzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Las Tunascuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Ratchaburithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය කලAutomatic screen size (native resolution) \t PasifleştirilmişAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder storage \t IMAPtype of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යුක්රේනියානුName \t Ukrayna DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Boyacacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Madre de Diosperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Deux- Sevrfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර්ථාවේ අන්තර්ගතය පෙන්වන්න (w) @ info: tooltip \t Hata Raporunun İçeriğini & Göster@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kumbacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FENERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Western sahara \t PerthCity in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LaTeX සඳහා උපුටීම \t LaTeX için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Albifrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත නව පසුඉමකට හැරවීම අසාර්ථකයි. දත්ත වල ආරක්‍ෂාව සඳහා ශ්‍රමිකව සකසන තුරු Nepomuk විසින් එය අක්‍රීය කරනු ඇත. @ info - notification message \t Nepomuk verileri yeni arka uca dönüştürülemedi. Veri kaybını engellemek için bu sorun el ile halledilene kadar Nepomuk pasifleştirilecek. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: intable the author will be written here \t Başlık: @ item: intable the author will be written here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Irakafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Nairstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Magyar gépírótanfolyam (Uzman++) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Kunmingchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t AlcoaCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Akdenizgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Vienfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැඟවුනු ගොනු සොයන්න (h) \t Gizli dosyaları göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Portlaoisrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් රටාවComment \t Web biçimiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. \t Python kodunu girin: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Massa- Carraraitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සූචිගතකිරීම නැවත ඇරඹිනිComment \t İndeksleme çalışmaya devam ettirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Jüpiterthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt සඳහා ස්ථාපන උපසර්ගය \t Qt için kurulum öneki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිගටම කරගෙන යන්න@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Yapılandır@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t HarrisburgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Riverauruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar ve tipiweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේජරය මඟහරින්න (g) \t Sayfalayıcıyı atla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Gbadolitezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this row you can customize left click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame). \t Bu satırda, etkin olmayan pencerenin içine (başlık ve çerçeve haricindeki bölgeye) sol tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t West HavenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Faiyumegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් වාර්ථාව යැවීම අසාර්ථකයි:% 1. @ info/ plain \t Çökme raporu gönderilemedi:% 1. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t West Virginiausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට අදාල කවුළුව උපුටා දක්වන්නName \t Bir pencerenin görev çubuğundaki girdisi üzerine gelindiğinde o pencereyi vurgulaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Başarılı bir şekilde yeniden adlandırıldı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t ViennaCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t My Thovietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Yeni ZelandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t VigoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Sao Franciscowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HeilbronnCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder storage \t Maildirtype of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Mallakastëralbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KsirK için Arayüz DüzenleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය) \t Geliştirici (HTML yorumlayıcı motoru, G/ Ç kitaplığı)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t KyleCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Sağanak Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XMPP Emoticons තේමාවComment \t XMPP Duygu Simgesi TemasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t CSharp DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු අප්‍රිකාවName \t Kuzey AfrikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t GSL uyarlamalı çözücüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jabber මත සම්බන්ධතා \t Jabber ile iletişim kur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t RäpinaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "To- field of the mail header. \t (% 1 e tekrar gönderiliyor) To- field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජංගම අන්තර්ජාල උපකරණ සඳහා පැනලයName \t Mobil İnternet Aygıtları için PanelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Cantalfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t NOAO Resmini Göster (Optik) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හස්තය මත තබන උපකරණ සඳහා කවුළු කළමණාකරුName \t El bilgisayarları için bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Miami BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ThumbCreator% 1 පූර්ණය කල නොහැක \t ThumbCreator% 1 yüklenemedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිපත්තිය (P): \t & Politika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Christmas Island Kiribati \t ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Küçük Değerli Taşobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Donets' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉමොටිකොනComment \t Duygu SimgeleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලේඛන ගවේශකයGenericName \t Belge TarayıcıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෘතDescription \t ÇemberlerDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t uyku kipine geçNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t RutlandCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CatastropheComment \t FelaketComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KapaaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t YugoslavyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Gamma Cyg Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Miscellaneous settings \t Homurdanma bildirimlerini kullanMiscellaneous settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ASAR SAVAŞ ALANIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Momocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Saone et Loirefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Barrage Manic- 3City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Uliastaymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Édéacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Sverdlovskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යම@ item: inlistbox Grid spacing \t Orta@ option: radio Icon Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t JeonbukRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t MakhachkalaCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDM - සංවාදය මෙහිදී ඔබට KDM පිවිසුම් කළමනාකරුගේ මූලික පෙනුම සංවාද ප්‍රකාරයෙන් සැකසිය හැක, උදා. සුභපැතුම් යෙදුමක්, හෝ අයිකනයක් වැනි නොයක් දෑ. @ title: group 'man locale'... \t KDM - Görünüm Buradan KDM sistem giriş yöneticisinin görünümünü yapılandırabilirsiniz, örn. karşılama mesajı, simge gibi. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t NewmarketCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ඉවත්කල ගොනු@ info: status \t SVN deposundan silindi. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Livadiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Shabaqua CorneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රොමේනියානුName \t RomenceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Leinsterireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python ඔරලෝසුවName \t Python SaatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Büyük Polonyapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t HamptonCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu \t Ev Dizini@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t WickenburgCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Micronesia, Federated States ofName \t Mikronezya FederasyonuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Merkürthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t King GeorgeCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Zhytomyrs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාතෘකාව ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info \t Başlık yeteri kadar bilgi içermiyor. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න \t Belirtilen XWindow da çalıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාෂ්මීරිName \t KashmiriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාම්ප්‍රධායික රටාවේ අධිවර්ණ සංස්කරණයක්Name \t Klasik biçimin yüksek renk sürümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Hazar Deniziwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t DigbyCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Polarissima Borealisobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශීත වැස්සweather forecast \t Donmuş Yağmur Yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 විසින් (% 2) පසුම්බිය විවෘත කිරීමට ඉල්ලයි. Text of a button for switching to the application requesting a password \t % 1 uygulaması bu cüzdana erişerek açma isteğinide bulundu (% 2). Text of a button for switching to the application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "khtml බහලුම දක්වන්න... \t Khtml Dizinini Belirt..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු උප- බහලුම් සහිතව දැනට ඇති බහලුම@ option: radio Apply View Properties To \t Geçerli dizin ve tüm alt dizinler@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Malësi e Madhealbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R17: Havada kendiliğinden yanıcıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t FarklılaştırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Lugospain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chikombazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmurlu Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Al Wustaoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t SurreyCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Tropojëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Goriškaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Samara, Rusyarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මම යවන බිඳවැටීමේ හඹායෑම: @ info/ rich \t Gönderdiğim hatanın geri izi: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t DesenDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Next: An Introduction to Konqueror \t Sonraki: Konqueror' a Giriş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cyprus \t La HabanaCity in Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uganda \t EntebbeCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Formic acid ethyl esterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශ්ව කෙටිමං ලියාපදිංචියComment \t Genel Kısayol KaydıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t KillarneyCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Slide windows across the screen when switching virtual desktopsName \t Sekmelere geçerken pencereleri döndürName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi විසින්% 1 බහාළුමේ ගොනු දැනට සූචිගත කරයි@ info: status \t Strigi şu anda% 1 dizinindeki dosyaları indeksliyor@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Iroquois FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDiamondGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Sert diskPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t McLeod LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀshIndian National month 5 - LongNamePossessive \t Āshādha' nınIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t GalwayCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Lucena Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lebialemcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chungbuk Korea \t ChungjuCity in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Nelspruitsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Terniitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවීම අවසානයි, කිසිඳු වාර්ථාවක් හමු නොවිනි. @ info: status \t Arama Tamamlandı. Hiç hata raporu bulunamadı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Basit bir top sıçratma oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Donmuş Çiselemeli Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KANATLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t WandoCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t Pine CityCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Biçim: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mauritania \t WorcesterCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t Fort SmithCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t Güneş Sistemi Görüntüleyiciaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Kutaisigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t PoriCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Evoraportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t Gorno- AltayskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t JohnstownCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tomskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Gloucestergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch) \t MX700 Kablosuz Optik Fare (2knl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kanadaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vielha e Mijarancatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DocBook - The Definitive GuideQuery \t DocBook - Eksiksiz RehberQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆ්‍රිසියන්Name \t FrisianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනය වෙනස් කරන්න... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor \t & Metni Değiştir... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S60: Bu malzeme ve kabı, zararlı atık olarak atılmalıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විහිදිය හැකි ROM \t Genişleme ROMu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Carmathenshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Not Applicable \t Yükselme zamanı yokNot Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes. \t Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Tüm sekmeleri yeniden yüklemek tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Sétifalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t AspenCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Last played' (when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t Etiketler' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCI පාලම \t PCI köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Zugswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Juticalpahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t AnnistonCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Lucerneswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Le Puyfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kuopiofinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලේඛනය වසන්න (C) \t & Belgeyi Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BOĞANIN ÖN BACAKLARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t TacomaCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t WasagamingCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t TiofenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා කළමණාකරයComment \t Tema YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Bas- RhinRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Vashungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t StockertCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL ලිපිනය සමඟ නව කවුළුවක් විවෘත කරයි \t kioclient exec ftp: // localhost / // Yeni pencerede adres açar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çiselemeli Sisliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆසීතාව (F): \t & Bulanıklık:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use HST field- of- view indicator \t Bir Dereceuse HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t Sayısal Önekler ve Roma SayılarıFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Pipo Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Azimuth \t YükAzimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Fort- Libertéhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුකූල ප්‍රකාර \t CJK Uyumluluk Biçimleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KGoldrunnerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය Name \t Demokratik Kongo CumhuriyetiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sadrstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Taylandworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාර්ඩිනියන්Name \t SardinianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t NesneThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Prachin Burithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිචාර සඳහා IETF ඉල්ලීම්Query \t IETF Yorum istemleriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t PevekCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Lualabazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} විශේෂ අවශ්‍යතාවලින් තොර සම්මත කාල- හවුල් කාර්‍ය සටහන. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Süreç için özel gereksinimleri olmayan standart zaman- paylaşımı zamanlayıcısı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t PendletonCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bujumburaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t ElizabethCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Process Niceness \t Çok yüksek öncelikProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python Time data for PlasmoidsName \t Plasma programcıkları için Python zaman verileriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t GumiCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t Moses LakeCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Suudi ArabistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Elgingreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ORDU İÇİN KUYUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t SteubenvilleCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහණ: @ info: status \t Filtrele: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YARGIÇ HATASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Myanmar \t WaterfordCity in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔරලෝසුවName \t SaatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Artashatarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t bwYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව සියළුම වැඩතල මත නොවේComment \t Pencere Tüm Masaüstlerinde DeğilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Otagonew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R15: Su ile teması, aşırı derecede yanıcı gazlar açığa çıkarırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington, DC USA \t CardiffCity in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Federal Bölgemexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Doğu Makedonya ve Trakyagreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Yerçekimi sabitiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Magwayburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Qatar \t MaandoCity in Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Doğuzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t Las VegasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SwazilandCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Louticameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t DonghaeCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ThessalonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Denmark \t MbandakaCity in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Cape Verdeafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nigeria \t LagosCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML සැකසුමGenericName \t HTML DüzenleyiciGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t HuelvaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරාසයෙන් පිටත (x): \t & Dışarıda tutulacak aralık:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්සෝල් පරිශීලකowner of shutdown: \t konsol kullanıcısıowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE බිඳවැටීම් හසුරුවනය \t KDE Çöküş Bilgi Sistemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KERTENKELEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු: @ label: listbox \t Yazı Tipi: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන් (D) \t Zaman ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය තෝරාගත් තේමා ඉවත් කරයි. @ action: button \t Bu, seçilen temayı silecektir. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Fukuijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cotabatophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t NogalesCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Nil Nehrisudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Mozilla පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න... \t & Mozilla Yer imlerini Dışarı Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İtalyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Chiclayoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t İtalya Değilitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GTK2 පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Gtk2 tabanlı hafif bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chestergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: Centimeter \t pikselTranslators: Centimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name \t 3 Değiştirici Anahtar için KDE VarsayılanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu for new- message and new- from- template \t & Dosya@ title: menu for new- message and new- from- template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුන්දිName \t RundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Yunanistanafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t RomanyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t ParrsboroCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 3A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් යළි සකසන්නVerb \t Yapılandırmayı sıfırlaVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Scheatstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ලයිඩ් දසුනName \t Slayt GösterisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t OmskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t San Luisargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Arequipaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් හදිස් කුඩා වැහිweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Mariehamnfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t Van BurenCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Relizanealgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BrentCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of R. Thaani \t R. Thaani' nin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t % 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R64: Süt emen bebeklere zarar verebilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගැනීම් සලකුණුකරනය පෙන්වන්නoption: check \t Seçim işaretleyicisini gösteroption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් වන්න (_ Q) @ action: button \t _ Çık@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Picardiefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස (H) \t & Yükseklik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Formül koduObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Union Chocopanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Ta' izzzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t HawaiiRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in India \t Győr- Moson- SopronRegion/ state in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "9 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 9. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Empty namespace string. \t İsimlendirmeler Alınıyor... Empty namespace string."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ක්‍රියාකරන ICCCM2. 0- සහායක කවුළු පාලකය ප්‍රතිපිහිටුවන්න \t Çalışmakta olan ICCCM2. 0 uyumlu pencere yöneticisini değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Dememara- Mahaicaguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t Bu element eski uygarlıklar tarafından bilinmekteydi.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ÜçgenDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kolombiyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Lisboaportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Midi- Pyrénéesfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t MõisakülaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Buenos Airesworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R50: Suda yaşayan canlılar için çok zehirlidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Maricaopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Durangomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැලේName \t MalayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Dariénpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාෂාName \t DillerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Qobustanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Semarangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Druskininkailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Boaconicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t DelikDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t JejuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට KDE විසින් සොයාගත් Netscape ප්ලගින ලැයිස්තුවක් දැකිය හැක. \t KDE' nin bulduğu Netscape eklentilerinin bir listesini buradan bulabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැලි සුළඟweather forecast \t Esintili Kumweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t AlpharettaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Beyaz Göz Halkalı Peaobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t AkronCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මයිම් වර්ග ස්ථාපනය කර නැත. shared- mime- info ස්ථාපනය කර ඇත්දැයි සහ XDG_ DATA_ DIRS පිහිටුවා නැතැයි හෝ / usr/ share අඩංගු වේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න. @ item Text character set \t Hiç mime tipi yüklü değil. Shared- mime- info paketinin kurulu olup olmadığını ve XDG_ DATA_ DIRS değişkeninin ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t SaranskCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Lhuntsebhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RwandaName \t RuandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of EsfFarvardin short \t Esf' inFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Bir Cantor arka ucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MellenseeCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Icecream İzleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Saranskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Microsoft Windows පිළිබිඹුComment \t Microsoft Windows ResimleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Usenet ප්‍රවෘත්ති කියවන්නාName \t Usenet Haber OkuyucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෙවන අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü üç seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t El Quichéguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘශ්‍ය වාරය තුළ සීනුව විමෝචනයName \t Görünen oturum ile zil çalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Langjökull Glaciericeland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(1) පරිශීලක විධානයName \t (1) Kullanıcı KomutlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Deep RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Biskraalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Santanderspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Yinchuanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Vichadacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කථාව (e) \t Telaffuz Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීදුමweather forecast \t sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t hafif sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t BrusselsCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවේදකය ඉවත් කරන්න (R) \t Algılayıcıyı & Kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Saipan IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info \t Bitir düğmesine bastığımda uygulamayı yeniden başlat. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cut the currently selected text or item( s) and move it to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications. \t Seçili metni ya da ögeleri kesmek ve sistem panosuna taşımak için bu düğmeye tıklayın Bu KDE uygulamalarında ve Konqueror içerisinde Yapıştır komutunu kullanılabilir duruma getirir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නේපාලිName \t NepalceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Cisme etkiyen kuvvetin değeriObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t KamsackCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම නොදන්නා පදය අඩංගු සියලු තැන් එලෙසම තැබීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න. වචනය නමක්,, විදේශීය බසක වචනයක් හෝ ශබ්ද කෝෂයට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන නමුත් ඔබට භාවිතයට අවශ්‍ය වන වෙනත් වචනයක් වන විටම මෙම ක්‍රියාව ප්‍රයෝජනවත් වේ any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary . \t Bilinmeyen kelimenin bu görünümünü olduğu gibi korumak için tıklayın Bu davranış; Eğer kelime, bir isim, akronim, yabancı veya başka bir kendine özel kelime ise ve bunu kullanmak ama sözlüğünüze ekleMEmek istediğinizde yararlıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලතින් දිගු- A \t Genişletilmiş Latin- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gran Canaria Spain \t Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Uttaraditthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lanarkshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group editor settings \t Genel Ayarlar@ title: group editor settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Capizphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Username for logins to Magnatune \t İndirUsername for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Bejaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Maykoprussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kuzey P' yŏngannorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GuyanaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර්ථාවේ අන්තර්ගතය@ action: button \t Hata Raporunun İçeriği@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İzlandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Kupangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුමTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t KonumTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Canterburynew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධunderline \t Diğerunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kagawajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KızDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button Open recipient selection dialog. \t Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t CasertaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැටරි නිරීක්‍ෂකයComment \t Pil İzleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Onverwachtsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Plungėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t MaastrichtCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t AshlandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවතිනිName \t Dosya indeksleyici arama servisi tarafından durduruldu. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t L' EtapeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න (S) \t & Çöp Kutusuna Gönder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jupiter' s moon Ganymede \t EuropaJupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොර්වෙජියානු බොක්මාල්Name \t Norveççe BokmalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Somogyhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column Column containing message subjects \t Alma@ title: column Column containing message subjects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bacolod Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint Barthelemy (Fransa) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Paraguayworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t MayaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශ්ව කෙටිමං සැකසිනිComment \t Genel Kısayol TetiklendiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t Üzgünüm, sunucunuz (Hesap:% 1) TOP komutunu desteklemiyor. Bu nedenle en büyük e- postaların başlıklarını önden alamıyorum. Önce indirmek gerekiyor.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Carolinapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Roxas Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Orangewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILDIRIMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Saltillomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Mtskheta- Mtianetigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t MóstolesCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli sağanak veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item Capital name in map popup \t Haritada bir hata buldunuz. Lütfen yazar ile iletişime geçin ve% 1 haritasının% 2,% 3,% 4 renkleri ile herhangi bir bağlantısının olmadığını söyleyin. @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t DubaiCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහ හතර වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on dört seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on right click onto the maximize button. \t Büyütme düğmesine sağ tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kolombo ve Sri Jayewardenepuraworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied. @ option: check \t Ev dizinin konumu geçersiz veya mevcut değil, uygulanmayacak. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Naamaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: whatsthis \t & Alıntı göstergesi: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İPEKBÖCEĞİ SEPETİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kawambwazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MellingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Fizik deneylerine öykünComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lom- et- Djéremcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KGoldrunner ÖntanımlıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MieästeCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ABDCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත යෙදවුමට නව සබැඳියName \t Uygulamaya Yeni BağlantıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Vegastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Güney Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Yorohungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "identifier separator in error message \t Doğru bir işlem belirtmelisinizidentifier separator in error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස්බකිස්තානයName \t ÖzbekistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "New CaledoniaName \t Yeni KaledonyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Addis Ababaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසු වසාදමන්න (P) \t Bu kadar süre geçince bilgisayarı & kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Message - > Forward - > \t İletiyi Düzenle@ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu ve Esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Set cursor color to match current character \t Geçerli karakter ile eşleşmesi için imleç rengini ayarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Win 2000 මත IE 4. 01) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Win 2000 üzerinde IE 4. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t GliserinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror විසින් වෙබ් අඩවි පෙන්වීමට යොදාගන්නා අකුරු ප්‍රමාණය මෙයයි. \t Konqueror' un web sitelerini göstermek için kullandığı yazitipi boyutudur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහසය වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on altı seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t SparksCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Azores Portugal \t VolsCity in Azores Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU% 1 අක්‍රීය කරන්න \t % 1 işlemcisini pasifleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE 2 හා 3 හී පෙරනිමි කර්සර තේමාව \t KDE 2 ve 3 için öntanımlı imleç teması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SUAYGIRIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t Carson CityCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු යුරෝපයName \t Kuzey AvrupaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGL තිර සුරැකුම්Screen saver category \t OpenGL Ekran KoruyucularıScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t NakinaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "set clock to a new time \t Yaz Saati Uygulaması Kurallarıset clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතමයේ නම% 1 ලෙසට සකසන්න: @ info: status \t % 1 ögesinin adını şununla değiştir: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show the scroll bar on the left side of the terminal window \t Kaydırma çubuğunu uçbirim penceresinin solunda göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chimanimanizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Orta Javaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE උදව් දසුන් වරදක් \t KDE Kılavuz Sayfası Görüntüleyici Hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Toulonfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Filipinler Değilphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column Size of the folder. \t Toplam@ title: column Size of the messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Silesiapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Danimarka Değil (Ülkeler) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවාද පසුබිමplasma name \t İletişim Penceresi Arkaplanıplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kutup Yıldızıstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t MiddletownCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Tolimacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÜÇÜK AYIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Risaraldacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Himachal Pradeshindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Samukhazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t DanielsonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව පහළට සෙවණ වියName \t Pencere aşağı gizlendiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාලයට එල්ල කරන්නIcons on the desktop \t Izgaraya YerleştirIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burkina Faso \t SofyaCity in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t HoustonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t DelawareRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t Silver SpringCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Yogyakarta Özel Bölgesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit? \t Bu pencerede birden çok sekme açık, çıkmak istediğinizden emin misiniz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t MelaminName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Kazakistanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chingolazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Haute- Loire France \t ToulouseCity in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Nièvrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virgin Islands \t WythevilleCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t AdaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස විය හැක/ හිම වැස්සweather forecast \t Yağmur/ Karla Larışık Yağmur İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khabarovskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Batys Qazaqstankazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක් කරමින්@ info: status \t Dosyalar SVN deposuna ekleniyor... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ ගොනුවDescription \t Metin DosyasıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title Message template \t Yeni İleti@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධ්‍යාපනිකName \t EğitimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Llanelligreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caithnessgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයමින් (M) \t & Taşıma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Manamaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Changelog \t Değişim günlüğü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාතෘකාවName \t BaşlıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Ghardaïaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Bac Giangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණු යුරෝපයName \t Güney AvrupaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Yağmur Yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Alicantespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Tel AvivCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kievworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t MolongloCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 GiB/ sunits \t % 1 GB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TIRMANAN YILANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Fransaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුපසටComment \t GeriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් (O) \t & Diğer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොප්අප් ලිස්සායෑමComment \t Kayan bildirimlerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේදිකා නිවේශිත සැකසුම් මොඩියුලය' Windows 'means the OS \t Platforma Özgü Yapılandırma Modülü' Windows 'means the OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KenoraCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t Danca (tam kurs) Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම පිළිගන්න (A) \t & Ayarları Kabul Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya donmuş yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t KirovohradCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස/ හිමweather forecast \t Yağmur/ Karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Stony BrookCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කර්සර තේමාව (C) \t & İmleç Teması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධ්‍යාපන යෙදුම්Comment \t Eğitim uygulamalarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t YoksayPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kangwŏnnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Akhaltsikhegeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t CantonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t LivoniaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරාමිතියCoptic month 8 - LongNamePossessive \t Paremhotep' inCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Eagle NehriCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R34: Yanıklara sebep olurPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t Düzenli@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Robledo de ChavelaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Cosenzaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Conakryworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Baix Llobregatcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පර්සියානුName \t FarsçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Tolucamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KanagramComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LetonyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Düzey (% 1) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gran Canaria Spain \t ArrecifeCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහනමවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on dokuz seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DIŞ MUTFAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t MolineCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORLUK YOLUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Gümüşhaneturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN SARAYIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cisim1PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Azua de Composteladominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩුmedium priority \t düşükmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Blekinge İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R57: Arılar için zehirlidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට සියළු පරිශීලකයන් මුරපද- අවම පිවිසුමට ඉඩ දීමට ඇවැසි නම් මෙය තෝරන්න. '@' ලකුණෙන් සංඛේතවත් කර ඇති ඇතුළත් කිරීම් පරිශීලක කණ්ඩායම් වේ. කණ්ඩායකම් තෝරාගැනීම යනු කණ්ඩායමේ සියල්ලන් තෝරාගැනීමයි. @ title: group \t Parolasız giriş yapmasını istediğiniz tüm kullanıcıları seçin. '@' ile belirtilen girdiler kullanıcı gruplarıdır. Bir grup girdisini seçmek o gruptaki tüm kullanıcıları seçmenizi sağlar. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Mazari Sharifafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tataristanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t TVA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Aybakafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t ChernihivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t ScrollLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් වාරය නිම කරන්න (E) \t & Geçerli oturumu sonlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Spain \t Gran CanariaRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Victoriacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Micronesia \t KosraeCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Maebashijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t MartiniqueRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Rabi` al- Awal \t Rabi` al- Awal' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණය (l): \t & Renk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Sindhpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩුFocus Stealing Prevention Level \t DüşükFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bas- Rhin France \t BridgetownCity in Bas- Rhin France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kaputazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Skikdaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL නියමුවේ පෙළ සම්පූරක ප්‍රකාරය \t Adres Satırının metin tamamlama kipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t North PlatteCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bilinmeyen hata. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t LindberghCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Ispartaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DAVUL TOKMAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Seine- maritime France \t GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Shumenbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Godavariwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්කම් (P) \t & Özellikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැතකදි පිවිසි@ action: inmenu Go \t Son Ziyaret Edilenler@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Hüseyin NacakEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU සංඛ්‍යාත ප්‍රමාණකරණ ප්‍රතිපත්තිය: \t İşlemci frekans ölçekleme politikası:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This must be a single word \t SıfatThis must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t AvusturyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයName \t Kde Duygu Simgesi Temasını kullanmak için kitaplıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධ ගණිතමය සංකේත- A \t Çeşitli Matematiksel Semboller- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චෙචන්Name \t ÇeçenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු පිටපත් කරන්න... (F) \t Dosyaları Kopyala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර සටහන් ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ. වැරදි හඹායෑමේ පද්ධතියේ වැරදි වාර්ථාව සටහනැ කිරීමෙන් පසු ඔබට ඒවා ඇමිණිය හැක. @ title \t Ekran görüntüleri çok yardımcı olabilir. Hata girdikten sonra, hata takip sistemine giderek ekran görüntüsü ekleyebilirsiniz. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Zhambylkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t HelsinkiCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Mavi flaş Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්‍රීසියName \t YunanistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරයේ අග කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName \t Ekranın kenarında pencerenin küçük resmini gösterirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත යෙදවුම් (A) \t & Uygulamalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්ජින් දූපත්, බ්‍රිතාන්‍යName \t Virgin Adaları (İngiltere) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t UppsalaCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to view something \t Birlikte Aç... to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජපන්Name \t JaponcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අස්ථිර කවුළුව (සංවාදයක්) දැක්වේName \t Geçici pencere (bir iletişim kutusu) gösterilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t La GrangeCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිරිපොද විය හැකිweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනු සැකසුම් නිරීක්‍ෂණය කරීම සඳහා fork හා clone විධාන භාවිත කරන්න \t Alt süreçleri izlemek için fork ve clone komutlarını takip et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HAYVANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t OffenbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Y බෑවුම: \t & Y yerleşimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kapellastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t BarnaulCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉදිරියට යන්න (CONT) \t Devam Et (CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t KalispellCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BIST හැකියාව \t BIST Yapabilir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t Pashons' unCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SchwerinCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. \t Bu görünüm gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Görünümü kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Buon Ma Thuotvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BÜYÜK GENERALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'volume' විධානයේ 'level' තර්කය 0 හා 1 අතර විය යුතුයි. \t 'volume' komutunun 'level' argümanı 0 ve 1 olmalıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yabassicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PERDEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Mavi Nil/ Merkezsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Harper WoodsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Praiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තනි සූචිකරණය ඇරඹිනිComment \t Temel İndeksleme başladıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චීනName \t ÇinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Sault St. MarieCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alderaminstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phang Ngathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Sharjahemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පවත්නා ක්‍රියා (e): \t & Mevcut işlemler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ivory coast \t AbidjanCity in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Médéaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවතන්න@ action: inmenu \t dur@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t OgallalaCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Kuzey Bölgelerpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Hanoverjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බලතලfirst matching line of the query string in this file \t İzinlerfirst matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Buz Taneli Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pyrénées atlantiques France \t BayonneCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Weserwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Beauvaisfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Goose BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Santa Rosaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Sakhalinrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t XSudokuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t MelfortCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MatachewanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML පිටුව \t HTML sayfası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Badajozspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Fiş ÇalıştırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සන්සුන්weather condition \t Ilımlıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tanzania, United Republic ofName \t TanzanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව උපුටාදක්වන්නComment \t Pencereyi VurgulaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Greece \t Puerto del RosarioCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Yeni Caledonia (Fransa) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t Nancay (observatory) City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t Yalınone of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Chartresfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED විශ්ව කෙටිමං ධාරකයComment \t KDED Genel Kısayol SunucusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Vorarlbergaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cagayanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Santo Domingoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Gardfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Sudhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Suezegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t ÖgePropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hungary \t FömiCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Queensland Australia \t Kings BeachCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t ŠiauliaiCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bornholm Denmark \t Santa CruzCity in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Şili Değilchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Masoviapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Grande CacheCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කද වැස්සweather forecast \t Şiddetli Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Izabalguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Slovakya Değilslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොත්සලකුණු (k) \t Yer & imleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටටාර්Name \t TatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරභාසකතාවComment \t ŞeffaflıkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t IrvineCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Cuneoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටComment \t Java ve JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තීරු@ label: listbox \t Sütun@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටු සලකුණ (B) \t & Yer imi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චෙක් රාජ්‍යයName \t Çek CumhuriyetiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Argostoligreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dumbartongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Python karakter kodlaması denetleyici/ ekleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Tokushimajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය සක්‍රීය කිරීම jvm විසින් ජාල ප්‍රවාහනය සඳහා KIO භාවිත කිරීමට සලස්වයි \t Etkinleştirmek jvm' nin ağ trafiğinde KIO' yu kullanmasına neden olur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් ශීත වැස්සweather forecast \t Donmuş Yağmur İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X කන්සෝලයGenericName \t X KonsolGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t La Uniónel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Buz Pelteleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ekvatorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයාම අවසන්. @ info: status \t Taşıma işlemi tamamlandı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Calabriaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළු හැරිමේ උත්සාහය අසාර්ථකයිName \t Ekran kilidini açma denemesi başarısız olduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුමේනියානුName \t RomenceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෝජනා කරන්න (u) \t Öner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t FransızcaKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමිකරු@ action: inmenu Sort By \t Sahibi@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම පිටුව වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත වරද වාර්ථාකොට එය අවසන් වූ විට ඔබට දන්වයි. ඉන් පසු එය KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතියේ වැරදි වාර්ථාව සඳහා පවතින වෙබ් ලිපිනය පෙන්වනු ඇත. එබැවින් ඔබට එම වාර්ථාව පසුව පිරික්සිය හැක. @ info/ rich \t Bu sayfa hata raporunu hata takip sistemine gönderecek ve gönderildiğinde size haber verecektir. Gönderimin ardından, hatayı daha sonra takip edebilmeniz için, hatanın KDE hata raporlama sistemindeki web adresi verilecektir. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් පිටුවේ පවතින පෙළහි ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් ජනනය කරයිName \t Geçerli sayfadaki metni okurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩ වෙනස් කරන්න (C) \t & Profili Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KeaholeCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile beraber normal çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t FormaldehitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවනැලි (a) \t Gölgeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Bécharalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය සකසනයName \t Ses DüzenleyicisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Pernikbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Benguetphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BolzanoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KBlackBoxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබය (N) \t & Yeni Sekme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තර (D) \t & Ayrıntılar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile? \t Web tarama profilindeki giriş sayfasının gösterilmemesini istiyor musunuz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Yambiosudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Dem rep of Congo \t MatadiCity in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශබ්දකෝෂයComment \t SözlükComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබේ පෙරනිමි වෙබ් ගවේශකය සැකසිය හැක. සබැඳි ක්ලික් කල හැකි සියළුම KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුයි. Name_BAR_standard desktop component \t Burada öntanımlı web tarayıcınızı yapılandırabilirsiniz. Tüm KDE uygulamalarında bulunan bağlantılar bu seçenek kullanılarak açılacaktır. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම් යතුරු සක්‍රීය කිරීමට වෙබ් අඩවියක් නරඹන විට Ctrl යතුර ඔබන්න. එය සලකුණු නොකිරීම මගින් පිවිසුම් විශේෂාංගය අක්‍රීය කරනු ඇත. (එම වෙනස්කම් ල පෑමට Konqueror නැවත ආරම්භ කල යුතුවේ) \t Web sayfaları gösterilirken Ctrl tuşuna basmak Erişim tuşlarını etkinleştirir. Bu kutucuğun işaretini kaldırmak sözkonusu erişebilirlik özelliğini pasifleştirir. (Değişikliğin etkinleştirilebilmesi için Konqueror' un yeniden başlatılması gerekir.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t DekalbCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Honduras \t MontpellierCity in Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමේ ප්‍රමුඛතාව CPU ප්‍රමුඛතාව මත පදනම් වේ. \t p, li {white- space: pre- wrap;} İşlemci önceliğini baz alan süreç önceliği."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Maximum value of the gradient \t En küçük değer:% 1Maximum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t Jodrell BankCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ålborgdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Århusdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status \t SVN deposu güncellenemedi. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t HastingsCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලැට්වියානුName \t Litvanya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t KyivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t ĀshwinIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chukotkarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t East StroudsburgCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Khmel' nyts' kyukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Minhar al Shujastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t AshevilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාධ්‍ය එක් කරන්න... (A) clear playlist \t & Ortam Ekle... clear playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt ප්ලගීන ස්ථාපිත පිහිටුම \t Kurulu Qt eklentilerinin yolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය මුද්‍රණයName \t PrintScreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් භාවිතයෙදවුම ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න. No applications associated with this file type \t Seçili uygulamayı listeden çıkart. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Bragançaportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Pico de VeletaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Namwalazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t New BritianCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Wget 1. 11. 4) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Wget 1. 11. 4) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror හදුන්වාදීම \t & Konqueror' a Giriş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alkesstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතමයන් හී සාමාන්‍ය පෙළගැස්ම@ action: button \t Ögelerin doğal sıralaması@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය (r): \t & Ekran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙබරවාරිMarch long \t ŞubatMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t OKÇUKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Hollandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t AynıOyunComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SeyşellerCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලෙමින් (E) \t & Yerleştirilmiş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NumLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t NumLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උර්දුName \t UrduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Ciudad RealCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවComment \t Analog SaatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටාස්ක්බාර් දැන්වීම් (N) \t & Görev Çubuğu Bildirimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use Radiotelescope HPBW \t HST WFPC2use Radiotelescope HPBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Caldascolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mizarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Thuringiagermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Düsseldorfgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Albayphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t GurIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Death ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t CarsonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t Port SulphurCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The user- definable name of an Ampache server \t SunucuThe user- definable name of an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Kavajëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chongwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Midnaporewestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Markabstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග්@ action: inmenu \t Etiketler@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Birleşik Arap EmirlikleriCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show 'New Tab' and 'Close Tab' buttons in tab bar \t Sekme Çubuğunda 'Yeni Sekme' ve 'Sekmeyi Kapat' düğmelerini göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Goromonzizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Santiago Metropolitan Regionchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mississippiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පියාඹන වස්තුScreen saver category \t Uçan NesnelerScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t North Cape MayCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය අඳුරු කරන්නComment \t Pasifleri KoyulaştırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Kuzey Tripuratripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOĞU ÇÖMLEKÇİLİĞİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අභිප්‍රේතCoptic month 3 - LongName \t PaopeCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Norveççe NynorskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KRunner හී භාවිතා වන අතුරුමුහුණත් රටාව \t KRunner içerisinde kullanılacak arayüz biçimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tavuskuşustar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t SarasotaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ගොනුවName \t Yazı Tipi DosyalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Ürik AsitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Graffiasstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "9WM මත පාදක වූ, ටයිල කවුළු සඳහා සහාය දක්වන Lars කවුළු කළමණාකරුName \t Lars Pencere YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Algarveportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. \t Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox \t Yeni Dağıtım Listesi@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Aprilof May long \t Nisanof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL \t Ziyaret edilme sayısını gösterir. Aynı zamanda ilk ve son ziyaret zamanlarını gösterir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Davao del Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XRender/ XFixes දිගු නොපවතින අතර XRender සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත. \t XRender/ XFixes eklentileri bulunamadı, sadece XRender desteği derlenmiş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Wavrebelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Byzantine සංගීතමය සංකේත \t Bizans Müzik Sembolleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Linköpingsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවණැලි (S) \t & Kapla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Far Easternrussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Grossetoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t HuescaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුමට QWS සේවාදායකය මත ක්‍රියාත්මක වීමට බලපෑම් කරයි \t uygulamanın QWS sunucusu olarak çalışmasını zorlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Ordof Khordad short \t Ord' unof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Albanyusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Rumbeksudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමිකරු මඟින්@ item: inlistbox Sort \t Sahibine Göre@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t GaryCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Maymanaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරික්‍ෂණයName \t TestName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Constellation Names in the display \t Takımyıldız çizgilerini aç/ kapatToggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Dünya kıtaları (Kuzey Kutbundan) world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "swap ඉඩ නොමැතArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Kullanılabilir takas alanı yokArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOKUZ HÜKÜMDARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Qomiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t HannahCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැගName \t EtiketName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo paste \t Kes@ item: inmenu undo paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Rīga citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Echternachluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, JavaScript) \t Geliştirici (HTML yorumlayıcı motoru, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍ෂර සංවේදී සෙවුම (e) \t & Küçük/ büyük harfe duyarlı arama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU වසාදැමිය හැක \t İşlemci Kapatılabilir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Fifegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Bakü Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දොෂයක් වාර්තා කරන්න... (R) Help menu - > about < modulename > \t Hata & Bildir... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ChadName \t ÇadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Koronadal Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YARGIÇ ZİNDANIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට මෙම කණ්ඩායමට අයත් ගොනුවක් ක්ලික් කල විට Konqueror ගොනු පාලකය විසින් කල යුතු කාර්යය සැකසිය හැක. Konqueror හට ගොනුව තිළැලි දසුනක දැක්වීමට හෝ වෙනත් භාවිත යෙදුමක් ආරම්භ කිරීමට හැක. ඔබට එක් එක් ගොනු වර්ගය සඳහා මෙම සැකසුම ගොනු වර්ග සැකසුමේ 'අඩංගුකරවීමට' ටැබය භාවිතයෙක් වෙනස් කල හැක. \t Buradan Konqueror dosya yöneticisinin bu gruba ait bir dosyaya tıkladığınızda ne yapacağını belirleyebilirsiniz. Konqueror dosyayı yerleşik bir göstericide gösterebilir ya da ayrı bir uygulama başlatabilir. Belirli bir dosya tipi için bu yapılandırmayı dosya tipi yapılandırmasında 'Yerleştirilmiş' bölümünden değiştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Belgium \t BrabantRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Atinaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t KoegeCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EXR පිංතූරName \t EXR ResimleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Blenheimnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t SiracusaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Belembrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Praesepe, Arıkovanı Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t IRMAK KAPLUMBAĞASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t İrlanda Cumhuriyetirepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Kanchanaburithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KJumpingCubeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලංගු නොවන වැරදි වාර්ථාවක්: දූශිත දත්ත@ info \t Geçersiz hata raporu: Bozuk veri@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසම් නාමය (D): \t Etki alanı adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Artan bulut oluşumuweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab. \t Eğer bir pencerenin içeriğine tıkladığınızda pencerenin otomatik olarak ön plana gelmesini istiyorsanız bu özelliği etkinleştirin. Etkin olamayan pencereler için değiştirmek istiyorsanız, Olaylar sekmesindeki ayarları değiştirmeniz gerekir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Sofya Bölgesibulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t ChesapeakeCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙත හෝ URL: @ title: window \t Yol veya Adres: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දවස@ action: inmenu Sort By \t Tarih@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය වාර පිළිබඳ කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: @ title: column \t Etkin oturumları iptal etmek için yeterli izin yok: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t SoriaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Yüksek Enerji Astrofizik Arşivi (HEASARC) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Tromsnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A planet rises from the horizon \t Gökyüzü Takvimini YazdırA planet rises from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Motorun cisim üzerindeki konumuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mesarthimstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Balanga Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Secure Sockets Layer \t Güvenli Soket Katmanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of May \t May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape පණිවිඩකරුName \t Netscape MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MississaugaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t PlanoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Namibeangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t ComptonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහාළුම (F): \t & Dizin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t CatanzaroCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kretingalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම අභිප්‍රේතය KDE යෙදුම් සඳහා සාමාන්‍ය KDE සංවාද වෙනුවට Windows හී සම්මත විවෘත/ සුරැකුම් සංවාද භාවිත කිරීමට සලස්වයි. checkbox caption in System Integration options \t KDE dosya pencereleri yerine Windows' un Aç/ Kaydet pencerelerini kullanmak için bu seçeneği işaretleyin. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Livornoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බා හා NFS තත්ව දර්ශකය යනු smbstatus හා showmount යන වැඩසටහන් දෙකෙහි ඉදිරි පසයි. Smbstatus වත්නම් සම්බා සම්බන්ධතා පිළිබඳ වාර්‍ථා කරන අතර එය SMB (වාර පණිවුඩ වැලකුම) නාමාවලිය මත පාදක වූ සම්බා මෙවලම් වල කොටසක්ද වේ, එය NetBIOS හෝ LanManager නාමාවලිය ලෙසද හැඳින්වේ. මෙම නාමාවලිය Micorsoft Windows මත ක්‍රියාකරන පරිගණකද ඇතුළුව ජාලය මුද්‍රක හා ධාවක බෙදාගැනීමට භාවිත වේ. \t Samba ve NFS Durum Monitörü smbstatus ve showmount uygulamaları için birer ön yüzdür. Smbstatus mevcut Samba bağlantılarını bildirir ve NetBIOS ya da LanManager protokol de denen SMB (Session Message Block) protokolünü gerçekleştiren Samba araçlarının bir parçasıdır. Bu protokol, Microsoft Windows' un çeşitli türlerinin kurulu olduğu makineler içeren bir ağda yazıcı ve dosya paylaşımı hizmetlerini yerine getirir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය ප්‍රකාශන (x) \t & Düzenli ifade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ සෝබියානුName \t Yukari SırpçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Puerto Princesa Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Cearabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t High RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ සමඟ දෘඩාංග ඇතුලත් කීරීමName \t Solid ile Donanım Bütünleşme YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි තේමාරහිත CDE රටාවName \t Dahili temalandırılmamış CDE biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටර්මිනලය@ title: window \t Uçbirim@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Zozmastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානය (-- commands බලන්න) \t Komut (bakınız -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Vaasafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DALGALANAN BAYRAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Boraweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling the 'current location' box \t Çevrimdışı ÇalışAction for toggling the 'current location' box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t YeongwolCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE දැන්වීම් ඩීමනයName \t KDE Bildirim ServisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MadagascarName \t MadagaskarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Vistulawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kesirler konusunda alıştırmalar yapName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Kantonlarswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Manicalandzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "notComment \t değilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Foggiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KeilaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Kök Dizin@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R25: Yutulursa zehirleyicidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රේඛීය B \t Doğrusal B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t CentrevilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t HelenaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Port Louisafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස/ හිම වැස්ස විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Cañarecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNIX වැඩතල පාරිසරිකයName \t Unix Masaüstü OrtamıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථාවේ යම් ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු මඟහැරී තිබිය හැක. @ info \t Otomatik olarak oluşturulan çökme bilgileri bazı ayrıntıları içermiyor ama yine de faydalı olabilir. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Hämeenlinnafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t VEADOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t ClintonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bangkokworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් සූචියName \t Aygıt İndeksiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cardiganshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්පාඤ්ඤ ඇකඩමියේ (RAE) ශබ්ද කෝශයQuery \t İspanyol Akademisinin Sözlüğü (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබ් කවුළු කළමණාකරුName \t Tab Pencere YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% t: ලබන්නාගේ ලිපිනය% s: මාතෘකාව% c: කාබන් පිටපත (CC)% b: අන්ධ කාබන් පිටපත (BCC)% B: පෙරනිමි ශරීර පෙළ% A: ඇමිණුම% u: සම්පූර්ණ වෙත: URL \t % t: Alıcı adresi% s: Konu% c: Karbon kopya (CC)% b: Gizli karbon kopya (BCC)% B: Şablon gövde metni% A: Eklenti% u: Tam ileti gönder: Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, Uğur ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame. \t Bu satırda başlık çubuğuna veya çerçeveye sol tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Username for audioscrobbler login \t Çalınan şarkıları Audioscrobbler' a gönderUsername for audioscrobbler login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Laoag Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Kuzey Horasaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t [Tamamlanmamış] @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox New name of the folder. \t Sık Kullanılan Dizini Yeniden Adlandır@ label: textbox New name of the folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Chagangnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Beylaganazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar veya yağmur yağışı ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාන ප්‍රකාරය@ label \t Ölçüm Kipi@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Dış Cataloniacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t Ulan- UdeCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MByte \t MBayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kore Demokratik Cumhuriyetiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Barış için atom Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Finnmarknorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Donmuş Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phraethailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Taloqanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malaysia \t Kuala LumpurCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද කාල සීමාවට වඩා පැරණි ගොනු ස්වයංක්‍රීයව මැකීයාමට මෙම සලකුණු කොටුව භාවිත කරන්න. නිශ්චිත කාල සීමාවකට පසු ගොනු ස්වයංක්‍රීයව මැකී නොයාම සඳහා මෙය අක්‍රීයව තබන්න @ info: whatsthis \t Belirtilen değerden daha eski dosyaların otomatik olarak silinmesine izin vermek için bu kutucuğu işaretleyin. Belirli bir zaman aralığında dosyaların otomatik olarak silinmemesi için bunu pasif durumda bırakın. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංරක්‍ෂිත බහලුම ලෙස විවෘත කරන්නoption: check \t Arşivleri dizin gibi açoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t RumfordCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධාන ටූල්බාරයNAME OF TRANSLATORS \t Ana Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Guinea- BissauName \t Gine- BissauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t TiftonCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Set Refresh Timeout (0 disables) \t Yenileme Süresini Ayarla (0 kapatır)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name \t Cholesterol Masaüstü OrtamıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන (m): \t Açıklama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KiviõliCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t IrvingCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t DuisburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවණැල්ලComment \t GölgeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Ege Denizigreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Elías Piñadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Abakanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රෝටියාName \t HırvatistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිස්ලාමාName \t BislamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t SinuijuCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDevannotationGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Soprano දත්තමූල පසු ඉමක් නොපවතී, කරුණාකර ඔබේ ස්ථාපනය පිරික්සා බලන්න. \t Hiçbir Soprano Veritabanı arka ucu mevcut değil. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු සැකසීම (3 වෙනස්කම් යතුරු) Name \t WindowMaker (3 Değiştirici Anahtar) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Koufujapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t perdeleNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chungnam Korea \t JecheonCity in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dak Nongvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Gironaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t konumdaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Amambayparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Güney Bölgeiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cagayan de Oro Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Isle of Man \t GrenobleCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "prefix for ID number identifying an eyepiece (optional) \t saha _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක නාමයprocess heading \t Kullanıcı Adıprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t % 1 dosysınaa yazılamadı. The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්ණය වෙමින්... @ info: status \t Yükleniyor... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Hadarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk සේවාවName \t Nepomuk ServisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර යටපත් කරන්න මෙය තෝරාගැනීම Konqueror විසින් පිංතූර පූරණය කිරීම වලකාලයි. \t Resimleri gösterme Bu seçenek Konqueror' un resimleri göstermesini engelleyecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Alofioceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බල පරිපාලනයComment \t Güç YönetimiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAU- TOROConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Zimbabwezimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t # CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Peeblesgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Flower MoundCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Küba Değilcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Davao Orientalphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ethiopic@ item Calendar system \t Habeş@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t MeridenCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t OldsCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Fort MyersCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mime Type Description Suffixes Plugin \t MIME Türü Açıklama Sonek Eklenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Puerto Monttchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Siyah ve KırmızıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t PuebloCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානයේ අගුළුලන්නSort icons \t Olduğu Yere KilitleSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Joao Pessoabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෝමාලියාවName \t SomaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Barbadosworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hungary \t BudapestCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t CantorPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Guanarevenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Masallyazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t MangumCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t Port of SpainCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විචල්‍ය 1dictionary variant \t değişken 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Veliko Tarnovobulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Abruzzoitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Takamatsujapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීතල හිරිකඩweather condition \t İnce karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Teramoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Kaena PointCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාතෘකාව:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t Başlık:% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකයName \t Uygulamaları başlatmak için çalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Naypyidawworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MacOS X dashboard widgetName \t MacOS X kontrol paneli programcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම විය හැකweather forecast \t Kar İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nite \t gece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇවැසි නම්, ඔබට ආපසු ගොස් ඔබේ පිළිතුරු වෙනස් කල හැක. @ info \t İsterseniz geri dönüp yanıtlarınızı değiştirebilirsiniz. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(C) 1997- 2008, KDE සංවර්ධකයන් \t (C) 1997- 2008, KDE Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නාprocess status \t Bilinmeyenprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Huancavelicaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Cucutacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත්කල හැකිName \t ÇıkarılabilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව මාරුකරන්නComment \t Pencereyi DeğiştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Belgium \t HumainCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වරදෙහි විස්තරය@ info: tooltip \t Hata Açıklaması@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Jinanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Mavi Kartopuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Coyhaiquechile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Chertanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Møre Og Romsdalnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Polluks star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Szombathelyhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% B,% Y මුල@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y tarihinden daha önce@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Calar AltoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Batı Atticagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S63: Kazayla solunması durumunda: kişiyi temiz havaya çıkarın ve dinlendirinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AYI İNİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Idahousa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menchumcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොකට් එක දැනටමත් සීමා වී ඇතSocket error code AlreadyCreated \t soket zaten bağlıSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Comoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් වත්කම්@ title: group \t Görünüm Özellikleri@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t baris@ uludag. org. tr, jnmbk@ users. sourceforge. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසර දීමේ පද්ධතිය නිසිලෙස ක්‍රියා නොකරන බැවින් අගුළු හැරිය නොහැක; ඔබ kscreenlocker (pid% 1) ශ්‍රමිකව වසාදැමිය යුතුය. \t Oturum kilidi açılamaz çünkü kimlik doğrulama sistemi çalışmıyor; kscreenlocker (pid% 1) sürecini elle sonlandırmalısınız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ATEŞLİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Slivenbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t ArborgCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE රටා මොඩියුලය \t KDE Biçim Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Dolulu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම අභිප්‍රේතය අකුරු සඳහා නිශ්චිත DPI අගයක් ලබාදේ. එය දෘඩාංගයේ සත්‍ය DPI අගය හඳුනා නොගන්නා විට හා 96 හා 120 DPI අගයන් හීදී හැර නිසි පරිදි නොපෙනෙන අකුරු සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වේ. සාමාන්‍යයෙන් මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතය නියම නොකරයි. හැකි නම් මුළු X සංග්‍රහකය සඳහාම සුදුසු DPI අගයක් ලබාදීම වඩාත් සුදුසු වේ (උදා. xorg. conf හි දර්ශන ප්‍රමාණය හෝ - dpi අගය to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc වෙත එක් කිරීමෙන්). සත්‍ය DPI අගය සමඟ අකුරු නිසිපරිදි නොදැක්වෙන විට, අකුතු ඉඟි සැකසුම් සඳහා වඩාත් හොඳ අකුරක් යොදාගත යුතුවේ. \t Bu seçenek yazı tipleri için belirli bir DPI değerini zorlar. Donanımınızın gerçek DPI değerinin doğru olarak algılanamaması durumunda kullanışlı olabilir ve 96 ve ya da 120 DPI' dan farklı DPI değerleri ile iyi görünmeyen düşük kaliteli yazı tipleri kullanıldığında sık sık yanlış kullanılır. Bu seçeneğin kullanımı genelde tavsiye edilmez. Eğer mümkünse gerçek DPI değerini tüm X sunucusu için ayarlamak daha doğru olacaktır. (xorg. conf dosyasındaki DisplaySize değerini belirlemek ya da ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc dosyasına - dpi değeri eklemek gibi). Yazı tipleri gerçek DPI değerleri kullanılarak düzgün gösterilemediğinde alt piksel gölgeleme seçilmelidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t LeamingtonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t CockeysvilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Bulqizëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Gävlesweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t MissoulaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Selfossiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Düzlemi tanımlayan ikinci noktaObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Shymkentkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shakiazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෞද්ගලික දිනදර්ශනයName \t Kişisel TakvimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kuzey Atlantikwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t İngilizce (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ BAŞKENTİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Biharindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පවතින ක්‍රියාවන්Comment \t Eylemleri BelirleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t FremontCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආයාත කරන්න (I) \t İçeri Aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t LSkatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිස් පිටුවක් පෙන්වන්න@ item: inlistbox \t Boş Sayfa Göster@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t Grand ForksSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්ත්ව තීරුවස@ label \t Durum Çubuğu@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනය සහ වේලා සැකසුම් සුරකින්නDescription \t Tarih ve saat ayarlarını kaydetDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයන්නUse the new directory but do not move anything \t TaşıUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t QuickSnippet YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (E) \t Alarmı & etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තාවකාලිකව වසා ඇත, තොරතුරු මඳකම නිසා@ info bug report label and value \t Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zimbabwe \t VordingborgCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විරාමය (P) \t Duraklat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Sarawakmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රංශName \t FransızcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Dabihstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t Faroe AdalarıRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් නැතPriority Class \t HiçbiriPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t AthabascaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t MilledgevilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Kutunun boyutuObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Priority Class \t Yüksek öncelikPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t MantorvilleCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Allierfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තට්ටුවෙන් ඉවත් කරන්න (U) \t Ayır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNU සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name) \t GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t GaspeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable this option if you want a window' s content to be fully shown while moving it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be satisfying on slow machines without graphic acceleration. \t Eğer pencereyi hareket ettiğinizde sadece iskelet olarak gözükmesini istemiyor, pencere içeriğinin de gözükmesini istiyorsanız bu özelliği kullanın. Grafik hızlandırıcısı olmayan yavaş makinelerde sonuç tatmin edici olmayabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda yağmur veya hafif karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වීඩන්Name \t İsveççeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Milky Way in the display \t Takımyıldız sınırlarını aç/ kapatToggle Milky Way in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Slovenyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Suceavaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැණය ඇසේName \t Bir soru sorulduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කරුණාකර දෝෂ වාර්තා කිරීමට http: // bugs. kde. org භාවිත කරන්න. \t Lütfen hataları bildirmek için http: // bugs. kde. org adresini kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guadalcanal Solomon Islands \t ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Harrisburgusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevCSharpSupportName \t KDevCssSupportGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t WesleyvilleCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Harf Sırası OyunuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VGA හැකියාවැති පාලකය \t VGA uyumlu denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමාවන්න,% 1 අනපේක්‍ෂිතව වැසිනි. @ info \t Üzgünüz,% 1 uygulaması beklenmedik bir şekilde kapandı. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The view properties of all sub folders will be changed. Do you want to continue? @ info \t Geçerli dizin ve tüm alt dizinlerinin görünüm özellikleri değiştirilecek. Devam etmek istiyor musunuz? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S53: Maruz kalmaktan kaçının - kullanmadan önce özel yönergeleri elde edinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt නිර්මාණකයComment \t Qt TasarımcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t MayaguezCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t MemphisCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවරු ක්‍රීඩාName \t Tahta OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move backwards one step in the closed tabs history \t Kapatılmış sekmeler geçmişinde bir adım geri hareket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t PascagoulaCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "\"% 2\" මාතෘකාව ඇති කවුළුව ප්‍රතිචාරයක් නොදක්වයි. මෙම කවුළුව අයත් වන්නේ% 1 යෙදුමටයි (PID=% 3, hostname=% 4). ඔබ මෙම යෙදුම මර්දනය කිරීමට කැමතිද? (සියළු නොසුරැකුනු දත්ත නැතිවනු ඇත.) \t \"% 2\" başlıklı pencere yanıt vermiyor. Bu pencere% 1 uygulamasına ait (süreç numarası=% 3, makine adı=% 4). Bu uygulamayı tüm alt pencereleri ile birlikte sonlandırmak ister misiniz? Bu durumda uygulamanın kaydetmediği tüm veriler kaybedilecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SURLU ŞATOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > headers - > \t İleti başlıklarının standart listesini gösterView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Merope Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1: TTY ඇතුල්වීම... location (TTY or X display) \t % 1: TTY oturumu... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tulliana@ gmail. com, ademalp@ kde. org. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Las Palmasspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Mica CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Agjabadiazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t SudburyCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Pico RiveraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t KolkataCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනටමත් වාර්ථාකර ඇත@ info/ plain bug resolution \t [Zaten raporlanmış] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Güney Afrikaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Erol Öz, Gökçen EraslanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Not able to attend. \t Yanıt: Not able to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kum veya Toz Fırtınası ile beraber Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Yukarı Takutu- Upper Essequiboguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t PenguenlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Öğretici KursComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Boluturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t SpringdaleCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Nepal Değil (Bölgeler) nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t KurskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Jersey CityCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රීඩා (G) \t & Oyun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Wellingtonworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the language to which the user translates to in a test \t Buradanthe language to which the user translates to in a test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොස්නියාව සහ හෙසෙගවිනාName \t Bosna HersekName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Arithmetic Exercise \t & GeriArithmetic Exercise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Panel boyutunu en küçük hale getirmek için bu ayırıcıyı kullanınNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්නම් දත්තමූලයQuery \t Eş Kelime VeritabanıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t L' vivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තහිටියානුName \t TahitianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Guáricovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියා තීරු කුඩාරූComment \t Görev Çubuğu Küçük Resim ÖnizlemeleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Tövmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටවීමෙ සංවාදය පෙන්වන විට වැඩතලය අසංතෘප්ත කරන්නName \t Çıkış penceresi gösterilirken ekranı soldurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Liechtenstein Değilliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t BurgosCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lybia \t Luxembourg CityCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Daegusouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Las CrucesCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත අකුරු (t): \t Standart yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t La CrosseCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Hunedoararomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malawi \t BlantyreCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Tatabányahungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t Wake IslandCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Helis Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S21: Kullanırken sigara içmeyinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පද්ධතියේ PCI තොරතුරු විමසන කිසිඳු වැඩසටහනක් සොයාගත නොහැක \t Sisteminizin PCI bilgilerini sorgulayacak bir uygulama bulunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Bulgarca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KLettresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍ෂණික ඇරඹුමComment \t Otomatik BaşlatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Qyzylordakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t İnüvit dili Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tuguegarao Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Huntingdonshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැගෙනහිර ආසියාවName \t Doğu AsyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Melbourneaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Küçük Sis/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Turinitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t Cut BankCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Fort McMurrayCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Port HuronCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE මෙනුවName \t KDE MenüsüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kochijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Lop Burithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t BrookingsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් වර්‍ගයName \t Aygıt TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Kermaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කියවුම් වේගයName \t Okuma hızıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Ghazniafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t RosthernCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t değişiklik yokweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t CovingtonCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Modern KırmızıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහනේ PID අංකය@ info: shell \t Uygulamanın Süreç Numarası (PID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Miejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Kafr el- Sheikhegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Hatayturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t PeterbellCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිස්ලන්තName \t İzlanda DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t Çözünürlük@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් තොරතුරුComment \t Uygulama BilgileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුComment \t Hızlı ve hafif bir pencere yöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණයName \t RenkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Binh Thuanvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox no language for that locale \t Ukraynaca Veri Dosyaları@ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Aust- Agdernorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Khanh Hoavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මරන්න (KILL) \t Sonlandır (KILL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුද්ගලික ගොනුName \t Kişisel DosyalarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Oyun bittiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Breakout- benzeri OyunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Belgium \t AntwerpCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Macasecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t St Andrew and Providencecolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Munster Ireland \t CorkCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t KharkivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE යෙදුම් සෙවුමQuery \t KDE Uygulama ArayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලය: The destination url of a job \t Kaynak: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Num Lock යතුර අක්‍රීයයි \t Num Lock tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Triesteitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "full name, login name, hostname \t Kullanıcı% 1% 2 üzerindefull name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානයට එක් කරන්න@ title: menu \t Konumlara Ekle@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sisli ve Güzelweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Avustralya Başkent Bölgesiaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t FesCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චලනීය බාධා සහිත ඇතැම් පරිශීලකයන්ට AccessX සැකසුම් අවශ්‍යවිය හැක. එමෙන් KDE පාලක මධ්‍යස්ථානයෙන් පාලනය කල හැක. ඔබ සම්මතකරණය කල යතුරුපුවරු ඉඟි මගින් ඒවා සක්‍රීය හා අක්‍රීය කල හැ. ඔබට ඒවා ඇවැසි නොවේ නම්, ඔබට \"සියළු AccessX විශේෂාංග හා ඉඟි අක්‍රීය කරන්න\" තෝරාගත හැක. \t Bu AccessX ayarları, bazı hareket engelli kullanıcılar için kolaylık sağlamaktadır ve KDE Kontrol Merkezinden yapılandırılabilir. Ayrıca bazı standart klavye hareketleri ile de açıp kapatılabilir. Eğer ihtiyacınız yoksa, \"Tüm AccessX özelliklerini ve hareketlerini kapat\" 'ı seçebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t WolfsburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t WellsCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t MorotoCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od * \t Boşluklarla ayrılmış dosya uzantısı listesi, *. txt *. od * gibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t RastedeCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mirfakstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KConfig ඇතුළත් කිරීම් කියවීම - ශෙල් ස්ක්‍රිප්ටයන්හී භාවිතය සඳහා \t KConfig girdilerini oku - kabuk betiklerini kullanmak için"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SurinameName \t SurinamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Niger \t AgadezCity in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Q පොදු බලපත්‍රය@ item license (short name) \t Q Kamu Lisansı@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ulusal Başkentphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Namchisikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t CppUnit çalıştırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Fixed size scrollback: \t Sabit sınırlı geçmiş:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t OrangeburgCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILAN KUYRUĞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Namvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Baghlanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Laconiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t Dişi@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැටළු ඇතිවිය හැකි වරදක් වැඩසටහන සතුවේName \t Uygulamada sorunlara neden olabilecek bir hata oluştuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t HapcheonCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චෙච්Name \t ÇekçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t SimbadAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Yamanashijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Batangasphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමුණන්න (A) \t & Ekle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව මුරපදය (N): \t & Yeni parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tarfstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t OntarioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon. @ label \t Bu seçenek etkinleştirildiğinde dosyanın içeriğinin bir önizlemesi simge olarak gösterilir. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t ChennaiCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t EvA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The focus policy is used to determine the active window, i. e. the window you can work in. Click to focus: A window becomes active when you click into it. This is the behavior you might know from other operating systems. Focus follows mouse: Moving the mouse pointer actively on to a normal window activates it. New windows will receive the focus, without you having to point the mouse at them explicitly. Very practical if you are using the mouse a lot. Focus under mouse: The window that happens to be under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has focus. New windows will not automatically receive the focus. Focus strictly under mouse: Only the window under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from working properly. \t Odak yöntemi etkin (içerisinde çalışabileceğiniz) pencereyi belirlemek için kullanılır. Tıklayarak odaklama: Pencere siz tıkladığınızda etkin olur. Bu diğer işletim sistemlerinden de hatırlayabileceğiniz bir davranıştır. Fare ile Odaklama: Fare imlecini normal bir pencerenin üstünde hareket ettirmek onu etkin yapar. Yeni pencereler odağı alır fakat fareyi onların üzerine götürmeniz gerekmez. Eğer fareyi çok kullanıyorsanız oldukça pratik bir çözümdür. Farenin Altından Odaklama: Fare imlecinin altındaki pencere aktif olur. Eğer fare herhangi bir pencerede değilse, farenin altında olan son pencere odağı alır. Farenin Tam Altından Odaklama: Sadece farenin altında olan pencere aktif olur. Eğer fare herhangi bir pencerede değilse, hiçbiri odağı almaz. 'Farenin Altından Odaklama' ve 'Farenin Tam Altından Odaklama', KDE kipinde Alt+Tab ile pencereler arasında gezinmek gibi belli özelliklerin çalışmasını engeller."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Mandalgovĭmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත Opera 8. 5) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde Opera 8. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. \t Büyütme düğmesine tıklandığındaki davranışı buradan özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Bagescatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Port au ChoixCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Navoiyuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t LouxorCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate < path > \t Paketin tipi; örneğin, tema, duvar kağıdı, plasma programcığı, veri motoru, çalıştırıcı gibi. Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The amount of time since last played \t GelecekThe amount of time since last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jamaica \t YamoussoukroCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Quang Ngaivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t TrentonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Moria වෙත කිමිදී Balrog පරදවන්නName \t Moria' ya dalıp Balrog' u mağlub edinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Cayeypuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ghana \t AccraCity in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t La Speziaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Bostonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Nelsonwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Somersetgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Indigirkawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Plovdivbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Västra Götaland Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Van NuysCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි තේමාරහිත ප්ලැටිනම් රටාවName \t Dahili temalandırılmamış Platinum biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Michigan Gölüusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සයිරිලීකKCharselect unicode block name \t Kiril AlfabesiKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İÇ MUTFAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t WiesbadenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk සේවා කොටස@ info: shell \t Nepomuk Service Stub@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Çiselemeli Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Potansiyet derinliği sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CryptoComment \t ŞifrelemeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 පුස්ථකාලය KWin ප්ලගිනයක් නොවේ. \t % 1 kitaplığı bir KWin eklentisi değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Controlkeyboard- key- name \t Ctrlkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t HolbrookCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HIÇKIRARAK AĞLAMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල මෙවලමName \t Ağ AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Fransızca (otomatik- oluşturulmuş) 1Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Wrocławpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Büyük DeltaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Bolivya Değilbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Masayanicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Emberápanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Adam Asmaca OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගුළු හරින්න (o) \t Kilidi Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t SEDS Bilgi Edinme SayfasıImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමිය: @ label: listbox \t Öntanımlı: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KLibLoader: නොදන්නා දෝෂයක් \t KLibLoader: Bilinmeyen hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපාලක@ info - notification message \t Projeyi Yürüten@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Drômefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "An error message \t Ayrıştırma sırasında hata:% 1An error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Barcelonavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ. Name \t Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t KOPERNİKAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Özgür Eyaletsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KmPlotGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t ResedaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "number in magnitudes \t Web sayfası göster: number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Ondan bazı bayraklar alındı@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t KTTSD başlatılamadıText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mificameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර ප්‍රතිප්‍රමාණය හා භ්‍රමණයComment \t Ekran Boyutlandır ve DöndürComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න (S) \t & Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Sa Kaeothailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t GarlandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tai Xuan Jing සංකේත \t Tai Xuan Jing Sembolleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t CliftonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mutasazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t SVG OxygenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Catbaloganphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රහස්පදය (P): \t & Parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත්අය@ item:: intable \t Diğerleri@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Dumanweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(පරිශීලක:% 1) (සමූහය:% 2) (වෙනත්අය:% 3) @ info: status \t (Kullanıcı:% 1) (Grup:% 2) (Diğerleri:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බන්ධතාවය සක්‍රීයව ප්‍රතික්ෂේප වියSocket error code ConnectionTimedOut \t bağlantıya izin verilmediSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සජිවීකරණ (n): @ title: group \t & Canlandırmalar: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Point HopeCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙන් කරන්න (D) \t & Ayır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Peshawar and Islamabadpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık, bazen şiddetlenen yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status the number of skipped answers \t Yanlış: @ info: status the number of skipped answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t Prince Edward IslandRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label image preview is empty \t Önizleme Yok@ label image preview is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහComment \t veComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Sonnet KSpell İstemcisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Seconds (suffix) \t sınırsızSeconds (suffix)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2000, KDE developers \t (c) 2000, KDE geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Solaris සහාය සහ අතීතය \t Solaris desteği ve geçmiş özelliği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Añascopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Chess සඳහා විද්‍යුත් ලිපිGenericName \t Satranç için E- Posta iletisiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Kangarliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Linux ලාංඡනයName \t Linux MaskotuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත දැන්වීම් සඳහා යොදාගනීName \t Standart bildirimler için kullanılırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Yed Priorstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t AntlersCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රථිපිහිටුවන්නHelp button label, one character \t Geri YükleHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Malaccamalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Tenaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම වේගය (x): \t & Azami hız:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Brecongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mexico \t AcapulcoCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kymenlaaksofinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Son açılan haritaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Meta verisi belirlenemediNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Bamiyanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Mehmet TarımcıEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t LeidenCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Boa Vistabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Batı Lothiangreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Razgradbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Mariana LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t SitkaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Yunanistan Değil (İller) greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guinea \t BissauCity in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයName \t Bilgi MerkeziName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Automake ayarlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සේවා සැකසීමName \t KDE Servis YapılandırmalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවවාදයයි:% 1@ warning/ rich \t UYARI:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen sağanak vegök gürültülü sağanakğanak ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Jubbawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Karadenizukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Paket metadata test dosyasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KaleDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවලංගු කරන්න (C) \t & İptal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Holguíncuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු (W) \t & Pencere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Akureyriiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SELKISConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Riobambaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Salmon ArmCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවරු ක්‍රීඩා Name \t Masaüstü OyunlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t PrimgharCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දර්ශනයTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t GösterTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t YukarıAğaşıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient වත්කම් විවෘත කිරීම 'url' # වත්කම් මෙනුව විවෘත කරයි \t kioclient openProperties 'url' # Bir özellikler menüsü açar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලක්සමබර්ග්Name \t Lüksemburg DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Ávilaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t DesbiensCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Çöp Kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz? Tüm ögeler silinecek. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corinthegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Hakhaburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Burkina FasoCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk සංග්‍රහකය ක්‍රියාත්මක නොවේ \t Nepomuk sunucusu çalışmıyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Doğu Samarphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t veYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් වේ. @ info \t Otomatik olarak oluşturulan çökme bilgileri faydalı. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Maryukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BOŞ EVConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉදිරියට යාමට නම් ඔබට% 1 ගිණුමෙන් පිවිසිය යුතුය. @ action: button \t Devam edebilmek için% 1 hesabınızla giriş yapmanız gerekmektedir. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Brandenburggermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Niger \t Port HarcourtCity in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t SuperiorCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t HaenamCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජනFebruary \t OcaFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමියLabel for searching documentation in all subsections \t ÖntanımlıLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t WesterlyCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයිSocket error code ConnectionRefused \t Soket işlemi desteklenmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t DudinkaCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරු සිතියම් ආයුධයName \t Klavye Harita AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kısmi Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Santa BarbaraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සැකසුම්Name \t Sistem AyarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t HolbaekCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Ontario Gölüusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t DenverCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t JuneauCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t Epe' ninCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t San- Marino Değilsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t AnaheimCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t HoningtonCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය කරන්න (A) \t & Etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t WolseleyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Saganaga LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IO කියවීමprocess heading \t Girdi Çıktı Okumaprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk/ Strigi ධාරක සැකසුමComment \t Nepomuk/ Strigi Sunucu YapılandırmasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t PlymouthCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "compaction status \t Mümküncompaction status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Changing annotations@ title: window \t Notlar değiştiriliyor@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t DuncanCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ClanbomberDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බ්‍රසීලයName \t BrezilyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම සීමාව: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Üst limit: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අෆාර්Name \t AfarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු කැටිතිweather forecast \t Parçalı Bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Haut- Uelezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Yangonburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Guainiacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Kuzey Jutlanddenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගාඩෝන්Name \t GabonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Saint- JeromeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Denmark \t CopenhagenCity in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t momentumdaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t RadyoAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Mecklenburg- Batı Pomeraniagermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t TarragonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Yellowknifecanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් යෙදුමක් මගින් රචනය අත්හිටුවීමට ඉල්ලා ඇත. Name \t Başka bir uygulama birleşikliğin askıya alınmasını istedi. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Denizukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t kütleObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශ්ව@ item Text character set \t Evrensel@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malawi \t MzuzuCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BALIKÇIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The compass direction \t Toplam Uzaklık:% 1 mThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය (G) \t & Genel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t EffinghamCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Plzeňczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t İllerzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා පිහිටුම සැපයුම්කරු Name \t Plasma Geolocation SağlayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Veracruzmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title \t Lütfen üzerine tıklayın:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Palau \t Angaur IslandCity in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කලින් අසාර්ථක වූ බිඳවැටීම් වාර්ථාවක් නැවත යැවීමට උත්සාහ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: status \t Çökme bilgilerini gönderme işlemi daha önce başarısız olduysa bu düğmeyi kullanarak yeniden göndermeyi deneyin. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Cujamstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S33: Statik boşalmalara karşı önlem alınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Nancyfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kyzylrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Nauruoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොර්ට් පිරික්සකයName \t Port TarayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KübaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෝලන්තානුName \t LehçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "track on album \t % 1 söyleyen% 2 track on album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Index Catalog object \t NGC (Yeni Genel Katalog) CismiIndex Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Phnom Penhworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Man AdasıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t DCRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Solar System objects in the display \t Derin gökyüzü nesnelerini aç/ kapatToggle Solar System objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස්බක් (සිරිල්ලික්) Name \t Özbekçe (Kiril) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම වැස්සweather condition \t Sağanak Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පදසකසනයName \t Kelime İşlemciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S56: Bu malzemeyi ve kabını zararlı veya özel atık toplama noktalarına atınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Cobijabolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Lesathstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහනේ ආරම්භක ID අංකය@ info: shell \t Uygulamanın başlangıç kimliği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලැප්ටොප් බල පරිපාලන ඩීමනයName \t Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළු කළමනාකරු ආරම්භ කිරීම අසාර්ථක විය. ක්‍රියාත්මක වන කවුළු කළමනාකරු ආපසු KDE කවුළු කළමනාකරු K‌Win බවට පත්විය. \t Yeni pencere yöneticisi başlatılamadı. Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KolfGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි Troff දසුනName \t Gömülebilir Troff GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජර්මානුName \t AlmancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Minnesotausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t South BendCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sender address field \t & Posta gönderici: sender address field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t YunanistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Güney Atlantikwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t WallowaCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Turkey \t DiyarbakirCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Üç Boğumlu Bulutsuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MildenauCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Slovenia \t Stara LesnaCity in Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mwinilungazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Beneventoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t Amami IslandCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන්@ item: inlistbox Sort \t KBayt@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O පොර්ට් උපාංග හමු වුයේ නැත. \t Hiç Girdi/ Çıktı port aygıtı bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්ටික්Name \t PlastikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAY VE OKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HAYALETLERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Moose JawCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t coulombSabitiUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Sivasturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BÜYÜK KÖPEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t BoiseCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට වැරදි වාර්ථා පිටුව පෙන්වන්න@ option: check \t Bitir düğmesine bastığımda hata raporunu gir. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Buxorouzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nord France \t NiameyCity in Nord France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Palma de MallorcaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Doğu- Pirenelerfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "St. Kitts and NevisName \t St. Kitts ve NevisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t PittsburghCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගලිසියන්Name \t GalceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Navistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාරාංශය (u) \t Özet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර සුරැකුමName \t Ekran KoruyucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Cidrapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sulusepken sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Melekeokoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MikronezyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PhotoCD මෙවලම්Name \t PhotoCD AraçlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Sorødenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Cherkas' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව... @ action: button Save current session \t Yeni... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Luebozaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror රටා පත්‍ර මෙම මොඩියුලය රටා පත්‍ර (CSS) භාවිත කරමින් ඔබේම ව‌ර්‍ණ හා අකුරු සැකසුම් Konqueror වෙත යෙදීමට යොදාගනී ඔබට අභිප්‍රේත ලබාදීම ඔබ විසින්ම ලියූ රටා පත්‍රයක ස්ථානය ලබාදීම මගින් ඇතුළත් කල හැක. මෙම සැකසුම් වලට අඩවි කතෲ විසින් දෙනලද සියලු සැකසුම් වලට වඩා ප්‍රමුඛතාවක් හිමිවෙන බව සලකන්න. මෙය දෘශ්‍යාබාධිත පුද්ගලයන්ට හා අසාර්ථක නිර්මාණය නිසා කියවිය නොහැකි වෙබ් පිටු කියවීමට ප්‍රයෝජනවත් වේ. \t Konqueror Stil Yaprakları Bu modül Konqueror uygulamasında renk ve yazı ayarlarını CSS kullanarak yapmanızı sağlar. Seçenekleri belirtebileceğiniz gibi kendi yazdığınız CSS dosyasını da konum belirterek kullanabilirsiniz. Lütfen, her web sayfasının ayarlarında yazarın kullandığı ayarların kullanıldığını unutmayın. Bu görme özürlüler için faydalı olabilir veya kötü dizayn edilmiş sayfaların düzgün gösterimini sağlar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t CiceroCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t GönderilmişStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටවීම අහෝසි කළාComment \t Çıkış İptal EdildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t NASA Mozayiğini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහඹුComment \t RastgeleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HolstebroCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BowmanvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÜÇÜK ASLANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Sinaloamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t PaderbornCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nakhon Si Thammaratthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Inserts user signature, also known as footer, into message \t Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonuç ile DeğiştirInserts user signature, also known as footer, into message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Güney Careliafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AEWM මත පාදක වූ කුඩා කවුළු පාලකය, අතත්‍ය වැඩතල හා GNOME සහාය සමඟ වැඩිදියුණු කර ඇතName \t AEWM tabanlı bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Sendaijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Lezhëalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Ne: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Côte d' orRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkamcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XML දශම ස්ථිතිය \t XML Ondalık Varlığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු පසුබිමේ කවුළු පෙළcolor- kcm- preview \t Pencere Arkaplanındaki pencere yazısıcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික@ title: tab Advanced Settings \t Temel@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ChaitraIndian National month 2 - LongName \t ChaitraIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t TexasRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Girdap Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pyrénées Orientales France \t PauCity in Pyrénées Orientales France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > headers - > \t İleti başlıklarının uzun listesini gösterView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder storage \t Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Port DoverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Florenciacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t DruvarCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Albireostar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder storage \t Bağlı Olmayan IMAPtype of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t Bay St. LouisCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chuvashiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Monteriacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t MajuroCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t AuroraCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t GuadalajaraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t P' yongyangCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිංදුවක්- නොවන තත්ව සමඟ වාරය අවසන් වියComment \t Oturum Sıfırdan Farklı bir Durumla ÇıkıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෝසිකන්Name \t KorsikacaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t La Asunciónvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉදීරියටName \t İleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli lapa karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sudan \t Miquelon IslandCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුවName \t DosyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙන ලද (e): \t & Belirlenmiş:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Herault France \t WaipahuCity in Herault France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Jumaada al- Thaani \t Jumaada al- Thaani' nin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Exec පිටු \t Çalıştırılabilir Dosya Sayfaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Mehof Aban short \t Meh' inof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t OpelikaCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: Not Available \t SıkıştırılmışTranslators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t İşlemci:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Duşanbeworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EĞRİ DİZİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේෂක දසුනComment \t Tarayıcı GörünümüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Birštonaslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CapsLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t CapsLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SCSI ගබදා පාලකය \t SCSI depolama denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාComment \t ServislerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Gadabayazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Isochr. ඉල්ලීම්% 1 \t Asenkron istekler% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Yağmur ve Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයං හඳුනාගැනීම (D) \t Otomatik & Bul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Bilwinicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Botswanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t NewcastleCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබය වසන්න@ action: inmenu \t Sekmeyi Kapat@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Barry' s BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමතර ජාවා තර්කන (r): \t Ek Java & parametreleri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Cheboksaryrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t OkunmuşStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "eDonkey2000 GTK+ Core පාලකයGenericName \t eDonkey2000 GTK+ DenetleyiciGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහළින් තබන්න (b) \t & Altta tut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Auchfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Anhuichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Legacy pixmaps \t Kalıt resimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Kuzey Sulawesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ධාරකය - Nepomuk ගබඩා හා සේවා පාලනය කරයි \t Nepomuk Sunucu - Nepomuk depolamasını ve servislerini yönetir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Word characters for double- click selection: \t Çift tıklama seçimi için sözcük karakterleri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Julian Day \t YLZ: Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SOL ULMUSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Simi ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොණු පෙළ ගැසීමේ ක්‍රමය@ label \t Dosyaları buna göre sırala@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලැයිස්තුව (P) \t & Parça Listesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Sumbeangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Midlothiangreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Ortahaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t BahçeDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t LoiretRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අප්‍රියෙල්May long \t NisanMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොටොකොලය සහාය නොදක්වයි% 1@ title: tab \t Prokol desteklenmiyor% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape Communicator reg; plugins (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.) \t Netscape Communicator reg; eklentileri (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video izlemek için)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t MorónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Overijsselnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාව ලබා ගැනීමේ වරදක්% 1. කරුණාකර මඳක් රැදීසිට නැවත උත්සාහ කරන්න. @ info \t Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kathmanduworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t RuandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t Kiahk' ınCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු වැඩතලවල (A) \t Tüm Masaüstlerine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chungnam Korea \t GeomsanCity in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Nostalji MavisiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KTron Öntanımlı TemasıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Retro ප්‍රතිසම - මොඩල SoftsynthName \t Retro Analog - Modeling SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Koung- Khicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BULUTLAR VE YAĞMURConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම චිකල්පය කලාතුරකින් විවිධ ගැටළු වලට හේතුවේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙය කුමක්ද (Shift+F1) සහාය ලබාගන්න. \t Bu seçenek, nadir durumlarda çeşitli problemlere yol açabilir. Detaylar için Bu Nedir (Shift+F1) kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cascading Style Sheets (CSS 1, partially CSS 2) \t Döşenmiş Stil kağıtları (CSS 1, geçici CSS2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Aklanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GLU සංස්කරණය \t GLU sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමComment \t Otomatik vekil sunucu yapılandırmasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t GalenaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැමරා වැඩසටහනName \t Dijital Kamera ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය@ label \t Boyut: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගමන්කරවන විට සොලවන්න (b) \t & Taşırken salla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක් හඳුනාගැනිනිName \t İzlenen oturumda sessizlik varName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t MañIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t CapsLock ve ScrollLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t CherkasyCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When you want to paste a new address into the Location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross in the toolbar. \t Konum çubuğuna yeni bir adres yapıştırmadan önce eskisini silmek için araç çubuğundaki üzerinde beyaz çarpı olan siyah oku kullanabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Banídominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bulgaristanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවාස බහලුම@ label: textbox \t Ev Dizini@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Cordilleraparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KSudokuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t BosschaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t PiramitDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KirikiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "20 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 20. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Just a number \t Değer tanımlanmamışJust a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Apayaophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසන්න@ info \t Kapat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Open bookmarks folder in new tabs \t Yer imleri dizini yeni sekmelerde aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Tarazkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Thiruvananthapuramindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t WaynesburgCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව CDWRITER උපාංගයName \t Yeni CD Yazıcı AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Siyah Nehirjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 9A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් (H) \t & Yardım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: check \t 'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t HTTP önbelleğinden eski girdileri silerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t NumLock, CapsLock ve ScrollLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C MaoriConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 3: subject of message \t Şifrelenmemiş Olarak Gönder% 3: subject of message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Banda Acehindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ClaresholmCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ruby භාවිතයෙදවුම් සංරක්‍ෂකයQuery \t Ruby Uygulama ArşiviQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Manchefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t OsnabrückCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක, පද්ධතිය@ option: radio image source \t Kullanıcı, sistem@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yerçekimi kuvvetiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Toa Bajapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pHMinute \t sIMinute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Kakhetigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of September \t Eylül"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නා වරදක්@ info \t Bilinmeyen hata@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KigPartGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KNewStuff දායකත්වයන්. \t KNewStuff katılımları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t İkili dosya GörüntüleyiciGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Niğdeturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Falkland Islands \t CivryCity in Falkland Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්ධක තොරතුරු (D) @ info \t & Geliştirici Bilgileri@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t CodyCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Maha Sarakhamthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t GorhamCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Marnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mebsutastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කොටස් තොරතුරු පාලක මොඩියුලය \t KDE Disk Bölümleri Kontrol Paneli Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'ai_ socktype' සහාය නැත \t 'ai_ socktype' desteklenmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCÇDEFGĞHIİJKLMNOÖPQRSŞTUÜVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t SınırlayıcıÇözücüsüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝානාවName \t GhanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t New Plymouthnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Wezenstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Thu al- Hijjah \t Thu al- Hijjah' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Mocoacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t Hatanın açıklaması% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන (C): \t & Açıklama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Haute- GaronneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Ordubadazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mvilacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t GarrisonCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "First part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t Albüm kapağını koleksiyona ekliyorFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් වත්කම් යොදමින්@ option: radio Apply View Properties To \t Görünüm Özelliklerini Şuna Uygula@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Ciudad Guatemalaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Tulcearomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Xinjiang Uygurchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saudi Arabia \t JeddahCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t HarveyCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Arjantin Değilargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAMANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Phags- pa \t Phags Pa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Brindisiitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Vahşi Ördek Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t SabadellCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Beta plus ray emission \t ÇokluBeta plus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Nanterrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ICQ පණිවිඩකරුName \t ICQ Hızlı Mesajlaşma UygulamasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය පාරාන්ධතාවය% (c) \t Opaklığı etkinleştir%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tripoliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Geyzingsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Steamboat SpringsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Haute- VienneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ (U) \t & Yukarı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) - 2003, The KHelpCenter සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1999- 2003, KDE Yardım Merkezi Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILAN BAŞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t New CaledoniaRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (ලැයිස්තු දසුන්, I/ O පුස්තකාලය) \t Geliştirici (Liste görünümleri, G/ Ç kitaplığı)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත අකුරු (t): \t & Standart yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය යළි සකසන්න (s) \t Yeniden Boyutlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Klaipėda citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වීඩනName \t İsveççeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1999- 2003, The KHelpCenter සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1999- 2003, KDE yardım merkezi geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t Porto RikoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Multitran - ඉතාලි හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery \t Multitran - İtalyancadan Rusçaya ÇeviriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සර්බියානු ලතින්Name \t Latin SırpçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Carchiecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t Leiden SurCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Sligorepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Create a new tab in an existing window rather than creating a new window \t Yeni bir pencere oluşturmaktansa var olan pencerede yeni bir sekme oluştur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Funafutioceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අපනයන (E) \t & Verilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෝලීය යතුරුපුවරු කෙටිමංComment \t Genel Klavye KısayollarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t AmsterdamCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළෘ නාඹිගත කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති සකසන්නName \t Pencere odaklama yöntemini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The KDE පසුම්බි ඩීමනය මුරපදයක් ඉල්ලයිName \t KDE Cüzdan Servisi bir parola isterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MalchinCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ප්‍රතිප්‍රමාණ කරන්නComment \t Pencereyi Yeniden BoyutlandırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t SebastianCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı yağmur veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Limbažilatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Zalaegerszeghungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kamboçyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "New General Catalog object \t Messier CismiNew General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Angola \t NamibeCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Taguswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Limerickrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව (T) \t & Tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Veronaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Invercargilnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිරිබාටිName \t KiribatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බ්ලූටූත් කළමනාකරණ පසුඉමComment \t Bluetooth Yönetimi Arka UcuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status the number of correct answers \t Sorular: @ info: status the number of correct answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Lingayenphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Phonon: KDEහි බහුමාධ්‍ය පුස්තකාලයName \t Phonon: KDE' nin Çoklu Ortam KitaplığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Tumbesperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවත්පත් ක්‍රියාවලියක්Comment \t Gazete etkinliğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Ilfovromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CardBus පාලම \t CardBus köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවතීම සඳහා මුරපදයක් (R) \t & Ekran koruyucusundan çıkmak için parola sor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use 'star chart' color scheme \t Öntanımlı Renkleruse 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Ancashperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t AlabamaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමාරික්Name \t AmharicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t Sene' ninEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Västmanland İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව (F) NAME OF TRANSLATORS \t & DosyaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Neibadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t GüterslohCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියName \t Pencere yukarı gizlendiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kuleleri silName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Saint Martin (Fransa) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info/ rich \t Hata takip sistemine giriş@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Saarbrückengermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The compass direction \t GüneyThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Peraviadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A planet sets from the horizon \t % 1 yükselirA planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME වේලා හඹායෑමName \t GNOME Zaman İzleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Sud- Ubangizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊලඟ පරම්පරාවේ වැඩතල රටාName \t Sonraki kuşak masaüstü biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Sapporojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Otomatik olarak, Geçerli sütuna göre@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PolicyKit අවසරදීමComment \t PolicyKit YetkilendirmesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacığıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Microsoft Media Server ProtokolüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ info/ rich \t Çökme Bilgileri (geri iz) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MülheimCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Remember view properties for each folder@ option: radio \t Her bir dizin için özellikleri hatırla@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Thessalygreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Lütfen ismi girin: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Eure et Loirfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LSBFirst \t LSB Öncelikli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Sedar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Ventspilslatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t FrankfurtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t Harvard Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t MontrealCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "comparison of adjectives - (best) \t & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Campechemexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t MetanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Gulistonuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ülkelerworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිමවන්න@ action \t Bitiş@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙර (i) \t Önceki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ferite සඳහා උපුටීම \t Ferite için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පළල (W): \t & Genişlik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තනි සූචිකරණය නිමයිComment \t Temel İndeksleme tamamlandıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටජික්Name \t TacikçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල කොන්සෝලය: q: \t masaüstü kabuğu: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසු පොරොත්තු වන්න (S) \t & Bu kadar süre geçince bekleme kipine geç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t LeverkusenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Hello' ලියන්නComment \t 'Merhaba' YazComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malaysia \t ButterworthCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිහඬ - කවුළු සහ stderr රහිතව ක්‍රියාත්මක වීම \t Sessiz - pencere ve standart çıktı kullanmadan çalış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Klasik KırmızıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kuğu Bulutsusu, Omega Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Châlon en Champagnefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක නාමය: @ label: textbox bugzilla account password \t Kullanıcı adı: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Al Mahriyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබගේ ප්‍රදේශයට අදාල භාශාව, අංකනය හා වේලා සැකසුම්. Name \t Bölgenize özgü dil, sayı ve zaman ayarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහන@ info/ rich \t Sonuçlar@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıklarıyla karışık, aralıklı donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lanarkgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı donmuş yağmur veya kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව පිටු සලකුණක් (N) \t Yeni Yer İmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආයතනය (O): \t & Kurum:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් දැනුම් දීම්Comment \t Uygulama BildirimleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටිග්‍රින්යාName \t TigrinyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Kuzeycameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GURYOUNG' UN HAYALETİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Jyväskyläfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button Search for messags \t İletileri Bul@ action: button Search for messags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රකාශන ගණනය කරන්නName \t İfadeleri hesaplaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Name of the distribution list. \t Listeyi Kaydet@ label: textbox Name of the distribution list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santa Bárbara de Samanádominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Tabuksikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t Āshwin' inIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාදය (y): \t & Gecikme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පද්ධති ආරක්‍ෂකයName \t KDE Sistem KoruyucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t St. Gallswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Huntington BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ ඈඳුතු පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Bağlantı Metnicolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t IqaluitCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස්බෙක් (සිරිලික්) Name \t Özbekçe (Kiril) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෘදු තැටි උපාංගය... Comment \t Disket Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංඛ්‍යාත්මක සම- සකසනය (FPU) Mebibyte \t Nümerik İşlemci (FPU) Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියා අයිතමplasma name \t Görev Ögeleriplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shakhbuzazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Y ekseni boyunca limitPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Khmel' nyts' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෑයම (T) \t & Dene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t MeridianCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Guayasecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගිණීකදු අලුweather forecast \t Volkanik Külweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sans serif අකුරු: \t Sans serif yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling offline mode \t & Haritayı Dışarıya Aktar... Action for toggling offline mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Hajdú- Biharhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලංකරණය (E): \t & Efekt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group general settings \t Boşluk doldurma ayraçları ile ilgili bir hata oluştu@ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Semnaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ගෙනයෑමේදී තිරයේ මධ්‍යය සොයාගැනීමට උපකාරි වේ. Name \t Bir pencereyi taşırken ekranın orta konumunu bulmanıza yardım eder. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Türkçe (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Boulder CreekCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Qabalaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනයComment \t SimgeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Kuzeydoğu Bölgesiiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Port RenfrewCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Dundalkrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Agstafaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t St. María TonantzintlaCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Anahim LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Asteropestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3shChahar shanbe short \t 3. Chahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Bingölturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Win 2000 මත IE 5. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Win 2000 üzerinde IE 5. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t HuntingtonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Manipurmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t FaithCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t & Tablolar... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t açısalHızUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Parishesjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Google පිංතූර සෙවුමQuery \t Google Resim ArayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙනින්Name \t BeninName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Uranüsthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Multitran - ප්‍රංශ හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery \t Multitran - Fransızcadan Rusçaya ÇeviriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැපැල්- URLDescription \t Adres- PostalaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t NunavutRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QImageIOHandler ප්ලගීනයName \t QImageIOHandler eklentisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EISA වේලා ගණක \t EISA zamanlayıcıları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Macaristan Değilhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශිය සහ භාෂාවName \t Ülke, Bölge ve DilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Naranjitopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chomazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Fejérhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KADININ EL ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති පැතිරුනු අකුරු සැකසුම වෙනස් කිරීමට බලතල ඇවැසියි. Name \t Sistem geneli için yazı tipi yapılandırması yapabilmek için ayrıcalıklar gerekiyor. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Villalbapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Birleşik KrallıkCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුළු ප්‍රමාණය: @ label \t Toplam Boyut: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t OldendorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi සේවාව ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි. බොහෝවිට ස්ථාපන ගැටළුවක් විය හැක. @ info: status \t Strigi servisi başlatılamadı, bir kurulum hatası yapılmış gibi görünüyor. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t CrockerCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව වෙත ප්‍රතිඵල සුරැකිනි this is the label for the name textfield \t Sonuçlar dosyaya kaydedildi this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ÖzbekistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Acruxstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Güney İntegral Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mali \t BamakoCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්වයXDMCP server \t DurumXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කරන්න? \t Klipper Otomatik Olarak Başlatılsın mı?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t WalthamCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කද සීකල හිරිකඩweather condition \t Şiddetli Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t GanghwaCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමින්@ item: inlistbox Sort \t İsme Göre@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t QustantinahCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Microsoft සංවර්ධක ජාල සෙවුමQuery \t Microsoft Developer Network TarayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tunusworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t Mountain ViewCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආකේඩ්Name \t Oyun MakinesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t TõrvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GPS ලිපින මගින් පිහිටුමName \t GPS adresinden coğrafi konum. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාවද්‍ය ප්‍රොක්සි ස්ක්‍රිප්ටයComment \t Geçersiz Vekil Sunucu BetiğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t OberlinCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GEMİCİ ÜÇGENİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Adıyamanturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොමොරොස්Name \t KomorosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Hortumweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pitcairn Islands \t QuezonCity in Pitcairn Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානය (P) \t Yer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t Merkezisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Sudan Değilsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Sommefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Konum 1 sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම පද්ධතියේ powersaved ක්‍රියාත්මක වන බව පෙනීයයි. වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් ක්‍රියා කරන විට PowerDevil ආරම්භ නොවනු ඇත. ඔබට ඔබේ මූලික බල කළමනාකාරකය ලෙස PowerDevil යොදාගැනීමට ඇවැසි නම්, කරුණාකර powersaved නවතා PowerDevil සේවාව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න. \t Bu sistemde powersaved servisi çalışıyor gibi görünüyor. Diğer güç yöneticileri etkin ise PowerDevil başlatılmaz. Eğer birincil güç yöneticisi olarak PowerDevil kullanmak istiyorsanız lütfen kullanılan güç yönetimi uygulamasını kaldırın ve PowerDevil servisini yeniden başlatın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Atbaşı Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ලිපිනය භාහිරව කැඳවන විට පවතින Konqueror තුල ටැබයක් ලෙස විවෘත කරන්න \t Harici bir URL çağrıldığı zaman mevcut Konqueror penceresindeki sekmede görüntüle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Amazonlarwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Gold RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Bosna Podrinjebosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාවComment \t KDE PerformansıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tsihstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහු වැඩතලComment \t Çoklu MasaüstüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩැනිෂ්Name \t Danimarka DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානComment \t KonumlarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SU YILDIZLARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northern Territory Australia \t Alice SpringsCity in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t AndersonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Oriental Mindorophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Javascript LinterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ලෝවැක්Name \t SlovakçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Panama Cityworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාකාරකම් මාරු කිරීමට ටැබ් තීරුවක්Name \t Eylemleri seçmek için sekme çubuğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විකේතනය කරමින්: NAME OF TRANSLATORS \t Kodlama: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Orta Afrika CumhuriyetiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this row you can customize left click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame). \t Bu satırdan, pasif bir iç pencere üzerinde kaydırma yapıldığında nasıl davranılacağını özelleştirebilirsiniz ('iç' şu anlama gelir: Başlık çubuğu ve çerçeve değil)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Shizuokajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Katalanca Büyük Sözlük (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පසුම්බි පද්ධතිය භාවිත කරමින් පිවිසුම් තොරතුරු සුරකින්න@ label \t Giriş bilgilerini KDE Cüzdan Yönetici kullarak kaydet@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර යටපත් කරන්න (S) \t & Resimleri gösterme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද නාමය අනන්‍ය ධාරකයක් මත විසඳිය නොහැක. ඔබේ ජාලය Winodows හාUNIX නාම විසඳීම අතර නාම ගැටුමක් නොමැතිව සකසා ඇති බවට තහවුරු කරගන්න. \t Verilen isim tek bir sunucu olarak çözümlenemedi. Ağınızın Windows ve UNIX isimlendirmeleri arasında çakışmaya sebep olmayacak şekilde ayarlandığından emin olun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ASLANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tortosacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Bosna HesekCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරදී අසාර්ථක වූ සෙවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button \t Daha önce başarısız olan aramayı yeniden denemek için bu düğmeyi kullanın. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yamaliarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GEZİCİ BİRLİKLER GENERALİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buzlu sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහි ගැලපීම් එකකට වඩා ඇත. Name \t Birden fazla eşleşme varName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t Ramlaisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස/ හිම විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Prince GeorgeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brunei \t Williams LakeCity in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S17: Yanabilir malzemelerden koruyunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Nord- Ubangizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැන්වීම් සකසන්න... (N) \t Bildirimleri & Yapılandır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t CasablancaCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර සුරැකුමComment \t Ekran KoruyucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උරුගුවේName \t UruguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dong Thapvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Bornholmdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Västeråssweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar ve tipi ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Soltustik Kazakistankazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Gacruxstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Japonca Başvuru ve Çalışma AracıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Batnaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status the current level chosen \t Kronometre@ info: status the current level chosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t NampaCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CD- ROM උපාංගය... Comment \t CD- ROM Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Morbihanfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටියේ ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ ගොණු මාර්ගය සමඟ ප්ලාස්මා වැඩතලය අන්තර්ක්‍රියාකාරී කොන්සෝලය තුළ විවෘත කරන්නNote this is a KRunner keyword \t Diskteki bir betiğin yolu ile etkileşimli Plasma masaüstü konsolunu açar. Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Güney P' yŏngannorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İspanyaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධාන ක්‍රියාත්මක කරන්නComment \t Komut ÇalıştırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Sao Paulo Statebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව හැකිළීමComment \t Pencereyi KüçültComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t MuncyCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sunset at time% 1 on date% 2 \t doğmayanSunset at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Ülkerobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා ඔබව අනාගතයේදී සම්බන්ධ කරගැනීමට සිදුවිය හැක. වැරදි වාර්ථා ගැන අවදානයෙන් සිටීමට සිදුවන නිසා. ඔබට KDE හඹායෑම් පද්ධතියේ ගිණුමක් පැවතීම අවශ්‍ය වේ. ඔබට ගිණුමක් නොමැති නම් මෙහිදී එය සෑදිය හැක:% 1 @ info/ rich \t İlerde sizden daha fazla bilgi alabilmek için sizinle iletişime geçmemiz gerekmektedir. Hata raporlarına yardım edebilmemiz için, KDE hata takip sisteminde bir hesabınızın olması gerekiyor. Hesabınız yoksa, buradan oluşturabilirsiniz:% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Almanca (Sayısal Tuş Takımı) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Büyük KanyonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශාන්ත හෙලේනාName \t Saint HelenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOKUZ BÖLGEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් (i) ස@ action: inmenu Go \t Ayarları@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැසි@ action: inmenu Go \t Oturumlar@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iran \t ShirazCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමිකම 2007 Sebastian Trüg \t Telif hakları 2007 Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t KeeneCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Oakhamgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t BeattyCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධාන IDE උපාංගය \t Ana IDE Aygıtı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t İleri git@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1,% 2,% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code \t Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t New CastleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශ්ව KDE දෘශ්‍ය තේමා පාලනය කරන්නName \t Genel KDE ekran temalarını yönetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් පිටු පෙන්වීම සඳහා භාවිත කරන රටාපත්‍ර සකසන්නComment \t Web sayfaları hazırlanırken kullanılacak biçim ayarlarını yapılandırınComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t TindoufCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "- ise suffixes and with accentsdictionary variant \t - ise sonekleri vurguludictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නා/ බලාපොරොත්තු නොවු දෝෂයක් හට ගැණිනSocket error code RemotelyDisconnected \t bilinmeyen/ beklenmeyen bir hata oluştuSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වමtoolbar position string \t Soltoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "None \t Hiçbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "gpg ආරම්භ කර ගොනුව අත්සන් කිරීමට නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් සම්පත් අත්සන් කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත. \t gpg başlatılamıyor ve dosya imzalanamıyor. gpg 'nin kurulu olduğuna emin olun, aksi takdirde kaynağı imzalamak mümkün olmayacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Comendadordominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status Number of emails retrieved. \t Kontrol edilen hesap:% 1@ info: status Number of emails retrieved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KiribatiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM හී රැඳවුම් බහාළුම විවෘත කරයි \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CD- ROM' un bağlanma dizinini açar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Meta- Di- Nitro- BenzenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python data engineComment \t Python veri motoruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name \t Bas, aşağı taşı, yukarı taşı, bırak. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t SLOC bildirimiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Ibarakijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "66 MHz PCI 2. 1 බස් \t 66 MHz PCI 2. 1 bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රිමීන් ටටාර්Name \t Kırım TatarcasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t LausanneCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Côtes d' Armorfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Ekvador Değilrecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Gyumriarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "script- mediaplayerComment \t betik- çokluortam oynatıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Mata Utuoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Readinggreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Nahakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Vektör diziniPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nkambécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pyungbuk Korea \t PerpignanCity in Pyungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව්Name \t YardımName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ: @ label: listbox \t Metin@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t KodiakCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාකාරිත්වයComment \t PerformansComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t EdmundstonCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t São Tomé and Príncipeafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Monburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Şifreleme Anahtarı Seçimiif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "if the specified function is not a vector \t Alt sınır üst sınırdan büyük olamazif the specified function is not a vector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time. \t Bu seçenek etkin ise, arka plandaki bir pencerenin üzerine fareyi getirip bir süre tuttuğunuz zaman bu pencere otomatik olarak öne getirilecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිම්බර්ගන්Name \t LimburganName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Meusewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Gambiaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Szczecinpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසාදමන්න (S) \t & Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Ishikawajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Smoky LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio selects japanese translation \t İngilizce@ option: radio selects japanese translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t AlytusCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t Miy' inEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KConfig සඳහා ගබඩා පසුඈදුමName \t KConfig için Depolama Arka UcuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t St John' scanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t GroznyCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Nueva Lojaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t EvansvilleCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Klasik MaviName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ülke değilafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Laravenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකර්‍මන්‍ය ප්‍රකාරය සක්‍රීය කරන්න (PASV) (m) \t Pasif & kipi etkinleştir (PASV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Washington DCusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "For more detailed documentation on Konqueror click here. \t Konqueror hakkında daha geniş bilgi için buraya tıklayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Val d' Aostaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t rectSıcaklığıUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Selengemongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tarimwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Boacphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page. \t Web sayfasındaki yazı tiplerinin boyutunu büyütmek için araç çubuğundakibüyüteç düğmesini kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැඩිබව (S): \t & Sertlik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (රාමුව, කොටස්, JavaScript, I/ O පුස්තකාලය) සහ නඩත්තුකරු \t Geliştirici (çalışma ortamı, bölümler, JavaScript, G/ Ç kitaplıkları) ve projeyi yürüten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t GovenlockCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t CuencaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t La VerneCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ipswichgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ural Russia \t Khanty- MansiyskCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t MirnyiCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරක්‍ෂක කළමනාකරු සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක කළමණාකරු සමඟ එක විට jvm ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙය ඔබේ ගොනු පද්ධතිය වෙත ගොනු කියවීමට හා ලිවීමට හැකියාව ලබා දේ එමෙන්ම අභිමත සොකට්ටු නිර්මාණය, හා ඔබේ පද්ධති ක්‍රියාකාරීත්වයට අදාල වෙනත් ක්‍රියා ද ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ අවදානම තබාගෙන අක්‍රීය කරන්න. ඔබට ඔබේ $HOME /. java. policy ගොනුව Java policytool උපාංගය භාවිත කර ලබාගන්නා කේත භාවිතයෙන් වැඩිදුර බලතල ලබාගත හැක. \t Güvenlik yöneticisinin etkinleştirilmesi, jvm programının Güvenlik Yöneticisi ile birlikte çalışmasına imkan verir. Bu işlem, programcıkların sistemdeki dosyalara yazması ve bu dosyaları okumasını engeller. Bu seçeneği kapatmadan önce iki kez düşünmenizi öneririz. Ayrıca $HOME /. java. policy dosyasını Java policytool aracı kullanarak düzenleyerbilir ve bazı sitelere daha fazla izin verilmesini sağlayabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Configure which services should be shown in the context menu. @ title: window \t Hangi etiketlerin uygulanacağını yapılandır. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Klipper - ක්ලික් පුවරු ආයුධයක් \t Klipper - pano aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Ialomiţaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Sertifika güvenilir bir sertifika otoritesi tarafından imzalanmamışSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැපීම් හා ඇලවීම් ඉතිහාස මෙවලමDescription \t Bir kes & yapıştır geçmişi aracıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur ile karışık kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආදාන ක්‍රියා සැකසුම් වෙනස් කරන්නName \t Girdi Eylemleri ayarlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t VirdenCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Galaţiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Lcov ayarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උණුඋණුවේ නවතම දේ ගන්නProgram name followed by 'Add On Installer' \t Yeni Ögeler AlProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t ChillicotheCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase, 100 percent illuminated \t Callistomoon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X සම්පත් සකසනයName \t X Kaynak DüzenleyicisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Karnatakaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Mashonaland merkezzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t San LeandroCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොරියානුName \t KoreceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Resmi ayarlamaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්තාකරන්න (e) \t & Hataları raporla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bangangtécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t NašiceCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacığı veya donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාදිලිය@ label \t Model@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SUNAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Padovaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t DikdörtgenMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රතු පත්‍රයName \t Kırmızı YaprakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t BeachCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Grande- ValleeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත්වන්න (Q) \t & Çık"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කරන්නName \t Windows Programlarını ÇalıştırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip \t Sonra İndir@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t RockportCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' වෙතින් shm තුළට දත්ත කියවිය නොහැකි විය \t shm içerisine% 1 dosyasından veri okunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Thresprotiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PTY වෙතට ලිවීවීම දෝෂ සහිතයි \t PTY' ye yazma hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් වරක් ඉඩ දෙන්න (O) \t & Bir Kez İzin Ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDE4 için KSudoku Scrible teması. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KAtomicGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t DouglasCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහාළුම (F) \t & Dizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape (4. x හෝ පෙර) හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි \t Yer imlerini Netscape (4. x ve öncesi) dosya biçimindeki bir dosyaya aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t GelsenkirchenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් වන්න (Q) \t Çık"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t CranbrookCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 TiBunits \t % 1 TBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU භාවිතය නිරික්‍ෂකයName \t Bir işlemci kullanımı izleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Los AngelesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PAZAR ÇİTİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t PiwniceCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Arishegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t KutinaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Bundan Daha Küçük veya Buna Eşit@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Doğu Ekvatorsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wicd ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. GenericName \t Wicd servisi kullanan ağ yönetimi. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Haute- SavoieRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strategy GameName \t Strateji OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Aguadillapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t CambridgeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Blidaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Arnebstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sets whether the search is case sensitive \t Aramanın büyük küçük harf duyarlı olup olmayacağını ayarlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසර මඟින්@ item: inlistbox Sort \t İzinlere Göre@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& SMTP සෙවාදායකය: \t & SMTP sunucusu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Da Latvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කසාඛ්Name \t KazakçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Katetezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Tottorijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Limasolcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Inreg Bazarwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව දෘඩ තැටි උපාංගයName \t Yeni Sabit DiskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Batı Capesouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුලුවcolor- sets \t Pencerecolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The compass direction \t DoğuThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Ulsansouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සඟවන්න (H) \t Gizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndopcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling \t Konumu GösterAction for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Paphoscyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Isabelapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dohaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t üstte tutNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t McNaryCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙනුම සහ දැනීමName \t Görsel ve İşitselName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Dünyadaki konumuObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t BloomingtonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Fajardopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Yıldız AracıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t BridgeportCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය (S) \t Boyut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t AinsworthCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'විධානය' සඳහා වූ URL හෝ ගොනුNAME OF TRANSLATORS \t 'Komut' için yerel dosya( lar) veya adres( ler) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t L' Aquilaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Ad- Damirsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added. \t Kenar çubuğunuz işlevsel değil veya ulaşılamaz. Yeni girdi yapılamaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Nangarharafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ action: inmenu Sort \t Dosyaların ve dizinlerin önizlemelerini göster@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PiacenzaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය කවුළු අඳුරු කරන්නName \t Etkin olmayan pencereleri koyulaştırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි තේමාරහිත SGI රටාවName \t Dahili SGI biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t EsbjergCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Oyun kazanıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Masaüstün YerküreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරකථන පොත් සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery \t Telefon Defteri Arama SağlayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BusName \t YolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "* 1 is a number. You most likely do not need to translate this \t İki Düzlemli Açı:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවවාද පණිවුඩය දැක්වේName \t Bir uyarı iletisi gösterildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Irrawaddywaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t PhuketCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Monakoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Sabana Grandepuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t kütledeki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "To quickly go to your Home folder press the home button. \t Ev dizininize hızlı bir şekilde gitmek için ev düğmesine basın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංගීත පිළිවෙළGenericName \t Müzik ArdışımlayıcıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසෙකින් කුඩා රුවක්Comment \t Yan Küçük ResimcikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් මුරපදය (p): \t & Geçerli parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Plasma İçerici EylemleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Queensland Australia \t BrisbaneCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can set the snap zone for the screen center, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen when moved near it. \t Buradan ekranın ortası için yapışma alanınını ayarlayabilirsiniz. Pencerelerin ortaya yapışmasını sağlayan manyetik alanın kuvveti gibi düşünülebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධණයName \t GeliştirmeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label the gender of the word: feminine \t & erkek@ label the gender of the word: feminine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිල් වෘත සහිත තේමාවName \t Mavi çemberli temaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Cold BayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරයස@ title: group \t Görünüm Kipleri@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t AjoCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t - e halione of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t % 1 paket tipi için kurucu yüklenemedi. Hata bildirildi:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t PlattsburghCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂා නවතන්න (C) \t Kontrolleri İptal Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Bayan- Ölgiymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන්@ item: inlistbox Sort \t Tarihe Göre@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Clear Location bar Clears the contents of the location bar. \t Konum Çubuğunu Temizle Konum çubuğunun içeriğini siler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t SamurayDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Djéremcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Özbekistan Değiluzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Edit the list of environment variables and associated values \t Çevresel değişkenler ve ilgili değerler listesini düzenle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BraunschweigCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Portekizworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Krishnagarwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t North BellmoreCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t Yukarıkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙනසුරුගේ වලලුComment \t Satürn' ün ÇemberleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Annapolisusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t BlackwellCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Mýrdalsjökull Glaciericeland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහ අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on sekiz seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝනකය තුළ ආම්පන්න පෙන්වන්නName \t Küpün içerisinde dişlileri gösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉරිදාIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SukIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t % 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Nord- Trøndelagnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Charente- MaritimeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ MEZARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික Nepomuදත්ත ගබඩා සේවාවComment \t Nepomuk Ana veri depolama servisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Tarragonaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Neftchalaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wales United Kingdom \t Yoshkar OlaCity in Wales United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Naganojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t Ch' ongjinCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Mörönmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XMPP emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයComment \t XMPP Duygu Simgesi Temasını kullanmak için kitaplıkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු සොලවන්නComment \t Sallanan PencerelerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çiselemeli Buz Parçacıklarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t Hill CityCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t İsveç Değilsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම පරිගණකයේ ස්වයංක්‍රීයව කිසිඳු ජෝයිස්ටික් උපකරණයක් හමු නොවිනි. / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] හීදී සෙවීම් සිදු විය ඔබ එවැන්නක් ඈඳා ඇතිබව දන්නේ නම්, කරුණාකර උපකරණ ගොනුව නිවැරදි කරන්න. \t Bu bilgisayarda otomatik olarak hiçbir oyun kumandası cihazı bulunamadı. / dev/ js[ 0- 4] ve / devinput/ js[ 0- 4] te arama yapıldı. Eğer bağlı bir oyun kumandası olduğundan eminseniz, lütfen doğru cihaz dosyasını girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SUID විධානීය ගොනු \t SUID Çalıştırılabilir Dosyalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Zaporizhzhiaukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Neuchâtelswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G24: Cildinizle temasından kaçınınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t MuskogeeCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Nagoyajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB පාලක එකක් හෝ කිහිපයක් කියවිය නොහැක. පහත ලැයිස්තු ගතකර ඇති USB පාලක සියල්ලට ඔබ සතුව කියවීම් පිවිසුම ඇතිදැයි තහවුරු කරගන්න. \t Bir ya da birden fazla USB denetleyici açılamadı. Burada listelenen tüm USB denetleyicilere okuma erişiminizin olduğundan emin olun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Positive Result \t Yetkilendirme (süresiz olarak koru) Positive Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Mahdiaguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1999- 2004, KDE සංවර්ධකයන් \t (c) 1999- 2004, KDE Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Palikiroceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Valmieralatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 මත X ඇතුළත්වීමuser: session type \t % 1 üzerinde X oturumuuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 KiBunits \t % 1 KBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen hafif kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SOCKS පුස්තකාල රිසිසේ සැකසීම සඳහා මාර්‍ගය \t Özel SOCKS kitaplığının yolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Frederiksberg (şehir) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gabon \t FrancevilleCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t GürcistanRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PAZAR YERİ KULESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t GenelNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MalezyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XTest සහාය \t XTest Desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KURU OT (HAYVAN YEMİ) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Valle del Caucacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t SamaraCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED සඳහා KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයName \t KDED için KSSL servis modülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t HannoverCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in China \t BeijingCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t EddystoneCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතිහාස පැති තීරු මොඩියුලයName \t Geçmiş Yan Çubuğu ModülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Koza Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t açıdaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yerel konum 1 sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Systan and Baluchistaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript here. \t JavaScript etkin değil. JavaScript' i buradan etkinleştir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t OleanCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Mount Lemmon Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t SeabrookCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Araucacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Amsterdamworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t Granite FallsCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩ නාමය (P): \t & Profil adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "months \t aymonths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Iloilo Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ මුපදය හැකි ඉක්මනින් වෙනස් කල යුතුය (root බලපෑම) \t Parolanızı hemen değiştirmeniz gerekiyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t San Salvadorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t LexingtonCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t WurzburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Lake VillaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to open \t & Farklı Kaydet... to open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Dearborn HeightsCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Oyun KaybedildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Opera පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න... \t & Opera Yer imlerini İçeri Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Anzoáteguivenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t South Kauai VORTACCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t AshleyCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Moving files or folders to trash@ option: check Ask for Confirmation When \t Dosyalar ya da dizinler çöp kutusuna taşınırken@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t URL panoya kopyalandı. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Doğu Sikkimsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kinduzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Open the document in current window \t Belgeyi seçili sekmede aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස්කම් ඉවත දමන්න (D) \t & Değişiklikleri Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İÇ MERDİVENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊයේconcatenation of dates and time \t Dünconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ruby Web BrowserName \t Ruby Web TarayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Baikonurkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වරදක්: smbstatus ක්‍රියා කරවිය නොහැක \t Hata: smbstatus başlatılamıyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Molėtailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Emilia Romagnaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šilutėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alexandre Oliveira \t Andreas Mair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEKİZ HUBUBATConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම් ස්වයංක්‍රීයව තීරු කිහිපයකට බෙදෙයි. ප්‍රශස්ත තීරු ගණන konqueror කවුළුවේ පළල හා ඔබ සතුව ඇති පොත්සලකුණු ගණන මත පදනම් වේ. \t Dizinler otomatik olarak birkaç sütuna dağıtılmıştır. En uygun sütun sayısı, Konqueror penceresinin genişliğine ve kaç tane yer iminiz olduğuna göre değişir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "shown in the context menu when right- clicking on a folder \t Hızlı & Aramayı Göstershown in the context menu when right- clicking on a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MSBFirst \t MSB Öncelikli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t NorthfieldCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue? @ option: check \t Tüm dizinlerinin görünüm özellikleri değiştirilecek. Devam etmek istiyor musunuz? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Tayland Değilthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t FallonCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Azad Kashmirpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Mataramindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Focşaniromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hyper \t Hiper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Granada HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම්... Name \t Kurulum... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Adamawacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසලකා හරින්න (I) \t & Yoksay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Ludzalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Pichinchaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Hollandaca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Pogradecalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම්Name \t UygulamalarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Solsonacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÖLÇÜM MİKTARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "larger than 2000 parsecs \t % 1 maglarger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mimetype ලබාදීම සඳහා පමණක් ගොණු නාමය භාවිත කරන්නද යන්න. - c යෙදේ නම් භාවිත නොකෙරේ. \t Mime tipini belirlemek için sadece dosya adının kullanılıp kullanılmayacağı. Eğer - c belirtilmişse kullanılmaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mudzizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mars TopluluğuImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Batı Azarbaijaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍ර‍ති‍ස‍ම‍ ඔ‍ර‍ලෝ‍සු‍ව‍plasma name \t Analog Saatplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t CordovaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමිය@ label: textbox \t Öntanımlı@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t DunedinCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Fundongcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Rhonefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t RyazanCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "*. wav_BAR_WAV ගොනුNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV DosyalarıNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙන්විය යුතු URL \t Gösterilecek adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Albertacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Peshawarpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Dizin oluşturuluyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Yunnanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t YılbaşıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස්ව විහිදූ (h) \t Yatay büyütülmüş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Rochauruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය (G): \t & Genel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෝල්ටීස්Name \t Malta DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රචනා කාර්‍යයක්‍ෂමතා වේගය ඉතා අඩුවියComment \t Birleşiklik Başarımı YavaşComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට CPU කාර්යය සටහන් වෙනස් කිරීමට ප්‍රමාණවත් බලතල නොමැත. පිටවෙමින්. \t İşlemci zamanlayıcısını değiştirmek için yeterli yetkiniz yok. Çıkılıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Cartagocosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ZeroConf සැකසුම \t ZeroConf yapılandırma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "x u (units). The atomic mass. \t % 1 kJ/ molx u (units). The atomic mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3D ඇක්සලරේටර් \t 3B Hızlandırıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාලය: Inserted as% 1 in the message below. \t Zaman: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t ChitoseCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අපැහැදිලි කිරීමComment \t BulanıklaştırmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DPIO මොඩියුලය \t DPIO modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Park ViewCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "No% 1 Backend found \t % 1 Arka Ucu bulunamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t gorkem@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Finlandiya Değil (Bölgeler) finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උස්බෙක්Name \t ÖzbekçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Pyeongyangworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමComment \t KarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 GiBunits \t % 1 GBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසන්ත හිරුරැස්Name \t İlkbahar ÇiçekleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Northamptongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජොර්ජියාවName \t GürcistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Zabaykalsky Krairussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t MenüA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Norrbotten Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Anykščiailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' \t % 1 -% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hangzhouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Jeju- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Balkanlargreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වීඩියෝ සංවාදName \t Video KonferansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Mersa Matruhegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර්ථාව සුරැකීම සඳහා ගොනුවක් නිර්මාණය කල නොහැක. @ title: window \t Raporun kaydedileceği bir dosya oluşturulamadı. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Donets' kukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Xorazmuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t AmchitkaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Jumaada al- Awal \t Jumaada al- Awal' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතුළු රේඛාව ප්‍රථිනම් කරන්න@ option: check \t Yerinde yeniden adlandır@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Sorsogonphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t FullertonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Heveshungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Toulousefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GENERAL VE VEZİRConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනුම් දීම්Name \t BildirimlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ctrl+O \t Ctrl+A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Kalasinthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t RoswellCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කුණු කූඩය හැසිරවීමට උදව් වැඩසටහන වැදගත්: ගොනු කුණුකූඩයට දැමීමට ktrash භාවිත නොකරන්න, එහෙත් \"kioclient 'url' කුණුකූඩයට ගෙනයන්න trash: /\" \t KDE çöp kutusuna erişmek için yardımcı uygulama Not: Dosyaları çöpe taşımak için ktrash kullanmayın, \"kioclient move' url 'trash: /\" kullanın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තීරු@ option: check Startup Settings \t Sütunlar@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Bayamocuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Macellan GöreviImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Başak Aobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Khmel' nyts' kyiCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Katarafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Haskovobulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තොරතුරු මධ්‍යස්ථානය \t KDE Bilgi Merkezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ නිමාවComment \t Pencere Boyutlandır BitişiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Balvilatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Davachiazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සඳහා Netscape ප්ලගිනය ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකName of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 için Netscape eklentileri yüklenemediName of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Prahovaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Go Goes to the page that has been entered into the location bar. \t Git Konum çubuğuna girilen sayfaya gider."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රිසිකළ අකුරු@ action: button Choose font \t Özel Yazı Tipi@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපරිම ගොනු ප්‍රමාණය: @ option: check \t En büyük dosya boyutu: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Zaporiz' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ALTI BÖLÜMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 8A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Lundazizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show the selected object in the telescope \t OrtalaShow the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Quettapakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kanazawajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t FasCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානීය ගොනුවේ මාර්‍ගය@ info: shell \t Çalıştırılabilir dosyanın yolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය:% 1 x% 2 \t Boyut:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Guangdongchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව (W) \t Pencere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Austinusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GENİŞ KONAKLAMA BÖLGESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනතර්ජාල සේවාName \t İç ServislerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Doğu Azerbaycaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසන්න (E) \t Düzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Pakistan Değilpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Gdańskpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි සංකේතාංඛනය (D): \t Öntanımlı kodlama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ. @ info \t Bu hata raporu yararlı olarak değerlendirildi. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Biçimi Bozulabilen YumuşakCisimPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Sughdtajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Execute shell command in current directory: \t Kabuk komutunu bu dizinde çalıştır:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Medinesaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Menouacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "what' s this help \t Okunmamış e- postaları & ararken: what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tamanghassetalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tocantinswaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Beheiraegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සංවාදය වසා දැමීම ආරක්‍ෂිතයි. ඔබට අවශ්‍ය නොමැතිනම්, ඔබට වැරදි වාර්ථාවක් ගොනු කිරීම අවශ්‍ය නොවේ. @ info/ rich \t Bu pencereyi kapatabilirsiniz. Eğer istemezseniz, hata raporu girmeyebilirsiniz. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙලරුසියානු ලතින්Name \t Belarus Dili LatinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SARAY KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X තිර ප්‍රතිප්‍රමාණයට හා නැවත කේන්ද්‍රගත කිරීමට පැනල ඇප්ලටයName \t X ekranlarını yeniden boyutlandıran ve yönlerini değiştiren bir panel programcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය කවුළුව... Condition type \t Etkin Pencere... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රේඛා ප්‍රස්ථාරය (L) \t & Çizgi grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YENGEÇConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Cibutiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t ArmourCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Les Cayeshaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Aomorijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı yağmur veya gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S46: Yutulmuş ise, derhal tıbbi yardım alın ve bu kabı veya etiketi gösterinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Function parameter separator \t % 1 Function parameter separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Garonnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සඳහා වේලා කලාප විභුද්ධකයාName \t KDE için saat dilimi servisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය යටිකුරු කරන්න (n) \t & Ekranı tersine çevir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ignalinalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Central Bohemiaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Kolonjëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t Hans Petter Bieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Pemagatshelbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yüzeysel Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Gözlenen özellikPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN SÜTÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම් නාමය:% 1 (uid:% 2) \t Kullanıcı Adı:% 1 (uid:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Windows 95 මත NN 4. 7) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Windows 95 üzerinde NN 4. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය කළunderline \t Etkinunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t KoldingCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Nippeshaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape ප්ලගීන \t Netscape Eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code WouldBlock \t soket oluşturulmamışSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Salyanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of J. Awal \t J. Awal' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Muzaffarabadpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, bazen şidetli kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම් GPSComment \t Geolocation GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t El Oroecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÜÇ VEZİRConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුද්‍රණය@ action \t Yazdır@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Trurogreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Yaquiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Mogadishuworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන්plasma name \t Notlarplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිසිලෙස පිටවිය නොහැකි වි. වාර පාලකය සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය. ඔබට Ctrl+Alt+Backspace යෙදීමෙන් බලය යොදා ඉවත්විය හැක; වැදගත්, කෙසේවුවත්, බලය යොදා ඉවත්වීමකදී ඔබේ වත්මන් වාරය නොසුරැකෙනු ඇත. \t Düzgünce çıkış yapılamadı. Oturum yöneticisi ile iletişim kurulamadı. Ctrl+Alt+Backspace tuşlarına basarak oturumu kapatma işlemini zorlayabilirsiniz; ancak şunu unutmayın, oturumu kapatma işlemini zorladığınızda geçerli oturumunuz kaydedilmez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Cahorsfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Application name \t Haritayı Dışarıya AktarApplication name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Dhamaryemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t LakewoodCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග් පෙන්වන්න@ label \t Etiketleri göster@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label image preview is empty \t Fiillerin sözcük tipi belirlenemedi@ label image preview is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t AachenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tenerife Spain \t Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Veriagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCI උපාංග හමු වුයේ නැත. \t Hiç PCI aygıtı bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t AabenraaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t UZAK DÜŞMÜŞ İKİLİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Phu Lyvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්ලිප්බෝඩ් දසුනName \t Pano GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connacht Ireland \t Pointe NoireCity in Connacht Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Auxerrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍ෂණික KDE ආරම්භයකින් පසු පෙරපූර්ණය කරන්න \t KDE başlangıcından sonra önyükleme yap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t KoreceSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 2A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t AngolaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Thimphuworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t St. Clair ShoresCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YARDIMCIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t JinjuCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "libsmbclient වරදක් වාර්ථා කරයි, නමුත් එය කුමක් දැයි නොදක්වයි. මෙය ඔබේ ජාලයේ ධාරක වරදක් වීමට ඉඩ ඇත - එමෙන්ම මෙය libsmbclient හී වරදක් වීමටත් ඉඩ ඇත. ඔබ අපහට සහාය දැක්වීමට කැමති නම්, කරුණාකර ඔබ ගවේෂනය කරන විට ජාල මුහුණත පිළිබඳ tcpdump ලබාදෙන්න (එහි පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකි බැවින් සැලකිලිමත් වන්න, එම නිසා සැකයක් පවතී නම් ඇතුළු නොකරන්න - විමසන්නේ නම්. ඔබට එය සංවර්ධකයා වෙත පුද්ගලිකව යැවිය හැකt) \t libsmbclient bir hata bildirdi, ancak hatanın ne olduğu belirtilmedi. Ağda bir sorun olabilir ancak bir libsmbclient hatası da olabilir. Eğer bize yardım etmek istiyorsanız bu işlemi yaparken kullandığınız ağ arayüzünün bir tcpdump çıktısını alın (bu komut çıktısının özel veriler içerebileceğini unutmayın, eğer özel verileriniz olup olmadığından emin değilseniz lütfen göndermeyin, eğer geliştiriciler özel bir kanal kullanarak isterse gönderebilirsiniz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Greenland \t SondrestromCity in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t Tahsas' ınEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Pistoiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t PskovCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Île de Francefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළගැස්ම@ label \t Yönelim@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkmenistan. kgm \t Ahalturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හඬ වාදනය කරන්න (s) \t Bir & ses çal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Batı Zealanddenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුඩාdictionary variant \t küçükdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Fort RichardsonCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Vientianeworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Zonguldakturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Cadı Başı Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව බහාළුමක්... (N) \t Yeni Dizin..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පද්ධති නිරීක්‍ෂකය \t KDE Sistem İzleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Güney Leytephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Orhonmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUPAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Şiddetli gök gürültülü fırtına ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවකයName \t SürücüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්ලිප් පුවරු මෙවලමComment \t Pano AracıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Güney Transdanubiahungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Yeni- Zelandanew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Samarindaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ ලබාදුන් URL ලිපින වල හිස් ඉඩ ඇස්ට්‍රික (*), හෝ ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණු වැනි අහඹු හෝ අවලංගු අක්‍ෂර හෝ නොමැති බවට තහවුරු කරගන්න. වලංගු ඇතුළත් කිරීම් සඳහා උදාහරණ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost වලංගු නොවන ඇතුළත් කිරීම් වලට උදාහරණ: http: // my company. com, http: // mycompany, com file: / localhost \t Belirttiğiniz adreslerin veya URL' lerin geçersiz veya boşluk, yıldız (*), soru işareti (?) gibi özel karakter içermediğinden emin olun. GEÇERLİ girdilere örnekler: http: // sirketim. com, 192. 168. 10. 1, sirketim. com, localhost, http: // localhost GEÇERSİZ girdilere örnekler: http: // benim sirketim. com, http: / sirketim. com, file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අත්හිටුවීම නිෂේධිතයිComment \t Askıya alma işlemi geciktirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t BogotáCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bubizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු පසුපස හිම (b) \t Pencerelerin arkasında göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PA- RISC සකසනය \t PA- RISC İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලවන්න (~P) \t & Yapıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහෝසි කරන්න (C) \t İptal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Matsuejapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t ArizonaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘශ්‍ය නොවන වාරයේ සීනුවComment \t Görünmeyen Oturumda ZilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Soru işareti ekleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağışsız Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL හී අන්තර්ගතය මත පදනම් වූ යෙදුම තුල \t adresin içeriğini taban almış bir uygulamanın içinde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි. \t Bu, web sayfasındaki serif olarak işaretlenmiş metinleri göstermek için kullanılan yazitipidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Klipper පොප්- අප් මෙනුව පෙන්වන්න \t Klipper Menüsünü Göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word \t EdatThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Karditsagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t RubyCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t SandersCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් (S) \t Ayarlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shows the linenumber of the cursor position. \t Sütun:% 1 Shows the linenumber of the cursor position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාම්ප්‍රධායික ගස් දසුනComment \t Klasik Ağaç GörünümüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Iturizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Win XP මත IE 7. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Win XP üzerinde IE 7. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil ආරම්භ කර නැතිබව පෙනීයයි. එක්කෝ ඔබ විසින් එහි සේවා අක්‍රීය කර ඇත, නැතහොත් D- Bus හී දෝශයක් පවතී. None \t PowerDevil başlatılmamış gibi görünüyor. Eğer servisi kapatmadıysanız, D- Bus ile ilgili bir hata oluşmuş olabilir. None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Pukëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "‍ටිකක් වැහිපොදweather condition \t Hafif çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් (T) \t Araçlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Kuzey Batısouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Melrose ParkCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Harghitaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t MontgomeryCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burundi \t OuagadougouCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Hinchehaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Helis Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t CarrizozoCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ HÜKÜMDARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t RustonCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් කාර්‍යය තොරතුරුComment \t Uygulama Görev BilgileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට පූරණයව ඇති සැකසුම් මොඩියුල. NAME OF TRANSLATORS \t Şu anda yüklenmiş olan yapılandırma modülü. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nakhon Pathomthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෂොනාName \t ShonaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "wall( 1) හෝ write( 1) වෙතින් යැවුනු නව පණිවුඩය ඩීමනයට ලැබුනි. Name \t Servis wall( 1) ya da write( 1) ile gönderilen yeni bir ileti aldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත දමන්න & D \t & Kaydetme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Çok KolayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Lempirahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Çek Cumhuriyetiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Qusarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central African Republic \t BanguiCity in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටර්මිනලය විවෘත කරන්න@ action: inmenu \t Uçbirim Aç@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොත්තම් පසුබිමේ බොත්තම් පෙළcolor- kcm- preview \t Düğme Arkaplanındaki düğme yazısıcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MassachusettsRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'nobody' පරිශීලක නොපවතී t. KDM හීදී පරිශීලක පිලිබිඹු දැක්වීම ක්‍රියා නොකරනු ඇත. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 'nobody' kullanıcısı yok. Giriş ekranında (KDM) kullanıcı resimleri gösterilmeyecek. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t ClovisCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Niger \t ClamecyCity in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමඟ විවෘත කරන්න (O) \t & Birlikte Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමතර තොරතුරු@ option: check Additional Information \t Ek Bilgiler@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MakedonyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) \t Düzensiz@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූරය (P): \t & Resim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KiahkCoptic month 5 - LongName \t KiahkCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩාංග තොරතුරුComment \t Sistem İzleyici - Donanım BilgileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම ක්ලික් කල විට ඇතැම්විට ඔබේ මුරපදය KWallet මුරපද පද්ධතිය තුල සුරැකීම සඳහා KWallet සංවාදය මතුවනු ඇත. එමෙන්ම. එය මෙම සහායකය භාවිත කරන විට ඔබේ පිවිසුම් තොරතුරු ස්වයංක්‍රීයව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා KWallet මුරපදය විමසනු ඇත. @ action: button \t Giriş düğmesine bastığınızda, parolanızın KWallet parola sistemine kaydedilmesi için, KWallet penceresini görebilirsiniz. Aynı zamanda KWallet, bu yardımcıya bir sonraki girişinizde size KWallet parolanızı sorarak, giriş bilgilerinizin otomatik tamamlanmasını sağlar. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Nyíregyházahungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAHMİN MEMURUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Kongo Demokratik CumhuriyetiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t Örnek Alıştırma@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත කරන්න... (O) \t & Aç..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රොඒෂියානුName \t HırvatçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t SertlikPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිබන්දනComment \t Öğretici BelgelerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහමාස්Name \t BahamalarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Acrebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම් දසුනComment \t Dizin GörünümüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t EşleşmelerDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Argoviaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Silistrabulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Java වෙබ් ඇරඹුමName \t Jawa Web StartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t CamdenCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංකිත වස්තු හඳුනාගැනීමQuery \t Sayısal Nesne KimlikleyiciQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KarelerDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment \t Bas, sağa taşı, bırak. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Spain \t Kanarya AdalarıRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු පිළිවෙළ@ info: whatsthis \t Dosyaları buna göre sırala@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Hakkariturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Normal Metincolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරාත්මකව, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන විට ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක් දැයි පවසන්න. @ title \t Detaylı bir şekilde, bize uygulama çökerken ne yaptığınızı anlatın. @ info question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශබ්ද තොරතුරුName \t Ses hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t České Budějoviceczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t RESMİ GÖRÜŞME MEMURUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t AftonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "locate භාවිත කිරීමේ වරදක් \t Locate komutu kullanılırken bir hata oluştu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පටුන ජනණයName \t İndeks oluşturmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගූගල් සමූහQuery \t Google GruplarıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t KorkunçThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FLASH මතකය \t Flaş Bellek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Hudsonwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t CarbonadoCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t San Felipevenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SOL İCRACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Sistemdeki tüm çerezleri izlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ŞARAP GÖREVLİSİNİN FLAMASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t E- Posta@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Kirk Johnson විසින් Xපොළොව Comment \t Kirk Johnson tarafından oluşturulan XEarthComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Kuzey Rhine- Westphaliagermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, වමට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment \t Bas, sola taşı, bırak. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t San Luis Potosímexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Try to enable transparency, even if the system does not appear to support it. \t Sistem desteklemiyor görünse bile saydamlığı etkinleştirmeyi dene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Corozalpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t JulianCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතියName \t SistemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t Dili KaldırCSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t West AllisCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t La Riojaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Polonyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CC ලැයිස්තුවට ඔබම ඇතුළත්වීමේ වරදක්:% 1@ title: window \t CC listesine eklenemediniz:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Embedded Konsole Toolbar and session names \t Gömülü Konsole Araç çubuğu ve oturum isimleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබැඳිComment \t ÇevrimiçiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BİRLİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t AlpineCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t SaginawCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Opera පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න... \t & Opera Yer imlerini Dışarı Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බඳුනට ගෙනයන්න (M) \t & Çöp Kutusuna Taşı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණ සිට වමට, ඉහළ සිට පහළටTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Sağdan Sola, Yukarıdan AşağıyaTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Adanaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Sağanak Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Caps Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත. \t Caps Lock tuşu etkinleştirildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහි අග්‍රය විවෘත කරන්නComment \t Terminali Burada AçComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටුවේ බැනරයBanner page at start \t Afiş SayfalarıBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kelantanmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Rēzeknelatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KHotKeys ඩීමනය, ඩීමන නොමැත, hotkey නොමැතComment \t KHotKeys servisi. Servis yoksa kısayol da yoktur. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Toshkent (Shahri) venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Primus Hyadumstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallès Orientalcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පශ්ටෝName \t Pashto DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Nicu SüsleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MississippiRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kisanganizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox \t Undefined Recipient Type @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "process status \t sayfalamaprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BonnCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Lubangoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Arab Emirates \t MovilleCity in United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen sağanak veya gök gürültülü fırtına ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t SessizA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Racha- Lechkhumi and Kvemo Svanetigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සමඟ ආරම්භ වන වැඩසටහන් සැකසීමට සැකසුම් ආයුධයක්. Name \t KDE oturumu açılırken başlatılacak uygulamaları yapılandırmanızı sağlayan bir araç. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t RochebaucourtCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Washington DCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MLDonkey GUIName \t MLDonkey ArayüzüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව තේමා ලබාගන්නNAME OF TRANSLATORS \t Yeni Temalar Al... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Monte Platadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t Fransızca DvorakKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t Glenns FerryCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cameroon \t TikoCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Suwonsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Roseauworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Philippines \t ManilaCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t KamloopsCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN එක් කරන්න@ item: inmenu \t SVN Add@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KONUKLAR İÇİN KÜREKÇİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීනුව (B) \t & Ses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SURConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KalziumGLPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t MilanCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැසිය හැකි (C) \t Kapatılabilir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar veya buz parçacıkları yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරු වෙනස්කිරීම් හා මවුස බොත්තම් තත්වName \t Farenin ve klavyenin değiştirici tuşlarının durumlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t San Josephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tchoustar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Colónpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t New HamptonCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t küçültNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සේවා පාලක \t KDE Servis Yöneticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t - den halione of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැච්Comment \t ÖnbellekComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Solwezizambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Angola \t LuandaCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t *. png_BAR_Resim Dosyası *. svg_BAR_SVG Dosyası@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හීන් මීදුමweather forecast \t Pusluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Chambéryfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරන්න... (g) \t Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තනි KDE පාලක මොඩියුල ඇරඹිම සඳහා ආයුධයක්. \t KDE yapılandırma modüllerini başlatmak için bir araç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cisme etki eden kuvvetPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Jihlavadenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Limpopowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t UpsalaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Puy- de- DômeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Başarılı bir şekilde kopyalandı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය Windows ආරම්භක මෙනුව මත KDE යෙදුම් සඳහා ඇතුළත් කිරීම් නැවත ජනනය කරයිwhatsThis tooltip \t Bu, KDE uygulamaları için Windows' un başlat menüsü girdilerini otomatik olarak yeniden oluşturma özelliğini etkinleştirirwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate < path > \t Paketi kur < path > Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R52: Suda yaşayan canlılara zararlıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MonacoName \t MonakoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Marijampolėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Hudutitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XDG යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු) \t XDG Uygulama menüsü (. desktop dosyaları)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pixmap කැච් පිරිසිදු කරන්න \t Resim önbelleğini temizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t BusanCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t Dwingeloo Obs. City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t MadisonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t LeipzigCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Laayouneafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Guardaportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli kar ve tipiweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Al- Ubayyidsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t St. JosephCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Sakaryaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහාය දක්වන මාධ්‍යයName \t Desteklenen OrtamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t EscondidoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "andorra. kgm \t Encampandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t DessauCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t L- AsparagineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Kuzey Brabantnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Žilinaslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C BatıConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරුව සහ මවුස තත්වයComment \t Klavye ve Fare DurumuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමිය@ label The icon rendered as active \t Öntanımlı@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kocaeliturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්සweather condition \t Yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස ලකුණComment \t Fare İziComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t RESSAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොකට්ටු කියවීම (k): \t & Okunan soket:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. Smart will try to achieve a minimum overlap of windows Maximizing will try to maximize every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of some windows using the window- specific settings. Cascade will cascade the windows Random will use a random position Centered will place the window centered Zero- Cornered will place the window in the top- left corner \t Yerleştirme yöntemi, yeni pencerenin masa üstünde nerede konumlanacağına karar verir. Akıllı pencerelerin üst üste gelmesini en aza indirmeye çalışacaktır. Büyülterek her pencereyi ekranın tamamını dolduracak şekilde büyültmeye çalışacaktır. Kademeli pencereleri kademeli olarak döşeyecektir. Rastgele rastgele bir yerleşim kullanacaktır. Ortalanmış pencereyi ortaya yerleştirecektir. Sıfır Köşeli pencereyi sol üst köşeye yerleştirecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යුරෝපය, බටහිරName \t Batı AvrupaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Başarılı bir şekilde çöpe taşındı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ සකසුවName \t Metin DüzenleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Bursaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. \t Sekmelerde görüntülenen tüm belgeleri yeniden yükle Daha önceden gezilen sayfalardaki değişimleri görebilmek için tekrar yüklemeniz gerekebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වේ@ info \t Çökme bilgileri faydalı@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nairobiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t VanillinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of August \t Ağustos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t LemvigCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t GönsdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සැකසුම් ID:% 2 ප්‍රධාන:% 3 ප්‍රධාන ID:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 Süreç Kimliği:% 2 Üst Süreç:% 3 Üst Süreç Kimliği:% 4 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Cergy- Pontoisefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t RoskildeCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කිරීමේ යතුර (උදා. Shift හෝ Ctrl) අගුළු දමා ඇති අතර පහත සියළුම යතුරු එබීම් සඳහා එය සක්‍රීයයිName \t Bir değiştirici tuş (Shift ya da Ctrl gibi) kilitlendi ve bundan sonraki tüm tuş basma eylemleri için etkinleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma data engine support for PythonName \t Python için Plasma çalıştırıcı desteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Oyun KazanıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GelecekDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kwiluzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t BleienCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැච් පිරිසිදු කරන්න (l) \t Önbelleği & Temizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංනිවේදනයName \t İletişimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කණ්ඩායම පෙරනිමියෙන් සැකසූ ක්‍රියාවන් දරයි. Name \t Bu grup öntanımlı olarak ayarlanan eylemleri içerir. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MadagaskarCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Banyocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t LaredoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Cabañasel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාම විමසුම අසමත් වී ඇතSocket error code AddressInUse \t makine adı bulunamadıSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානය විවෘත කරන්න (O) \t & Konum Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම වැහිපොදweather forecast \t Sağanak Kar Yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(# will be replaced by ascending numbers) @ info: status \t (# işareti yerine azalan numaralar kullanılacaktır) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": ". desktop ගොනු < dir > බහලුමට ස්ථාපනය කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t < dizin > isimli dizine. desktop dosyalarını kurNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Uppsalasweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Augof September \t Ağuof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Jamestownalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Ann' s Bayjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැන්ගෝName \t SangoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුදුසු සැකසුම් \"Buttons\" ටැබයේ දැකිය හැක; මෙම විකල්පය සියළු රටා සඳහා අදාල නොවන බව සලකන්න. \t Uygun ayarlar \"Düğmeler\" sekmesinde bulunabilir; ancak bu seçenek tüm biçimler için henüz kullanılabilir değildir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t yanlışYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Gözlenen nesnePropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Basse Normandiefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t North CharlestonCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t EtyopyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඍජු සම්බන්ධතා පිටපතName \t Direct Connect ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Uzak gereçler politikalarını kaydetDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Poltavs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LesothoName \t LesotoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතා දැඩි වරදක් ඇතිවිය, අඩු තරමින් වැඩසටහන ඉවත්වීමට හේතුවෙමින්Name \t En azından uygulamadan çıkılacak kadar önemli bir hata oluştuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Ajariageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Cuiababrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Ozurgetigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ulyanovskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Balaguercatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Selvacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට KDM විසින් පරිශීලකයන් නියෝජනය කරන පිලිබිඹුව ලබාගන්නා ස්ථානය ලබාදිය හැක. \"පද්ධතිය\" විශ්ව බහාළුමක් නියෝජනය කරයි; පහත සැකසිය හැකි පින්තූර වන්නේ මේවායි. \"පරිශීලක\" යනු KDM විසින් පරිශීලකයාගේ $HOME /. face. icon ගොනුව කියවිය යුතු බවයි. මූල දෙකම පවතී නම් තෝරාගැනීම් දෙකම අභිප්‍රේතාකාරයට මධ්‍ය නිවේශනය වේ. @ option: radio image source \t KDM kullanıcılarını temsil eden resimlerin alındığı yeri burada belirtebilirsiniz. \"Sistem\" genel dizini temsil eder; buradaki resmleri kurabilirsiniz. \"Kullanıcı\" için $HOME /. face. icon dosyası okunur. Her ikisi de mevcutta ortadaki seçimler tercih düzenini tanımlar. Ortadaki iki seçim ise iki kaynağında kullanılabilir olduğunu gösterir. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t DauphinCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marne France \t WinnipegosisCity in Marne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t DurdurA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Quebec Citycanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Cor Carolistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Yay gerilim kuvveti sapmasıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Liberecczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t KaliningradCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t CalvertCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහළ සෝබියානුName \t Aşağı SırpçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බේබදුName \t SarhoşName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Mücevher Kutusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya aralıklı çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Berneswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t Shr' ninIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "there was an element that was not a conditional inside a condition \t Sadece bir tane aksi durumda parametresi yeterlithere was an element that was not a conditional inside a condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rethymnogreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස/ ශීතල වැස්සweather forecast \t Yağmur/ Donmuş Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Oyuncu1Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Hawaii (USA) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන් (m): \t & Açıklama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Novosibirskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Malolosphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PaldiskiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බහාළුමෙහි ඔබේ පුද්ගලික ගොනු අඩංගු වේName \t Bu dizin kişisel dosyalarınızı içerirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ල මකන්න (e) \t & Tümünü sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t DeadhorseCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guyana \t KankanCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර්ථාවේ පෙරදසුන පෙන්වන්න@ title \t Raporu Gözden Geçir@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අරාබිName \t ArapçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Output has been suspended by pressing Ctrl+S. Press Ctrl+Q to resume. \t Çıktı Ctrl+S kısayolu kullanılarak geçici olarak durduruldu. Devam etmek için Ctrl+Q kısayolunu kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t SalemCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t KoratCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SalzgitterCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar veya donmuş yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Côte d' Orfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Kaneohe BayCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Romblonphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිරිෂ් ගේලික්Name \t İrlanda GalikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Xvfb භාවිතා නොකරන්න \t Xvfb kullanma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ බැටරිය අවවාද මට්ටම දක්වා පැමිණ ඇත. Name \t Pil seviyesi uyarı düzeyine ulaştıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බර්කිනා ෆාසෝName \t Burkina FasoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Çiselemeli Buz Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Pozo Coloradoparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t AlmaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PesaroCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Morof Shahrivar short \t Mor' unof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Salgótarjánhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Dhalaitripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Peshkopialbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනයෙන්@ item: inlistbox Sort \t MBayt@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNIX අත්පොත් සූචිය \t UNIX Kılavuz İndisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Column name \t BitrateColumn name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හදිස්සි වැස්සක් විය හැකweather forecast \t Hafif Kar İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t PalanaCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Northern Great Plainhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Timişromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Antananarivoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Mostaganemalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Oguzazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t LaurelCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Somotonicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Banja Lukabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Hyderabadindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Email sender \t Öntanımlı Email sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t PutnamCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t çıkYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜNEY ÜÇGENİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලකයාට අයත් (u): \t & Sahibi olan dosyalar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේජරයComment \t SayfalayıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙංගාලි (ඉන්දීය) Name \t Bengalce (Hindistan) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Ternateindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAPLAN PİSLİĞİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Heilongjiangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gabon \t LibrevilleCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Mendozaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Granadacaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Big Bear Solar Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Tanganyikazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t RosetownCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t SlagelseCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Fort YukonCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Poznańpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Itanagarindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Burns LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak karla karışık yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්ත්ව පෙළ සඳහා රිසි ෆොන්ටයක් භාවිත කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t Durum metni için özel yazıtipi kullanNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Tam Tutulma Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t OutlookCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Belize Değilbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Montaubanfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R51: Suda yaşayan canlılar için zehirlidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගණනයComment \t Hesap MakinesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Dumaguete Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t KristiansandCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු දසුනComment \t Simge GörünümüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආපසු ලිස්සන්නComment \t Geriye KaydırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Mosellefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පළමු වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü bir seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t San Pedro Sulahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ. ඔබට එය දියුණු කිරීමට ඇවැසිද? ඔබට නිවැරදිකරණ පැකේජ ස්ථාපනයට ඇවැසිවනු ඇත. @ title: window \t Bu hata bildirimi yeterince faydalı değil. Daha kaliteli veri elde etmek için hata ayıklama paketlerini kurmanız gerekmektedir. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KTouchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ලිපිනය වෙනස් කරන්න (h) \t Adresi Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Santa RosaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kısmen Bulutlu ve Esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Miskolchungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo clear \t Soru@ item: inmenu undo clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Toz hortumuweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රීඩාName \t OyunlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Les EscouminsCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Talitha Borealisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t RoketDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE මෙනු සකසනය \t KDE menü düzenleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU% 1:% 2, නොදන්නා වේගයක් \t İşlemci% 1:% 2, bilinmeyen hız"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න@ action: inmenu File \t Çöp Kutusuna Taşı@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුසය@ option: check Mouse Settings \t Fare@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දින% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 gün@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න... @ info \t Ara@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1996- 2008 The KDM Authors \t (c) 1996 - 20078 KDM Yazarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Ajmanemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Tokatturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Vilnius citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Halmstadsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහෙයුම අවහිර වනු ඇතSocket error code ConnectionRefused \t işlem bloklanabilirSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngyangnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t KyzylCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Voyager GörevleriImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසාදමන්න (a): \t & Kapat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t NesnePropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t LouisianaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KReversiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ileiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Niyatstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Sorianouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t CranstonCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128. \t HTTP vekil sunucusunun port numarasını girin. Öntanımlı değer 8080' dir. Diğeri 3128"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Nord- Ouesthaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Program '% 1' exited with status% 2. \t '% 1' uygulamasından% 2 durumu ile çıkıldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t AnahtarDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of J. Thaani \t J. Thaani' nin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Razavi Khorasaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Poltavaukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t LaytonCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur veya kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ghana \t BolgatangaCity in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t MiramarCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවා අනාවරණයComment \t Servis AraştırmasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kampalaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dien Bienvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sloan Digital Sky Survey \t Boş gökyüzüSloan Digital Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Shoemaker- Levy 9 Kuyruklu YıldızıImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Ennaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Japonyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Camarines Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip% 1 list of emails \t CC:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t RobervalCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t iletiYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදයක් අවශ්‍ය නොවේ (q): \t Bu kullanıcılar için & parola gerekmiyor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිලිපීනයName \t FilipinlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Philippines \t BacolodCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Auvastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khakassiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İNŞAAT OFİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDevTeamworkGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තායිවානයName \t TayvanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Kamerun (İller) cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t DavidsonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වීඩනයName \t İsveçName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Vladikavkazrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Gök gürültülü fırtına ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KALPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t VLT Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව බහලුම් සඳහා පෙරනිමිය ලෙස භාවිත කරන්න@ info \t Yeni dizinler için öntanımlı olarak kullan@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AnconaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ තොරතුරු@ info/ rich \t Hata raporlama hakkında bilgiler@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus සන්නිවේදන දෝශයක් \t D- BUS İletişim Hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Ucayaliperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML මෙවලම් තීරුව \t HTML Araç Çubuğu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 MiBunits \t % 1 MBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇගැයුම පෙන්වන්න@ action: inmenu Navigation Bar \t Yüklemeyi durdur@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Doubsfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t söz dizimi hatasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Lesotoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t gri bulutweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයමධ්‍යස්ථානය \t KDE Bilgi Merkezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Topekausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli küçük Dolu/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t EphrataCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රූට් අවසරදීම අවශ්‍යයි@ action: inmenu verb \t Root girişi gereklidir. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රචනා කාර්‍යයක්‍ෂමතා වේගය ඉතා අඩු වූ බැවින් එය අත්හිටුවිනිName \t Birleşiklik (compositing) başarımı çok düşük, birleşiklik askıya alındıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිංහලName \t SinhalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ ශබ්ද පද්ධතිය විමසිය නොහැක. / dev/ sndstat නොපවතී හෝ කියවිය නොහැක. \t Ses sisteminiz sorgulanamadı. / dev/ sndstat yok yada okunabilir değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t St. WalburgCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t MauldinCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනයේ වරදක්@ info \t Hata ayıklama sembolleri yüklenirken bir hata oluştu@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G15: Isıdan uzak tutunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චීනයName \t ÇinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t LübeckCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Litvanya (Belediyeler) lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kalmykiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Sun ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t YıldızDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යමdictionary variant \t ortadictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu \t Buraya Taşı@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Fort Wellingtonguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාජ බ්ලූටූත්Comment \t Sahte BluetoothComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැස්ක්Name \t Bask DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Diskin yarıçapıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Kuçovëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දේශීයව වෙනස්කර ඇත@ item:: intable \t Yerel olarak değiştirilmiş@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUZEY KEPÇESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enter the text to search for here \t Aranacak metni buraya girin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t ManchesterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එකතුව: The collection this track is part of \t Koleksiyon: The collection this track is part of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කියවන වර්‍ගයName \t Okuyucu TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kupiškislithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Aragonspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Apurevenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාජ ජාලයComment \t Sahte AğComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ReginaCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Niagara FallsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Orta Yunanistangreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Obs. MilanCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාවද්‍ය ප්‍රොටොකෝලය@ title: window \t Geçersiz protokol@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t HilleroedCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Arunachal Pradeshindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිකුSaturday \t CumSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් නැතFocus Stealing Prevention Level \t HiçbiriFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස්කිරීම් යතුරු (M) \t & Değiştirici Tuşlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Çiselemeli Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NWwind direction \t KBwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තවත් කවුළුවක් සක්‍රීය වියComment \t Başka bir pencere etkinleştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MEYVE BAHÇESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Beninworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Neringalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t SandpointCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Burundiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KANATLI ATConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Şiliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t Şablonlar dizininiz için okuma/ yazma izniniz yok.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සවුදි අරාබියName \t Suudi ArabistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Puerto Ayacuchovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "2 වන පරිශීලක (USR2) \t Kullanıcı 2 (USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Härnösandsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t FilipinlerCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t Virginia BeachCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t EdmondCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Darjeelingwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Asellus Borealisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Chisinauworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Pas- de- Calaisfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sarinstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇ. එ. ජ පේටන්ට් දත්ත මූලයQuery \t U. S. Patent VeritabanıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බහලුම හිස් කරන්න@ label \t Çöp Kutusunu Boşalt@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තුර්කියName \t TürkiyeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Y ekseni: nesnePropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Uygulama VerisiNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Doğu Makedonya ve Trakyagreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ පාලන කළමණාකරන පසුඉමName \t Uzaktan Denetim Yönetimi Arka UcuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t PamplonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin අභිප්‍රේත@ title: group \t Dolphin Seçenekleri@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටර්මිනල් වැඩසටහනName \t Uçbirim UygulamasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Corsefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Askorbik asitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Bazaar ÖnucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t NorfolkCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Panama \t Babelthuap IslandCity in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PisaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Senegal \t PodorCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 වාර්ථාව පෙන්වමින්@ info \t % 1 hata raporu gösteriliyor@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Daman and Diuindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MEZARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හා වැඩතල ලැයිස්තුගත කර ඒවා මාරුකරන්නName \t Pencereleri ve masaüstlerini listele ve seçName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ඇති බහලුම@ option: radio Apply View Properties To \t Şimdiki Dizin@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Silver DollarCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KURDUN AĞZIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Lucapaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ TAVUĞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Yaoundéworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Azarof Dei long \t Azar' ınof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarkersdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Micronesia \t PohnpeiCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C ÇinceConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Audium Duygu Simgesi TemasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Tazmanyaaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Watch TV! Name \t TV İzle! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TARTI TAHILIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Angoulèmefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Megrezstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ayakstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Louisianausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Beershebaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on. @ label \t Bu seçenek hangi niteliğin (isim, boyut, tarih gibi) sıralama için kullanılacağını belirler. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription \t İşlemci Zamanlayıcısını ve önceliği değiştirDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t AlamoCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t Narva- JõesuuCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Battle CreekCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacığı ile karışık yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Clervauxluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නාFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t BilinmeyenFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සූචිකාරකය නැවතිනි@ info: status \t Dosya indeksleyici beklemeye alındı@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සැකසුම් භාහිර භාවිත යෙදවුමName \t Sistem Ayarları Dış UygulamasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත යෙදුම: (S) \t & Standart şema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම වාර්ථා කිරීමට සුදුසු නම්, හා භාවිත යෙදවුම KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය මගින් සහාය දක්වයි නම් ඔබට ඊලඟ. ක්ලික් කල හැක. කෙසේවුවත්, එය සහාය නොදක්වයි නම්, ඔබට භාවිත යෙදවුමේ පරිපාලක ඍජුව සම්බන්ධ කරගත යුතුවේ. @ info/ rich \t Eğer bildiriminiz raporlanmak için yeterliyse ve uygulama KDE hata takip sisteminde yer alıyorsa, İleri düğmesine basınız. Fakat, yer almıyorsa doğrudan uygulamanın yazarıyla irtibata geçmeniz gerekmektedir. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. resizeBy () හෝ window. resizeTo () භාවිත කරමින්. කවුළු ප්‍රමාණය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී. \t Bazı siteler pencere boyutlarını istekleri doğrultusunda window. resizeBy () veya window. resizeTo () komutlarını kullanarak değiştirirler. Bu seçenek bu tür durumlarda nasıl davranılacağını belirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැලීසියානුName \t GalceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hijri@ item Calendar system \t Hicri@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු නාමයක් තෝරන්න@ info \t Dosyaadını Seçin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X- උපයෝගComment \t X Yardımcı ProgramlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩීමෝ සෙලවුම් ගමන් කිරීමName \t Demo Titrek TaşımaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t EdsonCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Salamáguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Paktikaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ghana \t ZwickauCity in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Wisconsinusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t açısalİvmeUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිගුකල හැකි කවුළු කළමණාකරු Emacs Lisp- වැනි භාශාවකින් සැකසිය හැකName \t Eklenti destekli Emacs Lisp benzeri bir kodlama dili kullanan kodlanabilir bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Quartz ඉතා සිහින් (e) \t Quartz & çok ince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Zaragozasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Amnat Charoenthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Roatánhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t ViroviticaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Caltanissettaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guinea Bissau \t BafataCity in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Secure Java reg; support \t Güvenli Java reg; desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Qala i Nawafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KTextEditor ප්ලගීනයName \t KTextEditor EklentisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KaosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Tanjung Pinangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t LongviewCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kaunaslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t BeaupreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය ගොනු පද්ධතියේ මූලය වේComment \t Bu dosya sisteminin kök dizinidirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Makonizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසීම සඳහා ගොණු වර්ගයක් (උදා. පෙළ/ html) \t Düzenlenecek dosya tipi (örn. text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චිත්‍රකName \t GrafikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Alpes MaritimesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Denbighgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t New MexicoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LesotoCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Charente- Maritime France \t N' djaminaCity in Charente- Maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Arezzoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුදු මත කළු (B) \t & Beyaz üzerine siyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IPI බස් පාලකය \t IPI bus denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t St. Bride' sCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසානයේ ජර්නියට ග්‍රීෂ්මයName \t Nihayet Almanya' da YazName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Drop here to add the selected fonts to \"% 1\". \t Seçilen yazı tiplerini \"% 1\" ögesine eklemek için buraya bırakın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t VolgogradCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Shandongchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පැනල පද්ධති තොරතුරු පාලක මොඩියුලය \t KDE Sistem Bilgisi Kontrol Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t HarikaThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ title \t Raporlama Yardımcısını Kapat@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මේමාසයේ මුල@ label \t Bu Ay@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi සූචිගතකරණය (% 1) සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය@ info: status \t Strigi indeksleyici (% 1) ile iletişim kurulamadı@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t İleri AtlaA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KristalDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t CarltonCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Tekirdağturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t RamsteinCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "package type \t plasma programcığıpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BrandfordCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Ciudad del Esteparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Masbatephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı ıslak kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Khartoumworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Orta Transdanubiahungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t AshernCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Urganchuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Hata Ayıklayıcı AyarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t dipnot EklentisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Al- Fulahsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' දක්නට නැත. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' bulunamadı. @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Büyük anneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sudan \t Wadi- HalfaCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තිර අළු \t KDE Ekran Kilitleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිපූර්ණ කාලය (R): \t & Tazeleme aralığı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Favicon යාවත් කාලීන නවතන්න \t Site Simgesi Güncellemeyi İptal Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Gazone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AndNot_ condition \t VeNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Sucrevenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙලය ස්ථාපනයට ඔබන්නwhatsThis for button to setup custom Desktop shells \t Özel masaüstü kabuğunu ayarlamak için tıklayınwhatsThis for button to setup custom Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t HattiesburgCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Peñuelaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK මූලික පරිපූරක \t CJK Kök Ekleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t WallaceCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox Name of the tag \t Etiket & Ayarları@ label: listbox Name of the tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කෘතName \t SanskritName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkmenistan. kgm \t Balkanturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Lakshadweepindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bu 3. OyuncuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Acronym of Electron Capture \t % 1 + Acronym of Electron Capture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Open tabs inside current window \t Geçerli pencere içerisinde sekmeler açar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t West CovinaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t BiraoCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t Park RapidsCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 TBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAŞAMINI BAGIŞLAMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Kuzeybatı Topraklarırussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t SuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Nagüabopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDevSecurityGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t KennerCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාල@ title: group Date \t Büyük@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Senegal \t RouenCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙලරුසියානු (ලතින්) Name \t Belarus Dili (Latin) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Win XP මත IE 6. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Win XP üzerinde IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t NorwalkCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Annecyfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Balina Aobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Musandamoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Port- au- Princeworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Akrilo- NitrilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ÇipDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Librevilleworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info bug resolution \t bu hata KDE geliştiricileri tarafından düzeltildi@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Kasamazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DAVULConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t RaymoreCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALİYET AİLESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Yunanistan Değilgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Çiselemeli Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t PetrozavodskCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Mâconfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ප්ලගීන තොරතුරුComment \t KDE Eklenti BilgisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Hoa Binhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලය මත හිම වැටීමක් අනුකරණය කරන්නName \t Masaüstüne kar yağdırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Zuunmodmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Lunda Sulangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Chittagongbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "4 GiB ට වැඩි ලිපින \t 4 GB üzerindeki adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Whatis විමසුමQuery \t Nedir SorgusuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t St. CatharinesCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන් පෙන්වන්න@ label \t Açıklamayı göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Magdalenawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t KenoshaCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් ලිවිය යුතුයි. @ title \t İngilizce yazmanız gerekiyor. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox \t BCC@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t ChuncheonCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL- Completion \t Adres- Tamamlama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t AirdrieCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox activate vocabulary editor \t Bu modu seçer@ item: inlistbox activate vocabulary editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık donmuş yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Cycladesgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kenyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Aguadapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kilo joule per mol \t % 1 eVkilo joule per mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන නැවුම් කරන්න (R) \t & Görünümü Tazele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Mochudibotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Azerbaycan Değilazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "freedesktop. org HAL ඩීමනය භාවිතයෙන් දෘඩාංග ශක්ති පාලකයName \t freedesktop. org HAL servisi kullanan donanım güç yönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Swaziland \t MbabaneCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Urumqichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show location- related info box \t & Odak Kutusunu GösterShow location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ගත ප්‍රමාණයName \t İçerik boyutuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ncamerica. kgm \t Kuzey ve Orta Amerika Değilncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Ali Bayramli Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t PoughkeepsieCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැගෙනහිර ටිමෝරයName \t Doğu TimurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Wanganuinew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Barahonadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Dış sınırspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Estonya Değilestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටර්ක්මෙන්Name \t TürkmenceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t JeonnamRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Voltawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Plymouthcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t SwannanoaCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t TobermoryCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Hararezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Szolnokhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසන්න (C) \t & Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරු පණිවිඩයComment \t Bilgi İletisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Yokohamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෝෂය: DISPLAY පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත. \t Hata: DISPLAY çevresel değişkeni tanımlanmamış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kwangozaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මායිමක් නොමැත (N) \t Kenarlık yok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t ManausCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t İtalyanca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Track has been imported, format: Artist - Track \t Hata:% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HSpellName \t HunspellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මලයාලම්Name \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t JerusalemCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Lincolnusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Çiseleme veya donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t VallejoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ManitouwadgeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Wasatstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šiauliailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Monufiaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ulan- Uderussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t WakefieldCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය උපකරන ආපසු වැටීමComment \t Ses Aygıtı YedeğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනදර්ශනයComment \t TakvimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක මාරුවන්න... (i) \t Kullanıcı Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Ghorafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi සූචිකරණ තත්වය \t Strigi İndeksleme Durumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MalaysiaName \t MalezyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Naguadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t AmherstCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t Brooklyn ParkCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "General configuration page \t Saat% 1:% 2General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t RosevilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t BilbaoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ANKAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Sukhothaithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bénin \t CotonouCity in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BitTorrent GUIName \t BitTorrent ArayüzüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t 1, 4- CyclohexadieneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X වසන්නGenericName \t X KillGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t TurkuCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Ciudad Victoriamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KärdlaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Karlstadsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tulliana@ gmail. com, muratsisman@ mynet. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Er Raistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show time- related info box \t & Bilgi Kutularını GösterShow time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Taşkentworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැවරීම@ info: status \t Commit@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Antofagastachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kaduqlisudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This display shows information about your computer' s PCI slots and the related connected devices. \t Bilgisayarınızın PCI yuvaları ve bu yuvalara takılı aygıtlar hakkında bilgi verir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOKUMACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Independenciadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info/ rich \t KDE' ye katkıda bulunduğunuz için teşekkür ederiz! @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Deer LakeCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Haapsaluestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Argyllshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Socket error code ConnectionTimedOut \t İzin verilmedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝශයQuery \t WordReference. com İngilizce SözlükQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසරදීමේ ක්‍රමය (A) @ action: inmenu \t & Kimlik Doğrulama Yöntemi@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R63: Anne karnındaki çocuğa zarar verebilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t New MeadowsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t Fall RiverCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ප්‍රවේශන මෙවලම \t KDE Erişilebilirlik Aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Spain \t GuadalcanalRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Büyük Macellan Bulutuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "emirates. kgm \t Fujairahemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍ෂණික පණිවිඩකරුName \t Hızlı Mesajlaşma UygulamasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Irak Değiliraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R61: Anne karnındaki çocuğa zarar verebilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window. \t Etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine orta tuşla tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Adelaideaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > \t Yapılan Tartışmayı GenişletView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t CSharp Dil DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Managuaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KPatienceGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU% 1:% 2,% 3 MHz \t İşlemci% 1:% 2,% 3 MHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phayaothailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t Harpers FerryCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t Grand IslandCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kuzey Darfursudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැමෝවන්Name \t SamoanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kig InfoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(4) මෙවලම්Name \t (4) AygıtlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column Column showing the total number of messages \t Okunmamış@ title: column Total number of messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැගයක් නිර්මාණය කරන්න@ label \t Bundan Daha Büyük@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t LynnCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t X ekseni boyunca otomatik limitPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G2: Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Qubadliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HAREMAĞASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Kabugaophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Kuzey Sumatraindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Liestalswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Koko HeadCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව යවන්න... (e) \t Dosyayı Gönder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Mariner 10 GöreviImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t CairoCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t TapaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t BirobidzhanCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t UiseongCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tuyen Quangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Buz Parçacıklarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t QuincyCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t NOAO Resmini Göster (Halfa) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා වැඩබිම් සඳහා විශ්ව විකල්පName \t Plasma çalışma alanı için genel ayarlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති උෂ්ණත්ව නිරික්‍ෂකයComment \t Bir sistem sıcaklığı izleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Roskildedenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wind: WindSpeed, WindDirection \t İstasyon:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට ද්වි ක්ලික් කිරීම@ option: check \t Dizin ve dosyaları açmak için çift tıkla@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kutudaki işareti kaldırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t VanderhoofCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t EldridgeCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Alanı kapatNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Shaof Mehr short \t Sha' nınof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t La Habanacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Giebastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Ngöbe- Buglépanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions. \t Meta ve Alt tuşlarına basılı tutmanın aşağıdaki eylemleri yapmanıza izin verip vermeyeceğini buradan seçebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kuzey Kurdufansudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Guarandaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Larespuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARGIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිමාවName \t KapasiteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Charastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Çankırıturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගුළු යතුර සක්‍රීයයිComment \t Bir kilitleme tuşu etkinleştirildiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group flash appearance settings \t Kart Görünümü@ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t Güney BölgesiRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message encoding type \t Alıntılanmış Basılabilirmessage encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Kuzey- Doğubotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "If Shade Hover is enabled, a shaded window will un- shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time. \t Eğer 'Otomatik Açıl' etkin ise, fare işaretçisi başlık çubuğunun üzerinde bir süre kaldığında gizlenmiş pencere kendiliğinden açılacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය සංවේදක දර්ශකයකි. මෙය රුචි පරිදි සැකසීමට, එය මත දකුණු ක්ලික් කර ලැබෙන පොප්- අප් මෙනුව තුළින් වත්කම් ඇතුළත් කිරීම තෝරන්න. දර්ශකය වැඩපත්‍රයෙන් ඉවත් කිරීමට ඉවත් කරන්න සලකුණු කරන්න.% 1 Largest axis title \t Bu bir algılayıcı ekranıdır. Bir algılayıcıyı düzenlemek için farenizin sağ düğmesini kullanarak menüden Özellikler girdisini seçin. Daha sonra çalışma kağıdından Kaldır menüsüne tıklayın.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t serdar@ kde. org. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in French Polynesia \t HaoCity in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t PalenciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Bilgileri kaydet ve kapat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X විශාලකයGenericName \t X MagnifierGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Vanuatuoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Isla de la Juventudcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Almachstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t TayvanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Vadsønorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් තීරුව@ title: window \t Arama Çubuğu@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Kuzey Hollandanetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status Number of folders for which update is completed. \t Hedef dizin:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t LéridaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහායක සැකසුම්Name \t Dosya ilişkilerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R29: Su ile teması, zehirli gaz açığa çıkarır. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Dağıtım Listesini Kaydet@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබය@ action: inmenu File \t Yeni Sekme@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Cerveracatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව CD- ROM උපාංගයName \t Yeni CD- ROM AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t KansasRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t DanburyCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Krasnodarrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රී ලංකාවName \t Sri LankaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩිමෝ රැලි කවුළුName \t Demo Dalgalı PencerelerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Merdiven BasamaklarıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආදේශ කරන්න (R) \t & Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Midway IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Cripple CreekCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAŞLI ADAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t gorkem@ kde. org, jnmbk@ users. sourceforge. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü beş seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Nalchikrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Caazapáparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆින්ලන්තName \t FinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t HırvatistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හොට්- ප්ලග් කල හැකි උපකරණ ඒවා පෙනෙන හා නොපෙනෙන විට හඳුනාගන්නName \t Takıldıklarında ve çıkarıldıklarında tak kullan aygıtlarını izler. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Almanyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Guerreromexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Palembangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Saint Etiennefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව අක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Alternatif Arkaplan üzerindeki Pasif Metincolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kum veya Toz Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t Ben GuerirCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Bir Hesap MakinesiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Zimbabwe Değilzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kastamonuturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෝල ක්‍රීඩාවName \t Top OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t WhistlerCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෙදර්ලන්තානුName \t FlamancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Jeollabuk- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate < path > \t Prpgramcıkların kurulması ya da kaldırılması işlemlerinde tüm kullanıcılar için işlem yapar. Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Kalmarsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN මකන්න@ info: status \t SVN Delete@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t Puerto MonttCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Deep Sky Objects in the display \t Yıldızları aç/ kapatToggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Blackbox Mantık OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Güney Ülkerobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙන්වන්නcolor- sets \t Görünümcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t EspooCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t WoodwardCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hyper යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Hiper tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙලයwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t Özel masaüstü kabuğunuzwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tacloban Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lesotho \t DunsinkCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen sağanak ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Yukarı Dememara- Berbiceguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t American Samoa (USA) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t BodoCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුමName \t DizinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Viborgdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların basıncındaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Asla@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය සම්මත Windows වැඩතල ශෙලයයි. ඔබේ පද්ධතිය පෙරනිමි වැඩතලයට ගෙනයාමට ඇවැසි නම් මෙය තෝරනන්නradio button to choose Windows Desktop shell \t Bu standart Windows Masaüstü kabuğudur. Sisteminizi öntanımlı masaüstüne çevirmek istiyorsanız bunu seçin. radio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ DÜZENİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t halilerensu@ yahoo. com, engincagatay@ yahoo. com, ayse@ uludag. org. tr, muhammet. k@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The Nepomuk ගොනු නැරඹීමේ සේවාව ගොනු වෙනස්කම් පිරික්සයිComment \t Dosya değişikliklerini izlemek için Nepomuk dosya izleme servisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t BarstowCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S12: Kabı kapalı tutmayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආපසු යන්න (R) \t Eski haline döndür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Senegal \t St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Albalistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Wardakafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t açısalMomentumUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t LafayetteCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Kärdlaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පියවු පද්ධති ගොනු සංවාද භාවිත කරන්නtooltip for checkbox \t Sistemin doğal dosya pencerelerini kullantooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kübaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XSync සහාය \t XSync Desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Moriokajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැල@ label: listbox \t Izgara@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R5: Isıtılması patlamaya neden olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Río Gallegosargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැරදි දත්තමූල වැරදි සංඛ්‍යා සෙවුමQuery \t KDE Hata Veritabanı Hata Numarasıyla AramaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Gamma Cas Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Constantinealgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t WhitneyCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Hövsgölmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහයෝගීතාව මෙම මොඩියුලය ගෙනලද ගොනු වර්‍ගය කුමන යෙදුමක් සමඟ සහයෝගී වන්නේදැයි තෝරාගැනීමට ඉඩදේ ගොනු වර්‍ග MIME වර්‍ග ලෙසද හැඳින් වේ (MIME යනු \"බහුකාර්‍යය අන්තර්ජාල තැපැල් දිගු\" වේ). ගොනු සහයෝගීතාවේ පහත දෑ අඩංගු වේ: ගොනුවේ MIME- වර්‍ගය හඳුනාගැනීම සඳහා නීති උදාහරණයක් ලෙස *. png ගොනු නාම රටාව, එනම් '. png දිගුවෙන් අවසන් වන සියළුම ගොනු වල MIME වර්‍ගය \"පින්තූර/ png\" වේ; MIME- වර්‍ගයේ කෙටි හැඳින්වීමක්, උදාහරණයක් ලෙස \"පින්තූර/ png\" MIME වර්‍ගයක විස්තරය' PNG පින්තූරය 'කි; දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු පෙන්වීම සඳහා භාවිත වන අයිකනය, එම නිසා ඔබට ගොනු කළමනාකරුගේදී හෝ ගොනු තේරීම් සංවාද වලදී පහසුවෙන් ගොනු වර්‍ගය හඳුනා ගත හැක (අවම වශයෙන් ඔබ නිතර භාවිත කරන ගොනු වර්‍ග වත්); දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු විවෘත කිරීමට භාවිත කල හැකි යෙදුම් ලැයිස්තුව -- එක් යෙදුමකට වඩා එකවර තෝරාගත හැකි අතර එවිට ලැයිස්තුව ප්‍රමුඛතා පිළිවෙලට පෙළගැසේ. ඇතැම් MIME වර්‍ග ගොනු නාම රටා සමඟ කිසිඳු සහයෝගයක් නොදක්වන බව ඔබ පුදුමයට පත්කරනු ඇත; එවන් සවස්ථා වලදී, KDE හට ගොනු අන්තර්‍ගතය පිරික්සා ඍජුව MIME- වර්‍ගය හඳුනාගත හැක. \t Dosya İlişkileri Bu modül sayesinde, belli bir dosya tipiyle hangi uygulamaların ilişkilendirileceğini belirleyebilirsiniz. Dosya tiplerine MIME tipleri de denilmektedir. (MIME, \"Çok Amaçlı İnternet Posta Uzantıları\" ifadesinin İngilizce karşılığının kısaltmasıdır.) Bir dosya ilişkisi şu ögelerden oluşur: Bir dosyanın MIME tipini belirlemeye ilişkin kurallar, örneğin *. png ile biten tüm dosyalar anlamına gelen \"image/ png\"; MIME tipine ilişkin kısa bir açıklama, örneğin, \"image/ png\" basit bir şekilde söylenecek olursa 'PNG Resmi; Bir MIME tipine ait dosyaların görüntülenmesinde kullanılacak bir simge. Örneğin bu sayede dosya tarayıcısının görünümünde dosyanın tipini (en azından sık kullandığınız dosya tiplerini) kolayca tanıyabilirsiniz; Belli bir MIME tipindeki dosyaların açılmasında kullanılacak uygulamaların listesi. Birden fazla uygulama kullanılacaksa liste önceliğe göre sıralanır. Bazı MIME tiplerinin ilişkilendirilmiş dosya adı kalıpları olmaması sizi şaşırtabilir; bu durumlarda KDE doğrudan dosya içeriğini inceleyerek MIME tipini belirleyebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටියුනීසියාවName \t TunusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Las Piedraspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma පසුබිම්රූපName \t Plasma duvar kağıdıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t DijonCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විමසුම් සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Nepomuk sorgulama servisi şu anda çalışmıyor. Servis çalıştırılmadan sorgulara yanıt verilemez. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tagbilaran Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t New Washoe CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිලිweather forecast \t açıkweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda donan yağışweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉතාලි සිට ඉංග්‍රීසි බසටQuery \t WordReference. com Çevirisi: İtalyancadan İngilizceyeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉරිදාIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t PazarIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Khoof Tir short \t Kho' nunof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vaucluse France \t VaticanoCity in Vaucluse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t NobeyamaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Uzhhorodukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාතෘකා එල්ලය (A) \t Başlık & Hizalaması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Fyn Denmark \t TahitiCity in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t MaloelapCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් ඉඟිplasma name \t İpucuplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t AnzacCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Amiral BattıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Mureşromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Freeciv සඳහා ධාරකයName \t Freeciv için bir sunucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Artibonitehaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Üzbekistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t BowieCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SomaliCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu View \t Tümünü Seç@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t FisherCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Kuzey- Batıbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KARARGAHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Minskworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු විවෘත කවුළු පැත්තෙන් පැත්තට පෙනෙත තෙක් විශාලනය අඩු කරන්නName \t Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Bantenindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Mingachevir Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU සහ පද්ධතිය \t İşlemci ve Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Denbighshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t RavIndian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Palawanphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හී දකුණේOutput is placed above another one \t SağındaOutput is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම (N): \t İsim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Figürlercatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙර සැකසුමට ආපසු යන්න (R) \t & Önceki Yapılandırmaya Dön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැච් තොරතුරු (උදා: favicons, web- pages) \t Önbelleklenen bilgiler (site simgeleri, web sayfaları gibi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mime වර්ගය \t Bir mime tipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පද්ධතියේ ConsoleKit සක්‍රීය දැයි බලන්න \t ConsoleKit' in sisteminizde etkin olup olmadığını denetler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ifugaophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශීය (L): @ item: inlistbox allow shutdown \t & Yerel: @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t Lake VillageCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Tochigijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ action: button \t Yardımcıyı kapat@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පද්ධති සැකසුම් \t KDE Sistem Ayarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc) \t Seçili sözcük tipini sil. Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP ගවේශකයName \t FTP TarayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Yonnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Olotcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Hawke' s Baynew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t MoscowCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t MokpoCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t ParsonsCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cismin açısal momentumuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t Midwest CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t AthensCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t JonesboroCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරය@ title: window \t Açıklama: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Kazakistan Değilkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලංගු වාර්ථාවක්/ කඩාවැටීමක් නොවේ@ info bug resolution \t Geçersiz hata raporu/ çökme@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t KairouanCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Kgalagadibotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t MaximaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t RakvereCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ForestvilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට මෙහිදී KDM හට පමණක් භාවිත වන මූලික GUI රටාව තෝරාගත හැක. \t Sadece KDM tarafından kullanılacak bir GUI 'yi buradan seçebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t Nazarethisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Illinoisusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Paisleygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Sabır Kart OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R43: Deriyle teması halinde hassasiyete yol açabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ක්ලිප්බෝඩයට පිටපත් කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip \t Çökme bilgilerini (geri iz) panoya kopyalamak için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හවුල් මතකයprocess heading \t Paylaşılan Bellekprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහලොස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on beş seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Sea of Cretegreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Cloud BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍ෂණික ආරම්භකයComment \t QuicklaunchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EISA පාලම \t EISA köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t BeavermouthCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Downkeyboard- key- name \t Aşağıkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t HauulaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Öncelik: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. FTP_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක. \t FTP vekil sunucusunun adresini saklamak için kullanılan ortam değişkeninin adını girin, örneğin. FTP_ PROXY. Alternatif olarak, bu değişkenin otomatik olarak keşfini denemek için \"Otomatik Algılama\" düğmesine tıklayabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t kinetik enerjiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "To return to the previous location, press the back button in the toolbar. \t Bir önceki sayfaya dönmek için, araç çubuğunda bulunan geri düğmesine tıklayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MichiganRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (1995) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t Sen' inEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "air pressure is rising \t inç Hgair pressure is rising"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bulilimamangwezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Kedahmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Russia \t BucharestCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Liberia \t TeyateaynengCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංක කට්ටලය (g): \t & Basamak ayarla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Samdrup Jongkharbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t Denklem Çözücü... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Kingstowncaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JavaScript RunnerName \t JavaScript ÇalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය ජාල රුචි සකසන්න, කල් ඉකුත්වීමේ අගයන් වැනිName \t Zaman aşımı değerleri gibi genel ağ tercihlerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t YonkersCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE උදව් මධ්‍යස්ථානය ඇරඹිය නොහැකි විය:% 1 \t KDE Yardım Merkezi başlatılamadı:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කළු මත සුදු ‌( W) \t & Siyah üzerine beyaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror bir Web tarayıcı, dosya yöneticisi ve evrensel belge görüntüleyicidir. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t GyeongbukRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action go to the main screen \t Yeni@ action go to the main screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කළ අවසාන වත්කම්@ info: whatsthis \t Özelliklerin son değiştirilme tarihi@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Thua Thien- Huevietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Brugesbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ANAYOLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MDN type \t GörüntülenmişMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Nitraslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසන්න (E) \t & Düzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "years \t yılyears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cannot find running history plugin in your sidebar. @ action: inmenu Go \t Yan çubukta çalışan Geçmiş Eklentisi bulunamadı. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය කුණු කූඩය සඳහා භාවිත කල හැකි උපරිම ප්‍රතිශතයයි. @ info: whatsthis \t Çöp kutusu için kullanılacak disk alanının yüzde olarak en büyük boyutu. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Skraparalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Naftalan Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යම ඇමෙරිකාවName \t Orta AmerikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙවෙනි වර්ණය (S): \t İkinci & Renk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t PrescottCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t MedenineCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t San Martinperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් පියවරක් පසුපසට යන්නgo forward \t Bir adım geri gitgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අස්ථිර කවුළුව (සංවාදයක්) ඉවත් වියName \t Bir iletişim kutusu kaldırıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොකට් එක දැනටමත් නිර්මාණය වී ඇතSocket error code NotBound \t soket zaten oluşturulmuşSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder content \t Notlartype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සහයෝගය - backstage. bbc. co. uk / දත්ත UK MET කාර්යාලය \t backstage. bbc. co. uk tarafından desteklenmektedir / Veriler UK MET Ofisi' nden sağlanmaktadır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් ක්‍රියාComment \t Aygıt EylemleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "khotkeys සම්බන්ධ කරගැනීමේ වරදක්, ඔබේ වෙනස්කම් සුරැකි නමුත් ඒවා සක්‍රීය කල නොහැක. \t Khotkeys uygulaması ile iletişim kurulamadı. Değişiklikleriniz kaydedilecek ancak etkinleştirilemeyecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Frosinoneitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUZEY IRMAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t SomervilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t SyktyvkarCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Automake Proje OluşturucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 (වත්මන්) @ action: button verb \t % 1 (geçerli) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Zuben El Genubistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුදල් (M) \t & Para"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçalarıyla karışık kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text \t Öntanımlı yönlendirme şablonuDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Amiral Battı OyunuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහාළුම්හී අන්තර්ගත පෙන්වන්න (පරිශීලකයාගේ නිවෙස් බහාළුම පෙරනිමියෙන්) Name \t Dizinlerin içeriğini göster (Öntanımlı olarak kullanıcının ev dizinini kullan) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Sarajevo- Romanija or Sokolacbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Esmeraldasecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t BergenCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම වාර්ථාකිරීමට නුසුදුසු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇතිනම් හා සහායක විසින් වරදක් කර ඇතිබව සිතන්නේනම්, ඔබට තවමත් වැරදි හඹායෑමේ පද්ධතියට පිවිසීම තුලින් ශ්‍රමිකව වරද වාර්ථා කල හැක. තවද ඔබට ආපසු ගොස් තොරතුරු වෙනස් කිරීමට හා නිවැරදිකරන පැකේජ බාගැනීමට හැක. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t Eğer, bildiriminiz raporlanmak için yeterli bulunmadıysa ve siz bunun hata raporlama yardımcısının yaptığı bir yanlıştan kaynaklandığını düşünüyorsanız, hata takip sistemine bu konuyla ilgili bir hata girebilirsiniz. Aynı zamanda geri dönerek çökme ile ilgili verileri değiştirebilir ya da hata ayıklama paketlerini indirebilirsiniz. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්සිජන්Comment \t OxygenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Skatstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in French Polynesia \t CayenneCity in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහනේ විශේෂ යමක් සිදුවේName \t Uygulamada bazı özel durumlar oluştuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Limóncosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Mason CityCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu \t Buraya Kopyala@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÖN İKİLİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Safar \t Safar' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිපත්ති ධාරකයComment \t Ses Politikası SunucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: Degrees \t Yeni bir Python betiği oluştur. Translators: Degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t OĞLAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Farsiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුMiscellaneous settings \t Dosya boyutu' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Son Lavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The name must contain at least one # character. @ title \t Bu isim bir adet # karakteri içermelidir. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t NikotinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Lodiitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDevcopytoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Apiaoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේශක හඳුනාගැනීම ගවේශක අනන්‍යතා මොඩියුලය ඔබට ඔබ ගවේශනය කරන වෙබ් අඩවි වලදී Konqueror විසින් හඳුන්වා ගන්නා ආකාරය පිලිබඳ සම්පූර්ණ පාලනය ලබාදේ. ඇතැම් වෙබ් අඩවි නිසිලෙස දර්ශනය සඳහා මෙහි හැකියාව පැවතුනද Netscape Navigator හෝ Internet Explorer ඉල්ලාසිටින නිසා මෙයින් ව්‍යාජ අනන්‍යතාවක් යැවීම ප්‍රයෝජනවත් වේ, එවන් අඩවි සම්මත නොවන ජාල නාමාවලි භාවිත කිරීමට ඉඩ ඇති නිසා ඇතැම්විට මෙය ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇති බව සලකන්නs. වැදගත්: සංවාද කොටුවේ ඇති නිශ්චිත කොටසකට අදාල උදව් ලබාගැනීම සඳහා සරලව කවුළු මාතෘකා තීරුවේ ඇති ක්‍ෂණික උදව් බොත්තම ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු ඔබට සහාය ඇවැසි කොටස මත ක්ලික් කරන්න. \t Tarayıcı Tanımlaması Tarayıcı tanımlaması denetim ekranı Konqueror' un kendini web sitelerine ne olarak tanıttığı üzerinde tam kontrole sahip olmanıza izin verir. Sahte kimlik yeteneği gereklidir, çünkü bazı web siteleri, \"desteklenmeyen tarayıcı\" bu sayfaları tam olarak geri göndermek için gerekli olan tüm özellikleri gerçekte desteklese bile, Netscape Navigator' ın ya da İnternet Explorer' ın yürürlükte olmayan versiyonları ile konuşmadığını algıladıkları zaman tam olarak görünmezler. Bu sebepten dolayı, bu tip siteler için, öntanımlı tanımlamayı site ya da etki alanına özel girişler ekleyek tekrar yazmak isteyebilirsiniz. NOT: İletişim kutusunun herhangi bir bölümü hakkında yardım elde etmek için, sadece bu pencerenin sağ üst köşesindeki küçük yardım düğmesini tıklayın, sonra da yardım aradığınız bölümün üzerine tıklayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window document properties \t Ara: @ title: window document properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif ıslak kar veya yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Birobidzhanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ASKER PANAYIRIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Doğu Nylandiafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWrite කතෲ \t KWrite Yazarı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pasi Lalinaho \t Peter Zhou Lei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t OrtaFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Sagajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python මෙවලම්Comment \t JavaScript ProgramcığıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kio_ finger Perl ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක. \t kio_ finger Perl betiği bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Laplandfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Somme France \t MogadishuCity in Somme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ ගණන: @ title: group \t Satır sayısı: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YERLEŞMİŞ BAYRAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුගිය සතිය@ title: group Date \t Geçen Hafta@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın Yağışweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2003 KDE සංවර්ධකයන් \t (c) 2003 KDE geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t Montego BayCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Brahmaputrawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t CheyenneCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අළුත්ම Qt මාර්ගගත ලේඛනQuery \t Güncel Qt DökümantasyonuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWM තේමාවName \t KWM TemasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Lanao del Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "K- මෙනු ඇතුළත් කිරීම \t K- Menü Girdisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bafiacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BambergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t shahr- e Kordiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Wiktionary SesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Elazığturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of GenbotEthiopian month 10 - LongName \t GenbotEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරු පණිවුඩය දැක්වේName \t Bir bilgi iletisi gösterildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සත්‍යාපනය (V): \t & Doğrula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ htdig වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig \t htdig programının patikasını buraya girin, örn. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Cheongjusouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩච්Name \t FlamancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Dehradunindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ප්‍රථිපූර්ණයට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය ඔබ විසින් සුදුසු නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනය නොකර ඇතිවිට හා ඔබට වඩා හොඳ හඹායෑමක් ඇවැසි විට ප්‍රයෝජනවත් වේ. @ action: button \t Çökme bilgilerini (geri iz) yeniden yüklemek için bu düğmeyi kullanın. Bu işlem hata ayıklama sembollerini içeren paketleri yüklediğinizde ve daha iyi geri iz almak istediğinizde kullanışlıdır. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Papuaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Could not find an interactive shell to start. \t Başlatılacak etkileşimli kabuk bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Lumbininepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HAVA DURUMUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X- සේවාදායකයNAME OF TRANSLATORS \t X- SunucusuNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "- ize suffixes and without accentsdictionary variant \t - ize sonekleri vurgusuzdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Fortalezabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් මධ්‍යස්ථාන සූචිය සැකසීම හා ජනනයName \t Yardım merkezi indeksinin yapılandırılması ve oluşturulmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Niigatajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල තේමා විස්තරComment \t Masaüstü Teması AyrıntılarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Mood' playlist column name and token for playlist layouts \t Uzunluk' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Estremaduraportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට පරීක්‍ෂා කිරීමට ඇවැසි වැරදි වාර්ථාවේ අංකය ඇතුළත් කරන්න@ label \t Kontrol etmek istediğiniz hatanın numarasını girin@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northwest Territories Canada \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසාදැමීමට ඉඩ දෙන්නshutdown request origin \t Kapatmaya İzin Vershutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Sar- e Polafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොස්නියානුName \t BoşnakçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MUHAFIZ ŞÖVALYEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "air pressure has no change \t doğmaair pressure has no change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ජාලය සම්බන්ධ භාවිත යෙදවුම්, වෙබ් ගවේශකය, තැපැල් හා සංවාද වැනිComment \t İnternet ile ilgili uygulamalar, Web tarayıcı, e- posta ve sohbet istemcileri gibiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Sabahmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Guyanaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t NeussCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t Bu aygıt şu anda kullanılamaz (aygıt çıkarılmış olabilir veya sürücüsü yüklenmemiş olabilir). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t GövdeObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWrite XML යෙදුම් උපුටන සහාය \t KWrite XML Söz Dizimi Vurgulama desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Irkutskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොකොස් (කීලින්ග්) දිවයින්Name \t Keeling AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XMMS කවුළුවComment \t XMMS penceresiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Çalıştırmak için yapılandırma modülüNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PICMG 2. 14 බහු ගණනය \t PICMG 2. 14 çoklu hesaplama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීමName \t Dosya yöneticisi gezintisini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Dobelelatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Frankfortusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සේවාව ඔබට ඔබේ පෙරනිමි අග්‍ර අනුකාරකය සැකසීමට ඉඩදේ. අග්‍ර අනුකාරක භාවිත කරන සියළු KDE යෙදුම් මෙයට යටත්විය යුතුය. Name_BAR_standard desktop component \t Bu servis öntanımlı uçbirim uygulamasını seçmenize yardımcı olur. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE මුල් පිටුවName \t KDE Ana SayfasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Aludrastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම්Description \t UygulamaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔව, මට බිඳවැටීම පිළිබඳ තොරතුරු සැපයිය හැකියි. @ title: group \t Evet, çökme hakkında bilgi verebilirim. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Dearborn Obs. City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Venedikitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යේමනයName \t YemenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාධ්‍යම යුරෝපයName \t Merkez AvrupaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Kolkatawestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාලණ ස්ලයිඩය පෙන්වන්න@ option: check \t Boyutlandırma kaydırma çubuğunu göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in China \t MacaoCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව ඉවත් කරන්න (R) \t Tema & Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Liepājalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Fort WorthCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t PeterboroughCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lybia \t BenghaziCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Santa Teclael_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R14: Suyla şiddetli şekilde tepkimeye girerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Salcedodominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation Line \t Takımyıldızı AdıConstellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t EmersonCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t La LocheCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Yevlakh Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t Oklahoma CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Taunggyicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ehu \t Ehud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t AnchorageCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අප්‍රේMay short \t NisMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස් සැකසුම් (A) \t & Gelişmiş ayarlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Avusturya Değilaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති පැතිරුනු ප්‍රොක්සි තොරතුරු සඳහා යොදාගෙන ඇති පාරිසරික විචල්‍යන් ස්වයංක්‍රීයව සොයාගැනීමට ප්‍රයත්න දරයි. මෙම විශේෂාංගය පොදුවේ භාවිත වන HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY හා NO_ PROXY විචල්‍ය නාම සෙවීම මගින් ක්‍රියා කරයි. \t Genel vekil sunucu bilgisini alabilmek için kullanılan çevresel değişkenlerin araştırılması için bu seçenek kullanılabilir. Bu özellik, HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY ve NO_ PROXY çevresel değişkenlerine bakacak ve uygun bir şekilde vekil sunucu ayarlarını yapacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t VardeCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t SenneterreCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient බෑම ['src'] # 'src' හි URL ලිපින පරිශීලක විසින් දෙනලද ස්ථානයකට පිටපත් කරයි '. #' src 'URL ලිපින ලැයිස්තුවක් විය හැකs, එසේ නොවේ නම් # URL ලිපිනය විමසනු ඇත. \t kioclient download ['src'] # Adres 'kaynağını' kullanıcının belirlediği 'hedefe' kopyalar. # 'kaynak' bir adresler listesi olabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t PierreCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Farvardin \t Farvardin' in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලයේ මෑතක යාවත්කාලීන වූ ප්‍රදේශ උපුටාදක්වන්නName \t Masaüstünün son güncellenen alanlarını vurgulaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගින සඳහා & HTTP හා HTTPS URL පමණක් ඉඩදෙන්න \t Eklentiler için sadece & HTTP ve HTTPS adreslerini kabul et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t East Los AngelesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kabulworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t en azNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Phoenixusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Pangkal Pinangindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Heykeltraş Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Mitojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Cayman Adaları (UK) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t GreenbeltCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqi හැසිරීම්Comment \t Konqi HareketleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Gürcistan Değilgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t NenanaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t San DiegoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "process status \t sabit disk uyuyanprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maldives \t SibuCity in Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "you can translate the keyword as you will do for the combobox \t Farklı özellikleri olan parçaları bulmak için filtreyi düzenle, örnek: 3 dakikalık bir parçayı arayabilirsiniz. you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chachoengsaothailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t RosemeadCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් (E) \t & Düzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Ash Sharqiyahoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Cap- Haïtienhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S28: Ciltle temasında, derhal bol miktarda... ile yıkayın (üretici tarafından belirlenecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t Uzak DoğuRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත කිරීමේ කාල පරතරය (e): \t & Tekrarlama aralığı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t SaguenayCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Magweburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Győrhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Tsetserlegmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Çözücü tipiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t SeymourCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Maniemazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Zanjaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lecco Italy \t LeeCity in Lecco Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "prefix for ID number identifying a filter (optional) \t mercek _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t Kapsayıcı eklentisinin adıDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& KIO භාවිත කරන්න \t & KIO Kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label the gender of the word: masculine \t & nötr@ label the gender of the word: masculine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස්තලය (T): \t & Başlık:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t DuraklatA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහඹු වැහි පොදweather forecast \t Sağanak Yağmur İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආදාන ක්‍රියාComment \t Girdi EylemleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t Bhādrapad' ınIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "TurkmenistanName \t TürkmenistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු වර්ගයේ නාමය ලියන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබ 'පිලිඹිබු' යන්න ප්‍රවර්ගය ලෙස තෝරාගත්තේ නම් හා මෙහි 'රුචි' ලෙස ලියුවේනම්, නව ගොනු වර්ගය 'පිළිඹිබු/ රුචි' ලෙස සෑදේ. NAME OF TRANSLATORS \t Bir dosya tipinin adını yazın. Örneğin, eğer kategori olarak 'resim' ögesini seçip 'özel' seçeneğini belirtirseniz dosya tipi 'resim/ özel' dosya tipi oluşturulacaktır. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t ResimlerAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sağanak veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Beira Litoralportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැබය (N) \t & Yeni Sekme..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS \t Ana Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows කර්සර රටා ලෙස ඔක්සිජන් කර්සර ස්ථාපනය කරන්නwhatsThis tooltip \t Oxygen imleç şemalarını Windows imleç şemaları olarak yüklewhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමූහයName \t GrupName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t Green RiverCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Atlantausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t FinningleyCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S52: Büyük yüzeyli alanlarda iç kullanım için tavsiye edilmezPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G1: Kilit altında tutunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PescaraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Juncospuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCI තොරතුරුName \t PCI hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ZornedingCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව (M) \t Ana Araç Çubuğu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pressure tendency \t doğanpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Kaposvárhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළුවName \t Yeni pencereName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MİKROSKOPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලයComment \t MasaüstüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ අතුරුමුහුණතෙහි භාවිත වන නාමය. Comment \t Arayüzünüz için seçtiğiniz güzel isimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාවේ විස්තරය මෙහි දැක්වේ... NAME OF TRANSLATORS \t Tema açıklamaları buraya yazılacak... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Macedonia \t TobrukCity in Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN වෙනස්කම් පවරමි@ info: status \t Yerel SVN değişiklikleri depoya uygulanıyor... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t AmiensCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Mansazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t kalemrengiYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් තත්ව යටතේ කවුළු පාරභාසක කරන්නName \t Farklı durumlarda pencereleri şeffaflaştırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටුනු භාවිතයෙදවුම නිවැරදිකිරීමට වැඩසටහනක් අරඹන්න@ action: button \t Çöken uygulamanın hatalarını ayıklamak için bir uygulama başlatır. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් අකුණු කුණාටුවweather forecast \t Gökgürültülü Fırtına İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kuzey Buz Deniziwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයName \t Orta Afrika CumhuriyetiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Përmetalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kızıldenizsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Unukalhaistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Mount Athosgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Atikstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "msg status \t İşaretlemsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GirdapDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේවැල්Comment \t Duvar YosunuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට පැවතිය යුතු අතත්‍ය වැඩතල ගණන සැකසිය හැක. Name \t Kaç görsel masaüstüne sahip olacağınızı buradan ayarlayabilirsiniz. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරය (D): \t & Açıklama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් හැසිරීම සැකසීමName \t Web tarayıcı davranışlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Okyanuslar ve kaselerwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ZModem ප්‍රගතිය \t ZModem İşlemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Item is never visible in the systray \t OtomatikItem is never visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zimbabwe \t GweruCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kengezaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හැසිරීම් සකසන්නName \t Pencere davranışlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Eurefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැමරා වැඩසටහනName \t Kamera ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Daejonsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්නName \t Farenin altındaki ekran bölümünü büyütName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t BağlanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Thu al- Qi`dah \t Thu al- Qi`dah' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KioskCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහුමාධ්‍ය භාවිත යෙදවුම්, ශ්‍රව්‍ය දෘශ්‍ය ධාවක වැනිComment \t Çokluortam uygulamaları, ses ve video oynatıcılar gibiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චිචෙවාName \t ChichewaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Tamil Naduindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශ්ව සැකසුම් වෙනුවට < file > යොදාගන්න \t Genel ayarlar yerine < file > kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t SütunlarDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NEwind direction \t KDwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmurlu Buz Parçacıklarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KollisionComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Shisen- ShoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙන්ගුවින් විධානයName \t Penguin CommandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Khenchelaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Porto- Novoafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CENNETKUŞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "To field of the mail header. \t Çöp Posta Durumu: To field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීට පෙර (P) \t Önceki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t WarrenCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Zor KursName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Saint Lôfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Danimarkaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Hrazdanarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Järvaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t Zayıf@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE විජෙට්ටු වෙත නියමුවක්Name \t KDE Programcıkları için rehberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "debug information in error message \t % 1 dosyasının% 2 numaralı satırında hata: debug information in error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi වැඩතල ගොනු සූචිකාරකය සක්‍රීය කරන්න \t Strigi Masaüstü Dosya İndeksleyiciyi Etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kabardino- Balkariarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Eyaletler ve Bölgelerindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportComment \t Bazaar DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Macarca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Zakarpats' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Montego Bayjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Melunfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S29: Kanalizasyona boşaltmayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları veya hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chilubizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ඇති මුරපදය (P): \t & Geçerli parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් ගොනු වර්ගයේ ගොනු හඳුනාගැනීමට යොදාගත හැකි රටා ලැයිස්තුවක් මෙම කොටුවේ අඩංගු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, *. txt රටාව 'text/ plain' ගොනු වර්ගයට අදාල වේ; '. txt' ගෙන් අවසන් වන සියළු ගොනු සරල පෙළ ගොනු ලෙස හඳුනාගැනේ. \t Bu kutuda, seçili tipteki dosyaları tanımlamak için kullanılabilecek kalıpların listesi yeralmaktadır. Ör. metin/ düz dosya tipi için *. txt kalıbını kullanırsanız. txt ile biten tüm dosyalar düz metin dosyası olarak tanınacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත සංක්‍රමණ මට්ටම් 1Name \t Nepomuk Veri Taşıma Seviyesi 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t MaconCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව තේමා ලබාගන්න (G) \t & Yeni Temalar Al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ලිපින ගොනු ලෙස සලකා පසුව මකා දමන්න \t URL' leri yerel dosyalar gibi ele alır ve sonrasında siler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TİMSAHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Fred Espanek' in Tutulma SayfasıImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Serembanmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t ZhovkvaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Programdan çıkarken yumuşak geçiş yap. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ İMPARATORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයComment \t Plasma Masaüstü KabuğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැළපෙන වෙබ් ගවේශක පොත් සලකුණු සොයමින්: q:. list of all konqueror bookmarks \t Web tarayıcı yer imlerini eşleyerek bulur: q:. list of all web browser bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Kilimanjaroworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Viterboitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Equalizer state, as in, disabled \t Geçerli kurulumunuz ekolayzır özelliğini desteklemiyorState, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාඹි දුර@ label \t Odak Uzaklığı@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Yanıp sönen Gezegenimsiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව සොයන්න... (F) \t Dosya & Bul..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රැහැන් රහිත ට්‍රැක්මෑන් FX \t Kablosuz TrackMan FX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Kanarya Adaları (İspanya) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න. \t FTP vekil sunucusunun adresini girin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Coğrafya ÇalıştırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kimyasal elementler hakkında bilgilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iran \t Bandar AbbassCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Baton Rougeusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩොමිනික් රාජ්‍යයName \t Dominik CumhuriyetiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්න (R) \t & Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Uppsala İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ksudoku_ mısırlıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme veya aralıklı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Hiiuestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තීරු ප්‍රස්ථාරය (B) \t Çubuk grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t MollweideMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Cadotte LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Suchitepéquezguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t FlorenceCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t Epep' inCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t lcov ayarlarını yapılandırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලැයිස්තුව (P) \t Parça Listesini & Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි පිහිටුවන්න@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Geri Yükle@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S26: Gözle teması halinde, derhal bol suyla yıkayın ve tıbbi yardım alınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t ivmedeki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t AnadyrCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Monaco \t FürthCity in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Recifebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTTP 1. 1 (including gzip/ bzip2 compression) \t HTTP 1. 1 (bzip2/ gzip sıkıştırmalarını içeren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t College ParkCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Angola \t HyderabadCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CAPI පාලනය \t CAPI Kontrolü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t SatifCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Czech Republic \t NicosiaCity in Czech Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොදු වැඩතල පාරිසරිකය, වානිජමය සම්මත වැඩතල පාරිසරිකයName \t Common Desktop Environment (CDE) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların sıcaklığıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R46: Kalıtımsal genetik hasara yol açabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Mongarbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Sipaliwinisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "5shJumee short \t 5. Jumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෝෆෝර්ක් දූපත්Name \t Norfolk AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t RiminiCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජපන්@ item Text character set \t Japonca@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif karla karışık donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Okinawajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C LakotacaConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror තුළ විවෘත කරන්න (O) \t Konqueror ile Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උ‍ස‍ස්‍NAME OF TRANSLATORS \t GelişmişNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Johormalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Fetchmail සැකසීමName \t Fetchmail YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bulutlu ve güneşli zamanlarweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t MeknèsCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t X ekseni: nesne özelliğiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති- පැතුරුනු අකුරු පාලනයDescription \t Sistem geneli için yazı tiplerini yönet. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පින්ලන්තයName \t FinlandiyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Cobánguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Samsunturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t MarystownCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Küçük Halter Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t LugoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t EagleCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo column titles \t Boşluk İmini Kaldır@ item: inmenu undo column titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසීම... (g) \t & Yapılandır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Ticinoswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Antioquiacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටාස්ක්බාරය මඟරින්න (t) \t Görev çubuğunu atla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Hindistan Değilindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට හැකි නම්, හැකිතරම් තොරතුරු විස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කරන්න, බිඳවැටීම් ලක්‍ෂණ, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන අවස්ථාවේ ඔබ කරමින් සිටි කාර්යය. ඔබට සඳහන් කල හැක: @ info/ rich crash situation example \t Çökmenin nasıl gerçekleştiğini ve uygulamanın çöktüğü esnada ne yaptığınızı yazın. Örneğin, şunlardan bahsedebilirsiniz: @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t merkezYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Banyolescatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Guayanillapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} ශීර්‍ෂය \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Başlık"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Rostov- na- Donurussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t IndianapolisCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Los Santospanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EVİN ÇATISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Ranchiindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Yüzeysel Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t NamorikCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Son adımdaki en büyük yerel hata oranıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Privolzhskyrussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Connecticutusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම පිළිබඳ ජනනය කල වාර්ථා තොරතුරු දැක්වීමට මෙම බොත්තම බාවිත කරන්න@ info/ plain \t Bu çökmeyle ilgili olarak oluşturulmuş hata raporunu görmek için bu düğmeyi kullanın. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Buenos AiresCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kuzey Hwanghaenorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bir kural ekle: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Gorganiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bağdatworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SamoaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Pattanithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t MerrimackCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතත්‍ය ප්‍රමාණයprocess heading \t Sanal Boyutprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිතවන ප්‍රොක්සි සේවා දැකසුම්Name \t Kullanılan vekil sunucuları yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NumLock හා CapsLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t NumLock ve CapsLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිදා නැත (N) \t & Asla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kcheckpass ඇරඹිය නොහැක. \t kcheckpass başlatılamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Las Vegas, NVComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "andorra. kgm \t La Massanaandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MUHASEBECİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PHP සෙවුමQuery \t PHP ArayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sağanak veya gök gürültülü fırtına ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආලන්ඩ් දිවයිනName \t Cayman AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t SallisawCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලිකName \t OrjinalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම තෝරාගැනීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ තෝරාගන්නcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Powaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Cold LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූරයName \t ResimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t güç şemasıNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kongo Demokratik Cumhuriyetizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜRLEYEN KUŞConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t BeğenilenThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t CourtenayCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Volyns' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ HAPİSHANESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Jijelalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Message - > Forward - > \t & Eklenti Olarak... @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැදගත් ගොනු ගබඩා කර ඇති ස්ථානය වෙනස් කරන්නName \t Önemli dosyaların kaydedildiği yerleri düzenleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YELKENConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Geometrik Yapıları KeşfetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Frauenfeldswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිනම් කරන්න (R) \t & Yeniden adlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රොමේනියාවName \t RomanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Kadeycameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Sadece Açıklama@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Ceibapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kalamatagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Savacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t BeaverCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Taypeworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LibyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 5A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 2/ s හීදී% 1 සැකසිනි \t % 1% 2/ s hızıyla tamamlandı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Eschenliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t BonavistaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Rivasnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු වැඩතල ජාලයක පැත්තෙන් පැත්තට පෙනීම සඳහා විශාලනය අඩු කරන්නName \t Tüm masaüstlerini bir ızgara şeklinde yan yana küçültName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t MaldenCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුවේටයName \t KuwaitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝනකයේ ආම්පන්නName \t Küp DişlileriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Güney Tripuratripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊයේ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Dün (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Terkedilmiş Dosyalar iPod Veritabanına Ekleniyor@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > attachments - > \t Bütün ekleri simge olarak göster. Görmek için tıklayın. View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GanaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t SacramentoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t St. PetersCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Béjaïaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනාවර්‍ණ කාලය: Fraction of a second, or number of seconds \t Pozlandırma Süresi: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t KuvvetObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Daytona Beach, FLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Delawareusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XDG මෙනු ආකෘති (. menu ගොනු) \t XDG Menü yerleşimi (. menu dosyaları)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t Port ElizabethCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t Miyazya' nınEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශීය පරිශීලකයන් විසින් write( 1) හෝ wall( 1) සමඟ යවන පණිවුඩ බලන්නComment \t Yerel kullanıcılarda write( 1) veya wall( 1) ile gönderilmiş mesajları izleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසන්න... (f) \t & Yapılandır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Ongtüstik Kazakistankazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t HannibalCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t RhôneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı İçinde Sağanak Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KuruluşDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොගය (Zip) \t Yığın (Zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t KaesongCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CDWRITER උපාංගය... Comment \t CD Yazıcı Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t KasloCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Girondefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Template subject command. \t Kimden alanı AdıTemplate subject command."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Södermanland Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Rıdvan CANEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FacesName \t YüzlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KubrickGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති තොරතුරුName \t Sistem BilgisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t İşlem sayısıNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t QueenslandRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු දිගුව@ label \t Dosya Uzantısı@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in China \t Purple MountainCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Barbados \t DaccaCity in Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ශෙලය පරිශීලකගේ රුචි ශෙලයට වෙන් කර ඇත. ඔබේ ප්‍රියතම ශෙලය සැකසීමට \"ස්ථාපනය කරන්න\" බොත්තම ඔබන්නtooltip for button to setup custom Desktop shell \t Bu kabuk, kullanıcının özelleştirilmiş kabuğu olarak ayrıldı. Kendinize özel kabuk ayarlamak için \"Yapılandır\" tuşuna basın. tooltip for button to setup custom Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t Erkek@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Tarantoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සැකසුම:% 1NAME OF TRANSLATORS \t İşlenen dosyalar:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරාන්ධතාව (O) \t Şeffaflık"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බන්ධතා අභිමතයන්Comment \t Bağlantı TercihleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t Āsh' ınIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mexico \t MamoudzouCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාරය@ title: column... of session \t Oturum@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t EastamptonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Maresmecatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම භාවිත යෙදවුමේ වැරදි KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත වාර්ථා කෙරේ: වාර්ථා කිරීම ආරම්භයට ඊලඟ ක්ලික් කරන්න. ඔබට එය ශ්‍රමිකව% 1 වෙත වාර්ථා කල හැක@ info \t Bu uygulamanın hataları KDE hata takip sistemine bildirilebilir: süreci başlatmak için İleri düğmesine basın. İsterseniz% 1 bağlantısına tıklayarak hatayı yardımcıyı kullanmadan da girebilirsiniz. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතිකඩෙහි URL සුරකින්න (U) @ action: button New session \t & URL' leri profile kaydet@ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Monterey ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Fayzabadafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Postojnaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Floridausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Üçün ÜçüDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bahamalarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න@ action: inmenu File \t Sil@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Milk RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Alfabeyi ÖğrenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t MaysvilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අ‍ව‍සා‍න‍ය‍ට‍ ඇ‍මි‍ණු‍ මෙවලමක්:% 1General options page \t Son takılan aygıtlar:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Islas de la Bahíahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීකල හිමweather forecast \t Donmuş Sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move selected filter down. \t YukarıMove selected filter down."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Genel Euler ÇözücüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATOR HEONWONConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Khomas Hochland Namibia \t NairobiCity in Khomas Hochland Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Pedernalesdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Current Maintainer \t Projeyi Yürüten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැකීම සාර්ථකයි. @ info: status \t Silme işlemi tamamlandı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar, tipi ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Arrasfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාමය@ label \t İsim@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇඳීම් පෙන්වන්නComment \t Boyamayı GösterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Malakalsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Potaro- Siparuniguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Toledo Spain \t LoméCity in Toledo Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාභිගත කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t odaklanmışNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aberdeengreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ඇස් පැණිරසName \t KDE Görünüm ve TemalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සැකසුම හඳුනාගැනීමට ඇති අනන්‍ය සැකසුම් ID. \t Süreci tanımlayan biricik Süreç Kimliği."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 6A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Türkiye Değilturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bölgelere göre İtalyaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Philippines \t TalaraCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Kendariindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t Ramat GanCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bourgesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar yağışı ve tipiweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Rutlandgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Avrupaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේනු- රැඳවුමGenericName \t Jack- RackGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t AtlantaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus සක්‍රීය භාවිත යෙදවුමකින් පහසුවෙන් ඉවත්වන්න \t D- Bus desteği olan bir uygulamadan kolayca çıkın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t GreensboroCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t LoloCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ AĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t MariettaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Azaof Dei short \t Aza' nınof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජෝයිස්ටික්Name \t Oyun ÇubuğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KoloaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Békéshungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු කලාකරුවන්From one date to another, this text is in between \t Buradan En Sevilen Parçaları ÇalFrom one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Nueva Octopequehonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම භාවිත යෙදවුමේ වැරදි සඳහා KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය සහාය නොදක්වයි: ඔබට එය ශ්‍රමිකව% 1 වෙත වාර්ථා කල හැක. සහායකය වසාදැමීමට අවසන් කරන්න ක්ලික් කරන්න. @ info/ plain report to url/ mail address \t Bu uygulama KDE hata takip sistemi tarafından desteklenmemektedir. Bu hatayı uygulama sorumlusuna bildirmek için% 1 bağlantısını kullanın. Yardımcıdan çıkmak için Bitir düğmemsine basın. @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t EndonezyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Sertlik sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරල_ ක්‍රියාවComment \t Basit_ eylemComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය පරාස හැදිනීමa percentage \t Otomatik aralıkunits in percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ජාල විශාරද \t KDE Ağ Sihirbazı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Mount Palomar Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Fox CreekCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෝලීය කෙටිමං වලකන්නNAME OF TRANSLATORS \t Genel kısayolları engelleNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çizelemeli Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Gürcistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්සweather condition \t Sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Arroyopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Micronesia \t Truk AtollCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Asadabadafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාමය (N): \t & İsim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Skiennorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු අයිතම එවායේ පෙරනිමි අගයට යළි සකසන්නgo back \t Tüm ögelerin değerlerini öntanımlı haline getirgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of February \t Şubat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීයයි@ item Text character set \t Pasifleştirilmiş@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Vladivostokrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t FredericktownCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල ඝනක සජීවීකරණයComment \t Masaüstü Küp AnimasyonuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Schweringermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වෙත දෘශ්‍ය නියමුවක්Comment \t KDE İçin Görsel KılavuzComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම් කළමණාකරු සකසන්න (KDM) Name \t Giriş yöneticisini yapılandır (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t El CajonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සූචිගතකිරීම නැවතිනිComment \t İndeksleme beklemeye alındıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Karagandakazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහු දර්ශකComment \t Çoklu MonitörComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t \"% 1\" için kullanılacak şifreleme anahtar( lar) ında sorun var. Lütfen bu alıcı için kullanılacak anahtar( lar) ı tekrar seçiniz. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S47:... °C' yi aşmayan sıcaklıklarda saklayın (üretici tarafından belirlenecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları veya aralıklı donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව (F) \t & Dosya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ ŞAMANIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t WaterlooCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kaus Mediastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Sertifikanın tarihi geçmişSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Xizangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Pretoriaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t CulgooraCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Winnipegcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t KhersonCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Rhonewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t WATY BEKETYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar veya buz parçacıklarıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "index. html භාවිත කරන්න (U) \t index. html' yi & kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යයාලීය එකතුවName \t Ofis Araç TakımıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C İnüvit dili Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Embedded Konsole General improvements \t Gömülü Konsole Genel geliştirmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Hwangezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Diliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group Date \t Herhangi bir zaman@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t RemscheidCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kazakhstan \t WichitaCity in Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The e- mail address for Mp3Tunes logins \t Mp3tunes GirişiThe e- mail address for Mp3Tunes logins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විචාරීය වැඩතලය සක්‍රීය කරන්න \t Nepomuk Semantik Masaüstünü Etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Paraguaríparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Innsbruckaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Valparaisochile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම වාර්ථාවට එක් කරන්න (උසස්) @ info: tooltip \t Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බටහිර සහරාName \t Batı SaharaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kuzey Pasifikwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S16: Ateşten uzak tutun - Sigara içmek yasaktırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder content \t Görevlertype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Baykuş Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t belirsiz arka uçComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Default name for new email accounts/ identities. \t Sunucu BilgisiDefault name for new email accounts/ identities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Arjantinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BALİNA YAĞI KABIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t WaycrossCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t FrederictonCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t : CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t SalinaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Struve' in Kayıp Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t HaleakalaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එන්ඩොංගාName \t NdongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Fiji \t TórshavnCity in Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Vercelliitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t CherbourgCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dong Havietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Petropavlovsk- Kamchatskyrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Singapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සීතල වැස්සweather condition \t Donmuş yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Vicenzaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රිසිකළLabel for searching documentation using default search scope \t ÖzelLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ulaanbaatarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දින දසුනNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරය@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t Açıklama@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MozambiqueName \t MozambikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Ostravaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ADAY GÖSTERMEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ElbowCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malawi \t KarongaCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Panama \t ColonCity in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Lao Caivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Güney Amerikaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිශ්පාදක@ label \t Üretici@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kumweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Guantánamocyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වදන් සැකසුම් හා පැතුරුම්ත් වැනි කාර්‍යාල සම්බන්ධ යෙදුම්. Comment \t Ofis ile ilgili uygulamalar, kelime işlemciler ve hesap tabloları gibiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t EffelsbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Karachipakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t CarmanCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cameroon \t DoualaCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t BrattleboroCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය තනි ගොනු සූචිගත කිරීම අවසන්. Name \t Hızlı masaüstü araması için yerel dosyaların temel indeksleme işlemi tamamlandı. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැමරූන්Name \t KamerunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t YumuşakCisim yayıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Gökgürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Dakahliaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Caribbeancaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Usulutánel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Adım büyüklüğüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Baja California Surmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Basilicataitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo unmark blank \t Sil@ item: inmenu undo unmark blank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Ryanggang- donorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ ධන පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Pozitif Metincolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nièvre France \t ManaguaCity in Nièvre France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Iserniaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Finlandiyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Hamarnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Gweruzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(2) පද්ධතිය ඇමතුම්Name \t (2) Sistem ÇağrılarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kalzium Nükleer HesaplayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Paramariboworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SolingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tyumenrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Blagoevgradbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශෙල් විධාන ප්ලගිනComment \t Uçbirim Komut EklentisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t BasitDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "As in, lastfm \t KomşularAs in, lastfm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Gisbornenew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනය සහ වේලාවComment \t Saat ve TarihComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Ñeembucúparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාලන මධ්‍යස්ථාන මොඩියුලName \t Kontrol Merkezi ModülleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් නැතCoptic month 11 - LongName \t PaoneCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alnathstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Bengkuluindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Östergötland Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Schaffhausenswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAVŞANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t South CarolinaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Dramagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Krasnoyarskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ගයName \t TipName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Nashirastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Ad Dhahirahoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමෙන්Sort icons \t İsme GöreSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Savoiefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Kum Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Juigalpanicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in China \t PekingCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම වෙනස් කරන්න (R) @ label: textbox \t & Yeniden Adlandır@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Comorosafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Sudoku OyunuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t Kişisel@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t MeredithCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු කාණ්ඩගත කිරීමේ විශේෂාංගයද සහිත GTK+ පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුName \t GTK+ tabanlı bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t AustinCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසන් කරන්න (TERM) \t Terminate (TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Sud- Esthaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Świętokrzyskiepoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සැසඳීම@ action: inmenu Tools \t Dosyaları Karşılaştır@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bu 2. OyuncuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t TaberCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: check \t Kural Kümesiyle Filtrelenmiş İletiler: yok@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වඩා නිශ්චල විට දර්ශකය නිවන්න Minutes \t Sistem şu kadar süredir boşta ise ekranı kapatMinutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Neivacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TarantoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇALGIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Talitha Australisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Caacupéparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන (V) \t & Görüntüle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Jamesjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Tantaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Macaocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය, ප්‍රතිගමන පරීක්ෂණ රාමුව) \t Geliştirici (HTML yorumlayıcı motoru, G/ Ç kitaplığı, test çalışma ortamı)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Kuzey Carolinausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Dec \t Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූරණය දෝෂ සහිතයි... @ info: status \t Dizin yükleniyor... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t FinlandiyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Bülent BOLATEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Hwang Hewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t OttumwaCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t AvonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Orta Macaristanhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Caquetacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ctrl+Alt+I එබූ විට, KSIRC කවුළුව සක්‍රීය වේ, එය පවතීනම්, සරලවName \t Ctrl+Alt+I tuşlarına basılırsa var olan KSIRC penceresi etkinleştirilir. Basit. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජල පීල්ලweather forecast \t Su Fışkırmasıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t TulsaCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t LORDConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සම්මත \t Klasik KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තර & lt; lt; \t Ayrıntılar & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t SmolenskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t Meat CoveCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Ölçümler için rect büyüklüğüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ethiopia \t VõruCity in Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Chibajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Fransızca Dvorak (Bölüm 2) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Gwenview අරඹන්නDescription \t & Gwenview Uygulamasını ÇalıştırDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Dobrichbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t La Unionphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Almanca (Yeni 2 klavye düzeni) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Cave CreekCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t MykolaivCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Moğolistan Değilmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැනඩා පාරිසරිකය වෙතින් XML දත්තName \t Environment Canada' dan XML VerisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t TulaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රීඩාවName \t OyunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසනName \t DüzenleyicilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kuzey Değil (Kore) north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED වැඩතල බහාළුම් දක්වනName \t KDED Masaüstü Dizini BildiriciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HAVANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖGÜS KEMİĞİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Puerto Carrenyocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t şiddetli sağanak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Batangas Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Matarócatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(C) 2000- 2008, KDE කණ්ඩායම \t (C) 2000- 2008, KDE Takımı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Shangombozambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "South \t GDSouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bolonyaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t M' Silaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luwinguzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RAM මතකය \t RAM bellek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Saint Brieucfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ BAHÇESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nicaragua \t WhenuapaiCity in Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Uttar Dinajpurwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Kamerun Değil (İller) cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ncamerica. kgm \t Grönland [Danimarka] ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Juraswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t MintoCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜRZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAVAŞ ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Khersons' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය IDEName \t Ses ve görüntü için tümleşik geliştirme ortamıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහ බහලුම්Comment \t Dosyalar ve DizinlerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Cortéshonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t Silinmişmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතිකරුr:% 1 වර්ගය:% 2% 5 ආරම්භය:% 3 කල් ඉකුත්වීම:% 4after timeout: \t Sahibi:% 1 Türü:% 2% 5 Başlangıç:% 3 Zaman aşımı:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 නොදන්නා ධාරකයක් @ item: inlistbox session type \t Bilinmeyen makine:% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Negative Result \t tulliana@ gmail. comNegative Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Karlı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Elbrusworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Papeeteoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli ıslak hafif kar veya sağanak yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Corinthiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t merkez@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tanzania \t MwanzaCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Dumanweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Thai Nguyenvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R30: Kullanım sırasında çok yanıcı olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ANSI පරිවර්‍තන ගැලවුම් සංඛ්‍යාතය \t ANSI kaçış dizilerini yorumla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙන් වූ කවුළු පෙන්වන්න. NAME OF TRANSLATORS \t Ayrı pencereler gösterNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NNWwind direction \t KKBwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X ඔරලෝසුවName \t X SaatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t A Coruñaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'seek' විධානයට 'seconds' තර්කය අවශ්‍යයි. \t 'seek' komutu bir 'seconds' argümanı gerektirir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pakistan \t LahoreCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දරුණු පණිවුඩය Comment \t Kritik İletiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t Kinetik EnerjiUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "show stars as white circles \t Siyahshow stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vietnam Değilvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t Küçük harfThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Tepicmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t CppUnit sınaması çalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැතweather condition \t naweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Stansswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type gg: KDE or google: KDE. If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built- in support for such a feature. \t Bu modül içerisinden web kısayolları özelliğini yapılandırabilirsiniz. Web kısayolları İnternet' ten kolayca arama yapmanızı ya da bir şeylere bakmanızı sağlar. Örneğin, Google kullanarak KDE projesi hakkında bilgi edinmek için basit bir şekilde gg: KDE ya da google: KDE yazın. Eğer bir öntanımlı arama motoru seçerseniz Konqueror gibi uygulamalar içerisinde normal sözcükler ve ifadeler yazıldığında, bu ögeler bir bütünleşik iç özellik desteği ile belirlenen arama motorunda aranır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Kapanarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකන මෙම මොඩියුලය ඔබේ වැඩතලය සඳහා අයිකන තෝරාගැනීමට ඉඩදෙයි. අයිකන තේමාවක් තෝරාගැනීමටTo choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can press the \"Reset\" button to discard your changes. By pressing the \"Install New Theme\" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the \"OK\" button to finish the installation. The \"Remove Theme\" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons. NAME OF TRANSLATORS \t Simgeler Bu modül, masaüstü simgelerini seçmenize olanak verir. Simge temasını seçmek için üzerine tıklayın ve \"Uygula\" düğmesine basın. Eğer seçilen temayı kullanmak istemiyorsanız şimdiye kadar yapılan tüm değişiklikleri silmek için \"Sıfırla\" düğmesine tıklayabilirsiniz. \"Yeni Tema Kur\" düğmesi yardımıyla yeni bir temayı sisteme kurmak mümkündür. Kurulumu bitirmek için \"Tamam\" düğmesine tıklayın. Bir temayı seçtikten sonra \"Temayı Sil\" düğmesine tıklamanız halinde seçilen tema sistemden silinecektir. Simgelere uygulanacak efektleri de değiştirmeniz mümkündür. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටර්මිනලය විවෘත කරන්න (T) @ title \t & Uçbirim Aç@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Krabithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Rusça (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය ඔක්සිජන් කර්සර ස්ථාපනය කර එය කර්සර තේමාවක් ලෙස සංයුක්ත කරයි. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ Windows registry වෙනස් කරයි. checkbox caption in System Integration options \t Bu seçenek Oxygen imleç temasını sisteminize kurar ve imleç temaları ile birleştirir. Dikkat: Bu seçenek Windows registry için hızlandırıcı etki gösterir. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවාජෝName \t NavajoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t FairmontCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t belleğeNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iran \t EsfahanCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Box Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (w3m 0. 1. 9) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (w3m 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Milobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු සමග හිමweather forecast \t dolulu bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t BogalusaCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Murciaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Sekezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& KDE ශබ්ද පද්ධතිය භාවිත කරන්න \t & KDE ses sistemini kulan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Düzensiz kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Zhemgangbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග්@ action: inmenu \t Etiketler: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title Message template \t Gönderene Yanıtla@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MedingenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nepal \t WayneCity in Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Stonehavengreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Amapabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AĞCIKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Penzarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pakistan \t PeshawarCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Romania \t LyonCity in Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Geriye SarA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Qi`dah \t Qi`dah' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t DothanCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හදිසි හිම/ හිම වැස්සweather forecast \t Kar/ Karla Karışık Yağmur İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t Çökme bilgileri yeterince faydalı değil@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වූ බිඳවැටුම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වීමට ප්‍රමාණවත් නැත. @ info \t Otomatik olarak oluşturulan çökme bilgileri faydalı olacak kadar yeterli bilgi içermiyor. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t İtalyancaKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Hrodnabelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t Cha' nınIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NNEwind direction \t KKDwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Cerro Largouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි අරඹන්න (R) \t & Devam Ettir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ÇılgınDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලේබලයName \t EtiketName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් විය හැක@ info \t Çökme bilgileri faydalı olabilir@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Jaipurindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Manchesterjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Popayancolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Perlismalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Mashhadiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mporokosozambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Smiths FallsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Almanca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Kielcepoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeju Korea \t ToyokawaCity in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t İspanyolca (otomatik- oluşturulmuş) 2Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Gorno- Altayskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Salemusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t GulkanaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t YardımA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Darwin Dağızimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙන්ඩාName \t VendaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Mainzgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t IzgaraDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows වැඩතල ශෙල්tooltip for option in switching Windows Desktop shells \t Windows Masaüstü Kabuğutooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව උප මෙනුව... (N) \t & Yeni Alt Menü..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t New South WalesRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Template type for forwarding messages. \t Tümüne GönderTemplate type for forwarding messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Svalocinstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t Elk PointCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab \t Denetleme aralığı: @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ESEwind direction \t DGDwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Saint Pierre හා MiquelonName \t Saint Pierre ve MiquelonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Varėnalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Red LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t SkyviewAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Siirtturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Obwaldswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටුව යනවන්න (P) Description \t & Sayfayı GönderDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Kontrol edilen özelliğin birimleriObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Venezuela \t OrangeCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab Empty messagelist \t Öntanımlı Sıralama Düzeni@ title: tab Empty messagelist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t GilletteCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Again \t Tekrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık ıslak kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KuveytCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදි KDE වාරයේ ක්‍රියාත්මක වන කවුළු පාලකය තෝරාගත හැක. Name \t Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Castellon de la PlanaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Akershusnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Şimdi tüm iletileri indir@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KingstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t Kansas CityCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase between 1st quarter and full moon \t İlk hilalmoon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Kuzey Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Chhatisgarhindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t İrlandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Juneauusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Maldonadouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkmenistan. kgm \t Düzceturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Juninperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් සංකේතාංකනයක් (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Diğer kodlama (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for locking float items on the map \t & Güneş Denetimi... Action for locking float items on the map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t HolyokeCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 දුරස්ථ URL ලිපිනය -- tempfiles ස්විචය සමඟ භාවිත කල නොහැක \t Uzaktaki Adres% 1 -- tempfiles anahtarına izin verilmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Rasalasstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "General options for the message list. \t Özel biçim: General options for the message list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Borgarnesiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t OsborneCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Kuzeybatı Bölgeiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Tayvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Slide windows across the screen when switching virtual desktopsName \t Sekmelere geçerken veya gruplandırırken pencereleri kaydır. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමතර ටැබය (D) \t Sekmeyi İkizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t BütünleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Policameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hong Kong \t TegucigalpaCity in Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KafeinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස කර්සරය තිරයේ පහළ දකුණු කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්‍රියාව. Screen saver category \t Fare işaretçisi 15 saniye boyunca ekranın sağ alt köşesinde kalırsa gerçekleştirilecek eylem. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Fırıldak Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Yeni Brunswickcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Kunarafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGL තිරසුරැකුම් භාවිත කරන්න \t OpenGL ekran koruyucularını kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t FalsterRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Düz ölçekleme (daha yavaş) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MauritiusName \t MauritusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත ආරෝපනය කල හැකිName \t Yeniden şarj edilebilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Küçük Dolu/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase, half- illuminated and shrinking \t İlkdördünmoon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t MatagamiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED- තිර කළමණාකරනය සඳහා මොඩියුලයName \t Ekran yönetimi için KDED modülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Quindiocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දියුණු කළ ගවේෂණ සැකසුම්Name \t Gelişmiş taramayı yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SuriyeCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Matalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t New DelhiCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t EstonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t BeckleyCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTTP ශීර්ෂක \t HTTP Başlıkları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Qenaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Kuzey Egegreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Giurgiuromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t AllianceCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lerwickgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bermuda \t Porto NovoCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහළ සීමාව (w): \t & Alt sınır:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Kwenengbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Sıvıone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CEPHANELİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chungbuk Korea \t BoeunCity in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හැකිලීම සජීවීකරණය කරන්නName \t Pencerelerin küçülüşünü canlandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t AyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි ID අංකය@ title: column \t Hata Numarası@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Jalal- Abadkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ho Chi Minhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් වැඩතලයට (D) \t & Güncel Masaüstüne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Java IDEName \t Java Tümleşik Geliştirme OrtamıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන බෙදීම වම/ දකුණ (L) \t Görünümü & Sol/ Sağ Şeklinde Böl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විදුලි ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතName \t Güç adaptörünün fişi çekildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "* _BAR_සියලු බහලුම් \t * _BAR_Tüm Dizinler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු & Faviconන යාවත්කාලීන කරන්න \t Tüm & Site Simgelerini Güncelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Batı Sumatraindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්විය@ info: status \t SVN deposuna eklendi. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Lanzhouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t ÇözücüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÜÇ YILDIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Salekhardsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිළිගැනීමේ පමාව (y): \t Kabul edilme & süresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin දසුනName \t Dolphin GörünümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අසර්බයිජානිName \t AzerbeycancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KOÇConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportName \t Mercurial önucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use thumbnails embedded in files@ title: window \t Dosyalar içine gömülü küçük resimleri kullan@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Østfoldnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Boquerónparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Wuhanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t EurekaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(සාමාන්‍යයෙන් X) \t (genellikle X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t Normal@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Divide et impera (lat. \"Divide and conquer\") - by splitting a window into two parts (e. g. Window - > Split View Left/ Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view- profiles (e. g. Midnight Commander), or create your own ones. \t Divide et impera (latince: Böl ve Keşfet) - pencereyi ikiye bölerek (örn. Pencere - > Görünümü Sol/ Sağ Böl) Konqueror uygulamasının sevdiğiniz şekilde görünmesini sağlayabilirsiniz. Aynı zamanda bazı örnek görünüm profillerini yükleyebilir (örn. Midnight- Commander), veya kendi profillerinizi oluşturabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Rüzgârlı Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mahakamwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Nueva Espartavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wallis and FutunaName \t Wallis ve FutunaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Jewishrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hunanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ප්ලගිනයName \t Konqueror Açılabilir Menüsü İçin EklentiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Gerekli değil@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Çoklu dalgaboyu KataloglarıAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lamiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Dome CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t JyllandRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name \t HTML dosyasının adını girin: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Val MarieCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Tartarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KalziumComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t KerrobertCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇල්බමය (b): \t Albüm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Batouricameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEVKEDİLEN BİRLİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Perthgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t DelavanCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Guadalquivirwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හරි (O) \t & Tamam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t SkibotnCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස්තලය (i) \t & Başlık"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් ගවේශකයComment \t Web TarayıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Etkin Metincolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව මකන්නComment \t Pencereyi SilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Longvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t PenguenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kıbrısafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ප්‍රමාණයComment \t Dosya boyutuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t WolphaartsdijkCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මා ගැනName \t HakkımdaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak kar veya yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Francistownbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Bellatrikstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Kale GörünümüDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Djelfaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගල් හා දියමන්තිGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Sınırların Dışısouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමිණූ IEEE 1394 මෙවලම්Name \t IEEE 1394 Aygıtları eklendiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Daweiburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Thousand OaksCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Vasluiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාර වර්‍ගය (_ T) @ action: button \t Oturum _ Tipi@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t ElkinsCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t Taora IslandCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Bahman \t Bahman' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kırşehirturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලකන්න (D) \t & Reddet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MoosoneCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Öntanımlı Granatier ArenasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Dnipropetrovs' kukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හොං කොං SAR( චීන) Name \t Hong Kong SAR( China) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජෝර්ජියානුName \t GürcüceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(සාමාන්‍යයෙන් Y) \t (genellikle Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window. \t Bu sütunda etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාර්‍ගය පෙන්වන්න (w) \t Yolu Göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Zuben el Chamalistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NuBus පාලම \t NuBus köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Azuadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Akyıldızstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Kalingaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ISA පාලම \t ISA köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Vilniusworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Concordusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Güney Carolinausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Personal namespaces for imap account. \t Kişisel dizinleri içeren kişisel isimlendirmeler. Personal namespaces for imap account."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Yukon Topraklarıcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Half Way Treejamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t MoreheadCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PIDprocess heading \t Süreç Kimliğiprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Doğu Javaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& X බෑවුම: \t & X yerleşimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t IowaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Copperbeltzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Patnaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Luts' kukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t Broken ArrowCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Vinsonworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "restart computer command \t Geçerli oturumu kilitler ve ekran koruyucuyu başlatırrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අර්ධ වශයෙන් අපගත වූ FTP ගොනු සලකුණු කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය සලකුණු කර ඇතිවිට, අර්ධ වශයෙන් අපගත වූ ගොනු \". part\" දිගුව සහිතව පෙනෙන අතර. හුවමාරුව අවසන් වූ විට මෙම දිගුව ඉවත් වනු ඇත. \t Bölümsel olarak yüklenen dosyaları işaretler. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bölümsel olarak yüklenmiş dosyalar bir \". part\" uzantısına sahip olurlar. Aktarma tamamlandığında bu uzantılar yok edilecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Hermansverknorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use Internet- Keywords and Web- Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of Web- Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even create your own Web- Shortcuts. \t Internet Anahtar Kelimeleri ve Web Kısayollarını Kullanın: \"gg: KDE\" yazarak, \"KDE\" kelimesini Google arama motorunu kullanarak arayabilirsiniz. Yazılım aramak ve ansiklopedilerde araştırma yapmak için bir çok önceden tanımlanmış Web kısayolu mevcuttut Bunlara ek olarak kendi web kısayollarınızı da oluşturabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදෙනලද@ label: listbox KDE distribution method \t Belirtilmemiş@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Top Zıplatma OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Uşakturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරක GLX දිගු \t sunucu GLX eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kirovohrads' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Glenwood SpringsCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇන්ගෝලාවName \t AngolaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views. @ label \t Bu seçenek görünüm biçimini kontrol eder. Şu anda desteklenen değerler simgeleri içer (0), ayrıntılar (1) ve sütun (2) görünümleridir. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ඇති පිහිටුම අගුලු දමන්නThis option links konqueror views \t Geçerli Konuma KilitlenThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The location on disc of this track \t ParçaThe location on disc of this track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Belize Citybelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Road Towncaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in French Guiana \t West Palm BeachCity in French Guiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩිhighest priority \t yüksekhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාලය සඳහා kioslaveName \t Ağa gözatmak için bir kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BahreynCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ FERİBOTUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Esch- sur- Alzetteluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group \t % 1 ülkesinin bayrağı@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Böcek Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Bölümlerbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Python Dil DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t NorveççeKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වාහිලිName \t SwahiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t GuysoroughCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලකට Konqueror හි ජාල කෙටිමං භාවිතයට ඉඩදෙන්නName_BAR_plasma runner \t Kullanıcının Konqueror Web kısayollarını kullanabilmesini sağlarName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Mont Athos otonom bölgesigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Parameter in function prototype \t % 1 (Parameter in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t HolonCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු බෝහෝවිට ප්‍රයෝජනවත් නොවිය හැක@ info \t Çökme bilgileri muhtemelen faydalı değil@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t MorbihanRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Aramayı başlat@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t SavonaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: intoolbar Close left view \t Sağ görünümü kapat@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ Opera- ක්‍රමයේ 'ඉහළට # 2' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. Name \t Bas, yukarı taşı, bırak.\\ Opera- biçimi ile çakışır 'Yukarı # 2', öntanımlı olrak pasifleştirilmiştir. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G30: Bu ürüne asla su eklemeyinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t MurmanskCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Raleighusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Ngaoundérécameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Holyheadgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t TunisCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Luccaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t GelecekThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bruneiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස විය හැක/ ශීත වැස්සweather forecast \t Yağmur/ Donmuş Yağmur İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට ෆෝරම ක්‍ෂේත්‍රයකදී කොතරම් අගයන් ප්‍රමාණයක් Konqueror විසින් මතක තබාගන්නේදැයි තෝරන්න. \t Buradan Konqueror' ın form alanının kaç değerini hatırlayacağını belirleyebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü sekiz seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAĞ ULMUSConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FERİBOTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Saarlandgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KoleksiyonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Western sahara \t DakhlaCity in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kuzey Careliafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t ArgentiaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Tinian IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Guatemalaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අභිමත සැකසුම්... (P) \t & Seçenekler..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move backwards one step in the browsing history \t Tarama geçmişinde bir adım geri hareket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t AdamstownCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Akonolingacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Osakajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Almanya Değilgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "favicon යාවත්කාලීන කරමින්... \t Site simgesi güncelleniyor..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Esfahaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායComment \t Hızlı Başlama RehberiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු අතරින් ගමන් කරන්නComment \t Pencereler Arasında GezComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Chilpancingomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t LachuteCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This must be a single word \t FiilThis must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kalzium Nükleer HesaplayıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Rhode Islandusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Beni Suefegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Buena ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÜÇ BÖLÜĞÜN GÖZCÜSÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t ProvoCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Carafe Grubuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Maineusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ÖnişlemciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටු සලකුණු එකතුවක් නියෝජනය කරන අනන්‍ය නාමයක්, සාමාන්‍යයෙන් kinstance නාමය. මෙය Konqueror පිටු සලකුණක් වීමට නම් \"konqueror\" ලෙස තිබිය යුතුයි, \"kfile\" ලෙස තැබීමෙන් Kගොනු සංවාද පිටු සලකුණක් බවට පත්වේ. අවසන් D- Bus වස්තු මාර්‍ගය වනුයේ / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t Bu yer imi koleksiyonunu simgeleyen benzersiz bir isim, genellikle kinstance adıdır. Bu, Konqueror yer imleri için \"konqueror\", KFileDialog yer imleri için \"kfile\" vb. olmalıdır. Son DBus nesne yolu / KBookmarkManager/ dbusNesneAdı' dır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Leticiacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KillbotsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රීඩාComment \t OyunComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාම විසදීමේදි (name resolution) යතාතත්වයට පත් කළ නොහැකි බිදවැටුමක් \t isim çözümlemede onarılamaz hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Warmia and Masuriapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TOHUMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක්Comment \t İzlenen Oturumda SessizlikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move the selected text or item( s) to the clipboard \t Seçili metni/ ögeleri panoya taşır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VGA ඉදිරියට යැවීම \t VGA yönlendirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SiegenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t Par' ınCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R55: Hayvanlar için zehirlidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Trinidaduruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Diphdastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇළෙන යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName \t Yapışkan tuşlar etkinleştirildi ya da pasifleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Océancameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t OhioRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුසයේ සැකසුම්Comment \t Fare ayarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි පූරණය@ action: inmenu View \t Yeniden Yükle@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Hedmarknorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t HeraultRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් තීරුව පෙන්වන්න@ action: inmenu Tools \t Arama Araç Çubuğunu Göster@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Karaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Webpage widget using HTML and JavaScriptName \t HTML ve JavaScript kullanan Web sayfası programcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status No recipients selected \t Alıcıları adres defterinden seç@ info: status No recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t NaalehuCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Soru işaretini kaldırDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Hermosillomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PadovaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැප්October \t EylOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නේපාලයName \t NepalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP \t & FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN ANA KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සමඟ විවෘත කරන්න@ action: inmenu View \t % 1 ile Aç@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Columbiawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t AnacondaCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t Kaydedilecek bir dosya seçinThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e. g. http: // www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu. \t Konqueror aynı zamanda İnternet' te gezinmek için kullanabileceğiniz kolay kullanımlı ve tam özellikli bir Web tarayıcıdır. Gitmek istediğiniz bir İnternet adresini yukarıdaki adres çubuğuna girin (örneğin http: // www. kde. org) ve Enter tuşuna basın veya Yer İmleri menüsünden bir adres seçin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t GreenwoodCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැකි පිටපත්: @ info/ rich \t Olası aynısı olanlar: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු අඩු වෙමින්weather forecast \t Azalan Bulutweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Jönköping Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් ගොනු සඳහා KDE පටුන ජනණය. \t Yardım dosyaları için KDE indeksleyici."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Maskatworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Santa Bárbarahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "\"වසාදමන්න...\" සංවාදයේ ආරම්භක අභිප්‍රේත සක්‍රීය කරන්න. @ title: column \t \"Kapat...\" penceresinde açılış seçeneklerini etkinleştir. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t AlamogordoCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Leningradrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Costa MesaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාලමට පසු I/ O \t Köprünün arkasındaki G/ Ç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දර්ශකයට කිසිඳු X අවසරයක් ඇවැසි නොවේ. එනම් ඕනෑම අයෙකුට එයට සම්බන්ධ විය හැකි බවයි, එය මත කවුළු ආරම්භ කරන්න නැතහොත් එය ඔබේ ආදාන අවහිර කරයි. @ action: button \t Bu ekran görsel kimlik doğrulama gerektirmiyor. Bu durum bu ekrana herkesin bağlanabileceği, pencereler açabileceği ve sizin girişinizi engelleyebileceği anlamına geliyor. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Featanosan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t HopeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Ebolowacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු වාර නවතන්නafter timeout: \t tüm oturumları sonlandırafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Phu Yenvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t BakerCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bu 1. OyuncuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Khojavendazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t BaltimoreCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ECMA- 262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1. 5) \t ECMA- 262 Sürüm 3 (Yaklaşık olark Javascript 1. 5 eşit.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Santiago del Esteroargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t QTestLib sınaması çalıştırıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDE Adam Asmaca OyunuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t BiddefordCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Cayenneworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S42: Tütsü/ püskürtme işlemleri sırasında uygun solunum teçhizatı kullanın (uygun ifadeler üretici tarafından belirlenecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Larissagreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BAYAN MEMURConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t FlagstaffCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Moskovaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව වෙන් කිරීමක් (e) \t & Yeni Ayırıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk යොදාගෙන වැඩතල සෙවුම් ඉටුකරන KRunnerComment \t Nepomuk üzerinden masaüstü araması yapan KRunnerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Chungcheongnam- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Copeland Septetobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Praecipulastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows හීදී මෙන්ම මෙනු බොත්තම දෙවරක් ක්ලික් කල විට කවුළුව වැසීමට ඇවැසි නම් මේ අභිප්‍රේතය සලකුණු කරන්න. \t Eğer pencerelerin Microsoft Windows' taki gibi menü tuşuna çift tıklanınca kapanmasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Satunthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Setinetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Bariitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on middle click onto the maximize button. \t Büyütme düğmesine orta tuşla tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (I/ O පුස්තකාලය) \t Geliştirici (G/ Ç kitaplığı)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇලකුරු (I): \t & Eğik yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} උපරිම උත්සාහය කාර්‍යය සටහන් වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් සහිත සැකසුම් සඳහා දෘඩ තැටියට පිවිසීමේ වැඩි ප්‍රමුඛවක් ලැබේ සමාන උපරිම උත්සාහය/ සාමාන්‍ය ප්‍රමුඛතා සඳහා Round Robin ලැබේ. \t p, li {white- space: pre- wrap;} En İyi Başarım Zamanlaması Yüksek önceliğe sahip süreçler sabit diske de erişmek için bu önceliği alırlar. Aynı En İyi Başarım/ Normal önceliğinde çalışan uygulamalaraöncelikler Round Robin tarzında sunulur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් රටාවේ නම, උදාහරණයක් ලෙස \"keramik\" හෝ \"plastik\". උදෘත රහිතව. \t Parçacık biçiminin adı, örneğin, \"keramik\" ya da \"plastik\". Tırnaklar olmadan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 YB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Malawiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alnitakstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t King SalmonCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KuressaareCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILDIRIMLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KitenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Montpelierusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t San Carlosvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මට්ටම@ title: window the highest scores for each level are shown \t Seviye@ title: window the highest scores for each level are shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist. \t Geçerli belgeyi yeniden yükle Daha önce gezilen sayfalardaki değişimleri görebilmek için tekrar yüklemeniz gerekebilir. Sayfadaki tüm resimler önbellekte kopyası olsa bile yeniden indirilecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror ගවේශන පාලන මොඩියුලය \t Konqueror Gezinti Kontrol Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' ටැගය මකාදමන්න@ action: inmenu \t Etiket sil@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FEODAL HÜKÜMDARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DIŞ TOKMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Gandakinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda sulu kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t PyranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Rhinewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAĞ İCRACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t Yavaş Hız: Uygulamayı düşük hızla çalıştır@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL පෙර දසුන \t Önizleme Adresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුළු නමුත් සැකසිය හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Küçük, ancak kolayca özelleştirilebilir bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Takım çalışmasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t GyengnamRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Vermilion BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t WeirtonCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Go - > \t Okunmamış iletilere rağmen önceki dizine gitGo - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 (% 2) සඳහා I/ O නිරික්‍ෂණය \t % 1 (% 2) için G/ Ç izleniyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි සකසන්න (R) \t & Sıfırla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Astronomi ve AstrofizikAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Boyut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Canada \t AlgonquinCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t StratfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t GeraldtonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Invernessgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R4: Çok hassas patlayıcı metalik bileşikler oluştururPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bu komut yapılandırılan seçeneklerin başlatılmasını sağlayacak komuttur. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(C) 2000 ස්ටෙපාන් කුලොව් \t (C) 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TEL SAMANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t GlovertownCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (1999) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Cambridgegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජ්‍යාමිතිය (G) \t & Geometri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t GlenwoodCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරයක් නොමැතNAME OF TRANSLATORS \t Tanım bilgisi yokNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැළපෙන වෙබ් ගවේශක පොත් සලකුණු සොයමින්: q:. list of all konqueror bookmarks \t Tüm web tarayıcı yer imlerini listelelist of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Tarbesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(3) උප රූටිනයName \t (3) Alt yordamlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İKİZ KAPIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පද්ධතියේ sgml2roff වැඩසටහන සොයාගත නොහැක. කරුණාකර එය ස්ථාපනය කරන්න, ඇවැසි නම්, KDE ආරම්භයට පෙර PATH පාරිසරික විචල්‍ය සීරුමාරු කිරීමෙන් සෙවුම් මාර්ගය දිගු කල හැක. \t Sgml2roffu programı sisteminizde bulanamadı. Lütfen kurun ve KDE başlamadan önce ortam değişkeni yolunu ayarlayarak aranacak yolu ayarlayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MERAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Reload the currently displayed document \t Şimdi gösterilen belgeyi tekrar yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Elefsinagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Bragaportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t SultanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mamma - Mother of all Search EnginesQuery \t Mamma - Bütün arama motorlarının AnnesiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NOAA' s ජාතික කාලගුණ සේවාවComment \t NOAA Ulusal Hava Durumu ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ආරම්භයේ Konqueror ඇරඹීමName \t KDE açılışında Konqueror ÖnyüklemesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyengnam Korea \t GeorgetownCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, Uğur ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Konyaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Çal DuraklatA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Nkayizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows වේදිකා පාලකයName \t Windows Platform YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් පෙන්වන්න එපාNAME OF TRANSLATORS \t Hiçbirşey göstermeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Swaziland \t Wad MedaniCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Arcade- ArdenCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "process status \t uyuyanprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Indrefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmur ve Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t ArkhangelskCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t Arecibo Obs. City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t StocktonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu \t İyi@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Sharqiaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Kuzey- Batı Sınır Bölgesipakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් BBC කාලගුණයComment \t İngiltere MET Ofisi' nden BBC Hava DurumuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Corkrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bissauworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය@ info: whatsthis \t Görünüm Kipi@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t İdare EderThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU ගණන \t İşlemci Sayısı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි ආරම්භ කරන්න (o): \t & Yeniden başlat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t La Pampaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Guruvezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ATM ජාලකරණය \t ATM Ağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Remember all output produced by the terminal \t Uçbirim tarafından üretilen tüm çıktıları anımsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Restart computer \t Bilgisayarı kapatRestart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Phaktstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Farg' onauzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Camarines Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. \t Günlük boyutu sınırı: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Değeri azaltmak için kısayolPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bas- Rhinfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Afganistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Pas- de- CalaisRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t WillcoxCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Coloniauruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Carleton PlaceCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Halil Erensu, Engin ÇAĞATAY, Ayşe GENÇ, Muhammet Kara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hautes- Pyrénées France \t AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE බහුමාධ්‍යය පසුඈදුමComment \t KDE Çoklu Ortam Arka UcuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Arama Seçeneklerini Kaydet@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Shaanxichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MarathonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t Green BayCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Ille- et- vilaineRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෂුවෑංName \t ZhuangName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R62: Olası doğurganlıkta azalma riskiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code NotCreated \t soket bağlı değilSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් හිමweather forecast \t Karlı Çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀshIndian National month 5 - ShortName \t ĀshIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t HerndonCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ස්ප්ලෑෂ් තේමා පාලකය \t KDE açılış ekranı tema yöneticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Toggle Constellation Lines in the display \t Güneş Sistemi nesnelerini aç/ kapatToggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Surigao del Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AllTheWeb fastQuery \t AllTheWebQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Vaudswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sftp සඳහා kioslaveName \t Sftp için kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Corse du Sud France \t Yale Obs. City in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t DecimomannuCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Chernihivs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමතර තොරතුරු@ label \t Ek bilgiler@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තද හිමweather forecast \t Şiddetli Karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Larisagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t BooneCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Piuraperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Plankenliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t OberhausenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t Gürcüce (İlerisi için) @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t HutchinsonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Madagaskarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SlovenyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t PonceCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "East, the direction \t Koordinatları KopyalaEast, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t The PasCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Maronderazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Khorughthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Isirozaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Phtiotisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t SkokieCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Corpus ChristiCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kesir Alıştırmaları YapComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේලා කලාපය අනුව දිනය සහ වේලාවName \t Zaman dilimine göre tarih ve saatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Sloboziaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රිසිකළ (t) \t Özel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Thurgoviaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t CrawfordCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AİLENİN BAŞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාලdictionary variant \t büyükdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Araratarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Ghost LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ප්‍රතිපත්ති ඇතුළත් වන වසම් හෝ ධාරක ඇතුළත් කරන්න, උදා. www. kde. org හෝ. kde. org. \t Bu politikanın uygulandığı hostu ya da etki alanı adını girin. Örneğin www. kde. org ya da. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලබාදුන් ගොනුවේ mimetype ලබා දෙන්න \t Verilen dosyaya mime tipi verir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME Klotski ක්‍රීඩාවName \t GNOME Klotski OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාජ ජාල කළමණාකරනයComment \t Sahte Ağ YönetimiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Alessandriaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cannot find parent item% 1 in the tree. Internal error. @ label \t Ana öge% 1, ağaç içinde bulunamıyor. İç hata. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ත්වරණ පැතිකඩ (p): \t Hızlandırma & profili:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus අතුරුමුහුණත \t D- Bus Arayüzü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැම්බියාවName \t ZambiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Deneb Algiedistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Groningensuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යාවත්කාලීන කිරීමක් ඇවැසියි@ item:: intable \t Güncelleme gerekiyor@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Opera හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි \t Yer imlerini Opera dosya biçimindeki bir dosyaya aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Hai Duongvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Guastatoyaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "First letter in 'Find' \t Farklı DeneFirst letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Caucacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Raseiniailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Matsuyamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Panevėžys citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "4 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 4. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Stuttgartgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox vocabulary editor \t Arama terimleri buraya girin@ item: inlistbox vocabulary editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSH අවසර දීම \t SSH Kimlik Denetimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BottropCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන එක් කරන්න... @ label \t Açıklama Ekle... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t SolA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Sierra LeoneCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tarazedstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Start of the filename for a mail archive file \t Gönderme başarısız:% 1 Sorunu çözene (örneğin, yanlış adres) ya da 'giden' dizininden iletiyi silene kadar, ileti 'giden' dizininde kalacaktır. Aşağıdaki taşıma kullanıldı:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUTSAL SARAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනය සහ වේලා සැකසුම්Name \t Tarih ve saat ayarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Hentiymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සැකසුම්Use anti- aliasing \t Sistem AyarlarıUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sadatonistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Grönland (Danimarka) world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Chinhoyizimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැකිලීම් සජීවීකරණයComment \t Küçültme CanlandırmasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Kosta Rika Değilcosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිස් හිමweather forecast \t Buzlu Sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඒකකය පෙන්වන්න (S) \t Birimi göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KalaupapaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t KetchikanCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Vosgesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත අසන්න එපා (D) \t & Tekrar sorma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t MoenkopiCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2004 KWin and KControl Authors \t (c) 2004 KWin ve KControl Yazarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MASAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QRZ. com Callsign දත්ත මූලයQuery \t QRZ. com Aramaişaret VeritabanıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්සෝල පිවිසුම (n) \t & Konsol Girişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Dashkasanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t hafif sağanak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t DönDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Hong (Kırmızı nehir) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Calicolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kod güvenliği denetleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t Hesaplama & Gerçekleştir... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Niortfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Saskatchewancanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Slatinaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Norteportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE හි දැනුම් දීමේ පද්ධතිය වෙනුවට සාමාන්‍ය පරිගණක ස්පීකරය භාවිත කිරීම \t Bilgisayarın kendi hoparlörlerinin KDE' nin bildirim sistemi yerine kullanılıp kullanılmayacağı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බන්ධතාවය කල් ඉකුත්වියSocket error code InProgress \t bağlantı zaman aşımına uğradıSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ස්ථාන සහිත කොටුවක් පෙන්වයි (නිවෙස, ජාලය,...). ඔබ ගොනු පාලකය ලෙසe konqueror භාවිත කරයි නම් මෙය ප්‍රයෝජනවත් වේ. \t KDE konumlarını içeren bir kutucuk göster (Ev Dizini, Ağ,...). Dosya yöneticisi olarak Konqueror kullanıyorsanız kullanışlıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t East Nusa Tenggaraindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Nuoroitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pallinigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Laghmanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Morona Santiagoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1999- 2008, The KDE සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1999- 2008, KDE Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nakondezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මද හිම වැස්සweather condition \t hafif sağanak yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Tungurahuaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Maryjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොහෝ විශේෂාංග හා අසීමිතව තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t İleri derecede temalanabilir, özellik zengini bir masaüstü yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t East LansingCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුමComment \t AraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Luquillopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column Name of the mime header. \t Özel mime başlık etiketleri tanımla: @ title: column Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mekongwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Al Jazirahsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t TrinidadCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම් නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name \t Dizin adını girin: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Gore BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Wilcox Solar Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Haarlemnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAPLUMBAĞAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t Nassau Obs. City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Modular SynthName \t Modüler SentezleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t yerçekimiSabitiUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t LundCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Angusgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Targovishtebulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවත ඇරඹිනි. Comment \t Dosya indeksleyici arama servisi tarafından devam ettirildi. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t BarrowCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t ArdmoreCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t RotterdamCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t rectBasıncıUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ට්ස්වානාName \t TswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo cut \t Temizle@ item: inmenu undo cut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "winid විසින් දෙනලද කවුළුව සඳහා මෙම සංවාදය සහයෝගී කරන්න \t Konuşma penceresini winid ile belirtilen pencere için geçici yapar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Hezestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kangwŏndonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Ploieştiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t OlympiaCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමෝවාName \t SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Salto del Guairáparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැටෙන@ item:: intable \t Çakışıyor@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Mikkelifinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL error \t Bu sertifika bu amaç için uygun değilSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t TomskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KATLANAN DIŞ PERDEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t MönitörNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t AbbotsfordCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උඩට ගැනීම් මාරුවComment \t Dönen SeçiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t Terre HauteCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විචාරීය සෙවුම ඔබට වැඩතල සෙවුමේ පවතින ගොනු අගය කිරීමට හා ටැග් කිරීමට ඉඩ දේ. \t Nepomuk Semantik Masaüstü, Masaüstü Arama Motoru ile bütünleşik çalışarak dosya etiketlemeyi ve beğeni belirlemeyi etkinleştirir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Loire France \t St. NazaireCity in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Akitajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Grey Mouthnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews. \t Konqueror dosyalarla çalışmayı ve dosyaları yönetmeyi oldukça kolaylaştırır. Güçlü kenar çubuğu ve dosya önizlemesiyle eğlenerek, hem yerel hem de ağ dizinlerini gezinebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Alto Paranáparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Senegalworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ikenYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය (R): \t & Oran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Previous element \t Bir sonraki elemente giderPrevious element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Gamprinliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Pago PagoCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUZEYTACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Go Masaüstü OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Angola \t LuenaCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Minas Geraisbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Port of Spainworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t HawthorneCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SARAY HANIMIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Appenzellswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණු අප්‍රිකාවName \t Güney AfrikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Montserrat (UK) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cádizspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු අමතර (E) \t Pencere & Eki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග් වෙනස් කරන්න... @ label Indicator when no tags defined \t Etiketleri Değiştir@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmurlu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berwickgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Siquijorphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Termezuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t PembinaCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MalchowCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Jämtland Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t BağlaçThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සති තුනකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Üç Hafta Önce (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN HAVA DURUMU TANRISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t HindistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sis Örtüsüweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 දියත් කිරීමේදි දෝෂයක්. KLauncher තවදුරටත් ධාවනය නොවේ හෝ එය වැඩසටහන ආරම්භ කිරීමට අසමත් විය. \t % 1 başlatılamadı. KLauncher çalışmıyor ya da bu uygulamayı başlatamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැන්timeout of shutdown: \t şimditimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Yen Baiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Rashtiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t EtanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවත ආරම්භ කරන්න (_ b) @ action: button \t Yeniden _ başlat@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Yağmurlu Dolulu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t North Las VegasCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිර්දේශිත තැපැල් සහායක ලෙස KMail භාවිත කරන්න (U) \t Tercih edilen e- posta programı için & Kmail kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්නName \t Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it? \t Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t DemmittCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vinh Longvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t Hata Raporunun Durumu:% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t ÁvilaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur veya kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t YardleyCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t En Düşük Hız: Uygulamayı en düşük hızla çalıştır@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලවන්න@ action: inmenu Edit \t Yapıştır@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phetchabunthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t OpheimCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Moskova (MOS) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපකරණ හා බහාළුම් පොත්සලකුණු විවෘත කරන්නComment \t Aygıt ve Dizin Yer İmlerini AçComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t ST: DD: SS SI: DD: SS ÖÖÖSsome reasonable date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරීත්වයක් හඳුනාගැනිනිName \t İzlenen oturumda etkinlik varName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Farahafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Saint- FelicienCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t JasperCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in ACT Australia \t Tupi- GuaraniCity in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක නියෝජිත වැකියName \t Kullanıcı Uygulamaları İfadeleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Buz Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Shyghys Kazakistankazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t CerritosCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pixmap කැච් \t Resim Önbelleği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t BendCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t Teq' inEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t Rocky MountCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Artvinturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවත් කරන්න (R) \t & Kaldır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2005- 2007 සුදෝකු සංවර්‍ධකයින් \t (c) 2005- 2007 KSudoku Yazarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්වර්ත තේරිම@ action: inmenu Go \t Seçimi Tersine Çevir@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්ලිප් පුවරුවේ අන්තර්‍ගතය භාවිතයෙන් විජෙට්ටුවක් නිර්‍මාණය කරන්නName \t Pano içeriğininden bir gereç oluştururName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows හවුල් නිසිලෙස සකසා ඇතිනම් Konqueror හට හවුල් Microsoft Windows ගොනු පද්ධති කරාද පිවිසිය හැක,. ඔබට පිවිසිය යුතු නිශ්චිත සංග්‍රාහකයක් ඇතිනම් සංග්‍රාහකය ගවේශනය ක්‍ෂේත්‍රයේ ඒවා පුරවන්න. මේවා ඔබ ප්‍රාදේශීයව සම්බා ක්‍රියාත්මක නොකලද අනුගත වේ විකාශන ලිපිනය හා WINS ලිපිනය යන ක්‍ෂේත්‍රද පවතී ඔබ සාමාන්‍ය කේත භාවිත කරන්නේ නම්, හෝ අභිප්‍රේත කියවන 'smb. conf' ගොනුවේ ස්ථානය භාවිත කරයි නම්, සම්බා භාවිත කරන විට. යම් මොහොතක විකාශන ලිපිනය (smb. conf හී අතුරු මුහුණත්) වැරදියට නිගමනය කර හෝ ඔබ සතුව කාඩ්පත් කිහිපයක් ඇතිනම් සැකසිය යුතුය. WINS සංග්‍රාහකය සාමාන්‍යයෙන් ජාලයේ භාරය අඩු කොට කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩි කරයි. දෙනලද සංග්‍රාහකයකට පෙරනිමි පරිශීලකයෙක් ලබාදීමට බැඳීම් භාවිත වේ බොහෝවිට මුරපදයක් සමඟ හා නිශ්චිත හවුල් සමඟ. ඔබ තෝරාගන්නේ නම්, ගවේශනය අතරතුරද පිවිසෙන හවුල් හා පිවිසුම් සඳහා නව බැඳුම් ඇතුළත් වනු ඇත. ඔබට ඒවා මෙහිදී වෙනස් කල හැක, මුරපද ප්‍රාදේශීයව ගබඩා වන අතර, ඒවා ආරක්‍ෂක හේතූන් ම මිනිස් ඇසින් කියවිය නොහැකි වන සේ මිශ්‍ර කරයි, ඔබට මෙය කිරීමට ඇවැසි නොවිය හැක, මුරදපයන් සහිත ඇතුළත් කිරීම් පැහැදිලිව දැක්වේ. \t Windows Paylaşımları Konqueror eğer doğru bir şekilde yapılandırılırsa, paylaşıma açılmış Windows dosya sistemlerine erişebilir. Gözatmak istediğiniz belirli bir bilgisayar varsa Sunucuya gözat alanına yazın. Samba sunucusunu yerel olarak çalıştırmıyorsanız bunu yazmak zorunludur. Yerel kod ya da Samba kullanırken seçeneklerin okunduğu 'smb. conf' dosyasının konumunu kullanıyorsanız Yayın adresi ve WINS adresi alanları da mevcuttur. Yanlış tahmin edilmesi durumunda ya da birden fazla kartınızın olması durumunda yayın adresi (sm. conf dosyasındaki arayüzler) ayarlanmalıdır. WINS sunucuları genellikle performansı arttırır ve ağ trafiğini büyük oranda azaltır. Bağlayıcılar belirli bir sunucu ya da paylaşımlara erişim için, olasılıkla parolasıyla birlikte, öntanımlı bir kullanıcı atamakta kullanılırlar. Bunu seçerseniz, gözatma sırasında kullanılan kullanıcı adları ve erişilen paylaşımlar için yeni bağlayıcılar oluşturulacaktır. Bunların tümünü buradan ayarlayabilirsiniz. Parolalar yerel olarak kaydedilecek ve insanların okuyamayacağı şekilde karıştırılacaktır. Güvenlik nedeniyle, bunu yapmak istemeyebilirsiniz. Parolalı girişler açıkça gösterilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t ekran parlaklığıNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Ille et Vilainefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Masaitizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R48: Uzun süreli maruz kalınması halinde sağlığa ciddi zarar tehlikesiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Punakhabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Sussexgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Satakuntafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t EvanstonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Yvelinesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A planet transits across the meridian \t % 1 batışıA planet transits across the meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Choybalsanmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KGeographyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම්, Konqueror විසින් වෙබ් පිටුවල ඇති නිසිලෙස පූර්ණය නොවූ පිංතූර වටා ස්ථාන ධාරකයක් අඳියි. ඔබේ ගවේශන අත්දැකීම වඩාත් උසස්කර ගැනීම සඳහා මෙම කොටුව සලකුණු කරන්න, විශේෂයෙන්ම ඔබ සතුව අඩු වේගයක් සහිත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවක් පවතීනම්. animations \t Eğer bu kutu işaretlenmişse, Konqueror web sayfalarındaki bulunan ve tam olarak yüklenmemiş olan resimler yerine çerçeveler içerisinde tutucular çizecek. Çok yavaş bir ağ bağlantınız olmadığı durumda, bu kutuyu işaretleyip web gezintinizi daha zevkli hale getirebilirsiniz. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Game Section in Config \t Oyun yüklenemedi. Game Section in Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Durrësalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Betik Çalıştırma HatasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LiberyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S35: Bu malzeme ve kabı güvenli bir şekilde atılmalıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනි@ title job \t Nepomuk verileri yeni arka uca başarılı bir şekilde dönüştürüldü. @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Loirewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Legazpi Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Pompano BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MDN type \t GönderildiMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Banffgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Michael JansenNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කන්සෝල්Name \t KonsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DVD- ROM උපාංගය... Comment \t CD/ DVD- ROM Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තිර සුරැකුමName \t KDE Ekran KoruyucusuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Default colour \t KararlıDefault colour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SOCKS 4 වන සහ 5 වන වෙළුම් KDE උප පද්ධතිය තුළ සක්‍රීය කළ යුතුද නැද්ද යන වග \t SOCKS 4 ve 5 sürümünün KDE' nin alt sisteminde etkinleştirilip etkinleştirilmediği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt මෝස්තර පත්‍රය වැඩසටහන් විජට් වලට යොදයි \t uygulama parçacıklarına Qt biçimlerini uygular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Ağırlık kuvvetiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t LethbridgeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් මෙවලම් රටාවName \t Web parçacık biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t Telif hakkı © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කල් ඉකුත්වීමෙන් පසු:% 1@ action: button \t Süre bitiminden sonra:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Arcade ක්‍රීඩාවName \t Macera oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊලඟ වතාවේ KDE ආරම්භ වනවිට නව කවුළු පරිපාලකය භාවිත වනු ඇත. \t Bir sonraki KDE açlışında kullanılacak yeni pencere yöneticisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t ; CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Same GNOMEGenericName \t Aynı GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t TamamThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Create a new key bindings list based upon the selected bindings \t Seçilen kısayolları temel alan yeni bir kısayollar listesi oluştur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jalali@ item Calendar system \t Celali@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KārIndian National month 9 - ShortName \t KārIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Amarok මෙනුවසස \t Amarok Menüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÜÇÜK SUYILANIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Agusan del Nortephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Stop loading the document All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far. \t Belgeyi yüklemeyi durdur. Tüm ağ aktarımı duracak ve şimdiye kadar yüklenenler Konqueror tarafından gösterilecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Afghanistan \t LathamCity in Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Papua New Guinea \t Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Çiselemeli Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Guéretfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Lanao del Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t Blaavands hukCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sudan \t El ObeidCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Taktik oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කළDocument/ application separator in titlebar \t değiştirilmişDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t 4x Hız@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t YumuşakCisim parçacığıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති හා CPU අභිප්‍රේත සකසන්න \t Sistem ve İşlemci Seçeneklerini Yapılandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Northrop StripCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රූප සටහන් සඳහා වැඩසටහනName \t Şema YazılımıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Trongsabhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Luapulazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t Poplar BluffCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාරය අවලංගු කරන්න (e) \t Oturumu & İptal Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතිහාසයේ ක්‍රියාවක් නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්නNAME OF TRANSLATORS \t Geçmiş ögeleri üzerinde eylemleri uygulaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t CibutiCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Venezuela \t CaracasCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GLX දිගු \t GLX eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Marne Vadisifrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් නිවැරදිකාරකයක් දැනටමත් මෙම භාවිතයෙදවුම නිවැරදි කරයි. බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info: status \t Şu anda başka bir hata ayıklayıcı, aynı uygulamayı inceliyor. Çökme bilgisi alınamayabilir. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Occidental Mindorophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Authorization scope \t Süreç Kimliği:% 1 (% 2) Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ClovaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t JohannesburgCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමිණූ මෙවලම් තොරතුරුName \t Bağlanmış aygıtlar hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir' \t Yeni sekme ya da pencereler için başlangıç çalışma dizini 'dizin'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Lisalazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැරසිලි සහාය නොදක්වයිComment \t Efektler desteklenmiyorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Soru İşaretini KaldırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Message - > \t Chiasmus için ek argümanlar: Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Karachay- Cherkessiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Eğitimsel Programlama OrtamıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසීමේදී වැඩතලයට සුමුදු අවපැහැකිරීමක් ලබාදෙන්නComment \t Giriş yapılırken masaüstünü pürüzsüzce belirginleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ekvator Ginesiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen hafif karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Denetim çalıştırıcıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MMS හී ඊලඟComment \t XMMS Uygulamasında SonrakiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Kopenhag (İl) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Krazstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Lick Obs. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Yevlakhazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Volosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අපට තවත් තොරතුරු අවශ්‍යයි@ info: tooltip examples of good bug report titles \t Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t OlatheCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AMSBFirst (MSB) \t AMSB Öncelikli (MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Mariborslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුසය සොයන්නComment \t Fareyi İzleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Tyvarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t USA ProComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(n) නවName \t (n) YeniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Uralwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t KodaikanalCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Pine FallsCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, i. e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or border. \t Burada üst üste koymayı denediğinizde pencerelerin birbirine yapışmasını ayarlayabilirsiniz. Başka bir pencerenin veya ekranın kenarına yaklaşınca yapışmayacaklardır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t TexarkanaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Manausbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Jerez de la FronteraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ Shift යතුර තත් 8 ඔබාසිට හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත \t Shift tuşunu 8 saniye basılı tuttunuz veya bir uygulama bu ayarın değişmesini istedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලුතින් නිර්මාණය@ action: inmenu Add selected folder to places \t Yeni Oluştur@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Granollerschile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kornephorosstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Port Saidegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 වෙත පිවිසිය නොහැ.% 2 ධාවකයේ ඇති තැටිය DOS- හැඩගැස්වූ නම්‍ය තැටියක් බව හා ධාවක ගොණුවේ (උදා. / dev/ fd0) බලතල නිසිපරිදි සකසා (උදා. rwxrwxrwx) ඇති බව තහවුරු කරන්න. \t % 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disketin DOS biçimli olduğuna ve / dev/ fd0 aygıtına erişim izinlerinin düzgün (örnek: rwxrwxrwx) ayarlandığına emin olun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිලි විරාමයweather forecast \t aralıklarla açıkweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dnieperwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Fort DodgeCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වීදුරු ලෙස පෙනෙනComment \t BüyüteçComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northern Ireland United Kingdom \t WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Myanmar Değilburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Fort SalongaCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tubodphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Western Australia Australia \t YakimaCity in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරෝපිත ප්‍රමාණයName \t Şarj YüzdesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PõltsamaaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානයේ ප්‍රථිදානය: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Komut çıktısı: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Shawwal \t Shawwal' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t GJKÇarpışmaÇözücüsüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඟEthiopian month 3 - ShortName \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Rawsonargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිකරගුවාවName \t NikaraguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Knotify için TestName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t MurrayCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවවාද පණිවුඩ සඳහා යොදාගනීComment \t Uyarı bildirimleri için kullanılırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bulgaria \t Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවරුවComment \t PanelComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Cáceresspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jordan \t AmmanCity in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t LabrievilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Méridavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ත පිවිසුමName \t Uzaktan ErişimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Drobeta- Turnu Severinromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t MinnedosaCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "1 සිට 10, උදාහරණය > =7GenericName \t 1' den 10' a kadar, örnek > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කර්නලය තුළ ගතවූ CPU කාලය:% 1 තත්පර \t Kernel için harcanan CPU süresi:% 1 saniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Luxembourg \t WinnfieldCity in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Messiniagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Burgenlandaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Assamindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Açoresportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS \t Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LiberiaName \t LiberyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KOVAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යම රාත්‍රී විධායකName \t Midnight CommanderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Kavarattiindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (2002) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The Mp3Tunes password \t E- Posta: The Mp3Tunes password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Al Bayda' yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t GurushikharCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතාලියName \t İtalyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැසිරීම්_ ඇටවුම්Name \t Hareket_ tetikleyicilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Powell RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Adjective, language \t Grup çalışması için kullanılan dil: @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t SowetoCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධාන (බලන්න -- commands) \t Komut (bakınız -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vatican \t EfateCity in Vatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයබරProgram name followed by 'Add On Installer' \t KapasiteProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බංග්ලාදේශයName \t BangladeşName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Goychayazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථා අංකය ශ්‍රමිකව ඇතුළත් කරන්න@ action: button \t Bir hata raporu kimliğini elle girin@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t KelownaCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අරාබීdigit set \t Arapça- Hintçedigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D3 ශීත \t D3 soğuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Jõhviestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kaus Borealisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Nihalstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t St. StephenCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Tüm Ekranları BelirleNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Khersonukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Minik Hollandaca (Çocuklar için Hollandaca) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MDN type \t Sahte MDN GönderMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nouakchottworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අදුරුවුweather condition \t Bulutluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය කරන්න (u) \t & Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්ව අගයName \t Durum DeğeriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "File size in bytes \t Şimdi SıkıştırFile size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bulawayozimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට KDM විසින් භාවිත කල යුතු භාෂාව තෝරාගත හැක. මෙම සැකසුම් පරිශීලකයාගේ පුද්ගල සැකසුම් වලට බල නොපාන අතර; එය පිවිසුමෙන් පසු බලපායි. @ title: group \t Buradan KDM tarafından kullanılacak dili seçebilirsiniz. Bu bir kullanıc�nın sisteme giriş yaptıktan sonraki özel ayarlarını etkilemeyecektir. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තුර්කි@ item Spelling dictionary \t Türkçe@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ඇති පිහිටුම භාවිත කරන්න@ action: button \t Geçerli Konumu Kullan@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE API ප්‍රලේඛනයQuery \t KDE API BelgeleriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Equatorial Guinea \t San SalvadorCity in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t AttleboroCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන බෙදීම ඉහළ/ ඉහළ@ action: inmenu Close Active View \t Görünümü Üst/ Alt Şeklinde Böl@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Western Australia Australia \t PearceCity in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Monagasvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පළල@ label \t Genişlik@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Mozilla පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න... \t & Mozilla Yer imlerini İçeri Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN පැවරීම... @ item: inmenu \t SVN Commit... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Ragusaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Peqinalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Rancho Palos VerdesCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටොන්ගාName \t TongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu View Mode \t Ayrıntılı görünüm kipi@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Moyobambaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Lang Sonvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව පිවිසි පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Ziyaret Edilmiş Bağlantı Metnicolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Santa MonicaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Utrechtnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "No auth found \t % 1 kullanıcı kimliği tarafından izin verilmişNo auth found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Aubefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t SelmaCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t OakfieldCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Northeast \t Ufuk oluşturuluyorNortheast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Carstenzyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Yamagatajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 යෙදුම මර්දනය කරන්න (T) \t % 1 Uygulamasını & Sonlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු සැරසීම (W) \t & Pencere Dekorasyonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Davidpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉඩෝName \t IdoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Yetişkin Kipi NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Egypt \t AswanCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE යෙදුම් \t KDE Uygulaması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Appenzell Outer Rhodesswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Chitrépanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විජෙට්ටු පසුබිමplasma name \t Parçacık Arkaplanıplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Santa Isabelpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Prestongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "continuation of \"obtain picture from\" \t Giriş yöntemleri hakkında yardım almak için aşağıdaki parçacıkların üzerine tıklayın. continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ErmenistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Isabela Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Baja Californiamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Phan Thietvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Pisaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar, tipi ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබ් වත්කම් (P) \t Sekme Özellikleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Alexis CreekCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විමසුම් සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. NAME OF TRANSLATORS \t ✏Nepomuk sorgulama servisi şu anda çalışmıyor. Servis çalıştırılmadan sorgulara yanıt verilemez. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PaoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DPMS සහාය \t DPMS Desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Trentino Alto Adigeitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Hong KongCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t EdmontonCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට තෝරාගත් ගොනු වර්ගයට අදාල ගොණු සඳහා කෙටි විසතරයක් ඇතුළත් කල හැක (උදා. 'HTML පිටුවක්') මෙම තොරතුරු Konqueror වැනි භාවිත යෙදවුම් විසින් බහාළුම් අන්තර්ගත පෙන්වීම සඳහා යොදා ගනී. \t Buraya, seçili dosya tipindeki dosyalar için kısa bir açıklama girebilirsiniz (ör. 'HTML Sayfası'). Bu açıklama Konqueror gibi uygulamalar tarafından dizin içeriğinin gösterilmesinde kullanılacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ethernet පාලකය \t Ethernet denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජූලිAugust \t TemAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතෘලත් කළ හැකි පෞද්ගලික සහතික කළමණාකරුName \t Gömülebilir Kişisel Sertifika YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තායිලන්තයName \t TaylandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t EdnaCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Warwickgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Scheduling: Default Linux time- sharing (Other) Normal is the standard Linux time- sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real- time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other Normal or Batch processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time- quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Zamanlama: Öntanımlı Linux zaman- paylaşımı (Diğer) Normal is the standard Linux time- sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real- time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other Normal or Batch processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time- quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÖPEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t AtmoreCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t IRMAĞIN DAVULUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Configure which services should be shown in the context menu. @ option: check Additional Information \t Hangi verilerin gösterileceğini yapılandır@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tanzania \t MbeyaCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1997 - 2005 Mouse developers \t (c) 1997 - 2005 Fare geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Umm al- Qaiwainestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරු ආකෘතියName \t Klavye DüzeniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Évoraportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතුරුබිඳුම් තොරතුරුName \t Kesmeler hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ErfurtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com පරිවර්ථනය: ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්‍රීසිQuery \t WordReference. com Çevirisi: İspanyolcadan İngilizceyeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Name of the mime header. \t Yeni@ label: textbox Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National month 3 - LongName \t VaishākhIndian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Oxfordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t Listenizde hiç alıcı yok. Öncelikle birkaç alıcı seçin ve tekrar deneyin. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Surabayaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İzlandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Saint- HyacintheCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t New OrleansCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Léridaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "If present, open index. html when entering a folder. \t Eğer var ise, bir dizine girerken index. html' i aç."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Rakvereestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kanangazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Victoria Australia \t AvalonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Digos Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්‍වදසුන පූර්‍ණය වෙමින්@ interface/ rich \t Önizleme Yükleniyor@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් අඩවිName \t Web SiteleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Güney Darfursudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සි තොරතුරු සොයන්නාComment \t Vekil Sunucu GözcüsüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Niliafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Toz Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නName \t KDE performansını artıracak ayarlamaları yapName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Vermontusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alsa Mixer ඉදිරිපසName \t Alsa Ses Karıştırıcı ÖnyüzüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Spanish Townjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Mawlamyineburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරුComment \t Dosya YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැපැල් සහායකName \t E- posta İstemcisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Cartagenacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TEKBOYNUZLUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Mahaica- Berbiceguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Dağıstanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Minhoportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භ්‍රමණ කාලසීමාව: Duration of rotation \t Döndürme süresi: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙතනට සම්බන්ධ කරන්න (L)\\ t% 1 @ action: inmenu \t Buraya & Bağ Koy\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Ocotepequehonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Chowstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Kurbinalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t CampobassoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගය අඩු යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName \t Yavaş tuşlar etkinleştirildi ya da pasifleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Privasfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ProvostCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන (V) \t & Görünüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශාන්ත ලුසියාName \t St. LuciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Matruhegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Barbunya Fasulyesi Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කවුළු කළමණාකරුName \t KDE Pencere YöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු සාමි@ item Text character set \t Kuzey Sami@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Dolulu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t Rock SpringsCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail \t Öntanımlı olarak ayarla@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබඳතාව වසාදමන්න (e) \t & Bağlantıyı Kes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t BangorCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FPU වර්‍ගය \t FPU Tipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t ManigotaganCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ප්‍රවේශන මෙවලම් \t KDE Erişilebilirlik Araçları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pressure tendency \t batanpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeonggi Korea \t SuwonCity in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ සෝබියානුName \t Yukarı SırpçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t Profili '% 1' olarak ayarlaNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ලෙස% 2 වෙත පිවිසීම@ info: status/ rich \t % 1 adresine% 2 olarak giriş yapılıyor... @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Tukumslatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com පරිවර්ථනය: ප්‍රංශ සිට ඉංග්‍රීසි බසටQuery \t WordReference. com Çevirisi: Fransızcadan İngilizceyeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ngo- Ketunjiacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Gaziantepturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔරියාName \t Oriya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use field- of- view for binoculars \t FOV Yok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, aralıklı çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t San PedroCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t IdahoRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t New CarlisleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Casertaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Barnard' s Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Shariff Aguakphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli karışık yağmur ve çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව තවදුරටත් සියළු වැඩතල මත නොපෙන්වේName \t Bir pencere tüm masaüstlerinde gizli hale getirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ පාරිසරික විචල්‍ය වල අගය වෙනුවට ඒවායේ නියම නම ඇතුළත් කර ඇතිදැයි තහවුරු කරගන්න. උදාහරණයක් ලෙස, පාරිසරික විචල්‍ය HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 නම් ඔබ විසින් http: // localhost: 3128 යන්න වෙනුවට HTTP_ PROXY යන නම ඇතුළත් කල යුතුයි. \t Gerçek çevre değişkeninin değeri yerine ismini girdiğinizden emin olun. Örneğin, eğer çevre değişkeni HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 ise, siz buraya değişken tarafından belirtilen gerçek adres yerine HTTP_ PROXY girmelisiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Ascoli Picenoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı yağmur veya kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නමින් (N) \t İsim ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Moravia- Silesiaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්නName \t Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Yozgatturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Samut Prakanthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t TıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t California Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t PolyconicMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t JõviCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ලැයිස්තුව PCI තොරතුරු දර්ශනය කරයි. \t Liste PCI bilgilerini gösterir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t NitrogliserinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KOYUNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Thalimainstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DOM (Level 1, partially Level 2) based HTML 4. 01 \t DOM (1. Seviye, geçici seyice 2) tabanlı HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t MurdochvilleCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Az bulutlu ve rüzgârlıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Yıldırım Karslıoğlu, Uğur ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GoogleGadgetsComment \t Google AraçlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t SchuylerCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Olanchohonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Batı Flandersbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Kenarlıkwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙල්ෂ්Name \t GalceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t RolletCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop. \t Pencereler arasında gezinmeyi geçerli masaüstüyle sınırlamak istiyorsanız bu seçeneği etkinleştirmeyin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Pagan IslandCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Reggio di CalabriaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහනName \t AçıklamalarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Valkalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t LakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KehraCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t Hassi MessaoudCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Bila TserkvaCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Güney Hwanghaenorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Chachapoyasperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Chalatenangoel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Iloilophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Oisefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Royal OakCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Amiensfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t FoleyetCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම්ඉඟි පෙන්වන්න@ option: check \t İpuçlarını göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Always display tooltips \t İpuçlarını Göster@ action: inmenu Always display tooltips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KURU SÖĞÜTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DJ- Mixer සහ වාදකයName \t DJ- Karıştırıcı ve OynatıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category. @ label \t Bu seçenek etkinleştirildiğinde sıralanmış ögeler kendi kategorilerine göre özetlenecektir. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Lennard- Jones kuvvetiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Ekvator GinesiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතැම් වෙබ් අඩවි යම් කාල සීමාවකට පසුව ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රතිපූර්ණයට හෝ හරවා යැවීමට ඉල්ලුම් කරයි. මෙම කොටුව සලකුණු කිරීමෙන් Konqueror විසින් ඒවා මඟහැර යනු ඇත. \t Bazı web sayfaları belirli bir süreden sonra sayfaların otomatik olarak yeniden yüklenmesini talep edebilir. Bu düğmenin tıklanmaması halinde halinde Konqueror bu tür talepleri göz ardı edecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Mısır Değilegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D3 උණුසුම්weather forecast \t Sıcakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව වාරයක් අරඹන්න (N) \t Yeni Oturum Başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Equalizer state, as in, disabled \t Ekolayzır Phonon tarafından desteklenmiyorState, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Internet Explorer පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න... \t & Internet Explorer Yer imlerini Dışarı Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 x% 2 පික්සෙල (% 3 x% 4 mm) \t % 1 x% 2 Piksel (% 3 x% 4 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Meurthe et Mosellefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැරදි දත්තමූල පූර්ණ පෙළ සෙවුමQuery \t KDE Hata Veritabanı Tam Sözcük AramaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අරුබාවName \t ArubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kassalasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැනල ඉඩතැබීමComment \t Panel AyırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Dei \t Dei' nin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TUVALETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X ඇදීමGenericName \t X PaintGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Madagascar \t SkopjeCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වෙළුම: \t KDE sürümü:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t HelsingoerCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t VenturaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දාර පළල (B): \t & Kenarlık genişliği:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Yi අක්‍ෂර \t Yi Heceleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Savonaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Bahof Esfand short \t Bah' ınof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Pahangmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Nikolaosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාරුවීම සඳහා කවුළු ලැයිස්තුව පෙන්වන්නComment \t Değiştirilecek pencereler listesini gösterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Başakçıstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "TuxRacerName \t Penguen YarışçıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Trempcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t DarwinCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t HoumaCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t Düzey 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Graciashonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම (E) \t Düzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Mayennefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KURT YILDIZIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි නිල්Name \t Öntanımlı MaviName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t WaialuaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විරාමයIndian National month 11 - LongName \t PaushIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇගැයුම@ action: inmenu \t Beğeni@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t BatılıSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරක්‍ෂිත FTP \t Güvenli FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Brazzavilleworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BreraCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම ටැබ බාන්න (D) \t Yeni & Sekmeler İndir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t X ekseni boyunca limitPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Guizhouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Manabíecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t RexburgCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (AdBlock පෙරහණ) \t geliştirici (AdBlock filtresi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Grumiumstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "- ize suffixes and with accentsdictionary variant \t - ize sonekleri vurguludictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති අකුරු@ item: inlistbox Font \t Sistem Yazı Tipi@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Matematiksel İfade Çözücü ve ÇiziciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t HelenikLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BÜYÜK İMPARATORConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t San Ignacio de Sabanetadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Çubuğun durağan haldeki boyuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Monzezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t CoralvilleCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Insizazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Vendéefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Mantovaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t yuvarlakThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kdesu භාවිත කරන විභුද්ධකයා \t Kdesu tarafından kullanılan servis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t SummersideCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t UbonCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t Ocean CityCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vilafranca del Penedèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Ndebele, NorthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Yağmurla birlikte Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Thoubalmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Search reached top, continued from bottom. \t Arama en yukarıya ulaştı, aşağıdan devam ediliyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QWS දර්ශන 'displayname' භාවිත කරන්න \t QWS sunucusunun görüntüsünü kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MeuselwitzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Abancayperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Mbuji- Mayizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t GSL uyarlamasız çözücüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜNEYHAÇIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mali \t GaoCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Karyesguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN යාවත්කාලීන කිරීම@ item: inmenu \t SVN Update@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Petrozavodskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t SpartanburgCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Marble PartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tipasaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t MitchellCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බදුනEthiopian month 5 - ShortName \t TahEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t PotsdamCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Călăraşiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ගොනු සඳහා ගොනු පද්ධතිය පිරික්සමින්@ info: status \t Dosya sisteminde yeni dosyaların olup olmadığı kontrol ediliyor@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Panamápanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kahramanmaraşturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kaesŏng Endüstriyel Bölgesinorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Monatelecameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Traleerepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Samanádominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t GuatemalaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lesotho \t MaseruCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 Last visited:% 2 First visited:% 3 Number of times visited:% 4 \t % 1 Son görüntüleme:% 2 İlk görüntüleme:% 3 Görüntüleme sayısı:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාඩ් ක්‍රීඩාName \t Kart OyunlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Santiago de Querétaromexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t PetseriCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Start kmail even when another instance is running. \t % 1 uygulaması% 3 üzerinde çalışıyor.% 1 ile% 2 uygulamasını aynı anda çalıştırmak ileti kaybetmenize neden olabilir.% 1 uygulamasının% 3 üzerinde çalışmadığından emin olmadan bu bilgisayarda% 2 uygulamasını başlatmamalısınız. Start kmail even when another instance is running."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔස්ට්‍රෙලියාවName \t AvusturalyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Changshachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t La Trinidadphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Gömülebilir HTML görüntüleme aracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Braşovromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Buz Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර මුළුComment \t Ekran KenarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Frederiksborgdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t OptikAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රිසිකළ සැසිය සුරකීන අයුරNAME OF TRANSLATORS \t Özel oturum olarak kaydetNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Cundinamarcacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ninh Binhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Leeuwardennetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName \t Amerika Birleşik DevletleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Zahedaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KHTML දිගු ඇඩැප්ටරයComment \t KHTML Eklenti BağdaştırıcısıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ermenistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල අයිකන සඳහා යොදාගනී. Font role \t Masaüstü simgeleri için kullanılır. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Villa Claracuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t WestminsterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හෙටd for days \t Yarınd for days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙංගාලිName \t BengalceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධි දීප්ති වෙනසComment \t Yüksek KontrastComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බයිනරි ගොනුද ඇතුලත්ව (b) \t & Çalıştırılabilen (ikili) dosyaları da kapsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t Salt Lake CityCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් (T) NAME OF TRANSLATORS \t & AraçlarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Rüzgârlı Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළින් තබන්න (a) \t Üstte tut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Canada \t YaoundeCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Güney Afrika Değilsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t YemenCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t OshkoshCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Mashonaland doğuzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Syrmastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Aşağı Saxonygermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දර්ශකයේ දීප්තිය, අත්හිටුවීම හා බල පැතිකඩ සැකසුම්Comment \t Ekran parlaklığı, askıya alma ve güç profili ayarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැසිරීම@ title: tab Previews settings \t Davranış@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Pinar del Ríocuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Falmouthjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Omicron Velorum Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Senapatimanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Shkodëralbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානයට සබැඳිය ඇතුළු කරන්න( URL): Name \t Konuma bağlantıyı girin: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Messinaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio This flag belongs to: \t Bayrak şu ülkeye aittir: @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buzlu sis gelişmekteweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t PakistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Blekingesweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName \t Bir değiştirici tuşun (Shift ya da Control gibi) durumu değiştirildi ve pasifleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların ortalama hızıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Barquisimetovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ShaunavonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R41: Gözlere ciddi hasar verme riskiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට ජාලයේ තොරතුරු ඉක්මනින් සෙවීමට සහාය වන කෙටිමං මෙහි ඇතුළත් කරන්න උදාහරණයක් ලෙස gg: KDE කෙටිමඟ ඇතුළත් කිරීම Google( TM) සෙවුම් යන්ත්‍රය මත KDE සොයයි. \t Web sitelerinde hızlı bir şekilde arama yapabilmek için kısayolları etkinleştirin. Örneğin, gg: KDE kısayolunu girmek Google( TM) arama motorunda KDE sözcüğünü arayarak sonuçları verecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Şimdiki boy sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Favicon යාවත්කාලීන කරන්න \t Site Simgesini Güncelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Zacatecolucael_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt සහායකGenericName \t Qt AssistantGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Northwest \t BNorthwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Valgaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Jérémiehaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ulster Ireland \t ZhytomyrCity in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Anında Mesajlaşma UygulamasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතා කුඩා මාතෘකා තීරුවක් සහිත Quartz කවුළු සැරසිලි \t Çok & küçük başlık çubuklu Quartz pencere dekorasyonları."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bingazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t Nykoebing FalsterCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆෝරම සම්පූර්ණ කිරීම් (p) \t Form & Tamamlama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin Engin ÇAĞATAYEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t X- konumu (AU) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Rhineland- Palatinategermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Goriziaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Tiranëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t MontanaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව විවෘත කරන්න & F \t Bir Dosya & Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇවැසි X දිගු (XComposite හා XDamage) නොපවතී \t Gerekli olan X eklentileri (XComposite ve XDamage) bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t PalermoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Batı Irian Jayaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t Soda SpringsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Parçacık hataları türüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t McGillCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t BillingsCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාලගුණයComment \t Hava DurumuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t ValladolidCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැරදි හඳුනාගැනීම් පද්ධති පිවිසුම\\ t@ title \t KDE Hata İzleme Sistemi Girişi@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Hradec Královéczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mozambique \t NampulaCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත Firefox 2. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde Firefox 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Batı Kurdufansudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Voronezhrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Tuna Nehriwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සයිප්‍රසයName \t KıbrısName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Miaplacidusstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t Haifaisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Lilongweworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Limaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Ambassatripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t SilNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t şiddetli yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Betik ÇalıştırGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t SağA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Tahoe Gölü, CA/ NVComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත Firefox 3. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde Firefox 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි පූරණය (R) \t & Yeniden Yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator: tabulator \t , CSV separator: tabulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Falsetcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Mothallahstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Matobozimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Continue search button. \t Aramaya Devam EtContinue search button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t TofinoCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Chichestergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Salah ad Diniraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Asyaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ummanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Suriyeafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tuning Tip: If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking here. You can re- enable it by choosing the Help - > Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings - > Save View Profile \"Web Browsing\". \t İnce Ayar İpucu: Eğer Konqueror' un daha hızlı açılmasını istiyorsanız, başlangıçta açılan bilgi ekranını kapatmak için bu düğmeye tıklayın. Tekrar etkinleştirmek için Yardım - > Konqueror' a giriş menüsünden Ayarlar - > Görünüm Profilini Kaydet \"Web Tarama\" seçeneğini seçebilirsiniz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසූ විශ්ව කෙටිමඟ භාවිත කරන්නName \t Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ගය@ action: inmenu View Mode \t Tip@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t Twin FallsCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්සිජන් කර්සර රටා ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox \t Oxygen imleç temalarını yükletooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t MalmöCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ScarboroughCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t CorvallisCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Lynx 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t MúrciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t TaebaekCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportGenericName \t Css DesteğiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SERCOS අතුරුමුහුණත \t SERCOS arayüzü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Tir \t Tir' in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Priority Class \t Gerçek ZamanPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Argolisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t Mount Evans Obs. City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරක්‍ෂිත ශෙල (ssh) (S) \t & Güvenli kabuk (ssh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Prienailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAWELO' NUN UÇURTMASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t MillerCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්වය@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t Durum@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KEDİ KIZAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovakia. kgm \t Trnavaslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t CádizCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t FargoCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase, 0 percent illuminated \t Dolunaymoon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t KirunaCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Bu 5. OyuncuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t WeyburnCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Imperiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජෝයිස්ටික පරික්‍ෂාව සඳහා KDE පාලක මධ්‍ය මොඩියුලය \t Oyun çubuklarını ayarlamak ve denemek için kullanılan KDE Kontrol Merkezi modülüKDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t QMakeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t El Aaiúnafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MPEG වාදකයName \t MPEG ÇalıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උදව් පිටු (M) \t & Kılavuz sayfaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Tébessaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්යය සටහන... (S) \t & Zamanla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Durhamgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t St. LuciaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t hem deYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Vejledenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tulliana@ gmail. com, omer_ fad@ hotmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t SisakCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "html representation of a true. please don' t translate the true for consistency \t % 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the seven cases (grammatical) \t - halione of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t PolonyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "* 4 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar veya donmuş çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Tunjacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාතෘකාව: Music \t Başlık: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Güney Bohemyaczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kamerunworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමාව@ title: column \t Tema@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t HerstmonceuxCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t East OrangeCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t CalienteCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Darhanmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Galápagosecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Patates Adam 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම ඉක්මනින් දෘඩතැටියට ඇවැසි ඕනෑම වේලාවක පිවිසේ, වෙනත් කුමක් සිදු උනත්. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Süreç ne zaman gerekirse sabit diske erişir, neler olup bittiğine bakmaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Ağ Yapılandırma OyunuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා වැඩතල වැඩබිමComment \t Plasma Masaüstü Çalışma AlanıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Lava- AdasıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු කුකී පිළිගන්න (t) \t Bütün çerezleri öntanımlı olarak & kabul et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt+Ctrl+H ඇතුළත් කිරීමෙන් පසු ඔබලියන විටම 'Hello' දැක්වෙනු ඇත, මෙය ඔබට නිතර එකම වදනක් ඇතුළත් කිරීමට සිදුවේනම් අතිශ්‍ය ප්‍රයෝජනවත් වේ (උදාහරණයක් ලෙස, 'පිටවන්න'). සෑම යතුරු එබීමක්ම තිත් කොමාවකින් ':' වෙන්. Note that the keypresses literally mean keypresses, so you have to write what you would press on the keyboard. In the table below, the left column shows the input and the right column shows what to type.\\\\ \"enter\" (i. e. new line) Enter or Return\\ a (i. e. small a) A\\ A (i. e. capital a) Shift+A\\: (colon) Shift+;\\ '' (space) SpaceName \t Alt+Ctrl+H tuşlarına bastığınızda 'Hello' girdisi sanki siz yazmışsınız gibi taklit edilecek. Özellikle 'unsigned' gibi sözcükleri yazmak konusunda tembelseniz kullanışlıdır. Girdide basılan her tuş iki nokta üstüste ':' işareti ile ayrılmıştır. Tuşa basmanın gerçekten tuşa basmak anlamına geldiğini unutmayın, yazmak istediğiniz şeyi kalvyeye basarak yazmak zorundasınız. Aşağıdaki tabloda sol sütun girdileri sağ sütun ise yazılacak olan şeyleri gösterir.\\\\\\\\ \"enter\" (yenisatır gibi) Enter veya Return\\ a (küçük a) A\\ A (büyük a) Shift+A\\: (iki nokta üstüste) Shift+;\\ '' (boşluk) BoşlukName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t MolokaiCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Lankaran Şehriazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Carabobovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක්සත් ජනපද ඉංග්‍රීසිName \t Amerikan İngilizcesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරය (s): \t & Tanım:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුමට ස්ක්‍රෝල් කිරීම (m): \t & Düz kaydırma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R65: Zararlı: yutulursa akciğerinize zarar verebilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උඩගැසීමේ සජීවීකරණ කාලසීමාව: Duration of flip animation \t Değiştirme canlandırma süresi: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මතBanner page \t StandartBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Doğu Atticagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmır ile beraber Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bahamas \t FreeportCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Samosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Foixfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Pirkanmaafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පුස්තකාල සඳහා exec_ prefix තුළ සම්පාදීතයි \t KDE kitaplıklarını gösteren yol tanımlaması (exec_ prefix) ile derlendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3D ආදර්ශක/ නිවේදිතName \t 3B Modelleme ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Yer İmleriA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t MarltonCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධ මාර්‍ගගත මූල වලින් කාලගුණ දත්තName_BAR_plasma runner \t Birden fazla çevrim içi kaynaktan hava durumu verisiName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t KabilCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානය/ URL: \t Komut/ Adres:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in DC USA \t PragueCity in DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙවිමේ ක්‍රමය: 'Rating' playlist column name and token for playlist layouts \t Çalınma sayısı' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Dorval- LodgeCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Palma de Mallorcaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BERENİS' İN SAÇIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk එකතුව \t Nepomuk Koleksiyonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t La Pazworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Simge: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: tooltip% 1 list of emails \t Kime:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Queensland Australia \t WaswanipiCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AYAKLARINI AYIRMIŞ ADAMConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t High PrairieCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OrAnd_ condition \t Ya daAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kyivukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Orenburgrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Miyazakijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ctrl+B \t Ctrl+Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Utuadopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t NoviCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t AbileneCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Burgasbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Segarracatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අප්‍රිකාව, බටහිරName \t Batı AfrikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Yuzhno- Sakhalinskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ ආරම්භයComment \t Pencere Boyutlandır BaşlangıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t New Horizons Resmini Göster Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATOR YOLUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nspluginscan විධානය සොයාගත නොහැක. Netscpae ප්ලගින පරිලෝකනය කල නොහැක. \t nsplugin çalıştırılabiliri bulunamadı. Netscape eklentileri taranamayacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Porvoofinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Tayvanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දාර ප්‍රමාණය (o): \t Kenarlık boyutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු සැකසුම්Name \t Yazı tipi ayarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t LorainCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙන් කරන්න (e) \t Sekmeyi Ayrıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Huanucoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Huehuetenangoguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "# නව නාමය@ label: textbox \t Yeni isim # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Thetford MinesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t KorsoerCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Samtsebhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mumbwazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Güney Sumatraindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t EaganCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Beyaz üzerine SiyahDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාComment \t EylemlerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kuwait \t WonsanCity in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Somaliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t AlgiersCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි ගවේශකය සමඟ විවෘත කරන්න (d) Description \t & Öntanımlı tarayıcı ile açDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Karotegintajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Error message due to an unrecognized input \t '% 1' ögesi bir operatör değil. Error message due to an unrecognized input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Message - > \t & Yeniden yönlendir... Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Lappeenrantafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kinrossgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Río Grandepuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවම ප්‍රමාණය (i) \t & En az boyut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Bremengermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bombalama Macera OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Bonaodominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t WynyardCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Sienaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Huntington StationCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Extremaduraspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසර (Y): \t & Yıl: The name of the playing song"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t AnsbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KSIRC කවුළුවComment \t KSIRC penceresiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t MashpeeCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Test Amaçlı BetikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info bug report label and value \t % 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t SydneyCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Homyelbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Peru \t HuancayoCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Herisauswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Başkent Bölgesivenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Değerli Taş Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Van Gölüarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Türkmenistanafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pas- de- Calais France \t Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්නName \t Genel dosya yöneticisi ayarlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ලිවීම් ඩීමනයComment \t KDE Write ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t KimballCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අර්ධ- පාරදෘශ්‍ය PCI- සිට- PCIට පාලම \t Yarı geçirgen PCI- PCI köprüsü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුද්‍රණය... Name \t Yazdır... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Pontevedraspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t FalmouthCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KIO Exec - දුරස්ථ ගොනු විවෘත කරයි, වෙනස්කම් නිරීක්‍ෂණය කරයි, අපගත කිරීමට විමසයි \t KIO Exec - Uzaktaki dosyaları açar, değişiklikleri izler, yüklemeleri sorar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලතින් දිගු- D \t Genişletilmiş Latin- D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Santa ClaraCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිනය සහ වේලාවComment \t Tarih ve SaatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t TownsvilleCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Bulgarca (otomatik- oluşturulmuş- uzun) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගිණි දළුවName \t AlevName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Fince (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t UkraynacaLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කැපූම් හා ඇලවීමේ ඉතිහාස උපාංගය \t KDE kes & yapıştır geçmişi aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Bherinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Santa Anael_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 Servis TarayıcıSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Guangzhouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රිමීන් තාටර්Name \t Kırım TatarcasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනInserted as% 1 in the message below. \t SimgelerInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently. \t Yan Çubuğunuzda bulunan Geçmiş ögesi son ziyaret ettiğiniz sayfaların kaydını tutmak için kullanılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ක්‍රියාව Ctrl+Alt+T එබූ පසු කන්සෝලයේ ක්‍රියාත්මක වේ. Name \t Ctrl+Alt+T tuşlarına basıldıktan sonra bu eylem Konsole uygulamasını çalıştırır. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Kutudaki İşareti KaldırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆොන්ටය@ action: button Start a new game \t Yazıtipi@ action: button Start a new game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t TripoliCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Tallahasseeusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t AçıklamaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Grafik Hesap MakinesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මද පවනweather forecast \t Esintiliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Manadoindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t IndependenceCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Junof July \t Hazof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t MesaCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කයිමන් දූපත්Name \t Cayman AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Santiago de Cubacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Miraçstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Kofarnihontajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Minsk( Oblast) belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Rayongthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Zantegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Vladimirrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Volgogradrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt ද්විමය ස්ථාපිත පිහිටුම \t Kurulu Qt ikili dosyalarının yolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Valleduparcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t HannaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුවName \t Yer İmleri Araç ÇubuğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t DowneyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Umbriaitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්වයක් ඇතGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t Kār' ınIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Allow terminal programs to resize the window \t Uçbirim uygulamalarının pencereyi boyutlandırmasına izin ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්න@ label: textbox refers to the user' s name \t İsminizi Giriniz@ label: textbox refers to the user' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t HaifaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t San Marinoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "calendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 \t Filtreleri Dışarıya Aktarcalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Long Xuyenvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ප්ලෑෂ් තිරයComment \t Açılış ekranıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සතුව නිවැරදි තේමා ගොනුවක් නොමැතuser:... \t % 1 doğru bir tema dosyası gibi görünmüyoruser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil දෝශයක් \t PowerDevil hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Tokelau (Yeni Zelanda) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kentucky USA \t HopkinsvilleCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Council BluffsCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cuneiform අංක හා විරාම ලකුණු \t Çivi Yazısı Sayılar ve Noktalama İşaretleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Matlockgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t MaiquetiaCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මර්දනය කරන යෙදුමේ PID \t Sonlandırılacak uygulamanın süreç numarası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t CharlotteCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විසන්ධි කළ. NAME OF TRANSLATORS \t Bağlantı Kesildi. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MerkersCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසුරකින්න & D \t Kaydetme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mozilla හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි \t Yer imlerini Mozilla dosya biçimindeki bir dosyaya aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GranatierDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t Traverse CityCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Nieuw Nickeriesuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Karlovy Varyczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ThreadWeaver කාර්ය නිදර්ශන \t ThreadWeaver Görev Örnekleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Sheberghanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Haute- LoireRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU ප්‍රමාණකරනය සඳහා කර්නල මොඩියුල හමු නොවුනි. ඔබ ඒවා ස්ථාපනය කර නොමැත හෝ PowerDevil හට ඒවා හඳුනා ගත නොහැක. \t İşlemci ölçekleme işlemi için hiç bir çekirdek modülü bulunamadı. Bu modülleri yüklememiş olabilirsiniz veya PowerDevil bu modülleri bulamamıştır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ DEPOSUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Seychelles \t ZiguinchorCity in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t DurbanCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Güney 24- Parganas westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Developer (Java යෙදුම්පත් සහ වෙනත් එබ්බූ වස්තු) \t Geliştirici (Java applet desteği ve gömülü nesneler)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Nghe Anvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ctrl+S \t Ctrl+T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t ScrantonCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Gia Nghiavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Kalmar İlisweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alnilamstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t PomonaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t El Tarfalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Altai Cumhuriyetirussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t VinkovciCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Minyaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t BurnsCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Oxygen BeyazComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Universal Time \t YZ: Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Biscayspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Ocak Aobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Kütle merkezinin ivmesiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t ValénciaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්පාදන වේලාවේ බැඳීම් අක්‍රීය කර ඇත. Xorg සංවර්ධක ශීර්‍ෂ ස්ථාපනය කර නොමැති බව පෙනේ. \t Birleşiklik derlenirken pasifleştirildi. Olasılıkla Xorg geliştirme başlık dosyaları yüklü değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Number of lines of output to remember \t Çıktının hatırlanacak satır sayısı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Last. fm: errorMessage \t Kullanıcı adınız tanınamadı ya da parolanızda hata var gibi görünüyor. Last. fm: errorMessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Syracuseitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Mexicalimexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malaysia \t PenangCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Aabenraadenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LüksemburgCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Sona erme mesafesiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Macaristan (Ülkeler) hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Güney Jutlanddenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Dünyathe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "manipur. kgm \t Bishnupurmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ndécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Serif අකුරු: \t Serif yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Seine- Maritimefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපයෝගName \t Yardımcı ProgramlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරෝපණ තත්වයName \t Şarj DurumuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MOR SARAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Johannesburgsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොත්තම color- sets \t Düğmecolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t DerryCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t CastlegarCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරන්න... (h) \t Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t ÇıkartA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Munster Ireland \t ShannonCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Amarok \t Sanatsal İşler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හින්දිName \t HintçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MerseburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් ගොනුව% 1 වෙතට ගෙනයමින්: This menu entry empties the closed items history \t % 1' den seçilen dosyaları taşı: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසන් වෙනස්කිරීමComment \t Son değiştirilme zamanıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SÜVARİLERİN ANA KAPISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Cezayir Değilalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t LitchvilleCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව එක් කරන්නComment \t İçeriye Dosya AktarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Magdeburggermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Augustausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම මත ගවසන්නcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplan Üzerine Gelmecolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Entre Ríosargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Khachmazazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලින්ගලාName \t LingalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෝරම සඳහා ස්වයංක්‍රීය නිමාවTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Formlar için otomatik tamamlamaTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 මත X පිවිසුම \t % 1 makinesinde grafik ekran girişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Saitamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Micronesia Federal Eyaletlerioceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Fort NelsonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t The Valleycaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "- ize suffixesdictionary variant \t - ize sonekleridictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HERKÜLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුරකින්න & S \t & Kaydet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE අරඹමින්Name \t KDE başlatılıyorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t LowellCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t AmesCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İKİ ÇENEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Chernihivukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරා නොමැත (වෙනස් කරන්න...) NAME OF TRANSLATORS \t None selected (değiştir...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t AzimutMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t Leopold FiglCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුළුName \t KüçükName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin මෙවලම් තීරුව@ title: menu \t Dolphin Araç Çubuğu@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවසරදීම (z) \t Kimlik Denetimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Permissions \t % 1 dizini oluşturulamadı. Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Sondrioitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නා දෝෂය1: the i18n' ed system error code, from errno \t bilinmeyen hata1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සැකසුම් මොඩියුලයName \t KDE Yapılandırma ModülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Tarantula Bulutsusu, 30 Doradusobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Sauðárkrókuriceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Orta Kalimantanindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොත්සලකුණු සොයා විවෘත කරන්නName \t Yer imlerini bul ve açName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Pano İçeriğini Yapıştır... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිබන්ධන හා හැඳින්වීම් ලේඛන. Name \t Öğretici ve bilgilendirici belgeler. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Munsterireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආපසු වැටෙන අයිකන තේමාName \t İkincil simge temasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t ReddingCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t GothenburgCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column Subject of the found message. \t & Alt dizinleri de ara@ title: column Subject of the found message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t ThomasvilleCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "what' s this help \t Öntanımlı olarak, disk üzerindeki ileti dizinleri: what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රහස්‍යBanner page \t GüvenilirBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t GuadeloupeRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Seulworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Buenos Aires( şehir) argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Palangkarayaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Vayots Dzorarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Bolivarcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Rho Yılancı Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status ready \t Dosya açılıyor... @ info: status ready"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Kuldīgalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEKRETERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tacikistanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Güneşliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Ambrolaurigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තායීKCharselect unicode block name \t Tayvan DiliKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t Bu ses aygıtlarını unut. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE මානකරණය යළි පූරණය කරමින්, කරුණාකර රැදිසිටින්න... \t KDE ayarları yeniden yükleniyor, lütfen bekleyin..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ArmstrongCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Idle Scheduling නිශ්චල I/ O ප්‍රමුඛතාවේ ක්‍රියාකරන වැඩසටහනට ලැබෙනු ඇත්තේ යම් කාලයක් තුළ වෙනත් වැඩසටහනකින් ඉල්ලා නොසිටි තැටි I/ O වේ. සාමාන්‍ය පද්ධති ක්‍රියාකාරකම් මත නිශ්චල I/ O සැකසුම් විය යුත්තේ බිංදුවයි, මෙම කාර්‍යය සටහන් කාණ්ඩයට ප්‍රමුඛතාව වලංගු නොවේ. \t p, li {white- space: pre- wrap;} En İyi Başarım Zamanlaması Yüksek önceliğe sahip süreçler sabit diske de erişmek için bu önceliği alırlar. Aynı En İyi Başarım/ Normal önceliğinde çalışan uygulamalaraöncelikler Round Robin tarzında sunulur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t sağanak veya çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& HTML පොත්සලකුණු නිර්යාත කරන්න... \t & HTML Yer İmlerini Dışarı Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bindurazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KigoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Batı Bridgfordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi වැඩතල සෙවුම ගොනුවල නමෙන් පමණක් නොව ඒවායේ අන්තර්ගතයෙන්ද සෙවීමට ඉඩ දෙයි. \t Strigi masaüstü arama motoru, dosyaları sadece ismiyle değil içeriğiyle de aramanıza izin verir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Punta Arenaschile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ouagadougouworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Suudi Arabistanafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Chernivtsiukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t RovaniemiCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Turks and Caicos Islands \t IstanbulCity in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Nicefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, aralıklı ıslak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත නාමාවලියQuery \t Open DirectoryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t LillooetCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cuba \t ZadarCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Location Bar Enter a web address or search term. \t Konum Çubuğu Bir Web adresi ya da aranacak sözcük girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම: The fetching is done. \t % 1 YükleniyorThe fetching is done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ÇadCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තේමා පාලක කතෲවරු \t KDE Tema Yöneticisi Yazarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Comeríopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "gpg ආරම්භ කර ගොනුවේ වලංගුබව පරීක්ෂාකළ නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් බාගත කළ සම්පත් තහවුරු කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත. \t gpg başlatılamıyor ve dosyanın geçerliliği denetlenemiyor. gpg uygulamasının kurulu olduğuna emin misiniz? Değilse, indirilen kaynakların doğrulanması mümkün olmayacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t DiamondsDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සීනු සැකසුම්Name \t Sistem Zili YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t CarlyleCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t ProsserCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t UlsanCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බයිට් මගින්Name \t bayt olarakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Sharurbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Peeblesshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t AmquiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Malatyaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Champagne- Ardennesfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයාමේ සාධකය (M): \t & Taşıma faktörü:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Genellikle Açıkweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීනයි. @ label \t SVN deposu güncellendi. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Imeretigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SlideComment \t Sekmeleri KaydırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Cayman AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රිසිසේ සකසන්න... (i) \t Özelleştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t NesneHatalarıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යයාලීයName \t OfisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Sri Lankaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Artagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "without accentsdictionary variant \t aksansızdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Baix Campcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව දිගහැරිනිComment \t Pencereyi Simge Halinden ÇıkarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÜÇ BASAMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t CantorGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t PHP LinterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bontocphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Adhaferastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t BeavertonCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙංගාලි (ඉන්දියා) Name \t Bengalce (Hindistan) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ Windows පද්ධතියට ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙල භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නම් මෙම අභිප්‍රේතය තෝරන්නradio button to choose Windows Desktop shell \t Windows sisteminizde Plasma masaüstü kabuğunu kullanmak istiyorsanız bunu seçin. radio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Dschangcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Hauts- de- SeineRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විරාමය (P) The source url of a job \t DuraklatThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු කොරියාවName \t Kuzey KoreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Banffshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Shahrivar \t Shahrivar' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mime වර්ගය@ label \t Mime Tipi@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Toz Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t FlintCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Peloponnesegreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් මෙවලම්Comment \t Web ProgramcığıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2000- 2005 Kate කතෘවරු \t (c) 2000- 2005 Kate Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න (F) \t & Bul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing. \t Hiç klavye çevirmeni yok. Uç birime gönderilecek olan tuş basmalarını karakterlere dönüştürecek bilgi yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Baselswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Lashkar Gahafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Washington DC (Pentagon) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATOR KOLTUĞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Zakazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය පිවිසුම් කළමනාකරු විසින් සුභපැතුම් වලදී භාවිත කරන අකුරු වෙනස් කරයිfont for... \t Bu, giriş yöneticisinin selamlama iletisi için kullandığı yazı tipini değiştirir. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "All collections containing recipients. \t İptalAll collections containing recipients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Zardabazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Mazatenangoguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t Grants PassCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% a% d% B \t % d% B% a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොළ මත වකුටුName \t Yeşil Üzerinde KıvrımlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය සුභ පැතීමේ හා අසාර්ථක පණිවුඩ හැර පිවිසුම් කළමණාකරු... font \t Bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletileri ve selamlama iletisi dışındaki metinleri göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir.... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Windows ක්‍රමය (Win යතුර සමඟ) Name \t Windows Şeması (Win Key İle) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Coimbraportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉන්දුනීසියානුName \t İndonezya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t 7A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t PhoenixCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු සහිත තුෂාරයweather forecast \t sulusepken bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Panama Değilpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t MorrowCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Taldykorgankazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya gök gürültülü sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැසූ කවුළුව කැබලිවලට ඇදවැටේName \t Kapatılırken pencereleri küçük parçalara bölerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Ara sıra bulutlu ve güneşliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Super \t Süper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SUYILANIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t KostromaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts \t Açıklama' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්‍වදසුන: @ info: tooltip \t Önizleme: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Vall d' Arancatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t GwangjuCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmur veya yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mimetype to use for this URL (e. g. text/ html or inode/ directory) \t Bu URL için kullanılacak Mime Türleri (örn. text/ html veya inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Baharampurwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t ElyriaCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Kongo (Demokratik Cumhuriyet) Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lebanon \t BeyrutCity in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (iPhone මත Safari 3. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Safari 3. 0 on MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t CadillacCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Alagoasbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t BryanskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Rusça (otomatik- oluşturulmuş uzun) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Basse- Terrecaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Herzegovina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların ortalama kinetik enerjisiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Janof February \t Ocaof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk විචාරීය වැඩතලය \t Nepomuk Semantik Masaüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ටැගය... @ label \t Etiket Ekle... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t HurleyCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNIX අත්පොත් පිටුName \t UNIX kılavuz sayfalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සේවාව ඉවතලන බඳුන සැකසීමට ඉඩදේ. Comment \t Bu servis çöpü yapılandırmanızı sağlar. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yerel düzensiz kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Buna eşit@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski \t (c) 2000, 2001 Stefan Schimanski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුද්‍රණ දෝෂයComment \t Yazdırma HatasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුවක් ප්‍රතිප්‍රමාණය කරනවිට පිටත දාරයේ ජ්‍යාමිතිය සඳහා වන සැරසුමName \t Bir pencere yeniden boyutlandırılırken pencerenin dış hatlarını belirginleştiren bir efektName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්වය පිරික්සන්න (S) \t Durumu & Kontrol Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Küçük Polonyapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t CologneCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරු@ title: window \t Bilgi@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "air pressure falls \t sabitair pressure falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Laonfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show all recent notifications \t % 1 bildirimShow all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Solomon Islands \t Volga BölgesiRegion/ state in Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "6 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 6. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Port AlberniCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව තේමාවක් සාදන්න... (N) \t Yeni Tema Oluştur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Angband වෙත කිමිදී Morgoth පරදවන්නName \t Angband' a dalıp Morgoth' u mağlub edinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තනි කෙටිමඟ (S) \t Tek Kısayol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Lethemguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Eskişehirturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නාඹි දුර: On a camera \t Odak Uzaklığı: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිතයට ඇති ප්‍රොටොකෝල තොරතුරුName \t Kullanılabilir protokoller hakkında bilgilerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Not Czechczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t BeaverlodgeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t DetroitCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GörünmeyenDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t ZealandRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Kuzey Capesouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWM තේමාවක් ස්ථාපනය කරන්න \t Bir KWM teması kurar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bobignyfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Angersfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම සුලඟweather forecast \t Esintili Karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed \t Konsole uygulamasını arkaplanda başlat ve F12 tuşuna baslınca önplana getir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MeksikaCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > \t Yapılan tartışmayı toplaView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t BaytownCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t TilburgCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bénin \t Belize CityCity in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ඇතිDefault color scheme \t ŞimdikiDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t EngleeCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය නම්, සාමාන්‍ය KDE ආරම්භයකට පසු Konqueror අවස්ථාවක් පෙර පූර්‍ණය වනු ඇත. මෙය ප්‍රථම Konqueror කවුළුව විවෘත කිරීම වේගවත් කරයි, එහෙත් එය KDE ආරම්භ කාලය දිගු කරයි (එහෙත් ඔබට එය පූර්‍ණය වන අවස්ථාවෙ වැඩ කල හැක, ඔබට එය දිගු වූ බවවත් නොදැනෙනු ඇත). \t Eğer etkin ise, KDE başlatıldıktan sonra Konqueror' un çalışan bir kopyası bellekte tutulur. Bu sayede ilk çalıştırılan Konqueror çok hızlı açılacaktır. Ancak KDE biraz daha geç açılacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t RComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Debrecenhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t AqabaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Two HillsCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Montour FallsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mozambique \t MaputoCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t açısal momentumPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරාමිතියCoptic month 9 - LongName \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Kısmen Bulutlu ve Hafif Sisliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Trashiyangstebhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BolivyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Manhattan BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malawi \t WestbrookCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Lillefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Bac Ninhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window. \t Pencerelerin başlık çubuğuna veya çerçevesine fare ile tıklandığındaki davranışı buradan özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Mordad \t Mordad' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවරුව@ label \t İptal@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේශක ප්ලගින සකසන්නName \t Tarayıcı eklentilerini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Ajacciofrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t Tob' unCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Eksik Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Search finished. \t Seçimi TemizleSearch finished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Najransaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තේමා පාලකය \t KDE Tema Yöneticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level \t gorkem@ kde. org, jnmbk@ users. sourceforge. netFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාලයName \t AğName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t CalgaryCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැකName \t Konqueror uygulamasının dosya yöneticisi olarak nasıl davranacağını buradan yapılandırabilirsinizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කණ්ඩායම සකසන්න (E) marks that a task has been modified \t Grubu & Düzenlemarks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Binh Dinhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t BoydenCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Gävleborg Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Rozet Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Ordibehesht \t Ordibehesht' in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩිFocus Stealing Prevention Level \t YüksekFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Nyimbazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t Jyaishtha' nınIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t ShemyaCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදය තහවුරු කරන්න (f): \t Parolayı yeniden girin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Goiasbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Inongozaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Mengersgereuth- HämernCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t Petach TikvaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Bayaz Nilsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Num Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත. \t Num Lock tuşu etkinleştirildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Madisonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' '% 3' වෙත ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move the directory \t '% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'ai_ flags' සඳහා සාවද්‍ය අඟය \t 'ai_ flags' için geçersiz değer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t WinstedCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Pamaibawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Redwood CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Persian Gulfiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Lekiécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t HookerCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t EnglewoodCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Quintana Roomexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t MadeliaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kio_ bookmarks CSS ගොණුව සොයාගත නොහැක. ප්‍රතිදානය අවලස්සන වනු ඇත. ඔබේ ස්ථාපනය පරීක්‍ෂා කරන්න. \t kio_ bookmarks CSS dosyası bulunamadı. Çıktı çirkin görünecektir. Kurulumunuzu kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Masbate Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Diamarécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැතලි පොත්සලකුණු ගස (F) \t & Düz yer imleri ağacı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Rajab \t Rajab' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Ağırlık sabitiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t SaskatoonCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t SevillaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Joystick සැකසුම්Name \t Oyun çubuğu ayarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t LipetskCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ධාරකය ගබදා සේවාවන් හා strigi පාලනය සපයයිComment \t Nepomuk Sunucusu Depolama servislerini ve Strigi uygulamasının kontrolünü sağlarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarkneukirchenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t MinotCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් මර්‍ධනයComment \t Uygulamaları BitirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශබ්දComment \t SesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Asunciónworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Pointe- aux- AnglaisCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk පද්ධතිය සක්‍රීය කර නොමැත, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. \t Nepomuk sistemi etkinleştirilmemiş durumda. Nepomuk etkinleştirilmeden sorgulara yanıt verilemez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central African Republic \t BangassouCity in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in El Salvador \t SuezCity in El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient exec. // වත්මන් බහාළුම විවෘත කරයි. ඉතා උචිතයි. \t kioclient exec. // Geçerli dizini açar. Çok kullanışlı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ගොනුවකට සුරැකීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය වාර්ථාව නැවත බැලීමට හෝ පසුව වාර්ථා කිරීමට උපකාරී වේ. @ info: status \t Çökme bilgilerini (geri iz) bir dosyaya kaydetmek için bu düğmeyi kullanın. Bu çökme bilgilerine gözatmanız ya da hatayı daha sonra raporlamanız için faydalı bir yoldur. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Bayburtturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "prefix for ID number identifying a telescope (optional) \t Ekipmanı Tanımla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t GrovetonCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Zambia Değil (Bölgeler) zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t URL açılıyor... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info: tooltip \t Uygulamayı Yeniden Başlat@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Alpes Maritimesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t ReadingCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Panamaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t DavenportCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t IRMAĞIN DÖRT HAYALETİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත NN 4. 76) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde NN 4. 76) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංයුතියName \t BiçimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ListowelCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RAID බස් පාලකය \t RAID denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම/ හිම වැස්සweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% u පරිශීලක% t තුළ පිවිසෙනු ඇත \t % u kullanıcısı% t saniye sonra giriş yapacak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Thessalonikigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Surigao Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Güney Avustralyaaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN SAVAŞ TANRISIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t Naini TalCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැණයComment \t SoruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැමවිටම ඉඩ දෙන්න (A) \t & Her Zaman İzin Ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SANGJIINConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Masaüstü Yıldız EviGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t kinetik enerjideki sapmaObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Status tip \t & Gezinme Panelini GösterStatus tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt යතුර අක්‍රීයයි \t Alt tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t Mount VernonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතීතය මකන්න (l) \t & Geçmişi Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසකසන්නduring the previous day( s) \t Ayarlamaduring the previous day( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmurlu Donan Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU ආකෘතිය \t İşlemci Mimarisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Potansiyel derinliğiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wiktionary - නිදහස් ශබ්ද කෝශයQuery \t Wiktionary - Ücretsiz AnsiklopediQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Shurugwizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දත්ත දර්ශක නිවැරදිකරණයName \t Veri Gösterim Hata AyıklayıcısıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැටලන්Name \t Katalan DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DMA පාලකය \t DMA denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ගොනු බැඳුම් රහිතව විවෘත කරයි \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Dosyayı öntanımlı bağlayıcıyla açar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Fonksiyon ÇiziciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ සිට පහළට, දකුණේ සිට වමට No border line \t Yukarıdan Aşağıya, Sağdan SolaNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Labirent ArenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ARABACIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Mozambikworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දින දසුනෙන් දත්ත පෙන්වන්න හා ගන්නName \t Takvimden günleri seçin ve görüntüleyinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Marfikstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ action: inmenu View \t Gruplayarak Göster@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Western Australia Australia \t LearmonthCity in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Trujillovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස ස්ථානය හා කර්සරයName \t Fare konumu ve işaretçisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t KoblenzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Artan bulutlarweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශබ්ද සකසනයGenericName \t Ses İşleyiciGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Mardinturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Aveyronfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Cypress RiverCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Açık ve esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "4shPanj shanbe short \t 4. Panj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'මකන්න' විධානය පෙන්වන්න@ option: check \t 'Sil' komutunu göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t Thoout' unCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uganda \t AruaCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Roraimabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t SunriseCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sorYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බලවත් ICCCM- අනුකූල බහු අතත්‍ය වැඩතල කවුළු කළමණාකරුName \t Güçlü ICCCM- uyumlu çoklu sanal masaüstü yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YEŞİL SIRTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Middelburgnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Chainatthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Belo Horizontebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූරණය සඳහා විකල්ප වැඩපත් ගොනුUnits \t Yüklemek için bir çalışma sayfası seçinizUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ÇaprazDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacığı ile karışık donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ info/ rich \t Çökme Raporu Gönderiliyor@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Namibia \t Walvis BayCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Sirdaryouzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Netscape පොත්සලකුණු ආයාත කරන්න... \t & Netscape Yer imlerini İçeri Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Resistenciaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FILE OPENED \t DOSYA AÇILDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවරු පසුබිමplasma name \t Panel Arkaplanıplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තාර්කික ක්‍රීඩාවName \t Mantık OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "track by artist \t % 1 söyleyen% 2 üzerinde% 3 track by artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Galile Uyduları (HST) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Libya \t YekepaCity in Libya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට මෙම වෙනස්කම් බලගැන්වීමට KDE නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ \t Bu değişikliklerin etki göstermesi için çalışan bütün uygulamaları yeniden başlatmak zorundasınız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Kuzeybatıcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන්පොත (උදාහරණය) Name \t Not defteri (örnek) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට ඉහත සංයුක්ත කොටුවේ තෝරාගත් පරිශීලකයාට අදාල පිළිබිඹුව දැකිය හැක ලැයිස්තුවකින් තෝරාගැනීමට පිළිබිඹු බොත්තම ක්ලික් කරන්න, නැතහොත් ඔබේම පිලිබිඹුවක් බොත්තම මතට ඇද දමන්න (උදා. Konqueror වෙතින්). @ action: button assign default user face \t Buradan seçili olan kullanıcının kullanıcı adını ve ona atanmış resmi görebilirsiniz. Resimler listesinden bir resim seçmek için buraya t�klayın ya da kendi resminizi sürükleyip bırakın (örn. Konqueror' dan). @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BALİNAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Širvintoslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Merakstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Yagouacameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Orta Ekvatorsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Luluazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මද වැස්සweather condition \t Ortaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Herediacosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Bourgognefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AVCIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tseen Kestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Batı Darfursudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස්තලය (i): \t & Başlık:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Pesthungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Saint Annjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුමටනය (F) \t İnce Ayar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Batı Transdanubiahungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Show focus- related info box \t & Zamanı GösterShow focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t ClearlakeCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window. \t Etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine orta tuşla tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alpheccastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් මෙනුවේ ඇති සියළු යෙදුම් ආරම්භ කිරීමේ තොරතුරුComment \t Uygulama menüsündeki tüm uygulamalar hakkında bilgiler ve uygulamaları çalıştırma. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Al- Fashirsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t RockfordCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MIZRAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Dizin adını verin: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ title \t Hata Raporunun Ayrıntıları@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුර්‍වදසුන@ title: tab Context Menu settings \t Önizlemeler@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Anadyrrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Clujromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1/ තත්පර% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Güneşli ve bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Slovakia \t Lomnicky stitCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X- ServerComment \t X- SunucusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුමේ ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription \t Bir sürecin önceliğini değiştirirDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda kar yağışı veya yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවෘත@ info bug resolution \t Açık@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්නName \t Sanal masaüstleri arasında gezinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Växjösweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Guayaquilecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t RingstedCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැගෙනහිර යුරෝපයName \t Doğu AvrupaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action go to the main screen \t & Yeni@ action go to the main screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Geçerli Saat ve Tarihi EkleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t VilnaCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් මොඩියුලය ආරම්භ කල නොහැක. PowerDevil ඩීමනය සමඟ වරදක් ඇතිබව පෙනීයයි. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා පහත කියවන්න \t Yapılandırma modülü başlatılamıyor. PowerDevil Servisi ile ilgili bir sorun var gibi görünüyor. Daha fazla ayrıntı için aşağıdaki bölümü okuyun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Sert çokgen cismiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Australia \t VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Carson Cityusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Huntingdongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න (කසල බඳුනේ කෙටිමඟ භාවිත කර) @ action: inmenu File \t Sil (Çöp Kutusu için kısayolu kullanarak) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > attachments - > \t Gönderen tarafından bildirilen ekleri göster. View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව වෙත සුරකින්න... (S) @ info: tooltip \t & Dosyaya Kaydet... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ural Russia \t EkaterinburgCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma අත් පොතName \t Plasma El KitabıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Ville- MarieCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SINIR GENERALİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෝලන්තName \t LehçeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Hobartaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A generic name for a new lesson and its number. \t Bu bir KDE Sözcük Hazinesi Belgesi değil. A generic name for a new lesson and its number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sıfırlaYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි යෙදුම්Comment \t Öntanımlı UygulamalarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම: @ action: button \t Konum: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KNetWalkGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Eskimo Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'File name' playlist column name and token for playlist layouts \t Ayraç' File name 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IRDA පාලකය \t Kızılötesi denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of GenbotCoptic month 1 - ShortName \t Kouji nabot' unCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName \t Bir değiştirici tuşun (Shift ya da Control gibi) durumu değiştirildi ve etkinleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරු@ label: textbox \t Dosya isimleri@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t DVDA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Evreuxfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Jongleisudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තවත් වාර්ථා සඳහා සොයන්න@ info: tooltip \t Daha fazla rapor ara@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරුපුවරු හා මවුස සැකසුම් සාදන්නName \t Klavye ve fare ayarlarını buradan yapabilirsinizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Mendefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජපානයName \t JaponyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XIM අක්‍රීය කරන්න \t XIM' i etkisizleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t OrenseCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kabompozambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t JolietteCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "folder size \t Dizin türü: folder size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Astrofizik önbaskılarıAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror සංවර්ධකයන් \t (c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ĀswIndian National month 8 - ShortName \t ĀswIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t Jefferson CityCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t NASA Mars GörevleriImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Montanausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş yağmurla karışık kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MainzCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Süleymaniyeireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සාම්ප්‍රදායිකComment \t KDE KlasikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Västernorrland Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t OttawaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Bismarckusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK ඉරි \t CJK Vuruşları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t İspanyolca (otomatik- oluşturulmuş) 1Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "folder name (folder storage name) \t % 1 kişisine ait% 2folder name (folder storage name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t MandanCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැඟවුණු ගොනු පෙන්වන්න@ action: inmenu View \t Gizli Dosyaları Göster@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The Name is not known \t Dizin EkleThe Name is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t New Hampshireusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Eski ModaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t AudenCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t TornioCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Hollandanetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විද්‍යුත් ලිපිනය (E): \t & E- Posta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ගොනුච සතුව වලංගු XML නොපවතී. \t % 1 dosyası uygun XML içermiyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t Kohtla- JärveCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Nyköpingsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Cotopaxiecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහළ (D) \t Aşağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Baden- Württemberggermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Queenslandaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මවුස හැසිරීම (v) \t Fare & Davranışı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Kgatlengbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆ්ලෑශ් තිරය (l) \t & Ekranı parlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Estonyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ TUVALETİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිලි කරන්න (l) \t & Temizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t İskambil OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Sınır 2portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t RimouskiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t Dizini gerçekten sıkıştırayım mı? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Iquitosperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t HarrisonCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t Evet, ana raporu okudum@ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Misamis Orientalphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Somalia \t LjubljanaCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Narajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහත: UIDs \t Aşağıda: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ANTİK SAVAŞ ARABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wallpaper info, author name \t Ortalı DöşenmişWallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dominikaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Luanshyazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t NanaimoCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t BratskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DİNİ HİZMETLER İÇİN DARI DEPOSUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Fruitland ParkCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Ruggellliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Marchesitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t TeignmouthCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen yağmur veya çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Menstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බර්මියුඩාName \t BermudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මොංගෝලියානුName \t MoğolcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම්Name \t AyarlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t BanffCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොමැත (N) \t & Hiçbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switch user command \t Ekranı kilitleswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t La Guajiracolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t InterlingueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t ElcheCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Équateurzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Shibin el- Komegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Sariiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Port Blairindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t San MateoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Kandaharafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල විශාලකයName \t Masaüstü BüyüteciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Greece \t AtenasCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t OklahomaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැඹුර:% 1 The dimensions of an image \t Derinlik:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t HamiltonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Catamarcaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි වැඩිදියුණු කල Motif රටාවName \t Dahili gelişmiş Motif biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Durağan boy sapmasıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Nilwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HARMAN SAVURMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BéninCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමweather condition \t Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිරිපොද වැස්සweather forecast \t çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම වැඩසටහන kdeinit විසින් ආරම්භ කරන ල@ info: shell \t Uygulamanın kdeinit tarafından başlatılmış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Peace RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැජට්ටු හා අනුකාරකScreen saver category \t Makineler ve BenzetimlerScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t SchaumburgCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KahuluiCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BurwashCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bar le Ducfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t PermCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t Hathor' unCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chamazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Gansuchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O සුමට මට්ටම:% 1 (% 2) \t G/ Ç İyi düzey:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shamkirazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t East PointCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Nikaragua Değilnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Batı Bengalwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t HarrisonburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R35: Ağır yanıklara sebep olurPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Etilen oksitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ BÖLÜKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එස්ටෝනියාවName \t EstonyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ilocos Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kasaïzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Moroniafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Herşel' in Işınıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "moon phase between full moon and 3rd quarter \t Dolunay öncesimoon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Djibouti \t SoeborgCity in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Bartınturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ක්‍රියාව සඳහා ඔබට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට සිදුවේ. මෙම සංවාදය http: // www. kde. org හී පවතින තේමා ලැයිස්තුවක් දක්වනු ඇත. තේමාව සමඟ ඇති ස්ථාපනය කරන්න බොත්තම මගින් එක ස්ථාපනය කල හැක. \t Bu eylemi gerçekleştirebilmek için İnternet' e bağlı olmanız gerekir. http: // www. kde. org web sitesinde bulunan duygu simgelerini gösteren bir pencereaçılacak. Kur düğmesine bastığınızda tema yerel olarak diskinize kurulacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් නාමයName \t Uygulama adıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Surinameworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Amarok \t & Amarok Hakkında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t omegaMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R3: Şok, sürtünme, ateş ya da diğer tutuşma kaynakları ile teması büyük patlama riski taşırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SQL සඳහා උපටීම \t SQL için vurgulama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Yazdiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Oyuncu5Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමූහයComment \t GrupComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැකName \t Konqueror uygulamasının dosya yöneticisi olarak nasıl görüneceğini buradan yapılandırabilirsinizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t ChupungryeongCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t WawaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SÜVARİ GENERALİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හඬනන්වන පෙළ (S) \t Metni & Seslendir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gabon \t SvendborgCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අංකිත ඔරලෝසුවComment \t Dijital SaatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Pathum Thanithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොලමන් දූපත්Name \t Solomon AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burundi \t BururiCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t Pag' ınEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t İspanya Değilspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීමේ මාතෘකාව හා විස්තරය යන දෙකම ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info \t Çökme detaylarıyla ilgili başlık ve tanım yeteri kadar bilgi sağlamıyor. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t bekleYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හෙරිරෝName \t HereroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Monguzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Etiyopyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉංග්‍රීසිName \t İngilizceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Dimetil eterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම විකල්පය සක්‍රීය නම්. KDM විසින් ස්වයංක්‍රීයව පරිශීලක නාම ලියන විටම ඒවා සම්පූර්ණ කරයි. @ option: check mode of the user selection \t Bu özellik seçili ise, giriş penceresinde adını yazmaya başlayan kullanıcıların isimleri otomatik olarak tamamlanacaktır. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1998- 2003, KDE සංවර්ධකයන් \t (c) 1998- 2003, KDE Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාරය අගුළුලන්න (k) \t & Oturumu kilitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t HammondCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ජාල සිනමා දත්තගබඩාවQuery \t İnternet Film VeritabanıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Güneycameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t Las Campanas Obs. City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KBruchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැනඩා පාරිසරිකයComment \t Environment CanadaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Atlanticocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Ciudad de La Habanacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Tarin Kowtafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල විශ්ලේෂකයName \t Ağ Analiz ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සබඳතාව නැවත ඇති කරන්න (R): \t & Son bağlantı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Liegebelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Slovakça (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ficiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Bayamónpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kilisturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Atlasstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAVAŞ ARABASI İÇİN GARAJConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණයෙන්Sort icons \t Boyuta GöreSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Lac La BicheCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Grafikte noktaları gösterPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුකී ක්‍රියාකරන ආකාරය සකසන්නName \t Çerezlerin çalışma şeklini yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Java Desteği ayarlarını yapılandırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zimbabwe \t BulawayoCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789 \t AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnOoÖöPpRrSsŞşTtUuÜüVvYyZz0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YUVARLAK AMBARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Alpes de Haute- Provencefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Esfand \t Esfand' ın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩිමනත් (v) \t Gelişmiş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Naosstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t SturtevantCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත Netscape 7. 1) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X ක්ලිප්බෝඩයGenericName \t X PanosuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t Vai' ninIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Posavinabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Tshabongbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kasaï orientalzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Aïn Deflaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටු සලකුණු Internet Explorer හී Favorites හැඩසවියට ගොනුවකට නිර්යාත කරන්න \t Yer imlerini Internet Explorer' ın Favorilerim dosya biçimindeki bir dosyaya aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Trevisoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනුඛණ්ඩ ගණන:% 1 මුළු පරිශීලක CPU භාවිතය:% 2% සම්පූර්‍ණ පද්ධති CPU භාවිතය:% 3% සම්පූර්‍ණ CPU භාවිතය:% 4% \t Alt süreç sayısı:% 1 Toplam kullanıcı işlemci kullanımı:% 2% Toplam Sistem işlemci kullanımı:% 3% Toplam işlemci kullanımı:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Canindeyúparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Rhône- Alpesfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KārIndian National month 9 - LongNamePossessive \t Kārtik' inIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pixmap කැච් කිරීම සඳහා කොපමණ තැටි ඉඩක් වෙන්වේද යන්න \t Resimler için kullanılacak disk alanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 kaldı)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button in filter list manipulator \t Yeniden Adlandır... @ action: button in filter list manipulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KoreCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Ölgiymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KÜÇÜK KÖPEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t etkinleştirNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Afyonturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t LunenburgCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Winkeyboard- key- name \t Pencerekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Sudanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Tauragėlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Karabükturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sri Lanka \t ZaragozaCity in Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Sağnak Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Atlántico Surnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Vestfoldnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලකයන් සඳහා නිශ්ක්‍රීය දෘශ්‍ය දැන්වීම්. Name \t Kullanıcı için pasif görsel bildirimler. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගත් වැරදි වාර්ථාව පිළිබඳ තොරතුරු දැක්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button \t Seçilen hata kaydının bilgilerini görmek için bu düğmeyi kullanın. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IO- පොර්ට් තොරතුරුName \t Girdi Çıktı portları hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGL සංස්කරණය \t OpenGL sürümü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SEKİZLİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Titicaca Gölüwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Terrace BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසර (Y): \t Yıl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනය කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip \t Eksik hata ayıklama sembolü paketlerini yüklemek için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox no language for that locale \t Görünümü seç@ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පූර්‍වදසුන@ label \t Önizleme@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ranastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Daugavpils citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sadalmelikstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmurlu Buz Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Córdobaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම රහිතව@ item: inlistbox Country \t isim olmadan@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනය වෙනස් කරන්න... (I) \t & Simgeyi Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t ValdostaCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානකරණය (l) \t Yerleştirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G36: Uygun eldiven giyinPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Okyanusya Değiloceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඒවායේ පිටතට ගැනීමේ බොත්තම එබූ විට උපකරණ ස්වයංක්‍රීයව නිදහස් කිරීමට ඉඩ දේ. Name \t Çıkarma düğmesine basıldığında sürücüleri otomatik olarak ayırmayı sağlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tanzania \t Dar es SalaamCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bénouécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Totnesssuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Mahanadiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවරය@ label \t Açıklık@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t LewisburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය (V) \t & Görünüm Kipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t ManiwakiCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම@ title: column \t İsim@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලෙස සුරකින්න... (S) \t & Farklı Kaydet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර ගවේශකයName \t Resim TarayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල සැකසුම්Name \t Ağ AyarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t DokdoCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Wikipedia sayfası@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුමේ වත්මන් මුළු CPU භාවිතය. \t Sürecin şu anki toplam işlemci kullanımı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන එක් කරන්න... @ info: progress \t Açıklama Ekle@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ruandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Düşük Kar Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Los Rioschile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Portoviejoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Describes the status of a documentation index that is present \t % 1 klasörü yok; indeks oluşturulamıyor. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Kum veya Toz Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in United Kingdom \t İskoçyaRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Fasworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Matabeleland kuzeyzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t OCAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Maranhaobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FSF/ UNESCO නිදහස් මෘදුකාංග ශබ්දකෝශයQuery \t FSF/ UNESCO Ücretsiz Yazılım DiziniQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t OuluCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t PicayuneCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: menu \t Gözat... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ŞansComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t ChicopeeCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Murshidabadwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එතිත්‍රියාවName \t EritreName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TOKMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Sesi AzaltA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Seyfert Gökadalarıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Monseñor Noueldominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t CampbelltonCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැඩබිම් සඳහා වාර අගුළු \t KDE Çalışma Alanı için Oturum Kilitleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kuzey Ostrobothniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in French Polynesia \t PapeeteCity in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "process status \t durdurulmuşprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාවට දත්ත ඇමණීමේ වරදක්:% 1@ info \t Hata raporuna veri eklenemedi:% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName \t Tuş bağıntılarının yapılandırılmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWrite KParts වෙත හැරවීම \t KWrite KParts geçişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිකුwind direction - wind speed is too low to measure \t Cuwind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුකූල චිත්‍රක ලිපි \t CJK Uyumluluk İdeogramları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Equatorial Guinea \t BataCity in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ingushetiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National month 5 - LongName \t ĀshādhaIndian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mozambique \t MetzCity in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Suhailstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORİÇENİN BAHÇESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kalzium Konsantrasyon HesaplayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවේදකය දරුණු මට්ටම ඉක්මවියName \t Alıcı kritik limiti geçtiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Beyaz Rusyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Quimperfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Namibia \t OndangwaCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MexicoName \t MeksikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Orkneygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şimşek görünümüweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Latacungaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Panjshirafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Yunanistan Değil (Çevre) greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැලසුමGenericName \t PlanGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SonnenbergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Uwaylsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma සඳහා ස්කටිප්ට භාෂා දිගුවComment \t Plasma için betik dili eklentisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAĞ BAYRAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Adamstownoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදය (P): \t & Parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළName \t YukarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව විවෘතකරන්න... (O) \t Dosya Aç..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න (i): \t & Bul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t OrlandoCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FreeBSD ගැලපීම \t FreeBSD' ye Aktarma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Uyarlamasız Euler çözücüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ TARAÇASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Translators: Inch \t cmTranslators: Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා ප්‍රතිපත්තිය (J): \t & Java politiksı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබය යළිපූරණය (R) \t & Sekmeyi Yeniden Yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t WausauCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Superior Gölüusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ross- shire and Cromartygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KSquaresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Disable transparent backgrounds, even if the system supports them. \t Sistem desteklese bile saydam arkaplanları pasifleştir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවහිර කරන්නThe shape of the cursor, similar to a capital I \t BlokThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Jiangsuchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Arizonausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Smolyanbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGLආරම්භ කල නොහැකිවිය \t OpenGL başlatılamıyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch) \t Kablosuz Optik Fare (2knl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Ornefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tania Australisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SILC සහායකName \t SILC İstemcisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Cook Adaları (Yeni Zelanda) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "israel. kgm \t İsrail Değilisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t Couer d' AleneCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සති දෙකකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t İki Hafta Önce (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Balkhafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t Mitzpe RamonCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Trentoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණයෙන්@ item: inlistbox Sort \t Boyuta Göre@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t GrenfellCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය KDM පෙනෙන ආකාරය පිළිබඳ තිර රූපයකි. \t Bu, KDM ekranının nasıl görüneceğini gösteren bir resim içerir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t San Marcosguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t OkayamaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUTSAL İBRİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය අතත්‍ය වැඩතලයක පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName \t Pasif bir sanal masaüstündeki bir pencere dikkat istiyorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Huílaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Zambia (Bölgeler) zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window. \t Etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sol tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Slovakia \t TengahCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Pleionestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Aşağı Carniolaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t AstoriaCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Foumbancameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t LewistownCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Kailua KonaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මධ්‍යම යුරෝපීය@ item Text character set \t Orta Avrupa@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Box Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Medanindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t 'Asirsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RPC දෝෂයක් හට ගැනුණි. \t RPC hatası oluştu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbengwicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mufulirazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇල්බෙනියාවName \t ArnavutlukName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Morelosmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Košiceslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළState of network card is disconnected \t ÇalışıyorState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇන්ඩෝර්රාName \t AndorraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME වර්‍ණ තෝරනයName \t GNOME Renk SeçiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > headers - > \t Başlıkları Kurumsal biçimde gösterView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t DrydenCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate < name > \t Kurulu gereçleri listeleDo not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Falster Denmark \t StanleyCity in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Sağanak Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PIMName \t Kişisel Bilgi YönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alt Graph යතුර සක්‍රීයයි \t AltGraph tuşu şimdi etkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු වර්‍ගය (t): \t Dosya & tipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ද්වි ගණ රේඛාවBanner page \t Çift Kalın ÇizgiBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t MısırlıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඟEthiopian month 6 - LongName \t TerEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu Edit \t Tümünü Seç@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t MarneRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t ForsythCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t WacoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කපන්න@ action \t Kes@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධName \t DiğerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Hungary \t MittelfrankenRegion/ state in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Visaginas citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Ondjivaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t Fort WayneCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SeychellesName \t SeyşellerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Rusya Değil (Uyruk) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AURVANDIL' İN AYAK PARMAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Elliot LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Her yere@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Paranáargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t ArvadaCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Togo \t DapaongCity in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t TokyoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය පරිශීලක පිවිසුමේදී අත්‍යාවශ්‍ය KDE සැකසුම් සාදයි. whatsThis tooltip \t Kullanıcı giriş yaptığında KDE Masaüstünün yaşamsal süreçlerini başlatırwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්ප්‍රදායික චීන@ item Text character set \t Geleneksel Çince@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t HancockCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "to sign \t İletiyi İmzala? to sign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගයක් ගොඩනැගිය නොහැකthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Değer düzenlenemedithe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X භාරයGenericName \t X LoadGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "TobCoptic month 6 - LongName \t TobeCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Edit the selected key bindings list \t Seçilen kısayol listesini düzenle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Henanchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Baldwin ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Miragoânehaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Gömülü Resim GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'ai_ family' සහාය නොදක්වයි \t 'ai_ family' desteklenmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවතම පද්ධතිName \t Modern SistemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kutuyu otomatik açName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t CGSınırlayıcıÇözücüsüObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ca Mauvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික KSplash/ ML කතෲ \t Asıl KSplash/ ML yazarı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Limogesgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අණ කළේ (O): \t & Buna göre sırala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Iaşiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların ortalama kütlesiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Puy- de- Dômefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Internet Keywords, and XBEL bookmarks, Konqueror also implements: \t Konqueror, İnternet standartlarını benimsemek ve desteklemek üzere tasarlanmıştır. Hedef, W3 ve OASIS tarafından belirlenen standartları uygulamak, aynı zamanda İnternet üzerinde geçerli olan kullanışlı ögelere de destek vermektedir. Bunların yanında, favicons, İnternet anahtar kelimeleri, ve XBEL yer imleri de desteklenir. Aynı zamanda Konqueror aşağıdaki özelliklere de sahiptir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණ සැකසුම්Name \t Renk ayarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Büyük- Britanya (Ülkeler) great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kolwezizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Nueva Geronacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Macaristanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Lausanneswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස විය හැක/ හිමweather forecast \t Yağmur/ Kar İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t BeauvalCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැම්බෝඩියාවName \t KamboçyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Columbususa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nong Khaithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda sağanak veya çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Penangmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BochumCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t Kou' nunCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු මාරුකිරීමේ දී alt+tab යෙදූවිට එක ගොඩක පවතින කවුළු අතරින් උඩට ගනිමින් ගමන් කරන්නName \t Alt- tab pencere seçicideki pencereleri çevirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shusha cityazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයන්න (M) \t & Taşı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Yogyakartaindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශිල්පියා: Music \t Sanatçı: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික HTML බහලුම \t Kök HTML dizini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Python data engineComment \t Python çalıştırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National month 9 - LongName \t KārtikIndian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Ardabiliran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Kafuezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Maracaibovenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිංගප්පූරුවName \t SingapurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Alipurwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BotsvanaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙටිමං අයිකන සහායComment \t Kısayol simge desteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Debian testing@ label: listbox KDE distribution method \t Debian deneme sürümü@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Encarnaciónparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t GenoaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Cuilapaguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t NakuspCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Gangwon- dosouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KatarCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Windhoekworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t Hiç% 1 Arka Ucu kullanılamıyorA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Nueva Segovianicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "winid මගින් දෙන ලද X වැඩසටහනට සංවාද කොටුව පවතින සේ සකසන්න \t Pencereyi, pencere numarası belirtilen X uygulaması için geçici yapar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Javascript version current track playingName \t Şimdi çalınan parça bilgisi betiğinin Javascript sürümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Setuid පරිශීලක:% 1 \t Setuid Kullanıcısı:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Samarqanduzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ධාරකයComment \t Nepomuk SunucuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Tipiye yakınweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "package type \t duvar kağıdıpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Postscript දසුන Name \t PostScript GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t kum fırtınasıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන@ info \t Açıklama: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Yukarı Carniolaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Chacoargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Beidstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Freeciv ServerComment \t Freeciv SunucusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t NamhaeCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Madeiraportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t WittenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NamibiaName \t NamibyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can customize KDE' s behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key. \t Bir pencereye değiştirici tuşlara basarken tıkladığınızdaki KDE davranışını buradan özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැවතිය හැකි පිටපත් ප්‍රමාණවත් සංඛ්‍යාවක් නොපැවතිනි නම් හෝ ඔබට සමාන වාර්ථාවක් හමු නොවිනි නම්. ඔබට තවත් වැරදි වාර්ථා සෙවීමට බල කල හැක (කල් ඉකුත්වී නොමැති නම් පමණක්.) @ info/ rich \t Eğer yeteri kadar benzer kayıt bulunmadıysa ya da siz benzer olduğunu düşündüğünüz bir kayda rastlamadıysanız, daha fazla hata raporu elde etmek için uygulamayı zorlayabilirsiniz (eğer tarihi sınırına ulaşılmadıysa.) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හ‍කු‍ළ‍න්න (n) \t & Küçült"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tuy Hoavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FİLİZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම පරිගණකයට සම්බන්ඳ කර ඇති USB උපාංගName \t Bu bilgisayara bağlanmış USB aygıtlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Buskerudnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KStarsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Jönköpingsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t BelgorodCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t ChungnamRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Siavongazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KBlocks, Mısırlı biçimi. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t DjakartaCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HorsensCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t MaarduCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු@ title: tab \t Yazı Tipleri@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Zambia Değil (İller) zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t Tam Hız: Uygulamayı tam hızla vurgulamalar kapatılmış olarak çalıştır@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUTSAL KRALIN MAKAMIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිපාලන ආකාරය... (M) \t & Yönetici Girişi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අමතර ඩොමේනNAME OF TRANSLATORS \t Ek AlanlarNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Hamburggermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "html representation of a number \t yanlış html representation of a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විකාශක 2000GenericName \t Broadcast 2000GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t GoldenCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbérécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Denetlenen özellikPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O කාර්‍යය සටහන \t G/ Ç Zamanlayıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Virginiausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න@ title: group General settings \t Çöp@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda sağanakweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තහනම් කරන කළ@ title: group Files and folders by permissions \t Yasak@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Central Region Russia \t KalugaCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Dhawalagirinepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාව නැවැත්විය නොහැකි විය% 1. වරදක්:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Servis durdurulamadı% 1. Hata:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Bien Hoavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tania Borealisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Mumbaiindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror සඳහා ශෙල් විධාන ප්ලගිනයComment \t Konqueror için Uçbirim Komut EklentisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව (N) \t & Yeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nigeria \t GayaCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Serowebotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Valaisswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MonakoCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂණ දත්ත එන්ජිමName \t Test Veri MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂා_ ආදානName \t Test_ InputName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of July \t Temmuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t GönderenDescription of Type Receiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අපිරිමිතowner of shutdown: \t sonsuzowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view. @ label \t Bu seçenek etkinleştirildiğinde, adı '.' ile başlayan gizli dosyalar dosya görünümünde gösterilecektir. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "shortcut \t Grup Başlığını Toplashortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Cape CanaveralCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PTY විවෘත කිරීම දෝෂ සහිතයි \t PTY açılırken hata oluştu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු බහලුම්@ option: check \t Tüm dizinler@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුබිම් පිංතූර යටපත් කරන්න මෙය තෝරාගැනීම Konqueror විසින් පසුබිම් පිංතූර පූරණය කිරීම වලකාලයි. \t Arkaplan resimlerini gösterme Bu seçenek Konqueror' un arkaplan resimlerini göstermesini engelleyecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉගැන්වීමේ මෙවලම්Name \t Öğrenim AraçlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Chuquisacabolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t RegwayCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Guimarasphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MDN type \t İşlenmişMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CardBus අංකය \t CardBus numarası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බන්ධතා තොරතුරුName \t Bağlantı BilgisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Dolu yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශාල කරන්න (x) \t Büyüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Seginusstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: මවුස යතුරු:% 1 ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට \t Buradan aşağıdaki özellikler için klavye hareketlerini etkinleştirebilirsiniz: Fare tuşları:% 1 Yapışkan tuşlar: Shift tuşuna ardarda 5 kere bas Yavaş tuşlar: Shift tuşuna 8 saaniye basılı tut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කලfile permissions column \t Değiştirilmişfile permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Faryabafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ. @ info \t Bu hata raporu zaten kapatılmış@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙ‍ව‍න‍ X බොත්තම \t İkinci X Tuşu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Minsk( Şehir) belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ İMPARATORUN YERİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t Önemli@ title: column Subject of message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t ridvan@ geleceklinux. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t RoanokeCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t Myrtle BeachCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තනි වැඩතල තේමා අයිකන සකසන්නName \t Masaüstü tema ögelerini özelleştirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Uzay DüellosuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපත් කරන්න (~C) \t & Kopyala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The quality of music \t KötüThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sağanak veya çiselemeweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeju Korea \t SeogwipoCity in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Pucallpaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Mutarezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t BremertonCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kurganrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gran Canaria Spain \t BordeauxCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුකූලතාව \t CJK Uyumluluğu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CNRTL/ TILF ප්‍රංශ ශබ්ද කෝශයQuery \t CNRTL/ TILF Fransızca sözlükQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME කවුද? GenericName \t GNOME KimGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශෙල්Comment \t KabukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t Bhā' nınIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) Chikhalsinorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t RoundupCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dong Naivietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෝර්ට්Name \t PortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t The Haguenew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Ismailiaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල අතුරුමුහුණත ගැන විමසිල්ලෙන් සිට එහි තත්වය ජාලය භාවිත කරන යෙදුම් වලට ලබාදේ. Name \t Ağ arayüzlerini izler ve ağın durumu hakkında uygulamalara bildirimde bulunur. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜNEY BALIĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MUTFAK GÖREVLİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Eski MısırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Saint Paulusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ncamerica. kgm \t Kuzey ve Orta Amerikancamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Start of warning message. \t sertifikaStart of warning message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Jupiter' s moon Callisto \t GanymedeJupiter' s moon Callisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Binh Phuocvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Voyager 1 Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t GijónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය පුර්‍වදසුනName \t Ses ÖnizlemesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t CoronationCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ බැටරිය අවම ප්‍රමාණයට පැමිණ ඇත. Name \t Pil seviyesi düşük düzeye ulaştıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Yaracuyvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Default reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position \t Öntanımlı tümünü yanıtla şablonuDefault reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදය තහවුරු කරන්න: NAME OF TRANSLATORS \t Parolayı doğrula: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info/ rich \t Çökme bilgileri getirilemedi. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Bentiusudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > attachments - > \t Bütün ekleri gövde göster (mümkünse) View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළ දකුණු තොරතුරු කොටුවේ ප්‍රයෝජනවත් විස්තරName \t Sağ üst bilgi kutucuğu için arayüzün açıklayıcı tanımıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Hai Phongvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Hertfordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hyper යතුර අක්‍රීයයි \t Hiper tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can customize mouse click behavior when clicking on an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame). \t Etkin olmayan pencerenin içine (başlık ve çerçeve haricindeki bölgeye) fare ile tıklandığındaki davranışı buradan özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Zvimbazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Güney- Doğubotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ SÜVARİ BÖLÜKLERİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mexico \t Mexico CityCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label the gender of the word: neuter \t & dişi@ label the gender of the word: neuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිරි මොටුName \t Hiri MotuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැපුවා නිව් ගිනියාවName \t Papua Yeni GineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t doluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාව (-- s) භාවිත කරන විට, ගමන්කරන විකල්ප URL ලිපිනය < desktopfile > \t Geçiş için kullanılacak seçimlik adres < desktopfile >, -- service kullanılırken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Panama \t BalboaCity in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Vauclusefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Coronel Oviedoparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Tianjinchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t KanabCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Lac- MeganticCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල මුහුණතComment \t Ağ ArayüzleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අද@ title: group Date \t Bugün@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Madagascar \t AntananarivoCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t SugadairaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Rivnens' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t WaikolaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම වැහිපොද විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Shrewburygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ParaguayCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kore Cumhuriyetiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t BangkokCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu \t Görünümü bölTag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GüneşDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ZIP උපාංගය... Comment \t ZIP Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලඟදී ස්ථාපනය කල Netscape ප්ලගින සඳහා පරිලෝකනය කිරීමත මෙහි ක්ලික් කරන්න \t Yeni kurulu Netscape eklentilerini taramak için buraya tıklayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙන්වීම/ වෙනස්කිරීම සඳහා වර්ණ කට්ටලයcolor- sets \t Gösterilecek/ düzenlenecek renk şemasıcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t McAllenCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Imishliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Podgoricaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු ගමනේ නිමාවComment \t Pencere Taşı BitişiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab Status Bar settings \t Yeni Servisler İndir... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Montana USA \t PolsonCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාලාභී GLX දිගු \t istemci GLX eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අත්හිටවන්න (STOP) \t Askıya Al (STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN GÖZÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇENEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t MancheRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PrintScrn එබූ විට KSnapShot ක්‍රියාත්මක කරයි. Name \t PrintScrn tuşuna basıldığında KSnapShot uygulamasını başlatır. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Ringkøbingdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Bookmark Folder Deletion \t Yer İmi Dizini Silme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Maximum & number of URLs: \t & Maksimum URL sayısı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror ප්ලගින Konqueror වෙබ් ගවේශකයට විශේෂිත අන්තර්ගතයන් දැක්වීම උදෙසා Netscape ප්ලගින භාවිත කල හැක. Netscape ප්ලගින ස්ථාපනය කරන ආකාය ඔබේ බෙදාහැරීම මත පදනම් විය හැකි බව සලකන්න ඒවා ස්ථාපනයට සාමාන්‍ය ස්ථානය වනුයෙ. උදාහරණයක් ලෙස, '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Konqueror Eklentileri Konqueror, Netscape eklentilerini kullanabilir. Lütfen dağıtımınıza bağlı olarak Netscape eklentilerini kurmanız gerektiğini unutmayın. Bu eklentiler genellikle '/ opt/ netscape/ plugins' dizinine kurulurlar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t MorristownCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DEMİR PARALARI DİZMEKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: intext \t Kural Kümesiyle Filtrelenmiş İletiler:% 1@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t ÇinceSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Liffordromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටි කැච ප්‍රමාණය (s): \t Disk önbellek boyutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSL සැකසීම, සහතික කළමණාකරනය සහ වෙනත් සංකේතාන්කන සැකසුම්Comment \t SSL yapılandırması, sertifika yönetimi ve diğer şifreleme ayarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t BloomfieldCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුබිම සක්‍රීය කරන්න (n) \t & Arkaplanı etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Salweenwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "alt+tab කවුළු මාරුවේදී කවුළු වල කුඩා රූ පෙන්වන්නName \t Alt- tab pencere seçicide pencerelerin küçük resimlerini gösterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ruby Analog ClockComment \t Ruby Analog SaatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t Phā' nınIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Barrage Manic- 5City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුද්ගලික සටහන්Name \t Kişisel NotlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lebanon \t RigaCity in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox Name of the new folder. \t % 1 için Yeni Alt Dizin@ label: textbox Name of the new folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CJK අනුමත චිත්‍රක ලිපි දිගුව B \t CJK Birleşik İdeogramlar Genişleme B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t MiryangCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Cluj- Napocaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t St. John' sCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KENEMETConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම... Comment \t Dizin... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූල බහලුමComment \t Kök DiziniComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Placeholder is the battery ID \t Hazır değilPlaceholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t 'Adanyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Poncepuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු කලාකරුවන්' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts \t Sanatçı' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Grand BendCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t FarnboroughCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Viedmaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Kiribatioceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kastorstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PAZARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alkaidstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sisliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Antennae Gökadalarıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t East WenatcheeCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "VGA වර්ග නොකල උපකරණයක් \t VGA sınıflandırılmamış aygıt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධාන ධාවකයComment \t Komut ÇalıştırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළට ගෙනයන්න (U) \t Yukarı Taşı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' සිට '% 3' ගොනු ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move files from old to new place \t '% 1' yolu değiştirildi. Dosyaları '% 2' konumundan '% 3' konumuna taşımak ister misiniz? Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේශනය නවතන්න@ info: tooltip \t Aramayı durdur@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Saonefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İranCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Mount ForestCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Madonalatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Dolulu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t DallasCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Fort FrancesCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වේලා පාලක මොඩියුලය \t KDE Saat Kontrol Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t Chapel HillCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Zacapaguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු හැකිලීමComment \t Pencereyi Simge Haline GetirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවක සැකසුම් (P) \t Oynatıcı Ayarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t EastportCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යය දෝෂයComment \t Görev hatasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Pamplonaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "show stars as red circles \t Gerçek Renklershow stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bosnia and Herzegovina \t RoenneCity in Bosnia and Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE මෙනු සකසනය \t KDE Menü Düzenleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙදාහැරීමේ ක්‍රමය: @ option: check \t Dağıtım yöntemi: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Orta Bosnabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cape Verde \t La Palma Obs. City in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Kentgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Materaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු ගමන ආරම්භයComment \t Pencere Taşı BaşlangıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Port Antoniojamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Loízapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t St. Alban' sCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට ප්‍රයෝජනවත් හඹායෑමක් ලද පසු (හෝ ඔබට මඟහැරුනු නිවැරදිකරණ පැකේජ ස්ථාපන කිරීමට ඇවැසි නොවේ නම්) ඔබට ඉදිරියට යාහැක. @ title \t Yararlı bir geri iz aldıysanız (ya da eksik hata ayıklama paketlerini kurmak istemiyorsanız) devam edebilirsiniz. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හෙබ්රුව්@ item Calendar system \t İbranice@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංග්‍රහක (v) \t Sunucular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kdehelp වෙතින් ක්‍රියාත්මක විය යුතු CGIs \t Kdehelp içerisinden çalıştırılacak CGI dosyaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Genel sert cisimPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා සහිත සුභපතනය (U) \t & Temalı karşılayıcı kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t La Vegadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Drenthenetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t NelsonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුමක් වසන්න හෝ මර්‍ධනය කරන්නDescription \t Bir süreci durdur veya sonlandırDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Matiphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Pordenoneitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කරණයක් නොදැක්වූ@ title:: column \t Sürümsüz@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත නොකළuser: session type \t Kullanılmayanuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Barnaulrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Turkey \t IncirlikCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Jowzjanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lock screen command \t Bilgisayarı kapatırlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G3: Serin bir ortamda saklayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sargasstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t MerkatorMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැවරූ SVN වෙනස්කම්. @ info: status \t Yerel SVN değişikleri depoya uygulandı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t MinnetonkaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t VarsoviaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Multitran - ඕලන්ද හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery \t Multitran - Flamancadan Rusçaya ÇeviriQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'volume' විධානයට 'level' තර්කය අවශ්‍යයි \t 'volume' komutu bir 'level' argümanı gerektirir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North- West Region Russia \t St. PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t AşağıA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එස්පරන්ටෝName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "html representation of a false. please don' t translate the false for consistency \t doğru html representation of a false. please don' t translate the false for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t New IberiaCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUZEYDOĞU HALKLARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Far East Russia \t Provideniya BayCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල සෙවුමComment \t Masaüstü AramasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Kayinburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Dadra and Nagar Haveliindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t NewfoundlandRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O- පරාසය \t G/ Ç Aralığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İKİ DİREKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Yağmurlu Dolulu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැකිළූ (i) \t Küçültülmüş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Patragreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Lüksemburgworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t Oak RidgeCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට (% 1) නිවැරදි කාරක පැකේජ ස්ථාපනය කිරීමට සිදුවන අතර බිඳවැටීම් වාර්ථා තොරතුරු ප්‍රථිපූර්නය කරන්න බොත්තම ක්ලික් කරන්න. @ title: window \t Hata ayıklayıcı paketini (% 1) kurun ve Çökme Bilgilerini Yeniden Yükle düğmesine basın. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කළ: @ option: check Additional Information \t Değiştirilme: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථා සහකරු ආරම්භ කරන්න. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t Hata raporlama yardımcısını başlatır. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "seconds \t Enlem: seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t DalsbrukCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Puerto Platadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t GangneungCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Boholphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Bulganmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S43: Yangın durumunda... kullanın (itfaiye teçhizatının doğru şeklini boşluk bırakılan yere yazın. Su kullanımı riski artırıyorsa Asla su kullanmayın yazın) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පසුම්බි පද්ධතිය \t KDE Cüzdan Sistemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t LaramieCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Oshkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Minyatür GolfName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Tucumánargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලය@ title: window \t Web Yan Çubuğu Modülü@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t MartinsburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Cape VerdeCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෝලීය ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති@ title: group \t Genel JavaScript Politikaları@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ districts. kgm \t Rusya (Bölgeler) russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bouches- du- Rhônefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t SVG DondorfName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t NotFormülü: Not içinde yerleşik formülPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Selkirkshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Bundan Daha Büyük veya Buna Eşit@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ප්‍රවේශන මෙවලමName \t KDE Erişilebilirlik AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t East LondonCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t LancasterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Charentefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ManningCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න (D) \t & Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරිසර තීරුව@ info: tooltip \t Gezinme Araç Çubuğu@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SWwind direction \t GBwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Yıldız Kraliçe Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Hadramaoutyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Mangghystaukazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇලෙන යතුරු (t) \t & Sabit Tuşlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Birliksudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t QuizCorrectComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකයName \t Bir ağ kullanımı izleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Peténguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t KikinoCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder storage \t Posta Kutusutype of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Can Thovietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Samararussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sidereal Time \t EZ: Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıklarıyla karışık, aralıklı hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Sağanaklı Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Atticagreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Tratthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Vreed en Hoopguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "stdin හී අන්තර්ගත කියවන්න \t stdin içeriğini oku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Marowijnesuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem Çetin, Engin ÇağatayEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t DillonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G50:... ile karıştırmayın (üretici tarafından belirtilecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t LanderCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Sinŭiju Özel Yönetim Bölgesinorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kongowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The normal size a font will have \t En küçük yazı tipi boyutu: The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Ciudad Realspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Sittweburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Southeast \t DSoutheast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Caaguazúparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HjoerringCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saudi Arabia \t YorktonCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු පූර්‍වදසුනName \t Dosya ÖnizlemesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Setuid කණ්ඩායම:% 1 \t Setuid Grubu:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Maceiobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t IrakCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Solomon Adalarıoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරන්න... @ label: textbox \t Seç... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif yağmur veya donmuş kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Caledonia France \t WoodstockCity in New Caledonia France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Etkileşimli Fizik ÖykünücüsüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t JeonjuCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Sfântu Gheorgheromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Agdashazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yoğun Rüzgarlı Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි (D) \t Öntanımlılar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Berguedàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Bulgaristan Değilbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Qurghonteppatajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KallasteCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Narinyocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "9WM මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුවෙක්, අතත්‍ය තිර හා යතුරුපුවරු බැඳුම් මගින් දියුණු කර ඇතName \t 9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් කොටුවComment \t Arama KutusuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Itapúaparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවන ක්‍රීඩාවName \t Yarış oyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සඳහා (r): \t için:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු ලිවීමට භාවිත කළ $HOME තුළ උපසර්ගය \t Dosyaların yazılması için $HOME yol tanımlaması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t NormanCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t RichardsonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුරකින අයුර... & A \t & Farklı Kaydet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Plevenbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MEZAR GÖREVLİSİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t PortekizCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්ෂණික පිවිසුම් අග්‍රයName \t Hızlı Erişim UçbirimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Kalbajarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in St- Pierre and Miquelon France \t CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t Calais/ DunkirkCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Dadraindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 අයිකන සැකසුම්@ action: inmenu \t % 1 Simge Ayarları@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AKREPConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t VicksburgCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාරක GLX නිශ්පාදක \t sunucu GLX üreticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kamchatkarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාම්ප්‍රධායික විවෘත පෙනුම කවුළු කළමණාකරුComment \t OpenLook Pencere YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හොසාName \t XhosaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මාධ්‍යම අප්‍රිකාවName \t Orta AfrikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙමළName \t Tamil DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Louthrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t InterlinguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin දසුන් ආකාරComment \t Dolphin Görünüm KipleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İrlandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Sonsonateel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MunichCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Peter C. Ndikuwera \t Pierpaolo Panfilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Bodønorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයි1: the unknown socket address family number \t İşlem desteklenmiyor1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use a Telrad field- of- view indicator \t 7x35 Dürbünuse a Telrad field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t ComoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarlowCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා අඩු CPU \t Yüksek ekran çözünürlüğü ve Düşük İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guinea \t ConakryCity in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Subject of an email. \t İleti EtiketiSubject of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Freetownworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Nordlandnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t SaratovCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහත: @ title: group \t Yukarıda: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Belgorodrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Note this is a KRunner keyword \t kapatNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t San Cristóbalvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t JangheungCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t BanjulCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAVUSKUŞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t Projeksiyon yokMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıklarıyla karışık hafif kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව භාවිත කරන්න. නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව වේගවත් වුවද, එය නිසිලෙස ක්‍රියාකරනු ලබන්නේ සම්පූර්ණයෙන් HTTP 1. 1 අනුකූල ප්‍රොක්සි සඳහා පමණි. කිසිවිට මෙම අභිප්‍රේතය HTTP 1. 1 නොවන JunkBuster හා WWWOfle වැනි ප්‍රොක්සි සංග්‍රාහකයක් සමඟ භාවිත නොකරන්න. \t Vekil sunucu için sürekli bağlantılar kullan Sürekli bir bağlantı hızlı olmasına rağmen sadece HTTP 1. 1 uyumlu vekil sunucular ile çalışır. Bu seçeneği JunkBuster ve WWWOfle gibi HTTP 1. 1 uyumlu olmayan vekil sunucular için kullanmayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Afrikaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Litvanya Değil (Belediyeler) lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔක්සිජන් බිත්ති සැරසුම් ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox \t Oxygen duvar kağıtlarını yükletooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BAYANLAR BÖLÜMÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t PleiKuvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Kermanshahiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Program error, please report a bug. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Uygulama hatası, lütfen bir hata bildirin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Châteaurouxfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Authorization scope; PID is Process ID \t Tek seferlik Süreç Kimliği:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t RandersCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Trelawnyjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol ක්‍රියාත්මක කල නොහැක \t SCSI alt sistemi sorgulanamadı: / sbin/ camcontrol çalıştırılamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kimyasal Veri ProgramcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Jubasudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති තැටියේ හකුළා සඟවා ඇති යෙදුම් වලට පිවිසෙන්නName \t Sistem çekmecesine küçültülen uygulamalara erişinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Paradiseguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iran \t BiruniCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Batı Sikkimsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAVAŞ ARABASI DEPOSUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Formosaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G13: Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kuala Lumpurworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Darwinaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Piatra Neamţromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය italic ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි. \t Bu, web sayfasındaki italik metinleri göstermek için kullanılan yazitipidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Pärnuestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...) \t Sırasal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇලයUnits \t açıUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Timor- LesteName \t Doğu TimorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R24: Cilde temas ederse zehirleyicidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Trece Martires Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Montsiàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වසම (_ D): \t _ Alan adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න (e) \t & Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැම්බියාවName \t GambiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එස්තෝනියානුName \t Avusturya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගූගල් වැඩතල ගැජට්ටුName \t Google Masaüstü AraçlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBM or Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) destekli VM (Blackdown, IBM ya da Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colombia \t SeosanCity in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Korfugreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Unknown family% 1Socket error code NoError \t Bilinmeyen protokol ailesi% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t OhakeaCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Keenan Sistemiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chililabombwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Dien Bien Phuvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Güney Kurdufansudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැඳවූ තෙවන පාර්ශවීය කුකී ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න. මේවා ඔබ දැනට ගවේශනය කරන අඩවියෙන් බාහිරව පැමිණෙන කුකී වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීයව www. foobar. com වෙත පිවිසියේ නම්, ඔබේ සැකසුම් පරිදි www. foobar. com වෙතින් පැමිණෙන කුකී පමණක් සැකසේ. වෙනත් අඩවි වල කුකී ප්‍රතික්‍ෂේප වේ. මෙය අඩවි පරිපාලකයන් විසින් ඔබේ ගවේශන පුරුදු සම්බන්ධ වාර්ථාවක් සකසාගැනීමට ඇති ඉඩ අහුරයි. \t İstediğiniz siteler haricindekilerde yapılmış olan bütün çerezleri (cookies) reddetmek için bu seçeneği işaretleyin. Örneğin, www. foobar. com sitesini, bu seçenek işaretli iken ziyaret ettiğinizde sadece www. foobar. com' dan gelen çerezler ayarlarınıza göre işlem görür. Bütün diğer çerezler otomatik olarak reddedilir. Bu, site operatörlerinin sizin günlük tarama alışkanlıklarınız hakkında bir çizelge çıkarmaları şansını düşürür."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t XSkat AlmancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t StatesvilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Skip run- together words \t & Bitişik- kelimeleri atla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Annabaalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t UclueletCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kBytesthe unit minutes \t kBaytthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Viccatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය ඇරඹීමName \t Bir pencere yeniden boyutlandırılmaya başladıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Küçük Macellan Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම නිර්මාණය... @ action: inmenu File \t Dizin Oluştur... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Crowsnest PassCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය තිර අග්‍ර සකසන්නName \t Etkin ekran kenarlıklarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කපන්න@ action: inmenu \t Kes@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහ තුන් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on üç seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Donmuş Çiselemeli Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Granatier TemasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Markarian Zinciriobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t ClarkCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊජිප්තුවName \t MısırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Show sender. \t Öntanımlı@ action: inmenu Foreground color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතුළට ප්‍රමාණිත කරන්නComment \t Açılan Pencereleri CanlandırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BramptonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kuveytafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Isère France \t SamarrahCity in Isère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෂොසාName \t XhosaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manche France \t VallettaCity in Manche France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Manitobacanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t % 1 -% 2 içeriye aktarıldıTrack has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනට ඇති ටැබය වසන්න (l) \t & Geçerli Sekmeyi Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is a location on earth \t Batmaz% 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t SigonellaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Diğer Ülkelercosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t San BernardinoCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේරු අයිතම අත්හරින්න@ info: tooltip \t Ögenin Seçimini Kaldır@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Kmail අරඹන්නDescription \t KMail Uygulamasını ÇalıştırDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Loire- Atlantiquefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QEdjeComment \t Python ProgramcığıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විෂයය පථය තේරීම (~S): \t & Saha seçimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතීත පැතිතීරුවName \t Geçmiş Yan ÇubuğuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guernsey United Kingdom \t Guatemala CityCity in Guernsey United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU කාර්‍යය සටහන \t CPU Zamanlayıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Rincónpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොල්වියාවName \t BolivyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Gienah Corvistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title of a popup \t Dil ayarı doğru değil, veya% 1 için yazım denetleyicisi kurulmamış (% 2). @ title of a popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bolivia \t La PazCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox \t Yapılandır... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kongo Cumhuriyetiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t La Guairavenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MUTLULUĞUN SESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WTS සහායකName \t WTS İstemcisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යොරුබාName \t YorubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes. \t Bu sayfa uygulanmamış değişiklikler içeriyor. Sayfayı yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybetmenize neden olur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ @ title \t Hata Raporlama Hakkında - Yardım@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගීනComment \t EklentilerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Prioratcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත NN 3. 01) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde NN 3. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ÇiçeklerDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක පෙර තෝරාගැනීම@ option: radio preselected user \t Önceden Seçilmiş Kullanıcı@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "comparison form of adjectives - comparison form (better) \t & Mutlakcomparison form of adjectives - comparison form (better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KTTSD ආරම්ඹ කිරීම අසාර්ථකයිNAME OF TRANSLATORS \t KTTDS BaşlatılamadıNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t Neh' inEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිත යෙදවුම් (A) @ title: tab \t & Uygulamalar@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසීම සඳහා පෙර තේරිය යුතු පරිශීලක තෝරන්න. මෙම කොටුව සංස්කරණය කල හැක එම නි ඔබට ප්‍රහාරකයන් නොමඟ යැවීම සඳහා අභිමත පරිදි නොපවතින පරීශිලකයෙක් යෙදිය හැක. @ option: check action \t Giriş için kullanıcıyı seçin. Bu saldırıları yanıltmak için mevcut olmayan bir kullanıcıda olabilir Bunu burada düzenleyebilirsiniz.. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move the telescope to an object or location \t Nesne için gözlem notlarını ayarlayın:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t KentvilleCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැඹුරේ මායාවScreen saver category \t Derinlik YanılsamasıScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use common view properties for all folders@ title: group \t Tüm dizinler için genel özellikleri kullan@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Târgu Jiuromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ISDN පාලකය \t ISDN denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Nenetsiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ngoumoucameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්හ්මර්Name \t Kamboçya Yerli DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Dipolog Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොව්December \t KasDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WhatsThis Help \t Molekül Düzenleyici... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Türk ve Caicos AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Permissions \t EklePermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t British ColumbiaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Sütun Düşürme OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t LeónCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t Ra' ananaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Aquitainefrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli kar ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Incheon Korea \t WaukeganCity in Incheon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t PocatelloCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය (S): \t Boyut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t Audit Günlük Kaydı Bilgileri Alınamadı:% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැච් පේළි ප්‍රමාණයNAME OF TRANSLATORS \t Önbellek satır boyutuNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Controls how Konqueror යටින් ඉරිඇඳි සබැඳි හසුරුවන ආකාරය පාලනය: සක්‍රීය: සබැඳි යටින් සැමවිටම ඉරි අඳියි අක්‍රීය: සබැඳි යටින් ඉදි නොඅඳියි ගැවසීමේදී පමණක්: මවුසය සබැඳියට උඩින් යෑමේදී පමණක් යටින් ඉරි අඳියි වැදගත්: අඩවියේ CSS නිවේශනයන්ට මෙම අගයන් අතික්‍රමණය කල හැක. \t Konqueror uygulamasının altı çizili bağlantıları nasıl kullanacağını belirler: Açık: Her zaman bağlantıların altını çiz Kapalı: Hiç bir zaman bağlantıların altını çizme Sadece Üzerine Gelindiğinde: Fare bağlantının üzerine gelince altını çiz Not: Sayfanın CSS tanımları bu özelliğin üzerine yazabilir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t BethelCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල සැසියComment \t Masaüstü OturumlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 තෝරාගන්නා ලදි@ info: status \t % 1 seçildi@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Tavusharmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Pastocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Río San Juannicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් අතත්‍ය වැඩතලයක් වෙත මාරුවන්නName \t Başka bir sanal masaüstüne geçName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t St- QuentinCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Malezya world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NetworkManager ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. 0. 7 සංස්කරණයName \t NetworkManager servisi kullanan Ağ yönetimi, sürüm 0. 7Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැටරිය අවවාද මට්ටමේ පවතීComment \t Pil seviyesi uyarı seviyesine geldiğindeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Gama- ışınıAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව ඔබට KDE හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් මෙහිදී සිදුකල හැක. \t KDE Performansı Bu bölümden KDE' nin performansını ayarlayabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Johor Bahru (Pasir Pelangi) malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t WorsleyCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Crystal clearDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (Netscape ප්ලගීන සහාය) \t Geliştirici (Netscape eklenti desteği)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊලඟ ටැබය නිදහස් කරන්නComment \t Sonraki Sekmeyi EtkinleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සඳහා Netscape ප්ලගින ක්‍රියාත්මක කරමින් \t % 1 için Netscape eklentileri yükleniyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t EugeneCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Modenaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CiteSeer: විද්‍යාත්මක සාහිත්‍ය අංකිත පුස්තකාලයQuery \t CiteSeer: Bilimsel Literatür KitaplığıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Norte de Santandercolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Port- de- Paixhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තේමා ස්ථාපනය කරමින්@ info: progress \t KDM temaları yükleniyor@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pressure: Pressure \t Basınç:% 6,% 7Pressure: Pressure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Pescaraitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Kansasusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Huescaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Biliranphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Shell BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික අකුරු ප්‍රමාණය (z) \t & Temel yazı tipi boyutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t French RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Heratafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DAMATConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Orissaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t KearneyCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලංගු ලිපින හෝ URL ඇතුළත් කරන්න. වැදගත්: *. kde. org වැනි අහඹු ගැලපුම් සඳහා සහාය නොදක්වයි. ඔබට. kde. org වසමේ කිසියම් ධාරකයක් ගැලපීමට ඇවැසි නම්, උදා. printing. kde. org,. kde. org යන්න ඇතුළත් කරන්න. \t Geçerli bir adres veya url girin. NOT: Özel karakter eşleştirme - *. kde. org. tr gibi - desteklenmez. Eğer. kde. org. tr alan adında herhangi bir alanı eşleştirmek istiyorsanız, örneğin printing. kde. org. tr, basitçe. kde. org. tr girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YEDİLERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t DubrovnikCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලොව වටා සිටින පරිවර්තන කණ්ඩායම් ස්තුති වන්නට KDE විවිධ භාෂාවන්ට පරිවර්තනය කර ඇත. KDE ජාත්‍යන්තරීකරණය පිළිබඳ බොහෝ තොරතුරු සඳහා http: // l10n. kde. org වෙතට පිවිසෙන්න \t KDE bir çok dile çevrilmiştir, dünyanın dört bir yanındaki çeviri ekiplerine çalışmaları için teşekkür ederiz. KDE uluslararasılaştırması hakkında daha fazla bilgi almak için http: // l10n. kde. org adresini ziyaret edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විනෝද ක්‍රීඩා එකතුවක්Comment \t Neşeli oyunlar koleksiyonuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button Rename session \t Şimdikini Kaydet@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Shirakarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t ValgaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t HampdenCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Paraguay \t Port MoresbyCity in Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Debian BTS Bug SearchQuery \t Debian BTS Hata AramaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු දෘශ්‍ය තීරුColumn number% 1 \t Görünen Tüm SütunlarColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පද්ධතියේ Perl වැඩසටහන සපයාගත නොහැකි විය, කරුණාකර ස්ථාපනය කරන්න. \t Sistemde Perl bulunamadı. Lütfen Perl dilini yükleyin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t GrenaaCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගයNAME OF TRANSLATORS \t DeğerNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Damiettaegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t SaueCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Taptiwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාම්ප්‍රදායික KDE රටාවName \t Klasik KDE biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Chetumalmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t LübnanCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t BlackpoolCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Batı Timorworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Ndalatandoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Pskovrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මපෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න@ action: inmenu \t Önceki Sekmeyi Etkinleştir@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Yunanistan (Çevre) greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Oralkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියලු ටැබ යළිපූරණය (R) \t Tüm Tabloları Yeniden Yükle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Huarazperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zambia \t LusakaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t SimunyeCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t RochesterCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Congo \t KinshasaCity in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FIFO කාලය ඉක්මවීම් අගය \t FIFO Aşırı İşletilenler Hızı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t OlbiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Valladolidspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t AugustaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FormDesignerGenericName \t Arayüz Tasarım AracıGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t artagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Grafik Sistemi DeğişikliğiNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar ve tipiweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alpes Maritimes France \t CannesCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Hato Mayordominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of June \t Haziran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Belfort Bölgesifrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Nylandiafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Cojedesvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Susquehannawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t ChampaignCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Kullanılabilir Etiket Yok@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Donmuş Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cyprus. kgm \t Famagustacyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍යProcess Niceness \t NormalProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බ්‍රහස්Friday \t PerFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The command to execute when new terminal sessions are created using this profile \t Bu profil kullanılarak oluşturulan yeni uçbirim oturumu açıldığında çalıştırılacak komut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළු අතරින් ගමන් කිරීමේ හැසිරීම සකසන්නComment \t Pencereler arasında gezinme davranışını yapılandır. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmur ve Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Kura (& Araks) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t FalconCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "B3/ B2 හි වෙනස්කම්Name \t B3/ Modification of B2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Blinking cursor \t Yanıp- sönen imleç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ලිවීම් ඩීමනයName \t KDE write servisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t el- Toregypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොටු මාරුවිමComment \t Kutu Pencere SeçiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t DerbyCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Pac- Man KopyasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t San Juanpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Churachandpurmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tab title format used when a remote command (e. g. connection to another computer via SSH) is being executed \t Bir uzak komut (örneğin SSH ile uzak bir makineye bağlanıldığında) çalıştırıldığında kullanılacak sekme başlığı biçimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Aïn Témouchentalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Sensuntepequeel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(5) ගොනු සංයුතිName \t (5) Dosya BiçimleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gök Gürültülü Fırtınalı Yağmurlu Dolulu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජෝයිස්ටික් මෙම මොඩියුලය ඔබට ජෝයිස්ටිකය නිවැරදිව ක්‍රියාකරන්නේදැයි පරීක්‍ෂා කිරීමට උපකාරී වේ. එය අක්‍ෂ පිළිබඳව වැරදි අගයන් ලබාදේ නම්, ඔබට එය ක්‍රමාංකනය මගින් එය සකසාගත හැක. මෙම මොඩියුලය / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] පවතින ජෝයිස්ටික් උපකරණ සඳහා පරීක්‍ෂා කරයි ඔබ සතුව වෙනත් උපකරණ ගොනුවක් පවතී නම් එය මෙම සංයුක්ත කොටුවේ ඇතුළත් කරන්න. බොත්තම් ලැයිස්තුව ඔබේ ජෝයිස්ටිකයේ බොත්තම් වල තත්වය පෙන්වයි, අක්‍ෂ ලැයිස්තුව සියළු අක්‍ෂ වල වත්මන් අගය පෙන්වයි. වැදගත්: වත්මන් ලිනක්ස් උපකරණ ධාවකය (කර්නල් 2. 4, 2. 6) ට හඳුනා ගත හැක්කේ 2- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 3- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 4- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික Saitek Cyborg 'අංකිත' ජෝයිස්ටික පමණි (තොරතුරු සඳහා ඔබට ඔබේ ලිනක්ස් මූලයේ/ Documentation/ input/ joystick. txt බැලිය හැක) \t Oyun kumandası Bu modül oyun kumandanızın düzgün çalışıp çalışmadığının kontrolü içindir. Eğer cihaz eksenler için yanlış değerler gönderiyorsa, bu sorunu ayarlama ile aşabilirsiniz. Bu modül / dev/ js[ 0- 4] ve dev/ input/ js[ 0- 4] kontrolü yaparak uygun tüm oyun kumandalarını bulmaya çalışır. Eğer başka bir cihaz dosyanız varsa bunu combobox' a girin. Düğme listesi oyun kumandası üzerindeki tüm düğmeleri belirtir, Eksen listesi ise tüm eksenler için değerleri veriri. Not: Şu anki Linux Cihaz Sürücüsü (Çekirdek 2. 4, 2. 6) sadece otomatik tanıma yapabilir. 2- eksen, 4- düğmeli oyun kumandası 3- eksen, 4- düğmeli oyun kumandası 4- eksen, 4- düğmeli oyun kumandası Saitek Cyborg Sayısal Oyun kumandaları (Detaylar için Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt dosyasını kontrol edin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t FRİGAT KUŞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif karla karışık yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarkranstätCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Meghalayaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Blagoveshchenskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලංකාරComment \t awesomeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kalzium Gaz HesaplayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තත්@ action: inmenu Add \t sn@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t knetwalkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KRunner ප්ලගීනයComment \t KRunner eklentisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතියට දෙනලද පරිශීලක නාමය හා මුරපදය යොදාගනිමින් ඇතුළුවීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info/ rich \t Sağladığınız kullanıcı adı ve parola ile KDE hata takip sistemine giriş yapmak için bu düğmeyi kullanın. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Mirditëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BarrieCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අර්ධ පාරදෘශ්‍ය කවුළු පසුපසින් පසුබිම අපැහැදිලි කරන්නName \t Yarı şeffaf pencerelerin arkaplanını bulanıklaştırırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BACAKLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුල් සහිතweather forecast \t bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t AarhusCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Poland \t Khomas HochlandRegion/ state in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Oradearomania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව DVD- ROM උපාංගයName \t Yeni DVD- ROM AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t FraminghamCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Gift LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shell \t Kabuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චන්ද්‍රිකා TV පාලකය \t Uydu TV denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t French Polynesia (Fransa) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ බසටQuery \t WordReference. com Çevirisi: İngilizceden İspanyolcayaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "filename for an unnamed attachment \t Ekleri Farklı Kaydetfilename for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MeinersdorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Ciego de Ávilacuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම:% 1@ title: group \t Dizinler:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İsveçCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Amasyaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t SindiCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යතුරු ක්ලික ශබ්දය (v): \t & Tuş tıklama sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගමනාන්ත URL \t Hedef Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t White PlainsCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bükreşworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Parobhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Antigua ve Barbudaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Finlandiya (Bölgeler) finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ධාරකය ක්‍රියාත්මක නොවේ. එය ඊලඟ වතාවේ ආරම්භ කල විට සැකසුම් භාවිත වනු ඇත. \t Nepomuk Sunucusu çalışmıyor. Ayarlar sunucu tekrar başlatıldığında kulanılacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාල පරාසය (D): \t Süre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı kar yağışı, tipi ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t H Persei, Çift Kümeobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාලාභී GLX නිශ්පාදක \t istemci GLX üreticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ammanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rwanda \t BukavuCity in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nakhon Phanomthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CGI KIO වහලා සකසන්නName \t CGI KIO aracısını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Budapeşteworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව වසන්නComment \t Pencereyi KapatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Álavaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත KDE කෙටිමං යෙදුම් වලින් එකක් තෝරන්න \t KDE Masaüstünün standart kısayol şemalarından birini seç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත Opera 9. 62) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde Opera 9. 62) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BUKALEMUNConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t TillsonCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t TinakCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iran \t TabrizCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තොරතුරු පිටු (I) \t & Info sayfaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Korea \t HungnamCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Massachusettsusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Ayı pençesi Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t OtrantoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Veraguaspanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Fransız GuyanasıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ALTILIKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Banjarmasinindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Yeni Zelandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Yalatripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t San Fernando de Apurevenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Hautes AlpesRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Aguascalientesmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Kar Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R23: Solunursa zehirleyicidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහ හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü on yedi seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BAYRAK ÇIRPINMASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mfoundicameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X මඟGenericName \t X TracerouteGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Doğu Bölgesiiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලයName \t Web Yan Çubuk ModülüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Santiago de Compostelaspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Spain \t TenerifeRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Bir- satırda- dört Tahta OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Yay gerilim kuvvetiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහිදී ඔබට සැසි තුල සුරැකිය යුතු නොවන භාවිතයෙදවුම් ලැයිස්තුවක් තිත්කොමාවකින් හෝ කොමාවකින් වෙන්කල ලැයිස්තුවක දැකිවිය හැක. ඒවා සැසි ප්‍රථිස්තාපනයන් හීදී ආරම්භ නොවේ. උදාහරණකයක් ලෙස 'xterm: konsole' හෝ 'xterm, konsole'. \t Oturumlarda kaydedilmesini istemediğiniz uygulamaları burada iki nokta üstüste ile ayırarak liste şeklinde yazabilirsiniz. Oturumu tekrar açtığınızda bu programlar başlatılmayacaklardır. Örneğin 'xterm: xconsole' ya da 'xterm, konsole' gibi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Rethymnongreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} CPU සංවේදී අන්තර්ක්‍රියාකාරී නොවන සැකසුම් සඳහා, කාර්‍යය සටහන් තීරණයන්හීදී සැකසුම මධ්‍ය වශයෙන් නොසලකාහරී. \t p, li {white- space: pre- wrap;} İşlemci- yoğun etkileşimsiz süreç için. Süreç, zamanlama kararları verilirken sessizce geriye atılacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t ZimmerwaldCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Kapisaafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Castlebarrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t ElvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Strigi සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ. \t Strigi servisi çalışmıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alsa මොඩියුලීය සංස්ලේෂණයName \t Alsa Modüler SentezleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Coulomb sabitiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t İspanyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Glostrupdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Tarn et Garonnefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Portalegreportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar, tipi ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරසුරැකුම අවසන් වියName \t Ekran koruyucu bittiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Azoresportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 KiB/ sunitless - just a number \t % 1 KB/ sunitless - just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t NitroCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Malawi \t LilongweCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BAĞConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t Oak Ridge Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් (l) @ action: inmenu Go \t Uygulamalar@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති දැනුම් දීම්Comment \t Sistem BildirimleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Pueblamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'% 1' ප්ලගීනය අනුකූල නොවන KDE පුස්තකාලයක් (% 2) භාවිත කරයි. \t '% 1' eklentisi uyumsuz KDE kitaplığı kullanıyor (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුණු කුණාටුව විය හැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t CoonabarabranCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Güney Ostrobothniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t eğerYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Sinazongwezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Leitrimrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියComment \t Pencere YukarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Alta Verapazguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus policies.) None: Prevention is turned off and new windows always become activated. Low: Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than normal level, depending on the applications. Normal: Prevention is enabled. High: New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. Extreme: All windows must be explicitly activated by the user. Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module. \t Bu ayar, KWin' in, yeni pencerelerin beklenmedik bir şekilde etkin olmasından kaynaklanan odak çalmasını engellemek için ne kadar uğraşacağını belirler. (Not: Bu özellik Farenin Altından Odaklama veya Farenin Tam Altından Odaklama yöntemleriyle çalışmaz.) Hiçbiri: Engelleme kapalıdır ve yeni pencereler her zaman etkin olur. Düşük: Engelleme açıktır; bazı pencereler altyapıyı desteklemiyorlarsa ve KWin doğru bir şekilde karar veremiyorsa etkinleşecektir. Orta: Engelleme açıktır. Yüksek: Yeni pencereler sadece hiçbir pencere etkin değilse veya geçerli uygulamaya aitse etkinleştirilir. Bu ayar fare odaklama yöntemi kullanılmıyorsa kullanışlı olmayabilir. Çok Yüksek: Tüm pencereler kullanıcı tarafından etkinleştirilmelidir. Odak çalması engellenen pencereler ilgi istiyor olarak işaretlenir, yani öntanımlı olarak görev çubuğu girdisi vurgulanır. Bu davranış Bildirimler kontrol modülünden değiştirilebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MOR ÇİTConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Sokoban- benzeri Mantık OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Edasichstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların sayımıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nuku' alofaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t BoscobelCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Al Jawfyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Açılacak belgeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Clarerepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Amiga වැනි පෙනුමක් ඇති කවුළු කළමණාකරුName \t Amiga görünümlü bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තේමාව පිහිටුවන්නName \t KDE Teması YükleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Etilen- GlikolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Funchalportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use 'night vision' color scheme \t Yıldız Haritasıuse 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Vareseitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Carlislegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Reşiţaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t GastoniaCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සන්දර්භ මෙනුව@ title: tab \t Sağ Tık Menüsü@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Ternopil' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t SplitCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Carazonicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ක්‍රියා විධාන අතුරුමුහුණත \t KDE komut çalıştır arayüzü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haut- Rhinfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Alcyonestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Peter Zhou Lei \t Scott Wheeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t Ponca CityCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Prince AlbertCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of January \t Ocak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Shetland Adalarıgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම් තොරතුරුComment \t Aygıt BilgileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t OrenburgCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Fizik ve JeofizikAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Turks හා Caicos IslandsName \t Turks ve Caicos AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Poitiersfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB මෙවලම්Comment \t USB AygıtlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Baja Verapazguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "display of the name of the vocabulary collection \t Her dil için sütunları etkinleştir/ pasifleştirdisplay of the name of the vocabulary collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යන්න (G) @ title: menu \t & Git@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t eroloz@ bilgi. edu. tr, gokcen@ pardus. org. tr@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Hordalandnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උසස්... (A) \t Gelişmiş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Podcast published on \t Söyleyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Villavicenciocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Pellagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Tartuestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Rothesaygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 තෝරාගන්නා ලදි (% 2) @ info: status \t % 1 seçildi (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info/ rich \t Olası aynısı olan hataların listesi@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු කට්ටලය (C): \t & Karakter Seti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kemerovorussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Shanburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t NovosibirskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Vaduzworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Venezuela \t Llano del HatoCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිගහරින්න (x) \t & Büyüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Çocuklar için FinceLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Goranboyazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Guam \t AganaCity in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Gustaviacaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Umman Körfeziiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Akrep Yüreğistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME අයිකන සැකසුමName \t GNOME Simge DüzenleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Narayaninepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ගමන් කිරීම ඇරඹිනිName \t Bir pencere hareket etmeye başladıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "andorra. kgm \t Tlemcenandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Vibo Valentiaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t İmkansız KursComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසනයේ තොරතුරුName \t İşlemci BilgileriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL එක් කරන්න: \t Bir Adres Girin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Gaboroneworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් ක්‍ෂේත්‍රය තුළ ඇතුළත් කිරීම මකන්නshow help \t Düzenleme alanını temizleshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Naslstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉනුපියැක්Name \t InupiaqName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Anoiacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ස්මාට්කාඩ් පාලක මොඩියුලය \t KDE Smartcard Kontrol Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R66: Düzenli maruz kalma cildinizin kurumasına ve çatlamasına neden olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İÇ TOKMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසනයේ තොරතුරුName \t İşlemci hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Control යතුර අක්‍රීයයි \t Kontrol tuşu şimdi etkin değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Juana Díazpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KohalaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KOŞU YOLUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t El Ouedalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t GoldstoneCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk වැඩතල සෙවුම් ක්‍රියාකරවනයComment \t Nepomuk Masaüstü AramasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE4 සඳහා වන ශක්ති පරිපාලක මෙවලම \t KDE4 için bir güç yönetimi aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t kalemgenişliğiYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Katalanca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Binspekt İkili Dosya GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R9: Yanabilir malzemeyle karıştırıldığında patlayıcıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Batı Ekvatorsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබය වසන්න (C) \t Sekmeyi & Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in India \t BangaloreCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Sağanak Yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Mashonaland batızimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Norwichgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Lai Chauvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Purba Medinipurwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Error message \t % 1 Error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t Chagrin FallsCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t rastgeleYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Whitehorsecanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විශේෂ යෙදුම් සැකසුම්... (S) \t Özel Uygulama & Seçenekleri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම්Name \t Ses KaydediciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Elistarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sağanak Yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Büyükayı Aobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩමනත් පරිශීලක සැකසුම්Name \t Gelişmiş Kullanıcı AyarlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonnam Korea \t GoheungCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Plasma paketi yapı tanımlamasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3D විකල්ප \t 3B Ayarları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t BitburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලූප්බැක්NAME OF TRANSLATORS \t LoopbackNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ALSBFirst (LSB) \t ALSB Öncelikli (LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetli ıslak hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t AuburnCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිගිති රූ හැසිරුමName \t Küçük Resim Dosyaları GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Default variant \t EtiketDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t Tho' nunCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tandagphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "QuartzName \t KuartzName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Message - > \t E- posta & Listesine Yanıtla... Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Zaqatalaazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Panajiindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t OostendeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Navigate to your 'Home Page' You can configure the location where this button takes you under Settings - > Configure Konqueror - > General. \t 'Ev Sayfanıza' Gidin Bu konumu yapılandırabilirsiniz, bu düğme sizi Ayarlar - > Konqueror Uygulamasını Yapılandır - > Genel konumuna götürecektir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "An SVG themable clockComment \t SVG temalandırılabilir saatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BEŞ DEREBEYİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ සම්පූරකය: කොටසක් ගැලපේComment \t Metin tamamlama: Kısmi EşleşmeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෂුබියන්Name \t KashubianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t West HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t BeşDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසැකසුනු PCI සැකසුම් ඉඩ \t Ham PCI yapılandırma alanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Arnhemnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t GomokuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t BrockvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Sayıların fontunu değiştirNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළට ගෙනයන්න (U) \t & Yukarı Taşı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zambia \t ChingolaCity in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවවාද පණිවුඩයComment \t Uyarı İletisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ErlangenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Falkland AdalarıCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t RussellCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t KitchenerCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAHConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Julof August \t Temof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Fuerte Olimpoparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කද හිම වැස්සweather condition \t şiddetli sağanak yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ශබ්ද කාඩ්පත් වර්ගයName \t Ses Kartı TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tenerife Spain \t IzañaCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t FinistèreRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා විධානීයේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න. ඔබට jre ඔබේ මාර්‍ගයට ඇතුළත් කිතීමට ඇවැසි නම් එය 'java' ලෙස තිබෙන්නට හරින්න. ඔබට වෙනත් වර්‍ගයක jre භාවිතයට ඇවැසි නම්, ජාවා විධානීය වෙත මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න (උදා. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), හෝ bin/ java 'අඩංගු වන බහාළුම ඇතුළත් කරන්න (e. g. / opt/ IBMJava2- 13). \t Buraya Java çalıştırıcısının yolunu giriniz. Eğer klasik JRE kullanacaksanız, buraya sadece 'java' yazınız. Eğer farklı bir JRE kullanacaksanız, Java çalıştırıcısının tam yolunu (örn, '/ usr/ lib/ jdk/ bin/ java) veya' bin/ java' nın bulunduğu dizine ait tam yolunu (örn. / opt/ IBMJava2- 13) giriniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S40: Bu malzeme ile kirlenmiş yeri ve bütün nesneleri temizlemek için... kullanın (üretici tarafından belirlenecektir) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සහායකය KDE වැරදි වාර්ථා දත්තමූල අඩවිය සඳහා වූ බිඳවැටීම් වාර්ථා ක්‍රියාවලිය තුලින් ගෙනයයි. KDE අන්තර්ජාතිකව සංවර්ධනය වන බැවින් ඔබ වැරදි වාර්ථාවට ඇතුළත් කරන සෑම තොරතුරක්ම හැකිතාක් ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් විය යුතුයි. @ title \t Hata raporlama yardımcısı, KDE Hata Bildirimleri Veritabanı sitesine hata bildirmeniz için size yardımcı olacaktır. KDE uluslararası bir proje olduğundan, hata ile ilgili verdiğiniz tüm bilgilerin mümkünse İngilizce olması gerekmektedir. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cuba \t HavanaCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Chuikyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Saareestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Yeniden İsimlendir Penceresi İçin EklentiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක ගිණුම් සහ රහස්පදComment \t Parola ve Kullanıcı HesabıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar veya donmuş yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Opera හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරයි \t Yer imlerini Opera dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අසම්පූරණ URL% 1 \t Bozuk URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt පුස්තකාල ස්ථාපිත පිහිටුම \t Kurulu Qt kitaplıklarının yolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t La Plataargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Trikalagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ option: check \t Gruplayarak göster@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t San Salvador de Jujuyargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KRALİÇENİN EVİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t MetinObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Çevregreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Camuypuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t WaukeshaCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "europe. kgm \t Võrueurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති නිරික්‍ෂණ යෙදුම්පතName \t Sistem izleme programcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Limbécameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියා සැකසුම්Shortcuts Config \t Eylemleri YapılandırShortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Hold down the Alt key and press the Tab key repeatedly to walk through the windows on the current desktop (the Alt+Tab combination can be reconfigured). If this checkbox is checked a popup widget is shown, displaying the icons of all windows to walk through and the title of the currently selected one. Otherwise, the focus is passed to a new window each time Tab is pressed, with no popup widget. In addition, the previously activated window will be sent to the back in this mode. \t Geçerli masaüstündeki pencereler arasında gezinmek için Alt tuşu basılı iken ard arda sekme (Tab) tuşuna basın (Alt+Tab bileşimi yeniden yapılandırılabilir). Bu işaretleme kutusu seçiliyse; gezinmek için geçerli olanın başlığı ile tüm pencerelerin simgelerini görüntüleyen bir açılan pencere gösterilir. Diğer türlü her sekme tuşuna basıldığında açılan pencere olmadan bir başka pencereye geçiş yapılır. Ek olarak bu kipte bir önceki etkin pencere arkaya gönderilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (2004) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ANIT MEZARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mauritania \t F' DérikCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Card GameName \t İskambil OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙවනගිරිdigit set \t Devenagaridigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Toz/ Kum Girdaplarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FDDI ජාල පාලකය \t FDDI ağ denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t RadissonCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පැනල පද්ධති තොරතුරු පාලක මොඩියුලයP \t KDE Paneli Sistem Bilgi Denetim Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Vigan Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bolivyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ZincirlerDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කසඛ්Name \t KazakçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔව් & Y \t & Evet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t SouthingtonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t HuronCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Haute- Savoie France \t Plateau de Bure (observatory) City in Haute- Savoie France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t SlovenceKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Richmondusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Csongrádhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Darhan- Uulmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Oranjestadcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Tibaticameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t Grand PrairieCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇමරිකානු සෝමාName \t Amerika SamoasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AutoBraceComment \t AutomakeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t KuffnerCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පර්යන්තName \t Çevre BirimleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t MuskegonCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැපෑල් සහායකComment \t E- posta İstemcisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Vega Altapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t Fort- de- FranceCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Windows XP මත Google Chrome 1. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Windows XP üzerinde Google Chrome 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jordan \t YeosuCity in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Inner Carniolaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Aruba (NL) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "with yodictionary variant \t yo iledictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "shortcut for collapsing the header of a group in the message list \t Grup Başlığını Genişletshortcut for collapsing the header of a group in the message list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "RSS මතක භාවිතය:% 2 කින්% 1 (% 3%) \t RSS Bellek kullanımı:% 1 out of% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Dalalvenwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MontenegroName \t KaradağName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Karayip Adaları Değilcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් කරන්න (d) @ action: button \t & Ekle@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t Kuzey Batı BölgesiRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විදුලි ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතName \t Güç adaptörünün fişi takıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සංවාද වෙනුවට පියවි Windows ගොනු සංවාද භාවිත කරන්නwhatsThis tooltip \t KDE dosya pencereleri yerine Windows' un dosya pencerelerini kullanwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Ash ForkCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nakhon Nayokthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගින ප්‍රතිපත්තිය (P): \t & Eklenti politikası:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Zagrebworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Caxitoangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Abyanyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t RichlandCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Evryfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රංශයName \t FransaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DPMS සඳහා සහාය \t DPMS Desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවම අකුරු ප්‍රමාණය (i): \t & En küçük yazıtipi boyutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDevJavaSupportGenericName \t Git DesteğiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ info \t Çökme bilgileri faydalı değil@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Khatlontajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Santa AnaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ ගොනුව... Comment \t Metin Dosyası... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාල බහලුම් (N) @ action: inmenu Go \t & Ağ Dizinleri@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "AkonadiName \t AkonadiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Tenerifespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Montpellierfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම (E) \t & Düzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Baranyahungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැනර හා ඡායාරූපScreen saver category \t Resimler ve BaşlıklarScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ title: menu \t Sütun görünüm kipi@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Marshall Adalarıoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Set the cursor to match the color of the character underneath it. \t Fare işaretçisini altındaki karakterin rengi ile eşleşmesi için ayarlayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t okThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Norfolkgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Badghisafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Belgium \t Western AustraliaRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CTAN CatalogQuery \t CTAN KataloğuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe. kgm \t Matabeleland güneyzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Çanakkaleturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t WeymouthCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t CherkesskCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Barış Metin, Uğur ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ErdingCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ info \t Yardımcıyı Kapat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Moldenorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගුවාරානිName \t GuaraniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Parry SoundCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆ්‍රිසියානුName \t Frizye DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරුවල අගය කිරීම් වලංගු නොවේ, මෙය drkonqi හිම වරදකි. @ info/ rich \t Bu çökmenin yararlılık bilgisi düzgün değil. Bu drkonqi' nin kendisine ait bir hata. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Add new web extension \"% 1\" to your sidebar? \t \"% 1\" web uzantısı yan çubuğa eklensin mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bahamcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Galiciaspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොසලකා හරින්නCity in Marshall Islands \t IneCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහඹු KDE තිර සුරැකුමක් ආරම්භ කරයි \t Rastgele bir ekran koruyucusu başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිශ්පාදක ID අංකය 0x% 1 \t Üretici No 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeonggi Korea \t IcheonCity in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t C NorveççeConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Milanitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Gienahstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයිSocket error code Timeout \t işlem desteklenmiyorSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිවර්තනයName \t ÇeviriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tajikistan. kgm \t Khujandtajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Ağrıturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The name of the file this track is stored in \t İlk Çalınma ZamanıThe name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Cochabambabolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Swan RiverCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග් වෙනස් කරන්න... @ action: inmenu \t Değiştir... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Los Altos HillsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Cuscoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Bahamstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t East BostonCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථාපනය... (S) \t & Ayarla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t FiilThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t HataDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගීනlowest priority \t Eklentilerlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Authorization scope; PID is Process ID \t NasılAuthorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Niameyworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Tansıkobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්කම් (P) \t Özellikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සූලුComment \t ZuluComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් ඇරඹුම් මෙනුවComment \t Uygulama Başlatma MenüsüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කැච් පිරිසිදු කරන්න (C) \t Önbelleği & Temizle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, අඩක් ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ (කුඩා 'h' අකුරක් අඳී.) Comment \t Bas, aşağı taşı, yarı yukarı taşı, sağa taşı, aşağı taşı, bırak.\\ (Bir küçük 'h' harfi çizin.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Lasithigreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Lowell Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Lääneestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හී බලන්න (i): \t Buraya bak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bir listeleme, kaldırma ya da yükleme gerekiyor. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t CoventryCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Micronesia \t ChuukCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY \t GG- AA- YYYY gG. aA. YYYY GG. AA. YYYY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t MorityusCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TAHIL DEPOSUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහත තේමා ඉවත් කල යුතු බවට ඔබට විශ්වාසද? @ title: window \t Bu temaları gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Rigaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t NewarkCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පසුගිය සතිය@ title: group Date \t Bu Hafta@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහසුකම් (C) \t & Kullanılabilirlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රමය (M): \t & Yöntem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE SVN ගොඩනැගුමName \t KDE SVN BuildName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු) \t Uygulamalar menüsü (. desktop dosyaları)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Kum Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Linzaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t AltenstadtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Donets' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜNÜN KADEHİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Borsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ZBsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Fukushimajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිමිකම 2008 (c) Michael Jansen \t Telif Hakları 2008 (c) Michael Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Caracasworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Doğucameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t New Radnorgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොන්ගෝවName \t KongoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුන්දනීස්Name \t SundaneseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TORUNLARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil සඳහා සකනය \t PowerDevil için bir yapılandırma aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Willemstadcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Debian Backports සෙවුමQuery \t Debian Arkakapı AramaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Dolulu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව සක්‍රීය කරන්නComment \t Pencereyi EtkinleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t HaarlemCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙවලම්Comment \t AygıtlarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ පිවිසුම (R) \t & Uzaktan Giriş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) current option in boot loader \t Bilgisayarı & Yeniden Başlatcurrent option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Palmasbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Helenausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t . You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Kon Tumvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Walnut CreekCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: radio \t Daha Yavaş Hız: Uygulamayı daha düşük hızla çalıştır@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Search for the entered word in available actions and groups \t & İptal EtSearch for the entered word in available actions and groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිසරය සැකසීම සඳහා KDE කියවනු ලබන්නේ sh දිගු සහිත ගොණු පමණි. \t KDE ortamı ayarlamak için sadece sh uzantılı dosyaları okur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Gökgürültülü Yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Minimum value of the gradient \t Gradyan:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට මෙම වෙනස්කම් බලපැවැත්වීමට KDE නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ. \t Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma data engine support for PythonName \t Python için Plasma veri motoru desteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Chaharmahal and Bakhtiariiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belize. kgm \t Cayo Bölgesibelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R33: Birikmeli etki tehlikesiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Bandar- e Abbasiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Doverusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Placeholder for the case that there is no folder. \t FiltrelemePlaceholder for the case that there is no folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t DengeDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SAATConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චිලීName \t ŞiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Denebolastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İMPARATORUN FLAMASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MetagamaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mungwizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indonesia \t Vainu BappuCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ohio USA \t CirclevilleCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Balıkağzıstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Haute- Vienfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Haddingtongreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙලරුස්Name \t BelarusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Umeåsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Slovenya Değil (Geleneksel) slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Strasbourgfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානය (d): \t & Komut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t FloridaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP සහායකName \t FTP İstemcisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Bilasuvarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Ushuaiaargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ධාවක අල්ලුවName \t Sürücü TanıtıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අවෙස්ටන්Name \t AvestanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t Yoksayılan@ label: textbox Property name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t Pan' ınCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Osonacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Gifujapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların basıncıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t CroftonCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "error message \t , error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Ujarazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Port Moresbyworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New South Wales Australia \t Very Large ArrayCity in New South Wales Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t AlbertaRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Novof December \t Kasof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "with accentsdictionary variant \t aksanlıdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t DeltaCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම පිළිබඳ විස්තරය ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info \t Çökme detaylarının tanımı yeterli miktarda bilgi sağlamıyor. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JS පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න \t Sadece JS Testlerini Çalıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t LilleCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin සහායක උපයෝගිතාව \t KWin yardımcı uygulaması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ස්මාට් කාඩ් සේවාව සම්බන්ධ කල නොහැකි විය. \t KDE akıllı kart servisine bağlantı kurulamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Miyagijapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෘතුගාලයName \t PortekizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Diamond SpringsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Korea \t YanktonCity in South Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya gök gürültülü fırtına weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Fransızca (otomatik- oluşturulmuş) 2Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Denmark \t FynRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල ජාලයComment \t Masaüstü IzgarasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t İzlanda (Bölgeler) iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Cuneiform \t Çivi Yazısı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Lahijyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Şamworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t DarmstadtCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tibet China \t Udon- ThaniCity in Tibet China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Acubensstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Guam (USA) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැහි පොදweather forecast \t Sağanak Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ප්‍රථිස්ථාපිතයිName \t Bir pencere eski boyutuna getirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට වරදක් වාර්ථා කිරීම සඳහා KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතියේ ගිණුමක් අවශ්‍ය වේ, වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා අපහට ඔබ සම්බන්ධ කරගත යුතු විය හැකි බැවින්. ඔබට ගිණුමක් නොමැති නම්, ඔබට නොමිලේ මෙහිදී එය සැකසිය හැක. @ info: status \t < note > Bir hata raporu girebilmeniz için, KDE hata takip sistemi üzerinde bir hesaba ihtiyacınız var, çünkü daha sonra sizden daha fazla bilgi istemek için sizinle iletişime geçmemiz gerekebilir. Eğer hesabınız yoksa, buradan bir tane açabilirsiniz. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bişkekworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Thai Binhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil පැතිකඩයන් ආයාත කරන්න \t PowerDevil Profillerini İçeriye Aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KekahaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t İller (Geleneksel) portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t TristanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුComment \t PencerelerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KsirKGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t BarabooCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Afrika Değilafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Telavigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! \t Bu molekül için güç alanı ayarlanamadıIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අධි අනුක්‍රමික උසස් වර්ණ රටාවName \t MegaGradient yüksek renk biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tenerife Spain \t San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම ධාරකය Phonon භාවිත කර භාවිත යෙදුම් වල තීරණ හා දත්ත මධ්‍යගත කරයිName \t Phonon kullanan uygulamaların verilerini ve bu uygulamalara ilişkin kararları merkezileştirmek için bir sunucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t PalmdaleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Ek Açıklamalar% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැත & N \t & Hayır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Wiltzluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE උදව් මධ්‍යස්ථානය \t KDE Yardım Merkezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්පාඤ්ඤName \t İspanyolcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Drammennorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතැ, එ වෙබ් අඩවි window. status හෝ window. defaultStatus භාවිත කරමින් තත්ව තීරු පෙළ වෙනස් කරයි එය ඇතැම් විට සබැඳි වලට අදාල සත්‍ය URL ලිපින පෙන්වීම වලකාලයි. මෙම අභිප්‍රේතය එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීම සඳහායි. \t Bazı web siteleri durum çubuğu metnini window. status veya window. defaultStatus kodları ile değiştirirler, bu bazı durumlarda gerçek bağlantı veya URL' lerin görüntülenmesine engel olur. Bu seçenek bu tür durumlarda nasıl davranılacağını belirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t An Giangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Machalaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Konqueror සමඟ විවෘත කරන්නDescription \t & Konqueror ile AçDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Basseterrecaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Fraser LakeCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nigeria \t IbadanCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TİLKİCİKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Bucaramangacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Yabucoapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිමාණ:% 1x% 2 \t Boyutlar:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Diyarbakırturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t DriftwoodCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Shift+මෙටා යතුර ඔබා මවුසත ගෙනයෑමෙන් ඇඳිය හැක. \t Shift+Meta tuşlarına basarak ve fareyi hareket ettirerek çiz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට මෙහිදී KDM හට පමණක් භාවිත වන මූලික වර්‍ණ රටාව තෝරාගත හැක. @ title: group \t Sadece KDM tarafından kullanılacak bir renk düzenini buradan seçebilirsiniz. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DMA- නාලිකාComment \t DMA KanallarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "andorra. kgm \t Ordinoandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Son adımdaki en büyük yerel hataPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Eski Mısırlı KoyuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Düz RenkDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Mine HillCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම්Name \t DizinlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනිName \t Nepomuk verileri yeni arka uca başarılı bir şekilde dönüştürüldüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iraq \t BaghdadCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUĞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙනුම@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Görünüm@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "africa. kgm \t Saint Helena (UK) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu View Mode \t Simge görünüm kipi@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Boronganphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Hasalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Internet Explorer හී Favorites හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න \t Yer imlerini Internet Explorer' ın Favorilerim dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t VatikanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Öge rengiObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක නිවේශිත රටා පත්‍ර භාවිත කරන්න මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්, Konqueror will විසින් පරිශීල- නිවේශිත රටා පත්‍රයක් පහත දෙනලද ස්ථානයකින් පූර්ණය කිරීමට තැත් කරයි. මෙම රටා පත්‍රය ගවේශකයේ වෙබ් පිටු ප්‍රකාශනය කරන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන් අතික්‍රමණය කරයි. ලබාදෙන ගොනුව තුල වලංගු රටා පත්‍රයක් අඩංගු විය යුතුය (ගලාහැලෙන රටා පත්‍ර පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා http: // www. w3. org/ Style/ CSS බලන්න). \t Kullanıcı tanımlı stylesheet kullan Eğer bu seçenek seçilirse, konqueror bu CSS ile kullanılacak. CSS sayesinde web sayfalarının tarayıcınızda nasıl görüntüleneceğini belirleyebilrisiniz. Verilen dosya geçerli bir CSS olmak zorundadır. (geniş blgi için bkz: http: // www. w3. org/ Style/ CSS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ganaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GPIB (IEEE 488. 1/ 2) පාලකය \t GPIB (IEEE 488. 1/ 2) denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවසීලන්තයName \t Yeni ZelandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in St. Lucia \t ColomboCity in St. Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t Almanca (Tipptrainer' dan) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනු බහාළුම්ද අයත් වේ (s) \t & Alt dizinleri de kapsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dump Debug Info \t Hata Bilgisini Göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror හැසිරීම මෙහිදී ඔබට Konqueror ගොනු පාලකයක් වශයෙන් හැසිරිය යුතු ආකාරය සැකසිය හැක. \t Konqueror Davranışı Konqueror' u burada bir dosya yöneticisi olarak davranması için yapılandırabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belarus. kgm \t Sylhetbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t PortsmouthCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Bishosouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t BellinghamCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t İzmitturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NigerName \t NijeryaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil සැකසුම මෙම මොඩියුලය ඔබට PowerDevil සැකසීමට ඉඩදේ. PowerDevil යනු ඩීමනයකි (එම නිසා එය පසුබිමින් ක්‍රියාකරයි) මෙය KDE ආරම්භයේදීම ක්‍රියා කරයි PowerDevil සතුව සැකසුම් මට්ටම් දෙකක් පවතී: සාමාන්‍ය මට්ටම, සැමවිටම ඇතුළත් වේ, පැතිකඩ පාදක කරයි, එම නිසා එක් එක් අවස්ථා සඳහා නිශ්චිත හැසිරීම් සැකසීමට ඉඩදේ. තවද ඔබට අවසන් ටැබයේ ඔබේ පද්ධති හැකියාවන්ද දැකිය හැක. ආරම්ඹයක් වශයෙන්, පළමු ටැබ දෙකෙහි ඇති අභිප්‍රේත සකසමු. ඉන් පසු සිව්වැන්නට මාරු වී ඔබේ පැතිකඩ නිර්‍මාණය/ සැකසුම කරමු. අවසන් වශයන් තෙවන ටැබයේදී ඔබේ පැතිකඩ ඇතුළත් කරමු. ඔබට PowerDevil නැවත ඇරඹීමට සිදු නොවේ \"ඇතුළත් කරන්න\" ක්ලික් කල පසු කාර්‍යය අවසන්. \t PowerDevil yapılandırması Bu modülden PowerDevil uygulamasını yapılandırabilirsiniz. PowerDevil, KDE başlarken başlatılan bir servistir (tabii ki arkaplanda çalışır). PowerDevil uygulamasının iki düzeyli bir yapılandırması vardır: her zaman uygulanan bir genel yapılandırma ve her duruma özel bir davranış belirlemenizi sağlayan profil temelli bir yapılandırma. Bir sonraki sekmeden sisteminizin yeteneklerine de bakabilirsiniz. Başlangıç için ilk iki sekmedeki seçenekleri yapılandırın. Ardından dördüncü sekmeye geçerek profillerinizi oluşturun/ düzenleyin. Son olarak üçüncü sekmeden profillerinizi atayın. PowerDevil uygulamasını yeniden başlatmak zorunda değilsiniz, sadece \"Uygula\" düğmesine tıklamanız yeterlidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t FuranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDevDUChainViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Qarshiuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t yükObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Seinäjokifinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටයන්හී හැසිරීම සකසන්නName \t Java ve JavaScript davranışlarını yapılandırName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Narynkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Raiganjwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Dağ MacerasıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Herkül Kümesiobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නName \t Konqueror uygulamasının performansını artıracak ayarlamaları yapName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Damanhuregypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t geriYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදය: @ option: check \t Parola: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "text ellipsis \t Temizletext ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Dhi Qariraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් කල@ item:: intable \t Eklendi@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Jujuyargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Totonicapánguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t Gözyüzünü YazdırConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t WatrousCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "18 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 18. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dornochgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Coulomb kuvvetiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම වසන්න (K) \t & Süreci Sonlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t AricaCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Wickgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chinsalizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Hormiguerospuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment \t Plasma Ara ve Çalıştır MenüsüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Ulsterireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t WilderCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Crawford HillCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය@ item:: intable \t Normal@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KFourInLineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Sarpangbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Toursfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Arakiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t DjerbaCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IPA දිගු \t IPA Uzantıları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Bangaloreindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළුවක් (N) \t & Yeni Pencere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Orta Ostrobothniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the root filesystem \t Disk Bölümlerithe root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාවිතය:% 1 [- setup] [args] අහඹු තිර සුරැකුමක් ආරම්භ කරයි. ඕනෑම තර්කයක (- setup හැර) තිරසුරැකුම වෙත මාරු කෙරේ. \t Kullanımı:% 1 [- setup] [argümanlar] Rasgele bir ekran koruyucu çalıştırır. Tüm argümanlar (- setup hariç) ekran koruyucuya gönderilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AĞLAMAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Poland \t BorowiecCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "continuation of \"obtain picture from\" \t Dış Kaynakcontinuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t CantonsvilleCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය සැකසුම්Actions Config \t Genel YapılandırmaActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරමින්@ item: inmenu \t Sürüm bilgileri güncelleniyor... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Sharanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Kvemo Kartligeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බොහෝ යෙදුම්Name \t Daha Fazla UygulamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Franche Comtéfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවීම නැවතිනි.% 1 සිට% 2 දක්වා ප්‍රථිපල පෙන්වමින්@ info: status \t Arama durduruldu.% 1 ile% 2 arasındaki sonuçlar gösteriliyor@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු මගName \t Dosya YoluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Belçika Değilbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන ලද ගොනු ඇතDescription \t Silinen dosyaları içerirDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Gorontaloindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපත් කරන්න@ action: inmenu \t Kopyala@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීළඟ (N) \t & Sonraki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sağanak Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÖKÜZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියා තීරුවComment \t Eylem ÇubuğuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t RingkoebingCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Valdiviachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t Orta BölgeRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Malukuindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව වසන්න (C) \t & Pencereyi Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif ıslak kar ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාජ% 1 is a host name \t Sahte% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // netscape සමඟ ගොනුව විවෘත කරයි \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Dosyayı netscape ile açar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Libyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Qt tasarımcı BütünleşmesiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Herakliongreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sağanak Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ZAOFUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Bayanhongormongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Sankuruzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Federal olarak Yönetilen Kabile Bölgeleripakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t WhittierCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t KyotoCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t KaiserslauternCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t CarbonearCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t Little RockCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Agdamazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Khanty- Mansiyskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර දසුනName \t Resim GörüntüleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Uzbekistan \t WendoverCity in Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Patates AdamGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිවිසුම@ info: tooltip \t Giriş@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Guadianawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Gorjromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED Favicon මොඩියුලයComment \t KDE Favicon ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යොදන්න & A \t & Uygula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ගයෙන්@ option: check \t Türüne Göre@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü dokuz seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Notun ekrandaki boyutuPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Bilinmeyen Gezegenthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ඍන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview \t Normal Arkaplan üzerindeki Negatif Metincolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොමොරොස්Name \t Çizgi RomanlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන දකුණට ගෙන යන්න@ action: inmenu \t Görünümü Sağa Taşı@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t EthanolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t ViDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t HollandaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t WindsorCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmur veya çiseleme ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile karışık, aralıklı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HABERCİLERConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Vargasvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t DüsseldorfCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kannada DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Mauna Kea Obs. City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Karlı Düşük Kar Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Toledospain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t La Silla Obs. City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t HSTAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (Mac PPC මත IE 5. 0) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Mac PPC üzerinde IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Üçlü TutulmaImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Fribourgswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "with yedictionary variant \t ye iledictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PALAMAR BABASIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "*** උදාහරණය: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Mounts the CDROM \t *** Örnekler: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Öntanımlı bağla\" // CD- ROM' u bağlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Los Ríosecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Chute- des- PassesCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t WauwatosaCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු@ title buttontext for popup- menu \t Dosyalar@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox which difficulty level to use \t Bu düğmeye basarak menü çubuğunu gösterip gizleyebilirsiniz. @ label: listbox which difficulty level to use"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t AdelaideCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Isokazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වොලුපුක්Name \t VolapükName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Flywaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comparison Exercise \t AritmetikComparison Exercise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තර්ජාලයName \t İnternetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "suriname. kgm \t Nickeriesuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R8: Yanabilir malzemeyle teması yangına sebep olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: check Sticky identity. \t Konu: @ option: check Sticky identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Vannesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t LavalCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Debian ඇසුරුම් සෙවුමQuery \t Debian Paket AramaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Batı Hersekbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t TampaCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත හරවමින්Comment \t Nepomuk verileri dönüştürülüyorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in United Kingdom \t Kuzey İrlandaRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කේන්ද්‍රීයතාව: Position of the screen \t Yönelim: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Namibia \t SittweCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Garonnewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t La Romanadominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි (XFree 4) \t Öntanımlı (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න... @ info: progress \t Aranıyor... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R21: Deriyle teması halinde zararlıdırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්නName \t Çalışan uygulamalar arasında gezinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t VegrevilleCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Bölgelernepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t SheffieldCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය \t MX700 Kablosuz Optik Fare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Karlı Rüzgârlı Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Andhra Pradesh India \t Plateau de Calern (observatory) City in Andhra Pradesh India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Grass ValleyCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Batı Saharaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිඳු ප්‍රමාණකරන ක්‍රමයක් හමු නොවිනි. ඔබේ CPU ප්‍රමාණවත් තරම් අළුත් නම්. මෙය බොහෝවිට ඔබ විසින් කර්නල් මොඩියුල පූර්‍ණය නොකිරීම නිසා විය හැක. සාමාන්‍යයෙන් මොඩියුල නාම cpufreq_ ondemand වැනි වේ. ප්‍රමාණකරනය බැටරිය සුරැකීමට ඉතා වැදගත් වේ. \"මොඩියුල පූර්ණයට උත්සාහ කරන්න\" ක්ලික් කර PowerDevil හට ඇවැසි මොඩියුල පූර්‍ණය කර ගැනීමට ඉඩදෙන්න. ඔබේ පරිගණකය ප්‍රමාණකරනයට සහා නොදක්වන බව විශ්වාස නම් ඔබට \"මෙම අවවාද පණිවුඩය නැවත නොපෙන්වන්න\" ක්ලික් කර මෙය අක්‍රීය කල හැක. \t Hiçbir ölçekleme yöntemi bulunamadı. Eğer işlemciniz gerçekten yeni ise muhtemelen smoke çekirdek modüllerini yüklemediniz. Ölçekleme modülleri genellikle cpufreq_ ondemand' a benzer isimler taşır. Ölçekleme işlemi pil kullanımını azaltmak için kullanışlıdır. \"Modülleri Yüklemeyi Dene\" düğmesine tıklarsanız PowerDevil uygulaması gerekli modülleri yüklemeyi deneyecektir. Eğer bilgisayarınızın gerçekten ölçeklemeyi desteklemediğinden eminseniz bu uyarıyı \"Bu uyarıyı tekrar gösterme\" düğmesine tıklayarak pasifleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තහවුරු කරන්න (V) \t & Doğrula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව ZIP උපකරණයName \t Yeni ZIP AygıtıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Pagadian Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නවුරුName \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Port SalernoCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Boumerdèsalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Prudhoe BayCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට URL මත මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් Konqueror දසුනේ ඒවා විවෘත කල හැක. \t Eğer bu kutu seçilmiş ise, Konqueror penceresinde bir bağlantıya farenin orta tuşuyla basılması halinde o adrese gidilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 සැකසුම් ID:% 2 ප්‍රධාන ID:% 3 \t % 1 Süreç Kimliği:% 2 Üst Süreç Kimliği:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Rhode Island USA \t WarwickCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එල් සැල්වදෝරයName \t El SalvadorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sadachbiastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t GabesCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t Paope' ninCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tongaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "JavaScript මෙවලම්Comment \t QEdjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ප්ලෑෂ් තිර තේමා සඳහා කළමණාකරුComment \t Açılış Ekran Teması YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t SavannahCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිළිවෙත (P): \t & Yöntem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Turkey \t AnkaraCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t CagliariCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලොග් (L) \t & Kayıt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Sagaingburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t TerrencevilleCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Bölgelerzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Falcon LakeCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "$prefix/ bin හි ඇති ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දේ \t $prefix/ bin içerisindeki çalıştırılabilir dosyalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Canoga ParkCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ districts. kgm \t Lushnjëalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Search for recipient. \t & Dizin Arama ServisiSearch for recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R31: Asitlerle teması, zehirli gaz açığa çıkarırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු ගෙනයන්න (o) \t Dosyaları Taşı..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KENTİN BAŞKANIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Lucknowindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t UfaCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab General identity settings. \t Kimliği Düzenle@ title: tab General identity settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t XSkat FransızcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YILANCIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Africa \t De AarCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t SoenderborgCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යටිකුරු කිරීමComment \t NegatifleştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අසාර්ථකත්වය (F): \t & Hata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Liberia \t HarbelCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇවැසි නොවූ නිසා බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය නොවිනි. @ info \t Çökme bilgileri oluşturulmadı çünkü gereksiz. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යය සිදුකරන අතරේ දෝෂයක් තිබුණිName \t Bir görev yapılırken bir hata oluştuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මිනුම් පද්ධතිය: The Metric System \t Ölçü sistemi: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Halter Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KDE Yapılandırma İlklendirmesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Balurghatwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Sağanak Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t SalisburyCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G8: Kabı kuru tutunPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t İstanbulturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Zamboanga Sibugayphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊශ්‍රාලයName \t İsrailName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PCSCLite සැකසුම් \t PCSCLite Yapılandırması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Logroñospain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Kigaliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MeiningenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මෙම පිටුවේදී, ඔබට ජාවා ස්ක්‍රිප්ට තිළැළුනු වෙබ් අඩවි Konqueror තුළදී ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩදිය යුතුද යන්න සැකසිය හැක. ජාවා මෙම පිටුවේදී, ඔබට ජාවා ඇප්ල තිළැළුනු වෙබ් අඩවි Konqueror තුළදී ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩදිය යුතුද යන්න සැකසිය හැක.. වැදගත්: සක්‍රීය අන්ර්ගය සෑමවිටම ආරක්‍සිත ගැටළුවක් විය හැක, Konqueror විසින් ඔබට ජාවා හා/ හෝ ජාවා ස්ක්‍රිප්ට වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉතා විශ්වසනීය ලෙස ලබාගත් ධාරක ඇතුලත් කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ එබැවිනි. \t JavaScript Bu sayfada web sayfalarında gömülü olan JavaScript uygulamalarının Konqueror tarafından çalıştırılıp çalıştırılmayacağını belirleyebilirsiniz. Java Bu sayfada web sayfalarında gömülü olan Java programcıklarının Konqueror tarafından çalıştırılıp çalıştırılmayacağını belirleyebilirsiniz. Not: Etkin içerik her zaman bir güvenlik riskidir, Konqueror bu nedenle hangi makinede hangi Java ve/ veya JavaScript uygulamalarının çalıştırılacağını ayrıntılı bir biçimde belirlemenize izin verir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t BarronCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාතය වැඩතල තේමාව මත පදනම් වූ උදාහරණ තේමාවක්Name \t Air masaüstü temasını temel alan bir örnek tema. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "LatviaName \t LitvanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Aşkabadworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Quick access to your bookmarks \t Yer imlerinize hızlı erişim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Kırklareliturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Loire- atlantiqueRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Lachinazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Fs වර්ගයName \t Dosya Sistemi TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Salamancaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිංතූර හැසිරවීමේ වැඩසටහනName \t Resim İşleme ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිස්ලන්යName \t İzlandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northwest Territories Canada \t InuvikCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word \t IchidanThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Chietiitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාව ලබා ගැනීමේ වරදක්@ info/ plain \t Hata raporu getirilemedi@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Samut Songkhramthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසිය හැකි පිහිටුම තීරුව @ option: check Startup Settings \t Düzenlenebilir konum çubuğu@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Gokwe northzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Lelystadnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Tamperefinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Saraburithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Belmopanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Pulcherrimastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Aydınturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Loretoperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පහළට ගෙනයන්න (D) \t & Aşağı Taşı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Ölçünün ekrandaki büyüklüğüPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබය සුරකින අයුර... (A) \t Sekmeyi & Farklı Kaydet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය කළThe program will be run \t PasifleştirilmişThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් තත්වය:% 1% 2පරිශීලක CPU භාවිතය:% 3% පද්ධති CPU භාවිතය:% 4% \t Süreç durumu:% 1% 2Kullanıcı işlemci kullanımı:% 3% Sistem işlemci kullanımı:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තිරසුරැකුම් පාලක මොඩියුලය \t KDE Ekran Koruyucu Denetim Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t McDonald Obs. City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MacedoniaName \t MakedonyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශීය ජාල ගවේශනයComment \t Yerel Ağ TaramaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Track has been discarded, format: Url \t % 1 -% 2 (% 3) içeriye aktarıldıTrack has been discarded, format: Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bahamas \t LajesCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t RockwoodCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bulutlu zamanlarweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Bahamalarcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık, aralıklı yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Oaxacamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමි පිහිටුම භාවිත කරන්න@ option: check Startup Settings \t Öntanımlı Konumu Kullan@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t sabitweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "shortcut for expanding the header of a group in the message list \t Yeni Sekmede Açshortcut for expanding the header of a group in the message list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KBlocksGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t BeraberlikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanakweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t NASA Astrofizik Veri Sistemi (ADS) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R26: Solunursa çok zehirleyicidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිඩැස් පුරවන්න (g) \t Aralıkları & doldur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික බල පරිපාලන ක්‍රියාකාරකම්Name \t Temel Güç Yönetimi İşlemleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU අතීතය \t İşlemci Geçmişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Luxoel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN පැවරීම@ action: button \t SVN Commit@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t StepGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Norway \t OsloCity in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Concepciónparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tarlacphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Tien Giangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉඩතැබීම (S): \t & Boşluk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Güvenlik DenetleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටි කොටස් තොරතුරුName \t Bölümleme hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmurlu Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංදර්ශන සැකසුම්Comment \t Ekran AyarlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title \t % 1 ülkesinin bayrağı... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Angleseygreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GNOME කතාName \t GNOME TalkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Nueva Vizcayaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විදහිය හැකි බහලුම්@ title: menu \t Genişletilebilir Dizinler@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපද, නාම හා විද්‍යුත් ලිපින වැනි පරිශීලක දත්තName \t Parola, isim ve e- posta gibi kullanıcı bilgileriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Paranawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Yukonwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ebrowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Northern Ireland United Kingdom \t ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ogoouewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Hurungwezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් XML දත්තName \t İngiltere MET Ofisi' nden XML VerisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t MordenCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTP_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක. \t HTTP vekil sunucusunun adresini saklamak için kullanılan ortam değişkeninin adını girin, örneğin. HTTP_ PROXY. Alternatif olarak, bu değişkenin otomatik olarak keşfini denemek için \"Otomatik Algılama\" düğmesine tıklayabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජර්මණියName \t AlmanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS \t Tuncay YENİAYEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HaderslevCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t Phenix CityCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MimeType සොයන්නා \t Mime Tipi Bulucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t İspanya (İller) spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Lhasachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Garriguescatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them. \t Bu pencerede birden çok sekme açık. Yeni bir görünüm profili yüklemek bu sekmeleri kapatır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t OmahaCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථානගත කිරීම (P): \t & Yerleştirme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ප්‍රගති තොරතුරු UI ධාරකය \t KDE İlerleme Bilgilendirme Arayüz Sunucusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t Klamath FallsCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t TombstoneCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිළැලි තේමාරහිත Windows 9x රටාවName \t Dahili temalandırılmamış Windows 9x biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t BerlinCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Oyuncu3Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Patheinburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "2 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 2. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t Meuselbach- SchwarzmühleCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SGI ගැලපීම \t SGI ortamına aktarma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩීමෝ වැඩතලය ඉහළට මාරුකිරීමName \t Demo ShiftWorkspaceUpName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t Sayma@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SU BOŞALTMA KABIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Novgorodrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Lesson Name \t İspanyolca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Namanganuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t RabatCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "In this row you can customize right click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame). \t Bu satırda, etkin olmayan pencerenin içine (başlık ve çerçeve haricindeki bölgeye) sağ tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t El Paraísohonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Zaranjafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated. \t İncelemeye çalıştığın sayfa form ile gönderilen veri sonucudur. Tekrar gönderilen veri, formdaki bilgileri tekrar gönderecektir. (Arama ya da çevrimiçi alışveriş sonuçları gibi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t BitTorrent Python wxGTK ArayüzüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE විසින් පසුම්බිය (% 1) විවෘත කිරීමට ඉල්ලයි. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t KDE% 1 bu cüzdana erişerek açma isteğinde bulundu (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t AYConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t US Naval ObservatoryCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Configure advanced settings for practicing vocabulary. \t GelişmişConfigure advanced settings for practicing vocabulary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Donmuş Çiselemeli Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Anna Reginaguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Chao Phryawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MagdeburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Here you can customize KDE' s behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key. \t Bir pencereye değiştirici tuşa basarken fare tekerleğini kaydırdığınızdaki KDE davranışını buradan özelleştirebilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Arlonbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t WindamCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Haryanaindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Murray (& Sevimli) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Ireland \t MunsterRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Belizeworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හී පිටපතක්Fixed, abitrary position \t KopyasıFixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ManebachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Çadworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 (වැඩතල සෙවුම සඳහා සූචිගත වනු ඇත) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (masaüstü araması için indekslenecek) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Surigao del Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inmenu undo sort \t Yapıştır@ item: inmenu undo sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Memecameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අනු බහාළුම තුලfile size column \t Alt Dizinlerdefile size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Senegal \t KaolackCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Epirusgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Yağmur Sisiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බැඳි අකුරු (u) \t & Cursive yazıtipi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Storstrømdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පටුන සඳහා භාෂාවList of words to exclude from index \t İndekslenecek dilList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Videotext දසුනName \t Videotext GöstericiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t St- Pierre and MiquelonRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t Yerkes Obs. City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Osloworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Mac ක්‍රමයName \t Mac ŞemasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රටාවComment \t BiçimComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Tripuratripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t NarvaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t GreshamCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: status \t Seçili olası aynısı olan yok@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbalmayocameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Digitized Sky Survey \t SDSS Resmini GösterDigitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t nilgun@ superonline. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Corse du Sudfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KFind ප්‍රතිඵල ගොනුව \t KFind Sonuç Dosyası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Far Northcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t UrbanaCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Hautes- Alpesfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oceania. kgm \t Sarpsborgoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox Adjective, language \t Fransızca@ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Güzel ve Esintiliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Vary the background color for each tab \t Her sekme için arkaplan rengini değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Nacaomehonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Syktyvkarrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& LISa ඩීමන \t & LISa Sistemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED දුරස්ථ මූල URL දක්වනයDescription \t KDED Uzak Tabanlı URL HatırlatıcıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දාරය නොමැත (N) \t Kenarlık Yok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Caenfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Liepāja citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ තැටි උපාංගයComment \t Sabit Disk Aygıtı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Gomeisastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා පොප්අප් සඳහා ලිස්සන සජීවීකරණName \t Açılan Plasma bildirimleri için kaydırma canlandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Buradan@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කරණය@ title: group Size \t Sürüm@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම්, පාළන පුවරු සහ සේවා සොයන්නName \t Uygulamaları, kontrol panellerini ve servisleri bulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Myanmar \t RangoonCity in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Pressure Development \t Basınç:% 6Pressure Development"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t JamaikaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Rach Giavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමට දෘඩ තැටි භාවිත කල හැක්කේ වෙනත් සැකසුමක් මගින් මෑතකදී එය භාවිත කර නොමැති නම් පමණි. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Bu süreç sabit diski sadece başka bir süreç kullanmadığı zaman kullanabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෙළිඟුName \t TeluguName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Lagawephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XIM සේවාදායකය සකසන්න \t XIM sunucuyu tanımla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: window \t & Ekle@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Sağanak Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Shamakhiazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Fraserwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Güney Savoniafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහතOutput is placed below another one \t ÜzerindeOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t LimitlerPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t GadsdenCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Lovechbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kharkivs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TEK PARÇA KÜTÜKTEN KÖPRÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Pavlodarkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X ටර්මිනලයName \t X TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE වැඩතල ශෙලයක් ලෙස භාවිත කරන්න, ලිනක්ස් මතදී මෙන්. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t KDE masaüstü kabuğunu Linux üzerinde göründüğü gibi kullan. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Puerto Iniridacolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Saranganiphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Birim sınaması çalıştırıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Chiosgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t SchenectadyCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Rakhineburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Belçikaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Haute- Vienne France \t Pic du Midi (observatory) City in Haute- Vienne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Val- d' orCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t East St. LouisCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox \t Duyduğunuz harfi yazın@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Fransa (Bölgeler) france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morbihan France \t WinnettCity in Morbihan France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Canopusstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t BrooklineCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ info/ rich \t Hata raporunun ve sisteminizin ayrıntıları@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Belfortfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්ජින් දූපත්, U. S. Name \t Virgin Adaları (ABD) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sadalbaristar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊයේCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t DünCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Varfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රුසියාවName \t RusyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenPGP යතුරු සෙවුමQuery \t OpenPGP anahtar ArayıcıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Venezuelaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Soc Trangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Gilaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Forli`City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t MelkshamCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Tinhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Derbyshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KapıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Victoria de Las Tunascuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Attept to download grammar properties for the selected languages \t & Dilbilgisi Özelliklerini AyarlaAttept to download grammar properties for the selected languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Oroquieta Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Castriescaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අහම්බෙන් හිරිපොදweather forecast \t Çiseleme İhtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t ZambiyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට පසුච Klipper මත දකුණු- ක්ලික් කර 'ක්‍රියාවන් සක්‍රීය කරන්න' තෝරා URL ක්‍රියා සක්‍රීය කල හැක \t URL eylemlerini tekrar etkinleştirmek için Klipper simgesine tıkladıktan sonra \"Eylemleri Etkinleştir\" düğmesini kullanabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t ChungbukRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "‍හොදටම පැහැදිලිweather forecast \t Genellikle Açıkweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉංදුනිසීයාවName \t İndonezyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිව්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü dört seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සදහටම වලකන්න (F) \t & Her Zaman Reddet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Myanmar \t MandalayCity in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Unit suffix where units are days. \t baytUnit suffix where units are days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ÇözComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not compress \t Sıkıştırılmış dosya orjinalinden daha büyük. Orjinal dosyayı kullanmayı ister misiniz? Do not compress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම වෙනස් කරන්න... @ action: inmenu File \t Yeniden Adlandır... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t Parmoute' unCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tanzania \t MorogoroCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Yasothonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Bulut Hortumuweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t DanyangCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තනි DMA \t tek DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Antarctica \t SoyoCity in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Terkedilmiş Parçalar Eklendi@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Canada \t DominionCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Islak kar veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝණ මීදුම සමග හිමweather condition \t Görüş Alanı içinde Sisliweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Ugandaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Côte d' or France \t San JoseCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Maidstonegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nepal_ zones. kgm \t Janakpurnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FILE CLOSED \t DOSYA KAPATILDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි කරන්න@ action \t Yinele@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t Washington, DCRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Uriswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML ප්‍රථිධාන දසුන \t HTML Çıktısını Göster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HANIMEFENDİ İÇİN DEPOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Gutuzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Cooch Beharworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ සබඳතා සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නComment \t Tüm kişileri listeleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t GogamaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TriesteCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Korea \t GyeongnamRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t WuppertalCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MeyenburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t '% 1: /' protokolü için belgelendirme yok. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t MonroeCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙවිමේ ක්‍රමය: Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t % 1 düzeniEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t Wichita FallsCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t SlidellCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බා තත්ත්ව නිරික්‍ෂකයName \t Samba durum izleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Paste the clipboard contents \t Pano içeriğini yapıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය තේමා බහාළුමට තේමාවක් ස්ථාපනයක කරයි. @ action: button \t Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t SpacyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t şiddetli sağanak yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ සක්‍රීය පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Etkin Metincolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t DearbornCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරනිමියName \t ÖntanımlıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙනුව යාවත් කිරිමේ මෙවලමName \t Menü Güncelleştirme AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Latiumitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගවේශකය හඳුනා ගැනීමComment \t Web Tarayıcı KimliğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kristal 3Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t KankakeeCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yağmurlu Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Mykolayivukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Ariègefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Jiangxichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t TERAZİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Hajjahyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Buryatiarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S14: İçeriği... 'dan uzak tutun (üretici tarafından belirtilen uygunsuz malzemeler) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t SumyCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPU වර්‍ගය \t İşlemci Tipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සිරස් BGR \t Dikey BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Wind: WindSpeed \t Rüzgar:% 4,% 5 Wind: WindSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kristal 4Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t LawtonCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ගොනු සෙවුම් උපාංගය \t KDE dosya bulma aracı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin සැරසිලිComment \t KWin EfektiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඕමාන්Name \t UmmanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t BirleşikObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UI නිර්මාණය \t UI tasarım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමName \t Otomatik Vekil Sunucu YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Gök Gürültülü Fırtınalı Hafif Sisli Doluweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණු ආසියාවName \t Güney AsyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CPAN - විචක්‍ෂණ Perl සංරක්‍ෂක ජාලයQuery \t CPAN - Detaylı Perl Arşiv AğıQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t sinYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Puerto Ricopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Buz Taneli Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kurskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Leinster Ireland \t OggionoCity in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Üçgen piramitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t PohangCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Suudi Arabistan Değil (Arabistan) saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t GDB ayarlarını yapılandırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "liechtenstein. kgm \t Triesenliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දත්ත සැපයීම - NOAA ජාතික කාලගුණ සේවාවwind speed \t Veriler NOAA Ulusal Hava Hizmetleri' nden sağlanmaktadırwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t GeraCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Guanacastecosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆාරෝයි දිවයින් Name \t Faroe AdalarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Tagum Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩු බැටරියක්Comment \t Düşük Pil SeviyesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු හමුනොවිණි. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Karakter bulunamadı. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saudi Arabia \t DhahranCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "el_ salvador. kgm \t Ahuachapánel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t High PointCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව මෙහිදී Konqueror හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් කිහිපයක් මෙහිදී ඉටුකල හැක. මෙහි දැනටමත් භාවිතයේ පවතින අවස්ථා සඳහා හා පූර්‍ණය කල අවස්ථා සඳහා වන අභිප්‍රේත මෙයට ඇතුළත් වේ. \t Konqueror Performansı Konqueror' un performansına illişkin pek çok ayarı buradan yapabilirsiniz. Buna çalışan programları tekrar kullanarak ve tekrar yüklenmesini engelleme de dahildir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Las Maríaspuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Yeniseywaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Asıl Finlandiyafinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Maasin Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය පිවිසුම් කළමණාකරුගේ අසාර්ථක පණිවුඩ වල භාවිත කරන අකුරු වෙනස් කරයි. font for... \t Bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletilerini göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XScreenSaver සහාය \t XScreenSaver Desteği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Qaraghandykazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Kazanrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Monaco- Villeworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කණ්ඩායම හැරයන්න (L) \t Grubu & Bırak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අලවන්නComment \t YapıştırComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t ElkhartCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටුනු අවිතයෙදවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info: tooltip \t Çöken uygulamayı yeniden başlatmak için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nijeryaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "USB මෙවලම \t USB Aygıtı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇOBANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිළිවෙළ@ title: menu \t Buna Göre Sırala@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda kar yağışı veya gök gürültülü yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t ManhattanCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t WetaskiwinCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔරියාName \t OriyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ouR දිගු අතත්‍ය අග්‍රයName \t Geliştirilmiş Sanal TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda sağanak veya gök gürültülü fırtınaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1. වැරදි වාර්ථා ලැයිස්තුව ලබාගැනීමේ වරදක් කරුණාකර මඳක් රැඳී නැවත උත්සාහ කරන්න. @ title: window \t Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Nanchangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Aostaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t SegoviaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Biržailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t Pao' nunCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Merkezzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iraq. kgm \t Diyalairaq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTML පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න \t Sadece HTML Testlerini Çalıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හංගේරියාවName \t MacaristanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Minkarstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Dibëralbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Configure which services should be shown in the context menu. \t Bilgi Panelinde hangi verilerin gösterileceğini yapılandır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t TamsaluCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Could not find '% 1', starting '% 2' instead. Please check your profile settings. \t '% 1' bulunamadı, onun yerine '% 2' başlatılıyor. Lütfen profil ayarlarınızı kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t World ClockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Sums' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The Track number for this item \t Disk NumarasıThe Track number for this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Coddington Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැග්@ label Any (rating) \t Etiket: @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Motorlu TestereDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Kuzey Topraklarınew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t St Andrewcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්ග කළBanner page \t SınıflandırılmışBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ල මකන්න (l) \t & Tümünü sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Bellinzonaswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අතිශය රහස්‍ය@ action: button filter- yes \t Çok Gizli@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Çoğunlukla Bulutlu ve Rüzgârlıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Kohkiluyeh and Buyer Ahmahiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Bafoussamcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Buz Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı donmuş yağmur veya yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නා ප්‍රකාරයක් \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Anlaşılamayan girdi: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය ගොනු සූචිගත කිරීම ඇරඹිනි. Name \t Hızlı arama için yerel dosyaların indekslenme işlemi başlatıldı. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපකරණය ඇඩැප්ටරයName \t Aygıt BağdaştırıcısıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNIX ක්‍රමයName \t UNIX ŞemasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Chimborazoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Dolu ile beraber Gök Gürültülü Fırtınaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t PulaCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t AyaseCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නම: @ title: window \t İsim: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය අයිකනයක්Name \t Bir genel simgeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආරෝහණ@ item: inlistbox Sort \t Artan@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chechnyarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Schwyzswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආගමික වතාවත් සඳහා සතියේ දින: some reasonable time formats for the language \t Haftanın dinsel olarak önemli günü: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Çılgın ArenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t OĞULConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "digit set \t Doğu Arapça- Hintçedigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t GrangevilleCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Herrerapanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Hamedaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t BadgerCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t Sandhurst SurreyCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "second \t snsecond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t POMPAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BulgaristanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Jūrmala citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t Mesore' ninCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Quest GameName \t Araştırma OyunuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Tegucigalpaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ- හඩට- පෙරලුමComment \t Text- to- SpeechComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Vidinbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව කවුළුව (W) @ action: inmenu File \t Yeni & Pencere@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීම් අසාර්ථකයි. @ info: status \t Sürüm bilgileri güncellenemedi. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t CaldwellCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Hyogojapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Chihuahuamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා නාමය (T): \t & Tema adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න... @ label \t Ara... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of YakatitEthiopian month 7 - LongName \t YakatitEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ග්‍රීක@ item Text character set \t Yunanca@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Lenawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්මාට්කාඩ්Comment \t Smart KartlarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t TaylorCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "state of battery \t Pil% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Quibdocolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ පද්ධති නැවත ආරම්භ කිරීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootboot manager \t Yeniden başlatma işlemini gerçekleştirecek komut. Tipik değer: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Euboeagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්ග නොකළBanner page \t SınıflandırılmamışBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ කැමතීම යෙදුම් ආරම්ඹකයName \t Sevdiğiniz uygulamaları çalıştırınName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැසි කළමණාකරුComment \t Oturum YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Prevezagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යාවත් කාලීන (U) \t & Güncelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Winchestergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t StamfordCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGL තොරතුරුName \t OpenGL BilgisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Corrientesargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "the planet \t Neptünthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Arayüz Tasarlayıcı BütünleşmesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Zor KursComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t FransaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t ThistedCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Adraralgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Massachusetts USA \t Haystack Obs. City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacığı veya yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ මෙය අක්‍රීය කරයි නම්, Konqueror විසින් window. open () ජාවා ස්ක්‍රිප්ට විධානට පරිවර්තනය කිරීම නවතයි. මෙය නිතර පිවිසෙන අඩවියක ඇති පොප් අප් බැනර සඳහා විධානය භාවිතට උපකාරී වේ. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය අක්‍රීය කිරීම ඒවායේ නිසි ක්‍රියාකාරීත්වයට window. open () ඇවැසි අඩවි නිශ්චිත අඩවි අක්‍රීක කරනු ඇත. මෙම අභිප්‍රේතය ප්‍රවේශමෙන් භාවිත කරන්න. \t Eğer bu seçeneği etkisiz yaparsanız, Konqueror window. open () JavaScript komutunu bir daha yorumlamayacaktır. Bu bazı siteleri ziyaret ederken karşımıza çıkan reklam pencereleri görünmemesi için oldukça kullanışlıdır. Not: Bu seçeneğin etkisizleştirilmesi bazen de normal amaçlar için window. open () komutu kullanılan sitelerde sorunlara neden olur. Bu nedenle kullanırken dikkatli olunmalıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t UZUN YAŞAM KOLTUĞUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t ABDusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Segoviaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t ArchenholdCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status Free disk space \t Aygıt takıldı ama erişilmek üzere bağlanmadı. @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Lagunaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Bettles FieldCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t BorinquenCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t NoumeaCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Do not translate < path > \t Gereci buraya kur < path > Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t RomeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t GreenvilleCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Antiquephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලය වෙනස් කළ@ label \t Değiştirilen Kaynak@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Parlayan Yıldız Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විනිවිද පෙනෙන හිමweather forecast \t Buz Kristalleriweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t McKeesportCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාදන ලැයිස්තුවFront cover of an album \t İçeriye Aktarılmış Parça Listesi Dosyaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Mekkesaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවර්ණComment \t KaybolmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t SandersvilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Romanya Değilromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Jizzaxuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Bryanskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Changwonsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Piteştiromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Port Mariajamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Amphissagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t Hat YaiCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුදුසු ස්ථානයක් නොමැතScreen size \t Göreli konum yokScreen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැහැදිලි දසුනComment \t CleanlooksComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම@ action: inmenu Tools \t Otomatik başlat@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t > = 2 BOŞLUKCSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Salzburgaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධතී භාරය නිරීක්‍ෂණයName \t Sistem Yükünü İzlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Long BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මරාතිName \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ title: window \t Çökme Raporu Gönder@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වියට්නාමයName \t VietnamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Carinthiaslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t Bnei BrakCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ වැඩතලයේ වීඩීයෝවක් පටිගත කරන්නName \t Masaüstünüzün videosunu kaydedinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t TallahasseeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KMinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t WatervilleCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IPMI අතුරුමුහුණත \t IPMI arayüzü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KDevelop içerisinde C+C++ ÖnişlemleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොර්වෙජියානු නයිරොක්ස්Name \t Norveççe NynorskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S18: Kabı dikkatlice açın ve kullanınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar veya donmuş yağmur yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Krakówpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Mozilla සමඟ විවෘත කරන්නDescription \t & Mozilla ile AçDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t gök gürültülü sağanak ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Buz parçacıkları ile karışık hafif karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MauritaniaName \t MauritanyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t X- ışınıAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Batı Sulawesiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "*. xml_BAR_KDE පිටු සලකුණු ගොනු (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE Yer İmi Dosyaları (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Dakarworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉහළමට්ටමේ ප්‍රලේඛනයdoctitle (language) \t Üst Seviye Belgelerdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Hanoiworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Botswana \t SarajevoCity in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Francisco Morazánhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Batı Yunanistangreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "restart computer command \t Bilgisayarı yeniden başlatırrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Dzibanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Phocisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE සංවර්‍ධණයName \t KDE GeliştirmeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාලක පුරුවComment \t Kontrol PaneliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Sulaphatstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රථිපූරණය@ action \t Yeniden Yükle@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Java Dil DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CSV separator \t ! CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Izhevskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "honduras. kgm \t Cholutecahonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවසGenericName \t Ev DiziniGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රහස්පදය අවශ්‍ය වේComment \t Parola gerektirirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmurlu Dolulu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HotpluggableName \t Çıkarılıp takılabilirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Kristiansandnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Okayamajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Hampshire USA \t ConcordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DMA තොරතුරුName \t DMA hakkında bilgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t RifleCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "display name for an unnamed attachment \t Chiasmus son aşamasından beklenmeyen bir dönüş değeri bildirildi: \"x- decrypt\" işlevi bir bit dizisi döndürmedi. Lütfen bu hatayı bildirin. display name for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගේලික්Name \t GalikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතලය විවර්ණ කිරීමComment \t Masaüstü KaybolmasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Samut Sakhonthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t NomeCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Taiwan \t DamascusCity in Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Takharafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කිසිවක් නොකරන්නA default name for an action without proper label \t Hiçbir şey yapmaA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t PolinezyacaSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t açısal momentumdaki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Ibbyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t CETVELConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t Tarayıcıyı ÇalıştırGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t İndeks gerçekten yeniden oluşturulsun mu? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරීක්‍ෂාව සඳහා ව්‍යාජ ප්ලගිනයName \t Test için sahte bir eklentiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි සකසන්න (e) \t & Sıfırla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Rønnedominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kwin: පාලක තෝරාගැනීම ලබාගත නොහැකි විය, වෙනත් wm ක්‍රියාකරයිද? (-- replace උත්සාහ කරන්න) \t kwin: yönetici seçimi yapılamıyor, başka bir py( wm) çalışıyor olabilir? (-- replace komutunu deneyin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Reykjavikworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window. \t Etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sağ tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KUMPASConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t BristolCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t SU DEPOSUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t DortmundCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Bertouacameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters \t abcçdefgğhıijklmnoöpqrsştuüvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "<, < =,:, > = හා > භාවිත කරන්න. Name \t <, < =,:, > = ve > kullanın. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Frederictoncanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pakistan. kgm \t Dhofarpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හසු වූ සංඥා අංකය@ info: shell \t Yakalanan sinyal numarası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Kristal 5Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Shenyangchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Orinocowaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Nuristanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "pressure tendency \t Çok zayıfpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රලේඛනය@ info: shell \t Dokümantasyon@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Güney Yarımadaiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Sultan Kudaratphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Denepstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Keyboard Layout Name \t İsveççe KlavyeKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය අවසන්Name \t Bir pencerenin yeniden boyutlandırma işlemi bittiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Catanduanesphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Dağlık Bölgephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Behavior on left click onto the maximize button. \t Büyütme düğmesine sol tıklandığındaki davranış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Sonoramexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Kentuckyusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t NebraskaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t HaapsaluCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t AuxA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name \t Hızlı çalışan bir pencere yöneticisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > \t & GönderView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Udaipurtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ CİRİTİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Araucaníachile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "denmark_ counties. kgm \t Odensedenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGL අක්‍රීය කල SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name \t Marathon Infinity' nin SDL için openGL desteği kaldırılmış açık kaynak kodlu sürümüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Trowbridgegreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DÖRT KANALConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Río Negrouruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enter a new name for a folder that already exists \t Yeni isimEnter a new name for a folder that already exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නැවුම් කිරීමේ ටැබය (R) \t Sekmeyi & Tazele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුණාටු හඬweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Mumya MahzeniDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Dodecanesegreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ option: check Additional Information \t Bu Yıl@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KDE Harf Sırası OyunuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උතුරු සෝලෝName \t Northern SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Ainfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ගොනු ඉවත් කරමින්... @ info: status \t Dosyalar SVN deposundan siliniyor... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Covasnaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Cumanávenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kansas USA \t PrattCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Ağırlık sabiti sapmasıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Eyaletler ve bölümlerburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔස්ට්‍රියාවName \t AvusturyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Bir Coğrafya Öğrenme UygulamasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t AlicanteCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t MetairieCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආලෝක රටාව, දෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment \t Açık Biçim, 2. sürümComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Gelderlandnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Nord- Esthaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Move forward one step in the browsing history \t Tarama geçmişinde bir adım ileri hareket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Message - > Forward - > \t & Alıntı Yaparak Yönlendir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Mayagüezpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t IceWorldDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොළාපැනුම් යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName \t Sıçrama tuşları etkinleştirildi ya da pasifleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Zuben el Hakrabistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේරුName \t PeruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති තොරතුරු මෙවලමName \t Sistem Bilgisi AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Şırnakturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානීය ගොනුව:% 1 PID:% 2 සංඥාව:% 3 (% 4) @ action: button \t Çalıştırılabilir dosya:% 1 Süreç Kimliği:% 2 Sinyal:% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kio_ finger CSS ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක, ප්‍රතිදානය අවලස්සන වනු ඇත. \t kio_ finger CSS betiği bulunamadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Units \t eylemsizlikUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t Dosya İçeriği EkleAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Galile GöreviImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "netherlands. kgm \t Hollanda Değilnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t WainwrightCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t MontevideoCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarkersbachCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for saving the map to a file \t Bir dosya kaydedilmeye çalışılırken bir hata oluştu. Action for saving the map to a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක නාමය (_ U): \t _ Kullanıcı adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Guriageorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t MedfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Alabama (& Tombigbee) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Usumacintawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Oregonusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Kuzeyzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Waikatonew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලයන් මගින් සම්පාදනය කල KDE@ info/ rich \t Kaynaktan derlenmiş KDE@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KorsanlarDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ regions. kgm \t Lisboa( bölge) portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම වැස්සweather forecast \t Karla Larışık Yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හැකි සියළුම වැඩතල සඳහා කෙටිමං පෙන්වන්නNAME OF TRANSLATORS \t Tüm masaüstleri için kısayolları gösterNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණයName \t BoyutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t eylemsizlikteki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෝර්ට් (P): \t & Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Gök Gürültülü Yağmurlu Dolulu Hafif Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape (4. x හෝ පෙර) හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න \t Yer imlerini Netscape (4. x ve öncesi) dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Les Gonaïveshaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Az miktarda sulu karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Bloisfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Altaymongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t RaplaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Negeri Sembilanmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif çiseltiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තෝරාගැනීමcolor- sets \t Seçimcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Zagrebafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Carolina USA \t HickoryCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Tehlike BahçeleriDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Togoworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "උපක්‍රම හා කාලානුරූපName \t Taktik ve StratejiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Tarapacáchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Ambatoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Louisiana USA \t Morgan CityCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox General group for often used snippets in mail. \t Boş Yeniden Gönderim Adresi@ label: listbox General group for often used snippets in mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t JenaCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබට D- Bus පාදක කරගත් තත්ව දැන්වීම් නාම ලේඛන භාවිත කිරීමට ඇවැසි යෙදුම් ගැන විමසිලිමත් වන්නName \t D- Bus temelli bildirim kullananmak isteyen uygulamaları izle. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t Jensen BeachCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොංඛාName \t DzongkhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබය වසන්න (C) \t Sekmeyi Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t CastlerockCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Newfoundland Canada \t St. David' sCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Kyivs' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්වෙචුවාName \t QuechuaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Flandre occidentale Belgium \t VantaaCity in Flandre occidentale Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Ulusal Bölgeecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Plasma widget support written in PythonName \t Python ile yazılmış Plasma gereci desteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ecuador \t BesançonCity in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t PaauiloCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Maliworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙලවීම (W) \t & Sallanma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Chile \t Cerro CalánCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රාදේශීය පිවිසුම (L) \t & Yerel Giriş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Portugal \t CoimbraCity in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Allow the output to be suspended by pressing Ctrl+S \t Ctrl+S tuşlarına basıldığında çıktıyı askıya almaya izin ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Endonezya Değilindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Loire- atlantique France \t NantesCity in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Novaraitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Lerikazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලංගු නොවන වාර්ථා දත්ත@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t Geçersiz hata raporu verisi@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Ocotalnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t GelenekselDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t BrezilyaCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk Strigi සේවාවComment \t Nepomuk Strigi ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Madagascar \t AntsirabeCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සමූහය@ action: inmenu Sort By \t Grup@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Solaris සහාය කොටස් sunos5 විසින් (බලතල මගින්) William LeFebvre ගේ \"ඉහළ\" උපාංගයේ මොඩියුලය මගින් සපයයි. \t Solaris Desteği William LeFebvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cameroon \t CaenCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t DoubsRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t KundaCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 Netscape ප්ලගිනය \t % 1 Netscape eklentisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Homanstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Reuscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zimbabwe \t ChitungwizaCity in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t AnnabahCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkmenistan. kgm \t Lebapturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Switzerland \t GornergratCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්බා තත්ත්වයComment \t Samba ServisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජිබ්බ්‍රොල්ටාර්Name \t CebelitarıkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KolombiyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Chococolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button Add new mime header field. \t Değer@ action: button Add new mime header field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Unlimited scrollback \t Sınırsız geçmiş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KCM OpenGL තොරතුරු \t KCM OpenGL Bilgileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in United Kingdom \t GuernseyRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙසේදName \t NasılName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙල්ජියමName \t BelçikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bosna Hersekworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t Ocean GroveCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Execute Shell Command \t Kabuk Komutu Çalıştır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Cuernavacamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වර්‍ණය (C): \t & Birinci Renk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Quirinophilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t New GlasgowCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Loikawburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop \t Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R27: Cilde temas ederse çok zehirleyicidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Oroomieh Lakeiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t RuyigiCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t AdakCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Telšiailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Kanarya Adalarıspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැස්ස වියහැකweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්කම් සංවාද කොටුව සඳහා ප්ලගීනයName \t Özellikler İletişim Kutusu İçin EklentiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t doğruYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුද්‍රණය... (P) \t Yazdır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > \t Bütün ileti başlıklarını gösterView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරස්ව විහිදූ (v) \t Dikey büyütülmüş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Toz Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේරීම: @ item: inlistbox Sort \t Sıralama: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t ZarfThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙබ් ගවේශනයName \t Web TaramaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XgammonName \t TavlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිකනය වෙනස් කරන්න... (g) \t Simgeyi Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "egypt. kgm \t Sohagegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Greece \t KhaniáCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t MetsähoviCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Algeria \t TamanrassetCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Menkentstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවාස බහලුමComment \t Ev DiziniComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Enable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q \t Ctrl+S kullanarak akım kontrolünü etkinleştir, Ctrl+Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විදහිය හැකි බහලුම්@ title: window \t Genişletilebilir dizinler@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE විඟුද්ධකයා \t KDE Servisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Monsbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ප්‍රංශ බසටQuery \t WordReference. com Çevirisi: İngilizceden FransızcayaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Hung Yenvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t LatinaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "1 වන පරිශීලක (USR1) \t Kullanıcı 1 (USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t ShelbyvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබ මැද මවුස් බොත්තම හෝ මවුස රෝදය ක්ලික් කල විට එය ටැබය වසා දමයි (සැකසුම් බලපැවැත්වීමට Konqueror නැවත ආරම්භ කිරීමක් අවශ්‍ය වේ) \t Bir sekme üzerine farenin orta düğmesi ile ya da fare tekeri ile tıkladığınızda sekmeyi kapatır. (Değişikliklerin etkin olabilmesi için Konqueror yeniden başlatılmalıdır.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Şimdiki değerPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t 1, 3, 5, 7- CyclooctatetraeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puerto Rico USA \t Puerto RealCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කෙන්යාවName \t KenyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t GrossetoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Prosperidadphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන් පැතිකඩ සකසන්න... (o) \t Görünüm Profillerini & Ayarla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t ElginCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nevada USA \t GoldfieldCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t EarltonCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Puy- de- Dôme France \t San JuanCity in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin දැන් ඉවත් වනු ඇත... NAME OF TRANSLATORS \t KWin kapatılıyor... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t La TuqueCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Donmuş Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chibombozambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Tierra del Fuegoargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t FraserdaleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Imbaburaecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t BarreCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Prince Edward Island Canada \t CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t Sassarijamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling \t Rakımı GösterAction for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t TürkiyeCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Rouenfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් හඳුනා ගැණිනි වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් ක්‍රියා කරන විට PowerDevil ආරම්භ නොවනු ඇත. ඔබට ඔබේ මූලික බල කළමනාකාරකය ලෙස PowerDevil යොදාගැනීමට ඇවැසි නම්, කරුණාකර powersaved නවතා PowerDevil සේවාව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න. \t Başka bir güç yöneticisi belirlendi. Diğer güç yöneticileri etkin ise PowerDevil başlatılmaz. Eğer birincil güç yöneticisi olarak PowerDevil kullanmak istiyorsanız lütfen kullanılan güç yönetimi uygulamasını kaldırın ve PowerDevil servisini yeniden başlatın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Bangemcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t ZamoraCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබගේ ලිපින පොතේ ගබඩා කර ඇති ඔබ ගැන තොරතුරු අච්චුවට අවශ්‍ය වේ. කෙසේවෙතත්, අවශ්‍ය ප්ලගිනය ප්‍රවේශනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔබගේ පද්ධතිය සඳහා කරුණාකර KDEPIM/ Kontact පැකේජය ස්ථාපනය කරන්න. \t Bu şablon sizin hakkınızda adres defterine girilmiş olan bazı bilgilere gerek duyuyor. Bu nedenle gerekli eklenti yüklenemedi. Lütfen sisteminize Kdepim/ Kontact paketini kurun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BariCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිවැරදිකරණ භාවිතයෙදවුම අතුරුදන් වී හෝ ආරම්භ කල නොහැකිවී ඇත. @ info/ rich \t Hata ayıklayıcı uygulama bulunamadı ya da çalıştırılamadı. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Dinamik değişkenlerin sayısıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Lüksemburg (Kantonlar) luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t NASA JPL SayfasıImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Brükselworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Newfoundlandcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවීමට මාර්‍ග( ය) NAME OF TRANSLATORS \t Arama yollarıNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Daly CityCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දහස් වෙන්කරනය (u): \t & Binler basamağı ayracı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Agusan del Surphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t ProctorCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli tipiweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 2001 වල්ඩෝ බැස්ටියන් \t (c) 2001 Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Uni. de BarcelonaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Asellus Australisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Pekinworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Windows හවුල් \t & Windows Paylaşımları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t TüriCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t Mes' inEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t MeridianvilleCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar veya buz parçacıklarıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Chernivets' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Uçucustar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Trinidad ve TobagoCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Sucumbíosecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) \t İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t Stavropol' City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t St. CloudCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kŭmgangsan Turist Bölgesinorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Monapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (වත්මන මත Opera 9. 00) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (geçerli işletim sistemi üzerinde Opera 9. 00) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Matematiksel Fonksiyon ÇiziciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Exetergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Arvayheermongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XDG මෙනු විස්තර (. directory ගොනු) \t XDG Menü tanımlamaları (. directory dosyaları)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: textbox \t Gösterilecek Verileri Yapılandır@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Help text for the chemical equation solver \t Yanıtı panoya kopyalaHelp text for the chemical equation solver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wyoming USA \t BuffaloCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Title for a list of synonyms for a word \t % 1 ve% 2 Yanlış ArkadaşlarTitle for a list of synonyms for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KANCAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේළි@ label: listbox \t Satırlar@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Tlaxcalamexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t VanuatuCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R54: Bitkiler için zehirlidirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık donmuş yağmurweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Victoria Australia \t WinooskiCity in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කුකී සක්‍රීය කරන්න (k) \t Çerezleri & etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Bangladeş Değilbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nebraska USA \t AtkinsonCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Ciudad Bolívarvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Lomamizaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාතයComment \t AirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Murat ŞİŞMANEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Turks ve Caicos Adaları (UK) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් පෙරහන් (i) \t Arama Filtreleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "package type \t temapackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යය කළමණාකරුComment \t Görev YöneticisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Germany \t VaucluseRegion/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t FijiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t San FernandoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිශ්පාදන ID අංකය 0x% 1 \t Ürün No 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Kotaykarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Palm Springs, COComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KlasikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ha Giangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t IcemonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම තීරුව තුළ සම්පූර්ණ මඟ පෙන්වන්න@ option: check Startup Settings \t Konum çubuğunda tam adresi göster@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t MiamiCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Narathiwatthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t MizusawaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ TEPESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SSEwind direction \t GGDwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t VenezuellaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t McGrathCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t NièvreRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t DaytonCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Merriam- Webster DictionaryQuery \t Merriam- Webster SözlüğüQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t PRUVAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "3 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 3. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t Lugans' kCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Pampangaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KFourInLineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Batı Şeriaafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Mangansikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සතියේ දින මාසය dD YYYY කෙටි සතියේදින මාසය dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t GÜN gG AY YYYY GG- KISAAY- YYYY GÜNsome reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "The grammatical type of a word \t RakamThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "belgium. kgm \t Flaman Brabantbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙබMarch \t ŞubMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Miercurea Ciucromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KMines için klasik tema. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Bandar Seri Begawanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 KBsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jeonbuk Korea \t ImsilCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Vermont USA \t Bellows FallsCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Pierreusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සූචිගතකිරීම නැවතිනිName \t İndeksleme beklemeye alındıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Moracameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Khuzestaniran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Lake LouiseCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Helisobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t YanıtlanmışStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Gardezafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය කල නොහැක. @ info/ rich \t Çökme bilgileri oluşturulamadı. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Olympiausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t DubreuilvilleCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t QMake Projelerini İnşa EderComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රවේශණයName \t ErişilebilirlikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Ba Ria- Vung Tauvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Belize \t UkkelCity in Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YEŞİM CEŞMEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST Resmini Göster (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t VernonCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බ්‍රසීල පෘතුගීසිName \t Brezilya PortekizcesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Shabellewaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "compaction status \t Mümkün fakat güvenli değilcompaction status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ZÜRAFAConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Replay Gain state, as in, disabled \t & Tekrar Çalma Besleme KipiState, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli karla karışık yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t LeicesterCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Pickle LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසිය හැකි පිහිටුම්@ action: inmenu Navigation Bar \t Düzenlenebilir Konum@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation Name \t Gezegen AdıConstellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Avignonfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Executing shell commands works only on local directories. \t Kabuk komutlarını çalıştırmak sadece yerel dizinlerde mümkündür."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t NomonikMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burundi \t NgoziCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Herefordgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kazakhstan. kgm \t Koksetaukazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t ArcetriCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t MetinA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Slave LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Misionesparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නා වරදක්. @ label \t Bilinmeyen hata. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t İzin verilen bağıl hata payıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Kikwitzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිපිනය දැනටමත් ඇතSocket error code AlreadyBound \t bu adres kullanımdaSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t MEYVEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Sri LankaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t Fond du LacCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Russia \t SibiryaRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t OxygenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Alephone - OpenGL නැතComment \t Alephone - (OpenGL yok) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හදුනා නොගත් \"% 1\" ප්‍රේරකය@ item: inmenu authentication method \t Anlaşılamayan satır \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t ClarksvilleCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Arcadiagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t TempeCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sky Culture \t NavaroSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t AbakanCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PHP යතුරු වදන්/ දත්ත වර්‍ග ලැයිස්තුව \t PHP Anahtar sözcük/ Veri tipi listesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "venezuela. kgm \t Maracayvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Kilkisgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sudan \t Port SoudanCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Halil Erensu, Engin ÇAĞATAY, Ayşe GENÇ, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t HEO İÇİN ÇAPRAZ DİREKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Eritreworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තීරුName \t SütunlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Faroe Islands Denmark \t Yuzhno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "canada. kgm \t Kuzey Batı Topraklarıcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t İkizlerevistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "estonia. kgm \t Põlvaestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Chelyabinskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Oryolrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැරදි වාර්ථාව ඇතුළත් කිරීම්න් තොරව වැරදි සහායක වසාදැමීමට අවශ්‍යද? @ info \t Hata raporlama yardımcısını kapatmak istediğinizden emin misiniz? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "View - > \t Geçerli dizindeki bütün tartışmaları genişletView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විකල්ප (i) \t & Seçenekler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KFileWrite ප්ලගීනයName \t KFileWrite EklentisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නName \t Bas, aşağı taşı, bırak. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Yerel konum 2PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Okyanusyaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Yanlış yanıtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Brazil \t NatalCity in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිතුවේනියානුName \t Litvanya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Donmuş Çiselemeli Yağmur yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t Mount JohnCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label: listbox Recipient of an email message. \t & Metin olarak Ekle@ label: listbox Recipient of an email message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t SaarbrückenCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t ParisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t KJumpingCube ÖntanımlıDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t PlainfieldCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t LovelandCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DOĞU DUVARIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t OregonRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kabarcık Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Alūksnelatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t J. HorrocksCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Byte \t Bayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සක්‍රීය දසුන වසන්න@ action: inmenu Close Other Views \t Etkin Olanı Kapat@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Molepololebotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් වාර්ථාව යැවිනි. URL:% 1 KDEට සහාය දැක්වීමට ස්තූතියි. ඔබට දැන් මෙම කවුළුව වසාදැමිය හැක. @ info: status \t Çökme raporu gönderildi. Adres:% 1 KDE' ye katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz. Şimdi bu pencereyi kapatabilirsiniz. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Angola \t MenongueCity in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Quang Binhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Korçëalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t ClanbomberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Uthai Thanithailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t BALIKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files \t Yeni Plasma Gereçleri İndir% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SenegalCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Zhengzhouchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cebu Cityphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Retalhuleuguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t MarbleGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම පරාසයෙන් එපිට UID (අංකිත පරිශීලක හඳුනාගැනීම) අංක සහිත පරිශීලකයන් KDE විසින් හෝ මෙම ස්ථාපක සංවාදය තුල ලැයිස්තුගත නොවනු ඇත. UID 0 (සාමාන්‍යයෙන් රූට්) සහිත පරිශීලකයන් මෙය බල නොපාන අතර ඒවා \"ප්‍රතිලෝම තෝරාගැනීම\" ප්‍රකාරයේදී අන්තර්ගත නොවි යුතුය. UIDs \t Bu aralığın dışında bir numaraya sahip kullanıcılar (rakamsal kullanıcı kimlikleri) bu ayar penceresi ve KDM tarafından görüntülenmeyecektir. Ancak root kullanıcısı bu işlemde istisnadır ve \"Tersine Seçim\" kipinde ayrıca gizlenmelidir. UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Batızambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Bhopalindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනුව (F) \t Dosya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Igualadacatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t CaledoniaCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිනක්ස් අධෝරක්ත දුරස්ථ පාලකයName \t Linux Kızıl Ötesi Uzaktan DenetimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "algeria. kgm \t Sidi Bel Abbesalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හොන්දුරස්Name \t HondurasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Yerevanworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැනටමත් වාර්ථාකර ඇත@ info bug resolution \t Zaten raporlanmış@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පාලක මොඩියුලය \t KDE Yapılandırma Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Meksikalı Şapkası Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Kde Emoticons තේමාවComment \t Kde Duygu Simgesi TemasıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Drum යන්ත්‍රයName \t Davul MakinesiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දුරස්ථ ධාරකයේ ksysguardd ආරම්භ කිරීමට ඇවැසි විධානය භාවිත කිරීමට මෙය ක්ලික් කරන්න. \t Uzak host sahibindeki ksysguard' ı başlatmak için girdiğin komudu seç."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ districts. kgm \t Viana do Casteloportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t FredericksburgCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KESİMHANEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරල වෙබ් ගවේශකයක්Comment \t Basit bir Web tarayıcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලෙබනනයName \t LebanonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İLK ZAYIF OLANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kitalphastar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ label \t Tümü@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iran. kgm \t Markaziiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "චීන සාම්ප්‍රදායිකName \t Geleneksel ÇinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Geleneksel ÇinceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රමාණය හා කේන්ද්‍රීයතාවComment \t Konum ve BoyutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Chula VistaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Bocas del Toropanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලිස්සන්නName \t Yan ÇubukName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Sağanak Buz Parçalarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk ගබඩා ප්‍රමාණය: \t Nepomuk depo boyutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ආරම්භයට සැකසුම් ඇතුළත් කරන්න \t KDE başlatıldığı zaman ayarları uygula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t Lac du BonnetCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t KuopioCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CardBus පාලකය \t CardBus denetimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kocabstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Marshall Islands \t Kwajalein AtollCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t RangeleyCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t Cape GirardeauCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "15 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 15. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Temucochile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R67: Buharlar uyuşukluk ve baş dönmesine sebep olabilirPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "\"% 1\" තෝරා ඇති නමුත් එය නොපවතී. කරුණාකර ඔබේ PowerDevil සැකසුම් පිරික්සන්න. \t \"% 1\" profili seçildi ancak bu profil yok. Lütfen PowerDevil yapılandırmanızı kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Denali Ulusal ParkıCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t TorranceCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t InnisfailCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Le Mansfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t HST/ VLT Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Jersey USA \t WoodsvilleCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොදු වේලා ධාරකය (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Genel Zaman Sunucusu (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name of profile to use for new Konsole instance \t Yeni Konsole sürecinin kullanacağı profil adı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t West VirginiaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Cuanza Sulangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පේනු EffectrackName \t Jack EffectrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහායකComment \t Dosya İlişkileriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටි කොටස්Comment \t Disk BölümleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Thailand \t Chiang MaiCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK විසින් ඔබට රාමු හා සැබැඳි සහිත පිංතූර වැලැක්වීම සඳහා පෙරහන් ලැයිස්තුවක් සැකසීමට ඉඩදෙයි. ගැලපෙන URL ලිපින ඉවත දමා හෝ ස්ථාන ධාරකයක් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK, dış bağlantılı resimler ve çerçeveler içerip içermediğini konrtol etmek istediğiniz bir adres listesi oluşturmanıza izin verir. Bu tür bağlantılar içeren adresler yoksayılır ya da bir yer tutucu resmi ile değiştirilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Nyangazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE ජෝයිස්ටික මොඩියුලය \t KDE Oyun Çubuğu Kontrol Modülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in United Kingdom \t Rochdale LancCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Cretegreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "argentina. kgm \t Mbanza Congoargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙනුව (M) hostname or status \t & Menühostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ioanninagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බටහිර යුරෝපීය@ item Text character set \t Batı Avrupa@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t SheboyganCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk දත්ත හැරවීම අවසන්Comment \t Nepomuk verileri dönüştürüldüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Lüksemburg Değil (Kantonlar) luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Slovakyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විද්‍යාවName \t BilimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) \t Olmayan karşılaştırma ifadelerini doldurun: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Güney Dakotausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Yed Posteriorstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE 4 අයිකන දසුන් රටාවName \t KDE4 simge görünümü biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Marsan Dağıfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Nunkistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t El PasoCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Rajshahibangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖZLEMEVİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "new- zealand. kgm \t Yeni- Zelanda Değilnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Morocco \t AgadirCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල ඝනකයComment \t Masaüstü KüpüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Farelerobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t BadajozCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Win යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ. \t Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Arama İndeksi Oluştur... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IDE පාලකය \t IDE denetleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t MontmagnyCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Schemalistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුමට සබැඳිය... Comment \t Uygulamaya Bağlantı... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cpu පිළිවෙතNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t işlemci politikasıNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YAN YOLConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t POP Filtresi@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "nicaragua. kgm \t Chontalesnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Jilinchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Georgia USA \t CartersvilleCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Palanga citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අන්තයක් විවෘත කරන්න (D) \t & Hedefi Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cismin açısal ivmesiPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tunisia \t TataouineCity in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Saynshandmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Pragworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÜNEY IRMAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Zambalesphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t LamarCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bangladesh. kgm \t Khulnabangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "armenia. kgm \t Gegharkunikarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Salernoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉනුක්ටිටුට්Name \t InuktitutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t BahamalarCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t White RiverCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Washington USA \t PuyallupCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මලගසිName \t MalagasyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙන ලද XWindow හී ක්‍රියාත්මක කරන්න \t Belirtilen X sunucusunda çalış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Hind' in Değişen Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t Alcalá de HenaresCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Lake Chadwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සොයන්න (e): \t Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date \t Konu Yokdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ICQ2000 පිළිසඳරName \t ICQ2000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Glamawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ දෙවන පුනරීක්‍ෂනයName \t Basit ve güzel Açık parçacık biçiminin 'ikinci' sürümü. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මුරපදය (_ P) @ action: button \t _ Parola: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෘතුගීසිName \t PortekizceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t JOYKEXOConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Pacific BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t North DakotaRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t MGS Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t IngonishCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "OpenGL දිගු \t OpenGL eklentileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය@ title: group \t Genel@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Açıklama:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HerningCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Kirkland LakeCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t La Roche sur Yonfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Octof November \t Ekiof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FS වර්‍ගය \t Dosya Sistemi Tipi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැරගුවේName \t ParaguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t EagleDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිස් තිරයName \t Boş EkranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Navarrespain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Saat ve Tarih Ekleme biçimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Phichitthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t New RochelleCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇතුළත් කල කෙටිමං ව්‍යාජ- URI රටා ලෙස KDE හීදි භාවිත කල හැක. උදාහරණයක් ලෙස av කෙටිමඟ in av: මගේ සෙවුම ලෙස භාවිත කල හැක \t Buraya girilen kısayollar KDE içinde de kullanılabilir. Örnek olarak av kısayolu aynı zamanda av: benim aramamm olarak da kullanılabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t ara verYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Al Na' irstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Veszprémhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මතකය:% 1 /% 2œMem:% 1 /% 2œMem:% 1œ% 1 \t Bellek:% 1 /% 2œBellek:% 1 /% 2œBellek:% 1œ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Presidente Hayesparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "finland_ regions. kgm \t Kainuufinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t CarbondaleCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බල පරිභෝජනය% 1 mA \t Güç Tüketimi% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& KDE 2 හෝ KDE 3 පොත්සලකුණු ආයාත කරන්න... \t & KDE2 ya da KDE 3 Yer imlerini İçeri Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Rio de Janeirobrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t JavaScript linter kurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Zealand Denmark \t NdolaCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Achaeagreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t KTron için öntanımlı tema. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Listen to the vocabulary entry (sound) \t - Listen to the vocabulary entry (sound)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Jylland Denmark \t HobroCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t El Progresoguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Valverdedominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ තැටි භාවිතය නිරික්‍ෂකයName \t Bir sabit disk kullanımı izleyiciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KHotkeys ගොනු id. \t KHotkeys dosya kimliği."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අග්‍ර එමියුලේටරComment \t Uçbirim ÖykünücüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Kuna Yalapanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Öntanımlı dizin% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t ShoshoneCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Oklahomausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Brunswick Canada \t RichibuctoCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Region Russia \t MaykopCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t VernerCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "southkorea. kgm \t Jeonjusouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වත්මන් දේශීය වේලා කලාපය:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t Geçerli yerel zaman dilimi: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ecuador. kgm \t Zamora Chinchipeecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය fantasy අකුරු ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි. \t Web sayfasındaki fantazi olarak işaretlenmiş metinleri göstermek için kullanılan yazitipidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Austria \t SalzburgCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Burundi \t MuyingaCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t BiloxiCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙය sans- serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි. \t Bu, web sayfasındaki sans- serif olarak işaretlenmiş metinleri göstermek için kullanılan yazitipidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t KızılötesiAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "panama. kgm \t Chiriquípanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t LoireRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Görüş Alanı içinde Esintili Karweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රගර් වැනි ක්‍රීඩාName \t Rogue benzeri OyunlarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානීය (E): \t Çalıştırılabilir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නිර්යාත කරන්න (E) \t & Dışarı Aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "19 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 19. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Uzay Teleskobu Çoklu görev Arşivleri (MAST) Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Native Plasma widget written in RubyName \t Ruby ile yazılmış gerçek Plasma gereciName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Tejatstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t QuesnelCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Whiltshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "iceland_ regions. kgm \t Szegediceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Kütle merkezinin hızıPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති ගවේශකය මුද්‍රණයName \t Yazdırma Sistemi TarayıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Jayapuraindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Sør- Trøndelagnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Noktaları Birleştirerek Kare YapName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Gull BayCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Castile- La Manchaspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t SienaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t YakutatCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t CasselmanCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t St. John' sworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Nepomuk පද්ධතිය ක්‍රීය කර නොමැත. එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. \t Nepomuk sistemi etkinleştirilmemiş durumda. Nepomuk etkinleştirilmeden sorgulara yanıt verilemez."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අක්‍රීය කල නිශ්ක්‍රීය FTP \t Pasif FTP' yi Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Hpa- anburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t CaryCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t NevadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URI කෙටිමං: \t Adres kısayolları:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Güney Sikkimsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Kuzey Macaristanhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩතල සැරසුම්Comment \t Masaüstü EfektleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world_ continents. kgm \t Aconcaguaworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Loiret France \t Saint- EtienneCity in Loiret France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Sweden \t OnsalaCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Rusyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "I/ O ඉඩෙහි ප්‍රතිචාරයක් \t G/ Ç yanıtı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෝෂය:% 1 හට StorageAccess අතුරු මුහුණතක් නැත. \t Hata:% 1 StorageAccess arayüzüne sahip değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDED මොඩියුලයComment \t KFile ModülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුවරුව@ label: textbox \t Paneller@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානයprocess heading \t Komutprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Kanyebrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොදන්නා ප්‍රමාණයක්@ info: status Free disk space \t Bilinmeyen boyut@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Mont- LaurierCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කණ්‍ඩායමට අයත් (g): file size isn' t considered in the search \t & Grubu olan dosyalar: file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Lipetskrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE පෙළ සැකසුම් සංරචකයක් හමු නොවිනි. කරුණාකර ඔබේ KDE වථාපනය පරීක්‍ෂා කරන්න. \t Bir KDE metin düzenleyici bileşeni bulunamadı. Lütfen KDE kurulumunuzu kontrol edin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(9) කර්ණලයName \t (9) ÇekirdekName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Gapfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Sierra Leoneworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූල්‍ය කළමණාකරුName \t Muhasebe YazılımıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "DjiboutiName \t CibutiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t St. MichalesCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Kailashahartripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mayotte France \t PlaisanceCity in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(c) 1999- 2002 KDE සංවර්‍ධකයින් \t (c) 1999- 2002 KDE Geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Güney AfrikaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nong Bua Lamphuthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name of the custom template. \t Anahtarları ve sertifikaları otomatik alName of the custom template."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "australia. kgm \t Sydneyaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම සංවාදය වියුණු පිටු වල හට ගත් ස්ක්‍රිප්ටින් දෝෂ වල තොරතුරු සහ දැනුම්දීම් ඔබට සපයයි. බොහෝ අවස්ථාවල එය කර්තෘ විසින් සැලසුම් කර ඇති පරිදි වියුණු ජාලයේ දෝෂයක් නිසා වේ. අනෙක් අවස්ථාවල එය Konqueror හි ක්‍රමලේඛ කිරීමේ දෝෂයක ප්‍රතිඵලයජ් වේ. ඔබ කලින් සඳහන් කළ එක සැකකරයි නම්, විමසීම් සඳහා කරුණාකර වියුණු ජාල ප්‍රධානියා සම්බන්ධකර ගන්න. අනෙක් අතට ඔබ Konqueror හි දෝෂයක් යැයි සැකකරයි නම් කරුණාකර http: // bugs. kde. org / හි දෝෂ වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. දෝෂය විස්තර කෙරෙන අත්හදා බැලීම් සිද්ධියක් අගය කොට සලකයි. \t Bilginize: Web sayfalarında görülen betik hataları, çok kere web sayfası tasarımcısının kullandığı çeşitli dillerdeki betiklerin tasarımına aittir. Onun dışındaki hatalar Konqueror içindeki programlama hatalarından kaynaklanır. Eğer bu ikinci olasılıktan şüpheleniyorsanız, lütfen bir hata raporu formu aracılığıyla http: // bugs. kde. org / adresini ziyaret etmekten çekinmeyin. Hata başvurusundan önce verilen adresteki benzer hataları incelemek ve eğer aynı sorunun daha evvel bildirilmediğine karar verdiyseniz; Sorun' un nasıl oluştuğunun ve tekrarlanabilirliğinin tarif edilmesi, ilaveten sisteminize ait temel yazılım ve donanım bilgilerinin iletilmesi, memnuniyetle karşılanacaktır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gambia \t Port GentilCity in Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t TroyCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාලිName \t PaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif Çiselemeli Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gyeongnam Korea \t YangpyeongCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G51: Sadece iyi havalandırılan mekanlarda kullanınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "number in parsecs \t > 2000 pcnumber in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අස්බයිජානයName \t AzericeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lan: / Ioslave \t lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t Dominik CumhuriyetiCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Bío- Bíochile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t YEDİ KÜÇÜK KIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Talsilatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Eure- et- Loir France \t Addis AbabaCity in Eure- et- Loir France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඊලඟට, ඔබේ පරිශීලක නාමය හා මුරපදය ඇතුළත් කර පිවිසෙන්න බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබට අවසරලත් පසු, ඉදිරියට යාමට ඊලඟ බොත්තම ක්ලික් කල හැක. ඔබට මෙම පිවිසුම KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිට ඍජුව පිවිසීමටද භාවිත කල හැක. @ info/ rich \t Kullanıcı adınızı ve parolanızı girin ve Giriş düğmesine basın. Daha sonra KDE hata takip sistemine doğrudan erişmek için yine bu bilgileri kullnabilirsiniz. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තේමා URL ලිපිනය අදින්න හෝ ලියන්න \t Tema Adresini Taşı veya Yaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "andorra. kgm \t Escaldes- Engordanyandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t DUChain GörünümüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බල්ගේරියානුName \t BulgarcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Use a custom, fixed color for the cursor \t İmleç için özel, sabit bir renk kullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Vindemiatrixstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Klipper සකසන්න... \t Klipper' ı Yapılandır..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Latinaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Montblanccatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france_ regions. kgm \t Dijonfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Peru \t LimaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu \t Sekmeyi Kapat@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Tunceliturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිරය අගුළු හැරිනිName \t Ekranın kilidi açıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Manisaturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Michigan USA \t WestlandCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G6: İçeriği... altında saklayın (üreticinin belirttiği soy gazla beraber) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Trondheimnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Oyun kaybedildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ගොනු ඉවත් කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status \t Dosyalar SVN deposundan silinemedi. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉතාලිName \t İtalyancaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තැටි වර්ගයName \t Disk TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රතිචාරය ධාවනය කරන්නComment \t Başlatma SimgesiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රටා පත්‍ර කඩාහැලෙන රටා පත්‍ර පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා http: // www. w3. org/ Style/ CSS බලන්න. \t Stylesheets Daha fazla bilgi için http: // www. w3. org/ Style/ CSS adresine bakın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස්කම පිළිගන්න (A) \t Değişikliği & Kabul Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "D- Bus ඇමතුම අසාර්ථකයි \t D- Bus Çağrısı Başarısız Oldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Chiengizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Salvadorbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Guayamapuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Israel \t Be' er ShevaCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "burma. kgm \t Myitkyinaburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "තිර සුරැකුම ඇරඹිනිComment \t Ekran koruyucu başlatıldıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනස් කරන්න... (g) \t & Değiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "san- marino. kgm \t Serravallesan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Prijipatistar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MarkkleebergCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Parmaitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain. kgm \t Incheonspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Idaho USA \t AlbionCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බ්‍රෙටන්Name \t Britanya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Dolphin සේවාName \t Dolphin ServisleriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t CheorwonCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙළ (T) \t & Metin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "භාශාව (_ g) @ action: button \t _ Dil@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Donmuş çiseleme ile karışık, aralıklı hafif kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t French Guianaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in France \t Corse du SudRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t KırmızıA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වාදක ලැයිස්තු මෙවලමName \t Çalma Listesi AracıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t OzarkCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: menu \t % 1 etiketi gerçekten tüm dosyalar için silinsin mi? @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t LogroñoCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t OldenburgCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Yüsek KarşıtlıkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angular size in arcminutes \t % 1 AUangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "costa_ rica. kgm \t Puntarenascosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ලෝවීනියානුName \t SlovenceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t KokomoCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සුරැකීම හා සබඳතාව (o) \t & Kaydet ve Bağlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t BismarckCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Florianopolisbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Australia \t TroyesCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t EJDERHANIN BOYNUConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DUVARConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමය කෙත්Name \t Buğday TarlasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Nakhon Ratchasimathailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t WailukuCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t SlovakyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Mount EkarCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of Aprof May short \t Nisof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බහලුම්@ title: window Shell terminal \t Dizinler@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගණිතය සහ විද්‍යාවName \t Bilim ve MatematikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Peçe Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t VAŞAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t SheldonCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE අංගයName \t KDE BileşeniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Kaliforniyausa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට තනි ක්ලික් කිරීම@ option: check Mouse Settings \t Dizin ve dosyaları açmak için tek tıkla@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Al- Junaynahsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "chile. kgm \t Coquimbochile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Nicosiaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XDG අයිකන \t XDG Simgeleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන@ label \t Açıklamalar@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Reginacaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hautes Alpes France \t Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t HainesCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Calling LakeCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t NeponsitCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Map projection method \t BonneMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රොක්සි සම්බන්ධ (x): \t Vekil & bağlantısı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE USB දක්වනය \t KDE USB İzleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Békéscsabahungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t dosya modülüComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Wangdue Phodrangbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R38: Cildi tahriş ederPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KSplash තේමා ගොනු \t KSplash Tema Dosyaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MacOS Dashboard WidgetsComment \t MacOS Kontrol Paneli ProgramcıklarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t GladstoneCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alabama USA \t Alexander CityCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Brčkobosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bulgaria. kgm \t Pazardzhikbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Xianchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar veya gök gürültülü yağmur ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Pondicherryindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "රැහැන් රහිතName \t KablosuzName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t HTTP Önbellek TemizleyiciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "usa. kgm \t Treinta y Tresusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අයිතමයේ නම වෙනස් කරන්න@ title: window \t Ögeyi Yeniden Adlandır@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "tripura. kgm \t Batı Tripuratripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Minnesota USA \t EdinaCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif kar ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙනුමComment \t GörünümComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G39: Göz veya yüz koruması takınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කලාත්මක බලපත්‍රය@ item license (short name) \t Sanatsal Lisans@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Kaus Australisstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Sets whether matching text should be highlighted \t Eşleşen metnin vurgulanıp vurgulanmayacağını ayarlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Aralıklı hafif kar ve rüzgârlı kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE4 නොවන භාවිත යෙදවුම් සඳහා වර්ණ ඇතුළත් කරන්න. (n) \t & Renkleri KDE4 dışı uygulamalara da uygula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Sis dağılmaktaweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Yağmurla karışık, bazen şiddetli ıslak kar yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පොත්සලකුණුComment \t Yer İmleriComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "angola_ provinces. kgm \t Cabindaangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t ChathamCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Sarı ve Kırmızı YansımaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලාස්මා නෙට්බුක්Comment \t Plasma NetbookComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Xine පසුබිම් සැකසුම්Name \t Xine Arka Uç YapılandırmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t BrestCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t RhinelanderCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÇALI YIĞINIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Rowland HeightsCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE තේමා වෙබ් අඩවියට යන්න \t KDE temaları Web sayfasına git"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t PlacervilleCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Fray Bentosuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Netscape ප්ලගින දර්ශකය \t Netscape eklenti izleyici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CD/ DVD ධාවකය \t CD/ DVD Sürücü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Yılan Benzeri bir OyunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Cisimlere bağlanabilen kütlesiz ipObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Endonezyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t SyracuseCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත.. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත. \t Servis hiç kitaplık sağlamıyor,. desktop dosyasında kitaplık anahtarı yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mezamcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැතකදි පිවිසි ටැබය වසන්න@ action: inmenu Tools \t Son Kapatılan Sekmeler@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "35mm සමානතාව@ label \t 35mm Karşılığı@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Action for toggling \t Konumu KilitleAction for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Gaz parçacığıObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t ChardCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සැකසුම් සංරචකය ගැන (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t Düzenleyici Bileşeni Hakkında@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ufarussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t LeaderCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "turkey. kgm \t Muşturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න. \t HTTP vekil sunucusunun adresini girin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t Shrāvana' nınIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සකසන්න... (E) \t & Düzenle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nunavut Canada \t AlertCity in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Ülkelere göre İsveçsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "A button on a Remote Control \t CDA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Fočabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්ලගින සඳහා සොයන්න (S) \t & Eklentileri Tara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විස්තරName \t AyrıntılarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNIX සොකට් (දැනට ඇති ධාරකය සහ දැනට ඇති පරිශීලක සඳහා විශේෂිත වේ) \t UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KInfoCenterGenericName \t KDE Bilgi MerkeziGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mwensezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙම Microsoft Windows ජාල ධාවකය ධාරක ලිපිනයක් ලෙසත් නමක් ලබා දෙන්න, භාවිතයට පෝර්ට් හා බහලුම් මඟ ලබාදී සුරකින්න හා සබඳතාව බොත්තම ඔබන්න. \t Bu Microsoft Windows ağ sürücüsünün sunucu adresini, bağlantı portunu, dizin yolunu ve adını girin, ardından Kaydet ve Bağlan düğmesini kullanın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Universal custom template type. \t CC: Universal custom template type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Caernarfonshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පැනලය සඳහා ධාරකයName \t Panel için bir tutucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Mayo- Danaycameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බෙදීම@ option: check Startup Settings \t Ayır@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Manitoba Canada \t SteinbachCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MeiänCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "# created by KDE,% 1 # # If you do not want KDE to override your GTK settings, select # Appearance - > Colors in the Control Center and disable the checkbox # \"Apply colors to non- KDE4 applications\" # # \t # KDE tarafından oluşturulmuştur,% 1 # # Eğer KDE' nin GTK ayarlarınızın üzerine yazmasını istemiyorsanız # Sistem Ayarlarından Görünüm - > Renkler bileşenindeki Seçenekler Sekmesinden # \"Renkleri KDE dışı uygulamalara uygula\" işaretleme kutusunun işaretini kaldırın. # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t TiminName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Martinique France \t WotjeCity in Martinique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Shanxichina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t RectÖlçümündeki parçacıkların ortalama kütlelerindeki sapmaPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t BarkervilleCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pakistan \t WascoCity in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "oman. kgm \t Al Batinahoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t LowtherCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: button \t İptal@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t TanzanyaCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "use realistic star colors \t Messier Kataloğu (semboller) use realistic star colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MP3 තොරතුරුGenericName \t MP3 BilgisiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t ShungnakCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Bitmap නිර්මාණකයName \t Bitmap oluşturucuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෙනලද ක්‍රියාකරවුම් පාලකය සඳහා සෙවුම් කොටුවName \t Verilen bir Çalıştırıcı Yöneticisi için Arama KutusuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "SaverDesktopName \t Ekran Koruyucu MasaüstüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරු ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය සුදුසු බහාළුමට එනම් ඔබට පමණක් නම් - \"% 1\" බහාළුමටද, පද්ධති ව්‍යාප්ත (සැමට භාවිත කල හැකි) අකුරු සඳහා \"% 2\" ටද පිටපත් කරන්න. \t Yazı Tipi Kurucu Bu modül TrueType, Type1ve Resim yazı tiplerini kurmanızı sağlar. Ayrıca Konqueror adres çubuğuna fonts: / yazarak erişebileceğiniz ve kurulu yazı tiplerinizi listeleyen konumdan da yazı tiplerini kurabilirsiniz. Bir yazı tipini uygun dizine yüklemek için - sadece kendiniz kullanmak için \"% 1\" dizinine, sistem genelinde kullanılabilir olarak yüklemek için \"% 2\" dizinine yazı tipini kopyalayın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විසිවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName \t Sanal masaüstü yirmi seçiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PowerDevil හට තිර බල සුරැකුම කළමනාකරනය කිරීමට ඉඩදෙන්න \t PowerDevil uygulamasının ekran güç koruma işlemlerini yapmasına izin ver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Saskatchewan Canada \t KindersleyCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Google Sözlük (çeviri) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ආදේශ කළ යුත්තේ (w): \t & Bununla değiştir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Mpumalangasouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පිහිටුම හිස්. @ info: status \t Bu konum boş. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Culiacánmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ක්‍රියාත්මක, @ item: intext Access permission, concatenated \t Çalıştır, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t AztecDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Lithuania \t MarijampolėCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ෆොන්ටය@ title: group the settings for the dictionary display \t Yazı Tipi@ title: group the settings for the dictionary display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t TorringtonCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Tooltip describing the nature of the time step control \t INDI Denetim Masası... Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "jamaica. kgm \t May Penjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියෙරා ලියෝන්Name \t Sierra LeoneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Kenya \t MombasaCity in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t İrlanda Cumhuriyeti Değilrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Santa FeCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Norveçworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Divider' token for playlist layouts representing a small visual divider \t Disk numarası' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: group \t Anakaralar@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මකන්න (l) \t & Sil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "message status \t Kuyruğa Eklenmişmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "paraguay. kgm \t Paraguay Değilparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "germany. kgm \t Saxonygermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Sumyukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Delhiindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t DrumhellerCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "danishka@ gmail. com \t gorkem@ kde. org. tr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Kar ve tipiweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UNI \t Kullanıcı Ağ Arayüzü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Alıcı: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "indonesia. kgm \t Paluindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Qt නිර්මාණකයේ Ctrl+W Ctrl+F4 වෙත යොදන්නName \t Qt Tasarımcı içerisinde Ctrl+W kısayolunu Ctrl+F4 olarak ataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හවුල්Name \t PaylaşımName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Ctrl යතුර මගින් පිවිසුම් යතුර සක්‍රීය කරන්න (y) \t Erişim & Tuşu etkinleştirmesini Ctrl tuşu ile etkinleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Azalan Bulutweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t KamerunCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t & Yanıtla@ action: inmenu Show the subject in the composer window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Blue RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t Luhans' ka oblast' ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Wad- Madanisudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guyana. kgm \t Mabarumaguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Philippines \t Cubi PointCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmurlu Sisweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t CorningCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලතින් දිගු- C \t Genişletilmiş Latin- C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Tovuzazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t Spirit RiverCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘශ්‍ය- නොවන වාරය තුළ සීනුව විමෝචනයName \t Görünmeyen oturumda zilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කල් ඉකුත්වීම (i): \t & Zaman aşımı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "CardBus ප්‍රමාද වේලා තැබීම \t CardBus gecikme zamanlayıcısı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t Sioux NarrowsCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t Los AlamosCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sikkim. kgm \t Sikkim Değilsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Lower Silesiapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Kuzey Korenorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන්‍ය පසුබිමේ අක්‍රීය පෙළcolor- kcm- set- preview \t Normal Arkaplandaki Pasif Metin Rengicolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියල්ල ආදේශ කරන්න (e) \t & Tümünü Değiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගැලපුම් ලැයිස්තුවේ අන්තය එලඹ ඇතName \t Eşleşme listesinin sonuna ulaşıldıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hong Kongchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t IsopropanolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ජාවාස්ක්‍රිප්ට (S) \t JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරු සමඟ ආරම්භ කරන්නName \t Dosya yöneticisi ile açName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uruguay. kgm \t Canelonesuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Munster Ireland \t PembaCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zaire2006. kgm \t Butazaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cuba. kgm \t Cienfuegoscuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t LabirentDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "visibility \t Çok iyivisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Quezonphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "a planet without data \t Veria planet without data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Asmidiskestar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති තැටියේ කවුළුවේ අයිකනය වෙනුවට ksystraycmd' s හි අයිකනය භාවිත කරන්න (ksystraycmd අයිකනය ලබාදීමට -- අයිකනය සමඟ භාවිත කල යුතුයි) \t Sistem çekmecesinde pencerenin simgesi yerine ksystraycmd uygulamasının simgesini kullan (-- icon seçeneği ile ksystraycmd simgesi verilerek kullanılmalıdır)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t LoganCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Alytus citylithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පාලක පැනල මූලයක් ලෙස ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox \t Denetim paneli ögesi olarak yükletooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "type of folder content \t Bakımtype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t SonomaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගෙනයමින්Comment \t TaşımaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin පරික්‍ෂණයName \t KWin testiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mongolia. kgm \t Dornodmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "kcheckpass හැසිරවිය නොහැක. බොහෝවිට එය setuid මූලය නොවිය හැක. \t kcheckpass işlem yapamadı. Muhtemelen setuid root değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t FunchalCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සර්බියානුName \t SırpçaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Serresgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "yemen. kgm \t Governoratesyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t LakelandCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Croatia \t VaraždinCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t OsakaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t GaithersburgCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName \t Bir kilitleme tuşunun (Caps Lock ya da Num Lock gibi.) durumu değiştirildi ve etkinleştirildiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "brazil. kgm \t Goiâniabrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nova Scotia Canada \t TruroCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Carolina USA \t BatesburgCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t KasselCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Wumcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t TrapaniCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Google (I' m Feeling Lucky) Query \t GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Zealand \t Yorktown HeightsCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබ් ගවේශනයName \t Sekmeli TaramaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ukraine. kgm \t City of Kyivukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Malaboworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Ruby DesteğiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඇසෑමීName \t AssameseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "General config for System Settings \t Etkin Modül HakkındaGeneral config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Bukidnonphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in South Dakota USA \t HighmoreCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bolivia. kgm \t Orurobolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Milengezambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දත්ත: @ info \t Ayrıntılar: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status saving a file \t % 1 zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz? @ info: status saving a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "guatemala. kgm \t Quetzaltenangoguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Mississippi USA \t ClarksdaleCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t LeckCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in West Virginia USA \t ParkersburgCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "haiti. kgm \t Yeni Amsterdamhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t Mount MarioCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t ÜÇAYAKConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් රටා ගැලපිනිName \t Eşleşen örüntüyü araName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t S64: Yutulması halinde, ağzı su ile yıkayın (sadece kişinin bilinci yerindeyse) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Vinhvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කොමිName \t KomiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Author of glxinfo Mesa demos (http: // www. mesa3d. org) \t Glxinfo Mesa demolarının yazarı (http: // www. mesa3d. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in USA \t UtahRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "latvia. kgm \t Rēzekne citylatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සින්දිName \t SindhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විවිධ ගණිතමය සංකේත- B \t Çeşitli Matematiksel Semboller- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t Moldgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Prince RupertCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දැන් වාදනය වන සංගීතය දක්වයිName \t O anda dinlenen müziği listelerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතිSocket error code NetFailure \t işlem halen sürüyorSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Toz/ Kum Girdaplarıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Opplandnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arizona USA \t Fred Lawrence Whipple Obs. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Pratoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t Tiny SamuraiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "එක් කරන්න (A) \t & Ekle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Cayman Islands \t Amilcar CabralCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Thanh Hoavietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සටහන:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Not:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථාපනය කළයුතු URL \t Kurulacak yer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t OsoyoosCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t KmPlotPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න \t NumLock ve ScrollLock etkinken% 1' e bas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "FTP අභිප්‍රේත \t FTP Seçenekleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PhāIndian National month 1 - ShortName \t Phālgun' unIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දසුන විහිදන්න@ action: inmenu \t Görünümü Genişlet@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t AsiagoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "displayed as subject when the subject of a mail is empty \t Diğer Sekmelerin Tümünü Kapatdisplayed as subject when the subject of a mail is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t FlorissantCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "GenericName \t KsirK Skin EditorGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "XawTVName \t XawXVName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. \t Şimdi gösterilen belgeyi yeniden yükle Daha önce gezilen sayfalardaki değişimleri görebilmek için tekrar yüklemeniz gerekebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t MantonCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maine USA \t MillinocketCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "westbengal. kgm \t Chunchura westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Chaghcharanafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අඩු දෘශ්‍ය විභේදනයක් හා අඩු CPU \t Düşük ekran çözünürlüğü ve Düşük İşlemci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Yakın zamanda Toz veya Kum Fırtınasıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම පියළි ගණන (N): \t & Kar tanelerinin sayısı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t RichmondCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Volga Region Russia \t IzhevskCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Group to which the snippet belongs. \t İsim: Group to which the snippet belongs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Lubumbashizambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Liberia \t MonroviaCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Hafif donan yağmurweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KIZConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දකුණtoolbar position string \t Sağtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නෙට්බුක් සඳහා පැනලයName \t Netbooklar için PanelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Pennsylvania USA \t WynnewoodCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යළි- පූරණයComment \t Yeniden YükleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Moqueguaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "යෙදුම් අත්පොත්Name \t Uygulama KılavuzlarıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගුජරාටිName \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Maniawaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Sionswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in US Territory \t Diego GarciaCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Wisconsin USA \t ZdunyCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ukraine \t ChernivtsiCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t Hed' inEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Arkansas USA \t RogersCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Chivizimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t SeafordCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙනSunday \t CtsSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "norway. kgm \t Stavangernorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වෙනත් කාර්‍යයකට මාරුවන්නName \t Başka bir eyleme geçName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ලෝ සැක්සන්Name \t Aşağı SaksoncaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Rabatworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Congo (Democratic Republic) \t BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Sofyaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(C) 1999- 2008, Konqueror සංවර්‍ධකයින් \t (C) 1999- 2008, Konqueror geliştiricileri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Waznstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Toshkent (Viloyati) uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Britanya Virgin Adaları (UK) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Gokwe southzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සියළු AccessX විශේෂාංග හා ඉඟි අක්‍රීය කරන්න \t Tüm AccessX Özelliklerini & Hareketlerini Kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Martinique (Fransa) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Haute- Garonne France \t BastiaCity in Haute- Garonne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වලාකුලු සමග තද හිමweather forecast \t şiddetli karlı bulutluweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Dulfimstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "peru. kgm \t Icaperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t VernalCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ural Russia \t ChelyabinskCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "හිම කුණාටුවweather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Yucatánmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Missouri USA \t WinonaCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t UMPzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IO- පොර්ට්Comment \t G/ Ç PortlarıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Ipohmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Créteilfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Ndolazambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Sarnenswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Almeríaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "(Short -) ස්වයංක්‍රීයLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Yarı -) OtomatikLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Aurorae සැරසිලි තේමා එන්ජිමName \t Aurorae Dekorasyon Teması MotoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Murehwazimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary. kgm \t Egerhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Florida USA \t KissimmeeCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Riviere- EterniteCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Ibaphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මීළඟ (N) \t Yeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Swaziland \t MhlumeCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Hamelstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Colorado USA \t CortezCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS \t Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "dominican_ republic. kgm \t Dominik Cumhuriyeti Değildominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "greece. kgm \t İyonya Denizigreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Canada \t MidnaporeCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Güney Korechina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "My Calendar \t % 1 (% 2) My Calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KDE කවුළු කළමණාකරු \t KDE pencere yöneticisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t GalvestonCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "set Clock to New Time \t & Saati Şu Ana Ayarlaset Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Andorra la Vellaworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Trashigangbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Maseruworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MOV දෘශ්‍ය වාදකයName \t MOV Video YürütücüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Donmuş Yağmur- Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සරලවු චීන@ item Text character set \t Basitleştirilmiş Çince@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නව... (N) \t Yeni..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MLDonkey GTK+ Core පාලකGenericName \t MLDonkey GTK+ DenetleyicisiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t KAPI SÜRGÜSÜConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Region/ state in Canada \t SaskatchewanRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෛශික මත පදනම් වූ ඇදීමේ වැඩසටහනName \t Vektör Tabanlı Çizim ProgramıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "'Track number' playlist column name and token for playlist layouts \t Başlık (parça numarasıyla) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t New CarrolltonCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Furudstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ontologies පාලනය කරන Nepomuk සේවාව පද්ධතියේ ස්ථාපිතව ඇතName \t Sistemde yüklü olan ontolojileri yürüten Nepomuk servisiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ස්ථාන, ගොනු පාලකයේ මෙන්ම ගොනු සංවාද වල පෙනෙන ආකාරයටName_BAR_plasma data engine \t Konumlar, dosya yöneticisinde ve dosya açma pencerelerinde görünür. Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Hafif karweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t UticaCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පුද්ගලිකName \t KişiselName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Na' ir al Saifstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t RavennaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t AztecCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t Bilinmeyen Değer% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New York USA \t ValhallaCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t ClaymontCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Seine- Saint- Denisfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Leónspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "thailand. kgm \t Ranongthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පරිශීලක@ title: group user face assignments \t Kullanıcı@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Javascript media playerName \t Javascript çokluortam oynatıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ provinces. kgm \t Zambia (İller) zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Hohhotchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Başarılı bir şekilde bağlantı koyuldu. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Description \t TotemDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "poland. kgm \t Subcarpathiapoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Ha' ilsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virginia USA \t McCormick Obs. City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඔබේ දර්ශකය ප්‍රතිප්‍රමාණ කර භ්‍රමණය කරන්නName \t Ekranı boyutlandır ve çevirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t MálagaCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Eklentinin ne yaptığına dair açıklamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Configure which services should be shown in the context menu. @ title: window \t İpuçlarında hangi verilerin gösterileceğini yapılandır. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Delaware USA \t SmyrnaCity in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Yengeç Bulutsusuobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info \t Üyelikten ayrılınca yerel değişiklikler kaybedilir@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sudan. kgm \t Kuzey Bahr al Ghazalsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Somalia \t ChisimayuCity in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "UADescription (XP මත Netscape 7. 1) Name \t Kullanıcı Uygulaması Tanımı (XP üzerinde Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Siberia Russia \t IrkutskCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Comment \t Cantor için bir YardımcıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "URL ලිපින හෝ URL ලිපිනයක් \t Adres ya da Adresler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Print the currently displayed document You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document. \t Şimdi gösterilen belgeyi yazdırır Kopya sayısı ve hangi yazıcıyı kullanmak istediğiniz gibi seçenekler çeşitli seçenekler kısmında sunulmaktadır. Bu pencere ayrıca, güncel belgeden PDF oluşturmak gibi, KDE özel yazdırma servisleri ile de iletişim kuarabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Estonia \t MustveeCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS \t Serdar Soytetir, Adem Alp YILDIZEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t DILYEHEConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "object name (optional) \t Kelebek Gökadasıobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail \t Alma@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "hungary_ regions. kgm \t Macaristan Değil (Bölgeler) hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Netherlands \t WillemstadCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "X osදසුනGenericName \t X osviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "georgia. kgm \t Shida Kartligeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Utah USA \t MilfordCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "botswana. kgm \t Ghanzibotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Târgovişteromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Şiddetli Sağanak Kar yağışıweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t Delta BirleşimiCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Šakiailithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t BresciaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "philippines. kgm \t Cavitephilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t La MesaCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Khiziazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මැසිඩෝනියානුName \t Endonezya DiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Karla karışık, aralıklı buz parçacıkları yağışıweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Indiana USA \t New AlbanyCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} අයිකන \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Simgeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "12 වැඩතලයට වෙනස් වියComment \t 12. Masaüstüne GitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "world. kgm \t Abu Dhabi Cityworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oklahoma USA \t EnidCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සම්මත යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName \t Standart tuş bağıntıları yapılandırılmasıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ටැබ් ගවේශනය@ label: listbox \t Sekmeli Tarama@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "austria. kgm \t Aşağı Avusturyaaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Ruby Dil DesteğiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Texas USA \t BeaumontCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සෙවුම් හා ආරම්භක ධාරකයComment \t Ara ve Çalıştır İçericisiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘශ්‍ය වාදකයName \t Video YürütücüsüName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Maryland USA \t AnnapolisCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ title: column \t Açıklama@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "mexico_ states. kgm \t Nuevo Leónmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Nigeria \t KadunaCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Window Title Set by Shell \t Pencere Başlığı Kabuk Tarafından Ayarlansın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඉවතලන බඳුන සකසන්නExtraNames \t Çöp ayarlarını yapılandırExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත@ info: progress \t Kayıp hata ayıklama sembolleri@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Manizalescolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t FoggiaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Mahjongg SolitaireName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Germany \t MansfeldCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ObjectClass \t Konum2ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "\"නිවෙස\" බොත්තම එබූ විට Konqueror (වෙබ් ගවේශකයක් ලෙස) විසින් විවෘත කරන වෙබ් පිටුවේ URL ලිපිනය මෙයයි. Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙක් ලෙස ආරම්භ වන විට එම බොත්තම ඔබේ ප්‍රාදේශීය නිවෙස් බහාළුම විවෘත කරනු ඇත. \t Bu Konqueror' un (web tarayıcı olarak) \"Ev\" düğmesine basıldığında nereye gideceğini belirler. Konqueror bir dosya yöneticisi olarak başlatılmışsa bu düğmeye basmak yerel ev dizininize gitmenizi sağlar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාර්‍යය මාරුකරන්නComment \t Eylemi DeğiştirComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in New Mexico USA \t VinelandCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with% 1, but it cannot handle this file type. \t Bir yapılandırma hatası görünüyor. Konqueror' u% 1 tipinde dosya ile ilişkilendirmişsiniz, fakat Konqueror bu tür dosyaları açamıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "south_ africa. kgm \t Bloemfonteinsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෝෂයක් නැතSSL error \t Hata yokSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "vietnam. kgm \t Nha Trangvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු ප්‍රමානය වනුයේ (s): \t Dosya boyutu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t R32: Asitlerle teması, çok zehirli gaz açığa çıkarırPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t tekrarlaYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "*. sgrd_BAR_Sensor ගොනු (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Algılayıcı Dosyaları (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "czech. kgm \t Pardubiceczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "afghanistan. kgm \t Samanganafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ action: inmenu Tools \t Filtreleme Araç Çubuğunu Göster@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වියට්නාමName \t VietnamcaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "star name \t Ağızstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "romania. kgm \t Brăilaromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Küçük Dolu/ Kar Taneleriweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "General mail filter settings. \t Kullanılabilir FiltrelerGeneral mail filter settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "india. kgm \t Rajasthanindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "spain_ provinces. kgm \t Vitoriaspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Ontario Canada \t MammamattawaCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italyprovince. kgm \t Agrigentoitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t G22: Tozu solumayınPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාම්ප්‍රදායික මෙනු පාදක කරගන් යෙදුම් අරඹනයName \t Geleneksel menü temelli uygulama başlatıcıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t AfganistanCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Karlı Donmuş Çiselemeweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සාමාන‍්‍යය හිමweather condition \t Ortaweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Japan \t FukuokaCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Bornholm Denmark \t ChristiansoeCity in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t Agr' ınIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවේදක සංඥාවComment \t Algılayıcı AlarmıComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t KonaCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "uzbekistan. kgm \t Buxoro (Bukhara) uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ info: status \t Başarılı bir şekilde taşındı. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ව්‍යාජ බ්ලූටූත් කළමනාකරණයName \t Sahte Bluetooth YönetimiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "කාලගුණ තත්වයweather condition \t hava durumuweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "waters_ world- class. kgm \t Ganj Nehriwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "colombia. kgm \t Ibaguecolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "zambia_ districts. kgm \t Mbalazambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "අත්තනෝමතික තැටි පිවිසීම අක්‍රීය කරන්න@ info: shell \t Rastgele disk erişimini kapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "north_ korea. kgm \t Chagang- donorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Country name \t PalauCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "sweden. kgm \t Västerbotten Countysweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "IP ලිපින තුළින් පිහිටුමComment \t IP adresinden coğrafi konum. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "china. kgm \t Aricachina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bhutan. kgm \t Tsirangbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "KWin උදව් උපයෝගීතාව \t KWin yardımcı uygulaması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "පද්ධති සැකසුම් තොරතුරුGenericName \t Sistem Süreç BilgileriGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "filename for the% 1- th unnamed attachment \t Eklentiyi Kaydetfilename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ගොනු කළමණාකරු@ info: credit \t Dosya Yöneticisi@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Kleena KleeneCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t Gen' inEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Hawaii USA \t Lanai CityCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Quebec Canada \t Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "විධානයක් සපයා නොමැතNAME OF TRANSLATORS \t Komut belirtilmediNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Copy the currently selected text or item( s) to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications. \t Seçili metni ya da ögeleri sistem panosuna kopyalamak için bu düğmeye tıklayın Bu KDE uygulamalarında ve Konqueror içerisinde Yapıştır komutunu kullanılabilir duruma getirir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Connecticut USA \t WaterburyCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Babekazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather condition \t Gök Gürültülü Fırtınalı Şiddetli Yağmurlu Sis/ Pusweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t D- Bus Arayüzü Kullanan Anında Mesajlaşma UygulamasıName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t Pam' ınCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Virgin Islands \t St. CroixCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ඝණ මීදුමweather forecast \t Yoğun Sisweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "france. kgm \t Dordognefrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "ප්‍රති ප්‍රමාණය (s) \t & Yeniden Boyutlandır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Boston BarCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t İLK İRİ OLANConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Name \t Gerçek YansımaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "caribbean. kgm \t Charlotte Amaliecaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "& Internet Explorer පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න... \t & Internet Explorer Yer imlerini İçeri Aktar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ popupmessage \t Sil@ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Kanagawajapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in North Dakota USA \t New RockfordCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "malaysia. kgm \t Merschmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "weather forecast \t Bazen şiddetlenen ıslak kar yağışı ihtimaliweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Spain \t JaénCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Illinois USA \t Creve CoeurCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Tuzlabosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Gangwon Korea \t HongcheonCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "puertorico. kgm \t Aibonitopuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Buteshiregreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ action: inmenu Never display tooltips. \t Metin Anlaşılmaz Olduğunda@ action: inmenu Never display tooltips."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Iowa USA \t Cedar FallsCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Code from the kvt project General improvements \t Kvt projesinden kodlar Genel iyileştirmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "PropertyName \t Cismin eylemsizlik \"tensörü\" PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Balakanazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Italy \t SalernoCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t SecheltCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Dorchestergreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in British Columbia Canada \t Campbell RiverCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Url@ label \t Adres@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "මූලික Konqueror හැසිරීම්Name \t Basit Konqueror hareketleri. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "switzerland. kgm \t Grisonsswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ DAVUL TOKMAĞIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "බිඳවැටීම් ආරක්‍ෂක@ item: inmenu session type \t Hatasız giriş@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "azerbaijan. kgm \t Ismailliazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Oregon USA \t CondonCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Canary Islands Spain \t River OttawaCity in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "සංවර්‍ධක (SSL, Netscape ප්ලගීන සහාය) \t Geliştirici (SSL, Netscape eklenti desteği)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Advanced URLs: description or category \t Zwicky ÜçlüsüAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "MacOS dashboard widgetName \t MacOS kontrol paneli programcığıName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Process Niceness \t Çok düşük öncelikProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "දෘඩ මෙවලම් වර්‍ගයName \t Solid Aygıtı TipiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ AHIRIConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "Constellation name (optional) \t GÖKYÜZÜ BELGESİConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "italy. kgm \t Lombardyitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t OxnardCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "වැඩසටහන බරපතල වරදක් මගින් පිටවීමට සැලසිනිName \t Uygulamadan çıkılacak kadar önemli bir hata oluştuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) \t Belirli@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in California USA \t Redondo BeachCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alberta Canada \t GrouardCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Finland \t TampereCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Alaska USA \t FairbanksCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "City in Tennessee USA \t Johnson CityCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/si-tr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "si - tr", "text": "japan. kgm \t Shigajapan. kgm"}