{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Subnet Mask \t Kringkastingsadresse:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ \t Installasjonsprogram for Mozilla Firefox Nettleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "&Părahăşla \t &Avbryt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Şincen \t _Om"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Huli: \t By:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Installer Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "ĕlkesem \t maler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Şĕnet \t _Oppgrader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "fil'msem \t filmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "pallă mar jănăšĕ \t ukjent feil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Uramĕ: \t Gate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şuk \t Nei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Hastighet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kel't \t Keltisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "prokrammăsem \t programmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ermen \t Armensk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "A date with the time \t Prat med %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "şd\" is \"details \t nd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Motălĕ pallă mar \t Modulen er ukjent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t Installer en LAMP-tjener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "mediaChange %s %s \t Fil %s av %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "sănarsem \t bilder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t IP-adresse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Andre installerte ogsågrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _Faner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "1:30 left \t %0d:%02d å lade1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ĕnerlevsem \t Brukervalg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "tijevsem \t nedlasting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name)s: %(values)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Hyparsem \t Nyheter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Sünterse şut \t Start på nytt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Prokrammăsem \t Programmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t GSM-nettverk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Štatĕ: \t Tilstand:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Tasat \t _Tøm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "ĕş sĕtelĕ \t skrivebord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "pajt \t bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Klarte ikke å oppgradere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Patšalăhĕ: \t Land:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ivrit \t Hebraisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tetel jănăšĕ \t Nettverksfeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t Tastaturoppsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"Unicode\" \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Se etter oppdateringer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "(şuk) \t (ingen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t Installer en LTSP-tjener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Taj \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t GKSU versjon %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Tjenestefeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "VyrănLocation, $date \t StedLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tijevsem \t Nedlasting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s %s \t Kategorier%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Lart \t Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Mp/ş \t Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s valli _parolĕ: \t _Passord for %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Andre oppdateringer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Anlăhĕ: \t Breddegrad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Parol': \t _Passord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nødvendig virtuell størrelse passer ikke med tilgjengelig størrelse: forespurt=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Kălar \t _Fjern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Malalla \t Fortsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Alăpa \t Manuelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Oppdateringsinformasjon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "connected mode \t Tilgjengeligeconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Arap \t Arabisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Sănarsem \t Bilder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Verssĭ \t Versjon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Kurăm \t _Vis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Parol': \t Passord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Installer Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jerşmest \t Opptatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Hatĕr \t Enhet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "şĕnĕ servĕr \t ny tjener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "datagram mode \t _Transportmodus:datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "strftime options for date of last login \t %s feilet: ukjent status 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pallă mar \t Ukjent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jănăš \t Feil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ingen av de valgte modusene var kompatibel med mulige modus: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "'%s' lartajmarămăr \t Klarte ikke å installere «%s»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "tijevsem \t nedlastinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Servĕra lart \t Installer en tjener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Rate:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "projektsem \t prosjekter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Skriv inn passordet ditt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Servĕrsem \t Tjenere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Lart \t _Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Laptop \t Bærbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Тĕлĕрӳ \t Dvalemodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_masjonEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jatsăr \t Uten navn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l.%M.%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Kyrillisk/Russisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Nullstill _nettverkslisteverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Vărămlăhĕ: \t Lengdegrad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Rešimsem \t Moduser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Uškănsem \t Grupper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Atărĕs \t Adresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Parol' \t Passord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "n\" is \"no \t jn\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Vĕşle \t _Avslutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jănăšĕ: \t Feil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Inkluderer Gmail, Google Drive, Google+, Youtube og Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Detaljer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "special \t Maskinvareakselerert OpenGL-grafikkspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pürnĕ pek \t Forvalg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Uškăn \t Gruppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Sünter \t Slå av"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tokkumentsem \t Dokumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H.%M.%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Fajl tupănmarĕ \t Filen eksisterer ikke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şĕnĕ tetel \t Nytt nettverk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Tetel jacĕ: \t _Nettverksnavn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Malalla \t _Fortsett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Feil: verdien av «BrokenCount» er høyere enn 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ănlantaru \t Beskrivelse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%.1f MP \t %.1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kürse kil \t Importer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Oplăşĕ: \t Område:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ytti paramettărĕsem \t Avanserte innstillinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t Andre valg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Văhăt \t Tid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Purne te kălarsa părah \t Fjern alle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Google TalkYahoo! \t Egendefinerte meldinger …Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t ukjent1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t Skriveren “%s” er tom for papir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kălar \t Fjern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jănăš: %s \t Feil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "şĕnetüsem \t oppdateringer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Hütlĕhĕ: \t Sikkerhet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Lartassi \t Installerer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Šănkărav \t Ring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jappun \t Japansk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "şuk \t ingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Uşă \t Tilgjengelig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pallă \t Etikett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Šalti jănăšĕ \t Intern feil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %e. %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Итлемелли CD \t Lyd-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "pallă mar \t ukjent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Turkkă \t Tyrkisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Purne şine sur \t Ignorer alle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tărăm \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t Fila «%s» finnes ikke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mb/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "System \t System, %s (må følges opp)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Păhănu \t Avhengigheter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Uprasa hur \t Lagre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ubuntu 12.04 \t Oppgrader …kUbuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jabber Account \t %1$s av %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "custom servers \t Tjener for %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Părahăşla \t Avbryt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ulăštar... \t Bytt …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Săn ükercĕksem \t Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kĕvĕsem \t Musikk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Yahoo Хыпар \t Yahoo News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t Venner av GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Bridge Port \t Sammenkoblet tilkobling %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ĕş: \t Handling:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Upassende?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Şĕnet \t _Oppdater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t Et deksel er åpent på skriver “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Fajl \t Fil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tĕplĕnreh \t Detaljer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t VLAN-ID:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t _Ny samtale …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Media Change \t Sett inn «%s» i «%s»-leserenMedia Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Pulăšu \t _Hjelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GNOME\" şincen \t Om GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "tokkumentsem \t dokumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pallă mar usăş \t Ukjent bruker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s lart \t Installer %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Cĕlhe \t Språk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Kălar \t Fje_rn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Aslăš \t Kapasitet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Krek \t Gresk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ubuntu 12.04 \t Programvaren på denne maskinen er oppdatert.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kăk \t Kilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Иврит \"Visual\" \t Visuell hebraisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "250 kB \t %s grunnkomponenter250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ubuntu 12.04 \t Programvareoppdateringer tilbys ikke lenger for %s %s.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Forvalgt GNOME tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Installer Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ytla... \t Mer..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şuk \t Ingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t Legg til \"%s\" i ordboken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Velkommen til din nye konto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Hĕsmetĕ: \t Tjene_ste:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t kunne ikke hente informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "on <terminal> \t fra %.*s on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şyhănu \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "battery (time remaining) \t %s (fulladet)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "pĕrlehi \t offentlig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Jar \t _Send"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Installer Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Пысăкăш \t Størrelse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Hastighet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t SamtaleEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Projektsem \t Prosjekter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Detaljer [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s å ladeX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Šănkărav \t _Ring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t på %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "foo has left the room \t %s har forlatt rommetfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Šyrav \t Søk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Packages \t Bruk denne kildenPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Fil'msem \t Filmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t I morgen\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "battery (charged) \t %d %s gjenstårbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t .deb-pakke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Installer Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "OS verssĕ \t Versjon av operativsystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Hupăpresence \t Frakobletpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t Starter %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Fajl \t _Fil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Ny tekstsamtale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Standardtema i Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "kĕvĕsem \t musikk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t 802.1x sikkerhet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GNOME\" şincen \t Om GNOME skrivebordet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pĕrlehi \t Offentlig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "MyUserName on freenode \t Lag en ny konto på tjenerenMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Vişellĕ \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tijevsem \t Nedlastinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "hardware-supported, \t Utforsk våre favoritterhardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pĕtĕmpeh \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Vjetnam \t Vietnamesisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Supnă \t Borte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tĕp \t Generelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Şĕnet \t Oppgrader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Sist oppdatert%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Malalla \t _Neste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Luppă \t Forstørrelsesglass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pulăšu \t Hjelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "&Hatĕr \t &Fullført"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi-tilkobling %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t Installasjonen er fullført"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Tĕsĕ: \t _Type:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Details \t PrøvekjørDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pysăkăšĕ \t Størrelse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "pürnĕ pek \t forvalg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"URL\"a _uş \t _Åpne URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ytti \t Avansert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t I morgen\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Skrivebord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Anlărah ĕnerlevsem \t Tilgjengelighet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Servĕr \t Tjener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Ĕlkesem \t Maler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Jat \t Navn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "&Hup \t &Lukk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Servĕr: \t _Tjener:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Korej \t Koreansk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Expert rešimĕ \t Ekspertmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Enhetsnavn + tallvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "săn ükercĕksem \t foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "DVD jănăšĕ \t DVD-feil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Ukjent feil: «%s» (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Ukjent PAM-feil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Installer Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t GNOME bibliotek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s gjenstårY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d gjenstårX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Тӳлевсĕр \t Fri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Türlet \t _Rediger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s verssĕ: \t Versjon %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Türlet \t R_ediger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Unknown \t Canonicals partnereUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "%s kălar \t Fjern %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t Ugyldig prosess-id (PID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Курмалли CD \t Video-CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Installer Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tetel \t Nettverk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Tĕslĕh \t Eksempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Installer Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "on_button_install_clicked \t Datamaskinen må startes på nytt for å fullføre installasjonen av tidligere oppdateringer.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "Kirillĕzză \t Kyrillisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "'%s' lartajmarămăr \t Klarer ikke å installere «%s»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "_Ytti \t _Avansert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nb", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Legg til gruppeverb in a column header displaying group names"}